{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1173 items from 5 sources; Taiwan, 102 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3378732,
   "anchor": "n3378732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378732",
   "title": "October event information: Special sale of affordable refurbished computers in Yamatokoriyama City and Oji Town, Kitakatsuragi County, Nara Prefecture. Special purchase gifts available at the venues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PC next, operated by 株式会社ポンデテック, will hold special sales of refurbished computers in Yamatokoriyama City and Oji Town, Kitakatsuragi County, Nara Prefecture, in October 2026. The first 50 visitors at each venue will receive a wireless mouse, and business PCs from 富士通, Panasonic, HP and other brands will be available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "First 50 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    },
    {
     "text": "Held more than 50 times",
     "state": "translated",
     "quote": "50回以上実施しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポンデテック",
    "関西電力グループ",
    "PC next",
    "関西電力",
    "富士通",
    "Lifebook",
    "Panasonic",
    "Let's note",
    "HP",
    "Zbook"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000078795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338514-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378731,
   "anchor": "n3378731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378731",
   "title": "【現職・元職教員の皆様へ（12月5日実施）】令和9年度採用山形県公立学校教員選考試験（秋選考）【東京都内でも受験可能！】",
   "title_state": "original",
   "summary": "山形県教育委員会 will hold the fall selection of the Reiwa 9 public school teacher hiring examination for current and former teachers. The exam will be held in Yamagata and Tokyo on December 5, and applications will be accepted from October 30 to November 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和9年度",
     "state": "original",
     "quote": "令和9年度"
    },
    {
     "text": "Dec. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日"
    },
    {
     "text": "Yamagata",
     "state": "translated",
     "quote": "山形"
    },
    {
     "text": "Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 29",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月29日"
    },
    {
     "text": "October 30, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月30日"
    },
    {
     "text": "Nov. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, Dec. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年12月23日"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "山形県教育委員会",
    "明治学院大学",
    "東京交通会館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338517-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378730,
   "anchor": "n3378730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378730",
   "title": "Work as a teacher in Yamagata. “Yamagata Teacher IJU (Relocation) Turn Individual Consultation Sessions” to be held in Tokyo on November 2 and 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山形県教育委員会 will hold “Yamagata Teacher IJU (Relocation) Turn Individual Consultation Sessions” in Tokyo, offering consultations for people interested in working at schools in 山形県 and support with fall selection applications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 20–30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "20～30分程度"
    },
    {
     "text": "Monday, Reiwa 8, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, November 3 (Tuesday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "令和9年度",
     "state": "original",
     "quote": "令和9年度"
    },
    {
     "text": "Held on December 5",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "山形県教育委員会",
    "東京交通会館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338515-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378729,
   "anchor": "n3378729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378729",
   "title": "【Latest trends in ad fraud】No signs of automated activity found in 75% of ad clicks by bots; difficult to detect with basic checks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Spider Labs announced that an analysis of Spider AF measurement data from January to August 2026 found no basic signs of automated activity in 75.0% of ad clicks classified as bot activity. This points to the risk that an increase in clicks does not necessarily lead to business deals or sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.0%"
    },
    {
     "text": "62,770,269 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "62,770,269件"
    },
    {
     "text": "47,099,237 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "47,099,237件"
    },
    {
     "text": "July: 85.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "7月85.1%"
    },
    {
     "text": "August: 83.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "8月83.3%"
    },
    {
     "text": "46.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "46.1%"
    },
    {
     "text": "51.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.2%"
    },
    {
     "text": "about 2.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.2倍"
    },
    {
     "text": "31.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spider Labs",
    "Spider AF"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000031981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338513-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378728,
   "anchor": "n3378728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378728",
   "title": "CTC and 日本IBM partner on AI-driven development service “A-Native,” powered by IBM Bob",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Itochu Techno-Solutions (CTC) and 日本IBM are partnering on the AI-driven development service “A-Native,” which CTC is beginning to offer. The service starts at 5 million yen, and the companies aim to secure adoption by 50 companies over 3 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prices start at 5 million yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は500万円（税抜き）から"
    },
    {
     "text": "Aims for adoption by 50 companies in 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間で50社の導入を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "CTC",
    "日本アイ・ビー・エム株式会社",
    "日本IBM",
    "IBM"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000108377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338511-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378727,
   "anchor": "n3378727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378727",
   "title": "Beyond the “pedal-free bicycle.” The freedom to pedal: power to climb hills and the freedom to keep going even when the battery runs out. ENNE ZERO sale ending soon! Buy now for a discount and quick delivery. Ambassador recruitment announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ENNE is currently taking advance reservations for the 3rd presale of its electric mobility vehicle, ENNE ZERO. It is offering 14-inch and 16-inch models at special prices, recruiting ambassadors, announcing new colors, and releasing information on changes to the production model and detailed specifications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "199,000 yen (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "19.9万円(税抜)"
    },
    {
     "text": "14-inch: 199,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "14インチ 199,000円(税別)"
    },
    {
     "text": "16-inch ¥229,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ 229,000円(税別)"
    },
    {
     "text": "Sales are nearing 5000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "販売台数は5000台に迫る"
    },
    {
     "text": "Delivery: September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "納期 2026年9月"
    },
    {
     "text": "By November 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日までに"
    },
    {
     "text": "2-year frame warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム2年間"
    },
    {
     "text": "Battery and motor: 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー・モーター1年"
    },
    {
     "text": "40% thinner",
     "state": "translated",
     "quote": "40％の薄型化"
    },
    {
     "text": "Speed mode 20 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "速度モード 20km/h"
    },
    {
     "text": "Weight (KG) 22",
     "state": "translated",
     "quote": "重量（KG) 22"
    },
    {
     "text": "Tire size (inches): 14",
     "state": "translated",
     "quote": "タイヤサイズ（インチ） 14"
    },
    {
     "text": "Throttle-powered travel (KM) 50",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセル走行時(KM) 50"
    },
    {
     "text": "Distance when riding (KM): 142 km",
     "state": "translated",
     "quote": "自転車走行時（KM） 142km"
    },
    {
     "text": "Maximum vehicle load (KG): 150 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "車体最大荷重(KG) 150 kg"
    },
    {
     "text": "Rated output (W) 600W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力(W) 600W"
    },
    {
     "text": "Maximum instantaneous power (W) 1500W",
     "state": "translated",
     "quote": "瞬間最大電力(W) 1500W"
    },
    {
     "text": "48V battery",
     "state": "translated",
     "quote": "48Vバッテリー"
    },
    {
     "text": "48V10.5Ah",
     "state": "translated",
     "quote": "48V10.5Ah"
    },
    {
     "text": "Waterproof rating: IP54",
     "state": "translated",
     "quote": "防水レベル IP54"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ENNE",
    "ENNE ZERO",
    "ENNE T600GR",
    "Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000078121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338520-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378726,
   "anchor": "n3378726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378726",
   "title": "【First Kansai appearance】“CLAS Home Staging” to exhibit at the “Condominium General Expo 2026,” part of the comprehensive housing, architecture and real estate exhibition [BREX Kansai]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラス will make its first appearance in Kansai at the “Condominium General Expo 2026,” part of the “Comprehensive Housing, Architecture and Real Estate Exhibition [BREX Kansai],” to be held at INTEX Osaka on October 29 and 30, 2026. It will showcase “CLAS Home Staging” and solutions for real estate businesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 29 (Thursday) and 30 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）・30日（金）"
    },
    {
     "text": "Booth number: 7-1",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：7-1"
    },
    {
     "text": "270,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "27万人の会員数"
    },
    {
     "text": "3,500 corporate accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "法人アカウント数3,500件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラス",
    "クラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000033987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378725,
   "anchor": "n3378725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378725",
   "title": "“I’ve learned the words, but they won’t come out when I speak.” For junior high school students: QQEnglish revamps the website for its online English conversation service “QQジュニア”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QQ English revamped the official website for QQジュニア, its online English conversation service for junior high school students, on October 8, 2026. It shifted its target audience from parents to students themselves, focusing on “speaking practice.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 8, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "25 or more English words",
     "state": "translated",
     "quote": "25語以上の英語"
    },
    {
     "text": "The accuracy rate was about 2%",
     "state": "translated",
     "quote": "正答率が約2％でした"
    },
    {
     "text": "Each one-on-one lesson lasts 25 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "1回25分のマンツーマンです"
    },
    {
     "text": "Reservations can be made up to 2 weeks in advance",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間先まで予約できるので"
    },
    {
     "text": "Introduces 4 options by purpose",
     "state": "translated",
     "quote": "4つを目的別に紹介しています"
    },
    {
     "text": "Introduces a total of 8 curricula",
     "state": "translated",
     "quote": "全部で8つのカリキュラムを紹介しています"
    },
    {
     "text": "Choose from plans with 4, 8 or 16 lessons per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回・8回・16回のコースから選べます"
    },
    {
     "text": "From ¥3,280 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月3,280円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QQ English",
    "QQEnglish",
    "QQジュニア",
    "QQキッズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000016874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338508-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378724,
   "anchor": "n3378724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378724",
   "title": "AlphaDrive forms business alliance with カントミント to revitalize all of Hokkaido and address regional issues, promoting public-private collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファドライブ and カントミント have formed a business alliance to revitalize all of Hokkaido and address regional issues. On the same day, AlphaDrive opened its “Hokkaido AlphaDrive” location, and the companies will advance new business creation through public-private partnerships and build a foundation for collaboration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "3 section chief positions",
     "state": "translated",
     "quote": "係長職3名"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "More than 30 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の都道府県"
    },
    {
     "text": "260 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "260社"
    },
    {
     "text": "26 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "26道府県"
    },
    {
     "text": "More than 23,800 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "23,800件超"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "about 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "カントミント株式会社",
    "カントミント",
    "札幌市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338504-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378723,
   "anchor": "n3378723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378723",
   "title": "【Free appraisals】Tidy up this fall! “高価買取おたからや” purchase event to be held at “島忠ホームズ町田三輪店” in Machida, Tokyo｜October 15 (Thu)–October 28 (Wed)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いーふらん will hold a “高価買取おたからや” purchase event at “島忠ホームズ町田三輪店” in Machida, Tokyo, from October 15 through 28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15 (Thu)–October 28 (Wed)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)～10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "More than 2,070 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,070店舗以上"
    },
    {
     "text": "High rating rate 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "島忠ホームズ町田三輪店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338501-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378722,
   "anchor": "n3378722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378722",
   "title": "バースデイ to exhibit at “Maternity & Baby Festa Osaka 2026,” taking place at INTEX Osaka on 10/24 (Sat) and 25 (Sun)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社しまむらグループのベビー・子供用品ブランド「バースデイ」が、2026年10月24日と25日にインテックス大阪で開催される「マタニティ＆ベビーフェスタ大阪2026」に出展することを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10% discount coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "10％引きクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "バースデイ",
    "しまむらグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378738,
   "anchor": "n3378738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378738",
   "title": "This year, make the year-end gathering about a “shared experience,” not a “drinking party.” Launch of an experiential program that builds team relationships",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Botanicalism has launched “BOTANICAL YEAR-END GATHERING,” an experiential program for corporate year-end events and gatherings that combines hands-on plant-based crafts with conversation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "54％",
     "state": "translated",
     "quote": "54％"
    },
    {
     "text": "87.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "87.1％"
    },
    {
     "text": "57.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.8％"
    },
    {
     "text": "67.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.3％"
    },
    {
     "text": "41.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.3％"
    },
    {
     "text": "Approximately 90–120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約90〜120分"
    },
    {
     "text": "24 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者24名"
    },
    {
     "text": "Satisfaction rating: 5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度5.0"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Botanicalism",
    "PwCコンサルティング",
    "HR総研",
    "東京商工会議所",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:09:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378739,
   "anchor": "n3378739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378739",
   "title": "ZENPORT adds “ZenRead Billboard” to AI agent “ZenRead”—AI autonomously processes documents and consolidates them into a single list",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Zenport added “ZenRead Billboard,” a feature that autonomously processes documents and manages them in a single list, to its AI agent “ZenRead.” The feature became available on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 10月15日"
    },
    {
     "text": "1-9-2 Marunouchi",
     "state": "translated",
     "quote": "丸の内1-9-2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Zenport",
    "ZENPORT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:06:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000014987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378740,
   "anchor": "n3378740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378740",
   "title": "First Recon AI to exhibit and pitch at “Japan Summit 2026,” hosted by Plug and Play Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "First Recon AI will exhibit at “Japan Summit 2026,” hosted by Plug and Play Japan, on October 21 and take part in the Startup Pitch. It will introduce security and governance solutions for generative AI and AI agents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Thu., the 22nd",
     "state": "translated",
     "quote": "22日（木）"
    },
    {
     "text": "Starting at 16:40 on the same day",
     "state": "translated",
     "quote": "同日16時40分より"
    }
   ],
   "companies": [
    "First Recon AI",
    "Plug and Play Japan",
    "Persefoni Japan合同会社",
    "Microsoft",
    "Google",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:03:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000101914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338531-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378741,
   "anchor": "n3378741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378741",
   "title": "Coca-Cola Bottlers Japan and FamilyMart hold LGBTQ+ internal awareness event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Coca-Cola Bottlers Japan and FamilyMart held an LGBTQ+ internal awareness event on October 8, 2026, featuring a workshop using activity cards supervised by Pride House Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 4th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4年目"
    },
    {
     "text": "130 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計130名"
    }
   ],
   "companies": [
    "コカ・コーラ ボトラーズジャパン株式会社",
    "株式会社ファミリーマート",
    "特定非営利活動法人プライドハウス東京",
    "ギリアド・サイエンシズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:03:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000053655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378742,
   "anchor": "n3378742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378742",
   "title": "Highlanders pays courtesy visit to Kyoto Mayor Koji Matsui",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Highlanders visited Kyoto City Hall on October 13, 2026, to pay a courtesy visit to Kyoto Mayor Koji Matsui. The company opened a new “Kyoto Physical AI Laboratory” in Kyoto and held a demonstration with its independently developed ４-legged walking robot, “HLQ Edge.” It is also preparing for mass production of the domestically developed humanoid “N” in collaboration with Mitsubishi Motors Corporation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "Four-legged robot",
     "state": "translated",
     "quote": "４足歩行ロボット"
    },
    {
     "text": "Shipments to begin in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の出荷開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Highlanders",
    "三菱自動車工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000156831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378743,
   "anchor": "n3378743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378743",
   "title": "CTC and 日本IBM collaborate on AI-driven development service “A-Native” using IBM Bob, providing end-to-end support for new application development and legacy system modernization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CTC and 日本IBM are collaborating on the AI-driven development service “A-Native” to support new application development and legacy system modernization. Pricing starts at 5 million yen, excluding tax, and the companies aim to deploy it at 50 companies over 3 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 million yen, excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円（税抜き）"
    },
    {
     "text": "3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間"
    },
    {
     "text": "50 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "50社"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "CTC",
    "日本アイ・ビー・エム株式会社",
    "日本IBM",
    "International Business Machines Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:01:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000046783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378827,
   "anchor": "n3378827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378827",
   "title": "Former 吉本興業ホールディングス Chairman Hiroshi Osaki to visit the Kagoshima campus! “Ame ni mo Makezu High School Kagoshima Campus Information Session”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wide-area correspondence high school Ame ni mo Makezu High School will hold an information session at its Kagoshima campus on Oct. 18, 2026, ahead of its opening in April 2027. Former 吉本興業ホールディングス Chairman Hiroshi Osaki will become principal, and 株式会社インスタッフ and 株式会社switch will be involved in its operation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月の開校"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "13:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Registration: 12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付12:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業ホールディングス",
    "株式会社インスタッフ",
    "株式会社switch"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338843-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378826,
   "anchor": "n3378826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378826",
   "title": "大阪厚生信用金庫 to run interest-rate campaign for “Tokimeki Time Deposit,” a smartphone-only term deposit, at its online-only 大阪ときめき支店 branch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪厚生信用金庫 will launch an interest-rate campaign on Oct. 1, 2026, for its smartphone-only “Tokimeki Time Deposit,” available through its online-only branch, 大阪ときめき支店, and limited to new customers. The total offering is 5 billion yen, with annual interest rates of 1.625% for 1-year deposits and 1.635% for 3-year deposits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "▶ 1-year term: 1.625%",
     "state": "translated",
     "quote": "▶ 1年もの 1.625%"
    },
    {
     "text": "▶ 3-year term: 1.635%",
     "state": "translated",
     "quote": "▶ 3年もの 1.635%"
    },
    {
     "text": "【Deposit amount】 100,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "【お預入金額】 10万円以上"
    },
    {
     "text": "Up to 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円以下"
    },
    {
     "text": "（Up to 30 million yen per customer）",
     "state": "translated",
     "quote": "（おひとり様 3,000万円まで）"
    },
    {
     "text": "Interest is subject to 20.315% withholding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "お利息には源泉分離課税20.315%"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪厚生信用金庫",
    "大阪ときめき支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338842-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378820,
   "anchor": "n3378820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378820",
   "title": "Notice of launch of new security service “A2B Penetration Testing (A2B Attack Countermeasure Vulnerability Assessment)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポルト will launch its new “A2B Penetration Testing” security service on Oct. 15, 2026, combining client application analysis with API vulnerability assessments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "03-5244-4739",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5244-4739"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポルト"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000144169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338681-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378819,
   "anchor": "n3378819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378819",
   "title": "【More than 10,000 visitors in Karuizawa】The acclaimed “Foujita in New York” exhibition has 3 months remaining!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "軽井沢安東美術館で開催中の「ニューヨークの藤田嗣治」展が開幕から3ヶ月で来館者1万人を突破した。会期は2027年1月11日まで延長され、10月13日より新作4点が追加展示される。また、開館4周年および1万人突破記念としてボールペンプレゼントが行われている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 10,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を突破"
    },
    {
     "text": "Marking 3 months since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕から3か月を迎え"
    },
    {
     "text": "During the 10 months spent in New York",
     "state": "translated",
     "quote": "ニューヨークで過ごした10ヶ月間に"
    },
    {
     "text": "Through Jan. 11, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日まで"
    },
    {
     "text": "For the first time in 76 years",
     "state": "translated",
     "quote": "実に76年ぶりとなります"
    },
    {
     "text": "From Oct. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日より"
    },
    {
     "text": "4 works have joined the exhibition",
     "state": "translated",
     "quote": "作品４点が本展に仲間入りしました"
    },
    {
     "text": "Marking the 4th anniversary of the museum’s opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開館して4周年の節目"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日より"
    },
    {
     "text": "140th birth anniversary project",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕140周年記念企画"
    },
    {
     "text": "Saturday, July 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 安東美術館",
    "軽井沢安東美術館",
    "ポーラ美術館",
    "マシアス・コモール画廊",
    "ポール・ペトリデス画廊",
    "Fondation Foujita",
    "ADAGP, Paris",
    "JASPAR, Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378818,
   "anchor": "n3378818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378818",
   "title": "Nagano Prefecture’s 下條村: “The pillar you paint becomes part of an inn. The next challenge begins at that inn.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "下條村 in Nagano Prefecture and 株式会社まち・カラ will hold the 2nd DIY event for Kominka Inn Unsei, a whole-house rental inn set to open in spring 2027 after the renovation of a 110-year-old traditional house. The event will take place on Nov. 1, 2026. Participants will paint the exterior walls, beams and pillars, making their handiwork part of the inn.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "110-year-old building",
     "state": "translated",
     "quote": "築110年"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "34 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で34人が"
    },
    {
     "text": "Nov. 1 (Sun.), from 12:00 to 15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）12時から15時"
    },
    {
     "text": "Over 2 days, Sept. 19 and 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日、20日の2日間にわたり"
    },
    {
     "text": "1日1組限定の一棟貸しの宿",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定の一棟貸しの宿"
    },
    {
     "text": "A village with a population of about 3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3,300人の村"
    },
    {
     "text": "Established: August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まち・カラ",
    "下條村"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338737-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378817,
   "anchor": "n3378817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378817",
   "title": "Blueprint to exhibit at “ad:tech tokyo 2026” for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブループリント will exhibit for the first time at “ad:tech tokyo 2026,” to be held in October 2026, and will host free seminars at its booth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 21 (Wed.)–23 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）〜23日（金）"
    },
    {
     "text": "About 16,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万6,200人"
    },
    {
     "text": "April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "A-53",
     "state": "translated",
     "quote": "A-53"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブループリント",
    "BLUEPRINT Inc.",
    "Comexposium Japan株式会社",
    "東京ミッドタウン",
    "ザ・リッツ・カールトン",
    "サイバーエージェント",
    "ノバセル",
    "早稲田大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338731-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378816,
   "anchor": "n3378816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378816",
   "title": "【Cumulative sales top 300,000 bars】Campaign offers a chance to win all 6 varieties of plant-based protein bar “Osawa’s VEGAN PROTEIN BAR”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーサワジャパン株式会社 is holding a campaign to mark cumulative sales of 300,000 bars of its plant-based protein bar “Osawa’s VEGAN PROTEIN BAR,” with all 6 varieties up for grabs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales top 300,000 bars",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数30万本突破"
    },
    {
     "text": "20 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様に"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "たんぱく質を1袋あたり10g以上含んでいます",
     "state": "original",
     "quote": "たんぱく質を1袋あたり10g以上含んでいます"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーサワジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338677-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378815,
   "anchor": "n3378815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378815",
   "title": "“LEE GIMBAP (Lee Kimbap),” with 33 stores in South Korea and 3 in the United States, enters Japan for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社StandardBridge Japan announced that it will open the first Japanese location of “LEE GIMBAP (Lee Kimbap),” a premium kimbap brand from South Korea, in Fudo-mae, Tokyo, on Oct. 22, 2026. The brand operates 33 stores in South Korea and 3 in the United States and is beginning its expansion into the Japanese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33 stores in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国33店舗"
    },
    {
     "text": "3 stores in the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "米国3店舗"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "1,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "27 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "27ブランド"
    },
    {
     "text": "Cumulative total of 8,974 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8,974店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社StandardBridge Japan",
    "StandardBridge",
    "株式会社E-MATE",
    "大韓貿易投資振興公社",
    "KOTRA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338720-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378814,
   "anchor": "n3378814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378814",
   "title": "Logosware launches owned media platform “Organizational Evolution Lab” to transform learning from an “obligation” into an “enjoyable experience”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロゴスウェア株式会社 launched “Organizational Evolution Lab,” an owned media platform for people involved in human resource development and organizational building, on Sept. 15, 2026. Since its founding in 2001, the company has provided software such as e-learning for 25 years. It will share practical insights across 4 categories to help transform learning from an “obligation” into an “enjoyable experience.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "For 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年にわたり"
    },
    {
     "text": "4 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのカテゴリ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロゴスウェア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000142091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338712-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378813,
   "anchor": "n3378813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378813",
   "title": "化粧品の薬事担当者・広告制作者向け「薬事アップデートMTG」を一般公開｜月1回・40分で最新薬事ニュースの解説と事前相談への回答、10月27日開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "Kyoto Pharmaceutical Affairs Advertising Lab is opening to the public the “Pharmaceutical Affairs Update Meeting,” run by コスメ薬事パートナー, which supports advertising compliance in the cosmetics, beauty and health sectors. The online sessions are held once a month for 40 minutes and feature explanations of the latest regulatory news and answers to advance inquiries. The first session is scheduled for Oct. 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first session will be held on Tuesday, Oct. 27, 2026, from 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "初回は2026年10月27日（火）15時30分から開催します"
    },
    {
     "text": "月1回・40分のオンライン形式",
     "state": "original",
     "quote": "月1回・40分のオンライン形式"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 5,500 yen, tax included, per session",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：5,500円（税込）／回"
    },
    {
     "text": "Implemented in phases in November 2025 and May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月、2026年5月と段階的に施行されています"
    },
    {
     "text": "2026年3月27日、東京都は美白美容液のアフィリエイト広告について",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月27日、東京都は美白美容液のアフィリエイト広告について"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都薬事広告ラボ株式会社",
    "コスメ薬事パートナー",
    "Beauty AD Consulting",
    "東京都",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338700-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378812,
   "anchor": "n3378812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378812",
   "title": "Hair extension brand “Puru Extension®” teams up with stylists at more than 100 authorized retailers nationwide to promote “long-lasting Puru Extensions” and aims for 11 million views with the “Road to 11 Million Views” social media posting campaign, launching Oct. 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリエイトワン株式会社 will hold the “Road to 11 Million Views” social media posting campaign from Oct. 15 to Dec. 15, 2026, in collaboration with stylists at authorized retailers of its hair extension brand “Puru Extension®”.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 authorized retailers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100店舗以上の正規取扱店"
    },
    {
     "text": "From Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から"
    },
    {
     "text": "Through December 15 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（火）まで"
    },
    {
     "text": "Approximately 68 million units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計は約6,800万本です"
    },
    {
     "text": "1年では約847万本",
     "state": "original",
     "quote": "1年では約847万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリエイトワン株式会社",
    "Create One Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000056504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338697-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378811,
   "anchor": "n3378811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378811",
   "title": "Music × livestreaming agency “AlterNote（オルタノート）” to hold release commemorative live show “FIRST NOTE” in Tokyo on Dec. 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlterNote, a music and livestreaming agency operated by 株式会社リスタート, will hold a release commemorative live show, “FIRST NOTE,” in Tokyo on Dec. 12, 2026. The 6 affiliated creators will sing with live band accompaniment, and the event will also be livestreamed on the official TikTok account.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "6 affiliated creators",
     "state": "translated",
     "quote": "所属クリエイター6名"
    },
    {
     "text": "Tickets: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット2,000円"
    },
    {
     "text": "Drink charge: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク代600円"
    },
    {
     "text": "¥2,600 total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リスタート",
    "AlterNote",
    "オルタノート",
    "LIVE SPACE racine du noix"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000081144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338691-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378810,
   "anchor": "n3378810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378810",
   "title": "Applications open for “Blueprint for a Seed Round,” a study session where an active seed-stage VC discusses “Raising Your First Round of Funding and Building Your First Team”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TeamMake Capital announced that it will hold “Blueprint for a Seed Round,” an online study session led by an active seed-stage VC, on Nov. 2, 2026. The theme is “Raising Your First Round of Funding and Building Your First Team.” Participation is free, and capacity is 20 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 19:00–20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）19:00〜20:30"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員20名"
    },
    {
     "text": "Online event · A focused 90-minute session",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン開催・90分にぎゅっと凝縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TeamMake Capital",
    "スローガン株式会社",
    "ANOBAKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000153098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338683-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378809,
   "anchor": "n3378809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378809",
   "title": "株式会社ソフトギア’s online game development server library “STRIX ENGINE®” adopted for dramatic flight shooting game “ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフトギア’s online game development server library “STRIX ENGINE®” has been adopted for dramatic flight shooting game “ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE,” released by 株式会社バンダイナムコエンターテインメント on Oct. 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日に発売した"
    },
    {
     "text": "Multiplayer action for up to 8 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8人によるマルチプレイアクション"
    },
    {
     "text": "Founded: February 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2008年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフトギア",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "株式会社バンダイナムコエイセス",
    "株式会社バンダイナムコスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000032165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338714-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378808,
   "anchor": "n3378808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378808",
   "title": "ALL JAPAN CHEER DANCE CHAMPIONSHIP 2026 Kanto Qualifier ②/Tohoku Qualifier Results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kanto Qualifier ② and Tohoku Qualifier for ALL JAPAN CHEER DANCE CHAMPIONSHIP 2026 were held, with 120 teams and 53 teams participating, respectively. The final competition will be held at 東京体育館 from Nov. 28 to 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "120 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全120チーム"
    },
    {
     "text": "53 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全53チーム"
    },
    {
     "text": "Nov. 28–30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日〜30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本チアダンス協会",
    "アリーナ立川立飛",
    "山形市総合スポーツセンター",
    "東京体育館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000177764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338704-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378807,
   "anchor": "n3378807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378807",
   "title": "The “peu a beaute” salon-quality innerwear series designed for beauty has been selected for the BEST ITEM retail sales category for 6 consecutive years. The brand continues to earn recognition and support from salon owners.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャデリートイノベーション株式会社’s beauty innerwear brand “peu a beaute” series has been selected as a Hall of Fame brand for the 6th consecutive year in the retail sales category of the BEST ITEM Awards by エステティック通信.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the award for 6 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続受賞を果たし"
    },
    {
     "text": "Inducted into the Hall of Fame in 2022 and continued its winning streak through 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2022〜殿堂入りし、2025年までも連続受賞を達成"
    },
    {
     "text": "Continues to be listed as a Hall of Fame brand in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年も引き続き殿堂入りブランドとして掲載"
    },
    {
     "text": "¥58,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥58,300（税込）"
    },
    {
     "text": "¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,680（税込）"
    },
    {
     "text": "¥20,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥20,900（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Caddireat Innovation株式会社",
    "キャデリートイノベーション株式会社",
    "エステティック通信",
    "新東通信"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000080003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338669-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378806,
   "anchor": "n3378806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378806",
   "title": "ROBOPRO Fund: Comment on changes to investment allocation ratios in the October rebalancing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The ROBOPRO Fund, managed by SBI岡三アセットマネジメント株式会社, increased its allocation to equities in the October rebalancing, taking a more proactive stance. Based on advice from FOLIO, the portfolio increased its weighting in U.S. and developed-market equities while reducing its weighting in bonds and gold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 64%",
     "state": "translated",
     "quote": "約64％"
    },
    {
     "text": "Approximately 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "約22％"
    },
    {
     "text": "No. 370",
     "state": "translated",
     "quote": "第370号"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBI岡三アセットマネジメント株式会社",
    "FOLIO",
    "バンガード",
    "iシェアーズ",
    "JPモルガン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000158171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338719-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378805,
   "anchor": "n3378805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378805",
   "title": "[New Product] Say goodbye to winter static shocks. 100% heat-generating cotton delivers warmth and static protection. The “Miracle Fleece” is here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社i.D has launched “Miracle Fleece,” a new product made with 100% heat-generating cotton, at drugstores nationwide from mid-October. It joins the “Poka Poka Kairo” series, which has surpassed 2.2 million units in cumulative sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.2 million units sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売220万個"
    },
    {
     "text": "＋ 3.1℃",
     "state": "translated",
     "quote": "＋ 3.1℃"
    },
    {
     "text": "A luxurious 50 cm length",
     "state": "translated",
     "quote": "贅沢な50cm丈"
    },
    {
     "text": "Price: 1,848 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,848円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社i.D"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000109392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338713-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378804,
   "anchor": "n3378804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378804",
   "title": "Does it matter who you start exercising with? Tonari Pilates launches a “Pair Membership Campaign” for October only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフェクトプロのトナリピラティス八尾店は、2026年10月1日から31日まで「ペア入会キャンペーン」を実施し、友人や家族など身近な人と一緒に新規入会した女性2名に特典を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 1 (Thursday) through 31 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "No enrollment fee, administrative fee, or first-month membership fee",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・事務手数料・初月の月会費が無料"
    },
    {
     "text": "The second month’s membership fee will be half price",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月目の月会費が半額になります"
    },
    {
     "text": "※ Requires a commitment of at least 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "※3か月以上の継続が条件です"
    },
    {
     "text": "The average monthly attendance rate was higher (54.2% vs. 40.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "月ごとの平均出席率が高く（54.2％ 対 40.3％）"
    },
    {
     "text": "The dropout rate was also lower (6.3% vs. 43.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "途中でやめた人の割合も低い結果でした（6.3％ 対 43.0％）"
    },
    {
     "text": "A study that followed married people for 12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "既婚者を12か月間追跡した研究"
    },
    {
     "text": "Participants who attended with their spouse (16 couples, 32 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "配偶者と一緒に参加した人（16組32人）"
    },
    {
     "text": "Married participants who attended alone (30 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとりで参加した既婚者（30人）"
    },
    {
     "text": "1クラス最大5名の少人数制",
     "state": "original",
     "quote": "1クラス最大5名の少人数制"
    },
    {
     "text": "Open from 9:00 to 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9時から21時まで営業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフェクトプロ",
    "トナリピラティス八尾店",
    "体力つくり国民会議",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000157192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338688-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378803,
   "anchor": "n3378803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378803",
   "title": "“Kimaroom Renewal Management” begins service provision to 株式会社ズーム in Osaka Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キマルーム will begin providing “Kimaroom Renewal Management,” a DX tool specializing in lease renewal management, to 株式会社ズーム in Osaka Prefecture from October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000戸"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "As little as 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日"
    },
    {
     "text": "Fewer than 4,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000戸未満"
    },
    {
     "text": "15,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キマルーム",
    "株式会社ズーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000038435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338702-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378802,
   "anchor": "n3378802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378802",
   "title": "[Herman Miller] “Eames Molded Plastic Dining Chair” makes a comeback",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Eames Molded Plastic Dining Chair,” introduced by ハーマンミラー in 1970, will return in October 2026 with an environmentally conscious update, including the use of 99% post-industrial recycled plastic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Made with 99% post-industrial recycled plastic",
     "state": "translated",
     "quote": "ポストインダストリアル再生プラスチックを99％使用"
    },
    {
     "text": "Non-upholstered (without fabric) ¥167,000 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ノンアプホルスター（張地なし） 167,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Upholstered (with fabric) ¥240,000 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アプホルスター（張地あり） 240,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Returning in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月、再登場します"
    },
    {
     "text": "Introduced by Herman Miller（ハーマンミラー） in 1970 as the “EC-127（イーシー127）”",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年にHerman Miller（ハーマンミラー）より「EC-127（イーシー127）」として発表された"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーマンミラージャパン株式会社",
    "Herman Miller",
    "ハーマンミラー",
    "Eames Office",
    "イームズオフィス",
    "Maharam",
    "マハラム",
    "MillerKnoll"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000070200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338699-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378801,
   "anchor": "n3378801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378801",
   "title": "Children’s cafeteria created at a robbery-murder scene selected for “Press Release Award 2026 Best101”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A press release about A-LIFE株式会社’s initiative to transform the scene of a robbery-murder into the children’s cafeteria “Kankuri Kids Kitchen” has been selected for “Press Release Award 2026 Best101.” A-LIFE株式会社 operates 関西クリーンサービス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,236 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "4,236件のエントリー"
    },
    {
     "text": "We have served more than 1000 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "1000食以上を提供してきました"
    },
    {
     "text": "9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "9ヵ月"
    },
    {
     "text": "Children account for approximately 80% of users",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の約8割を子どもが占めています"
    },
    {
     "text": "The project took 4 years from conception to renovation work",
     "state": "translated",
     "quote": "構想からリノベーション工事まで4年の期間"
    },
    {
     "text": "We received support in the form of food donations and contributions from more than 30 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "30社以上から食材提供や寄付金などのご協力をいただきました"
    },
    {
     "text": "The channel has more than 190,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者は19万人超"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "A-LIFE株式会社",
    "関西クリーンサービス",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000074320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338695-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378800,
   "anchor": "n3378800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378800",
   "title": "Announcing AI agent “FORMA by DYNATREK,” a dashboard that transforms people who “view” data into people who “take action”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイナトレックは、ダッシュボード上の数値変化を起点に業務データを分析し行動を支援するAIエージェント「FORMA by DYNATREK」を開発し、2026年12月より提供を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "About 30 regional banks",
     "state": "translated",
     "quote": "地方銀行約30 行"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイナトレック",
    "DYNATREK"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000112394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338686-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378799,
   "anchor": "n3378799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378799",
   "title": "To mark the release of the additional content “Hakone Exploration” for “Picross™: Juufuutei Raden’s Pixel Museum Tour,” life-size panels of Juufuutei Raden will appear at major stations in Hakone!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュピターは、ゲーム『ピクロス™ 儒烏風亭らでんがご案内！ピクセルミュージアム』の追加コンテンツ『箱根探訪編』リリースを記念し、2026年12月10日から2027年2月28日まで箱根湯本駅および桃源台にて等身大パネルを展示する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュピター",
    "任天堂",
    "小田急箱根",
    "ホロライブプロダクション",
    "COVER",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "Microsoft Corporation",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000130182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338671-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378798,
   "anchor": "n3378798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378798",
   "title": "AI turns your portrait into a costume-clad likeness! Laser engraving in about 5 minutes! Gifts at “Chitose Kids Halloween 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "xToolが「チトセこども未来実行委員会」主催のイベント『ちとせキッズハロウィン2026』に協賛し、AI生成イラストをレーザー彫刻した似顔絵プレートを参加者にプレゼントした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 50 children in costumes",
     "state": "translated",
     "quote": "仮装した子どもたち約50人"
    },
    {
     "text": "Now in its 3rd year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目となる"
    },
    {
     "text": "MDF plaques measuring about 10 × 10 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約10×10cmのMDFプレート"
    },
    {
     "text": "1枚当たり約5分",
     "state": "original",
     "quote": "1枚当たり約5分"
    },
    {
     "text": "More than 80 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "More than 400,000 devices worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で40万台以上のデバイス"
    },
    {
     "text": "More than 150 million cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1億5,000万件を超えています"
    },
    {
     "text": "Holds a 47% share",
     "state": "translated",
     "quote": "47％のシェアを有する"
    }
   ],
   "companies": [
    "Makeblock Japan株式会社",
    "チトセこども未来実行委員会",
    "千歳市",
    "xTool",
    "Atomm",
    "CIC",
    "Amazon",
    "Rakuten"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000135536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378797,
   "anchor": "n3378797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378797",
   "title": "Legal document editor “BoostDraft” registered as an eligible IT tool under the “Digitalization and AI Adoption Subsidy 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法務向け文書エディタ「BoostDraft」を提供する株式会社BoostDraftは、『デジタル化・AI導入補助金2026』の対象ITツールに登録され、中小企業などが導入費用の補助金を活用できるようになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dated October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日付"
    },
    {
     "text": "Subsidy amount: ¥50,000 or more and less than ¥1.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "補助額：5万円以上150万円未満"
    },
    {
     "text": "6th application deadline: October 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "第6次締切：2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "Grant decision: January 19, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "交付決定：2027年1月19日"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 1,000 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上の導入実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BoostDraft",
    "BoostDraft"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000093627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378796,
   "anchor": "n3378796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378796",
   "title": "[SWANY] Announcement of the launch of “D-728 Ruband Polka,” a new design featuring colorful textiles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スワニーは、累計販売本数14万本の「ルバンドシリーズ」から、手描き水玉柄のオリジナルプリントが特徴な新デザイン「D-728 ルバンド ポルカ」を発売した。チャコールとブラウンの2色展開で、湾曲ハンドルや最大積載荷重15kgなどの特徴を持つ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Total sales of 140,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数14万本"
    },
    {
     "text": "Since its launch in February 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年2月発売以来"
    },
    {
     "text": "Maximum load capacity: 15 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大積載荷重15kg"
    },
    {
     "text": "Price: 31,350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：31,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：33,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スワニー",
    "SWANY"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000078024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378795,
   "anchor": "n3378795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378795",
   "title": "Apology and notice regarding the external disclosure of customer information (2nd report)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いまでやが、Shopify連携アプリのアクセストークン不正取得による顧客情報流出を受け、12月上旬にサービス再開予定であることを報告。クレジットカード情報の漏洩は確認されていない。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dated August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日付"
    },
    {
     "text": "Service is scheduled to resume in early December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月上旬の再開を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いまでや",
    "IMADEYA",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000065209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338650-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378794,
   "anchor": "n3378794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378794",
   "title": "“Compul,” a SaaS platform supporting organizational task execution, to exhibit at “Japan DX Week Autumn 2026 (Internal Business DX EXPO Autumn)” in Tokyo (Makuhari Messe, Hall 6, A28-14)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ThinQ Healthcareは、2026年10月21日から幕張メッセで開催される「Japan DX Week 秋 2026」に出展し、組織タスク実行支援SaaS「コンプル」を紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduced costs equivalent to ¥40 million in annual personnel expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "人件費年間4,000万円相当のコスト削減ができた"
    },
    {
     "text": "Reduced the workload of high performers, such as managers, by 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "マネージャーなどのハイパフォーマーの工数が7割削減できた"
    },
    {
     "text": "Exhibition to be held at Makuhari Messe from October 21 to 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日~23日に幕張メッセで開催の展示会"
    },
    {
     "text": "Officially launched in October 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月に正式リリース"
    },
    {
     "text": "We have received more than 400 inquiries to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400件以上のお引き合いを頂いています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ThinQ Healthcare",
    "株式会社Speee",
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "パーソルクロステクノロジー株式会社",
    "株式会社タイミー",
    "プライムプラネットエナジー&ソリューションズ株式会社",
    "古河電気工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000075695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338648-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378793,
   "anchor": "n3378793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378793",
   "title": "全国地域安全運動にあわせ、大阪電気通信大学の学生が開発した「AI特殊詐欺体験システム」体験会をりそな銀行守口支店で共同開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "大阪電気通信大学は、りそな銀行守口支店と共同で2026年10月19日、「全国地域安全運動」に合わせて学生が開発した「AI特殊詐欺体験システム」の体験会を開催する。大阪府治安対策課や守口警察署も参加し、産官学連携による防犯啓発を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "Enrollment: 5,624 students",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍者数：5,624名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人大阪電気通信大学",
    "大阪電気通信大学",
    "りそな銀行",
    "りそな銀行守口支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000127223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338644-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378792,
   "anchor": "n3378792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378792",
   "title": "Nordic Semiconductor marks 10 years of technology contributions to BBC micro:bit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nordic Semiconductor has marked 10 years since it began providing ultra-low-power wireless technology for the educational development board “BBC micro:bit.” According to the Micro:bit Educational Foundation, an estimated 73.5 million young people in more than 85 countries worldwide have used it to date, and the goal is to reach 100 million users by 2028. Nordic provided the nRF51822 for the first-generation micro:bit and the nRF52833 for the current v2, and will continue supporting education, including by participating in events in Norway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "More than 85 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界85カ国以上"
    },
    {
     "text": "An estimated 73.5 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "推定7,350万人"
    },
    {
     "text": "Up to 1 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万台"
    },
    {
     "text": "Through 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年まで"
    },
    {
     "text": "100 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者数1億人"
    },
    {
     "text": "1 million components",
     "state": "translated",
     "quote": "100万個のコンポーネント"
    },
    {
     "text": "About 1,450 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,450名の従業員"
    },
    {
     "text": "Founded in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nordic Semiconductor",
    "ノルディック・セミコンダクター株式会社",
    "Micro:bit Educational Foundation",
    "BBC",
    "Electronic Coast",
    "Memfault"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000140089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338643-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378791,
   "anchor": "n3378791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378791",
   "title": "Sachi Nishizaki’s 4 books all set for reprints and additional printings!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Homeport代表取締役の西﨑彩智氏が著書『時間とお金にゆとりが生まれる 貯まる片づけ』が発売から約5カ月で2,000部増刷され、累計8,000部に達したことを発表。同氏はこれまで刊行した4冊すべてで重版・増刷を実現している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000 additional copies printed",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000部の増刷"
    },
    {
     "text": "Total copies published: 8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数8,000部"
    },
    {
     "text": "First printing: 6,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "初版6,000部"
    },
    {
     "text": "All 4 books",
     "state": "translated",
     "quote": "著書4冊すべて"
    },
    {
     "text": "As many as 15,000 tidying consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000件に及ぶ片づけ相談"
    },
    {
     "text": "About 5 months after release",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から約5カ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Homeport",
    "プレジデント社",
    "PRESIDENT Online",
    "AERA DIGITAL",
    "ESSEonline",
    "デイリー新潮",
    "tetsunagi",
    "婦人公論.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000058599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338642-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378790,
   "anchor": "n3378790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378790",
   "title": "Global X Japan株式会社’s “Global X China Semiconductor Top 10 ETF” (ticker code: 650A) newly listed on the Tokyo Stock Exchange",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global X Japan株式会社 newly listed the “Global X China Semiconductor Top 10 ETF” (ticker code: 650A) on the Tokyo Stock Exchange on October 15.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月15日"
    },
    {
     "text": "Ticker code: 650A",
     "state": "translated",
     "quote": "銘柄コード：650A"
    },
    {
     "text": "Established in September 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年9月に設立"
    },
    {
     "text": "Assets under management surpass ¥1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "運用資産残高は1兆円を突破"
    },
    {
     "text": "A total of 77 listed funds, the most in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "上場銘柄数は国内最多となる77本"
    }
   ],
   "companies": [
    "Global X Japan株式会社",
    "大和証券グループ",
    "株式会社大和証券グループ本社",
    "大和アセットマネジメント株式会社",
    "Global X Management Company Inc.",
    "FactSet"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000137367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338639-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378789,
   "anchor": "n3378789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378789",
   "title": "Global X Japan株式会社「グローバルＸ 国土強靭化-日本株式 ETF」（銘柄コード：651A）東京証券取引所に新規上場",
   "title_state": "original",
   "summary": "Global X Japan株式会社は、10月15日に東京証券取引所へ「グローバルＸ 国土強靭化-日本株式 ETF」（銘柄コード：651A）を新規上場した。対象指数はMirae Asset Japan Infrastructure Development Indexであり、インフラ更新需要に着目したETFである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "As of October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日時点"
    },
    {
     "text": "A total of 77 listed funds, the most in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "上場銘柄数は国内最多となる77本"
    },
    {
     "text": "Assets under management surpass ¥1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "運用資産残高は1兆円を突破"
    },
    {
     "text": "Established in September 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年9月に設立されました"
    },
    {
     "text": "Selects 30–40 stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "30～40銘柄を選定します"
    },
    {
     "text": "Domestic-demand companies with a domestic sales ratio of 50% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "国内売上高比率50％以上の内需企業"
    },
    {
     "text": "Over the 5 years starting in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度からの5年間で"
    },
    {
     "text": "A business scale of approximately more than 20 trillion yen was indicated",
     "state": "translated",
     "quote": "20兆円強程度の事業規模が示され"
    }
   ],
   "companies": [
    "Global X Japan株式会社",
    "大和証券グループ",
    "東京証券取引所",
    "Mirae Asset Japan Infrastructure Development Index",
    "Mirae Asset Global Index Private Limited",
    "株式会社大和証券グループ本社",
    "大和アセットマネジメント株式会社",
    "Global X Management Company Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000137367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378788,
   "anchor": "n3378788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378788",
   "title": "ダイコク電機 makes deposit in Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s “Social Yen Time Deposit”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its sustainability management, ダイコク電機 made a deposit in Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s “Social Yen Time Deposit.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ダイコク電機株式会社",
    "株式会社三井住友銀行",
    "DNV社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000113812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338618-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378787,
   "anchor": "n3378787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378787",
   "title": "Prevent on-site problems before they occur and improve construction quality and site management accuracy! “つながる家づくり plantable（プランテーブル）” releases the 13th installment of its “Ready-to-Use AI Prompt Collection,” “On-Site and Construction Management (Practical Edition)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフ・ディー・シー, which operates “つながる家づくり plantable,” a communication tool for home builders, has released the 13th installment of its AI prompt collection, “On-Site and Construction Management (Practical Edition),” free of charge to improve business efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第13弾"
    },
    {
     "text": "For more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上に渡り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディー・シー",
    "plantable",
    "つながる家づくり"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000094496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338616-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378786,
   "anchor": "n3378786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378786",
   "title": "Skills management tool “fapi” begins free distribution of a “Skills Tree for Food Service, Retail and Service Businesses” ready to use in Excel! Solves the hassle of “creating and entering data,” supporting improved QSC at stores and staff development for multi-store expansion.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフ・ディー・シー has begun free distribution of a collection of Excel skills tree templates for food service, retail and service businesses as a resource related to its skills management tool “fapi.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Covers all 30 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全30項目を網羅"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 7, 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1997年2月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディー・シー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000094496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378785,
   "anchor": "n3378785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378785",
   "title": "埼玉県上尾市に登場！ナポリタン専門店「スパゲッティーのパンチョ 上尾店」が10月22日（木）に新規開店、3つのオープニングキャンペーンを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社パンチョは、埼玉県上尾市にナポリタン専門店「スパゲッティーのパンチョ 上尾店」を2026年10月22日に新規開店し、3つのオープニングキャンペーンを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Parking for 20 vehicles (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場20台（予定）"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 34",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：34席"
    },
    {
     "text": "180 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "180円OFF"
    },
    {
     "text": "For a total of 200 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢200名様に"
    },
    {
     "text": "First 50 people each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着50名様"
    },
    {
     "text": "Toppings priced up to 240 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "240円のトッピングまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンチョ",
    "株式会社B級グルメ研究所ホールディングス",
    "株式会社ファイブグループ",
    "エイトコーヒー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000117096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378784,
   "anchor": "n3378784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378784",
   "title": "Final day today, Oct. 15 (Thu.) | “新卒採用ミライ会議 2026秋,” hosted by MIL株式会社 and sponsored by us, streams from 13:00 today. Same-day registration available; on-demand viewing offered",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“新卒採用ミライ会議 2026秋,” an online conference hosted by MIL株式会社 and sponsored by 株式会社Delight, reaches its final day on Oct. 15, with same-day registration and on-demand viewing available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13:00〜17:00に全セッションを配信します",
     "state": "original",
     "quote": "13:00〜17:00に全セッションを配信します"
    },
    {
     "text": "お申し込みいただくとイベント終了後1週間",
     "state": "original",
     "quote": "お申し込みいただくとイベント終了後1週間"
    },
    {
     "text": "Decoded from the voices of 1,000 Gen Z members",
     "state": "translated",
     "quote": "Z世代1,000名の声から読み解く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Delight",
    "MIL株式会社",
    "ワンメディア株式会社",
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "株式会社揚羽",
    "CREVO株式会社",
    "BETA株式会社",
    "株式会社プルークス",
    "株式会社Bizibl Technologies",
    "RecUp"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000061059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338593-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378783,
   "anchor": "n3378783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378783",
   "title": "Hair-color specialty salon fufu, with the industry’s NO.1 number of locations*, to open its Wako City Station Front location in Wako, Saitama Prefecture, on Thursday, Oct. 15, 2026! First-visit price starts at 2,000 yen (2,200 yen including tax).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fast Beauty, which operates hair-color specialty salon fufu, announced that it will open its Wako City Station Front location in Wako, Saitama Prefecture, on Oct. 15, 2026. The first-visit price starts at 2,000 yen (2,200 yen including tax), and the first 300 customers to make a reservation will receive a sachet of original shampoo and conditioner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円"
    },
    {
     "text": "More than 160 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "160店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 6.5 million customers",
     "state": "translated",
     "quote": "650万人超"
    },
    {
     "text": "7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500円"
    },
    {
     "text": "8,250 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,250円"
    },
    {
     "text": "First 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fast Beauty",
    "fufu",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000016863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378782,
   "anchor": "n3378782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378782",
   "title": "A small 2.6cc engine turns a belt. BLDB launches RETROL “Horizontal Single-Cylinder Gasoline Engine Model”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BLDB, operated by 碩輝網絡貿易有限公司, will launch a 2.6cc horizontal single-cylinder gasoline engine model under the RETROL brand on Oct. 11, 2026. The working model features evaporative water cooling, CDI ignition and power transmission via a belt pulley.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.6cc",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6cc"
    },
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "Approximately 1/8 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "約1/8スケール"
    },
    {
     "text": "Approximately 800–12,000 rpm",
     "state": "translated",
     "quote": "約800～12,000rpm"
    },
    {
     "text": "25：1",
     "state": "translated",
     "quote": "25：1"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "BLDB",
    "RETROL"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378781,
   "anchor": "n3378781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378781",
   "title": "Family-friendly, hands-on event “KIDS FES in さいたま” to be held at Chiyoda Park!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FoodFes株式会社 will hold “KIDS FES in さいたま,” a hands-on event for families, at Chiyoda Park in Sakado, Saitama Prefecture, on Oct. 24 and 25, 2026. The event will offer a variety of activities, including workshops and food trucks, and admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（土）・25日（日）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "10:00–17:00 on both days",
     "state": "translated",
     "quote": "両日10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "FoodFes株式会社",
    "KIDS FES実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000096737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338584-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378780,
   "anchor": "n3378780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378780",
   "title": "What does it take for a trucking company to profit in an era of appropriate cost pricing? Pioneers discuss practical cost accounting at conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アセンド株式会社 will hold the “Practical Conference on Cost Accounting in the Trucking Industry” on Nov. 13, 2026, featuring discussions on cost management and practical approaches to sales and negotiations in an era of appropriate cost pricing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Venue capacity: 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員は200名"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 people have registered in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,000名以上が申し込み"
    },
    {
     "text": "60.1% of trucking companies record and compile costs company-wide",
     "state": "translated",
     "quote": "原価を全社的に記録・集計している運送会社が60.1%"
    },
    {
     "text": "27.3% of companies are able to use the data for analysis and improvement",
     "state": "translated",
     "quote": "分析・改善に活かせている会社は27.3%"
    },
    {
     "text": "35.2% among companies that calculate costs by route and project",
     "state": "translated",
     "quote": "コース別・案件別まで原価計算を行う会社で35.2%"
    },
    {
     "text": "Companies that limit calculations to the company-wide or branch-office level (16.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "全社・営業所単位にとどまる会社（16.1%）"
    },
    {
     "text": "Raised 11億 yen in a Series B round.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズBラウンドで11億円の資金調達を実施"
    },
    {
     "text": "Cumulative funding has reached ¥1.8 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は18億円に達する"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.42389 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：14億2,389万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 52",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：52名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アセンド株式会社",
    "SBSフレック株式会社",
    "SBSフレックネット株式会社",
    "日本海運輸株式会社",
    "株式会社山陰運送",
    "グロービス経営大学院",
    "国土交通省",
    "近畿運輸局",
    "3PL協会",
    "JILS",
    "全日本トラック協会",
    "運輸デジタルビジネス協議会",
    "TDBC",
    "株式会社キユーソー流通システム",
    "大塚運送"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000071415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378779,
   "anchor": "n3378779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378779",
   "title": "CASHIER adapts to the tax-free shopping system revision taking effect in November 2026! The new “refund method” makes tax-free sales smoother!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニエイム has announced enhancements to its cloud POS register CASHIER to support the tax-free shopping system revision (refund method) taking effect on Nov. 1, 2026. The company aims to reduce the workload and grow inbound sales through tax-inclusive sales, tax-free eligibility checks and support for direct shipment procedures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日から開始される"
    },
    {
     "text": "When departing the country within 90 days of purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "購入日から90日以内の出国時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニエイム",
    "CASHIER"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000017904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378778,
   "anchor": "n3378778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378778",
   "title": "[Industry-Specific Survey No. 23] AI検索パートナーズ (TechSuite株式会社) conducts a survey on AI search optimization (LLMO/AIO/GEO/AEO) for businesses choosing facility renovation and large-scale repair companies | 174 companies mentioned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社 conducted a survey on AI search optimization for businesses choosing facility renovation and large-scale repair companies. It compiled 72 responses across 3 platforms—ChatGPT, Google AI Overviews and Microsoft Copilot—and found that 174 companies were mentioned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "72 AI responses collected",
     "state": "translated",
     "quote": "取得した72件のAI回答"
    },
    {
     "text": "Mention rate was 15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "登場率は15.3%"
    },
    {
     "text": "More than 70% were the companies’ own official websites",
     "state": "translated",
     "quote": "7割超が事業者自身の公式サイト"
    },
    {
     "text": "More than 300 companies served with AI article production",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "AI検索パートナーズ",
    "ChatGPT",
    "Google AI Overviews",
    "Microsoft Copilot",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "バクヤスAI 記事代行",
    "TFCO株式会社",
    "AIスカウトくん",
    "メディア立上げパートナーズ",
    "バクヤスAI医療記事代行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378777,
   "anchor": "n3378777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378777",
   "title": "UK-born brand Advanced Nutrition Programme™ arrives in Japan, introducing the new beauty ritual of “skin nutrition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロティア・ジャパン will launch the UK-born premium supplement brand Advanced Nutrition Programme™ in Japan, with presales beginning in November 2026 and the official launch in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Jan. 6, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月6日（水）"
    },
    {
     "text": "More than 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "20か国以上"
    },
    {
     "text": "More than 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000を超える"
    },
    {
     "text": "5 billion bacteria",
     "state": "translated",
     "quote": "50億個の菌"
    },
    {
     "text": "2,500 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "12,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,500 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "28 ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "28種類の成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロティア・ジャパン",
    "Advanced Nutrition Programme™",
    "ANP",
    "International Institute for Active Ageing",
    "iiaa",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000052180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378776,
   "anchor": "n3378776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378776",
   "title": "Tottori’s “麒麟獅子” appears in the night sky via drones! レッドクリフ stages Tottori City’s first drone show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レッドクリフ staged Tottori City’s first drone show at the eve-of-festival event for the “第27回鳥取三十二万石お城まつり,” held in Tottori City on Oct. 3, 2026. Using 500 drones, the show depicted Tottori’s history and culture, including “麒麟獅子” and “因幡の白兎.” A total of 50,000 people attended the eve-of-festival event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローン"
    },
    {
     "text": "50,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ5万人"
    },
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "27th",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回"
    },
    {
     "text": "3,000 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000機"
    },
    {
     "text": "Large-scale show with 1,000 or more drones",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000機以上の大規模ショー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッドクリフ",
    "株式会社スーパーホテル",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000087924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378775,
   "anchor": "n3378775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378775",
   "title": "Convenient for storage, the “プラダンBOX” is now available in all 7 colors! New “yellow” and “black” colors go on sale Thursday, Oct. 15, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タチバナ産業 will begin selling yellow and black as new colors for its storage product “プラダンBOX” on Oct. 15, 2026, bringing the lineup to a total of 7 colors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "7 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全7色"
    },
    {
     "text": "Approximately 900 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約900g"
    },
    {
     "text": "Width 53.1cm × depth 38cm × height 33cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅53.1cm × 奥行38cm × 高さ33cm"
    },
    {
     "text": "1-piece set: ¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚セット：7,000円"
    },
    {
     "text": "3-piece set: ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚セット：11,000円"
    },
    {
     "text": "5-piece set: ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚セット：15,000円"
    },
    {
     "text": "¥100 off each",
     "state": "translated",
     "quote": "各100円引"
    },
    {
     "text": "Capital: 70 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 7,000万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 125",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 ： 125名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タチバナ産業",
    "あいおいニッセイ同和損保浅草ビル",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000035007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338622-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378774,
   "anchor": "n3378774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378774",
   "title": "【Amazon Prime Appreciation Sale entry open through 10/19】Solve streaming and podcast audio problems with one device｜The perfect companion to the SM7B, the classic “Cloudlifter CL-1” microphone preamp, available at a special price!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社 is selling Cloud Microphones’ “Cloudlifter CL-1” microphone preamp at a special price during the Amazon Prime Appreciation Sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 25dB of gain",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で25dBのゲイン"
    },
    {
     "text": "Boosts levels by up to +25dB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+25dBまで持ち上げます"
    },
    {
     "text": "Size: 47mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：47mm"
    },
    {
     "text": "114mm",
     "state": "translated",
     "quote": "114mm"
    },
    {
     "text": "48mm",
     "state": "translated",
     "quote": "48mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Cloud Microphones",
    "RCA社",
    "Shure",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378773,
   "anchor": "n3378773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378773",
   "title": "【Amazon Prime Appreciation Sale】Move beyond “probably fine”! The “ACETECH AC5000” chronograph with an IR sensor is available at a special once-a-year price｜Enjoy peace of mind by checking muzzle velocity in “numbers”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社, the official Japanese distributor for Taiwanese precision equipment maker ACETECH, is selling the high-performance “ACETECH AC5000” chronograph at a special price during the Amazon Prime Appreciation Sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Muzzle velocity measurement range: 30–400m/s",
     "state": "translated",
     "quote": "初速計測範囲30〜400m/s"
    },
    {
     "text": "Rate-of-fire measurement range: 100–5,000 rounds/minute",
     "state": "translated",
     "quote": "サイクル計測範囲100〜5,000発/分"
    },
    {
     "text": "Can record and retain measurement data for 25 shots",
     "state": "translated",
     "quote": "25発分の計測データを記録・保持できる"
    },
    {
     "text": "Dimensions: 117×97×59mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ117×97×59mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 200g (excluding batteries)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量200g（電池除く）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "ACETECH",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378772,
   "anchor": "n3378772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378772",
   "title": "【Amazon Prime Appreciation Sale through 10/19】Prepare for fire risks during the heating season. “WIRECARE,” a checker that diagnoses fire risks in 10 seconds simply by plugging it in, is available at a special price!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社 is selling “WIRECARE,” which checks fire risks simply by plugging it in, at a special price during the Amazon Prime Appreciation Sale. Made by Taiwan’s Zeroplus Technology, it can help prevent electrical fires during the heating season.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years of advanced technology development experience",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の高度な技術開発実績"
    },
    {
     "text": "More than ¥16 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600万円以上"
    },
    {
     "text": "Nearly ¥6.2 million in support",
     "state": "translated",
     "quote": "620万円近くの支援"
    },
    {
     "text": "Weighs just approximately 190g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量はわずか約190g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Zeroplus Technology",
    "ゼロプラステクノロジー社",
    "Brook Livin",
    "ブルック・リビン",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378771,
   "anchor": "n3378771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378771",
   "title": "【Amazon プライム感謝祭】世界500クラブ導入のサッカートレーニングボール「SenseBall（センスボール）」が特別価格！｜1日15分・自宅でプロのメソッド｜入門〜プロ仕様2サイズ展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "ONO貿易株式会社は、ベルギー発のサッカートレーニングボール「SenseBall」をAmazonプライム感謝祭にて特別価格で販売する。世界500クラブ以上が導入し、レアル・マドリードやACミランも採用している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 professional clubs worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界500以上のプロクラブ"
    },
    {
     "text": "1日15分",
     "state": "original",
     "quote": "1日15分"
    },
    {
     "text": "500,000 touches per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間50万回のタッチ"
    },
    {
     "text": "10 times more than conventional training",
     "state": "translated",
     "quote": "従来練習の10倍"
    },
    {
     "text": "More than 50 videos by professional coaches in the dedicated app",
     "state": "translated",
     "quote": "専用アプリに50本超のプロコーチ動画"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Amazon",
    "楽天",
    "レアル・マドリード",
    "ACミラン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378770,
   "anchor": "n3378770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378770",
   "title": "【Amazon Prime Appreciation Sale through 10/19】The iOS-only, high-precision 360° joystick device “Flashman” is available at a special once-a-year price｜Enjoy intuitive controls and a better experience as the app evolves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社 is selling “Flashman,” an iOS-only joystick made by Taiwan’s Brook Gaming, at a special price during the Amazon Prime Appreciation Sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "High-precision 360°",
     "state": "translated",
     "quote": "高精度360°"
    },
    {
     "text": "October 19, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日(月)23:59"
    },
    {
     "text": "Weight: 45g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：45g"
    },
    {
     "text": "150 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年額1500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Nintendo Co., Ltd.",
    "The Pokémon Company",
    "Niantic, Inc.",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378769,
   "anchor": "n3378769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378769",
   "title": "【Amazon Prime Appreciation Sale through 10/19】The “Ultra Catcher 4,” an auto-catch device that connects to 4 devices simultaneously, is available at a special once-a-year price｜From doing it all yourself to letting it handle everything at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社, the official Japanese distributor for Brook Gaming, is selling the “Ultra Catcher 4,” an auto-catch device compatible with location-based games that connects to 4 devices simultaneously, at a special price during the Amazon Prime Appreciation Sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Connects to 4 devices simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "4台同時接続"
    },
    {
     "text": "Runs for up to approximately 30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最長約30日間の駆動"
    },
    {
     "text": "単4電池2本",
     "state": "original",
     "quote": "単4電池2本"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Niantic, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378768,
   "anchor": "n3378768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378768",
   "title": "Marketing OS “ENSOR” launches feature to replace logos and images without distorting them",
   "title_state": "translated",
   "summary": "REHATCH株式会社 has released a feature in an update to its marketing OS “ENSOR” that lets users place and replace assets such as logos, product images and portraits without regenerating them. This makes it possible to create banners while preserving the original colors and shapes of the assets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Edits in 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "3分での修正"
    },
    {
     "text": "Complete submission in 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10分での入稿完了"
    },
    {
     "text": "Reduced to as little as one-tenth the time",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10分の1に短縮"
    },
    {
     "text": "More than 100 templates",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上のテンプレート"
    }
   ],
   "companies": [
    "REHATCH株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000060706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378767,
   "anchor": "n3378767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378767",
   "title": "Umee Technologies forms capital and business alliance with ソフトバンク group company SB C&S株式会社 — Expands provision of the Front Agent series through SB C&S’s sales network",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Umee Technologies株式会社 has formed a capital and business alliance with SB C&S株式会社, part of the ソフトバンクグループ, to expand the provision of its conversational insights AI “Front Agent” series through SB C&S’s sales network.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: May 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年5月"
    },
    {
     "text": "Earned 2 stars or more for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続2つ星以上を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Umee Technologies株式会社",
    "SB C&S株式会社",
    "ソフトバンク",
    "ソフトバンクグループ",
    "国立大学法人電気通信大学",
    "kintone",
    "salesforce",
    "サイボウズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000096454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378766,
   "anchor": "n3378766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378766",
   "title": "『Suicaのペンギン』 × OJICO collaboration items 2 styles available for presale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社チャンネルアッシュ will presell 2 collaboration items—a sweatshirt and a hoodie—with JR東日本 character 『Suicaのペンギン』 and OJICO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kids / from ¥5,500 (¥6,050 incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "こども/5,500円(税込6,050円)～"
    },
    {
     "text": "Adults / from ¥8,900 (¥9,790 incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな/8,900円(税込9,790円)～"
    },
    {
     "text": "Price: Adult / ¥12,000 (¥13,200 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：おとな/12,000円(税込13,200円)"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）から"
    },
    {
     "text": "『Suicaのペンギン』, retiring in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に卒業するSuicaのペンギン"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社チャンネルアッシュ",
    "OJICO",
    "JR東日本",
    "DENTSU",
    "株式会社オレンジページ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000054426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378765,
   "anchor": "n3378765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378765",
   "title": "【世界手洗いの日調査】手洗い頻度が1日10回以上の人の78.3%が手荒れを経験、感染症対策と手肌ケアの両立に悩む実態が明らかに",
   "title_state": "original",
   "summary": "医療法人社団鉄結会が運営するアイシークリニックは、10月15日の「世界手洗いの日」に合わせて手洗い・アルコール消毒習慣と手荒れに関する意識調査を実施。1日10回以上手を洗う人の78.3%が手荒れを経験しており、手洗い直後の保湿ケア実施率は34.0%にとどまった。また、手荒れへの対処として市販薬のみで対応する人が65.7%を占め、皮膚科受診率は18.3%であった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "78.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.3%"
    },
    {
     "text": "65.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "65.7%"
    },
    {
     "text": "18.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "18.3%"
    },
    {
     "text": "34.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.0%"
    },
    {
     "text": "39.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "39.3%"
    },
    {
     "text": "71.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.7%"
    },
    {
     "text": "82.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.7%"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥1,000–¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000〜2,000円程度"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥1,000–¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000〜3,000円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック",
    "東京大学医学部附属病院",
    "日本皮膚科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378764,
   "anchor": "n3378764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378764",
   "title": "A “HELLO CYCLING” bike-sharing station has been installed in part of a parking lot operated by 阪神高速サービス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OpenStreet株式会社 and 阪神高速サービス株式会社 partnered to install a “HELLO CYCLING” bike-sharing station inside the Hanshin Expressway Fine Park Shinanobashi No. 1 parking lot on September 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, September 1",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "8 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "8台"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenStreet株式会社",
    "阪神高速サービス株式会社",
    "OpenStreet",
    "阪神高速サービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000113324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378763,
   "anchor": "n3378763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378763",
   "title": "Brooks Brothers × eYe JUNYA WATANABE MAN 2026 fall/winter collaboration collection to launch in limited quantities and at select stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブルックス ブラザーズ ジャパン will launch a collaboration collection with “eYe JUNYA WATANABE MAN” for the 2026 fall/winter season, in limited quantities and at select stores. 3 items—a jacket, trousers and button-down shirt—will go on sale from October 16 at authorized JUNYA WATANABE MAN retailers nationwide and at the Brooks Brothers Omotesando and Osaka stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fall/winter 2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "\\198,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\198,000"
    },
    {
     "text": "\\99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\99,000"
    },
    {
     "text": "\\71,500",
     "state": "translated",
     "quote": "\\71,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブルックス ブラザーズ ジャパン",
    "ブルックス ブラザーズ",
    "eYe JUNYA WATANABE MAN",
    "JUNYA WATANABE MAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000015673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338596-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378762,
   "anchor": "n3378762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378762",
   "title": "Authense法律事務所 to exhibit for the first time at “大家さんフェスタ2026秋”! CLO and attorney 森田 雅也, an expert in real estate law and inheritance, to speak at seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Authense法律事務所 will exhibit for the first time at “大家さんフェスタ2026秋,” to be held at Belle Salle Shinjuku Grand on October 17, 2026, and its CLO, attorney Masaya Morita, will speak at a seminar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "11,265 cases annually (2025 results)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間11,265件（2025年実績）"
    },
    {
     "text": "Understand it in 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "40分でわかる"
    },
    {
     "text": "1枠30分",
     "state": "original",
     "quote": "1枠30分"
    },
    {
     "text": "The group has a total workforce of 410",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の人員は410名"
    },
    {
     "text": "105 attorneys",
     "state": "translated",
     "quote": "弁護士105名"
    },
    {
     "text": "A team of 329 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢329名の体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "Authense法律事務所",
    "オーセンス法律事務所",
    "オーナーズ・スタイル",
    "Authense Professional Group",
    "税理士法人",
    "司法書士法人",
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000016206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378761,
   "anchor": "n3378761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378761",
   "title": "Organizational task execution support SaaS「コンプル」to exhibit at Japan DX Week Autumn 2026 (Internal Operations DX EXPO Autumn), held in Tokyo (Makuhari Messe, Hall 6, A28-14)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ThinQ Healthcareは、2026年10月21日から幕張メッセで開催される「Japan DX Week 秋 2026」に出展し、組織タスク実行支援SaaS「コンプル」を紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduced costs equivalent to ¥40 million in annual personnel expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "人件費年間4,000万円相当のコスト削減ができた"
    },
    {
     "text": "Reduced the workload of high performers, such as managers, by 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "マネージャーなどのハイパフォーマーの工数が7割削減できた"
    },
    {
     "text": "Exhibition to be held at Makuhari Messe from October 21 to 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日~23日に幕張メッセで開催の展示会"
    },
    {
     "text": "Hall 6, A28-14",
     "state": "translated",
     "quote": "6ホール A28-14"
    },
    {
     "text": "Officially launched in October 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月に正式リリース"
    },
    {
     "text": "We have received more than 400 inquiries to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400件以上のお引き合いを頂いています"
    },
    {
     "text": "Achieved completion rates rising from 50% to over 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "完了率5割から9割超を実現"
    },
    {
     "text": "Supporting the execution capabilities of 6,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員6,000名の実行力を底支えする"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Speee",
    "株式会社ThinQ Healthcare",
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "パーソルクロステクノロジー株式会社",
    "株式会社タイミー",
    "プライムプラネットエナジー&ソリューションズ株式会社",
    "古河電気工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000014788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338594-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378760,
   "anchor": "n3378760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378760",
   "title": "[Panasonic Group×NEXVEL] A next-generation leadership development program inspired by Konosuke Matsushita’s decisions and centered on “purpose”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リーディングマークが運営するNEXVELは、パナソニックグループと共同で2026年12月に松下幸之助をテーマにした次世代リーダー育成プログラムを開催する。対象は28〜30卒学生約40名で、大阪・京都での現地プログラムとオンライン事前ガイダンスにより構成される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place in December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月に開催します"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "約40名が参加します"
    },
    {
     "text": "Entered an apprenticeship at age 9",
     "state": "translated",
     "quote": "9歳での丁稚奉公"
    },
    {
     "text": "Started an independent business at age 23",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳での独立"
    },
    {
     "text": "Reached 38.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.1％に達しました"
    },
    {
     "text": "Amounts to 32.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.9％にのぼります"
    },
    {
     "text": "The turnover rate is 33.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率は33.8％"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 professionals are members",
     "state": "translated",
     "quote": "人材約1,500名が会員となっており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーディングマーク",
    "NEXVEL",
    "パナソニックグループ",
    "就職みらい研究所",
    "厚生労働省",
    "マイナビ",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "ベイン・アンド・カンパニー",
    "ゴールドマン・サックス",
    "バンクオブアメリカ",
    "シティグループ",
    "アクセンチュア",
    "ローランド・ベルガー",
    "A.T.カーニー",
    "ドリームインキュベータ",
    "三菱商事",
    "三井物産",
    "伊藤忠商事",
    "旭化成",
    "キーエンス",
    "みずほフィナンシャルグループ",
    "ソフトバンク",
    "サイバーエージェント",
    "DeNA",
    "Sansan",
    "Speee",
    "エッグフォワード",
    "P&Gジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000008701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338592-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378759,
   "anchor": "n3378759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378759",
   "title": "AlphaDrive opens「北海道AlphaDrive」. Director Furukawa takes the helm as site head, working to create new businesses originating in Hokkaido",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファドライブ opened a new regional office,「北海道AlphaDrive」, effective October 15, 2026, and appointed director Hiroshi Furukawa as its head. The office will work with companies and local governments in Hokkaido to create new businesses and promote regional AX.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日付"
    },
    {
     "text": "Since the establishment of “AlphaDrive Kochi” in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の「アルファドライブ高知」設立以降"
    },
    {
     "text": "Hokkaido Government’s “Startup Creation Promotion Project” in Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度に北海道庁「スタートアップ創出促進事業」"
    },
    {
     "text": "A population of just under 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "人口500万人弱"
    },
    {
     "text": "A gross regional product of approximately 21 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "道内総生産約21兆円"
    },
    {
     "text": "Accounts for approximately 20% of Japan’s land area",
     "state": "translated",
     "quote": "国土の約2割を占め"
    },
    {
     "text": "A large region comprising 179 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "179市町村からなる広域の地域です"
    },
    {
     "text": "Has operated in more than 30 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の都道府県で活動してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "北海道AlphaDrive",
    "北海道スタートアップ創出コンソーシアム",
    "株式会社ユニッジ",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378758,
   "anchor": "n3378758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378758",
   "title": "『PUBG: BATTLEGROUNDS』43.2 update arrives, featuring a collaboration with luxury automotive brand「ベントレー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KRAFTON has released update 43.2 for 『PUBG: BATTLEGROUNDS』, adding vehicle skins in collaboration with luxury automotive brand「ベントレー」and the cooperative PvE mode「SLB: DAWNBREAKERS OF RONDO」, developed jointly with「People Can Fly」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "43.2 update",
     "state": "translated",
     "quote": "43.2アップデート"
    },
    {
     "text": "3 special vehicle skins",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャル車両スキン3種"
    },
    {
     "text": "Teams of up to 4 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4人のチーム"
    },
    {
     "text": "Up to 100 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100人のプレイヤー"
    },
    {
     "text": "Peak concurrent users: 1.3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ピーク同時接続者数130万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "KRAFTON",
    "ベントレー",
    "Bentley",
    "People Can Fly",
    "PUBG STUDIOS",
    "CurseForge"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000082433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378757,
   "anchor": "n3378757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378757",
   "title": "Designated by Kure City, Hiroshima Prefecture, as a “corporation supporting the management and utilization of vacant houses”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AlbaLink has been designated by Kure City, Hiroshima Prefecture, as a “corporation supporting the management and utilization of vacant houses.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 9, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月9日付"
    },
    {
     "text": "2-17-16 Kiba, Koto-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都江東区木場二丁目17番16号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "アルバリンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338575-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378756,
   "anchor": "n3378756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378756",
   "title": "12 years of evolution and a track record of 1.4 million units sold. “Neck Cooler Lite” wins the 13th Health and Medical Award from 一般社団法人日本健康医療学会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンコー株式会社’s “Neck Cooler” series has won the 13th Health and Medical Award from 一般社団法人日本健康医療学会. Cumulative sales have topped 1.4 million units, and the latest model, “Neck Cooler Lite,” features a lightweight 140g design and cooling performance that makes it 17 degrees cooler than the ambient temperature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "Launched the first Neck Cooler early, in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年にいち早く初代ネッククーラーを発売"
    },
    {
     "text": "Just 140g",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか140g"
    },
    {
     "text": "17 degrees cooler than the ambient temperature",
     "state": "translated",
     "quote": "環境温度よりも17度冷たい"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンコー株式会社",
    "一般社団法人日本健康医療学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000111905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338572-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378755,
   "anchor": "n3378755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378755",
   "title": "[November 12 (Thu.) / Web seminar] Introducing Internal Risk Intelligence (internal threat detection service)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクバン株式会社 will hold a web seminar introducing its internal threat detection service, “Internal Risk Intelligence,” on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30人"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクバン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000031612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338564-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378754,
   "anchor": "n3378754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378754",
   "title": "Eat! Shop! Meet! “Nimo Fes 2026,” bringing together popular shops from Nagaoka, Ojiya, Mitsuke and Izumozaki, takes place October 17 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟県長岡地域振興局 will hold “にもフェス2026” on October 17, 2026, bringing together attractions from 4 cities and towns: Nagaoka, Izumozaki, Mitsuke and Ojiya.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "200th birth anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕200年"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟県長岡地域振興局",
    "公益社団法人 新潟県観光協会",
    "イデア",
    "長岡いも奉行",
    "柳醸造",
    "吹キヌケ",
    "吉雪",
    "yobukodori",
    "jab jab",
    "Come sta?",
    "Kaenra",
    "麺処いずも屋",
    "アルモニエ",
    "おにぎり家 いちよし",
    "おいといSHOP",
    "茶舗 抹茶茶房 夏目庵",
    "食い処飲み処 ひゃくてん",
    "新潟おむすび ゆかり",
    "河井継之助記念館",
    "新潟日報社",
    "BSN新潟放送",
    "NST新潟総合テレビ",
    "TeNYテレビ新潟",
    "UX新潟テレビ21"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000090796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338560-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378753,
   "anchor": "n3378753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378753",
   "title": "[Reservations open October 15 (Thu.)] 八芳園洋菓子店 Christmas Cakes 2026: 6 limited-edition varieties combining classic flavors with a touch of Japanese essence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社八芳園 will begin taking reservations for its 2026 Christmas cakes at the patisserie 八芳園洋菓子店 on October 15. There will be 6 varieties available in limited quantities, and CLUB HAPPO-EN members will receive a 10% discount.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Continuing for more than 400 years",
     "state": "translated",
     "quote": "400年以上続く"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 varieties available at all times",
     "state": "translated",
     "quote": "常時約100種展開"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八芳園",
    "八芳園",
    "八芳園洋菓子店",
    "NEWoMan TAKANAWA",
    "TAKANAWA GATEWAY CITY",
    "Table Check",
    "CLUB HAPPO-EN"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000019559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378752,
   "anchor": "n3378752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378752",
   "title": "AnyMind Group wins Bronze at MMA SMARTIES India 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AnyMind Group won Bronze at MMA SMARTIES India 2026 for an in-game advertising campaign for the small commercial vehicle TATA ACE Pro.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MMA SMARTIES India 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "MMA SMARTIES India 2026"
    },
    {
     "text": "April 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年4月"
    },
    {
     "text": "15 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "15カ国・地域"
    },
    {
     "text": "Securities code: 5027",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5027"
    }
   ],
   "companies": [
    "AnyMind Group株式会社",
    "AnyMind Group",
    "MMA Global",
    "TATA ACE Pro",
    "POKKT",
    "Ludo King",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000687.000018392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338570-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378751,
   "anchor": "n3378751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378751",
   "title": "[長野高専] “Nagano KOSEN Kids Science 2026” takes place October 31 (Sat.)! Discover the wonders of science through more than 30 workshops",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長野工業高等専門学校 will hold “長野高専キッズサイエンス2026” on October 31, Reiwa 8, with 33 workshop themes in collaboration with numerous organizations, including 信州大学 and 長野短期大学.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31 (Sat.), Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "33 themes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全33テーマ"
    },
    {
     "text": "Morning session 9:30–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "午前の部 9:30～12:00"
    },
    {
     "text": "Afternoon session 14:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "午後の部14:00～16:30"
    },
    {
     "text": "April of Showa 38 (1963)",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和38年（1963年）4月"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は10,000名を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立高等専門学校機構",
    "長野工業高等専門学校",
    "長野高専",
    "信州大学",
    "長野短期大学",
    "信州理科教育研究会",
    "(一社)長野県環境保全協会",
    "科楽キッズながの",
    "(一社)日本アマチュア無線連盟長野県支部",
    "長野市",
    "長野県",
    "長野県教育委員会",
    "長野市教育委員会",
    "信濃毎日新聞(株)",
    "NHK長野放送局",
    "SBC信越放送(株)",
    "長野市民新聞(株)",
    "(株)週刊長野新聞社",
    "長野高専後援会",
    "(公財)長野県産業振興機構長野センター",
    "(一社)長野県産業環境保全協会",
    "長野県土地家屋調査士会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338567-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378750,
   "anchor": "n3378750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378750",
   "title": "Umi Shinonome-chan♡ graces the cover and opening photo feature of issue 46 of Weekly Shonen Champion, on sale October 15 (Thu.)! A super-collaboration with 『クズハナ』 also includes a back cover, a recreation of the original manga, and a bonus collaboration poster!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社秋田書店 is collaborating with Umi Shinonome in issue 46 of 『週刊少年チャンピオン』, on sale October 15, with a cover, opening photo feature, back cover, photo feature recreating the original work, and a bonus double-sided BIG poster.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Issue 46",
     "state": "translated",
     "quote": "46号"
    },
    {
     "text": "October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "List price: ¥400",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：400円"
    },
    {
     "text": "Fifth appearance in WC",
     "state": "translated",
     "quote": "WC5度目の登場"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "週刊少年チャンピオン公式"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378749,
   "anchor": "n3378749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378749",
   "title": "[ABCマート] UNDER ARMOUR introduces new “UA CHASE” and “UA ASSERT” models featuring CHARGED+, an intelligent cushion whose responsiveness changes with the force of each step",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマート will launch its new running shoes, “UA CHASE” and “UA ASSERT,” featuring UNDER ARMOUR’s CHARGED+ cushioning technology, on Oct. 15, 2026. It will also hold a try-on campaign for eligible products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：11,990円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,900円"
    },
    {
     "text": "From Thursday, October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）から"
    },
    {
     "text": "During the period on Thursday, Nov. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（木）の期間中に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー・マート",
    "ABCマート",
    "ABC-MART",
    "UNDER ARMOUR"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338561-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378748,
   "anchor": "n3378748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378748",
   "title": "A collaboration between Finnish artist’s sauna art “Kettu Galleria” and Ofuro cafe utatane is underway. The collaboration features a sauna room, hotel, cafe menu and merchandise.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ofuro cafe utatane, operated by 株式会社温泉道場, is collaborating with “Kettu Galleria,” sauna art by Finnish artist Pive Toivonen. Starting Oct. 8, 2026, the collaboration will feature sauna room decorations, guest rooms, a limited menu and merchandise for sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: From Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年10月8日（木）〜"
    },
    {
     "text": "Aurora Cream Soda: 780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オーロラクリームソーダ 780円（税込）"
    },
    {
     "text": "French Toast with Fruit and Edible Flower Crown: 1,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツとエディブルフラワーの花冠フレンチトースト 1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Salmon Soup and Vihta Löyly Salad: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "サーモンスープとヴィヒタロウリュサラダ 1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hot-Stone Sauna Sausage and Herring Open Sandwich: 1,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "焼き石サウナソーセージ ニシンのオープンサンド 1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Postcard: 220 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポストカード 220円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sticker: 380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ステッカー 380円（税込）"
    },
    {
     "text": "Original art design beer “After SAUNA PILS”: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "描き下ろしアートデザインビール「After SAUNA PILS」 880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Acrylic Keychain: 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルキーホルダー 990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Embroidered Towel: 1,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "刺繍入りタオル 1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Book “Exploring Finland with the Sauna Fox Through Art”: 2,860 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍「アートで楽しむサウナぎつねのフィンランド巡り」 2,860円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "アルソス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001514.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338548-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378747,
   "anchor": "n3378747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378747",
   "title": "[Activity Report] Dialogue to turn hurtful words into “healing”: LGBTQ+ workplace awareness event held in collaboration with コカ・コーラ ボトラーズジャパン, using the activity card “コトノハフワリ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート and コカ・コーラ ボトラーズジャパン held an LGBTQ+ workplace awareness event on Oct. 8, 2026, using the activity card “コトノハフワリ,” developed by ギリアド・サイエンシズ株式会社, to promote understanding through dialogue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrated its 45th anniversary in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "両社協働による取り組みは今年で4年目を迎え",
     "state": "original",
     "quote": "両社協働による取り組みは今年で4年目を迎え"
    },
    {
     "text": "Participants: A total of 130 employees from コカ･コーラ ボトラーズジャパン and FamilyMart",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者： コカ･コーラ ボトラーズジャパンならびにファミリーマート社員 計130名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "コカ・コーラ ボトラーズジャパン",
    "ギリアド・サイエンシズ株式会社",
    "特定非営利活動法人プライドハウス東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002574.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338539-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378746,
   "anchor": "n3378746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378746",
   "title": "New album “Lovers & Dreamers” release party: Listening party featuring a live appearance by lecca to be held on the AWA Lounge!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社 will hold a listening party on “AWA Lounge” on Oct. 16, 2026, to celebrate the release of lecca’s new album “Lovers & Dreamers.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "21:00〜22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00〜22:00"
    },
    {
     "text": "For 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間に渡り"
    },
    {
     "text": "200 million songs available for streaming",
     "state": "translated",
     "quote": "配信楽曲数は2億曲"
    },
    {
     "text": "Approximately 17 million playlists",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,700万件"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "270 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社",
    "HMV",
    "USEN",
    "レコチョク",
    "日本テレビ",
    "MBS",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003711.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378745,
   "anchor": "n3378745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378745",
   "title": "Webinar to address the question: “How can IT departments move beyond a reactive approach to managing thousands of PCs?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社, co-hosting with NSW株式会社 and TeamViewer ジャパン株式会社, will hold a webinar on how IT departments can move beyond a reactive approach to managing thousands of PCs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tens of thousands of PCs",
     "state": "translated",
     "quote": "数万台規模のPC"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "NSW株式会社",
    "TeamViewer ジャパン株式会社",
    "TeamViewer"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005871.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378744,
   "anchor": "n3378744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378744",
   "title": "Webinar to address the question: “VPNs targeted by ransomware: Is it time for small IT teams to stop shouldering patch management?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社 will hold a webinar explaining a phased migration to ZTNA using Cisco Secure Access to protect VPN devices from ransomware attacks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "三信電気株式会社",
    "シスコシステムズ合同会社",
    "Cisco"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005872.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378520,
   "anchor": "n3378520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378520",
   "title": "[Updated daily] Will beer continue to grow after the liquor tax reform? Website launched to track sales trends for beer and RTD products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーチャンダイジング・オン has launched a website that uses its RDS-POS market point-of-sale data service to track sales trends for beer and RTD products after the liquor tax reform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Beer sales volume up 19.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ビール販売数量19.5％増"
    },
    {
     "text": "New-genre beverages down 35.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "新ジャンルは35.1％減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーチャンダイジング・オン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378521,
   "anchor": "n3378521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378521",
   "title": "A new approach to manga production: AI-powered manga creation platform “Drawspire” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ulearn株式会社 launched its AI-powered manga creation platform “Drawspire” on Oct. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "First 100 users to register",
     "state": "translated",
     "quote": "先着ユーザー登録者100名様"
    },
    {
     "text": "1,500 credits",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500クレジット"
    }
   ],
   "companies": [
    "ulearn株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T08:56:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000145423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378524,
   "anchor": "n3378524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378524",
   "title": "84.3% of active care managers have experienced customer harassment | Joint survey conducted with the Association for Connecting Care Managers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IRODORI and the Association for Connecting Care Managers surveyed 121 active care managers about customer harassment. A total of 84.3% had experienced it, while challenges remain in establishing support systems at workplaces and raising awareness of legal reforms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 121 active care managers",
     "state": "translated",
     "quote": "現役ケアマネジャー121名を対象"
    },
    {
     "text": "82.4% of those who experienced it said it was a “major psychological burden”",
     "state": "translated",
     "quote": "経験者の82.4％が「精神的に大きな負担」"
    },
    {
     "text": "32.4% said they had “thought about quitting their job”",
     "state": "translated",
     "quote": "32.4％が「仕事を辞めたいと思った」"
    },
    {
     "text": "33.1% said systems were “not in place”",
     "state": "translated",
     "quote": "33.1％が「整備されていない」"
    },
    {
     "text": "46.3% said they “knew the details well”",
     "state": "translated",
     "quote": "「詳細をよく知っている」は46.3％"
    },
    {
     "text": "76.0% cited “raising awareness of the scope of care managers’ duties”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ケアマネの業務範囲の周知」76.0％"
    },
    {
     "text": "The most frequently cited external partner they would like to consult was “a lawyer or Houterasu,” at 60.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "相談したい外部連携先は「弁護士・法テラス」が最多60.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IRODORI",
    "一般社団法人日本単独居宅介護支援事業協会（ケアマネジャーを紡ぐ会）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000170995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378523,
   "anchor": "n3378523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-en-p11.html#n3378523",
   "title": "[AI] [3D cameras] [Robots] [Logistics] Percipio’s “GM Series” supports adoption at factories and logistics sites with “low cost” and “industrial-grade quality.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社 has begun handling the GM Series of 3D industrial cameras from Percipio Technology社. The product combines low cost with high quality and aims to support automation and labor savings in manufacturing and logistics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Was established in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に設立された"
    },
    {
     "text": "Equipped with a 940nm IR laser",
     "state": "translated",
     "quote": "940nmのIRレーザーを搭載"
    },
    {
     "text": "Equipped with an 850nm IR laser",
     "state": "translated",
     "quote": "850nmのIRレーザーを搭載"
    },
    {
     "text": "Wide-field-of-view model (approx. 74° × 59°)",
     "state": "translated",
     "quote": "視野が広いモデル(約74°×59°)"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "Percipio Technology社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}