{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1173 items from 5 sources; Taiwan, 102 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3380774,
   "anchor": "n3380774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380774",
   "title": "FastMetal launches Google社’s frontier model, “Gemini 4 Argon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社国際調達情報 began offering Google社’s large language model “Gemini 4 Argon” through the AI gateway “FastMetal” on Oct. 14, 2026. Prices are denominated in yen and payable in advance: 357.4 yen for input and 1,787 yen for output (excluding tax, per 1 million tokens).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日より開始"
    },
    {
     "text": "357.4 yen for input",
     "state": "translated",
     "quote": "入力357.4円"
    },
    {
     "text": "1,787 yen for output",
     "state": "translated",
     "quote": "出力1,787円"
    },
    {
     "text": "Per 1 million tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "100万トークンあたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社国際調達情報",
    "FastMetal",
    "Google社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:44:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000190886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380775,
   "anchor": "n3380775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380775",
   "title": "You will shape the next era! Corporate Collaboration Division turns ideas into reality; entries close Nov. 9. The 5th Setouchi Business Contest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第5回せとうちビジネスコンテストの学生限定「企業共創部門」のエントリーが開始され、締切は2026年11月9日。エフピコ、キャステム、マツオカコーポレーション、共栄、福山市の5者がテーマを提供し、学生のアイデアを事業化する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 5th Setouchi Business Contest",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回せとうちビジネスコンテスト"
    },
    {
     "text": "Entries close at 10 a.m. on Monday, Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー締切は2026年11月9日（月）午前10時"
    },
    {
     "text": "A total of 146 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ146チーム"
    },
    {
     "text": "More than 170 students",
     "state": "translated",
     "quote": "170名を超える学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人スタイリィ",
    "エフピコ",
    "キャステム",
    "株式会社キャステム",
    "マツオカコーポレーション",
    "株式会社マツオカコーポレーション",
    "共栄",
    "株式会社共栄",
    "福山市",
    "オイシックス",
    "リディラバ",
    "ベイシス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:44:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000131502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380776,
   "anchor": "n3380776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380776",
   "title": "The state of harassment training | 56.3% of companies do not differentiate by target audience: Reskill employee training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of attitudes toward harassment training conducted by 株式会社リスキル, targeting 538 HR personnel, found that 56.3% said there was no difference in training by job position. “Comprehensive” training was the most commonly prioritized type.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "538 HR personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "人事担当者538名"
    },
    {
     "text": "56.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "56.3%"
    },
    {
     "text": "38.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.7%"
    },
    {
     "text": "23.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.8%"
    },
    {
     "text": "35.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.3%"
    },
    {
     "text": "33.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リスキル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:42:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000112991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380777,
   "anchor": "n3380777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380777",
   "title": "Craft beer made by upcycling sushi rice from Sushichoshimaru goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チョウシ・チアーズ株式会社 has developed “君ヶ浜 Brut IPA,” a craft beer made by upcycling sushi rice provided by 株式会社銚子丸, and will begin test sales in limited quantities on Oct. 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "92 locations in Chiba, Tokyo, Saitama and Kanagawa",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉、東京、埼玉、神奈川に92店舗"
    },
    {
     "text": "Volume: 350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 350ml"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 5.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 5.5％"
    },
    {
     "text": "¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "935 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "935円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チョウシ・チアーズ株式会社",
    "株式会社銚子丸"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000087365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380778,
   "anchor": "n3380778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380778",
   "title": "Aomori Prefecture’s major migration event, “青森県UIターンフェア2026,” to be held at Tokyo Kotsu Kaikan in Yurakucho on Saturday, Nov. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人ふるさと回帰・移住交流推進機構 will hold “青森県UIターンフェア2026” at Tokyo Kotsu Kaikan on Nov. 7, co-hosted with 青森県. All 40 municipalities in the prefecture will have booths, with consultations on relocating and work, networking with people who have already relocated, workshops and other activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "All 40 municipalities in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内全40市町村"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:30"
    },
    {
     "text": "2 groups of people who have relocated",
     "state": "translated",
     "quote": "2組の先輩移住者"
    },
    {
     "text": "November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年"
    },
    {
     "text": "44 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "44都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人ふるさと回帰・移住交流推進機構",
    "青森県",
    "あおもり移住・推進協議会",
    "(株)パソナ",
    "(株)東京堂",
    "FILLS CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000080953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380780,
   "anchor": "n3380780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380780",
   "title": "スカニアジャパン、北海道ふそう苫小牧支店を認定サービス拠点に追加",
   "title_state": "original",
   "summary": "スカニアジャパン will add 北海道ふそう苫小牧支店 as an authorized service center and begin providing after-sales service in the area on Oct. 15, 2026. The initiative is based on a basic agreement with Hino Motors and 三菱ふそう.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Feb. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "14 stalls in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14ストール"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカニアジャパン株式会社",
    "北海道ふそう苫小牧支店",
    "日野自動車株式会社",
    "三菱ふそうトラック・バス株式会社",
    "三菱ふそう",
    "北海道ふそう"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380779,
   "anchor": "n3380779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380779",
   "title": "Notice of exhibitor participation at “民泊旅館フェス2026” by “TABILMO（タビルモ）,” a booking site specializing in whole-building rentals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タビルモ will exhibit at “民泊旅館フェス2026,” to be held on Oct. 31, 2026, to raise awareness of and support customer acquisition for “TABILMO（タビルモ）,” a booking site specializing in whole-building rentals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "11:50〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:50〜20:30"
    },
    {
     "text": "10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "As of October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タビルモ",
    "TABILMO（タビルモ）",
    "Google",
    "民泊旅館＆不動産投資フェス実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000069314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342314-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380781,
   "anchor": "n3380781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380781",
   "title": "Explaining how small and midsize businesses can use financing, tax incentives, subsidies and grants now: “資金繰り改善セミナー in 熊本” to be held Nov. 9 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本中小企業経営者協会 will hold “資金繰り改善セミナー in 熊本” at 熊本県民交流館パレア on Nov. 9, 2026. The free seminar will explain how to use subsidies and grants, loans and institutional financing, and tax incentives to address rising labor and raw material costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "9:30~11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30~11:30"
    },
    {
     "text": "2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本中小企業経営者協会",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:39:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000157711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380782,
   "anchor": "n3380782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380782",
   "title": "【パラダイム・ラボ】 launches “アズリーチ®,” a new platform to address recruitment challenges for specified skilled workers, on Oct. 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パラダイム・ラボ launched “アズリーチ®” on Oct. 15, a new platform supporting specified skilled workers from recruitment through post-employment management. The industry’s first end-to-end service works with more than 200 sending organizations and aims to deliver 20,000 job listings and 4,000 hires.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum intake of approximately 1.23 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "受け入れ上限を約123万人"
    },
    {
     "text": "Sending organizations (more than 200 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "送り出し機関（200社超）"
    },
    {
     "text": "20,000 job listings",
     "state": "translated",
     "quote": "求人情報2万件"
    },
    {
     "text": "4,000 hires",
     "state": "translated",
     "quote": "採用4,000名"
    },
    {
     "text": "Approximately 53,000 specified skilled workers",
     "state": "translated",
     "quote": "約53,000名ほどの特定技能人材"
    },
    {
     "text": "Approximately 432,000 across all industries in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計数としては全業界で約43.2万人"
    },
    {
     "text": "Specified Skilled Worker No. 1 (805,700 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能1号（80.57万人）"
    },
    {
     "text": "Employment for Skill Development (426,200 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "育成就労（42.62万人）"
    },
    {
     "text": "Business model patent (Patent No. 7884300)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスモデル特許（特許第7884300号）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パラダイム・ラボ",
    "パラダイム・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:38:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000022625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380783,
   "anchor": "n3380783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380783",
   "title": "nana's green tea launches new tea stand concept “THIS IS MATCHA”; first location, “京都ヨドバシ店,” to open in early December",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社七葉 will open “THIS IS MATCHA,” a new takeout-only tea stand concept from matcha cafe nana's green tea, operated as a subsidiary of its affiliate ダイコク電機, at 京都ヨドバシ店 in early December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Early December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月初旬"
    },
    {
     "text": "The culmination of 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年の集大成"
    },
    {
     "text": "1861年（文久元年）",
     "state": "original",
     "quote": "1861年（文久元年）"
    },
    {
     "text": "About 40% market share",
     "state": "translated",
     "quote": "約4割のシェア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社七葉",
    "nana's green tea",
    "ダイコク電機株式会社",
    "株式会社山政小山園"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:37:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000113812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342317-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380784,
   "anchor": "n3380784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380784",
   "title": "【全国設備業DX推進会】Free entry; advance registration now open! Fire safety equipment industry professionals gather in Osaka for “関西消防設備士サミット2026” on Nov. 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人全国設備業DX推進会 will hold “関西消防設備士サミット2026” at MyDome Osaka on Nov. 6, 2026. Admission is free, and advance registration is required.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Participation is free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人全国設備業DX推進会",
    "大阪消防設備協同組合",
    "兵庫県防災設備協会",
    "一般社団法人 全国消防機器協会",
    "一般財団法人 日本消防設備安全センター",
    "一般財団法人 大阪消防振興協会",
    "一般社団法人 京都消防設備協会",
    "一般社団法人 兵庫県消防設備保守協会",
    "一般社団法人 全国消防機器販売業協会",
    "一般社団法人 関西防災機器協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:34:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000073438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342318-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380785,
   "anchor": "n3380785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380785",
   "title": "Explaining how small and midsize businesses can use financing, tax incentives, subsidies and grants now: “資金繰り改善セミナー in 金沢” to be held Nov. 4 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本中小企業経営者協会 will hold a cash-flow improvement seminar in Kanazawa on Nov. 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "14:30~16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30~16:30"
    },
    {
     "text": "Fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "会費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本中小企業経営者協会",
    "ITビジネスプラザ武蔵",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:34:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000157711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342321-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380786,
   "anchor": "n3380786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380786",
   "title": "The only Japanese finalist reaches the top of the world—二本柳志津香 wins the grand prize in the professional division of France’s international flower competition “CHALLENGE PIVERDIE 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "二本柳志津香, representative director of 株式会社空間スタイリング社, won the grand prize in the senior division of France’s international flower competition “CHALLENGE PIVERDIE 2026,” reaching the top as the only Japanese finalist.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 finalists",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト8名"
    },
    {
     "text": "20 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "20名が参加"
    },
    {
     "text": "5 judges",
     "state": "translated",
     "quote": "5名の審査員"
    },
    {
     "text": "60% for judging",
     "state": "translated",
     "quote": "評価60％"
    },
    {
     "text": "40% for public voting",
     "state": "translated",
     "quote": "一般投票40％"
    },
    {
     "text": "Handles more than ７０ projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間７０案件以上手がける"
    },
    {
     "text": "More than 9000 people have taken the courses to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計9000名以上が受講"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社空間スタイリング社",
    "主婦と生活社",
    "主婦の友社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:34:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342322-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380787,
   "anchor": "n3380787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380787",
   "title": "アイングループ 全国の薬局における「薬と健康の週間」啓発活動への協力について",
   "title_state": "original",
   "summary": "アイングループ will cooperate with awareness activities organized by 厚生労働省 and 日本薬剤師会 during “薬と健康の週間,” from Oct. 17 to 23, 2026, displaying posters and holding health events at pharmacies nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17–Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日～10月23日"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-5333-1812",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-5333-1812"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アインホールディングス",
    "アイングループ",
    "日本保険薬局協会",
    "厚生労働省",
    "日本薬剤師会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:33:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000141492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342323-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380788,
   "anchor": "n3380788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380788",
   "title": "Cumulative number of elevator signage installations surpasses 10,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東芝エレベータ’s cumulative elevator signage installations have surpassed 10,000 since the service launched in 2021. The landmark 1万台目 was installed at “NAGOYA the TOWER.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000台"
    },
    {
     "text": "About 9,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000台"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000台"
    },
    {
     "text": "約78万5千人",
     "state": "original",
     "quote": "約78万5千人"
    },
    {
     "text": "About 22 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,200万回"
    },
    {
     "text": "Approximately 100,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万人"
    },
    {
     "text": "About 2 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "約200万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "東芝エレベータ株式会社",
    "NAGOYA the TOWER"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:33:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000017178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342324-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380789,
   "anchor": "n3380789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380789",
   "title": "[Nagoya] A heartwarming winter gift! A limited-time holiday parfait adorned with fresh strawberries and an adorable polar bear: “An Adult’s Well-Deserved Strawberry Parfait ~Holiday Gift Box~”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A limited-time holiday parfait, “An Adult’s Well-Deserved Strawberry Parfait ~Holiday Gift Box~,” will be available at Strings Hotel Nagoya’s グラマシースイート, operated by 株式会社ベストブライダル.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "Jan. 11, 2027 (Monday holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月祝）"
    },
    {
     "text": "2,970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "4,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "74th work",
     "state": "translated",
     "quote": "74作品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング",
    "株式会社ベストブライダル",
    "ストリングスホテル 名古屋",
    "グラマシースイート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:33:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001364.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342325-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380790,
   "anchor": "n3380790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380790",
   "title": "NVIDIA and semiconductor industry leaders advance AI adoption across chip design and manufacturing for AI-defined fabs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA is working with semiconductor industry leaders to accelerate and automate chip design, manufacturing and inspection processes for AI-defined fabs, using the CUDA-X library suite, including cuPotential, NanoVDB and NPP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A further 2–3 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに 2～3 倍高速化"
    },
    {
     "text": "Lam Research simulations 30 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "Lam Research のシミュレーションの 30 倍高速化"
    },
    {
     "text": "Up to 30 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 30 倍高速化"
    },
    {
     "text": "12 times faster with cuDSS",
     "state": "translated",
     "quote": "cuDSS により 12 倍の高速化"
    },
    {
     "text": "Perform optimization 8 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "最適化を 8 倍高速に行います"
    },
    {
     "text": "Simulations up to 10 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 10 倍高速なシミュレーション"
    },
    {
     "text": "Cut from several months to 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "数か月から 1 日に短縮します"
    },
    {
     "text": "Improve the process window by 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "プロセス ウィンドウを 30% 改善"
    },
    {
     "text": "50 times faster than the previous CPU version",
     "state": "translated",
     "quote": "以前の CPU 版より 50 倍高速"
    },
    {
     "text": "Accelerate inference by about 85 times",
     "state": "translated",
     "quote": "推論を約 85 倍高速化"
    },
    {
     "text": "Evaluate 100 times as many designs",
     "state": "translated",
     "quote": "100 倍の設計案を検討"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Lam Research",
    "KLA",
    "Applied Materials",
    "Cadence",
    "Siemens",
    "Synopsys",
    "COMSOL",
    "Voltai",
    "ChipAgents",
    "Luminary",
    "imec",
    "Teradyne",
    "Advantest"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:31:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000659.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342327-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380791,
   "anchor": "n3380791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380791",
   "title": "[ALLDOCUBE] Limited-time sale underway for Amazon Prime Big Deal Days! Popular tablets up to 39.9% off",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALLDOCUBE is running a limited-time sale at its official Amazon.co.jp store through 23:59 on Oct. 19, 2026. Eligible products, including the new “iPlay 80E” and the mini series, are up to 39.9% off, with an additional 5% off using the code “ALLDOCUBEPD.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 39.9% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大39.9%OFF"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "An additional 5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに5%OFF"
    },
    {
     "text": "Special price: 20,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格20,999円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 28,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格28,999円"
    },
    {
     "text": "Save 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円お得"
    },
    {
     "text": "16% off coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "16%OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALLDOCUBE",
    "Amazon.co.jp",
    "Shenzhen Alldocube Science and Technology Co., Ltd.",
    "週刊SPA!"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000141131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342329-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380792,
   "anchor": "n3380792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380792",
   "title": "The ultimate premium kamaboko, “一（はじめ）,” made with “number one” in every aspect — this year’s title lettering is by designer コシノジュンコ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴廣かまぼこ株式会社 will begin taking reservations on Nov. 15, 2026, for its New Year’s limited-edition premium kamaboko, “一（はじめ）.” Priced at 30,240 yen, it is limited to 300 sets. Designer コシノジュンコ created the title lettering.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first year of Keio (1865)",
     "state": "translated",
     "quote": "慶応元年（1865年）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Limited to 300 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "300組限定"
    },
    {
     "text": "Two-piece red-and-white set: 28,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "紅白2本組28,000円"
    },
    {
     "text": "30,240 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込30,240円"
    },
    {
     "text": "Since 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年より"
    },
    {
     "text": "Held Paris collections for 22 years",
     "state": "translated",
     "quote": "22年間パリコレクション開催"
    },
    {
     "text": "A craftsman with more than 20 years of training",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上修業をつんだ職人"
    },
    {
     "text": "通常のかまぼこの2倍の大きさ",
     "state": "original",
     "quote": "通常のかまぼこの2倍の大きさ"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴廣かまぼこ株式会社",
    "鈴廣",
    "文化服装学院",
    "装苑",
    "メトロポリタン美術館",
    "トニー賞",
    "DRUM TAO",
    "VISIT JAPAN",
    "大阪・関西万博",
    "イタリア共和国",
    "モンブラン",
    "キューバ共和国",
    "レジオン・ドヌール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000135819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342330-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380793,
   "anchor": "n3380793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380793",
   "title": "“Subsidy Information LINE” for funeral service providers revamped on Oct. 15; now offers a free subsidy guide and chat consultations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンディング総研 revamped its “Subsidy Information LINE” for funeral service providers on Oct. 15, adding a free subsidy guide and a chat consultation feature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンディング総研",
    "家族葬のファミーユ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342332-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380820,
   "anchor": "n3380820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380820",
   "title": "[Japan first] Selected from more than 180 countries worldwide! A Japanese diver becomes the first to receive the PADI Ocean Torchbearer Award. Marine conservation work in the Izu Peninsula wins global recognition!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白井ゆみ, representative of NPO法人MORE企画, became the first Japanese recipient of the PADI Ocean Torchbearer Award. Her marine conservation work in the Izu Peninsula was recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 15 years in Bali",
     "state": "translated",
     "quote": "バリ島で15年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Traveled to 28 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界28カ国を旅し"
    },
    {
     "text": "Returned to Ito City, where her family lives, in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に家族の住む伊東市へUターン"
    },
    {
     "text": "Held an issue-focused exhibition in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に問題提起型の展示会を開催"
    },
    {
     "text": "Exhibition talks and study sessions held in March 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月に行った展示会講演会や勉強会"
    },
    {
     "text": "From 2024, 3 years after its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "立ち上げから3年が経った2024年からは"
    },
    {
     "text": "More than 20 tons of waste have been collected to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに回収したごみは20トンを超え"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日からは"
    },
    {
     "text": "Price: ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：¥17,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人MORE企画",
    "PADI",
    "ASIA DIVE EXPO JAPAN2026",
    "MORE DIVING SCHOOL"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000167388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342367-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380819,
   "anchor": "n3380819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380819",
   "title": "マツダ and 矢崎総業 adopt results of collaboration on localizing and automating wire-harness production for the first time in the new “MAZDA CX-5”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As a result of their collaboration to localize and automate wire-harness production, マツダ and 矢崎総業 have adopted a wire harness made using a new production method for the first time in the new “MAZDA CX-5.” This reduced the number of harness types by about 80% compared with the previous model and established a system for delivering finished products from an affiliate’s plant in Mine City, Yamaguchi Prefecture, to マツダ plants in Hiroshima and Yamaguchi prefectures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since early 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年初旬より"
    },
    {
     "text": "About 80% fewer than the previous CX-5",
     "state": "translated",
     "quote": "先代CX-5比で約80％削減"
    },
    {
     "text": "2030 management policy",
     "state": "translated",
     "quote": "2030経営方針"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツダ株式会社",
    "マツダ",
    "矢崎総業株式会社",
    "矢崎総業"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000101378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342363-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380818,
   "anchor": "n3380818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380818",
   "title": "アイズドッグ各務原店 begins taking year-end grooming reservations in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイズドッグ各務原店, a grooming salon operated by 株式会社I One, will begin taking reservations for grooming appointments from October 2026 through December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "December 2026 grooming reservations",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月のトリミング予約"
    },
    {
     "text": "Opened in April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月にオープンした"
    },
    {
     "text": "As アイズドッグ’s 7th location",
     "state": "translated",
     "quote": "アイズドッグの7号店として"
    },
    {
     "text": "Founded in 2012 in Oharu, Aichi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に愛知県大治町で創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社I One",
    "アイズドッグ各務原店",
    "アイズドッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000103887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342358-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380817,
   "anchor": "n3380817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380817",
   "title": "SynX launches “Generative AI Security Support Service” to help companies use generative AI safely",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SynXは、企業の生成AIの安全な利活用を支援する「生成AI利活用セキュリティ支援サービス」の提供を開始した。本サービスは、利用状況の可視化を行う「生成AIセキュリティアセスメント」と、課題改善を支援する「生成AIガバナンス・セキュリティ構築」の2つで構成され、既存のセキュリティ脆弱性診断の知見を活用している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円～"
    },
    {
     "text": "From 2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200万円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SynX",
    "ポールトゥウィンホールディングス株式会社",
    "OWASP GenAI Security Project",
    "NIST"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000161942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342349-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380816,
   "anchor": "n3380816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380816",
   "title": "[20 companies and organizations from diverse industries, including major corporations, join forces] SAKURA gets fully underway to bring spaceports and surrounding businesses to life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASTRO GATE株式会社 has fully launched “SAKURA,” an initiative aiming to create spaceports and related businesses. A total of 20 companies and organizations, including major corporations and academic institutions, are participating to promote collaboration on spaceport planning and operations, infrastructure development, and maximizing economic value.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 rockets",
     "state": "translated",
     "quote": "300機を超えるロケット"
    },
    {
     "text": "More than 4000 satellites",
     "state": "translated",
     "quote": "4000機超の人工衛星"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASTRO GATE株式会社",
    "ケイコン株式会社",
    "株式会社JTB",
    "JFEエンジニアリング株式会社",
    "スパークル株式会社",
    "株式会社チェンジホールディングス",
    "東海東京証券株式会社",
    "株式会社トスネット",
    "株式会社日建設計",
    "日本航空株式会社",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社三井住友銀行",
    "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "三菱倉庫株式会社",
    "株式会社優輪商会",
    "一般社団法人Space Port Japan",
    "次世代型宇宙港ワーキンググループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000148328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342392-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380815,
   "anchor": "n3380815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380815",
   "title": "For the aesthetics industry | Latest trends and strategic report on reducing SaaS costs through in-house AI development [October 2026 edition]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所 has released for free “Latest Trends and Strategic Report on Reducing SaaS Costs Through In-House AI Development [October 2026 Edition]” for the aesthetic medicine industry. Citing the revised Medical Care Act from 厚生労働省 and an IPA survey on DX trends, the report discusses the potential for cost savings through in-house development of AI-powered business tools.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全23ページ"
    },
    {
     "text": "Promulgated in December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に公布された"
    },
    {
     "text": "22.6% in FY2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の22.6%"
    },
    {
     "text": "Rose to 44.0% in FY2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は44.0%に増え"
    },
    {
     "text": "85.5% said there is a shortage of personnel to promote DX",
     "state": "translated",
     "quote": "85.5%が、DXを推進する人材の量が不足していると答えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "厚生労働省",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380814,
   "anchor": "n3380814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380814",
   "title": "5 finalists selected for “GenAI HR Awards 2026”; representative Kenta Noro joins as a second-round judge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "5 finalists were selected for “GenAI HR Awards 2026,” and Kenta Noro, representative director of 株式会社オフショアカンパニー, joined as a second-round judge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 finalists",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト5組"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "Up to 98% less time and cost than conventional methods",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比最大98%の時間・コスト削減"
    },
    {
     "text": "More than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の企業"
    },
    {
     "text": "On the scale of 1.5 billion yen annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間15億円規模"
    },
    {
     "text": "7 development patents",
     "state": "translated",
     "quote": "7件の開発特許"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベクトル",
    "株式会社オフショアカンパニー",
    "一般社団法人生成AI活用普及協会",
    "GUGA",
    "株式会社SHIFT",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社アイスリーデザイン",
    "株式会社シナジーグローバル",
    "一般財団法人熱海観光局",
    "NTTドコモ",
    "SOMPOホールディングス",
    "損保ジャパン",
    "オプトグループ",
    "株式会社オプトデジタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000144680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342385-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380813,
   "anchor": "n3380813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380813",
   "title": "“LLMOチェキ” launches weakness analysis feature identifying which AI systems do not select a service and in response to what questions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Itera launched a new feature for its LLMO measurement and improvement tool “LLMOチェキ” on October 6, 2026. The feature displays mention rates in a matrix for each combination of question type and AI engine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 question types",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の質問タイプ"
    },
    {
     "text": "8 AI search engines",
     "state": "translated",
     "quote": "8つのAI検索"
    },
    {
     "text": "7-day free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Itera",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google AI Overview",
    "AIモード",
    "Claude",
    "Grok",
    "Perplexity",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342381-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380812,
   "anchor": "n3380812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380812",
   "title": "Color gray hair with shampoo alone. Gray-hair-dye shampoo “KUROクリームシャンプー,” with cumulative sales surpassing 3.5 million units※1, to be renewed in stages starting in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gray-hair-dye shampoo “KUROクリームシャンプー” from the hair-care brand “VALANROSE,” operated by MOON-X Japan株式会社, will be renewed with a new size (150g) and a new color (yellow-brown) added starting in October. Cumulative sales have surpassed 3.5 million units.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New compact 150g package",
     "state": "translated",
     "quote": "150gのコンパクトな新サイズパッケージ"
    },
    {
     "text": "150g: 2,640 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "150g・2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "The existing 400g size",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の400gタイプ"
    },
    {
     "text": "400g: 5,808 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "400g：5,808円"
    },
    {
     "text": "Now available in 3 color variations",
     "state": "translated",
     "quote": "選べるカラーバリエーションが3色になりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOON-X Japan株式会社",
    "MOON-X株式会社",
    "VALANROSE",
    "バランローズ",
    "山陽百貨店",
    "QVC",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "ハンズ",
    "ウェルシア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000053318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342376-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380811,
   "anchor": "n3380811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380811",
   "title": "Enjoy an authentic New York Thanksgiving in Roppongi. ベンジャミンステーキハウス六本木店 will offer a “Thanksgiving Special Course” for a limited time from Nov. 13 (Fri) through 26 (Thu).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オーイズミフーズ, operator of the prestigious New York-born steakhouse “ベンジャミン ステーキハウス,” will offer a “Thanksgiving Special Course” for a limited time at its Roppongi location from November 13 through 26, 2026. The price is 22,000 yen (including tax and service charge).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "26th (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "26日(木)"
    },
    {
     "text": "22,000 (including tax and service charge)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000（税サ込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンジャミン ステーキハウス",
    "株式会社オーイズミフーズ",
    "ベンジャミンステーキハウス六本木店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000019589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342375-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380810,
   "anchor": "n3380810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380810",
   "title": "Free “Final Paper” for the 2026 Small and Medium Enterprise Management Consultant second-stage exam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレアール announced that it will give away its “Final Paper” for the 2026 Small and Medium Enterprise Management Consultant second-stage exam for free, and released plans for publishing a preliminary answer key and model answers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "57 years of experience in qualification exam coaching",
     "state": "translated",
     "quote": "資格受験指導歴57年"
    },
    {
     "text": "Compiled into 51 items",
     "state": "translated",
     "quote": "51項目にまとめました"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "Capital: 70 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 7,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレアール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000085183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342374-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380809,
   "anchor": "n3380809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380809",
   "title": "新コスモス電機 develops “Laser Gas Scan,” a leak monitoring system using laser gas detectors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新コスモス電機 has developed “Laser Gas Scan,” a system that uses laser gas detectors to monitor gas leaks across wide areas and displays changes in signals as two-dimensional images.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Developed on October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に開発しました"
    },
    {
     "text": "Since developing a household gas alarm in 1964",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年に家庭用ガス警報器を開発して以来"
    },
    {
     "text": "Established: 1960",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1960年"
    }
   ],
   "companies": [
    "新コスモス電機株式会社",
    "新コスモス電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000077903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342372-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380808,
   "anchor": "n3380808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380808",
   "title": "Creating new ways of working through people, data and AI: “DX Day!! 2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JFEエンジニアリング held its internal event “DX Day!! 2026” at its Yokohama headquarters and online on October 13 and 14, sharing examples of initiatives and hosting talks on new ways of working through the use of data and AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Medium- to long-term vision through 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年までの中長期ビジョン"
    },
    {
     "text": "Aiming to achieve profit of 1,000億 yen in 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年利益1,000億円の達成を目指しています"
    },
    {
     "text": "Held annually since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から継続開催しています"
    },
    {
     "text": "At the previous event (2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "前回開催時（2024年）"
    },
    {
     "text": "Expanded by approximately 1.6 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.6倍に拡大しました"
    },
    {
     "text": "A total of approximately 2,400 employees and employees of affiliated companies participated",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約2,400名の社員および関係会社社員が参加しました"
    },
    {
     "text": "The number of generative AI applications has exceeded 60",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIアプリケーション数は60個を超えており"
    },
    {
     "text": "Reaching approximately 230,000 hours annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約23万時間に達しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEエンジニアリング株式会社",
    "日本マイクロソフト",
    "東京ガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000061878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342371-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380807,
   "anchor": "n3380807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380807",
   "title": "「仙台クリスマスマーケット2026」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社東日本放送は、2026年12月に杜の都・仙台で恒例イベント「仙台クリスマスマーケット2026」を開催すると発表した。本年は2022年スタートから5周年を迎え、本場ヨーロッパをイメージした木造ヒュッテやイルミネーションなどを充実させる。イメージソングにはソナーポケットが起用され、会場は錦町公園にて実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "５周年"
    },
    {
     "text": "1,600 yen contribution",
     "state": "translated",
     "quote": "協力金１,６００円"
    },
    {
     "text": "Friday, December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月４日(金)"
    },
    {
     "text": "Friday, December 25",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月２５日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東日本放送",
    "テレビ朝日ミュージック",
    "ソナーポケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000140544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342370-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380806,
   "anchor": "n3380806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380806",
   "title": "[こてがえし・ぱすたかん] “Hiroshima Prefecture Large Oysters & Mentaiko Fair” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス株式会社 will hold a limited-time fair from October 16, 2026, at its こてがえし and ぱすたかん locations, featuring large oysters from Hiroshima Prefecture and house-made mentaiko.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Thursday, January 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日（木）"
    },
    {
     "text": "1,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "580円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "480円（税込）"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,330円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "こてがえし",
    "ぱすたかん"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342369-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380805,
   "anchor": "n3380805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380805",
   "title": "[KEIYO New Product] Now on sale: a 10.66-inch, 3-camera surround-view smart mirror dashcam with a 360° camera, parking monitoring system, and front and rear Full HD cameras!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社慶洋エンジニアリング began sales on October 15 of “AN-R138,” a 10.66-inch, 3-camera surround-view smart mirror dashcam equipped with a 360° camera and parking monitoring system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10.66 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "10.66インチ"
    },
    {
     "text": "All 3 cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "全3カメラ"
    },
    {
     "text": "1920×1920",
     "state": "translated",
     "quote": "1920×1920"
    },
    {
     "text": "October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社慶洋エンジニアリング",
    "KEIYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000039659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342368-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380804,
   "anchor": "n3380804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380804",
   "title": "トミー ヒルフィガー and フラグメント offer a new take on preppy style",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トミー ヒルフィガーとフラグメントが、90年代のプレッピースタイルを再解釈したカプセルコレクションを発表。2026年10月15日より発売。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月15 日（木）より"
    },
    {
     "text": "Passed down over the past 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "この40 年にわたり受け継がれ"
    },
    {
     "text": "Since 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985 年以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社 PVHジャパン",
    "トミー ヒルフィガー",
    "フラグメント",
    "Patta",
    "Aries",
    "CLOT",
    "渋谷PARCO",
    "心斎橋PARCO",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000010635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342365-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380803,
   "anchor": "n3380803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380803",
   "title": "[Cannes 監督週間 in Tokio 2026] Starts Dec. 5! First lineup of films announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO） and 監督週間 announced 5 films as the first selections in the lineup for “Cannes 監督週間 in Tokio 2026,” which will be held at ヒューマントラストシネマ渋谷 starting December 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 films to be screened",
     "state": "translated",
     "quote": "上映作品5作品"
    },
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構",
    "VIPO",
    "監督週間",
    "Quinzaine des Cinéastes",
    "Directors' Fortnight",
    "ヒューマントラストシネマ渋谷",
    "東京テアトル株式会社",
    "三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "株式会社ティー ワイ リミテッド",
    "一期一会",
    "在日フランス大使館",
    "アンスティチュ・フランセ",
    "ノブ・ピクチャーズ",
    "東京彼女FILMS",
    "Tessalit Productions",
    "Rosa Filmes",
    "Nightswim",
    "Andergraun Films SL",
    "CHI-FOU-MI PRODUCTIONS",
    "Maipo Film",
    "MIYU Productions",
    "Au Praxinoscope"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342362-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380802,
   "anchor": "n3380802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380802",
   "title": "Begins product development of “AiActor,” a next-generation RPA leveraging WinActor automation technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT Advanced Technology has begun developing AiActor, a next-generation RPA that generates work procedures through AI chat. It plans to unveil the concept at a trade show in 2026/10 and aims to launch the product in spring 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday the 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "No. 1 in number of companies adopting it in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内導入企業数No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTアドバンステクノロジ株式会社",
    "NTT-AT",
    "NTTグループ",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000023654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342361-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380801,
   "anchor": "n3380801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380801",
   "title": "株式会社ビジョン wins the 2026 CRM Best Practice Award for the 15th time overall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビジョン won the 2026 CRM Best Practice Award and the Continuing Award, bringing its total number of wins to 15.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Began in 2026/8",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月から開始しました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥2,937,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,937,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョン",
    "一般社団法人CRM協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000012807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342354-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380800,
   "anchor": "n3380800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380800",
   "title": "Launch of “Bus Stop and Route Management Cloud by NAVITIME” for fixed-route bus operators",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナビタイムジャパン launched “Bus Stop and Route Management Cloud by NAVITIME,” a new service that centrally manages bus stop data and route information for fixed-route bus operators, on 2026/10/15. 京浜急行バス株式会社 is scheduled to be the first to adopt it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "73rd National Convention of the Central Technical Committee",
     "state": "translated",
     "quote": "第73回 中央技術委員会全国大会"
    },
    {
     "text": "12th Bus Tech in the Tokyo Metropolitan Area",
     "state": "translated",
     "quote": "第12回 バステク in 首都圏"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビタイムジャパン",
    "京浜急行バス株式会社",
    "公益社団法人日本バス協会",
    "株式会社ぽると出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000026884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342341-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380799,
   "anchor": "n3380799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380799",
   "title": "[エステー] Container shape of “米唐番,” an insect repellent for rice containers, registered as a three-dimensional trademark",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The container shape of “米唐番,” an insect repellent for rice containers from エステー株式会社, has been registered by 特許庁 as a three-dimensional trademark.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its launch in 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年の発売以来"
    },
    {
     "text": "5 kg type",
     "state": "translated",
     "quote": "5kgタイプ"
    },
    {
     "text": "10 kg type",
     "state": "translated",
     "quote": "10kgタイプ"
    },
    {
     "text": "About 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約6カ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エステー株式会社",
    "エステー",
    "特許庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000010075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342340-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380798,
   "anchor": "n3380798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380798",
   "title": "Accelerating the expansion of compact stores specializing in renovations in urban areas; “Cainz Reform ユアエルム青戸 Store” to open on 10/15 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カインズ opened “Cainz Reform ユアエルム青戸 Store,” a compact store specializing in renovations, inside the commercial facility ユアエルム青戸 in Katsushika Ward, Tokyo. The company is accelerating its expansion in urban areas, targeting 20 stores within fiscal 2026 and 50 stores in fiscal 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "10th store overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算10店舗目"
    },
    {
     "text": "6th store in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都内では6店舗目"
    },
    {
     "text": "20 stores by the end of fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度内に20店舗"
    },
    {
     "text": "A network of 50 stores in fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度には50店舗体制"
    },
    {
     "text": "Store area: 24.8㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：24.8㎡"
    },
    {
     "text": "Across 29 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "29都道府県下"
    },
    {
     "text": "Operating 278※ stores",
     "state": "translated",
     "quote": "278※店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カインズ",
    "ユアエルム青戸",
    "京成線",
    "ルミエール新小岩店",
    "シャポー小岩店",
    "ミーツ国分寺店",
    "荻窪タウンセブン店",
    "小田急町田店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000718.000008255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342339-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380797,
   "anchor": "n3380797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380797",
   "title": "On 10/21 (Wed), a full day devoted to Tobishima Village! “FM AICHI ‘MEETS MY AICHI’ – Tobishima Village”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On 2026/10/21, FM AICHI will present “MEETS MY AICHI,” a feature on Tobishima Village in Aichi Prefecture. Ayano Mizuki will report from the area, and a listener-participation giveaway campaign will also be held.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "80.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "80.7MHz"
    },
    {
     "text": "81.3MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3MHz"
    },
    {
     "text": "Total area: 22.43㎢",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積22.43㎢"
    },
    {
     "text": "Population: 4,575",
     "state": "translated",
     "quote": "人口4,575人"
    },
    {
     "text": "Fiscal strength index ranks No. 1 nationwide at “1.99”",
     "state": "translated",
     "quote": "財政力指数は全国1位の「1.99」"
    },
    {
     "text": "Daytime population: about 14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "昼間人口は約14,000人"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券3,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム愛知",
    "FM AICHI",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000746.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342338-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380796,
   "anchor": "n3380796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380796",
   "title": "Limited-time release of Baby Star Ramen Maru supervised by popular Hakata ramen shop 博多純情らーめんShin-Shin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おやつカンパニー will release Baby Star Ramen Maru, supervised by popular Hakata ramen shop 博多純情らーめんShin-Shin, nationwide for a limited time starting 2026/10/19.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 59 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：59g"
    },
    {
     "text": "About 184 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込184円前後"
    },
    {
     "text": "Monday, October 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "博多純情らーめんShin-Shin"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342337-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380795,
   "anchor": "n3380795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380795",
   "title": "＼寝落ち2秒前のリップケア／一晩中快適にうるおう唇へ導く、スティックタイプのナイトリップセラムから丁寧に淹れたハーブティの香り付き限定品が登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ISEHAN lab., the e-commerce brand of 株式会社伊勢半, will release a limited-edition Night Lip Serum with a herbal tea scent, “Suyari Serum Lip Serum Stick F 01 Healing Herb,” in limited quantities starting 2026/10/22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.6ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6ｇ"
    },
    {
     "text": "¥1,980 (¥1,800 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,980（税込￥1,800）"
    },
    {
     "text": "On sale 2026/10/22 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）発売"
    },
    {
     "text": "Contains 85% serum ingredients※2",
     "state": "translated",
     "quote": "美容液成分85％配合※2"
    },
    {
     "text": "[Contains 86% serum ingredients]",
     "state": "translated",
     "quote": "【美容液成分86％配合】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢半",
    "ISEHAN lab.",
    "イセハンラボ",
    "Amazon",
    "楽天",
    "TikTok shop",
    "ISEHAN online store"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001135.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342335-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380794,
   "anchor": "n3380794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380794",
   "title": "東京都小金井市 and Satofull introduce a toilet truck and begin accepting donations to prepare for disasters and support disaster-hit areas nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都小金井市 and 株式会社さとふる will begin accepting donations on 2026/10/15 for the “Koganei City Disaster Toilet Truck Introduction Project,” aimed at disaster preparedness and supporting disaster-hit areas nationwide. The fundraising target is 5 million yen, with donations being solicited through Satofull Crowdfunding and CAMPFIRE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Target donation amount: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：5,000,000円"
    },
    {
     "text": "Donation period: 2026/10/15–2027/1/15",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2026年10月15日～2027年1月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都小金井市",
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001445.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342333-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380672,
   "anchor": "n3380672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380672",
   "title": "“SASAGE.APP” launches Version 2 of its model-worn image generation feature. Uses garment measurements to create more realistic images of clothing being worn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グラムス株式会社 launched “Virtual Try On Version 2 (VTO2),” the model-worn image generation feature of its “SASAGE.APP” e-commerce listing workflow tool, on 2026/10/15. It uses product measurements to automatically generate more realistic images of clothing being worn.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will launch on 2026/10/15",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より開始します"
    },
    {
     "text": "Virtual Try On Version 2",
     "state": "translated",
     "quote": "Virtual Try On Version 2"
    },
    {
     "text": "Images of the item worn in 3 sizes for different heights",
     "state": "translated",
     "quote": "身長別に3サイズの着用イメージ"
    },
    {
     "text": "Adopted in more than 180 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "180以上の国と地域で導入され"
    },
    {
     "text": "Supporting a total of more than 6,500※2 accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6,500以上（※2）のアカウントを支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャスター",
    "グラムス株式会社",
    "株式会社ZOZO",
    "株式会社KLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000012003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380673,
   "anchor": "n3380673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380673",
   "title": "Was the light stolen in Gifu Prefecture!? The countdown for “Hikari to Monogatari,” a fireworks and music LIVE event featuring Little Parade, MADAMADA and 竹下☆ぱらだいす, is drawing attention for its originality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The social media campaign for “Hikari to Monogatari 2026,” a fireworks and music LIVE event in Gifu Prefecture, is drawing attention. It promotes the region’s appeal through a countdown built around a story about a “ghost that steals light.” The event will feature 9,000 fireworks, 1,000 drones and live performances by Little Parade and other artists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,000 fireworks",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000発"
    },
    {
     "text": "1,000 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000機"
    },
    {
     "text": "5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社"
    },
    {
     "text": "1/100 of a second",
     "state": "translated",
     "quote": "100分の1秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "ひかりとものがたり実行委員会",
    "東映ビデオ株式会社",
    "株式会社テレビ朝日ミュージック",
    "吉岡株式会社",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "Little Parade",
    "MADAMADA",
    "竹下☆ぱらだいす",
    "Aqua Timez"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:29:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341938-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380674,
   "anchor": "n3380674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380674",
   "title": "[広島工業大学] Students from 9 engineering universities nationwide gather on Miyajima for the “Kōdai Summit Collaborative PBL”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島工業大学 held the “Kōdai Summit Collaborative PBL” in 2026/9 in partnership with 9 private engineering universities from across Japan. Students worked together on learning projects aimed at solving local challenges on Miyajima.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 private universities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の私立9大学"
    },
    {
     "text": "For 3 days, from 2026/9/1 to 3",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から3日までの3日間"
    },
    {
     "text": "50 students from 9 universities nationwide participated",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9大学から50人の学生が参加"
    },
    {
     "text": "Explain the key points of the proposal in about 2 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分間で提案のポイントを説明"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "愛知工業大学",
    "大阪工業大学",
    "神奈川工科大学",
    "芝浦工業大学",
    "東北工業大学",
    "福井工業大学",
    "福岡工業大学",
    "北海道科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:26:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380675,
   "anchor": "n3380675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380675",
   "title": "不登校や高校中退を経験した生徒が輝く場！通信制高校「第一学院高等学校」で、全国の仲間とつながり、絆を深める一大イベント11/14(土) WITHUS DAIICHICUP＜オンライン文化祭＞開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "第一学院高等学校, operated by 株式会社ウィザス, will hold the online cultural festival “WITHUS DAIICHICUP” on 2026/11/14. Students from 68 campuses nationwide will participate in交流 and presentations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68 campuses nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国68キャンパス"
    },
    {
     "text": "As of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "More than 9,000 students",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000名以上の生徒"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,299,375,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 12億9,937万5,000円"
    },
    {
     "text": "1,022 full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員1,022名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィザス",
    "第一学院高等学校",
    "レアル・ソシエダ",
    "FCバイエルン・ミュンヘン",
    "シント＝トロイデン",
    "バレンシア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:26:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000084532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341937-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380676,
   "anchor": "n3380676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380676",
   "title": "Ivy Cosmetics announces research presentation at the 72nd Annual Meeting of the Japanese Society of Pharmacognosy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイビー化粧品, in collaboration with 同志社大学 and others, identified an extract from the leguminous plant Sophora flavescens that suppresses immune response signaling, including the NF-κB pathway, and will present its findings at the 72nd Annual Meeting of the Japanese Society of Pharmacognosy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アイビー化粧品",
    "同志社大学",
    "工学院大学",
    "山口大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:24:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000180809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380677,
   "anchor": "n3380677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380677",
   "title": "[New release] From “cutting” to “drawing, writing and coloring”! Universal pens compatible with all Cricut machines released today, 10/15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cricut, Inc. began selling its new “Universal Pen” lineup, comprising 14 products compatible with all Cricut cutting machines, in Japan on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14 products in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全14商品"
    },
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "Within 30 days of its launch on September 15",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日の発売から30日間で"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cricut, Inc.",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:23:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000175814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341940-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380678,
   "anchor": "n3380678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380678",
   "title": "Spiral and JX Metals to speak at an online seminar on “Information Security Governance for Group Companies” on Friday, October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スパイラル株式会社 will hold an online seminar on information security governance, featuring a presentation by JX Metals, on October 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "ver.2.45",
     "state": "translated",
     "quote": "ver.2.45"
    }
   ],
   "companies": [
    "スパイラル株式会社",
    "ＪＸ金属株式会社",
    "株式会社パイプドビッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:20:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000056349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380679,
   "anchor": "n3380679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380679",
   "title": "[Survey] Five-year comparison of account-opening and deposit-rate campaigns at 10 banks: benefits have grown from the 1,000-yen range to as much as 68,000 yen, base rates are uniformly 0.40%, and 3 major banks are entering the market for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社S.E.ネットワークの調査メディア「ポイ活・家計データ研究所」が、銀行10行の口座開設キャンペーンと預金金利を2021年から2026年まで比較した結果、基本金利は横並びだが、優遇上限や特典額に差が生じている。特に三菱UFJ、三井住友、みずほの大手3行が2025〜26年に特典へ本格参入し、条件付きで最大6.8万円の特付を提供している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "0.40%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.40%"
    },
    {
     "text": "68,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "68,000円"
    },
    {
     "text": "1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25%"
    },
    {
     "text": "0.75%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.75%"
    },
    {
     "text": "0.35 points",
     "state": "translated",
     "quote": "0.35ポイント"
    },
    {
     "text": "Balance: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "残高10万"
    },
    {
     "text": "Balance: 300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "残高30万"
    },
    {
     "text": "10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "1.95%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.95%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社S.E.ネットワーク",
    "ポイ活・家計データ研究所",
    "マネー大全",
    "三菱UFJ",
    "三井住友",
    "みずほ",
    "楽天",
    "りそな",
    "PayPay",
    "ドコモSMTBネット",
    "イオン",
    "auじぶん",
    "SBI新生",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:20:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000143052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341947-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380680,
   "anchor": "n3380680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380680",
   "title": "Koichi Yamadera confirmed as special guest! New Japan Philharmonic Orchestra “Thank You Concert” Vol.2, presented with Mika Horii, to be held with readings by that person",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人新日本フィルハーモニー交響楽団 will hold Vol.2 of the “Thank You Concert,” planned by Mika Horii, at Sumida Triphony Hall on March 14, 2027, with Koichi Yamadera appearing as a special guest. General ticket sales begin on November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "March 14, 2027 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Feb. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年"
    },
    {
     "text": "97 years",
     "state": "translated",
     "quote": "97年"
    },
    {
     "text": "April 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月"
    },
    {
     "text": "14:00開演",
     "state": "original",
     "quote": "14:00開演"
    },
    {
     "text": "Doors open at 13:15",
     "state": "translated",
     "quote": "13:15開場"
    },
    {
     "text": "Born in Akita Prefecture in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年、秋田県生まれ"
    },
    {
     "text": "Joined TBS as an announcer in ’95",
     "state": "translated",
     "quote": "ʼ95年TBSにアナウンサーとして入社"
    },
    {
     "text": "Became a freelancer in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年フリーに"
    },
    {
     "text": "In June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月には"
    },
    {
     "text": "Spring 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年春"
    },
    {
     "text": "Born June 17, 1961",
     "state": "translated",
     "quote": "1961 年6 月17 日生まれ"
    },
    {
     "text": "2006–2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2006〜2008年"
    },
    {
     "text": "FY2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010 年度"
    },
    {
     "text": "11th Antonio Pedrotti International Conducting Competition",
     "state": "translated",
     "quote": "第11 回アントニオ・ペドロッティ国際指揮者コンクール"
    },
    {
     "text": "Won 3rd place",
     "state": "translated",
     "quote": "第3 位入賞"
    },
    {
     "text": "Saturday, November 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（土）"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：¥6,500"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：¥4,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "TBS",
    "カンゼン",
    "徳間書店",
    "洗足学園音楽大学附属指揮研究所",
    "新日鉄文化財団",
    "紀尾井シンフォニエッタ東京",
    "ボルツァーノ＝トレント・ハイドン管弦楽団",
    "洗足学園音楽大学",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:18:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000022670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341948-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380005,
   "anchor": "n3380005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380005",
   "title": "Keita Daikoku to launch an exclusive concierge service for THE SANCTUARY shareholders and members in December 2026, arranging 7 areas including dining, transportation, and business in one place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギフトホールディングス will launch an exclusive concierge service for shareholders and members of the golf resort THE SANCTUARY, scheduled to open in 2029, by the end of December 2026. The service will arrange 7 areas, including dining, transportation, and business, in one place, aiming to let members experience its value in their daily lives before the resort opens.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "End of December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月末"
    },
    {
     "text": "2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年"
    },
    {
     "text": "Within 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分以内"
    },
    {
     "text": "7 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "7領域"
    },
    {
     "text": "17 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "170億円"
    },
    {
     "text": "2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフトホールディングス",
    "THE SANCTUARY"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:14:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000180684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341160-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380006,
   "anchor": "n3380006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380006",
   "title": "Signed a capital and business alliance agreement with 伊藤忠商事株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SORAMICHI has signed a capital and business alliance agreement with 伊藤忠商事株式会社. Through this alliance, SORAMICHI will play a role in Itochu’s digital business group strategy, strengthen its consulting capabilities, and expand its integrated support framework from planning through operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SORAMICHI",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "株式会社ベルシステム24",
    "AKQA UKA株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:13:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000085497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341161-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380007,
   "anchor": "n3380007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380007",
   "title": "“MapleStory M” receives 7.5th anniversary update",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクソン released a 7.5th anniversary update for the side-scrolling action RPG “MapleStory M” for iOS/Android on October 15, 2026. Major new content includes the new class “Hoyoung,” the new area “Painful Labyrinth,” the new boss “True Hilla,” and the new equipment “Arcane Shade,” while the maximum character level was raised to 300. Login events and various character growth support events are also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Maximum level raised to 300",
     "state": "translated",
     "quote": "最大レベルを300に拡張"
    },
    {
     "text": "2,000 event coins",
     "state": "translated",
     "quote": "イベントコイン2,000枚"
    },
    {
     "text": "14-day login event",
     "state": "translated",
     "quote": "全14日間のログインイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "NEXON Korea Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:13:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341162-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380008,
   "anchor": "n3380008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380008",
   "title": "“radiko EC mall” launches its second wave, with stores including FM大阪 and TOKYO FM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社radiko opened stores in October 2026 as the second wave of “radiko EC mall,” a merchandise sales platform for the radio and podcast free service “radiko.” The stores include FM大阪’s “赤maru,” TOKYO FM’s “NISSAN あ、安部礼司～BEYOND THE AVERAGE～,” and the official radiko character “ラジまる.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Newly opened in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に新たに開設しました"
    },
    {
     "text": "On-sale date: Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "On-sale date: Sunday, October 11, 2026, at 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年10月11日(日) 18:00"
    },
    {
     "text": "On-sale date: Monday, October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年10月5日(月)"
    },
    {
     "text": "385 yen per month/tax included※1",
     "state": "translated",
     "quote": "月額385円/税込※1"
    },
    {
     "text": "480 yen per month/tax included※2",
     "state": "translated",
     "quote": "月額480円/税込※2"
    },
    {
     "text": "radiko celebrated its 15th anniversary in December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に15周年を迎えたradiko"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社radiko",
    "FM大阪",
    "TOKYO FM",
    "LINE",
    "大日本ジェネラル(株)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000007490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341163-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380009,
   "anchor": "n3380009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380009",
   "title": "“Daiwa Roynet Hotel Miyazaki” reservations open Monday, October 26, 2026 (news release)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa House Realty Management will begin accepting reservations for Daiwa Roynet Hotel Miyazaki, the first of its kind in Miyazaki Prefecture, on October 26, 2026. The hotel is scheduled for its grand opening on March 8, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "Monday, March 8, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月8日(月)"
    },
    {
     "text": "212 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全212室"
    },
    {
     "text": "12 floors above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上12階"
    },
    {
     "text": "スタンダードダブル 1室10,000円～80,000円",
     "state": "original",
     "quote": "スタンダードダブル 1室10,000円～80,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "大和ハウスリアルティマネジメント株式会社",
    "ダイワロイネットホテルズ株式会社",
    "ロイネットホテルソウル⿇浦（マポ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002806.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341164-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380010,
   "anchor": "n3380010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380010",
   "title": "YOSHIKI, a global star, continues collaborations with major figures in the U.S. music industry; full video of “Forever Love” with Josh Groban released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YOSHIKI has released the full live video of “Forever Love,” performed with Josh Groban. BMG has submitted the track for consideration in 2 categories at the 69th Grammy Awards. Collaborations with Axl Rose and KORN, as well as awards in Japan and the U.S., have also been reported.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Has received 5 Grammy Award nominations",
     "state": "translated",
     "quote": "グラミー賞に5度ノミネートされ"
    },
    {
     "text": "Boasts album sales of more than 35 million worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で3,500万枚以上のアルバムセールスを誇る"
    },
    {
     "text": "Marking the 30th anniversary of its release",
     "state": "translated",
     "quote": "発表30周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Submitted for consideration in 2 categories at the 69th Grammy Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "第69回グラミー賞の2部門にエントリー"
    },
    {
     "text": "Friday, July 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月17日（金）"
    },
    {
     "text": "Welcoming an audience of around 60,000",
     "state": "translated",
     "quote": "6万人規模の観客を迎える"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 26",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOSHIKI PR事務局",
    "X JAPAN",
    "BMG",
    "ウォルト・ディズニー・コンサートホール",
    "米レコーディング・アカデミー",
    "Global Citizen Festival 2026",
    "Guns N’ Roses",
    "KORN",
    "南カリフォルニア日米協会",
    "日米協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000021123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341165-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380011,
   "anchor": "n3380011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380011",
   "title": "Exploring AI, cybersecurity, and the future of work with global leaders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メットライフ生命保険 has opened registration for Triangle Tech X (TTX) 2026, a global technology conference to be held on October 27 and 28, 2026. Last year, more than 7,500 people from 67 countries attended. This year, companies including Red Hat, Palo Alto Networks, Cisco, and ServiceNow will speak on topics such as AI and cybersecurity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "Wednesday the 28th",
     "state": "translated",
     "quote": "28日（水）"
    },
    {
     "text": "Marking its 8th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8回目を迎える"
    },
    {
     "text": "Last year, from 67 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は67カ国から"
    },
    {
     "text": "More than 7,500 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500人超が参加しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "メットライフ生命保険株式会社",
    "米国メットライフ",
    "メットライフ",
    "Red Hat",
    "Palo Alto Networks",
    "Cisco",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000005541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341167-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380012,
   "anchor": "n3380012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380012",
   "title": "[Half a year until the consumption tax on food falls to “1%”] Suppliers and products are being thoroughly reviewed ahead of next spring’s product lineup changes and revisions, with food products from 400 companies in Japan and abroad on display",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社は、2026年11月11日から13日まで東京ビッグサイトで「第13回 “日本の食品” 輸出 EXPO WINTER」と「JFEX WINTER」を同時開催する。2027年4月の食料品消費税率引き下げを見据え、国内外400社が出展し、輸出および国内向け商談を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from Wednesday, Nov. 11 to Friday, 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）～13日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "Cut from 8% to 1% for 2 years starting in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月から2年間、8%から1%へ引き下げる"
    },
    {
     "text": "Cut from 8% to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%から1%へ引き下げる"
    },
    {
     "text": "Up 10.9% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比10.9%増"
    },
    {
     "text": "Reached 897.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,977億円となり"
    },
    {
     "text": "Up 83.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比83.5%増"
    },
    {
     "text": "Target of expanding to 5 trillion yen by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに5兆円へ拡大する目標"
    },
    {
     "text": "Target of expanding to 5 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5兆円へ拡大する目標"
    },
    {
     "text": "Overseas buyers from 55 countries, totaling 1,600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "55カ国、1,600名の海外バイヤー"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "（独）日本貿易振興機構",
    "ジェトロ",
    "農林水産省",
    "有限会社せい",
    "株式会社アサムラサキ",
    "海潤株式会社",
    "FNBIO CO.,LTD",
    "ロッテ",
    "LOTTE MART"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002202.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341169-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380013,
   "anchor": "n3380013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380013",
   "title": "[Survey Results] More than 80% of elementary and junior high school students said they had experienced trouble in their friendships. The most common response for whom they consulted was “I don’t talk to anyone,” while “AI (such as ChatGPT)” ranked 2nd.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニフティ株式会社 released the results of a survey on “friends and groups” targeting elementary and junior high school students. A total of 84.5% had experienced trouble in their friendships; the most common response for whom they consulted was “I don’t talk to anyone,” while “AI (such as ChatGPT)” ranked 2nd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "84.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.5%"
    },
    {
     "text": "2,236 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,236人"
    },
    {
     "text": "About 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割"
    },
    {
     "text": "More than 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "4割以上"
    },
    {
     "text": "60.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.5%"
    },
    {
     "text": "8.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.9％"
    },
    {
     "text": "15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.3%"
    },
    {
     "text": "10.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.9%"
    },
    {
     "text": "2.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0%"
    },
    {
     "text": "46.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.3％"
    },
    {
     "text": "16.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "16.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニフティ株式会社",
    "ニフティキッズ",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000023383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341170-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380014,
   "anchor": "n3380014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380014",
   "title": "Monitor campaign for “MIST Mini 2” and “MIST 250” on RoomClip",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リズム株式会社, in collaboration with ルームクリップ株式会社, will run a monitor campaign for the ultrasonic humidifiers “MIST Mini 2” and “MIST 250” from Oct. 15 to 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 people across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国で合計40名"
    },
    {
     "text": "Please post 3 times or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3回以上投稿してください"
    },
    {
     "text": "Within 2 weeks of receiving the item, share how you are actually using it",
     "state": "translated",
     "quote": "アイテム到着後、アイテムを実際に使用している様子を2週間以内に"
    }
   ],
   "companies": [
    "リズム株式会社",
    "ルームクリップ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000054957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341172-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380022,
   "anchor": "n3380022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380022",
   "title": "大角 知也 appointed management and business development advisor to the Anyone Project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人エニワンプロジェクト announced that 大角知也氏 was appointed management and business development advisor effective October 2026. Drawing on his experience in healthcare, he will help communicate the value of activities centered on the perspectives of people directly affected and support sustainable business operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "3 networking events",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの交流会"
    },
    {
     "text": "Established: November 5, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年11月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エニワンプロジェクト",
    "IQVIA",
    "FRONTEO",
    "TXP Medical",
    "早稲田大学ビジネススクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000153795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341196-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380021,
   "anchor": "n3380021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380021",
   "title": "[Speakers and Participating Companies Announced] International Hemp Expo “JIHE 2026” to Feature More Than 100 Companies, Organizations and Brands; Hemp and CBD Experts from Japan and Abroad to Discuss the Industry Over 2 Days | Nov. 13-14, Tokyo’s Omotesando",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asabis株式会社 and 一般社団法人GREEN ZONE JAPAN announced that they will hold the international hemp and CBD exhibition “JIHE 2026” in Omotesando, Tokyo, on Nov. 13 and 14, 2026. More than 100 companies and organizations will participate, with Control Union, キセキグループ and TrueImports serving as official sponsors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 companies, organizations, brands and others participating",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上の企業・団体・ブランド等が参画"
    },
    {
     "text": "On Friday, Nov. 13 and Saturday, 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）・14日（土）に"
    },
    {
     "text": "The 3 official sponsors are Control Union, キセキグループ and TrueImports",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィシャルスポンサーにはControl Union、キセキグループ、TrueImportsの3社"
    },
    {
     "text": "10 supporting organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "後援10団体"
    },
    {
     "text": "16 media partners",
     "state": "translated",
     "quote": "メディアパートナー16媒体"
    }
   ],
   "companies": [
    "Asabis株式会社",
    "一般社団法人 GREEN ZONE JAPAN",
    "Control Union",
    "キセキグループ",
    "TrueImports",
    "米国産業用ヘンプ協議会",
    "NIHC",
    "Hempstatic",
    "The Hemp Plastic Company",
    "HEMP HUB",
    "かんな研究所",
    "日本臨床カンナビノイド学会",
    "国立がん研究センター東病院",
    "Medical Green Clinic",
    "田園調布長田整形外科",
    "Asia International Hemp Federation",
    "AIHF",
    "CannaReporter",
    "Industrial Hemp International",
    "Chamber of Cannabis Industry-Ghana",
    "National Diversity & Inclusion Cannabis Alliance",
    "NDICA",
    "八幡屋礒五郎",
    "麻福",
    "GUE TRADING",
    "野州麻炭Lab",
    "weavearth Linen and Hemp",
    "KonopiUS",
    "グリーンフラスコ株式会社",
    "HempTODAY JAPAN",
    "株式会社プラントライフシステムズ",
    "Clairvoyant Lab",
    "Senti Solutions",
    "Thai Stick Co., Ltd.",
    "Canplant Solutions Inc.",
    "p-Chip Corporation",
    "KCAラボジャパン",
    "Business of Cannabis",
    "HEMP TODAY JAPAN",
    "Trade Fair Times",
    "StratCann",
    "SHIRAFU",
    "全国大麻商工業協議会",
    "欧州産業ヘンプ協会",
    "Chamber of Cannabis Industry, Ghana",
    "北海道ヘンプ協会",
    "麻産業創造開発機構",
    "日本カンナビノイド協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000085519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341195-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380020,
   "anchor": "n3380020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380020",
   "title": "“Livedo × 徳島ヴォルティス: Come Join Us! Fall Soccer School” to Be Held for the First Time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リブドゥコーポレーション, in partnership with 徳島ヴォルティス, a J2 club, will hold its first soccer school for elementary school students in Mima, Tokushima Prefecture, on Nov. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    },
    {
     "text": "Made 259 appearances in total in the J.League",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｊリーグ通算259試合に出場し"
    },
    {
     "text": "Played for 14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "14年間プレーをして"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブドゥコーポレーション",
    "徳島ヴォルティス",
    "徳島ヴォルティス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000096567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341194-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380019,
   "anchor": "n3380019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380019",
   "title": "クリエーションライン Joins 大阪イノベーションハブ as a Partner Member; Engineering Fund “COSTA” to Be Fully Deployed in Kansai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリエーションライン has joined 大阪イノベーションハブ as a partner member and will begin collaborating with seed- and early-stage startups in Kansai through the engineering fund “COSTA.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will be held on Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日に開催します"
    },
    {
     "text": "株式会社FLATBOYS in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に株式会社FLATBOYS"
    },
    {
     "text": "株式会社Glocalist in July of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月に株式会社Glocalist"
    },
    {
     "text": "2025年6月に内閣府の第2期スタートアップ・エコシステム拠点形成計画",
     "state": "original",
     "quote": "2025年6月に内閣府の第2期スタートアップ・エコシステム拠点形成計画"
    },
    {
     "text": "Since OIH opened in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "OIHが2013年の開設以来"
    },
    {
     "text": "Has continued to speak at the event since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から継続して登壇しており"
    },
    {
     "text": "Provides development support worth 10 million to 30 million yen in exchange for equity",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円〜3,000万円相当の開発支援を株式対価で実現します"
    },
    {
     "text": "1組30分の完全個別形式",
     "state": "original",
     "quote": "1組30分の完全個別形式"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, Nov. 6, 2026, 13:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月6日（金）13:00〜16:30"
    },
    {
     "text": "Sponsored 2 startup events in Tohoku (Sendai) in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に東北（仙台）でスタートアップ2イベントに協賛"
    },
    {
     "text": "In October, the Miraino Pitch was held in Osaka",
     "state": "translated",
     "quote": "10月には大阪で開催されたミライノピッチ"
    },
    {
     "text": "COSTA Awards were presented to a total of 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "計5社にCOSTA賞を授与しました"
    },
    {
     "text": "Opened in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年開設"
    },
    {
     "text": "Approximately 250 or more programs annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約250回以上のプログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリエーションライン株式会社",
    "大阪イノベーションハブ",
    "公益財団法人大阪産業局",
    "COSTA",
    "Co-Creation Startup",
    "株式会社FLATBOYS",
    "株式会社Glocalist",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000003070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341193-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380018,
   "anchor": "n3380018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380018",
   "title": "東京電機大学 未来科学部 イブニングセミナー「素材がつくる新しい価値 ―物性が作る時間空間―」を開催講師：榊田倫之 氏（建築家／新素材研究所）",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京電機大学未来科学部は、11月20日に建築家の榊田倫之氏を講師に迎えたイブニングセミナーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "18:30～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30～20:00"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "Ages 16 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京電機大学",
    "新素材研究所",
    "株式会社日本設計",
    "京都工芸繊維大学",
    "平凡社",
    "Lars Müller Publishers"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000128963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341190-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380017,
   "anchor": "n3380017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380017",
   "title": "『キングダム 乱 -天下統一への道-』LG丁之・LG来輝が登場！『実りの秋』第3弾開催中！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社でらゲー has released new generals, “LG丁之” and “LG来輝,” in the smartphone game “キングダム 乱 -天下統一への道-,” and is holding the 3rd “Autumn Harvest” event along with various gacha events.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting at 18:00 on Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水) 18:00 より"
    },
    {
     "text": "Allied units whose generals’ HP is at 50% or less",
     "state": "translated",
     "quote": "武将体力が50%以下の味方部隊"
    },
    {
     "text": "Has a 50% chance to pierce enemy units’ protective wall status",
     "state": "translated",
     "quote": "50%の確率で敵部隊の護壁状態を貫通"
    },
    {
     "text": "When your unit’s general has 1 HP",
     "state": "translated",
     "quote": "自部隊の武将体力が1の際に"
    },
    {
     "text": "An UR ★5 general is guaranteed on the 12th set",
     "state": "translated",
     "quote": "12セット目でUR★5武将が確定"
    },
    {
     "text": "When you use 10 sets of the gacha",
     "state": "translated",
     "quote": "ガチャを10セット利用すると"
    },
    {
     "text": "The drop rate for SR ★4 generals increases to 6 times the normal rate",
     "state": "translated",
     "quote": "SR★4武将排出確率が通常時と比べて6倍にUPします"
    },
    {
     "text": "The drop rate for UR generals increases to 2 times the normal rate",
     "state": "translated",
     "quote": "UR武将排出確率が通常時の2倍にUPします"
    },
    {
     "text": "The drop rate for generals increases to 2 times the normal rate",
     "state": "translated",
     "quote": "武将排出確率が通常時と比べて2倍にUPします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社でらゲー",
    "集英社",
    "キングダム製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000040522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341188-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380016,
   "anchor": "n3380016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380016",
   "title": "On the conclusion of a “Comprehensive Partnership Agreement on Regional Revitalization” with Iwata City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "損保ジャパン and ＳＯＭＰＯひまわり生命 concluded a comprehensive partnership agreement on regional revitalization with Iwata City, Shizuoka Prefecture, on Oct. 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１４日"
    },
    {
     "text": "令和８年度",
     "state": "original",
     "quote": "令和８年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "損保ジャパン",
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命",
    "ＳＯＭＰＯホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000159136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341186-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380015,
   "anchor": "n3380015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380015",
   "title": "[Free Online] Details and Uses of Medical Open Data Explained! “Web Seminar on Using Medical Open Data” to Be Held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロッグウェル株式会社 will hold a free online web seminar explaining medical open data and how to use it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "16:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "3 types",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "May 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロッグウェル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000078896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341173-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380023,
   "anchor": "n3380023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380023",
   "title": "New Tape Improvements Reduce the Burden on Both Users and Caregivers: New “Lifree Stretch-Fit Tape Fastener” Now Available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニ・チャーム will launch “Lifree Stretch-Fit Tape Fastener,” an incontinence product designed for easier fitting through an upper-and-lower split tape design and improved stretch, in early October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 230%",
     "state": "translated",
     "quote": "約230%"
    },
    {
     "text": "Early October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:09:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341197-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380024,
   "anchor": "n3380024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380024",
   "title": "[Tobe, Ehime Prefecture] Local-payment hometown tax donations to be offered at the “Autumn Tobe Ware Festival” on Nov. 7 and 8; coupons usable at about 50 kilns to be issued",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スチームシップは、愛媛県砥部町で開催される「秋の砥部焼まつり2026」において、現地決済型ふるさと納税サービス「ゲンチ®」を活用した寄附受付を実施する。1口5,000円の寄附に対し、対象窯元約50軒で利用できる1,500円分の紙クーポンが発行され、寄附金は陶石確保プロジェクトに活用される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7 (Sat.) and 8 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "About 50 kilns",
     "state": "translated",
     "quote": "窯元約50軒"
    },
    {
     "text": "1口5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1口5,000円"
    },
    {
     "text": "Paper coupons worth ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円分の紙クーポン"
    },
    {
     "text": "Over 250 years",
     "state": "translated",
     "quote": "250年にわたり"
    },
    {
     "text": "In 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年には"
    },
    {
     "text": "129 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "129件"
    },
    {
     "text": "A total of ¥1.21 million",
     "state": "translated",
     "quote": "計121万円"
    },
    {
     "text": "An amount equal to 30% of the donation",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金額の30％分"
    },
    {
     "text": "Established: April 13, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2017年4月13日"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 385",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：385名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スチームシップ",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:09:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000123175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341198-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380025,
   "anchor": "n3380025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380025",
   "title": "ヒュンメルがピエクレックスと大地の運動会に参加、「自然と人間の新しい関わり方」",
   "title_state": "original",
   "summary": "Danish sports brand hummel (ヒュンメル) has made its first appearance at the “Earth Sports Festival” in partnership with ピエクレックス, launching a sustainability initiative by supplying bibs made from materials designed for environmental circulation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "27の国と地域"
    },
    {
     "text": "About 560 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約560名"
    },
    {
     "text": "Mid-September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月中旬"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年"
    },
    {
     "text": "Once every 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年に一度"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "Sept. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日"
    },
    {
     "text": "About 560 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約560人"
    },
    {
     "text": "100% subsidiary",
     "state": "translated",
     "quote": "100%子会社"
    },
    {
     "text": "1923",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスエスケイ",
    "NPO法人越後妻有里山協働機構",
    "hummel",
    "ヒュンメル",
    "ピエクレックス",
    "株式会社ピエクレックス",
    "村田製作所",
    "帝人フロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341199-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380026,
   "anchor": "n3380026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380026",
   "title": "MOMIJI SYRUP wins the DOTO AWARD “Terroir Category Award”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOMIJI SYRUP, a domestically produced maple syrup from わくっとニッタ株式会社, a group company of Nitta Corporation, won the DOTO AWARD “Terroir Category Award,” presented by 一般社団法人ドット道東, at “DOTO FUN 2026,” held in Kushiro, Hokkaido, on October 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "Securities code: 5186",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5186"
    },
    {
     "text": "Founded: March 1885",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：1885年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニitta株式会社",
    "わくっとニッタ株式会社",
    "一般社団法人ドット道東"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:07:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000167096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380027,
   "anchor": "n3380027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380027",
   "title": "No construction or adhesive required: “Chatlock T30 Series,” an add-on smart lock secured without relying on adhesive, opens for backing on Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャットロック株式会社 opened backing for the “Chatlock T30 Series” add-on smart lock on Makuake on October 15, 2026. Featuring a screw-mounting system that makes use of existing locks and an emergency power supply function, the lineup includes 3 models supporting unlocking methods such as fingerprint recognition and 3D facial recognition, as well as a double-lock set. Plans offering discounts of up to 40% are available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 12:00 p.m. on Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）12時より"
    },
    {
     "text": "Up to 40% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40％OFF"
    },
    {
     "text": "3 models",
     "state": "translated",
     "quote": "3モデル"
    },
    {
     "text": "29,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29,800円"
    },
    {
     "text": "¥17,880",
     "state": "translated",
     "quote": "17,880円"
    },
    {
     "text": "49,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "49,800円"
    },
    {
     "text": "¥29,880",
     "state": "translated",
     "quote": "29,880円"
    },
    {
     "text": "¥69,800",
     "state": "translated",
     "quote": "69,800円"
    },
    {
     "text": "41,880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "41,880円"
    },
    {
     "text": "55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円"
    },
    {
     "text": "33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円"
    },
    {
     "text": "75,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "75,000円"
    },
    {
     "text": "¥45,000",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000円"
    },
    {
     "text": "¥95,000",
     "state": "translated",
     "quote": "95,000円"
    },
    {
     "text": "¥57,000",
     "state": "translated",
     "quote": "57,000円"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 units each",
     "state": "translated",
     "quote": "各100台限定"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャットロック株式会社",
    "Makuake",
    "MIWA",
    "GOAL",
    "LIXIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:06:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000182000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341201-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380028,
   "anchor": "n3380028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380028",
   "title": "[Survey on attitudes toward work and footwear] 44.4% of people who switched to shoes that fit their feet said they receive high evaluations at work—about 3.8 times the rate among people who wear ill-fitting shoes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to an attitude survey conducted by 株式会社ストライド, which operates the ALTRA brand, 44.4% of businesspeople who switched to shoes that fit their feet said they receive high evaluations at work, about 3.8 times the rate among people who wear ill-fitting shoes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.4%"
    },
    {
     "text": "About 3.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.8倍"
    },
    {
     "text": "72.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "72.6%"
    },
    {
     "text": "540 people",
     "state": "translated",
     "quote": "540名"
    },
    {
     "text": "38.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.3%"
    },
    {
     "text": "63.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライド",
    "ALTRA",
    "株式会社ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:06:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000057571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380030,
   "anchor": "n3380030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380030",
   "title": "Applications open for startups to join the “Japan Winter League 2026 Accelerator Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャパンリーグ will begin accepting applications from startups in sports technology and wellness and healthcare for the “Japan Winter League 2026 Accelerator Program” on October 12, 2026. The program plans to select 2-3 companies and will offer proof-of-concept (PoC) trials using the JWL 2026 game environment, as well as networking opportunities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan Winter League 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャパンウィンターリーグ2026"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "Planned number of selected companies: 2-3",
     "state": "translated",
     "quote": "採択予定社数は2〜3社"
    },
    {
     "text": "Players and other participants gather from 16 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "16か国から選手や関係者が集まる"
    },
    {
     "text": "Results from last year (2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年（2025年）の実績"
    },
    {
     "text": "Selected 2 companies through an open call",
     "state": "translated",
     "quote": "公募から2社を採択し"
    },
    {
     "text": "A visual task lasting just 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3分の視覚タスク"
    },
    {
     "text": "Cost: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "費用：無償"
    },
    {
     "text": "A record 125 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多の125名が参加"
    },
    {
     "text": "21 players decided on their next career steps",
     "state": "translated",
     "quote": "21名の選手が次の進路を決め"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンリーグ",
    "株式会社SympaFit",
    "株式会社ニューラルポート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:06:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000149949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341203-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380031,
   "anchor": "n3380031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380031",
   "title": "Valtes launches “Security Quality Testing” to identify security risks during development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バルテス株式会社, a group company of バルテス・ホールディングス株式会社, began offering “Security Quality Testing” on October 15, 2026, to identify security risks during development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "About 83% (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "約83％（*）"
    },
    {
     "text": "4 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "4分類"
    },
    {
     "text": "5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFF"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 999",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：999名"
    }
   ],
   "companies": [
    "バルテス・ホールディングス株式会社",
    "バルテス株式会社",
    "ISTQB"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:05:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000030691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380032,
   "anchor": "n3380032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380032",
   "title": "“AI teacher” develops and releases 88 business tools for free using AI, with 500 planned by year-end: “Temahela,” a collection of tools that keeps files from being sent outside",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アトベイス株式会社 has released “Temahela,” a collection of business tools developed with AI, free of charge as part of its “AI Teacher” service supporting corporate AI adoption. The company plans to expand the collection from 88 tools to 500 by year-end. The tools process files in the browser without sending them externally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released for free on October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に無料で公開しました"
    },
    {
     "text": "It was ¥6.65 million in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度に665万円でした"
    },
    {
     "text": "About 1/3 of the ¥19.35 million at large companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業の1,935万円の約3分の1"
    },
    {
     "text": "More than 80% of small and medium-sized businesses are using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを活用している中小企業が8割を超えました"
    },
    {
     "text": "Just over 40% rely only on free tools",
     "state": "translated",
     "quote": "4割強は無料ツールだけの利用にとどまっています"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アトベイス株式会社",
    "東京商工会議所",
    "中小企業庁",
    "日刊工業新聞",
    "労働新聞",
    "ChatGPT",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:03:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341205-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380033,
   "anchor": "n3380033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380033",
   "title": "AI automatically creates diagrams from text and existing materials: “Ikinari AI Flowchart” launches Thursday, October 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソースネクスト株式会社 will launch “Ikinari AI Flowchart,” software that automatically creates flowcharts from text and existing materials using AI, on October 15. It is priced at ¥4,980 (tax included) and uses Google’s Gemini API.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "3 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "3台"
    },
    {
     "text": "About 50MB",
     "state": "translated",
     "quote": "約50MB"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソースネクスト株式会社",
    "Google",
    "SOURCENEXT CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000821.000035169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380035,
   "anchor": "n3380035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380035",
   "title": "[Survey report] About half of IT systems staff intend to change jobs; reliance on individuals and staff shortages are worsening, while half of IT systems departments outsource work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルティウスリンク株式会社 has published a survey report on the state of operations in IT systems departments. It found that about half of IT systems staff intend to change jobs, with reliance on individual employees and staff shortages posing challenges. At the same time, more departments are outsourcing, and 96.7% of companies say they have seen benefits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,648 IT systems staff",
     "state": "translated",
     "quote": "情報システム担当者1,648名"
    },
    {
     "text": "“Reliance on individual employees in operations” (43.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "業務の属人化」（43.6％）"
    },
    {
     "text": "Staff shortages (34.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "人員不足（34.3％）"
    },
    {
     "text": "About half (49.9%) intend to change jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数（49.9％）が転職意向"
    },
    {
     "text": "50.9% of IT systems departments use outsourcing",
     "state": "translated",
     "quote": "情報システム部門の50.9％がアウトソーシングを活用"
    },
    {
     "text": "96.7% of companies that introduced outsourcing have seen benefits",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業の96.7％が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルティウスリンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000019180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341184-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380037,
   "anchor": "n3380037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380037",
   "title": "Tatsuya Kitani and Tatsuro Yamashita on the cover and in the lead feature! The October 15 issue of the free paper “Monthly Locheke / Monthly HMV&BOOKS” is out today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The October 15 issue of “Monthly Locheke / Monthly HMV&BOOKS,” a free paper operated by 株式会社ローソンエンタテインメント, has been published, featuring Tatsuya Kitani and Tatsuro Yamashita on the cover and in the lead feature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in about 2 years and 10 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年10カ月ぶり"
    },
    {
     "text": "37 years since the previous album, “JOY”",
     "state": "translated",
     "quote": "前作の『JOY』から37年ぶり"
    },
    {
     "text": "From Thursday, October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)より"
    },
    {
     "text": "On Wednesday, Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日(水)に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "ローソンチケット",
    "HMV&BOOKS",
    "三菱地所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341182-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380038,
   "anchor": "n3380038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380038",
   "title": "Top athletes’ “subjective × objective” condition management put into practice by recreational runners for 6 weeks. Changes that wearables alone cannot detect confirmed through subjective records",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sports technology company 株式会社ユーフォリア and Alinamin Pharmaceutical conducted a study validating “subjective × objective” condition management among recreational runners. Records kept over 6 weeks confirmed that subtle changes undetectable by wearable devices alone could be detected through subjective records, and the findings were reported in an academic journal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 6 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "6週間にわたり"
    },
    {
     "text": "Of the 23 people recruited nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から募集した23名のうち"
    },
    {
     "text": "19 who met the criteria",
     "state": "translated",
     "quote": "基準を満たした19名が"
    },
    {
     "text": "A 4-week period of taking the supplement",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間摂取する期間"
    },
    {
     "text": "75 Japan national teams",
     "state": "translated",
     "quote": "75の日本代表チーム"
    },
    {
     "text": "A total of 80 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ80競技"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 7,500 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500チーム以上への導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーフォリア",
    "アリナミン製薬株式会社",
    "ONE TAP SPORTS",
    "Sgrum",
    "らくらく連絡網＋",
    "QUARIA AI",
    "Oura Ring",
    "合同会社アウル",
    "リオクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000036407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341183-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380045,
   "anchor": "n3380045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380045",
   "title": "【髙松グループ】New commercial featuring actor Fuju Kamio, “Smiling as We Look Up at the Things We Make”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社髙松コンストラクショングループ will begin airing a new commercial, “Smiling as We Look Up at the Things We Make,” featuring actor Fuju Kamio, on Oct. 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "June 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年6月"
    },
    {
     "text": "October 1917",
     "state": "translated",
     "quote": "1917年10月"
    },
    {
     "text": "Securities code: 1762",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：1762"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙松コンストラクショングループ",
    "髙松グループ",
    "髙松建設",
    "青木あすなろ建設",
    "みらい建設工業",
    "東興ジオテック",
    "タカマツハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000137188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341180-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380047,
   "anchor": "n3380047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380047",
   "title": "It’s not “money” that gets in the way of healthy behaviors: “timing” and “mindset and personality” are key to putting them into practice!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテージヘルスケア revealed in a study using ドコモヘルスケアパネル data that the factors preventing people from engaging in healthy behaviors are time and mental burdens, not financial concerns. It also found that people were more likely to engage in healthy behaviors when they experienced anxiety related to physical symptoms or life events, valued their health, had a strong sense of self-efficacy, and scored highly in “openness” and “conscientiousness” based on the Big Five theory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,300 men and women nationwide aged 20–79",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20～79歳の男女約1,300人"
    },
    {
     "text": "Risk ratio (RR), p<0.001",
     "state": "translated",
     "quote": "リスク比（RR）、p<0.001"
    },
    {
     "text": "Openness: OR≈1.7 for each 1 SD increase in score",
     "state": "translated",
     "quote": "開放性：スコア1SD高いとOR≈1.7"
    },
    {
     "text": "Conscientiousness: same OR≈1.3",
     "state": "translated",
     "quote": "誠実性：同OR≈1.3"
    },
    {
     "text": "Both p<0.05",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれもp<0.05"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテージホールディングス",
    "株式会社インテージヘルスケア",
    "dポイントクラブアンケート（ヘルスケア）",
    "ドコモヘルスケアパネル",
    "株式会社協和企画",
    "株式会社プラメド",
    "Plamed Korea Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:02:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000001551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341179-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380049,
   "anchor": "n3380049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380049",
   "title": "Last year’s event sold out! “Countdown Party 2026-2027” returns this year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダブルツリーbyヒルトン東京有明 will hold its “Countdown Party 2026-2027” on Dec. 31, 2026. The event sold out last year and was well received, so it will return this year at Brew33 Bar, with free-flow food and drinks, live performances, bingo and more planned. A 10% discount is available for early reservations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "General admission: 18,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 18,000円"
    },
    {
     "text": "Hotel guests: 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊者 15,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 12–19): 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子供（12～19歳）：8,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 6–11): 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子供（6～11歳）：3,000円"
    },
    {
     "text": "363 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全363室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダブルツリーbyヒルトン東京有明",
    "ヒルトン",
    "Brew33 Bar",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:01:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000149444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341185-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380050,
   "anchor": "n3380050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380050",
   "title": "アニメイト名古屋パルコ to hold reopening celebration events, including a display of standee panels from “Medalist” and a giveaway of Animate original Big Katsu! Look forward to Nov. 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニメイト announced that アニメイト名古屋パルコ in Nagoya, Aichi Prefecture, will reopen after renovations on Nov. 13, 2026. Celebratory events will include a display of standee panels from “Medalist” and a giveaway of original Big Katsu.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 125 stores across all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県に125店舗を展開"
    },
    {
     "text": "Customers have supported the store for 11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年に渡り多くのお客様にご愛顧いただいております"
    },
    {
     "text": "Available to the first customers for 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）で先着販売いたします"
    },
    {
     "text": "A total of 1,500 yen in coupons will be given away",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,500円分のクーポンをプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "300 winners will be selected by lottery to receive a 500-yen coupon usable at アニメイト名古屋パルコ／名古屋",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で300名様に「アニメイト名古屋パルコ／名古屋」で使える500円分のクーポンをプレゼントいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "アニメイト名古屋パルコ",
    "名古屋PARCO",
    "講談社",
    "MOVIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:01:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009094.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341181-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380051,
   "anchor": "n3380051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380051",
   "title": "FORK&SPOON creates an exclusive collaboration with Seoul-based brand “Stereophonic Sound（ステレオフォニック・サウンド）”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "URBAN RESEARCH DOORS’ private label FORK&SPOON is releasing 6 styles in collaboration with Seoul-based lifestyle brand Stereophonic Sound. A POP UP will also be held at select stores starting Oct. 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 6 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全6品番"
    },
    {
     "text": "¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,700"
    },
    {
     "text": "¥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,250"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に"
    },
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "URBAN RESEARCH DOORS",
    "FORK&SPOON",
    "HAVE HAD",
    "Stereophonic Sound",
    "ステレオフォニック・サウンド",
    "ハブハド",
    "ヘブハド",
    "URBAN RESEARCH Store",
    "URBAN RESEARCH ONLINE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001692.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341207-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380053,
   "anchor": "n3380053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380053",
   "title": "Dog event “ACAO DOG FESTA 2026 - HALLOWEEN PARTY -” on Sunday, Oct. 25, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ACAO SPA & RESORT株式会社 will hold “ACAO DOG FESTA 2026 - HALLOWEEN PARTY -” at ACAO FOREST in Atami, Shizuoka Prefecture, on Oct. 25, 2026. Activities will include a photography workshop with dog photographer AKI, a dog-themed market, Halloween-only photo spots and café menu items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 9:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,500円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥2,250",
     "state": "translated",
     "quote": "前売：2,250円"
    },
    {
     "text": "Child: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人1,000円"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金】4,500円"
    },
    {
     "text": "¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200"
    },
    {
     "text": "¥930",
     "state": "translated",
     "quote": "¥930"
    },
    {
     "text": "¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,000円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円"
    },
    {
     "text": "8 stores or more",
     "state": "translated",
     "quote": "8店舗以上"
    },
    {
     "text": "20万 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "20万坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "ACAO SPA & RESORT株式会社",
    "ACAO FOREST",
    "CODA ROSSA",
    "gift & workshop \"cokage\""
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000076648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380054,
   "anchor": "n3380054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380054",
   "title": "Ryoga Echizen joins “GakuPri,” the romance adventure game based on “The Prince of Tennis,” as an additional prince!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミデジタルエンタテインメント released paid DLC on Oct. 15 for the romance adventure game “The Prince of Tennis: More... School Festival Prince ♡-40 and more...” (GakuPri), featuring Ryoga Echizen as an additional romanceable character. A commemorative sale is also being held, with the game available at 20% off for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, Thursday, Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフ"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Thursday, Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）23:59まで"
    },
    {
     "text": "10月23日（金）2:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "10月23日（金）2:00まで"
    },
    {
     "text": "7,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥8,250 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "15,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "Nintendo Store",
    "ニンテンドーeショップ",
    "Steam Store",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001518.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341210-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380055,
   "anchor": "n3380055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380055",
   "title": "ヘアケアクリニック六本木院 begins offering “S-DSC treatment,” a hair regeneration therapy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヘアケアクリニック六本木院 began offering “S-DSC treatment,” a hair regeneration therapy using patients’ own DSC cells, on Sept. 1, 2026. The treatment was put into practical use through joint research by institutions including 東京医科大学病院 and 株式会社資生堂. The standard cost is 2 million to 3 million yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "For more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "36 study participants",
     "state": "translated",
     "quote": "被験者36名"
    },
    {
     "text": "It was 65.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "65.7％でした"
    },
    {
     "text": "Accounted for 88.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "88.9％を占めていました"
    },
    {
     "text": "About 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年程度です"
    },
    {
     "text": "An average of 3 injections of DSC cells",
     "state": "translated",
     "quote": "平均3回のDSC細胞の注入"
    },
    {
     "text": "¥2 million (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "200万円（税込）"
    },
    {
     "text": "3 million yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人HCC",
    "ヘアケアクリニック六本木院",
    "東京医科大学病院",
    "杏林大学医学部付属病院",
    "東邦大学医療センター大橋病院",
    "株式会社資生堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341211-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380056,
   "anchor": "n3380056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380056",
   "title": "【TIRTIR】Limited-time event “YOUR GLOW, ON-AIR” to celebrate the launch of a new cushion foundation at @cosme OSAKA! Oct. 21 (Wed.)–Nov. 3 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Makeup brand TIRTIR, operated by 株式会社Goodai Global Japan, will hold “YOUR GLOW, ON-AIR,” an event celebrating the launch of its new cushion foundation, at @cosme OSAKA from Oct. 21 to Nov. 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Serum base of about 73%",
     "state": "translated",
     "quote": "約73％セラムベース"
    },
    {
     "text": "4,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,000円以上"
    },
    {
     "text": "For the first 150 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "先着150名様"
    },
    {
     "text": "More than 1 million total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSの総フォロワー数は100万人超え"
    },
    {
     "text": "Price: 3,190 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,190円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Goodai Global Japan",
    "TIRTIR",
    "@cosme OSAKA",
    "BTS",
    "TikTok",
    "YouTube",
    "ABEMA",
    "Instagram",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000127171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341212-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380058,
   "anchor": "n3380058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380058",
   "title": "Bosch Rexroth renovates 横浜国立大学’s “Fluid Power Training Lab”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボッシュ・レックスロス株式会社 renovated 横浜国立大学’s on-campus hydraulic technology training center, the “Fluid Power Training Lab,” in connection with the university’s campus relocation. In 2025, it provided training kits free of charge, creating a hands-on learning environment where classroom instruction and practical training can be conducted seamlessly in the same space.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "With locations in more than 80 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "80か国以上に拠点を置き"
    },
    {
     "text": "Approximately 31,900 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約31,900名の従業員が在籍"
    },
    {
     "text": "Sales for fiscal 2025 were 6.5 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上実績は65億ユーロです"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボッシュ・レックスロス株式会社",
    "横浜国立大学",
    "国立大学法人横浜国立大学",
    "ボッシュ レックスロス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341214-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380057,
   "anchor": "n3380057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380057",
   "title": "【Survey on the realities of new graduate recruitment in the AI era】“Marketing” tops both the list of roles shrinking due to AI and the list of roles companies want to strengthen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey conducted by 株式会社ネオキャリア, 70.7% of companies may scale back new graduate hiring due to the spread of AI, and 82.3% of those companies have already taken steps. The most frequently cited job category for cuts was “marketing” (49.2%), which was also the top category companies wanted to strengthen (33.5%). In addition, 84.8% said they valued students’ AI skills, while use of RPO was the most commonly cited effective recruitment method.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.7％"
    },
    {
     "text": "82.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.3％"
    },
    {
     "text": "49.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "49.2％"
    },
    {
     "text": "33.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "33.5％"
    },
    {
     "text": "30.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.5％"
    },
    {
     "text": "31.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.1％"
    },
    {
     "text": "84.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "84.8％"
    },
    {
     "text": "38.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.7％"
    },
    {
     "text": "25.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0％"
    },
    {
     "text": "328 people",
     "state": "translated",
     "quote": "328名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオキャリア",
    "ネオキャリア",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000011666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341213-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380059,
   "anchor": "n3380059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380059",
   "title": "帝国不動産 publishes “ESG Report 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帝国不動産 has published “ESG Report 2026,” summarizing its ESG initiatives from July 1, 2025, to June 30, 2026. Environmental initiatives included an increase in buildings compliant with ZEH-M standards; social initiatives included obtaining Platinum Eruboshi certification; and governance initiatives included transitioning to a company with an audit and supervisory committee and establishing a nomination and remuneration committee.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 1, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月1日"
    },
    {
     "text": "June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "103 completed buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工した103棟"
    },
    {
     "text": "98 buildings were compliant with ZEH-M standards",
     "state": "translated",
     "quote": "98棟がZEH-Mに対応しました"
    },
    {
     "text": "In September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月には"
    },
    {
     "text": "In August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月には"
    },
    {
     "text": "May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国不動産株式会社",
    "帝国不動産",
    "株式会社アーキテクト・ディベロッパー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000057958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341215-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380060,
   "anchor": "n3380060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en.html#n3380060",
   "title": "トムトム partners with DeepRoute.ai to advance AI-powered autonomous driving technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TomTom has partnered with DeepRoute.ai to advance AI-powered autonomous driving technology. The companies signed a memorandum of understanding on the joint development of autonomous driving technology and will integrate location data. They plan to showcase the results on public roads in Paris during the Paris Motor Show in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 12 to 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日から18日まで"
    },
    {
     "text": "3,300 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "TomTom",
    "トムトム",
    "DeepRoute.ai"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000136013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341216-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}