{ "edition": "20261015-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 13, "received_in_period": 1275, "listed_in_period": 1275, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1173 items from 5 sources; Taiwan, 102 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1173, "sources": 5 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 102, "sources": 8 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3379616, "anchor": "n3379616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379616", "title": "製造現場の「疲労」と「睡眠」に水素風呂は貢献できるか──SUISO JAPAN、トヨタ自動車本社工場・下山工場で実証研究を11月10日より実施", "title_state": "original", "summary": "株式会社SUISO JAPANは、トヨタ自動車本社工場および下山工場の福利厚生施設において、2026年11月10日から12月15日まで水素風呂が製造業従事者の疲労や睡眠に及ぼす影響を検討する実証研究を実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月10日" }, { "text": "Dec. 15", "state": "translated", "quote": "12月15日" } ], "companies": [ "株式会社SUISO JAPAN", "トヨタ自動車", "順天堂大学医学部附属順天堂医院" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000152689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340537-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379615, "anchor": "n3379615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379615", "title": "From Japan-born wellness skincare brand LAPIDEM, the luxury anti-aging care line “TIMELESS,” pursuing beauty that transcends time, joins the RITUAL collection.", "title_state": "translated", "summary": "LAPIDEM（ラピデム）より、横浜市立大学⾧寿科学研究室の若返り研究に基づく独自成分「Ayucelra®-SK」を使用したラグジュアリーエイジングケアライン「TIMELESS」シリーズが2026年10月23日に発売される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "80 g", "state": "translated", "quote": "80g" }, { "text": "¥39,600", "state": "translated", "quote": "¥39,600" }, { "text": "10 uses", "state": "translated", "quote": "10回分" }, { "text": "¥19,800", "state": "translated", "quote": "¥19,800" }, { "text": "10 types", "state": "translated", "quote": "10種類" }, { "text": "300 types", "state": "translated", "quote": "300種類" }, { "text": "2005", "state": "translated", "quote": "2005年" } ], "companies": [ "Lapidem株式会社", "LAPIDEM", "横浜市立大学⾧寿科学研究室" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000093150.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340543-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379614, "anchor": "n3379614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379614", "title": "[Japan first] Taxi roofs become digital signage. Essen to begin commercial offering of “Rooftop Signage” in Fukuoka on Oct. 15—the first advertiser is “Minna Bank”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Essenは、タクシーの屋根にデジタルサイネージを搭載する「ルーフトップサイネージ」の商用提供を2026年10月15日より福岡エリアで開始する。第一号広告主として株式会社みんなの銀行の広告を30台のタクシーにて1ヶ月間配信する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）より" }, { "text": "30 taxis", "state": "translated", "quote": "タクシー30台" }, { "text": "1 month", "state": "translated", "quote": "1ヶ月間" }, { "text": "A $1 billion scale", "state": "translated", "quote": "10億ドル規模" }, { "text": "Scheduled to become available around February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月頃より提供開始予定" } ], "companies": [ "株式会社Essen", "WithDrive", "株式会社みんなの銀行", "Amazon", "株式会社群銀カード" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000085294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340538-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379613, "anchor": "n3379613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379613", "title": "【宮崎県に“酒が出る蛇口”出現】飲み放題1時間398円～、料理35円～。“飲める銭湯”「大衆酒泉テルマエ宮崎橘通り泉」が10月28日グランドオープン！", "title_state": "original", "summary": "大衆酒泉テルマエが宮崎県宮崎市に初出店し、蛇口から酒が出る飲み放題システムと銭湯風インテリアを特徴とするエンターテインメント居酒屋「大衆酒泉テルマエ宮崎橘通り泉」が2026年10月28日にグランドオープンする。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1時間398円", "state": "original", "quote": "1時間398円" }, { "text": "27 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国27店舗" }, { "text": "Grand opening Wednesday, Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日(水)グランドオープン" }, { "text": "13 types and 26 taps", "state": "translated", "quote": "13種類26個の蛇口" }, { "text": "Average food cost ratio is approximately 95%", "state": "translated", "quote": "平均原価率は約95％" } ], "companies": [ "株式会社BIRCH", "大衆酒泉テルマエ", "東海テレビ放送", "FBS福岡放送", "テレビ朝日系列", "読売放送", "毎日放送", "北海道文化放送", "テレビ西日本", "広島RCCテレビ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000089740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340539-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379612, "anchor": "n3379612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379612", "title": "Shinagawa Refractories sponsors the 42nd Bizen Pottery Festival", "title_state": "translated", "summary": "品川リフラ株式会社は、2026年10月に岡山県備前市で開催される「第42回 備前焼まつり」にネーミングライツを取得して協賛する。当日はコーポレートキャラクター「リフラくん」の備前焼フィギュアを販売し、パフォーマンスも予定されている。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "42nd", "state": "translated", "quote": "第42回" }, { "text": "Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "Sunday, the 18th", "state": "translated", "quote": "18日(日)" }, { "text": "For more than 100 years", "state": "translated", "quote": "100年以上にわたり" }, { "text": "Launched in 1983", "state": "translated", "quote": "1983年に始まった" }, { "text": "1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,100円(税込)" }, { "text": "Limited to 100 per day", "state": "translated", "quote": "各日100個限定" } ], "companies": [ "品川リフラ株式会社", "備前商工会議所" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000154526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340536-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379611, "anchor": "n3379611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379611", "title": "NUWORKS launches outsourced customer support desks for emergencies such as cyberattacks—providing follow-up calls and inquiry response", "title_state": "translated", "summary": "NUWORKS株式会社 will begin offering outsourced customer support desks for cyberattack incidents, covering follow-up calls and inquiries, as well as on-demand call center equipment rentals, on October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 30 companies and organizations disclosed damage in just a few days", "state": "translated", "quote": "わずか数日間で30を超える企業・団体が被害を公表" }, { "text": "1社で数百万件規模のアカウント情報が対象となった事案", "state": "original", "quote": "1社で数百万件規模のアカウント情報が対象となった事案" }, { "text": "Will launch on 2026/10/15", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日より開始します" }, { "text": "1席あたり月額40万円〜", "state": "original", "quote": "1席あたり月額40万円〜" }, { "text": "Leveraging this network of approximately 3,200 people", "state": "translated", "quote": "約3,200人のこのネットワークを活かし" } ], "companies": [ "NUWORKS株式会社", "NUWORKS TOKYO（秋葉原）" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000099215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340540-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379610, "anchor": "n3379610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379610", "title": "EXPOLINE to conduct “Overseas Event Innovation Tour 2026,” exploring the latest event DX and MICE trends in Europe", "title_state": "translated", "summary": "デジタルエクスペリエンス株式会社 will conduct “Overseas Event Innovation Tour 2026,” visiting major events in Europe from November 11 to 19, 2026, and is soliciting research topics through a participatory program.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日" }, { "text": "Nov. 19", "state": "translated", "quote": "11月19日" }, { "text": "9 days", "state": "translated", "quote": "9日間" }, { "text": "October 15", "state": "translated", "quote": "10月15日" }, { "text": "More than 1,000 cases", "state": "translated", "quote": "1,000件以上" }, { "text": "More than 150 countries", "state": "translated", "quote": "150カ国以上" } ], "companies": [ "デジタルエクスペリエンス株式会社", "EXPOLINE", "株式会社博展", "RX社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000001175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340545-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379609, "anchor": "n3379609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379609", "title": "返礼品で、一生に一度の体験を。福岡県那珂川市が“体験型”の返礼品を3週連続で発表、第1弾は「その日1日、市長になる」1日市長体験", "title_state": "original", "summary": "福岡県那珂川市がふるさと納税の返礼品として「1日市長体験」を10月15日より開始し、3週連続で体験型返礼品を発表する。寄附金額は80万円。株式会社Workthyが運営業務を受託している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Donation amount: ¥800,000", "state": "translated", "quote": "寄附金額は80万円" }, { "text": "1 participant", "state": "translated", "quote": "体験者1名" }, { "text": "Up to 1 accompanying person", "state": "translated", "quote": "同行者1名まで" }, { "text": "For 3 consecutive weeks", "state": "translated", "quote": "3週連続" }, { "text": "Contact by phone within 2–3 weeks after payment is confirmed", "state": "translated", "quote": "入金確定後、2〜3週間以内に電話で連絡" } ], "companies": [ "株式会社Workthy", "西鉄バス" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000050421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340542-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379608, "anchor": "n3379608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379608", "title": "“Famima Hometown Tax Donations,” “Kaburitsuki Calpas” and “Kurokirishima” added as coupon-book rewards! Shimizu Town, Hokkaido, and Miyakonojo City, Miyazaki Prefecture, newly join!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファミマデジタルワン announced that Shimizu Town, Hokkaido, and Miyakonojo City, Miyazaki Prefecture, have joined “Famima Hometown Tax Donations,” and that coupon-book rewards for “Kaburitsuki Calpas” and shochu “Kurokirishima” will be added from October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" }, { "text": "10:00", "state": "translated", "quote": "10時" }, { "text": "4 gift items", "state": "translated", "quote": "お礼品4商品" }, { "text": "3,000 yen", "state": "translated", "quote": "3,000円" }, { "text": "900 ml", "state": "translated", "quote": "900ml" } ], "companies": [ "株式会社ファミマデジタルワン", "ファミリーマート", "ファミペイ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000059521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340561-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379607, "anchor": "n3379607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379607", "title": "新規事業の立ち上げプロセスをイノベーション総研が6ステップで解説｜「次へ進む条件」とアクションを記入例付きで整理した実務ガイドを無料公開", "title_state": "original", "summary": "株式会社イノベーション総合研究所 has published a free practical guide (PDF and Excel) explaining the new business launch process in 6 steps and organizing the “conditions for moving forward” and actions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 steps", "state": "translated", "quote": "6ステップ" }, { "text": "16 pages total", "state": "translated", "quote": "全16ページ" }, { "text": "Valid responses: 888 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：888名" } ], "companies": [ "株式会社イノベーション総合研究所", "イノベーション総研", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000163568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340560-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379606, "anchor": "n3379606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379606", "title": "株式会社ぴんぴんきらり secures ¥50 million in financing from 商工中金 to strengthen the business foundation of “Kirari Life Support”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ぴんぴんきらり has received ¥50 million in financing from the Shoko Chukin Bank, strengthening the business foundation of “Kirari Life Support.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50 million yen", "state": "translated", "quote": "5,000万円" } ], "companies": [ "株式会社ぴんぴんきらり", "株式会社商工組合中央金庫", "商工中金" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000031655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340559-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379605, "anchor": "n3379605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379605", "title": "3 new seasonal varieties for autumn, including the “Sweet Potato Fresh Bagel Doughnut,” generously filled with rich homemade sweet potato cream!", "title_state": "translated", "summary": "Osaka Horie-area bakery ボーノベーカリ will release 3 new seasonal items from October 16, 2026. The company, whose signature “Fresh Bagel Series” has sold more than 300,000 units in total, is introducing new products including the “Sweet Potato Fresh Bagel Doughnut,” made with homemade sweet potato cream.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 300,000 units sold in total", "state": "translated", "quote": "累計30万個以上" }, { "text": "Price: 378 yen (tax included) / 1 piece", "state": "translated", "quote": "価格：378円（税込）/ 1個" }, { "text": "Price: 356 yen (tax included) / 1 piece", "state": "translated", "quote": "価格：356円（税込）/ 1個" }, { "text": "Price: ¥453 (tax included) / 1 slice", "state": "translated", "quote": "価格：453円（税込）/ 1カット" }, { "text": "More than 300,000 sold since launch", "state": "translated", "quote": "発売から300,000個以上の" } ], "companies": [ "Bone株式会社", "ボーノベーカリ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000088967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340558-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379604, "anchor": "n3379604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379604", "title": "\"これがほしかった\"を追求した美容ブランド「LINKA」が、大丸東京店9階の複合型体験ストア『明日見世』に10/21(水)より出品。公式アンバサダー・森香澄さん起用商品も展示。", "title_state": "original", "summary": "株式会社アイビビッド’ beauty appliance brand LINKA will be featured at the experiential concept store 明日見世 on the 9th floor of 大丸東京店 from April 29 to July 21, 2026. Products featuring official ambassador Kasumi Mori are also planned to be exhibited.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Celebrating its 13th anniversary", "state": "translated", "quote": "設立13周年を迎えた" }, { "text": "9th floor of 大丸東京店", "state": "translated", "quote": "大丸東京店9階" }, { "text": "Date: Wednesday, April 29, 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年4月29日(水)" }, { "text": "Tuesday, July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日(火)" }, { "text": "Lightweight at approximately 135 g", "state": "translated", "quote": "約135gの軽量" }, { "text": "160℃・180℃・200℃", "state": "translated", "quote": "160℃・180℃・200℃" }, { "text": "Retail price: ¥7,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：¥7,700(税込)" }, { "text": "Retail price: ¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：¥9,900（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アイビビッド", "LINKA", "大丸東京店", "大丸松坂屋百貨店", "明日見世" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000084858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340557-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379603, "anchor": "n3379603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379603", "title": "Meeting-minutes AI “YOMEL” significantly upgrades its smartphone app, making it easier to “record and import” using just a smartphone", "title_state": "translated", "summary": "株式会社PKSHA Infinity will upgrade the smartphone app for meeting-minutes AI “YOMEL,” launching a “fully offline mode” that allows recording without a network connection and an “audio file import” feature that turns audio saved on a smartphone into meeting minutes, from October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）より" }, { "text": "Approximately 90% of meeting minutes are completed", "state": "translated", "quote": "約9割の議事録が完成します" }, { "text": "More than 2,000 companies have adopted the service", "state": "translated", "quote": "導入企業数は2,000社以上" }, { "text": "As of the end of March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月末時点" }, { "text": "Established: October 23, 2019", "state": "translated", "quote": "設立 ：2019年10月23日" } ], "companies": [ "株式会社PKSHA Infinity", "YOMEL", "小野薬品工業", "カナデビア", "ギークス", "群馬銀行", "佐川グローバルロジスティクス", "JR九州駅ビルホールディングス", "住商インテリアインターナショナル", "関屋病院", "チャーム・ケア・コーポレーション", "東急百貨店", "東急不動産", "日神管財", "福井県", "福井テレビジョン", "矢作建設工業", "読売広告社", "Zoom", "GoogleMeet", "Teams", "Olaris" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000066814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340556-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379602, "anchor": "n3379602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379602", "title": "CoLife × PKSHA Technology “Home Data Bank™️” adds phone calls to home histories", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CoLife and PKSHA Technology have begun integrating PKSHA Speech Insight with the data platform “Home Data Bank” for the housing OS “iecon,” converting calls from homeowners into text data and storing them.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Connects information across the following 6 areas", "state": "translated", "quote": "次の6領域の情報を一つにつなぎます" }, { "text": "両社は2022年9月に", "state": "original", "quote": "両社は2022年9月に" }, { "text": "The company was integrated into PKSHA Technology in July 2025", "state": "translated", "quote": "同社は2025年7月にPKSHA Technologyに統合" }, { "text": "Approximately 10% of Japan’s annual supply of newly built homes", "state": "translated", "quote": "日本の年間新築供給住宅戸数の約10%" }, { "text": "Installed in approximately 50,000 homes", "state": "translated", "quote": "約5万戸に導入" }, { "text": "Installed in approximately 900,000 households", "state": "translated", "quote": "約90万世帯に導入される" } ], "companies": [ "株式会社CoLife", "PKSHA Technology", "PKSHA Communication" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000016875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340555-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379601, "anchor": "n3379601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379601", "title": "Screenless healthcare band “POLAR Loop” now supports more intensive training scenarios", "title_state": "translated", "summary": "Polar Electro Japan is expanding its screenless healthcare band “POLAR Loop” lineup, releasing a new model, “POLAR Loop Magnetic Silicone,” featuring a magnetic silicone wristband, and the “POLAR Loop Arm Band,” a replacement accessory for wearing on the upper arm, from October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥30,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格は30,800円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格は5,500円（税込）" }, { "text": "On sale starting October 15, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）より発売します" }, { "text": "Can be used continuously for up to approximately 8 days", "state": "translated", "quote": "最大約8日間の連続使用が可能で" }, { "text": "Weight: 19.5 g (without wristband)", "state": "translated", "quote": "重さ 19.5g（リストバンドなし）" } ], "companies": [ "ポラール・エレクトロ・ジャパン株式会社", "Polar Electro" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000015404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340553-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379600, "anchor": "n3379600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379600", "title": "AI Hack announces “Ground Truth Platform” concept centered on vector databases × MCP", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AI Hack announced its “Ground Truth Platform” concept based on vector databases and MCP, and launched hallucination detection and “AI Hack Agentify,” an agentic web tool. It also launched “AIO Media Partner,” an AI citation support service created in collaboration with third-party media.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 1,000 domains", "state": "translated", "quote": "1,000を超えるドメイン" }, { "text": "Spans 4 major companies", "state": "translated", "quote": "主要4社を横断しています" } ], "companies": [ "株式会社AI Hack", "Priv Tech株式会社", "株式会社アングルクリエイト", "COLOR ADS", "OpenAI", "Google", "Perplexity", "Anthropic" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000149337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340548-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379599, "anchor": "n3379599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379599", "title": "Professional DIY Trailer Homes Now on Sale! Recruiting Franchise Partners.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エリアノ has begun selling its “Professional DIY Trailer Homes,” which allow customers to customize the interior and exterior, and has opened nationwide recruitment for franchise partners, primarily in the construction and real estate industries. An online information session will be held on Oct. 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥300,000 per year and up", "state": "translated", "quote": "年間30万円～" }, { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）" }, { "text": "16:00", "state": "translated", "quote": "16:00" }, { "text": "Established: June 6, 2019", "state": "translated", "quote": "設立: 2019年6月6日" } ], "companies": [ "株式会社エリアノ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000067435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340547-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379598, "anchor": "n3379598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379598", "title": "[ラーメン魁力屋] First Location in Tochigi Prefecture! 京都北白川 ラーメン魁力屋 Ashikaga location (Higashi-Ashikaga City, Tochigi Prefecture) grand opens on Friday, Oct. 23, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "京都北白川 ラーメン魁力屋, operated by 株式会社魁力屋, will grand open its Ashikaga location, its first in Tochigi Prefecture, in Ashikaga City on Oct. 23, 2026, with commemorative prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)" }, { "text": "¥110 discount", "state": "translated", "quote": "110円割引" }, { "text": "790 yen", "state": "translated", "quote": "790円" }, { "text": "869 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込869円" }, { "text": "690 yen", "state": "translated", "quote": "690円" }, { "text": "759 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込759円" }, { "text": "¥910", "state": "translated", "quote": "910円" }, { "text": "¥1,001 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込1,001円" }, { "text": "¥810", "state": "translated", "quote": "810円" }, { "text": "¥891 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込891円" }, { "text": "990 yen", "state": "translated", "quote": "990円" }, { "text": "¥1,089", "state": "translated", "quote": "1,089円" }, { "text": "¥979 including tax", "state": "translated", "quote": "税込979円" }, { "text": "1,050 yen", "state": "translated", "quote": "1,050円" }, { "text": "¥1,155 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込1,155円" }, { "text": "950 yen", "state": "translated", "quote": "950円" }, { "text": "¥1,045 including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,045円" }, { "text": "¥1,230", "state": "translated", "quote": "1,230円" }, { "text": "¥1,353 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込1,353円" }, { "text": "¥1,130", "state": "translated", "quote": "1,130円" }, { "text": "¥1,243 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込1,243円" }, { "text": "Friday, October 23", "state": "translated", "quote": "10月23日(金)" }, { "text": "October 25 (Sun)", "state": "translated", "quote": "10月25日(日)" }, { "text": "Available for 3 days only", "state": "translated", "quote": "3日間限定" }, { "text": "11:00-23:00", "state": "translated", "quote": "11:00-23:00" }, { "text": "Last orders at 22:45", "state": "translated", "quote": "ラストオーダー22:45" }, { "text": "21 parking spaces", "state": "translated", "quote": "21台" }, { "text": "9 counter seats", "state": "translated", "quote": "カウンター9席" }, { "text": "5 tables seating 6", "state": "translated", "quote": "テーブル6人掛け5卓" }, { "text": "1 table seating 4", "state": "translated", "quote": "テーブル4人掛け1卓" }, { "text": "1 table seating 2", "state": "translated", "quote": "テーブル2人掛け1卓" }, { "text": "June 2005", "state": "translated", "quote": "2005年6月" }, { "text": "194 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に194店舗" }, { "text": "As of October 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日現在" }, { "text": "292 locations in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で292店舗展開" }, { "text": "February 2003", "state": "translated", "quote": "2003年2月" }, { "text": "Capital: 925.16 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9億2,516万円" }, { "text": "As of December 31, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月31日現在" }, { "text": "Securities code: 5891", "state": "translated", "quote": "証券コード：5891" } ], "companies": [ "株式会社SAKIGAKEホールディングス", "株式会社魁力屋", "京都北白川 ラーメン魁力屋", "ラーメン魁力屋", "三田製麺所", "札幌みその" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000185678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340534-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379597, "anchor": "n3379597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379597", "title": "Taiwan’s advanced agricultural technology and strong partnerships with the Japanese market bear fruit! The Taiwan Pavilion wraps up the 16th Agricultural WEEK (J-AGRI) to great success.", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan Pavilion exhibited at the 16th Agricultural WEEK (J-AGRI), held at Makuhari Messe from Oct. 7 to 9, 2026. 41 Taiwanese companies exhibited, and business discussions reached 80 million Taiwan dollars. 株式会社トモトモ handled public relations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80 million Taiwan dollars (NTD)", "state": "translated", "quote": "8,000万台湾ドル（臺幣）" }, { "text": "41 Taiwanese companies", "state": "translated", "quote": "台湾企業41社" }, { "text": "474 people", "state": "translated", "quote": "474名" } ], "companies": [ "株式会社トモトモ", "亞威森國際有限公司", "台中市進出口同業公會", "台南縣進出口同業公會", "臺灣農業機械暨資材協會", "経済部国際貿易署" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000063437.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340531-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379596, "anchor": "n3379596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379596", "title": "西和賀町 “山の音楽隊” Concert to Be Held on Nov. 14", "title_state": "translated", "summary": "A joint concert by the concert band “山の音楽隊” and the children’s group “にしわがキッズウインド” will be held in 西和賀町, Iwate Prefecture, on Nov. 14, 2026. The performers will number nearly 50, a record high, and range in age from 7 to people in their 70s.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日" }, { "text": "Nearly 50 people", "state": "translated", "quote": "50人近く" }, { "text": "Youngest: 7 years old", "state": "translated", "quote": "最年少7歳" }, { "text": "Through their 70s", "state": "translated", "quote": "70代まで" }, { "text": "Active since 1990", "state": "translated", "quote": "1990年から活動する" }, { "text": "35th anniversary project", "state": "translated", "quote": "35周年記念事業" } ], "companies": [ "西和賀町", "山の音楽隊", "にしわがキッズウインド", "西和賀町教育委員会", "西和賀町芸術文化協会", "NHK", "西和賀高校" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000136246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340530-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379595, "anchor": "n3379595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379595", "title": "2 athletes affiliated with Tokyo Power Technology win medals at the Asia-Pacific Deaf Multi-Sport Championships", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Power Technology athletes Midori Kadowaki and Rio Toyama won medals at the Asia-Pacific Deaf Multi-Sport Championships held in Malaysia.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Result: 58.65m", "state": "translated", "quote": "記録：58.65m" }, { "text": "Result: 50 seconds 25", "state": "translated", "quote": "記録：50秒25" }, { "text": "Result: 3 minutes 44.45", "state": "translated", "quote": "記録：3分44.45" }, { "text": "Result: 28 seconds 10", "state": "translated", "quote": "記録：28秒10" }, { "text": "Participating countries and regions: 19", "state": "translated", "quote": "参加国・地域 ：19か国" }, { "text": "A total of 6 athletes with disabilities", "state": "translated", "quote": "計6名の障がい者アスリート" } ], "companies": [ "東京パワーテクノロジー株式会社", "日本デフ陸上競技協会", "日本ろう者サッカー協会" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000157138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340528-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379594, "anchor": "n3379594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379594", "title": "Co-developed with 株式会社リーガルコーポレーション!! Men’s business shoes from 【WA!KARU/ワカル】 combine the refinement of genuine leather with sneaker comfort, on sale from Oct. 15 (Thursday).", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ダブルエー will begin selling its first genuine leather business shoes on Oct. 15 under the men’s footwear brand 【WA!KARU/ワカル】, co-developed with 株式会社リーガルコーポレーション.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: ¥14,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 14,800円（税込）" }, { "text": "Price: ¥12,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 12,800円（税込）" }, { "text": "Established in 2002", "state": "translated", "quote": "2002年に設立" } ], "companies": [ "株式会社ダブルエー", "株式会社リーガルコーポレーション" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000008619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379593, "anchor": "n3379593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379593", "title": "Survey on corporate support for career autonomy launches, based on interviews with 32 companies", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本マンパワー will conduct a web survey on support for career autonomy from Oct. 15 to Nov. 4 to test hypotheses based on interviews with 32 companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "32 companies", "state": "translated", "quote": "32社" }, { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" }, { "text": "Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日" }, { "text": "About 15 minutes", "state": "translated", "quote": "約15分" } ], "companies": [ "株式会社日本マンパワー" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000065426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340452-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379592, "anchor": "n3379592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379592", "title": "三井物産セキュアディレクション launches “MBSD-SOC Proactive Hunt,” a threat hunting service that enhances security monitoring and operations (SOC operations)", "title_state": "translated", "summary": "三井物産セキュアディレクション has launched “MBSD-SOC Proactive Hunt,” a threat hunting service that enhances SOC operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Released on Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日にリリースした" }, { "text": "Approved by the Cabinet in December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月に閣議決定された" }, { "text": "Decided in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に決定された" } ], "companies": [ "三井物産セキュアディレクション株式会社", "三井物産セキュアディレクション", "MBSD" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000003166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340446-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379591, "anchor": "n3379591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379591", "title": "Apples from 長野県 hit peak season! “Shinano Sweet” and other varieties arriving one after another at 銀座NAGANO", "title_state": "translated", "summary": "長野県 has begun receiving apples from the prefecture, including Shinano Sweet and Akibae, at their peak season at its 銀座NAGANO information center. Shinano Gold is scheduled to go on sale in late October, followed by Fuji apples in November. A festival of appreciation will also be held to mark the center’s 12th anniversary in October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from early October", "state": "translated", "quote": "10月上旬から出回る" }, { "text": "By mid-October, at last", "state": "translated", "quote": "10月中旬はいよいよ" }, { "text": "In late October", "state": "translated", "quote": "10月下旬には" }, { "text": "In November", "state": "translated", "quote": "11月には" }, { "text": "Fall to winter 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋～冬" }, { "text": "Celebrating its 12th anniversary", "state": "translated", "quote": "12周年を迎えます" }, { "text": "For 2 days, October 24 (Saturday) and 25 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "10月24日（土）・25日（日）の2日間" } ], "companies": [ "長野県", "銀座NAGANO", "長野県果樹試験場", "NOCOビル" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000013938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340439-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379590, "anchor": "n3379590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379590", "title": "Ms.Engineer and Kansai Electric Power support women changing careers into AI and IT", "title_state": "translated", "summary": "Ms.Engineer株式会社 and Kansai Electric Power will hold an event in Osaka for women seeking to change careers into AI and IT without prior experience, as part of their capital and business alliance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" }, { "text": "November 1, 2021", "state": "translated", "quote": "2021年11月1日" } ], "companies": [ "Ms.Engineer株式会社", "関西電力株式会社", "K4 Ventures合同会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000093098.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340435-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379589, "anchor": "n3379589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379589", "title": "ROLEUP opens Yamaguchi branch to support business succession and corporate value growth in local communities that underpin Japan’s supply chains", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ROLEUP opened a Yamaguchi branch in Shimonoseki City on Oct. 22, 2026. As its first location in the Chugoku region, it will provide M&A advisory services and business succession support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "〒750-0018", "state": "translated", "quote": "〒750-0018" } ], "companies": [ "株式会社ROLEUP", "ROLEUP税理士法人", "ROLEUP監査法人" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379588, "anchor": "n3379588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379588", "title": "シーイーシー and AGC jointly develop “SmartLogger Voice,” a speech recognition system that uses generative AI to pass down expert manufacturing skills to the next generation", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シーイーシー and AGC have jointly developed “SmartLogger Voice,” a speech recognition system that uses generative AI to preserve the tacit knowledge of skilled manufacturing workers. A trial at AGC manufacturing sites confirmed that work analysis time can be reduced to one-tenth or less of the previous level.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "One-tenth or less of the previous level", "state": "translated", "quote": "従来比1/10以下" }, { "text": "Jointly since 2016", "state": "translated", "quote": "2016年より共同で" } ], "companies": [ "株式会社シーイーシー", "シーイーシー", "AGC株式会社", "AGC" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000005815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340339-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379587, "anchor": "n3379587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379587", "title": "オージオ’s eggshell membrane beauty care evolves further. The new “Beauty Opener Inner Lift” inner-care series is designed to support a youthful appearance from within.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オージオ launched 2 products—a supplement and a beauty drink—in its “Beauty Opener Inner Lift” inner-care series, whose main ingredient is eggshell membrane, on Oct. 14, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Released on Wednesday, Oct. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日（水）に発売" }, { "text": "Price: ¥6,264 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,264円（税込）" }, { "text": "Contents: 62 capsules", "state": "translated", "quote": "内容量：62粒" }, { "text": "(31-day supply)", "state": "translated", "quote": "（31日分）" }, { "text": "１箱10本入り", "state": "original", "quote": "１箱10本入り" }, { "text": "1 bottle (50mL)", "state": "translated", "quote": "1本（50mL）" }, { "text": "27 types of supplements", "state": "translated", "quote": "サプリメントは27種" }, { "text": "22 types of beauty drinks", "state": "translated", "quote": "美容ドリンクは22種" }, { "text": "Cumulative sales exceed 11 million units", "state": "translated", "quote": "累計販売数1100万個突破" } ], "companies": [ "株式会社オージオ", "東京大学" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000045651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340332-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379586, "anchor": "n3379586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379586", "title": "ダイアン津田さんが、キャラクターとまさかの新コンビ!?勤怠管理・経費精算のクロノス 新TVCM「ノッスンと津田さん」篇", "title_state": "original", "summary": "クロノス株式会社 will begin airing a new TV commercial for its time and attendance management and expense reimbursement system, “クロノス,” on Oct. 16. Comedian Atsuhiro Tsuda of the duo ダイアン stars in the commercial, partnering with corporate character ノッスン to highlight solutions to back-office challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On air from Friday, Oct. 16", "state": "translated", "quote": "10月16日（金）よりオンエアいたします" }, { "text": "15 seconds", "state": "translated", "quote": "15秒" }, { "text": "330万 user licenses", "state": "translated", "quote": "ご利用ライセンス数は330万" }, { "text": "As of the end of March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月末時点" } ], "companies": [ "クロノス株式会社", "ダイアン", "ADEX 日本経済広告社", "TYO" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000098238.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340427-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379585, "anchor": "n3379585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379585", "title": "First-ever event in Marunouchi: Official circular store “ReLIKE” to open for a limited time at Shin-Marunouchi Building for “LUXURY ARCHIVES FAIR supported by 三菱地所”", "title_state": "translated", "summary": "Free Standard株式会社 will hold its official circular store “ReLIKE” at Shin-Marunouchi Building from Oct. 16 to 25, 2026, for a limited time. The event, a luxury archive fair, is the first project in collaboration with 三菱地所 and the first of its kind in the Marunouchi area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "Sunday, October 25", "state": "translated", "quote": "10月25日（日）" }, { "text": "Approximately 30 tsubo", "state": "translated", "quote": "約30坪" } ], "companies": [ "Free Standard株式会社", "ReLIKE", "三菱地所", "三菱地所株式会社", "BIRKENSTOCK", "evam eva", "FABIO RUSCONI", "G.H.BASS", "H.P.FRANCE", "Jil Sander", "LARDINI", "Paraboot", "Whitehouse Cox" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000104536.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340423-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379584, "anchor": "n3379584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379584", "title": "A long-selling favorite in its 24th year: The fall and winter staple “酸辣湯麺” is back this year!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハチバン will begin selling “酸辣湯麺,” a long-selling seasonal favorite for fall and winter, on Oct. 21, 2026. First released in 2003, the product is now in its 24th year, and became a standard menu item after its flavor was improved in 2015.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In its 24th year of sales", "state": "translated", "quote": "販売24年目" }, { "text": "Starting October 21, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）より" }, { "text": "酸辣湯麺 850円", "state": "original", "quote": "酸辣湯麺 850円" }, { "text": "Founded in 1967", "state": "translated", "quote": "1967年に創業" }, { "text": "Launched in January 2003 as a winter-limited menu item", "state": "translated", "quote": "2003年１月に冬季限定メニューとして発売" }, { "text": "8番らーめん｜295店舗", "state": "original", "quote": "8番らーめん｜295店舗" } ], "companies": [ "株式会社ハチバン", "８番らーめん" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000161698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340414-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379583, "anchor": "n3379583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379583", "title": "AI subtitle creation tool “ジマクル” launches “ジマクル ビジネスプラン” for businesses and local governments", "title_state": "translated", "summary": "アルファサード株式会社 will launch “ジマクル ビジネスプラン,” a paid plan for businesses and local governments for its AI subtitle creation tool “ジマクル,” on Oct. 15, 2026. With support for multiple users, a comment feature and large-capacity storage, the plan helps organizations make their videos accessible.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日より提供開始します" }, { "text": "Can be used by up to 10 users", "state": "translated", "quote": "最大10ユーザーで利用できます" }, { "text": "Video upload capacity: 100GB", "state": "translated", "quote": "動画アップロード容量100GB" }, { "text": "Storage capacity: 300GB", "state": "translated", "quote": "ストレージ容量300GB" }, { "text": "Monthly fee: 33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額料金 33,000円（税込）" }, { "text": "Annual fee: 330,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "年額料金 330,000円（税込）" } ], "companies": [ "アルファサード株式会社", "YouTube" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000041204.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340410-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379582, "anchor": "n3379582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379582", "title": "SPACETIDE opens registration for “S-Booster 2026 DEMODAY & Business Matching,” connecting space startups with investors and operating companies", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人SPACETIDE opened registration on Oct. 15 for “S-Booster 2026 DEMODAY & Business Matching,” an event connecting space startups with investors and operating companies. The event will be held on Dec. 7, 2026, at Tokyo Innovation Base, featuring presentations by 6 selected startups and 1-on-1 meetings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 selected startups", "state": "translated", "quote": "採択スタートアップ6社" }, { "text": "50 matching meetings arranged", "state": "translated", "quote": "50組のマッチングが成立" }, { "text": "119 Japanese space startups", "state": "translated", "quote": "日本の宇宙スタートアップ119社" }, { "text": "About 80%", "state": "translated", "quote": "約80％" }, { "text": "Market capitalization exceeding 1,000億円", "state": "translated", "quote": "時価総額1,000億円超" }, { "text": "5 global unicorns", "state": "translated", "quote": "グローバルユニコーンを5社" }, { "text": "25 space startups", "state": "translated", "quote": "宇宙スタートアップ25社" } ], "companies": [ "一般社団法人SPACETIDE", "SPACETIDE", "GITAI", "ArkEdge Space", "天地人", "Tokyo Innovation Base", "TIB", "内閣府", "International Astronautical Federation", "IAF" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000057321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340402-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379581, "anchor": "n3379581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379581", "title": "Film commentator Kon Arimura named “AirHost Official Ambassador”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エアホスト has appointed Kon Arimura, a film commentator who operates a vacation rental and hotel franchise, as “AirHost Official Ambassador.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Scale of 50 locations", "state": "translated", "quote": "50店舗規模" }, { "text": "About 500 films per year", "state": "translated", "quote": "年間約500本の映画" }, { "text": "稼働率6〜8割", "state": "original", "quote": "稼働率6〜8割" }, { "text": "2年半で50店舗", "state": "original", "quote": "2年半で50店舗" } ], "companies": [ "株式会社エアホスト", "booking.com" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000021608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340400-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379580, "anchor": "n3379580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379580", "title": "【Kyoto City Sumiyoshi Children’s Center × ミライ式】Free fall special event for elementary school students, “Mystery-Solving Challenge,” on Saturday, Oct. 31", "title_state": "translated", "summary": "The cram school 学習塾ミライ式, operated by 株式会社TricoLogic, will partner with Kyoto City Sumiyoshi Children’s Center to hold a free mystery-solving event for elementary school students on Oct. 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員: 20名" }, { "text": "Participation is free", "state": "translated", "quote": "参加費は無料で" }, { "text": "Operates 27 schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国27校舎を展開" } ], "companies": [ "株式会社TricoLogic", "ミライ式", "学習塾ミライ式" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000053593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340398-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379579, "anchor": "n3379579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379579", "title": "Pendoジャパン to hold “Pendo Novus Product Challenge 2026,” a development, testing and improvement initiative spanning about 1 month", "title_state": "translated", "summary": "Pendo.io Japan株式会社 will hold “Pendo Novus Product Challenge 2026,” focused on product development and improvement using AI. Following an online development period of about 1 month, the final judging and awards ceremony will take place in Shibuya on Dec. 4, with a 300,000-yen prize awarded to the first-place winner.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 1 month", "state": "translated", "quote": "約1ヶ月" }, { "text": "Prize: 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金 30万円" }, { "text": "Prize money of 200,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金20万円" }, { "text": "Prize money of 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金10万円" }, { "text": "Up to 5 teams", "state": "translated", "quote": "最大5組" }, { "text": "35 trillion behavioral data points", "state": "translated", "quote": "35兆件の行動データポイント" } ], "companies": [ "Pendo.io, Inc.", "Pendo.io Japan株式会社", "Pendoジャパン", "GitHub", "WeWork", "合同会社 NEXT PR" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000074774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340394-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379578, "anchor": "n3379578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379578", "title": "October is Pink Ribbon Month! Australian-born boxing fitness brand “UBX” launches a special initiative to support every woman’s health and active daily life", "title_state": "translated", "summary": "株式会社UBX JAPANは、2026年10月1日から31日まで全店舗で「UBX ピンクリボン月間 2026」を実施し、メッセージボード設置とメッセージ1件につき100円の寄付（認定NPO法人J.POSHへ）を行う特別企画をスタートさせた。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Workouts of up to 45 minutes", "state": "translated", "quote": "最大45分間のワークアウト" }, { "text": "Starting Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）から" }, { "text": "Through Saturday, October 31", "state": "translated", "quote": "10月31日（土）まで" }, { "text": "1メッセージにつき100円を寄付", "state": "original", "quote": "1メッセージにつき100円を寄付" }, { "text": "More than 100 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で100店舗以上" }, { "text": "As of April 2025", "state": "translated", "quote": "2025年4月時点" }, { "text": "First arrived in Japan in August 2023", "state": "translated", "quote": "日本へは2023年8月に初上陸" } ], "companies": [ "株式会社UBX JAPAN", "UBX", "認定NPO法人J.POSH" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000135524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379577, "anchor": "n3379577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379577", "title": "BIOteA lotion and oil are back. A new approach to home care that connects hair, scalp and skin", "title_state": "translated", "summary": "株式会社and US is relaunching hair and skincare brand “BIOteA” and will release “BIOteA Balancing Lotion” and “BIOteA Hair&Skin Oil” on Oct. 21, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "4,290 yen", "state": "translated", "quote": "4,290円" }, { "text": "200 ml", "state": "translated", "quote": "200ml" }, { "text": "60ml", "state": "translated", "quote": "60ml" }, { "text": "3 types of ceramides", "state": "translated", "quote": "3種のセラミド" }, { "text": "9 plant-derived ingredients", "state": "translated", "quote": "9種の植物由来成分" } ], "companies": [ "株式会社and US", "株式会社andUS" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000065134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340376-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379576, "anchor": "n3379576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379576", "title": "【SHAKA × smoke-free e-cigarette】Smoke-free e-cigarette “zeloth” featured on “SHAKAch,” with over 1.24 million subscribers", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドローム’s smoke-free e-cigarette “zeloth” was featured on “SHAKAch,” the YouTube channel of streamer SHAKA, who has over 1.24 million subscribers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 flavors in total", "state": "translated", "quote": "全7種類のフレーバー" } ], "companies": [ "株式会社ドローム", "Mk Lab" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000033994.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340367-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379575, "anchor": "n3379575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379575", "title": "QFF、東京NBC「第25回スタートアップ・メンタリング・プログラム」で優秀賞を受賞―決勝大会へ進出", "title_state": "original", "summary": "株式会社クォンタムフラワーズ＆フーズ（QFF） won an excellence award in the “25th Startup Mentoring Program,” hosted by 東京NBC on Oct. 5, 2026, and will advance to the final competition in March 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日" }, { "text": "25th", "state": "translated", "quote": "第25回" }, { "text": "5 companies", "state": "translated", "quote": "5社" }, { "text": "7 minutes", "state": "translated", "quote": "7分間" }, { "text": "March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月" }, { "text": "18:00～20:00", "state": "translated", "quote": "18:00～20:00" }, { "text": "2019", "state": "translated", "quote": "2019年" }, { "text": "As little as 1 year", "state": "translated", "quote": "最短1年" }, { "text": "As little as several weeks", "state": "translated", "quote": "最短数週間" }, { "text": "July 2018", "state": "translated", "quote": "2018年7月" } ], "companies": [ "株式会社クォンタムフラワーズ＆フーズ", "QFF", "一般社団法人東京ニュービジネス協議会", "東京NBC", "株式会社NEOMIZM", "株式会社MS-Japan", "株式会社Ubicomホールディングス", "株式会社TKP", "株式会社レントラックス", "ボードウォーク・キャピタル株式会社", "野村證券", "東海東京証券", "香川証券", "岡三証券", "三井住友信託銀行", "EY新日本有限責任監査法人" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000130495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340363-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379574, "anchor": "n3379574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379574", "title": "Western Japan’s largest food business exhibition, “FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞,” to be held Nov. 18 and 19; 10th edition to be the largest ever", "title_state": "translated", "summary": "The FOOD STYLE Kyushu Executive Committee (organizer: 株式会社イノベント) will hold “FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞” at マリンメッセ福岡 on Nov. 18 and 19, 2026. Marking its 10th edition, the event will be the largest ever, with more than 1,300 exhibitors from Japan and abroad showcasing over 3,250 items.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月18日（水）・19日（木）の2日間", "state": "original", "quote": "2026年11月18日（水）・19日（木）の2日間" }, { "text": "At this exhibition, which marks its 10th edition", "state": "translated", "quote": "今回で10回目を迎える本展では" }, { "text": "More than 1,300 companies from Japan and abroad will exhibit", "state": "translated", "quote": "国内外から1,300社以上が出展し" }, { "text": "More than 3,250 items will be showcased", "state": "translated", "quote": "3,250以上のアイテムを展示" }, { "text": "More than 630 companies will be exhibiting for the first time", "state": "translated", "quote": "初出展の企業も630社以上にのぼります" } ], "companies": [ "株式会社イノベント", "FOOD STYLE Kyushu 実行委員会", "マリンメッセ福岡", "全日本司厨士協会 福岡支部", "独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）", "独立行政法人中小企業基盤整備機構", "ホシザキ北九株式会社", "ホシザキ南九株式会社", "山崎製パン株式会社", "タニコー株式会社", "九州ロゴマーク活用推進協議会", "一般社団法人日本総菜協会 九州支部", "株式会社はたなか", "株式会社カクヤス", "株式会社北洋銀行", "一般社団法人北海道貿易物産振興会", "福岡バイオコミュニティ推進会議", "復興水産加工業販路回復促進センター" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000163340.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340357-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379573, "anchor": "n3379573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379573", "title": "Employee benefits platform miive to speak at HR Conference 2026 - Fall -", "title_state": "translated", "summary": "株式会社miive will speak at one of Japan’s largest events for HR professionals, “HR Conference 2026 - Fall -,” presenting a case study on achieving a monthly utilization rate of 90% through レオパレス21’s “Life+” employee benefits program.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monthly utilization rate: 90%", "state": "translated", "quote": "月次利用率90％" }, { "text": "An organization with multiple locations and approximately 4,000 employees", "state": "translated", "quote": "約4,000名の多拠点組織" }, { "text": "An administrative team of 4", "state": "translated", "quote": "4名の事務局体制" } ], "companies": [ "株式会社miive", "miive", "レオパレス21", "日本の人事部「ＨＲカンファレンス」運営委員会", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000074177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340347-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379572, "anchor": "n3379572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379572", "title": "貴島明日香 to appear on the cover of the Oct. 15 issue of 『たまごクラブ』, revealing a new side of herself", "title_state": "translated", "summary": "Model and entertainer 貴島明日香 will appear on the cover of the autumn issue of 『たまごクラブ』, on sale Oct. 15, and give an exclusive interview about her feelings during pregnancy and raising children.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 15", "state": "translated", "quote": "10月15日" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" } ], "companies": [ "株式会社TRAPEZISTE", "ベネッセコーポレーション" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000114045.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340337-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379486, "anchor": "n3379486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379486", "title": "A boat taking shape beneath glacier cliffs viewed from the waves | 石塚元太良’s solo exhibition “Glacier Diary” to be held at KOTARO NUKAGA (天王洲)", "title_state": "translated", "summary": "石塚元太良’s solo exhibition “Glacier Diary” will be held at KOTARO NUKAGA from Oct. 31 to Dec. 19, 2026. The exhibition will feature panoramic works documenting glaciers pursued by sea kayak, three-dimensional works using photographic paper, and a screening of a documentary sponsored by ARC'TERYX.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）から" }, { "text": "Through Saturday, Dec. 19", "state": "translated", "quote": "12月19日（土）まで" }, { "text": "Panoramic works approximately 6m long", "state": "translated", "quote": "6m前後のパノラマ作品" }, { "text": "A kayak approximately 4 meters long", "state": "translated", "quote": "全長約4メートルのカヤック" }, { "text": "Approximately 25 days", "state": "translated", "quote": "約25日間" } ], "companies": [ "KOTARO NUKAGA", "ARC'TERYX", "Steidl社", "講談社", "国立新美術館", "アーツ前橋", "ポーラ美術館" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000071871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340112-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379485, "anchor": "n3379485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379485", "title": "ハクジュプラザ, where visitors can try the “Healthtron” electric potential therapy device, to open in 周南市, 山口県, in October; aims to build a local health community", "title_state": "translated", "summary": "株式会社白寿生科学研究所 will open ハクジュプラザ 徳山駅前店, a showroom where visitors can try the “Healthtron” electric potential therapy device, in 周南市, 山口県, on Oct. 19, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "1964", "state": "translated", "quote": "1964年" } ], "companies": [ "株式会社白寿生科学研究所" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000078951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340110-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379484, "anchor": "n3379484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379484", "title": "【山梨・韮崎】新春はワンコインで初笑い！落語・太神楽・和太鼓が集結「新春万福SHOW」開催", "title_state": "original", "summary": "“ワンコインで楽しめる！新春万福SHOW” will be held on Jan. 11, 2027, at 東京エレクトロン韮崎文化ホール in 韮崎市, 山梨県. Performers will include かがみもち, 春風亭弁橋 and 山梨県立韮崎工業高等学校太鼓部, presenting traditional performing arts with all seats reserved at 500 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "January 11, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月11日" }, { "text": "500 yen", "state": "translated", "quote": "500円" }, { "text": "This year marks the club’s 26th year", "state": "translated", "quote": "今年で創部26年目を迎えました" } ], "companies": [ "東京エレクトロン韮崎文化ホール", "山梨県立韮崎工業高等学校太鼓部", "一般財団法人武田の里文化振興協会", "天野宣音楽事務所", "阿羅漢", "トールツリーオンラインチケット" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000129901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340107-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379483, "anchor": "n3379483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379483", "title": "成蹊大学 to open omnibus lecture “共生社会トピックス” to the public on Oct. 20 and Nov. 10", "title_state": "translated", "summary": "成蹊大学 will hold public omnibus lectures titled “共生社会トピックス,” organized by its Center for Asian and Pacific Studies, on Oct. 20 and Nov. 10, 2026. Topics will include cooperation between small and medium-sized enterprises in India and Japan, and corporate attraction initiatives in Germany’s NRW state.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日" }, { "text": "Nov. 10", "state": "translated", "quote": "11月10日" }, { "text": "Sessions 4 and 6", "state": "translated", "quote": "第4回・第6回目" } ], "companies": [ "成蹊大学", "学校法人成蹊学園", "KESCO", "NRW.Global Business Japan" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000140072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340101-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379482, "anchor": "n3379482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379482", "title": "Delivery at in-store prices! ナチュラルスマイルピザ to launch 3 exclusive half-and-half pizzas on 出前館 on Oct. 15", "title_state": "translated", "summary": "ナチュラルスマイルピザ, operated by 有限会社ナチュラルスマイル, will begin selling 3 half-and-half pizzas exclusively through 出前館 on Oct. 15, 2026. Its 中山本店 and 武岡店 locations will offer delivery at in-store prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日より" }, { "text": "M size: 1,480 yen (1,598 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Mサイズ：1,480円（税込1,598円）" }, { "text": "L size: 1,980 yen (2,138 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Lサイズ：1,980円（税込2,138円）" }, { "text": "M size: 1,580 yen (1,706 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Mサイズ：1,580円（税込1,706円）" }, { "text": "L size: 2,080 yen (2,246 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Lサイズ：2,080円（税込2,246円）" }, { "text": "M size: 1,380 yen (1,490 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Mサイズ：1,380円（税込1,490円）" }, { "text": "L size: 1,880 yen (2,030 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "Lサイズ：1,880円（税込2,030円）" }, { "text": "Starting September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より" }, { "text": "Through November 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日まで" }, { "text": "A total of 8 products are eligible", "state": "translated", "quote": "対象商品は全8商品です" } ], "companies": [ "有限会社ナチュラルスマイル", "ナチュラルスマイルピザ", "出前館" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000176421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340063-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379481, "anchor": "n3379481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379481", "title": "ウブン named a finalist in the Brand Storytelling APAC Award at the “2026 Amazon Ads Partner Awards”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウブン, which provides marketing technology specializing in Amazon, has been named a finalist in the Brand Storytelling APAC Award, a regional category of the “2026 Amazon Ads Partner Awards” organized by Amazon Ads. This marks its recognition for the 2nd consecutive year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Amazon Ads Partner Awards", "state": "translated", "quote": "2026 Amazon Ads Partner Awards" }, { "text": "2 straight years", "state": "translated", "quote": "2年連続" } ], "companies": [ "株式会社ウブン", "Amazon Ads", "Amazon.com, Inc." ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000080038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340097-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379480, "anchor": "n3379480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379480", "title": "ウブン named a finalist in 2 categories—Brand Storytelling and Challenger Strategy—in the Japan country awards at the “2026 Amazon Ads Partner Awards”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウブン, which provides marketing technology specializing in Amazon, has been named a finalist in 2 categories—Brand Storytelling and Challenger Strategy—in the newly established Japan country awards at the “2026 Amazon Ads Partner Awards,” organized by Amazon Ads. It was also named a finalist in the Brand Storytelling category of the APAC regional awards.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Amazon Ads Partner Awards", "state": "translated", "quote": "2026 Amazon Ads Partner Awards" }, { "text": "2 divisions", "state": "translated", "quote": "2部門" } ], "companies": [ "株式会社ウブン", "Amazon Ads", "Amazon.com, Inc." ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000080038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340070-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379479, "anchor": "n3379479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379479", "title": "株式会社ウィルネクスト、11月5日（木）開催のベネッセi-キャリア主催オンラインカンファレンス「変わる採用、変える人事。AI時代の新卒採用・進化論。」に登壇", "title_state": "original", "summary": "株式会社ウィルネクスト will speak at an online conference hosted by ベネッセi-キャリア on Nov. 5, holding a session on designing follow-up after job offers are accepted in graduate recruitment in the age of AI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "49.8%", "state": "translated", "quote": "49.8%" }, { "text": "Thursday, Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日（木）" } ], "companies": [ "株式会社ウィルネクスト", "ベネッセi-キャリア", "マイナビ", "Crevo株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000039305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340062-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379478, "anchor": "n3379478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379478", "title": "Cohesity expands its Aspire global partner program with new “Specialization”", "title_state": "translated", "summary": "Cohesity has announced updates to its Aspire global partner program, including expanded rebates, the introduction of a new “Specialization” qualification, and simplified training requirements. The changes take effect Aug. 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Takes effect Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日より適用となっています" }, { "text": "Including 70% of the Global 500", "state": "translated", "quote": "Global 500 の 70％を含む" }, { "text": "Trusted by customers in more than 140 countries", "state": "translated", "quote": "140 以上の国の顧客に信頼されています" } ], "companies": [ "Cohesity", "Cohesity Japan株式会社", "コヒシティジャパン合同株式会社", "Presidio", "NVIDIA", "Amazon", "Google", "IBM", "Cisco", "HPE" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000072250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340053-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379477, "anchor": "n3379477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379477", "title": "Limited-time offer: Earn more points based on your membership tier! “Friend Referral Bonus Points Campaign” launches", "title_state": "translated", "summary": "Nailie Beauty, a beauty booking app operated by 株式会社ネイリー, will run a limited-time campaign from Oct. 15 to Nov. 15, offering up to 3,000 points for inviting friends, with the amount depending on membership tier.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 3,000 points", "state": "translated", "quote": "最大3,000ポイント" }, { "text": "Thursday, Oct. 15", "state": "translated", "quote": "10月15日（木）" }, { "text": "Sunday, Nov. 15", "state": "translated", "quote": "11月15日（日）" }, { "text": "Bronze: 1,000 pt", "state": "translated", "quote": "Bronze：1,000 pt" }, { "text": "Gold: 1,500 pt", "state": "translated", "quote": "Gold：1,500 pt" }, { "text": "Platinum: 2,000 pt", "state": "translated", "quote": "Platinum：2,000 pt" }, { "text": "More than 3.8 million cumulative app downloads", "state": "translated", "quote": "累計アプリダウンロード数：380万件以上" }, { "text": "More than 47,000 registered beauty professionals", "state": "translated", "quote": "登録ビューティスト数：47,000人以上" } ], "companies": [ "株式会社ネイリー", "Nailie Beauty", "ネイリービューティー", "atone" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000029775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340051-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379476, "anchor": "n3379476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379476", "title": "From 豊岡, a renowned bag-making region: CREEZAN launches “JETTER MEISTER,” a new leather goods series using German-made shrunk calf leather from ドイツ・ぺリンガー社, inspired by travel", "title_state": "translated", "summary": "コニー株式会社のブランド「CREEZAN」より、ドイツ・ぺリンガー社製シュランケンカーフを採用した革小物シリーズ「JETTER MEISTER」が発売される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "¥47,300 (¥43,000 before tax)", "state": "translated", "quote": "47,300円（税抜43,000円）" }, { "text": "¥56,100 (¥51,000 before tax)", "state": "translated", "quote": "56,100円（税抜51,000円）" }, { "text": "¥24,200 (¥22,000 before tax)", "state": "translated", "quote": "24,200円（税抜22,000円）" }, { "text": "¥17,600 (¥16,000 before tax)", "state": "translated", "quote": "17,600円（税抜16,000円）" }, { "text": "Saturday, October 17", "state": "translated", "quote": "10月17日（土）" }, { "text": "Monday, Oct. 26", "state": "translated", "quote": "10月26日（月）" } ], "companies": [ "コニー株式会社", "CREEZAN", "ドイツ・ぺリンガー社", "YKK" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000033250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340047-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379475, "anchor": "n3379475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379475", "title": "【Now recruiting participants】Make Nagano Prefecture’s Okaya City fun and clean through esports and litter picking! “日本財団 eスポGOMI in Nagano Prefecture’s Okaya City” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Life Reversal Gaming will participate as an organizing committee member for “日本財団 eスポGOMI in Nagano Prefecture’s Okaya City,” to be held in Okaya City, Nagano Prefecture, on November 14, 2026, and support the environmental conservation event combining esports and litter picking.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）" }, { "text": "3名1チーム", "state": "original", "quote": "3名1チーム" }, { "text": "First half: 30 minutes; second half: 30 minutes", "state": "translated", "quote": "前半30分、後半30分" }, { "text": "Up to 32 teams", "state": "translated", "quote": "上限32チーム" }, { "text": "96 people", "state": "translated", "quote": "96名" } ], "companies": [ "株式会社Life Reversal Gaming.", "湖の驛プロジェクト", "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟", "横濱OneMM", "日本財団", "岡谷こどもエコクラブ", "株式会社アイ・コーポレーション" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000077755.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340043-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379474, "anchor": "n3379474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379474", "title": "【Case study for retailers of new goods】Introducing how Tamaya, which operates “着楽（ciacura）,” uses RECORE — Unifying inventory and sales management across stores and e-commerce —", "title_state": "translated", "summary": "A case study of 株式会社たまや, which implemented the cloud-based core system “RECORE” to unify inventory and sales management and improve operational efficiency. By consolidating POS, e-commerce listings and inventory coordination, the company has significantly reduced workloads and strengthened customer service.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 specialty stores", "state": "translated", "quote": "専門店7店舗" }, { "text": "Costs in units of ¥10 million", "state": "translated", "quote": "1,000万円単位の費用" }, { "text": "An approximately 80% reduction by their own estimate", "state": "translated", "quote": "体感で約80％削減" }, { "text": "It increased to 4–5 times the previous level", "state": "translated", "quote": "従来の4〜5倍になった" }, { "text": "More than 500 companies have adopted the system", "state": "translated", "quote": "導入企業は500社以上" }, { "text": "More than 1,800 stores nationwide have adopted the system", "state": "translated", "quote": "導入店舗は全国1,800店舗以上" } ], "companies": [ "株式会社RECORE", "株式会社たまや", "Shopify", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000038267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340039-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379473, "anchor": "n3379473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379473", "title": "The 64th Miss International World Pageant 2026 is set to be held! This year, 9 new special awards will recognize women’s diverse achievements, in addition to celebrating beauty and intelligence!", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人国際文化協会 announced that it will hold the 64th Miss International World Pageant in Tokyo on November 25, 2026. This year, 9 new special awards will recognize women’s achievements in addition to beauty and intelligence, and representatives from 72 countries and regions around the world will gather.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "64th edition", "state": "translated", "quote": "第64回" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "Nov. 25", "state": "translated", "quote": "11月25日" }, { "text": "72 countries and regions around the world", "state": "translated", "quote": "世界72の国と地域" }, { "text": "9 special awards", "state": "translated", "quote": "9つの特別賞" }, { "text": "¥33,000", "state": "translated", "quote": "¥33,000" }, { "text": "¥11,000", "state": "translated", "quote": "¥11,000" } ], "companies": [ "一般社団法人国際文化協会", "Kanadevia Hall", "東京ドームシティホール", "外務省" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000015811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340035-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379472, "anchor": "n3379472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379472", "title": "“PROCES.S,” an ERP system for the construction industry that connects job sites with management, wins “Leader” recognition for 8 consecutive periods in the ITreview Grid Award", "title_state": "translated", "summary": "“PROCES.S,” an ERP system for the construction industry provided by 株式会社内田洋行ITソリューションズ, won “Leader” recognition for 8 consecutive periods in the construction ERP category of “ITreview Grid Award 2026 Fall,” organized by アイティクラウド株式会社.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 consecutive periods", "state": "translated", "quote": "8期連続" }, { "text": "More than 370 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国370社以上" }, { "text": "Approximately 164,000 cases", "state": "translated", "quote": "約16.4万件" }, { "text": "Capital: ¥460 million", "state": "translated", "quote": "資本金： 4億6,000万円" } ], "companies": [ "株式会社内田洋行ITソリューションズ", "ITS", "アイティクラウド株式会社", "ITreview", "株式会社インフォマート" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000127133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340033-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379471, "anchor": "n3379471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379471", "title": "Wireless power solutions provider エイターリンク株式会社 accelerates research and development and hiring by using 日商保’s “敷金半額くん”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日商保 has published a case study on how エイターリンク株式会社 used “敷金半額くん” to advance research and development and accelerate hiring.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reduce the security deposit by half, or to as little as ¥0", "state": "translated", "quote": "敷金を半額から最大0円に減額" }, { "text": "2-5-2 Marunouchi", "state": "translated", "quote": "丸の内2-5-2" }, { "text": "Mitsubishi Building, 13th floor", "state": "translated", "quote": "三菱ビル13階" }, { "text": "1-chome, 7-2 Nishishinbashi", "state": "translated", "quote": "西新橋1丁目7番2号" }, { "text": "Toranomon Takagi Building, 3F", "state": "translated", "quote": "虎の門髙木ビル3F" }, { "text": "Established: September 2011.", "state": "translated", "quote": "設立：2011年9月" } ], "companies": [ "株式会社日商保", "エイターリンク株式会社", "スタンフォード大学" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000016254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340031-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379470, "anchor": "n3379470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379470", "title": "Barbour＜バブアー＞ opens a pop-up store at 大丸神戸店!", "title_state": "translated", "summary": "British lifestyle brand “バブアー” will open a pop-up store on the 6th floor of 大丸神戸店 starting October 24, 2026. The store will offer wax jackets and fall/winter items, and customers who spend at least a certain amount will receive an original travel pouch.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting October 24, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）より" }, { "text": "6F, 大丸神戸店", "state": "translated", "quote": "大丸神戸店6F" }, { "text": "Denim OS Bedale ¥62,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Denim OS Bedale ￥62,700(税込み)" }, { "text": "Ivybridge Cap ¥8,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Ivybridge Cap ￥8,800(税込み)" }, { "text": "Carrick Tote ¥12,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carrick Tote ￥12,100(税込み)" }, { "text": "OS Reversible Transport ¥66,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "OS Reversible Transport ￥66,000(税込み)" }, { "text": "For customers who spend ¥25,000 or more during the period", "state": "translated", "quote": "期間中￥25,000（税込み）以上ご購入いただいたお客様に" }, { "text": "1894年にジョン・バブアーが英国北東部の港町サウスシールズで創業。", "state": "original", "quote": "1894年にジョン・バブアーが英国北東部の港町サウスシールズで創業。" }, { "text": "Sold in more than 55 countries worldwide.", "state": "translated", "quote": "世界55カ国以上で販売されています。" }, { "text": "In 2020, Barbour launched “Wax for Life.”", "state": "translated", "quote": "2020年、Barbourは「Wax for Life（ワックス・フォー・ライフ）」をスタート。" }, { "text": "In addition to the rewaxing and repair service introduced in 1921", "state": "translated", "quote": "1921年に導入されたリワックスとリペアに加え" }, { "text": "As part of its sustainability initiatives since 2019", "state": "translated", "quote": "2019年からサステナブル活動の一環として" }, { "text": "2024年5月、現5代目会長であるマーガレット・バブアーは", "state": "original", "quote": "2024年5月、現5代目会長であるマーガレット・バブアーは" } ], "companies": [ "Barbour", "バブアー", "大丸神戸店", "株式会社Barbour partners Japan", "株式会社バブアー パートナーズ ジャパン" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000105943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340028-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379469, "anchor": "n3379469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379469", "title": "Oct. 24 and 25: Takihyo Ichinomiya Factory to hold an open factory event. The event “ひつじサミット尾州,” which aims to revitalize Bishu, one of the world’s 3 major wool textile production regions, will showcase the globally rare “English spinning machine”", "title_state": "translated", "summary": "タキヒヨー株式会社 will hold an open factory event at its Ichinomiya Factory in Ichinomiya City, Aichi Prefecture, as part of “ひつじサミット尾州,” taking place on October 24 and 25. The company will showcase the globally rare English spinning machine “Bradford System” and ションヘル looms, highlighting the sustainability of wool and its contribution to regional revitalization.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Founded in 1751", "state": "translated", "quote": "1751年創業" }, { "text": "This will be the 6th time the event has been held", "state": "translated", "quote": "今回で6回目となる" }, { "text": "Date: Friday, October 23, 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年10月23日(金)" }, { "text": "Limited to 10 people per 1 course", "state": "translated", "quote": "1コース10名限定" }, { "text": "Manufactured approximately 70 years ago", "state": "translated", "quote": "約70年前に製造されたもの" }, { "text": "Newly established by our company in Ichinomiya City, Aichi Prefecture, in 2014", "state": "translated", "quote": "当社が2014年に愛知県一宮市に新設した" }, { "text": "Held at more than 40 locations", "state": "translated", "quote": "40カ所以上で開催されます" } ], "companies": [ "タキヒヨー株式会社", "ションヘル" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000064593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340022-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379468, "anchor": "n3379468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379468", "title": "“焼き鳥 串くら本店” in Karasuma Oike, Kyoto, launches its “Autumn Special Course” on Tuesday, October 20. Enjoy the flavors of fall, including a small hot pot featuring Tajima chicken and mushrooms, skewers made with seasonal ingredients, and chestnut rice.", "title_state": "translated", "summary": "“焼き鳥 串くら本店” in Karasuma Oike, Kyoto, will begin serving its “Autumn Special Course” featuring Tajima chicken and mushrooms on October 20. The price is ¥7,000 (tax included; service charge not included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, October 20", "state": "translated", "quote": "10月20日(火)" }, { "text": "7,000 yen", "state": "translated", "quote": "7,000円" }, { "text": "6 charcoal-grilled skewers", "state": "translated", "quote": "炭火串焼き6本" } ], "companies": [ "株式会社フクナガ", "焼き鳥 串くら本店", "串くら" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000079035.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340020-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379467, "anchor": "n3379467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379467", "title": "日本香堂 to begin airing nationwide on October 18 its new commercial for gift incense, “寄り添う想い,” featuring Takashi Fujii", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本香堂 will begin airing its new TV commercial for gift incense, “寄り添う想い,” featuring Takashi Fujii, nationwide on October 18, 2026. As opportunities to express condolences decline with the rise in family funerals, the commercial presents incense as a way to convey one’s feelings even after learning of someone’s passing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月18日" }, { "text": "A history of about 450 years", "state": "translated", "quote": "約450年の歴史" }, { "text": "1,500 years old", "state": "translated", "quote": "樹齢1500年" }, { "text": "May 1992", "state": "translated", "quote": "1992年5月" }, { "text": "March 8, 2000", "state": "translated", "quote": "2000年3月8日" } ], "companies": [ "株式会社日本香堂", "日本香堂", "日本香堂グループ", "Antinos Records", "NHK", "吉本新喜劇", "心斎橋2丁目劇場", "日本テレビ系", "TVer" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000049915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340016-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379466, "anchor": "n3379466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379466", "title": "【日本蓄電池株式会社】NC Nagahama City Mikawa-cho Battery Storage Facility in Nagahama City, Shiga Prefecture, enters the balancing market", "title_state": "translated", "summary": "日本蓄電池株式会社 and デジタルグリッド株式会社 announced that their grid-scale battery storage facility, “NC Nagahama City Mikawa-cho Battery Storage Facility,” in Nagahama City, Shiga Prefecture, began operations in the balancing market on October 13, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,999 kW", "state": "translated", "quote": "1,999kW" }, { "text": "8,146 kWh", "state": "translated", "quote": "8,146kWh" }, { "text": "Oct. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日" } ], "companies": [ "日本蓄電池株式会社", "デジタルグリッド株式会社", "TMEIC", "CATL", "JEPX" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000161802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379465, "anchor": "n3379465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379465", "title": "Cost-estimation integration between the housing industry core system “注文分譲クラウドDX” and “ARCHITREND ONE 積算オプション” to begin on November 18, 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ダイテック will begin cost-estimation integration on November 18, 2026, between its core system for housing companies, “注文分譲クラウドDX,” and 福井コンピュータアーキテクト’s design-connect service “ARCHITREND ONE” “積算オプション.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日" }, { "text": "March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月" }, { "text": "October 1969", "state": "translated", "quote": "1969年10月" } ], "companies": [ "株式会社ダイテック", "福井コンピュータアーキテクト株式会社", "福井コンピュータホールディングス株式会社", "株式会社ダイテックホールディング" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000095448.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340008-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379464, "anchor": "n3379464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379464", "title": "【As autumn deepens in Narita, gather around a kotatsu for garden BBQ】An autumn-winter style arrives for November only at ANAクラウンプラザホテル成田!", "title_state": "translated", "summary": "ANAクラウンプラザホテル成田’s outdoor BBQ facility, “THE BBQ YARD GROVE HILLS NARITA,” will offer an autumn-winter plan featuring kotatsu seating and Dutch oven dishes from November 1 to 30, 2026. The eligible plans will be up to 26% off.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日（月）" }, { "text": "Up to 26% off", "state": "translated", "quote": "最大26％OFF" } ], "companies": [ "CP成田株式会社", "ANAクラウンプラザホテル成田", "THE BBQ YARD GROVE HILLS NARITA", "IHGホテルズ&リゾーツ", "InterContinental Hotels Group PLC", "クラウンプラザ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000082572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340004-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379463, "anchor": "n3379463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379463", "title": "Anthropic’s Claude Mythos 5.1 added to Zscaler Endpoint AI Security", "title_state": "translated", "summary": "Zscaler has begun offering Anthropic’s Claude Mythos 5.1 capabilities in Zscaler Endpoint AI Security as a limited preview. This enhances the Exploit Paths feature, enabling security teams to correlate AI activity across endpoints, identify potential attack paths, and proactively block high-risk agent activity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Claude Mythos 5.1", "state": "translated", "quote": "Claude Mythos 5.1" }, { "text": "October 5 (local time)", "state": "translated", "quote": "10月5日(現地時間)" } ], "companies": [ "Zscaler", "Anthropic", "Zscaler株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000055108.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340002-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379462, "anchor": "n3379462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379462", "title": "漫画画材ブランドのアイシー、誕生55周年！感謝の気持ちを込めて55周年を記念したSNSキャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "株式会社G-Too will run a social media campaign to express its gratitude in honor of the 55th anniversary in 2026 of manga art supplies brand アイシー, founded in 1971.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "55th anniversary", "state": "translated", "quote": "誕生55周年" }, { "text": "Founded in 1971", "state": "translated", "quote": "1971年創業" }, { "text": "55th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年で誕生55周年" }, { "text": "10 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で10名様に" } ], "companies": [ "株式会社G-Too", "アイシー", "SUZURI", "Tooグループ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000138307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339998-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379461, "anchor": "n3379461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379461", "title": "山本晋也, founder of social experimentation community “DICT,” to give a 90-minute special lecture at Taiwan’s National Taipei University on October 19. He will discuss abroad for the first time the “Processing Trade 2.0” concept presented in his book The Value of the Inexpressible", "title_state": "translated", "summary": "山本晋也, founder of social experimentation community “DICT,” will give a special lecture at Taiwan’s National Taipei University on October 19, 2026. He will discuss abroad the “Processing Trade 2.0” concept presented in his book.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 19", "state": "translated", "quote": "10月19日" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "About 30 students", "state": "translated", "quote": "学生 約30名" }, { "text": "Published in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に上梓した" }, { "text": "187 pages", "state": "translated", "quote": "187ページ" }, { "text": "999 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "999円（税込）" }, { "text": "In 2022,", "state": "translated", "quote": "2022年に" }, { "text": "20 corporations", "state": "translated", "quote": "20社の法人" } ], "companies": [ "株式会社Link & Innovation", "DICT Publishing", "株式会社Virgo", "Deep Intelligent Pharma株式会社", "法政大学経営大学院", "大阪大学大学院医学系研究科", "大阪大学医学部附属病院", "神戸大学大学院科学技術イノベーション研究科", "東北大学スマート・エイジング学際重点研究センター", "東北大学病院臨床研究推進センター", "厚生労働省", "内閣府", "経済産業省", "中小企業庁", "科学技術振興機構", "ラジオ関西" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000142960.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379460, "anchor": "n3379460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379460", "title": "アート引越センター donates disaster-preparedness supplies to all elementary and junior high schools in 氷川町 affected by the 令和8年熊本地震", "title_state": "translated", "summary": "アート引越センター donated 1,000 emergency backpacks to all elementary and junior high schools in 氷川町, 熊本県, affected by the 令和8年熊本地震, and held a disaster-preparedness learning session at 宮原小学校. It also donated 500 multifunctional emergency radio lights for residents with the cooperation of 一般社団法人オープンジャパン.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Donated 1,000 emergency backpacks filled with disaster-preparedness supplies", "state": "translated", "quote": "防災グッズの入った防災バッグを1,000個寄贈" }, { "text": "For 6th graders (38 students)", "state": "translated", "quote": "6年生（38名）を対象" }, { "text": "Donated 500 multifunctional emergency radio lights that can be hand-cranked to generate power", "state": "translated", "quote": "手動で発電できる多機能防災ラジオライトを500個寄贈" } ], "companies": [ "アート引越センター株式会社", "一般社団法人オープンジャパン" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000014945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339990-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379459, "anchor": "n3379459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379459", "title": "Bridge, AIO Survey Vol.1: “Cross-industry survey covering 18 consumer sectors”—67.5% of information referenced by generative AI comes from sources other than corporate websites", "title_state": "translated", "summary": "According to AIO Survey Vol.1 conducted by Bridge, part of Material Group, 67.5% of the information generative AI (ChatGPT, Gemini) references when generating responses comes from sources other than corporate websites, with YouTube and comparison sites among the main sources.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cross-industry survey covering 18 consumer sectors", "state": "translated", "quote": "消費者向け18業種横断調査" }, { "text": "Asked each AI 900 questions 3 times", "state": "translated", "quote": "900問を各AIに3回ずつ質問し" }, { "text": "5,397 valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答5,397件" }, { "text": "70,209 source URLs in total", "state": "translated", "quote": "参照元URL延べ70,209件" }, { "text": "63.4% for ChatGPT", "state": "translated", "quote": "ChatGPTで63.4％" }, { "text": "84.6% for Gemini", "state": "translated", "quote": "Geminiで84.6％" }, { "text": "YouTube appeared as a source in 16.7% of valid responses", "state": "translated", "quote": "YouTubeは有効回答の16.7％に参照元として登場" }, { "text": "6.8% for ChatGPT", "state": "translated", "quote": "ChatGPTで6.8％" }, { "text": "13.4% for Gemini", "state": "translated", "quote": "Geminiで13.4％" } ], "companies": [ "マテリアルグループ株式会社", "株式会社Bridge", "ChatGPT", "Gemini", "Google", "YouTube" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000017894.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339987-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379458, "anchor": "n3379458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379458", "title": "Look closely…? The understated “Halloween Taxi,” which drew attention for being so easy to miss, will operate again this year in 8 cities nationwide!", "title_state": "translated", "summary": "The MKタクシーグループ, led by エムケイ株式会社, will operate a total of 27 “Halloween Taxis” in 8 cities nationwide from October 17 to 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "October 17 (Saturday) to October 31 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "10月17日（土）から10月31日（土）" }, { "text": "For a limited 15 days", "state": "translated", "quote": "15日間限定" }, { "text": "8 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国8都市" }, { "text": "27 vehicles operating nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で27台を運行" } ], "companies": [ "エムケイホールディングス株式会社", "エムケイ株式会社", "MKタクシーグループ", "MK西日本グループ", "東京エムケイ株式会社", "滋賀エムケイ株式会社", "名古屋エムケイ株式会社", "札幌エムケイ株式会社", "エムケイ石油株式会社", "エムケイ観光バス株式会社", "ベストバリューエネルギー株式会社", "大阪エムケイ株式会社", "神戸エムケイ株式会社", "関空エムケイ株式会社", "福岡エムケイ株式会社", "沖縄エムケイ株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000051512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339974-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379457, "anchor": "n3379457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379457", "title": "【Up to 100W output and simultaneous charging for 3 devices】USB PD charger “APD-V100LACRC-DG,” featuring a retractable cable and smart monitor, goes on sale October 15!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アドテック will launch the USB PD charger “APD-V100LACRC-DG,” featuring a retractable cable and smart monitor, on October 15, 2026. It supports output of up to 100W and simultaneous charging for 3 devices. To mark the launch, it will be offered at 15% off the suggested retail price.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Simultaneous charging for 3 devices", "state": "translated", "quote": "3台同時充電" }, { "text": "Available starting Oct. 15, 2026 (Thu)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）より発売" }, { "text": "15% off the suggested retail price", "state": "translated", "quote": "参考価格から15％OFF" } ], "companies": [ "株式会社アドテック", "アドテック", "株式会社AKIBAホールディングス", "日商雅德特股份有限公司", "アマゾン", "Yahoo!ショッピング", "楽天市場", "au PAYマーケット" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000102992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339971-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379456, "anchor": "n3379456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379456", "title": "Online bookstore e-hon joins “Book Santa” and opens a special page", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トーハン’s online bookstore “e-hon” has joined “Book Santa,” a social contribution project organized by NPO法人チャリティーサンタ, and opened a special page.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 520,000 books to date", "state": "translated", "quote": "累計52万冊超" }, { "text": "1,747 bookstores participating nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で1,747店の書店が参加" } ], "companies": [ "株式会社トーハン", "NPO法人チャリティーサンタ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000026460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339966-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379455, "anchor": "n3379455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379455", "title": "【Held in Utsunomiya, Tochigi】Miidas “Human Capital Management Game” trial session: How do decisions on hiring, development, and placement affect company performance?", "title_state": "translated", "summary": "ミイダス株式会社 will hold a trial session for its “Human Capital Management Game” in Utsunomiya, Tochigi Prefecture, on November 17, 2026. The game simulates management decisions on hiring, placement, and investment in human resources initiatives, along with their impact on business performance. Participants experience how investment in people affects corporate growth by making decisions with a limited budget.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日（火）" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員：20名" }, { "text": "Positive feedback, with satisfaction of 95% or higher", "state": "translated", "quote": "満足度95％以上の反響" }, { "text": "A 2- to 2.5-hour game", "state": "translated", "quote": "2時間~2.5時間のゲーム" }, { "text": "3 years of management experience", "state": "translated", "quote": "3年分の経営体験" }, { "text": "More than 600,000 people (as of May 2026)", "state": "translated", "quote": "60万人以上（2026年5月時点）" } ], "companies": [ "ミイダス株式会社", "パーソルグループ", "株式会社ヒューマンソリューション" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000099622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339960-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379454, "anchor": "n3379454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379454", "title": "Fukuyama City publishes 4 categories in the child-rearing and welfare sections of “Procedure Navigator”; staff lead the use of existing content and development of new disability welfare content", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アスコエパートナーズ announced that Fukuyama City, Hiroshima Prefecture, has published 4 categories in its “Procedure Navigator”: childbirth, single parents, childcare facilities, and disability welfare. City staff built 3 categories using existing content, while Asukoe supported the development of new content for disability welfare.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 categories", "state": "translated", "quote": "4カテゴリ" }, { "text": "Established: February 8, 2010", "state": "translated", "quote": "設立日：2010年2月8日" } ], "companies": [ "株式会社アスコエパートナーズ", "アスコエパートナーズ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000055044.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339967-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379453, "anchor": "n3379453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379453", "title": "NABLAS makes “NABLA-FC,” a Japanese-language AI fact-checking model developed in GENIAC Phase 3, publicly available on Hugging Face", "title_state": "translated", "summary": "NABLAS株式会社は、経済産業省およびNEDOのGENIAC第3期プロジェクトで開発した日本語ファクトチェック用AIモデル「NABLA-FC」をHugging Faceで一般公開した。8BパラメータのモデルはJSocialFactベンチマークで97%の正答率を記録し、報道機関や企業における情報検証コストの削減に寄与する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "8B parameters", "state": "translated", "quote": "8Bパラメータ" }, { "text": "97% accuracy", "state": "translated", "quote": "正答率97%" }, { "text": "32/33 cases", "state": "translated", "quote": "32/33件" }, { "text": "About 45–60 minutes", "state": "translated", "quote": "約45〜60分" }, { "text": "About 10–15 minutes", "state": "translated", "quote": "約10〜15分" }, { "text": "Reduction of approximately 75%", "state": "translated", "quote": "約75%削減" }, { "text": "Improved processing efficiency by about 4 times", "state": "translated", "quote": "処理効率を約4倍に" } ], "companies": [ "NABLAS株式会社", "経済産業省", "国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構", "NEDO", "Hugging Face", "東京大学" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000038634.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339963-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379452, "anchor": "n3379452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379452", "title": "オクトパスエナジー surveys about 12,000 participants in its “Summer Happy Hour”", "title_state": "translated", "summary": "TGオクトパスエナジー announced the results of a follow-up survey of approximately 12,000 participants in its “Summer Happy Hour 2026” program. The more people were concerned about their electricity bills, the more likely they were to change when they used electricity, particularly by shifting the hours they used air conditioners and household appliances. Users who actively changed their schedules reported greater satisfaction with the program, showing that a new approach to protecting household budgets—“choosing when to use” electricity rather than enduring the discomfort of conserving it—is gradually taking hold.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11,768 survey responses", "state": "translated", "quote": "アンケート11,768件の回答" }, { "text": "58.1% said they changed when they used electricity in some way to coincide with Happy Hour", "state": "translated", "quote": "58.1％がハッピーアワーに合わせて電気を使う時間を何らかの形で変えたと回答" }, { "text": "Among those concerned about their electricity bills this summer, the same response accounted for 61.6%", "state": "translated", "quote": "この夏の電気代を気にしていた層では、同回答が61.6％にのぼり" }, { "text": "“Air conditioners and fans” ranked first at 73.8%", "state": "translated", "quote": "最も多かったのは「エアコン・扇風機」の73.8％" }, { "text": "35.1% changed when they used at least one household appliance for laundry, cooking or cleaning", "state": "translated", "quote": "35.1％が洗濯・調理・掃除のいずれかの家事家電の使用時間を変えた" }, { "text": "81.2% said they were “satisfied” with Happy Hour", "state": "translated", "quote": "81.2％がハッピーアワーに「満足」と回答" }, { "text": "電気料金を毎日1kWhあたり8円割引く取組み", "state": "original", "quote": "電気料金を毎日1kWhあたり8円割引く取組み" }, { "text": "Growth rate of 63% compared with 2024", "state": "translated", "quote": "2024年比成長率63%" } ], "companies": [ "TGオクトパスエナジー株式会社", "オクトパスエナジー", "東京ガス" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000087134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340058-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379451, "anchor": "n3379451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379451", "title": "[Kyoto・ホテル長楽館] A three-tiered assortment of sweets to brighten the New Year: “お菓子なおせち”; early reservations open October 10, 2026, ahead of the 2027 New Year", "title_state": "translated", "summary": "Kyoto・ホテル長楽館 will begin taking reservations on October 10, 2026, for “お菓子なおせち,” a New Year’s sweets assortment for 2027. The early-bird price is available through November 20. The product features baked goods, chocolates and more in a three-tiered box, and comes with a noshi gift wrapper and a choice of furoshiki wrapping cloth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wrapped in a yellow furoshiki: 9,400 yen", "state": "translated", "quote": "黄色風呂敷包み 9,400円" }, { "text": "※Early-bird price: 8,600 yen", "state": "translated", "quote": "※早期予約価格 8,600円" }, { "text": "Wrapped in a red-and-white chidori-patterned furoshiki: 10,900 yen", "state": "translated", "quote": "紅白千鳥風呂敷包み 10,900円" }, { "text": "※Early-bird price: 10,100 yen", "state": "translated", "quote": "※早期予約価格 10,100円" }, { "text": "Size: tiered box (13 cm × 13 cm) × 3 tiers", "state": "translated", "quote": "サイズ：お重（13cm×13cm）×3段" }, { "text": "Best-before period: 10 days, including the day of pickup, for in-store pickup", "state": "translated", "quote": "賞味期限：店頭受け取りの場合はお受け取り日を含め10日間" } ], "companies": [ "株式会社 長楽館", "ホテル長楽館", "Small Luxury Hotels of the World", "SLH" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000120366.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340054-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379450, "anchor": "n3379450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379450", "title": "ホロラボ and 西松建設 deliver major upgrade to jointly developed “XR drone work support and 3D model overlay system for aerial footage”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ホロラボ has rolled out a major upgrade to the “XR drone work support and 3D model overlay system for aerial footage,” jointly developed with 西松建設. New features include improved AR positioning accuracy, faster processing workflows and obstacle alerts using an HMD.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since its announcement in April 2024", "state": "translated", "quote": "2024年4月の発表から" }, { "text": "Over the period from 2023 to 2026", "state": "translated", "quote": "2023年から2026年の期間にわたり" }, { "text": "Capital: 93,940,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 93,940,000円" } ], "companies": [ "株式会社ホロラボ", "ホロラボ", "西松建設", "西松建設株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000023638.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340048-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379449, "anchor": "n3379449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379449", "title": "[B Cart] Launch of “B Cart Local MCP,” enabling users to work with order, product and inventory data through conversations with AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Dai has launched “B Cart Local MCP,” which enables users to analyze order, product and inventory data through conversations with AI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "26 types of data", "state": "translated", "quote": "26種類のデータ" }, { "text": "More than 2,500 implementations", "state": "translated", "quote": "導入実績2500社超" }, { "text": "More than 1.35 million companies in total", "state": "translated", "quote": "延べ135万社超" }, { "text": "From ¥9,800 per month", "state": "translated", "quote": "月額9,800円～" } ], "companies": [ "株式会社Dai", "Claude Desktop" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000013191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340046-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379448, "anchor": "n3379448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379448", "title": "Cat-face glass mini plates, “めでたmono 福色招き猫,” to go on sale sequentially from mid-October", "title_state": "translated", "summary": "アデリア株式会社, a consolidated subsidiary of 石塚硝子株式会社, will launch “福色招き猫,” cat-face glass mini plates, in mid-October.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 types in total", "state": "translated", "quote": "全6種" }, { "text": "3 colors: white, black and red", "state": "translated", "quote": "白・黒・赤の3色" }, { "text": "Maximum 98-89", "state": "translated", "quote": "最大98-89" }, { "text": "Height: 21 (mm)", "state": "translated", "quote": "高さ21(mm)" }, { "text": "Retail price (tax included): 1,650 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格(税込)：1,650円" }, { "text": "Retail price (tax included): 3,850 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格(税込)：3,850円" }, { "text": "Retail price (tax included): 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格(税込)：5,500円" }, { "text": "Mid-Oct. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月中旬" }, { "text": "Friday, October 23", "state": "translated", "quote": "10月23日(金)" } ], "companies": [ "石塚硝子株式会社", "アデリア株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000042919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340042-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379447, "anchor": "n3379447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379447", "title": "ホテル湯の杜 adopts AI knowledge platform “talkappi KNOWLEDGE”", "title_state": "translated", "summary": "ホテル湯の杜 has adopted “talkappi KNOWLEDGE,” an AI knowledge platform provided by 株式会社アクティバリューズ. The platform has cut the time required for weekly information updates from approximately 3 hours to around 15 minutes while ensuring consistency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" }, { "text": "Approximately 3 hours per week", "state": "translated", "quote": "週約3時間" }, { "text": "Around 15 minutes", "state": "translated", "quote": "15分程度" } ], "companies": [ "株式会社アクティバリューズ", "ホテル湯の杜" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000020288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340040-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379446, "anchor": "n3379446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379446", "title": "—A new earphone-style self-care product— Recover with light while listening to sound, and feel refreshed from the ears: “Phiten Kenko-yoku Ear Cuff Earphones” launch Thursday, October 15!", "title_state": "translated", "summary": "ファイテン株式会社 will launch “Phiten Kenko-yoku Ear Cuff Earphones” on October 15, 2026. The product shines light near the ears to stimulate the parasympathetic nervous system, helping modern people relieve stress and recover.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, October 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日(木)" }, { "text": "About two in three working people", "state": "translated", "quote": "働く人の約3人に2人が" }, { "text": "67.5%)", "state": "translated", "quote": "67.5％）が" }, { "text": "Ultra-light design weighing approximately 4 g per side", "state": "translated", "quote": "片側約4gの超軽量設計" } ], "companies": [ "ファイテン株式会社", "厚生労働省", "明治国際医療大学" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000046267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340021-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379445, "anchor": "n3379445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379445", "title": "[Nanao City, Ishikawa Prefecture] For business owners and HR and recruitment staff: “Corporate Capability Enhancement Seminar” on October 27 offers tips for addressing labor shortages", "title_state": "translated", "summary": "Nanao City, Ishikawa Prefecture, will hold a “Corporate Capability Enhancement Seminar” on October 27, 2026, with operations commissioned to 株式会社Asian Bridge. The event aims to address labor shortages and prevent talent outflow. Speakers will include 星斗古屋 of リクルートワークス研究所 and 友也濵野 of 株式会社Wasshoi Lab, who will explain support programs such as digital skills training and workshops on organizing work processes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）" }, { "text": "Capacity: approximately 15 companies", "state": "translated", "quote": "定員：15社程度" }, { "text": "Track record of supporting more than 100 companies", "state": "translated", "quote": "100社以上の支援実績" }, { "text": "Nov. 27 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "11月27日（金）" } ], "companies": [ "株式会社Asian Bridge", "リクルートワークス研究所", "株式会社Wasshoi Lab", "株式会社ベネフィット・ワン", "パソナグループ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000133067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340013-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379444, "anchor": "n3379444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379444", "title": "[Seminar] “Learning in the Flow of Work” enabled by AI: From developing people who “learn before working” to those who “learn in the flow of work” ", "title_state": "translated", "summary": "MBK Wellness株式会社 will hold an online seminar, “Learning in the Flow of Work” Enabled by AI, on October 29, 2026, introducing approaches to learning support and talent development using AI within the flow of work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "14:00-14:50", "state": "translated", "quote": "14:00-14:50" }, { "text": "1986", "state": "translated", "quote": "1986年" }, { "text": "Approximately 600 companies", "state": "translated", "quote": "約600社" }, { "text": "More than 300,000 people", "state": "translated", "quote": "30万人以上" } ], "companies": [ "MBK Wellness株式会社", "サイコム・ブレインズ事業本部", "名古屋大学文学部", "キンセントリックジャパン", "日本スペンサースチュアート", "マーサージャパン", "北海道大学大学院情報科学院", "保健同人フロンティア事業本部" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000025337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379443, "anchor": "n3379443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379443", "title": "HACARUS to exhibit at “2026 Japan Die Casting Congress & Exposition”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社HACARUS will exhibit at “2026 Japan Die Casting Congress & Exposition,” taking place at Pacifico Yokohama from November 12 to 14, and showcase products including its AI visual inspection software “HACARUS Check ZERO.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月12日（木）から14日（土）まで", "state": "original", "quote": "11月12日（木）から14日（土）まで" }, { "text": "会期：2026年11月12日（木）〜14日（土）", "state": "original", "quote": "会期：2026年11月12日（木）〜14日（土）" }, { "text": "Opening hours: 9:00–17:00", "state": "translated", "quote": "開場時間：9:00～17:00" }, { "text": "On the first day, doors open at 9:30 after the opening ceremony", "state": "translated", "quote": "初日は開会式終了後9:30開場" }, { "text": "最終日は13:00閉会", "state": "original", "quote": "最終日は13:00閉会" }, { "text": "Booth number: D-05", "state": "translated", "quote": "小間番号：D-05" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社HACARUS", "HACARUS" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000026090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340007-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379442, "anchor": "n3379442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379442", "title": "Fairy Devices to exhibit at “Japan DX ＆ AX Week Autumn 2026,” one of Japan’s largest comprehensive DX and AX exhibitions.", "title_state": "translated", "summary": "Fairy Devices株式会社 will exhibit at “Japan DX ＆ AX Week Autumn 2026,” which opens at Makuhari Messe on October 21, 2026. The company will showcase its “THINKLET®” wearable device, the “LINKLET” remote support service and its new “First-Person View (FPV) Video Analysis Plan,” among other offerings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "The world’s most in 3 categories", "state": "translated", "quote": "世界最多の3部門" } ], "companies": [ "Fairy Devices株式会社", "RX Japan合同会社", "Microsoft", "Time 社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000042518.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340003-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379441, "anchor": "n3379441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379441", "title": "Donations open October 15 for hometown-tax crowdfunding campaign supporting children’s cafeterias across Japan", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ will begin accepting donations on October 15, 2026, through a hometown-tax crowdfunding campaign in Shibuya, Tokyo. The target is 35 million yen, which will be used to support children’s cafeterias across Japan and projects to turn them into disaster-prevention hubs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The number reached 12,602 locations in a survey for fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度の調査で12,602カ所となり" }, { "text": "Approximately 85% of children’s cafeterias said they felt the effects of rising prices, among other findings", "state": "translated", "quote": "約85％のこども食堂が物価上昇の影響を感じるなど" }, { "text": "There were 403 cases in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度は403件" }, { "text": "Donations totaling approximately 53 million yen were received", "state": "translated", "quote": "合計約5,300万円のご寄付をいただきました" }, { "text": "Target amount: 35 million yen", "state": "translated", "quote": "目標金額：3,500万円" }, { "text": "Working with 3 regional network organizations in Kumamoto Prefecture", "state": "translated", "quote": "熊本県内の3つの地域ネットワーク団体と連携し" }, { "text": "Held a total of 5 “traveling children’s cafeterias”", "state": "translated", "quote": "計5回の「出張こども食堂」を開催しました" }, { "text": "The number of locations has been confirmed at “12,602” (final figure for fiscal 2025)", "state": "translated", "quote": "箇所数は「1万2,602」（2025年度確定値）あることが明らかになっています" }, { "text": "In fiscal 2025, grants totaling approximately 310 million yen were provided to a cumulative 1,999 organizations, and", "state": "translated", "quote": "2025年度は、のべ1,999団体に約3.1億円の助成を行った他" }, { "text": "It has provided approximately 310 million yen in grants to a total of 1,999 organizations, among other activities", "state": "translated", "quote": "のべ1,999団体に約3.1億円の助成を行った他" }, { "text": "support in the form of supplies and other goods from companies and other donors was arranged for a cumulative 21,156 organizations", "state": "translated", "quote": "企業等からの物資等支援をのべ21,156団体へ仲介しました" }, { "text": "(approximately 840 million yen based on retail prices)", "state": "translated", "quote": "(売価計算で約8.4億円)" } ], "companies": [ "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ", "むすびえ" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000044382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339999-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379440, "anchor": "n3379440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379440", "title": "Sensyn Robotics and KRAFTIA launch collaboration to advance and streamline the facilities construction industry using AI and digital technologies", "title_state": "translated", "summary": "株式会社センシンロボティクス and 株式会社クラフティア are launching a collaboration to advance and streamline the facilities construction industry using AI and digital technologies, following an investment through KRAFTIA Innovation Fund.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社センシンロボティクス", "株式会社クラフティア", "Spiral Innovation Partners", "クラフティアイノベーション投資事業有限責任組合", "KRAFTIA Innovation Fund" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000028447.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339995-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379439, "anchor": "n3379439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379439", "title": "Kagoshima-focused job-matching service Job Antenna Kagoshima surpasses 7,000 registered members on Oct. 13", "title_state": "translated", "summary": "Job Antenna Kagoshima, a job-matching service focused on Kagoshima operated by インタラクティブ株式会社, surpassed 7,000 registered members as of Oct. 13, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日" }, { "text": "Company information for approximately 70 companies", "state": "translated", "quote": "約70社の企業情報" }, { "text": "More than 280 job listings", "state": "translated", "quote": "280件以上の求人情報" }, { "text": "Members: 7,012", "state": "translated", "quote": "会員数：7,012人" }, { "text": "Average age: 35.6", "state": "translated", "quote": "平均年齢：35.6歳" } ], "companies": [ "インタラクティブ株式会社", "北海道新聞社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000014652.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339991-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379438, "anchor": "n3379438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379438", "title": "[Tokyo, 港区] 31 municipalities from across Japan and a selection of regional specialties gather in Shimbashi! “National Exchange and Specialty Products Fair in Shimbashi” to be held", "title_state": "translated", "summary": "港区 will hold the “National Exchange and Specialty Products Fair in Shimbashi” at Shimbashi SL Square from Oct. 28 to 30, Reiwa 8, with 31 municipalities from across Japan exhibiting local specialties.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "31 municipalities from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から31自治体" }, { "text": "5 shopping associations in the ward", "state": "translated", "quote": "区内5商店会" }, { "text": "Oct. 28 (Wed.), 29 (Thu.) and 30 (Fri.), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年10月28日（水曜）・29日（木曜）・30日（金曜）" }, { "text": "Every day from 11 a.m. to 8 p.m.", "state": "translated", "quote": "全日 午前11時～午後8時まで" } ], "companies": [ "港区", "(一社)港区観光協会", "浜松町・芝・大門マーチング委員会" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000140793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339989-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379437, "anchor": "n3379437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379437", "title": "Lecture marking the 100th anniversary of the “イ” character image reception: “The Past and Next 100 Years of Television, Beginning with Kenjiro Takayanagi”", "title_state": "translated", "summary": "Shizuoka University’s Takayanagi Memorial Future Technology Creation Center will hold a lecture marking the 100th anniversary of the “イ” character image reception on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100th anniversary", "state": "translated", "quote": "100周年" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "350 people", "state": "translated", "quote": "350名" } ], "companies": [ "国立大学法人 静岡大学", "立命館大学", "関西学院大学", "遠鉄百貨店" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000096787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339985-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379436, "anchor": "n3379436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379436", "title": "nana's green tea launches new tea-stand concept THIS IS MATCHA. First location, Kyoto Yodobashi, to open in early December", "title_state": "translated", "summary": "株式会社七葉’s nana's green tea is launching THIS IS MATCHA, a new takeout-only concept, and will open its Kyoto Yodobashi location in early December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Early December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月初旬" }, { "text": "The culmination of 25 years", "state": "translated", "quote": "25年の集大成" }, { "text": "1861年（文久元年）", "state": "original", "quote": "1861年（文久元年）" }, { "text": "Since its founding in 2001", "state": "translated", "quote": "2001年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社七葉", "nana's green tea", "THIS IS MATCHA", "山政小山園", "株式会社山政小山園" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000042376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339980-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379435, "anchor": "n3379435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379435", "title": "Sugino Machine’s official character “Sugo Sugi no Ai-chan” is born!", "title_state": "translated", "summary": "To mark its 90th anniversary, 株式会社スギノマシン has created its official mascot character, “Sugo Sugi no Ai-chan,” inspired by its brand icon “!”. The character will be used at events, exhibitions and recruitment activities, aiming to raise corporate awareness and promote its “super technology.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "90th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業90周年" }, { "text": "A total of 563 applications", "state": "translated", "quote": "計563件の応募" }, { "text": "3 finalists", "state": "translated", "quote": "最終的に3件" }, { "text": "Founded in 1936", "state": "translated", "quote": "1936年に創業" } ], "companies": [ "株式会社スギノマシン", "カターレ富山" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000070070.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339975-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379434, "anchor": "n3379434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379434", "title": "A garden named “Fragrance.” KUNTEI opens at Wataya Besso.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社和多屋別荘 will open KUNTEI, a new fragrance space within Wataya Besso in Ureshino, Saga Prefecture, on Oct. 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "9:00〜20:00", "state": "translated", "quote": "9:00〜20:00" }, { "text": "November 3, 1950", "state": "translated", "quote": "1950年11月3日" } ], "companies": [ "株式会社和多屋別荘", "日本香堂", "ESTEBAN", "旅行新聞社" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000086101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339973-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379433, "anchor": "n3379433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379433", "title": "Developing ambassadors to support athletes’ career development: ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027 launches, applications open Oct. 15", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルプロン is launching ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027, an approximately 6-month practical career development program for active athletes, in partnership with athletica, operated by 一般社団法人日本スポーツキャリア協会. Applications open Oct. 15, 2026, and close Nov. 15 of the same year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027", "state": "translated", "quote": "ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027" }, { "text": "An approximately 6-month practical career development program", "state": "translated", "quote": "約6か月の実践型キャリア形成プログラム" }, { "text": "Applications open Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日より募集を開始します" }, { "text": "Applications close at 23:59 on Nov. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "募集締め切りは2026年11月15日23時59分です" }, { "text": "An approximately 15–20-minute explanatory video", "state": "translated", "quote": "約15〜20分の説明動画" } ], "companies": [ "株式会社アルプロン", "ALPRON", "一般社団法人日本スポーツキャリア協会", "athletica", "アスレチカ", "スポーツ庁", "JOC" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000059776.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339969-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3379432, "anchor": "n3379432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p8.html#n3379432", "title": "株式会社エージェント launches “Generative AI Training Program by Job Type and Role”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エージェント has launched a 12-hour generative AI training program tailored to job types and roles, taking into account the revised requirements for 厚生労働省’s “Human Resource Development Support Subsidy.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12 hours", "state": "translated", "quote": "12時間" }, { "text": "August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日" }, { "text": "75% for small and medium-sized businesses", "state": "translated", "quote": "中小企業75％" }, { "text": "60% for large businesses", "state": "translated", "quote": "大企業60％" } ], "companies": [ "株式会社エージェント", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000030953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339957-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }