{
 "edition": "20261014-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-14T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 801,
 "listed_in_period": 801,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 603 條、台灣 5 個來源 198 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 603,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 198,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3363311,
   "anchor": "n3363311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363311",
   "title": "『教育番組』中的「タマ」4種及「パウル&はかせ」模型登場。現於あみあみに接受預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ現正接受預約，由メディコム・トイ推出的『ウルトラディテールフィギュア UDF 教育番組』共5種。每款2,200日圓，預定於2027年4月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各 2,200 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "預定於2027年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月予定"
    },
    {
     "text": "全高約95mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約95mm"
    },
    {
     "text": "全高約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約90mm"
    },
    {
     "text": "全高約40mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約40mm"
    },
    {
     "text": "全高約50mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約50mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "メディコム・トイ",
    "株式会社Enku",
    "PERFECT-STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003881.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363310,
   "anchor": "n3363310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363310",
   "title": "奈米水離子（帶電微粒水）技術證實對歐洲主要花粉過敏原具有抑制效果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック證實奈米水離子技術對歐洲6種主要花粉過敏原具有抑制效果，並確認可抑制IgE抗體反應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歐洲主要花粉過敏原共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州で主要とされる花粉アレルゲン6種"
    },
    {
     "text": "約30％的歐洲人受到花粉過敏影響",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州人の約30％が花粉アレルギーの影響を受けている"
    },
    {
     "text": "選定的全部12種花粉過敏原",
     "state": "translated",
     "quote": "選定した全12種の花粉アレルゲン"
    },
    {
     "text": "代表性種類4種",
     "state": "translated",
     "quote": "代表的な種類4種"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "パナソニックグループ",
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "Anallergo社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006917.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363312,
   "anchor": "n3363312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363312",
   "title": "【BIZ SAITAMA】株式会社ティーエス・プロ公開新技術需求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人さいたま市産業創造財団が運営する「BIZ SAITAMA」において、株式会社ティーエス・プロが1点物金属ギア製作および使用済み電子機器の資源循環に関する新規技術ニーズを公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9月、10月新公開了以下技術需求",
     "state": "translated",
     "quote": "9月、10月に下記技術ニーズを新規公開しました"
    },
    {
     "text": "2025年度針對以製造業為主的27家公司的技術需求",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は製造業を中心とした27社の技術ニーズに対して"
    },
    {
     "text": "來自日本國內外中小企業及新創企業等，共收到165件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の中小企業やスタートアップ企業などから合計165件のエントリー"
    },
    {
     "text": "促成118件媒合",
     "state": "translated",
     "quote": "118件のマッチングにつながりました"
    },
    {
     "text": "媒合率：71.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "マッチング率：71.5%"
    },
    {
     "text": "已促成約20件取得具體進展的案件",
     "state": "translated",
     "quote": "具体的な進展につながっている案件が20件ほど生まれています"
    },
    {
     "text": "公開27家公司提出的33件（截至10月13日）技術需求",
     "state": "translated",
     "quote": "27社が抱える33件（10月13日時点）の技術ニーズを公開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人さいたま市産業創造財団",
    "株式会社ティーエス・プロ",
    "さいたま市"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:38:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000135480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363313,
   "anchor": "n3363313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363313",
   "title": "新年時，要不要透過泡澡向顧客傳達新年問候呢？昭和懷舊風溫泉錢湯 玉川温泉正在招募參加「賀年卡風呂」企劃的溫浴設施及照護設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社温泉道場營運的玉川温泉將於2027年1月舉辦「賀年卡風呂」企劃，並招募響應的溫浴設施及照護設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年1月1日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）から"
    },
    {
     "text": "至1月11日（星期一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "1月11日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "100片",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚"
    },
    {
     "text": "33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "200張",
     "state": "translated",
     "quote": "200枚"
    },
    {
     "text": "55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月14日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:38:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001513.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332710-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363314,
   "anchor": "n3363314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363314",
   "title": "Hexagon於JIMTOF2026設置2個展位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hexagon Manufacturing Intelligence株式会社將於10月舉辦的JIMTOF2026設置2個展位，並於日本國內首度展示三次元測量儀「MAESTRO」及CAM軟體「Esprit Edge」的AI功能「ProPlanAI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2個展位",
     "state": "translated",
     "quote": "2つのブース"
    },
    {
     "text": "第33屆日本國際工具機展",
     "state": "translated",
     "quote": "第33回日本国際工作機械見本市"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "６天",
     "state": "translated",
     "quote": "６日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hexagon Manufacturing Intelligence株式会社",
    "Hexagon",
    "東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:36:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000148625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363315,
   "anchor": "n3363315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363315",
   "title": "「打造帶來高品質詢問的SNS×廣告導客規劃」免費線上研討會將於10月26日及27日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社M&C Creation將於2026年10月26日及27日舉辦免費線上研討會，主題為「打造帶來高品質詢問的SNS×廣告導客規劃」。內容將說明適用於高單價商品及長期考慮型服務的SNS、影片及廣告整合導客規劃思維與指標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "15:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "每場60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M&C Creation",
    "サイバーエージェント",
    "ロレアルジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:34:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363316,
   "anchor": "n3363316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363316",
   "title": "株式会社SUNABACO新設機器人、實體AI及DX推動專責部門「EX robotics」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUNABACO新設機器人、實體AI及DX推動專責部門「EX robotics」。為解決以往由外部工程師主導開發時的「默會知識翻譯流失」問題，將教育第一線專業人士生成式AI及機器人控制技術，推動「實體AI時代的公民開發」。目前正於醫療（倉敷中央病院）及造船等現場推進實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以10年為單位的時間",
     "state": "translated",
     "quote": "10年単位の時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUNABACO",
    "SUNABACO",
    "EX robotics",
    "倉敷中央病院",
    "公益財団法人大原記念倉敷中央医療機構",
    "臨床医学研究所",
    "Toyota"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:34:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000082558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363317,
   "anchor": "n3363317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363317",
   "title": "【終於本週末登場！】沖繩美食等約40個攤位齊聚舞鶴公園！D-51、きいやま商店等全13組帶來免費演出！『ハイサイ！琉球まんぷくFES 2026 in 福岡』將於10月17日、18日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ハイサイ！琉球まんぷくFES 2026 in 福岡」將於2026年10月17日、18日在福岡市舞鶴公園舉辦，現場將有約40個美食攤位，以及D-51等全13組帶來免費演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約40個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約40ブース"
    },
    {
     "text": "共13組",
     "state": "translated",
     "quote": "全13組"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルティ・マーケティング株式会社",
    "ハイサイ！琉球まんぷくFES実行委員会",
    "ブエノチキン",
    "タイラ製麵所",
    "でいご",
    "凛タコ",
    "極海",
    "オリオンビール",
    "南島酒販",
    "DoubleH",
    "大正製薬株式会社",
    "佐藤製薬株式会社",
    "DREAMBEER",
    "サントリー",
    "プレミアムウォーター",
    "東宝東和",
    "スマレジ",
    "南城市"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:33:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000189451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363318,
   "anchor": "n3363318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363318",
   "title": "以甜點之力支持福島重建！甜點甲子園「ふくしま広野町レシピチャレンジ」公布最優秀獎得主！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福島県広野町與産経新聞社共同舉辦的「スイーツ甲子園 ふくしま広野町レシピチャレンジ」公布最終評審結果。生菓子部門由綾羽高校的青田唯愛小姐獲得最優秀獎，烘焙點心部門則由葵高校的新井芽小姐獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "生菓子甜點部門59件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "生菓子スイーツ部門59作品"
    },
    {
     "text": "烘焙點心甜點部門25件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "焼き菓子スイーツ部門25作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社産業経済新聞社",
    "産経新聞社",
    "広野町振興公社",
    "EN VEDETTE（アンヴデット）",
    "吉田鉄工所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:33:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002129.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363319,
   "anchor": "n3363319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363319",
   "title": "【港區207件中僅5件】麻布十番的「SALON by HOGUGU」獲認定為インスタベース「金級空間」！成為麻布十番站區域唯一獲認定設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HOGUGUシェアサロン營運的「SALON by HOGUGU 麻布十番店」ROOM4，獲租借空間預約平台「インスタベース」認定為「金級空間」。港區207件中僅5件獲得認定，並成為麻布十番站區域唯一獲認定的設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "港區207件中",
     "state": "translated",
     "quote": "港区207件中"
    },
    {
     "text": "僅5件",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5件"
    },
    {
     "text": "預約需求核准率：100％",
     "state": "translated",
     "quote": "予約リクエスト承認率：100%"
    },
    {
     "text": "首次訊息回覆率：100％",
     "state": "translated",
     "quote": "最初のメッセージ返信率：100%"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月"
    },
    {
     "text": "TOP20",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP20"
    },
    {
     "text": "共5間房",
     "state": "translated",
     "quote": "全5部屋"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩1分"
    },
    {
     "text": "1時間550円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1時間550円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOGUGUシェアサロン",
    "SALON by HOGUGU",
    "インスタベース",
    "ホググ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:31:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000181650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363320,
   "anchor": "n3363320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363320",
   "title": "與「不同」相遇，帶來嶄新發現與價值創造　舉辦以推動DE&I為目的的內部活動「Diversity Week 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニチレイ於2026年10月5日至9日舉辦以推動DE&I為目的的內部活動「Diversity Week 2026」。活動於日本國內10個據點推出參與式企劃，並安排經營層致詞及VR體驗等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（星期一）～9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）～9日（金）"
    },
    {
     "text": "日本國內10個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "国内10拠点"
    },
    {
     "text": "共8項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全8プログラム"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチレイ",
    "アース製薬株式会社",
    "キユーピー株式会社",
    "パナソニック株式会社",
    "株式会社ワーク＆ケアバランス研究所",
    "ニチレイロジグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363321,
   "anchor": "n3363321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363321",
   "title": "【ＢＳ日テレ】松下由樹與片桐仁送上留言！藝術懸疑節目！探究「萬能天才」！「シン・世界の名画ミステリー〜 レオナルド・ダ・ヴィンチ500年の謎 〜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松下由樹與片桐仁將出演於BS日テレ播出的藝術懸疑節目「シン・世界の名画ミステリー〜 レオナルド・ダ・ヴィンチ500年の謎 〜」，並分享了留言。節目將深入探討レオナルド・ダ・ヴィンチ的作品與人生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吸引150萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "150万人を動員した"
    },
    {
     "text": "以約508億日圓成交",
     "state": "translated",
     "quote": "約508億円で落札され"
    },
    {
     "text": "10月17日（星期六）22:00～22:55",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）22:00〜22:55"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＢＳ日テレ",
    "BS日テレ",
    "神戸大学大学院人文学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001067.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363322,
   "anchor": "n3363322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363322",
   "title": "【Prime感謝祭報名至10/19】發售10個月依然人氣穩定！免充電、一鍵操作的iOS專用自動捕捉器「Rocket Balloon」特價促銷｜善用咖啡廳或居家零碎時間玩寶可夢GO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社於Amazon Prime感謝祭期間，特價販售Brook Gaming推出的iOS專用、支援Pokémon GO的自動捕捉裝置「Rocket Balloon」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "搶先特賣：2026年10月13日（星期二）0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "先行セール：2026年10月13日(火)0:00"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日(月)23:59"
    },
    {
     "text": "3號電池2顆",
     "state": "translated",
     "quote": "単三電池2本"
    },
    {
     "text": "重量：50 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：50 g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Niantic, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363297,
   "anchor": "n3363297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363297",
   "title": "【舉辦報告】讓參加合宿駕訓的年輕人成為「地方粉絲」。從山形縣酒田市共創據點「PROJECT PORT TRY&」出發，當地大學生與地方企業『鶴岡自動車学園グループ』合作放映投影映射",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以合同会社dano營運的共創據點「PROJECT PORT TRY&」為起點，鶴岡自動車学園グループ與當地大學生、株式会社AddWill合作，在山形縣鶴岡市舉辦投影映射活動。透過影像向約60名合宿駕訓學員傳達庄內的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "放映6次",
     "state": "translated",
     "quote": "6回上映し"
    },
    {
     "text": "約60名駕訓學員",
     "state": "translated",
     "quote": "教習生約60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社dano",
    "鶴岡自動車学園グループ",
    "株式会社AddWill"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000093718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363296,
   "anchor": "n3363296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363296",
   "title": "TikTok累計播放超過61萬次的壓縮沙發「だらりんソファ」改版。採用獨立筒彈簧＆可水洗外套，並推出新色深灰色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二貿易將TikTok累計播放超過61萬次的壓縮沙發「だらりんソファ」改版，並自2026年10月起以「だらりんソファ シフォン ポケット」之名開始販售。除了改採獨立筒彈簧和可水洗外套規格，也新增深灰色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年1月上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に発売した"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起陸續開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より順次販売を開始します"
    },
    {
     "text": "上市約8個月後",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から約8か月で"
    },
    {
     "text": "累計出貨實績約1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷実績は約1,000万円"
    },
    {
     "text": "自創業以來60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "深受支持15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上ご支持をいただく"
    }
   ],
   "companies": [
    "不二貿易株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000139758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363295,
   "anchor": "n3363295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363295",
   "title": "資安監控服務「D-SOC」開始提供製造業專用OT SOC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルデータソリューション將資安監控服務「D-SOC」的監控對象從IT環境擴大至製造業專用OT環境，並開始提供採用Nozomi Networks系統的OT SOC。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過2萬件的網路安全事件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万件を超えるサイバーインシデント"
    },
    {
     "text": "31％的企業回答「曾經歷OT資安事件或虛驚事件（未遂・徵兆）」",
     "state": "translated",
     "quote": "31％の企業が「OTセキュリティインシデントやヒヤリハット（未遂・兆候）を経験したことがある」と回答"
    },
    {
     "text": "約30％的企業回答「雖未經歷事件，但感受到潛在風險」",
     "state": "translated",
     "quote": "約30％の企業が「インシデント経験はないものの、潜在的リスクを感じている」と回答"
    },
    {
     "text": "以經營階層、工廠長、製造負責人、資安負責人等500名以上為對象實施",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層・工場長・製造責任者・セキュリティ担当者など500名以上を対象に実施"
    },
    {
     "text": "樣本數：531名",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプルサイズ ：531名"
    },
    {
     "text": "從13家供應商中",
     "state": "translated",
     "quote": "13社のベンダーの中から"
    },
    {
     "text": "日本國內累計處理超過63萬件資料事件",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内累計63万件以上のデータインシデント対応"
    },
    {
     "text": "由100名人員組成的專業團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "100名体制の専門部隊"
    },
    {
     "text": "監控約7,000家以上企業的通訊",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000社以上の通信監視"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルデータソリューション株式会社",
    "Nozomi Networks",
    "ガートナー社",
    "経済産業省",
    "内閣官房国家サイバー統括室",
    "個人情報保護委員会",
    "株式会社インテージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000017714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332651-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363294,
   "anchor": "n3363294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363294",
   "title": "ウェッジウッド發表節慶系列2026「降臨曆典藏圖標」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィスカース ジャパン株式会社旗下的ウェッジウッド將推出2026年假日季限定設計「降臨曆典藏圖標」。價格為110,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "110,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000円"
    },
    {
     "text": "1759年",
     "state": "translated",
     "quote": "1759年"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィスカース ジャパン株式会社",
    "ウェッジウッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000001285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363293,
   "anchor": "n3363293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363293",
   "title": "成立由5家公司組成的聯盟，將光纖感測應用於道路維護管理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT東日本、鹿島建設、応用地質、オリエンタルコンサルタンツ、三菱総研5家公司，為建立將光纖感測應用於道路維護管理的模式，於10月14日成立聯盟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "5社"
    },
    {
     "text": "10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT東日本株式会社",
    "鹿島建設株式会社",
    "応用地質株式会社",
    "株式会社オリエンタルコンサルタンツ",
    "株式会社三菱総合研究所",
    "三菱総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001356.000098811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363292,
   "anchor": "n3363292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363292",
   "title": "JTB、ひろぎんHD簽署旨在促進廣島永續發展的全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB與株式会社ひろぎんホールディングス簽署旨在促進廣島地區永續發展的全面合作協定。第一波措施將於2028年秋季進行郵輪事業的實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年秋"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "JTB",
    "株式会社ひろぎんホールディングス",
    "ひろぎんHD",
    "ひろぎんグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001640.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363291,
   "anchor": "n3363291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363291",
   "title": "【阪急うめだ本店】人氣急速攀升的「盆栽」！阪急うめだ本店舉辦「盆栽×陶藝」合作活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月21日至27日，阪急うめだ本店8樓將舉辦「盆栽×陶藝」合作活動，由「THE ETORA BONSAI」與「吉光窯」合作，販售盆栽並舉辦原創盆栽製作活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "27日(火)"
    },
    {
     "text": "165,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "165,000円"
    },
    {
     "text": "308,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "308,000円"
    },
    {
     "text": "7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "GREEN AGE",
    "THE ETORA BONSAI",
    "吉光窯"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003452.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363298,
   "anchor": "n3363298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363298",
   "title": "キカガク為推動企業「AI原生化」，將「DX-Navi」改版為「AIDX-Navi」。從生成式AI・DX素養測量到學習、培育判斷，全部整合於1個平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キカガク將DX人才培育平台「キカガク DX-Navi」更名為「キカガク AIDX-Navi」，並於2026年10月14日改版。透過1個平台提供生成式AI與DX素養測量、學習到培育判斷等服務，並預計推出推動AI原生化的人才培育計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月14日（週三）改版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）にリニューアルしました"
    },
    {
     "text": "也有調查指出，海外有23%的組織正在至少1個業務領域擴大應用代理式AI",
     "state": "translated",
     "quote": "海外では23%の組織が少なくとも1つの業務領域でエージェントAIの活用を拡大しているとの調査もあります"
    },
    {
     "text": "素養類約需20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "リテラシー系は約20分"
    },
    {
     "text": "推動技能類約需30〜45分鐘即可完成測驗",
     "state": "translated",
     "quote": "推進スキル系は約30〜45分で受検できます"
    },
    {
     "text": "以118名新人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "新人118名を対象に"
    },
    {
     "text": "共72小時",
     "state": "translated",
     "quote": "計72時間"
    },
    {
     "text": "約40名透過公司內部公開招募選出的「DX大使」",
     "state": "translated",
     "quote": "社内公募の「DXアンバサダー」約40名"
    },
    {
     "text": "試行半年解決62件課題",
     "state": "translated",
     "quote": "試行半年で課題解決62件"
    },
    {
     "text": "108場讀書會",
     "state": "translated",
     "quote": "勉強会108回"
    },
    {
     "text": "換算成年約可提升9,400小時的業務效率",
     "state": "translated",
     "quote": "年換算約9,400時間の業務効率化"
    },
    {
     "text": "滿意度4.88／5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度4.88／5.0"
    },
    {
     "text": "94名調任至成長領域",
     "state": "translated",
     "quote": "94名が成長領域へ異動"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キカガク",
    "McKinsey & Company",
    "株式会社SUBARU",
    "九州電力株式会社",
    "株式会社リコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:21:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000025642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332654-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363299,
   "anchor": "n3363299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363299",
   "title": "コンセプトは「FURANO / HOKKAIDO Farmers Market Table」 10月26日から1ヶ月の期間限定 富良野・北海道の旬を味わうノゾホテルの朝食セット",
   "title_state": "original",
   "summary": "ノゾホテル自10月26日起，提供限時早餐套餐「FURANO / HOKKAIDO Farmers Market Table」，使用富良野農家直送的當季蔬菜。提供日式、西式及蔬食菜單，成人3,000日圓、兒童2,000日圓（6歲以下免費）。另有含早餐的住宿方案正在販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人３,０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人３,０００円"
    },
    {
     "text": "兒童２,０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子供２,０００円"
    },
    {
     "text": "18,000日圓起〜",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円〜"
    },
    {
     "text": "51,300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "51,300円から"
    },
    {
     "text": "客房數 78間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 78室"
    }
   ],
   "companies": [
    "Parkwood Hotels Furano株式会社",
    "ノゾホテル",
    "Nozo Hotel",
    "末永農場",
    "うすだ農園",
    "幕田農園",
    "吉田農園",
    "清水Farm"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:20:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000127632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332655-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363300,
   "anchor": "n3363300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363300",
   "title": "【OWNDAYS｜オンデーズ】備受年輕族群關注的「閱讀文化」，公開為秋季穿搭與閱讀時光增添色彩的「最流行眼鏡4選」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンデーズ為迎接秋季閱讀週，公開了配合逛舊書店到聽書等4種情境的眼鏡造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約640家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約640店舗"
    },
    {
     "text": "全球14個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界14カ国・地域"
    },
    {
     "text": "阻隔99.9%以上紫外線",
     "state": "translated",
     "quote": "紫外線を99.9%以上カット"
    },
    {
     "text": "免追加費用0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金0円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンデーズ",
    "OWNDAYS",
    "HUAWEI"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:19:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000005214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332656-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363301,
   "anchor": "n3363301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363301",
   "title": "【千葉縣 印西市】每次都額滿的「いんざい創業塾」第13期開跑！在人口成長的城市印西市，用4天將「自己的夢想化為事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉県印西市商工会が主催する「いんざい創業塾」第13期が2026年11月8日より開講。受講料は3,000円で、全4回の講座と個別相談により起業支援を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "報名費3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料3,000円"
    },
    {
     "text": "第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第13回"
    },
    {
     "text": "共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "印西市商工会",
    "印西市"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:17:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000180020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363302,
   "anchor": "n3363302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363302",
   "title": "COLE HAAN × WHIZLIMITED × mita sneaker 推出「ØriginalGrand Judson Wingtip」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COLE HAAN、WHIZLIMITED、mita sneakers3家公司首度合作推出的運動鞋「ØriginalGrand Judson Wingtip」將於2026年10月23日上市。價格為39,600日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "39,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円"
    },
    {
     "text": "全球100個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国以上"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "COLE HAAN",
    "WHIZLIMITED",
    "mita sneakers",
    "COLE HAAN JAPAN 合同会社",
    "Cole Haan Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:16:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000008623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363151,
   "anchor": "n3363151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363151",
   "title": "【新產品】HULL株式会社推出將店內「視覺焦點空間」數位化的纖薄型電子看板「TateYokoサイネージスリム」，11月開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HULL株式会社將於2026年11月起，開始販售適用於商店及商業設施、螢幕尺寸為35.9英吋的纖薄型數位看板「TateYokoサイネージスリム」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "螢幕尺寸35.9英吋",
     "state": "translated",
     "quote": "画面サイズ35.9インチ"
    },
    {
     "text": "外部尺寸約W899",
     "state": "translated",
     "quote": "外寸約W899"
    },
    {
     "text": "H269mm",
     "state": "translated",
     "quote": "H269mm"
    },
    {
     "text": "自2026年11月起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より販売を開始"
    },
    {
     "text": "深度42mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行き42mm"
    },
    {
     "text": "重量7kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ7kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "HULL株式会社",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:14:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000166720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363152,
   "anchor": "n3363152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363152",
   "title": "「国の注意喚起、うちは何から？」——8機関が10月7〜9日に求めた対策は、重複を整理すると17項目。それを「やる順番・最初に動く人・追加費用の有無」で1枚にした点検表を無料公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "合同会社SecuROI免費公開了「國家注意提醒因應檢查表（2026年10月版）」，整理了8個機構於2026年10月7〜9日要求的安全措施。排除重複項目後共17項，並依優先順序、負責部門及是否需要費用製成一覽表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17項",
     "state": "translated",
     "quote": "17項目"
    },
    {
     "text": "8個機構",
     "state": "translated",
     "quote": "8機関"
    },
    {
     "text": "PDF4頁",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF4ページ"
    },
    {
     "text": "單次標準方案（1次55,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単発スタンダード（1回55,000円"
    },
    {
     "text": "單次（1次）33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単発（1回）33,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社SecuROI",
    "個人情報保護委員会",
    "JPCERT/CC",
    "警察庁",
    "国家サイバー統括室",
    "総務省",
    "経済産業省",
    "IPA",
    "金融庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:13:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332202-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363160,
   "anchor": "n3363160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363160",
   "title": "位於橫濱市、從事業務系統開發及ERP導入支援的IT企業リアルソフト，獲認定為「工作價值認定企業」【連續4年】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於橫濱市、從事業務系統開發及ERP導入支援的IT企業リアルソフト，獲Great Place to Work® Institute Japan選為2026年版「工作價值認定企業」，連續4年獲選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球60個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60カ国"
    },
    {
     "text": "超過7,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000社を超える企業"
    },
    {
     "text": "使用率達90%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "利用率は90%以上です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルソフト",
    "Great Place to Work® Institute Japan",
    "株式会社働きがいのある会社研究所",
    "FORTUNE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000098607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363159,
   "anchor": "n3363159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363159",
   "title": "與仍可使用的建材、邂逅四國商業的3天。將於10月16日〜18日在德島・舊佐野小學舉辦「半價市集」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSUDA CONSTRUCTION COMPANY宣布，將於2026年10月16日〜18日在德島縣三好市舊佐野小學舉辦「半價市集」及「へそっこマルシェ」。9月舉辦時，累計來場人數超過1,000人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "每日10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "累計1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TSUDA CONSTRUCTION COMPANY",
    "解体百貨店 建築建材 ハンガクヤ",
    "シフォンひとみ工房",
    "takeoutKitchenきんや",
    "Merienda",
    "なんちぼラボ",
    "Chihua Succulent",
    "BLUE SPOON",
    "酒と串焼き home",
    "まち猫フルネス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000030842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363158,
   "anchor": "n3363158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363158",
   "title": "奏の森リゾート開業3週年！10月17日舉辦音樂、美食、星空紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "靜岡縣伊東市的「奏の森リゾート」將由營運公司株式会社ライフエッグ（集團公司：株式会社オウルテック）於10月17日舉辦開業3週年紀念活動。活動包括音樂節、市集、星空觀察會，並提供期間限定菜單、免入場費等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "10組音樂團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "10の音楽チーム"
    },
    {
     "text": "成人：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：3,000円"
    },
    {
     "text": "1碗500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1杯500円"
    },
    {
     "text": "1区画1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1区画1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オウルテック",
    "株式会社ライフエッグ",
    "ザ・ヴォイス・ミュージック",
    "じゃらん",
    "静岡麦酒"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000078302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363157,
   "anchor": "n3363157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363157",
   "title": "有使用生成式AI經驗的就業者中，37.0％曾有「在內容仍有不明白之處的情況下使用」的經驗——Ninja Code調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ラグザス株式会社旗下生成式AI學校「Ninja Code」進行的調查，有使用生成式AI經驗的就業者中，37.0％曾在內容仍有不明白之處的情況下使用；而最希望今後培養的技能是「確認AI回答是否正確的能力」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "37.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0％"
    },
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0％"
    },
    {
     "text": "47.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.0％"
    },
    {
     "text": "37.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.3％"
    },
    {
     "text": "31.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.0％"
    },
    {
     "text": "56.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "56.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "Ninja Code"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363156,
   "anchor": "n3363156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363156",
   "title": "【新商品】10月21日（週三）起推出為《提姆・波頓之聖誕夜驚魂》增添聖誕氣氛的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社千趣会旗下通販事業ベルメゾン推出的「Disney Fantasy Shop」，將於2026年10月21日起販售《提姆・波頓之聖誕夜驚魂》聖誕限定商品，全3款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3款全新聖誕商品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作のクリスマスアイテム全3商品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より"
    },
    {
     "text": "價格／11,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／11,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格／3,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：1,890日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,890円（税込）"
    },
    {
     "text": "3款組合：4,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3柄セット：4,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン",
    "Disney Fantasy Shop",
    "DFS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363155,
   "anchor": "n3363155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363155",
   "title": "メルカリ將於10月28日起在原宿限時5天舉辦沉浸式體驗活動「世界某人的推し房間展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メルカリ將於2026年10月28日起，在原宿的WITH HARAJUKU舉辦限時5天的沉浸式體驗活動「世界某人的推し房間展」。本活動根據該公司的跨境交易實績，重現美國、法國、台灣虛構粉絲的「推し房間」，呈現日本文化如何受到海外喜愛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定5天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "超過1,000件物品",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000点以上のモノ"
    },
    {
     "text": "約達4.2兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.2兆円に上り"
    },
    {
     "text": "達1,122億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,122億円となり"
    },
    {
     "text": "大幅成長至約19倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約19倍と大幅に伸長"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メルカリ",
    "メルカリ",
    "株式会社駿河屋",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000026386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332204-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363154,
   "anchor": "n3363154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363154",
   "title": "モリサワ於Morisawa Fonts推出2026年度新字體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モリサワ自2026年10月14日起，向Morisawa Fonts訂閱者推出2026年度新字體，共35個字族。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "合計35個字族",
     "state": "translated",
     "quote": "合計35ファミリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モリサワ",
    "写研",
    "TypeSquare"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000010848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363153,
   "anchor": "n3363153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363153",
   "title": "48年來，感謝大家。ハンズ渋谷店舉辦「48年來，感謝大家特賣會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ因澀谷店即將結束營業，將自2026年10月16日起舉辦「48年來，感謝大家特賣會」。該店自1978年開幕以來，已營業48年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48年",
     "state": "translated",
     "quote": "48年間"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "20%オフ",
     "state": "original",
     "quote": "20%オフ"
    },
    {
     "text": "約100,000個SKU",
     "state": "translated",
     "quote": "約100,000SKU"
    },
    {
     "text": "店舖總數101間",
     "state": "translated",
     "quote": "総店舗数 101店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "[SAÏ] Saint Louis PARIS",
    "DECOPANIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332201-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363161,
   "anchor": "n3363161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363161",
   "title": "12月3日（週四）AndTech預定舉辦「PFAS無添加泡沫滅火劑最新技術～零氟合成界面活性劑泡沫滅火劑『OF1フォーム310』的開發過程與性能設計～」WEB線上Zoom研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AndTech將於2026年12月3日舉辦WEB線上Zoom研討會，主題為PFAS無添加泡沫滅火劑「OF1フォーム310」的開發過程與性能設計。講師為ヤマトプロテック的遠藤辰基先生，參加費為38,500日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日"
    },
    {
     "text": "13:00-15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00-15:00"
    },
    {
     "text": "38,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AndTech",
    "AndTech",
    "ヤマトプロテック株式会社",
    "ヤマトプロテック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:08:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001864.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363162,
   "anchor": "n3363162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363162",
   "title": "將日本的「美」傳遞至世界的旅程啟航，以中小型J-Beauty品牌為主的海外拓展支援計畫「JAPAN BEAUTY SHIP」成立",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イニシャル成立支援中小型J-Beauty品牌拓展海外市場的計畫「JAPAN BEAUTY SHIP」，預定於2027年夏季在台灣舉辦聯合展示會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年夏"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "日本排名第8",
     "state": "translated",
     "quote": "日本は8位"
    },
    {
     "text": "約10～20家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約10～20社"
    },
    {
     "text": "成立：2012年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イニシャル",
    "SHIP",
    "JAPAN BEAUTY SHIP",
    "J-Beauty産業研究会",
    "株式会社レカルカ",
    "株式会社MIMC",
    "ベクトルグループ",
    "ベクトル",
    "経済産業省",
    "IFSCC",
    "韓国貿易協会",
    "英Haymarket Media社",
    "PRWeek",
    "Agency Business Report 2024:Ranking table"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:05:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000150726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363163,
   "anchor": "n3363163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363163",
   "title": "公布「食べログ燒肉百名店2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカクコム營運的「食べログ」於2026年10月14日公布根據使用者評價選出的「食べログ燒肉百名店2026」。分別從TOKYO、EAST、WEST 3個區域各選出100家店，本次也介紹各區域首次入選的店家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "分為3個區域",
     "state": "translated",
     "quote": "3エリアに分けて"
    },
    {
     "text": "各選出100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "各100店を選出"
    },
    {
     "text": "刊載店家數超過90萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載店舗数は90万店以上"
    },
    {
     "text": "評論投稿數達9,784萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ投稿数は9,784万件"
    },
    {
     "text": "每月使用者人數9,708萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数 9,708万人"
    },
    {
     "text": "每月總PV 24億5,971萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間総PV 24億5,971万PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカクコム",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:04:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001059.000001455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332215-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363164,
   "anchor": "n3363164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363164",
   "title": "「機動戰士鋼彈SEED系列」應援廣告開放申請！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイアール東日本企画營運的「Cheering AD」開始受理「機動戰士鋼彈SEED系列」應援廣告申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日(金)"
    },
    {
     "text": "2027年12月31日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月31日(金)"
    },
    {
     "text": "4個月前",
     "state": "translated",
     "quote": "4か月前"
    },
    {
     "text": "2個月前",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月前"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東日本企画",
    "jeki",
    "Cheering AD"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:03:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000041458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363165,
   "anchor": "n3363165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363165",
   "title": "不禁喊出「好鹹～！」鹽分43.2％的「懲罰遊戲用梅乾」！？在口味轉甜、低鹽化的時代，郡上仍持續守護「傳統鹹梅乾」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Jogoo透過郡上市故鄉納稅，推廣地方特產，這次介紹由株式会社プラムナチュール製造的「郡上延年干梅」（鹽分43.2%）和「郡上延年紫蘇梅」（鹽分13%）。這些是傳承約20年的傳統鹹梅干。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5~10%",
     "state": "translated",
     "quote": "5~10%程度"
    },
    {
     "text": "約20年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年"
    },
    {
     "text": "自2005年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年から"
    },
    {
     "text": "3～5天",
     "state": "translated",
     "quote": "3～5日間"
    },
    {
     "text": "價格：680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：680円"
    },
    {
     "text": "價格：928日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：928円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒダカラ",
    "株式会社Jogoo",
    "株式会社プラムナチュール"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:03:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000076362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332218-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363166,
   "anchor": "n3363166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363166",
   "title": "公開「WQHD（2560×1440）」與ラトックシステム產品（HDMI切換器等）的運作確認資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラトックシステム公開了WQHD（2560×1440）解析度下，HDMI切換器、分配器、電腦切換器等產品的運作確認資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「WQHD（2560×1440）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「WQHD（2560×1440）」"
    },
    {
     "text": "約為Full HD（1920×1080）的1.78倍",
     "state": "translated",
     "quote": "フルHD（1920×1080）の約1.78倍"
    },
    {
     "text": "240Hz/144Hz/120Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "240Hz/144Hz/120Hz"
    },
    {
     "text": "支援8K60Hz/4K120Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "8K60Hz/4K120Hz対応"
    },
    {
     "text": "設立：1983年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1983年10月13日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラトックシステム株式会社",
    "ラトックシステム"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:01:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000023921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363167,
   "anchor": "n3363167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363167",
   "title": "獲厚生労働省「令和8年度 老人保健健康增進等事業」採用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アズパートナーズ獲厚生労働省「令和8年度 老人保健健康增進等事業」採用，執行「面向海外拓展照護科技的調查研究事業」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アズパートナーズ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:01:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000131266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332222-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363168,
   "anchor": "n3363168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363168",
   "title": "ashimiru開始向店家提供「アシミル3Dスキャン」，以3張照片將足部形狀數值化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ashimiru自2026年10月1日起，在NAORU整体池尻大橋院開始提供「アシミル3Dスキャン」，以3張照片將足部形狀數值化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3張照片",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚の写真"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "所需時間為30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間は30分"
    },
    {
     "text": "費用為8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "作為開幕紀念活動，優惠價為3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン記念キャンペーンとして3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "鞋墊：提供給有需求者，價格自39,000日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "インソール：希望者へ39,000円（税込）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ashimiru",
    "NAORU整体池尻大橋院"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:01:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332223-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363169,
   "anchor": "n3363169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363169",
   "title": "【さいたま市版SOIP】由ザスモールシングス擔任顧問的令和8年度さいたま市版SOIP，1件共創專案獲採用！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザスモールシングス擔任顧問的さいたま市版SOIP中，由株式会社西武ライオンズ與株式会社BeFree共同推動的共創專案獲採用，並進入至2027年3月的事業開發期間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "採用1件共創專案",
     "state": "translated",
     "quote": "共創プロジェクト1件を採択"
    },
    {
     "text": "通過書面審查的4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "書類審査を通過した4社"
    },
    {
     "text": "運動合作夥伴候選單位（5個團體）",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツパートナー候補（5団体）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザスモールシングス",
    "さいたま市",
    "一般社団法人さいたまスポーツコミッション",
    "SSC",
    "株式会社西武ライオンズ",
    "株式会社BeFree",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000129475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363170,
   "anchor": "n3363170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363170",
   "title": "Classiq發表連結量子應用程式與容錯量子硬體的「Fault Tolerance Engine（容錯引擎）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Classiq Technologies發表新功能「Fault Tolerance Engine」，可將邏輯量子程式轉換為容錯量子硬體的執行計畫，並計算實體資源與可靠性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025"
    }
   ],
   "companies": [
    "Classiq",
    "Classiq Technologies Ltd.",
    "GLOBE NEWSWIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000101286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363171,
   "anchor": "n3363171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363171",
   "title": "人事能否成為經營策略的實踐者？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェック在PeopleX營運的網路媒體「HR Frontier」上，推出由代表董事社長松井達則撰寫的連載「人事能否成為『經營策略的實踐者』」。第1集於2026年10月8日公開，談及阻隔策略與第一線的5個斷層。此外，相關演講預定於10月16日以隨選方式播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "5個斷層",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの断絶"
    },
    {
     "text": "2026年9月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "14:00～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～14:30"
    },
    {
     "text": "創業於1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年の創業"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "實績：22,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "実績：22,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェック",
    "PeopleX"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000007084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332228-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363172,
   "anchor": "n3363172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363172",
   "title": "Doctorbook｜為創造下一代牙科醫療的年輕族群舉辦的活動「SHAPERS EXPO 2026」以歷來最大規模，在盛況中圓滿落幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Doctorbook於2026年10月11日在東京ポートシティ竹芝舉辦面向年輕牙醫師的活動「SHAPERS EXPO 2026」，吸引超過200名參加者，規模創下歷來新高，並在盛況中圓滿落幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過200名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える方"
    },
    {
     "text": "SHAPERS EXPO 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "SHAPERS EXPO 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "年輕牙醫師（U-35）",
     "state": "translated",
     "quote": "若手歯科医師（U-35）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Doctorbook",
    "Doctorbook",
    "Doctorbook academy",
    "Clinical Cloud",
    "Clinicbook",
    "SmileScan"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000040613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363173,
   "anchor": "n3363173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363173",
   "title": "オーベルジュほまち 三國湊連續3年入選《米其林指南飯店評鑑2026》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福井縣坂井市的住宿設施「オーベルジュほまち 三國湊」連續3年入選《米其林指南飯店評鑑2026》。事業主為株式会社Actibaseふくい，營運方為コアグローバルマネジメント株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "253間精選飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "253軒のセレクテッドホテル"
    },
    {
     "text": "145間米其林星鑰飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "145軒のミシュランキー"
    },
    {
     "text": "9棟16間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "9棟16室"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーベルジュほまち 三國湊",
    "株式会社Actibaseふくい",
    "コアグローバルマネジメント株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "NTTアーバンソリューションズ株式会社",
    "株式会社熊谷組",
    "住友林業株式会社",
    "株式会社福井銀行",
    "福井信用金庫",
    "セーレン株式会社",
    "株式会社福井新聞社",
    "福井放送株式会社",
    "フクビ化学工業株式会社",
    "北陸電力株式会社",
    "タテルヨシノ 三國湊"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363288,
   "anchor": "n3363288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363288",
   "title": "在AI開始負責記帳的時代，顧問稅理士該肩負什麼責任？稅理士都 鍾洵免費公開《M&A伴走稅理士白書》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣西宮市的稅理士事務所「みやこ税理士事務所」代表都鍾洵，於2026年10月13日免費公開《M&A伴走税理士白書》，提出AI自動化記帳時代中顧問稅理士的新角色。根據帝国データバンク的調查，2025年全國企業歇業、停業及解散件數為6萬7949件，為過去10年來第2高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年全國歇業、停業及解散的企業達6萬7949家",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に全国で休業・廃業、解散した企業は6万7949件となった"
    },
    {
     "text": "較前一年全年最多的6萬9019件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で最多だった前年（6万9019件）から"
    },
    {
     "text": "減少1.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6％減少し"
    },
    {
     "text": "已於2026年10月13日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日に公開しました"
    },
    {
     "text": "2025年在全國",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に全国で"
    },
    {
     "text": "過去10年來僅次於2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年では2024年に次いで"
    }
   ],
   "companies": [
    "みやこ税理士事務所",
    "エクスプレッソ・パブリッシング",
    "帝国データバンク",
    "マイクロM&A士協会",
    "近畿税理士会",
    "NHK",
    "幻冬舎ゴールドオンライン",
    "ラーニングス",
    "Expresso",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332590-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363287,
   "anchor": "n3363287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363287",
   "title": "電網級儲能電池事業，第1號案件開始運轉，另接獲5件訂單 ～成立約2個月即接獲第1號案件訂單，並於2026年9月開始運轉～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンワシステム於2026年1月新設儲能事業部，進軍電網級儲能電池事業。成立約2個月即接獲第1號案件訂單，並於2026年9月開始運轉。此外，另接獲5件訂單，目標是在2027年前達到30MW規模，中長期則以超過100MW的事業規模為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "約2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2カ月"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "同年 9 月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月"
    },
    {
     "text": "5件",
     "state": "translated",
     "quote": "5件"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "30MW",
     "state": "translated",
     "quote": "30MW"
    },
    {
     "text": "超過100MW",
     "state": "translated",
     "quote": "100MW超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンワシステム",
    "高島株式会社",
    "株式会社サンライフコーポレーション",
    "デジタルグリッド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332587-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363286,
   "anchor": "n3363286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363286",
   "title": "新米季節到來！今年稻米豐收，正是將頂級品牌米送到全國家庭的最佳時機，啟動魚沼產越光米「成為主菜的米」宣傳活動，陸續推出澀谷大型螢幕、數位及報紙廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟県魚沼市は、新米シーズンに合わせて魚沼産コシヒカリの魅力を全国へ届けるプロモーションを開始する。渋谷楽天ビジョンでのPR動画放映、日本経済新聞への広告出稿、デジタル広告配信に加え、11月3日には東京・銀座から奥只見湖遊覧船などを楽しむ日帰りバスツアーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "旅遊費用：14,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：14,800円"
    },
    {
     "text": "「魚沼市產 新米越光米2合（300g）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「魚沼市産 新米コシヒカリ2合（300g）」"
    },
    {
     "text": "「魚沼醸造 水の郷 魚沼の天然水（500ml）」",
     "state": "original",
     "quote": "「魚沼醸造 水の郷 魚沼の天然水（500ml）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "魚沼市",
    "渋谷楽天ビジョン",
    "日本経済新聞",
    "THE NIIGATA",
    "ハミングツアー",
    "株式会社KOKKU",
    "奥只見観光(株)",
    "（一社）魚沼市観光協会",
    "魚沼醸造"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332583-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363285,
   "anchor": "n3363285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363285",
   "title": "由友利新擔任代表、適合嬰兒使用的護膚品牌「メディスキン」首次進駐伊勢丹新宿店！自10月28日起舉辦快閃店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディスキン旗下由友利新擔任代表的護膚品牌「メディスキン」首次進駐伊勢丹新宿店，並將自10月28日起舉辦快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日(二・假日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "註冊者超過165萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者は165万人以上"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,850（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "容量：190mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：190mL"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,180（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,180(税込)"
    },
    {
     "text": "容量：50g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディスキン",
    "伊勢丹新宿店",
    "伊勢丹",
    "イセタン ビューティーアポセカリー",
    "東京薬科大学",
    "梅花女子大学",
    "日本コスメティック協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363284,
   "anchor": "n3363284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363284",
   "title": "Shelltas獲選東京都主辦、JETRO營運的「X-HUB TOKYO」新加坡組，加速拓展ASEAN市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Shelltas獲選東京都主辦、JETRO營運的「X-HUB TOKYO」新加坡組，將加速拓展ASEAN市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷時約9年的研究",
     "state": "translated",
     "quote": "約9年にわたる研究"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "成立：2023年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日至30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日から30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shelltas",
    "Shelltas",
    "JETRO",
    "日本貿易振興機構",
    "ATUM Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363283,
   "anchor": "n3363283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363283",
   "title": "食べログ舉辦活動，向在線上預約餐廳的顧客發放外送服務「ロケットナウ」優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカクコム營運的「食べログ」與CP One Japan的外送服務「ロケットナウ」合作，自10月13日起，向完成線上預約的顧客舉辦限定刮刮樂活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "刊載店鋪數約90萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載店舗数は約90万店"
    },
    {
     "text": "口コミ投稿數達9,345萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ投稿数は9,345万件"
    },
    {
     "text": "每月使用者數9,708萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数9,708万人"
    },
    {
     "text": "每月總PV 24億5,971萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間総PV24億5,971万PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカクコム",
    "食べログ",
    "CP One Japan合同会社",
    "ロケットナウ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363282,
   "anchor": "n3363282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363282",
   "title": "UA-JAPAN RECORDS向企業提出2項建議：宣稱「日本第一」前應先確認條件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Imperial Nexus株式会社營運的UA-JAPAN RECORDS在2026年10月3日公開的影片中，建議企業在標示「日本第一」或「日本紀錄」前，確認是否符合「能否量化」和「能否說明調查方法」這2項條件。影片也參照消費者庁的資料，強調公正調查及明確標示依據的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "2項條件",
     "state": "translated",
     "quote": "2つの条件"
    },
    {
     "text": "2024年9月公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月公表"
    },
    {
     "text": "PDF第7頁",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF7枚目"
    },
    {
     "text": "資料內第6頁",
     "state": "translated",
     "quote": "資料内6頁"
    },
    {
     "text": "2019年12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年12月27日"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Imperial Nexus株式会社",
    "UA-JAPAN RECORDS",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000189798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332569-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363281,
   "anchor": "n3363281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363281",
   "title": "第14屆「高中生商業計畫大賽」參賽學校數創下歷年新高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本政策金融公庫主辦的第14屆「高中生商業計畫大賽」，報名總數為參賽學校數684校、計畫數5,428件，創下歷年新高。決賽入選者將於2026年11月選出，最終審查會預定於2027年1月舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參賽學校數684校",
     "state": "translated",
     "quote": "参加校数684校"
    },
    {
     "text": "計畫數5,428件",
     "state": "translated",
     "quote": "プラン数5,428件"
    },
    {
     "text": "決賽入選者10組",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト10組"
    },
    {
     "text": "第14屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本政策金融公庫",
    "日本公庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000110633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363280,
   "anchor": "n3363280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363280",
   "title": "推出10G上行鏈路第2層+交換器「FXC6652」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FXC株式会社將於2026年10月14日起開始受理「FXC6652」10G上行鏈路第2層+交換器的訂單並出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "RJ45×48埠",
     "state": "translated",
     "quote": "RJ45×48 ポート"
    },
    {
     "text": "SFP+×4插槽",
     "state": "translated",
     "quote": "SFP+×4 スロット"
    },
    {
     "text": "最多可連接4台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4台まで"
    },
    {
     "text": "￥428,000（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥428,000（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "FXC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000010920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332567-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363279,
   "anchor": "n3363279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363279",
   "title": "將於10/15（週四）舉辦線上研討會「不是AI面試，而是『AI追蹤關懷』。運用全新AI，消除求職者的不安並改善錄取流程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロベル將於10月15日舉辦線上研討會，主題為「不是AI面試，而是『AI追蹤關懷』。運用全新AI，消除求職者的不安並改善錄取流程」。株式会社ヴォーチェ的平野圭祐先生與株式会社プロベル的竹村優先生將擔任講者，並針對運用AI虛擬人物「Geny」改善招募流程的案例進行對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年平均98人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間平均98名"
    },
    {
     "text": "增加至超過500人",
     "state": "translated",
     "quote": "500名超まで伸ばした"
    },
    {
     "text": "年接單金額2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間受注2億円"
    },
    {
     "text": "有2,000家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上が利用する"
    },
    {
     "text": "短短6年",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6年で"
    },
    {
     "text": "可提供24小時365天服務",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日対応できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロベル",
    "つばめタクシーグループ",
    "株式会社ヴォーチェ",
    "マイナビ",
    "ドラピタ",
    "doda"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000176317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363278,
   "anchor": "n3363278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363278",
   "title": "行定勲導演暢談！男性身心調理沙龍「ル・パルレ」全新廣告幕後花絮。公開最新專訪影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニューアート・ヘルス＆ビューティー公開了電影導演行定勲先生的專訪影片，他曾為男性身心調理沙龍「ル・パルレ」製作全新廣告「Le是男人」篇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電視廣告30秒版",
     "state": "translated",
     "quote": "TVCM30秒版"
    },
    {
     "text": "成立：2014年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューアート・ヘルス＆ビューティー",
    "ル・パルレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000060334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332565-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363277,
   "anchor": "n3363277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363277",
   "title": "於神戸市・灘五鄉地區開始2026年度自動駕駛移動服務實證實驗 ～擴大營運區域與服務內容，並驗證從橫濱進行遠端監控的廣域營運體制～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Moplus株式会社將與神戸市及日産自動車合作，於2026年12月8日至18日在神戸市灘五鄉地區實施自動駕駛移動服務實證實驗。服務將改為需求型運行，並驗證從橫濱進行遠端監控的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月8日至18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日から18日まで"
    },
    {
     "text": "約100人",
     "state": "translated",
     "quote": "100名程度"
    },
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "Moplus株式会社",
    "神戸市",
    "日産自動車株式会社",
    "灘五郷酒造組合",
    "デジタル庁",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000161505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332563-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363276,
   "anchor": "n3363276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363276",
   "title": "公開「JFEグループレポート2026（統合報告書）」及重點介紹影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JFEホールディングス株式会社公開了「JFEグループレポート2026（統合報告書）」及重點介紹影片。內容記載第8次中期經營計畫的進度、價值創造的實踐，以及支撐企業價值的經營基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "JFEグループレポート2026",
     "state": "translated",
     "quote": "JFEグループレポート2026"
    },
    {
     "text": "以約3分鐘介紹精彩看點",
     "state": "translated",
     "quote": "見どころを3分程度でご紹介する"
    },
    {
     "text": "第8次中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "第8次中期経営計画"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEホールディングス株式会社",
    "JFEグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000113712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332561-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363275,
   "anchor": "n3363275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363275",
   "title": "新事業客戶訪談，訪談31次以上者的獲利率為27.3％，約為訪談10次以下者的3.2倍【888人調查】｜免費公開附問題範例、紀錄Excel的指南｜イノベーション総研",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所免費公開了新事業客戶訪談支援指南。根據對888人的調查，與客戶直接對談31次以上的族群，獲利率為27.3%，約為10次以下族群的8.5%的3.2倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "31回以上"
    },
    {
     "text": "27.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.3％"
    },
    {
     "text": "10次以下",
     "state": "translated",
     "quote": "10回以下"
    },
    {
     "text": "約3.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.2倍"
    },
    {
     "text": "888人",
     "state": "translated",
     "quote": "888人"
    },
    {
     "text": "8.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332560-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363274,
   "anchor": "n3363274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363274",
   "title": "～創造燒酎與日式下酒菜的全新搭配文化～ 濵田酒造×久世福商店「だいやめ珍愛搭配」票選活動開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "濵田酒造株式会社は、株式会社サンクゼールが展開する「久世福商店」と共同で、「だいやめご自愛ペアリング」投票キャンペーンをファンコミュニティ「だいやめ横丁」で実施し、焼酎と和のおつまみの新たなペアリング文化の創出を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "下酒菜共4款",
     "state": "translated",
     "quote": "おつまみ全4品"
    },
    {
     "text": "抽選送給6位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で6名様"
    },
    {
     "text": "芋焼酎「だいやめ」900ml×1本",
     "state": "original",
     "quote": "芋焼酎「だいやめ」900ml×1本"
    }
   ],
   "companies": [
    "濵田酒造株式会社",
    "浜田酒造株式会社",
    "株式会社サンクゼール",
    "久世福商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000141332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332558-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363273,
   "anchor": "n3363273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363273",
   "title": "從「去看相撲」到「相撲來到飯店」。開始受理為訪日旅客舉辦的到府相撲表演，飯店、旅館皆可洽詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Local Guide Stars（營運：Contents Like合同会社）開始受理「到府相撲表演」的委託，為訪日旅客在飯店或旅館舉辦正統相撲表演。提供附英文解說的演出，並建議用於館內活動或MICE等場合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年6次",
     "state": "translated",
     "quote": "年6回"
    },
    {
     "text": "6m×6m以上的空間",
     "state": "translated",
     "quote": "6m×6m以上のスペース"
    }
   ],
   "companies": [
    "Local Guide Stars",
    "Contents Like合同会社",
    "Sumo Studio Osaka",
    "かさね株式会社",
    "Japan Guide Star"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000173823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332557-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363272,
   "anchor": "n3363272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363272",
   "title": "82％有頭髮困擾的女性從未考慮過醫療諮詢，諮詢及治療的不安TOP3也出爐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人SKINLABO的調查顯示，有頭髮困擾的女性中，82％從未考慮過醫療諮詢，主要的不安包括費用、見效時間及副作用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "女性300人",
     "state": "translated",
     "quote": "女性300人"
    },
    {
     "text": "64.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "64.0％"
    },
    {
     "text": "55.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SKINLABO",
    "フラルクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000138138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332556-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363271,
   "anchor": "n3363271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363271",
   "title": "三井物産都市開発承作的「(仮称)世田谷区上北沢5丁目・賃貸レジデンス計画」動工，朝2027年12月完工邁進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産都市開発已在東京都世田谷區上北澤為「(仮称)世田谷区上北沢5丁目・賃貸レジデンス計画」動工，目標於2027年12月完工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總戶數：45戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：45戸"
    },
    {
     "text": "基地面積：819㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：819㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：1,793㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：1,793㎡"
    },
    {
     "text": "動工：2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "着工：2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産都市開発株式会社",
    "三井物産都市開発",
    "三井物産グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000165192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332555-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363270,
   "anchor": "n3363270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363270",
   "title": "【10月14日是矽日】上個月廣受好評的Instagram贈獎活動，本月也將舉辦！抽選送出添加植物來源矽的「“飲む”BEAUTIFUL SILICA」，共1位幸運者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "F.I.S.株式会社旗下植物性矽品牌「BEAUTIFUL SILICA」配合10月14日「矽日」，在官方Instagram舉辦追蹤＆按讚活動，將「“飲用型”BEAUTIFUL SILICA 500ml」抽獎贈送給1位幸運得主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加19,260ppm植物來源矽的",
     "state": "translated",
     "quote": "植物由来シリカを19,260ppm配合した"
    },
    {
     "text": "抽獎贈送給1位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で1名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "自2026年10月14日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より"
    },
    {
     "text": "價格：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "持續研究植物性矽40多年",
     "state": "translated",
     "quote": "40年余りにわたり植物性シリカの研究を続けてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "F.I.S.株式会社",
    "BEAUTIFUL SILICA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000158508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332554-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363269,
   "anchor": "n3363269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363269",
   "title": "公布客船「飛鳥Ⅲ」2027年4月～10月出航的32趟航程！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "郵船クルーズ株式会社公布客船「飛鳥Ⅲ」2027年4月～10月的32趟航程時刻表。為紀念啟航35週年，將推出日本環島航程及台灣環島航程等，亦包含首次停靠島原及周防大島。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全32趟航程",
     "state": "translated",
     "quote": "全32クルーズ"
    },
    {
     "text": "總噸數52,265噸",
     "state": "translated",
     "quote": "52,265総トン"
    },
    {
     "text": "啟航35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "就航35周年"
    },
    {
     "text": "總航行距離約1萬km",
     "state": "translated",
     "quote": "総航海距離約1万km"
    },
    {
     "text": "旅遊費用折扣25％",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金が25％割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "郵船クルーズ株式会社",
    "文藝春秋"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000159405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332552-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363268,
   "anchor": "n3363268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363268",
   "title": "TOYOTA GAZOO Racing PARK in TOYOTA GAZOO Racing拉力挑戰賽 2026 高岡萬葉 舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYOTA GAZOO Racing將於2026年10月25日在富山縣高岡市舉辦「TOYOTA GAZOO Racing PARK in TOYOTA GAZOO Racing拉力挑戰賽2026 高岡萬葉」。將提供拉力賽觀賞、GR車款展示與試乘等可體驗賽車運動的活動內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYOTA GAZOO Racing",
    "TGR",
    "トヨタ自動車㈱",
    "トヨタモビリティ富山㈱",
    "トヨタカローラ富山㈱",
    "ネッツトヨタ富山㈱",
    "トヨタモビリティパーツ㈱富山支社",
    "㈱ピューマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000014458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332551-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363267,
   "anchor": "n3363267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363267",
   "title": "「Rocket Now（ロケットナウ）」與「食べログ」合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「Rocket Now」與「食べログ」自10月13日至11月12日舉辦合作活動。完成在食べログ的預約後，即可獲得Rocket Now折價券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月13日（週二）至11月12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）から11月12日（木）まで"
    },
    {
     "text": "70％OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "70％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "※消費滿1,200円即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "※1,200円以上の注文で利用可能"
    },
    {
     "text": "折扣上限1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "割引上限1,000円"
    },
    {
     "text": "20％OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "※消費滿2,000円即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "※2,000円以上の注文で利用可能"
    },
    {
     "text": "折扣上限500円",
     "state": "translated",
     "quote": "割引上限500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rocket Now（ロケットナウ）",
    "食べログ",
    "CP One Japan合同会社",
    "Coupang, Inc.",
    "センサータワー（Sensor Tower）"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000161570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332550-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363266,
   "anchor": "n3363266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363266",
   "title": "「膝關節專科診所醫師談全新治療可能性」全6回連載於「時事メディカル」開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人社団活寿会ひざ関節症クリニックが、ニュースサイト「時事メディカル」にて膝の専門医による全6回のコラム連載を開始した。変形性膝関節症患者数の統計や、再生医療治療の費用・リスク情報も記載されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共6堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回"
    },
    {
     "text": "3位醫師",
     "state": "translated",
     "quote": "3名の医師"
    },
    {
     "text": "約1,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000万人"
    },
    {
     "text": "約3,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000万人"
    },
    {
     "text": "2026年9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日"
    },
    {
     "text": "全國11個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11拠点"
    },
    {
     "text": "297,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "297,000円"
    },
    {
     "text": "1,287,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,287,000円"
    },
    {
     "text": "2015年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団活寿会",
    "ひざ関節症クリニック",
    "時事メディカル",
    "厚生労働省",
    "福岡ひざ関節症クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000078977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332549-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363265,
   "anchor": "n3363265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363265",
   "title": "ScreenWatermark推出強化資訊外洩防護的新版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーフォートレス推出資訊外洩防護解決方案「ScreenWatermark」的新版本（Ver.12.0.0.0）。主要更新內容包括強化在螢幕擷取畫面中嵌入隱形代碼、擴充依機密等級進行控管的功能，以及支援對網路資料夾中的檔案加上浮水印等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.12.0.0.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.12.0.0.0"
    },
    {
     "text": "岩本町 3-4-3",
     "state": "translated",
     "quote": "岩本町 3-4-3"
    },
    {
     "text": "5樓",
     "state": "translated",
     "quote": "5階"
    },
    {
     "text": "設立：2014年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設⽴：2014年3⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーフォートレス",
    "Microsoft Purview"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000060907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332548-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363264,
   "anchor": "n3363264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363264",
   "title": "【汽車運輸業領域】透過烏茲別克共和國內閣府移民廳，首度核發在留資格認定證明書（COE）予特定技能駕駛員（5名）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Proud Partners與ヒタチ株式会社宣布，來自烏茲別克的汽車運輸業領域特定技能1號駕駛員5名已取得在留資格認定證明書（COE）。預計於2026年11月入境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日付け"
    },
    {
     "text": "2026年11月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中"
    },
    {
     "text": "提早3～4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3～4ヶ月も早く"
    },
    {
     "text": "將短缺27.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "27.8万人不足する"
    },
    {
     "text": "有效求人倍率為2.37倍",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率は2.37倍"
    },
    {
     "text": "資本金：2,940万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,940万円"
    },
    {
     "text": "累計7,841名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ7,841名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Proud Partners",
    "ダイセーグループ",
    "ヒタチ株式会社",
    "イズミ物流株式会社",
    "UZBEKISTAN PROUD ACADEMY",
    "UPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000155502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332547-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363263,
   "anchor": "n3363263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363263",
   "title": "リアル接点で認知の拡大・リード獲得・イベント集客を行う取り組み「こねこのお便り」の実証実験を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社パートナープロップ與ヤマト運輸合作，啟動「こねこのお便り」實證實驗，由業務司機透過實體接觸提高知名度、取得潛在客戶並吸引活動參與者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從介紹到諮詢的轉換率約為10%",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介から問い合わせへの転換率は約10%"
    },
    {
     "text": "全球市場規模38兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "世界市場規模38兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パートナープロップ",
    "ヤマト運輸株式会社",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社出前館"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000136720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332545-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363262,
   "anchor": "n3363262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363262",
   "title": "由美かおるが語る「美と若さのヒケツ！」東京Ⅰゾンタクラブ 11月8日にチャリティーイベント開催第61回うきうきバザーと講演会を京王プラザホテルで開催のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社wakai代表的場令紋宣布，將以主持人身分參加11月8日在京王廣場大飯店舉辦、由東京Ⅰゾンタクラブ主辦的慈善活動「第61屆うきうき市集與由美かおる女士演講會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "第61回",
     "state": "translated",
     "quote": "第61回"
    },
    {
     "text": "1961年",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社wakai",
    "東京Ⅰゾンタクラブ",
    "国際ゾンタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000160941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332544-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363261,
   "anchor": "n3363261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363261",
   "title": "來自10多個國家與地區的約100件作品齊聚東京。2026日本國際觀光商品設計競賽，台灣隊伍也表現亮眼！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社團法人日本國際交流協會主辦的「2026日本國際觀光商品設計競賽」於東京舉行，來自10多個國家與地區的約100件作品齊聚一堂。台灣隊伍獲得多項金獎，表現亮眼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13日",
     "state": "translated",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "3項金獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの金賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トモトモ",
    "サンリオハーモニーランド",
    "Hello Kitty Land",
    "チャーリーブラウン社",
    "金包里農舍莊園",
    "法布甜",
    "洄瀾薯道",
    "世運食品",
    "三統漢菓子",
    "煙波大飯店",
    "聖比德",
    "長壽田",
    "北齋堂",
    "KADOYA喫茶店",
    "藍江ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000063437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332543-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363260,
   "anchor": "n3363260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363260",
   "title": "【調查新聞稿】「子宮移植相關問卷2026」針對羅基坦斯基症候群當事人等進行調查的結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人Fine公布「子宮移植相關問卷2026」的調查結果。調查對象為羅基坦斯基症候群當事人等24名，對子宮移植感興趣者占50％，但對成功率與風險的認知度偏低，也顯示資訊不足及心理支持的必要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答人數為24名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数は24名"
    },
    {
     "text": "回答者中有20名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者のうち20名"
    },
    {
     "text": "20名（83％）",
     "state": "translated",
     "quote": "20名（83％）"
    },
    {
     "text": "平均年齡為36.7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は36.7歳"
    },
    {
     "text": "確診時的平均年齡為16.7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "診断時の平均年齢は16.7歳"
    },
    {
     "text": "回答「感興趣」的人占50％",
     "state": "translated",
     "quote": "興味がある」と回答した人は50％"
    },
    {
     "text": "「網路搜尋」占79％",
     "state": "translated",
     "quote": "インターネット検索」が79％"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人Fine",
    "NPO法人Fine",
    "ロキタンスキーの会",
    "米国産婦人科学会",
    "ACOG",
    "University of Gothenburg"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000076314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332542-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363259,
   "anchor": "n3363259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363259",
   "title": "全国建設人材協会與大阪府枚方市舉辦全國第2例公私協力研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全国建設人材協会於2026年9月16日與大阪府枚方市共同舉辦面向建設業者的招募改善研討會。這是繼新潟市之後全國第2例，也是西日本首例公私協力計畫，參與者給予高度滿意評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "合計16名",
     "state": "translated",
     "quote": "計16名"
    },
    {
     "text": "會員企業數全國達2,100家",
     "state": "translated",
     "quote": "会員企業数は全国で2,100社"
    },
    {
     "text": "人口約39萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約39万人"
    },
    {
     "text": "約占整體93％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約93％"
    },
    {
     "text": "約86％",
     "state": "translated",
     "quote": "約86％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレルグループ",
    "一般社団法人 全国建設人材協会",
    "ひらかた建設協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000132820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332541-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363258,
   "anchor": "n3363258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363258",
   "title": "FINOLAB首度舉辦太空×金融論壇「G-SFIA 2026」！太空人山崎直子、歌舞伎演員中村橋之助等人也將登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FINOLAB將於2026年11月4日在東京舉辦串聯太空產業與金融、投資的論壇「G-SFIA 2026」。山崎直子及中村橋之助等專家將登台，探討太空與金融交會之處的議題，並舉辦新創企業簡報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "13:00 – 17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00 – 17:30"
    },
    {
     "text": "18:00 – 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00 – 20:00"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "18:30 – 20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30 – 20:30"
    },
    {
     "text": "名額：60名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：60名"
    },
    {
     "text": "參加費：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 2,000円"
    },
    {
     "text": "公開價格135美元",
     "state": "translated",
     "quote": "公開価格135ドル"
    },
    {
     "text": "籌資金額約857億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "調達額は約857億ドル"
    },
    {
     "text": "設立：2019年7月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年7月11日"
    },
    {
     "text": "資本額：3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億円"
    },
    {
     "text": "於2016年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年2月に"
    },
    {
     "text": "國內外金融相關新創公司58家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の金融関連スタートアップ58社"
    },
    {
     "text": "業界團體5個",
     "state": "translated",
     "quote": "業界団体5団体"
    },
    {
     "text": "事業法人23家",
     "state": "translated",
     "quote": "事業法人23社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FINOLAB",
    "Global Business Hub Tokyo",
    "欧州宇宙政策研究所",
    "ESPI",
    "株式会社電通総研",
    "三菱地所株式会社",
    "大手町ビル",
    "SpaceX",
    "Nasdaq",
    "株式会社電通",
    "株式会社電通国際情報サービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000049702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332540-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363257,
   "anchor": "n3363257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363257",
   "title": "締結推動自動駕駛技術社會實踐的合作協議【相鉄バス・海老名市・NTTドコモビジネス】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海老名市、相鉄バス、NTTドコモビジネス於2026年10月13日締結推動自動駕駛技術社會實踐的合作協議，並將進行Level 4自動駕駛巴士的實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "自動駕駛等級4",
     "state": "translated",
     "quote": "自動運転レベル4"
    },
    {
     "text": "可乘坐7人",
     "state": "translated",
     "quote": "着席7人"
    }
   ],
   "companies": [
    "海老名市",
    "相鉄グループ",
    "相鉄バス",
    "NTTドコモビジネス",
    "トヨタ自動車",
    "相鉄ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000136108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332538-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363256,
   "anchor": "n3363256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363256",
   "title": "【新潟縣長岡市】（継之助誕生200週年活動進行中）參加巡訪河井継之助相關地點的歷史探索巴士之旅吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長岡市將推出以河井継之助誕生200週年活動為一環的巴士之旅，包含適合歷史初學者的一日遊行程和1泊2日行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,300円"
    },
    {
     "text": "參加費：17,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：17,500円"
    },
    {
     "text": "継之助誕生200週年",
     "state": "translated",
     "quote": "継之助生誕200年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB長岡支店",
    "河井継之助記念館友の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000138395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332536-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363255,
   "anchor": "n3363255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363255",
   "title": "【ホテルアークリッシュ豊橋】將於2026年11月8日舉辦秋季美食節「SPECIAL FARMERS COLLECTION AUTUMN 2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由サーラ不動産株式会社營運的ホテルアークリッシュ豊橋，將於2026年11月8日舉辦秋季美食節「SPECIAL FARMERS COLLECTION AUTUMN 2026」。活動為東三河食物谷構想的一環，將推出使用當地生產者食材的美食自助餐、市集和座談會，並提供住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "參加名額：150名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加定員：150名"
    },
    {
     "text": "成人 10,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 10,000円"
    },
    {
     "text": "小學生・中學生 5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・中学生 5,000円"
    },
    {
     "text": "加購酒精飲料+2,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコールドリンクの追加+2,000円"
    },
    {
     "text": "成人費用 OFF 1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人料金1,000円 OFF"
    },
    {
     "text": "成人 25,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 25,000円"
    },
    {
     "text": "小學生・中學生 21,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・中学生 21,000円"
    },
    {
     "text": "於2021年11月27日（六）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年11月27日（土）にグランドオープンした"
    }
   ],
   "companies": [
    "サーラ不動産株式会社",
    "ホテルアークリッシュ豊橋",
    "農民藝術創造倶楽部",
    "株式会社サーラホテル＆レストランズ",
    "株式会社渥美フーズ",
    "emCAMPUS FOOD",
    "emCAMPUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000082210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332534-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363254,
   "anchor": "n3363254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363254",
   "title": "エイトノット參展於10月22日・23日舉辦的「BLUE ECONOMY EXPO @ Suruga Bay」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイトノット將參展於2026年10月22日・23日在靜岡縣靜岡市清水海洋碼頭舉辦的「BLUE ECONOMY EXPO @ Suruga Bay」，並介紹自律航行系統、智慧化軟體等3項解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月22日（星期四）・23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）・23日（金）"
    },
    {
     "text": "3項解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのソリューション"
    },
    {
     "text": "公分級定位補強服務",
     "state": "translated",
     "quote": "センチメータ級測位補強サービス"
    },
    {
     "text": "攤位編號： C-1",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号： C-1"
    },
    {
     "text": "日期時間： 2026年10月22日（四）15:30〜15:55",
     "state": "translated",
     "quote": "日時： 2026年10月22日（木）15:30〜15:55"
    },
    {
     "text": "成立：2021年3月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年3月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイトノット",
    "ヒルトンプラザウエストオフィスタワー",
    "鯨岡第一ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000077033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332533-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363253,
   "anchor": "n3363253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363253",
   "title": "JPF Presents MTB Challenge 2026 富山站確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JPF宣布，將於2026年11月22日舉辦「JPF Presents MTB Challenge 2026」富山站活動，讓孩子們體驗登山車的樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "NiXスポーツアカデミーサイクルパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332532-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363250,
   "anchor": "n3363250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363250",
   "title": "「tenki.jp」App的雨雲雷達新增「自訂圖釘」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ALiNKインターネット與日本氣象協會共同營運的天氣預報媒體「tenki.jp」宣布，將於2026年10月14日在雨雲雷達新增「自訂圖釘」功能，讓使用者可登錄任意地點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "約52億PV",
     "state": "translated",
     "quote": "約52億PV"
    },
    {
     "text": "每月260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALiNKインターネット",
    "一般財団法人 日本気象協会",
    "tenki.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000087497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363249,
   "anchor": "n3363249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363249",
   "title": "パンドラ為拓展日本業務開設新辦公室及展示間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パンドラ・ジュエリー・ジャパン株式会社為拓展日本業務，將於2026年10月把辦公室遷至東京・澀谷的「PMO渋谷Ⅱ」，並同步開設展示間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "1982年",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年"
    },
    {
     "text": "全球100個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100か国以上"
    },
    {
     "text": "2000年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年"
    },
    {
     "text": "100％回收再製的銀與金",
     "state": "translated",
     "quote": "100％リサイクルされた銀と金"
    },
    {
     "text": "獲選第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位に選出されています"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    }
   ],
   "companies": [
    "PANDORA Jewelry Japan株式会社",
    "パンドラ・ジュエリー・ジャパン株式会社",
    "パンドラ",
    "コーポレート・ナイツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000066920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363248,
   "anchor": "n3363248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363248",
   "title": "【執行報告】令和8年度橫濱市綜合防災演練於イッツコム頻道現場直播。於イッツコム官方YouTube頻道提供存檔影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イッツ・コミュニケーションズ株式会社於2026年10月4日在橫濱市都筑區荏田南中學舉辦的「令和8年度橫濱市綜合防災演練」中，透過自家YouTube頻道進行2小時15分鐘的現場直播。這場約有2,000人參加的大規模演練，根據地震情境進行避難、道路搶通、生命線復原、救援活動等項目，イッツコム也傳達了提升區域防災能力的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "約2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人"
    },
    {
     "text": "長達2小時15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間15分にわたり"
    },
    {
     "text": "規模達8.1級",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード8.1クラス"
    },
    {
     "text": "最大震度7",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度7"
    },
    {
     "text": "約100萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万世帯"
    },
    {
     "text": "資本額：52億9千4百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 52億9千4百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イッツ・コミュニケーションズ株式会社",
    "イッツコム",
    "東急グループ",
    "東急株式会社",
    "横浜市水道局",
    "日本赤十字社",
    "神奈川県警察",
    "横浜市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000011051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363247,
   "anchor": "n3363247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363247",
   "title": "【福岡県庁】招募「福岡縣移居沙龍」參加者！為移居做好準備 vol.1 ～該從何處開始？～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣將舉辦第1屆「福岡縣移居沙龍」，讓有意移居者與已實際移居的人士交流，並招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計每年６次",
     "state": "translated",
     "quote": "年６回予定"
    },
    {
     "text": "約２０名",
     "state": "translated",
     "quote": "２０名程度"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県庁",
    "古賀市",
    "宗像市",
    "ふくおかよかとこ移住相談センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332368-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363246,
   "anchor": "n3363246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363246",
   "title": "【線上研討會】11/10（二）【公開パナソニックグループ工廠改善案例】提升設備稼動率的關鍵在哪裡？以數據找出真正的瓶頸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社將於2026年11月10日舉辦線上研討會，透過集團工廠的改善案例，說明如何提升設備稼動率並找出真正的瓶頸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363245,
   "anchor": "n3363245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363245",
   "title": "K-POP元祖偶像第一代人氣席捲一時，出身於Click-B的EVAN（ユ・ホソク）確定在日本演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "K-POP元祖偶像、出身於Click-B的EVAN（ユ・ホソク）確定將於2026年11月7日在東京舉辦日本演出。這次演出是他睽違9年再度訪日，活動將分為粉絲見面會和演唱表演2個部分。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1999年出道",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年デビュー"
    },
    {
     "text": "2007年開始活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年から活動をスタート"
    },
    {
     "text": "2015年在韓國舉行重組演唱會後",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に韓国で行われた再結成コンサート後"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "出道27週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー27周年"
    },
    {
     "text": "自2017年3月在大阪舉行演出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年3月に大阪で行われた公演以来"
    },
    {
     "text": "睽違9年，能在日本近距離一睹風采",
     "state": "translated",
     "quote": "9年振りに日本でその姿が間近で見れる"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "預計約90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分予定"
    },
    {
     "text": "VIP席：19,800円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPシート：19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "一般指定席：15,400円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般指定席：15,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（四）18:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)18:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社E-MOTION",
    "mahocast"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000104570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363244,
   "anchor": "n3363244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363244",
   "title": "將越野摩托車的DNA帶上雪山。686 × FOX RACING推出融入賽車設計的2026-27滑雪服系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滑雪板服飾品牌「686」與越野摩托車品牌「FOX RACING」推出2026-27季度聯名系列。由ライクス株式会社營運的線上商店及授權經銷店現正販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27"
    },
    {
     "text": "耐水壓10,000mm",
     "state": "translated",
     "quote": "耐水圧10,000mm"
    },
    {
     "text": "1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    },
    {
     "text": "價格：60,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 60,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：52,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 52,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：41,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：41,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "686",
    "FOX RACING",
    "ライクス株式会社",
    "LIKES ONLINE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000096034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363243,
   "anchor": "n3363243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363243",
   "title": "ファミリーマート店內零售媒體媒體資料更新通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲート・ワン公布有關ファミリーマート店內數位看板「ファミマTV」及運用新型咖啡機液晶螢幕的「FAMIMA CAFÉ液晶廣告」最新媒體資料，並宣布自2027年3月2日起調整費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預估曝光次數約6,500萬人※",
     "state": "translated",
     "quote": "想定インプレッション約6,500万人※"
    },
    {
     "text": "自2027年3月2日（二）播出內容起適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月2日（火）放映分より適用"
    },
    {
     "text": "ファミマTV設置店家數：約12,000家店",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミマTV設置店舗数：約12,000店舗"
    },
    {
     "text": "於全國以約16,000家店的規模展開",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約16,000店舗規模で展開"
    },
    {
     "text": "實現廣告認知率提升至1.39倍",
     "state": "translated",
     "quote": "広告認知率1.39倍を実現"
    },
    {
     "text": "購買率提升至2.59倍",
     "state": "translated",
     "quote": "購買率が2.59倍に高まる"
    },
    {
     "text": "1日1,500万人以上が訪れる",
     "state": "original",
     "quote": "1日1,500万人以上が訪れる"
    },
    {
     "text": "資本金：990百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲート・ワン",
    "ファミリーマート",
    "株式会社データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000097469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363242,
   "anchor": "n3363242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363242",
   "title": "設置愛知・名古屋2026亞洲帕拉運動會「JSC支援據點」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本スポーツ振興センター（JSC）為迎接愛知・名古屋2026亞洲帕拉運動會，將於名古屋市內設置支援日本代表隊選手調整狀態的「JSC支援據點」。期間為令和8年10月13日至24日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026亞洲帕拉運動會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026アジアパラ競技大会"
    },
    {
     "text": "令和8年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月13日"
    },
    {
     "text": "令和8年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本スポーツ振興センター",
    "JSC",
    "ハイパフォーマンススポーツセンター",
    "HPSC",
    "日本パラリンピック委員会",
    "JPC",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000089271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363241,
   "anchor": "n3363241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363241",
   "title": "「銀河鐵道９９９」５０週年企劃 松本零士展 創作之旅確定於あべのハルカス美術館舉辦！2027年7月31日（六）至9月26日（日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「銀河鐵道９９９」５０週年企劃 松本零士展確定於2027年7月31日至9月26日在あべのハルカス美術館舉辦。共同主辦單位為東映、関西テレビ放送、京都新聞、神戸新聞社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "５０周年"
    },
    {
     "text": "2027年7月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月31日"
    },
    {
     "text": "2027年9月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月26日"
    },
    {
     "text": "超過70年",
     "state": "translated",
     "quote": "70年を超える"
    },
    {
     "text": "300件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄不動産株式会社",
    "あべのハルカス美術館",
    "東映",
    "関西テレビ放送",
    "京都新聞",
    "神戸新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000107064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363240,
   "anchor": "n3363240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363240",
   "title": "富士山山麓「BEE 河口湖」將於10月17日（六）開始販售。共享別墅「SANU 2nd Home Co-Owners」首次推出BEE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SANU宣布，將於共同持有型第二居所服務「SANU 2nd Home Co-Owners」開始販售富士山北麓據點「BEE 河口湖」。自2026年10月17日起開始販售，提供每年12晚、380萬日圓起的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "將於14:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00より開始します"
    },
    {
     "text": "每年12晚",
     "state": "translated",
     "quote": "年間12泊"
    },
    {
     "text": "380萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "380万円〜"
    },
    {
     "text": "從都心出發約90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から約90分"
    },
    {
     "text": "全國40處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40拠点"
    },
    {
     "text": "250間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "250室"
    },
    {
     "text": "海拔約1,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,000m"
    },
    {
     "text": "每月約3.5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月々約3.5万円〜"
    },
    {
     "text": "iF DESIGN AWARD 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "iF DESIGN AWARD 2024"
    },
    {
     "text": "木材設計獎2022",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2022"
    },
    {
     "text": "共7間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全7室"
    },
    {
     "text": "室內 54.16㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "室内 54.16㎡"
    },
    {
     "text": "年度管理費：121,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間管理費：121,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SANU",
    "株式会社ADX"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000060549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363239,
   "anchor": "n3363239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363239",
   "title": "成立由5家公司組成的聯盟，將光纖感測應用於道路維護管理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT東日本、鹿島建設、応用地質、オリエンタルコンサルタンツ、三菱総研5家公司於10月14日成立聯盟，目標是建構將光纖感測應用於道路維護管理的模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT東日本株式会社",
    "鹿島建設株式会社",
    "応用地質株式会社",
    "株式会社オリエンタルコンサルタンツ",
    "株式会社三菱総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000047274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363238,
   "anchor": "n3363238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363238",
   "title": "＜全國炸雞調查2026＞炸雞從手作轉變為熟食、冷凍食品！？炸雞在「最喜歡的配菜排行榜」中奪下第１名！每月至少食用1次的比例由「宮城縣」拿下第１名！前3名皆為九州地區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社ニチレイフーズ實施的「全國炸雞調查2026」，炸雞在最喜歡的配菜排行榜中連續6次排名第1，食用來源方面，熟食及冷凍食品的使用增加，手作則呈減少趨勢。此外，每月至少食用1次的比例以宮崎縣排名第1，九州地區占據前段排名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國一般民眾14,061名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の一般生活者14,061名"
    },
    {
     "text": "整體有65.5%選擇「炸雞」",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の65.5%が「から揚げ」を選択"
    },
    {
     "text": "宮崎縣(73.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "宮崎県(73.3%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチレイフーズ",
    "日本唐揚協会",
    "株式会社ライフスケープマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000079554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363237,
   "anchor": "n3363237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363237",
   "title": "綜合型・學校推薦型選拔於秋季正式展開之際，將於10月24日在新宿舉辦面向中高一貫校學生家長的「定期考試×英檢®」升學策略講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイツ經營的「中高一貫校専門 個別指導塾WAYS」將於10月24日在新宿舉辦面向中高一貫校學生家長的免費講座，說明兼顧定期考試與英檢®的升學策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有53.6%的大學入學者是透過綜合型選拔或學校推薦型選拔決定就讀學校",
     "state": "translated",
     "quote": "大学入学者の53.6%が総合型選抜または学校推薦型選抜で進学先を決めています"
    },
    {
     "text": "將英語外部檢定運用於入學考試的大學有494所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "英語外部検定を入試に活用する大学は494大学"
    },
    {
     "text": "占整體的65%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の65%"
    },
    {
     "text": "考生所使用的檢定中，英檢®占了92.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "受験生が利用する検定の92.8%を英検®が占めています"
    },
    {
     "text": "450所以上",
     "state": "translated",
     "quote": "450校以上"
    },
    {
     "text": "累計18,500人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18,500人以上"
    },
    {
     "text": "先到先得60名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイツ",
    "中高一貫校専門 個別指導塾WAYS",
    "文部科学省",
    "旺文社教育情報センター",
    "TKP新宿カンファレンスセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000134095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363236,
   "anchor": "n3363236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363236",
   "title": "從45萬人的適性測驗資料中解讀！透過AI陪跑實現「不增加現場負擔」的未來青年人才培育。エン×KIYOラーニング×コードタクト共同舉辦線上研討會【10/28舉辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コードタクト與エン株式会社及KIYOラーニング株式会社共同舉辦，將於2026年10月28日舉辦線上研討會。將根據45萬人的適性測驗資料，說明運用AI培育青年人才的方法，以及減輕現場負擔的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45萬人的適性測驗資料",
     "state": "translated",
     "quote": "45万人の適性検査データ"
    },
    {
     "text": "於2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "エン株式会社",
    "KIYOラーニング株式会社",
    "エンPeopleX株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363235,
   "anchor": "n3363235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-zh-Hant.html#n3363235",
   "title": "任何人都能輕鬆建立AI員工的「JAPAN AI AGENT」於「PRO of the DX Award 2026」AI代理人部門榮獲最優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAPAN AI株式会社的「JAPAN AI AGENT」在由PRONI株式会社主辦的「PRO of the DX Award 2026」AI代理人部門榮獲最優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "PRO of the DX Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "PRO of the DX Award 2026"
    },
    {
     "text": "約100種",
     "state": "translated",
     "quote": "約100種"
    },
    {
     "text": "共28個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "全28部門"
    },
    {
     "text": "合計84項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ84サービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAPAN AI株式会社",
    "PRONI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000124536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}