{
 "edition": "20261014-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-14T15:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 801,
 "listed_in_period": 801,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 603 items from 2 sources; Taiwan, 198 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 603,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 198,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3362396,
   "anchor": "n3362396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362396",
   "title": "Should the US send troops to defend Taiwan? Washington security experts clash: Taiwan’s fall could affect Japan, while another camp advocates withdrawing US forces from Okinawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The publication of the 美國外交政策協會 ran two articles debating the defense of Taiwan. Sobolik of the 哈德遜研究所 argued that defending Taiwan would safeguard Japan’s security and prevent nuclear proliferation; Kavanagh of Defense Priorities opposed sending troops and recommended pulling back forward deployments to avoid steep costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Statecraft & Strategy, a publication of the 美國外交政策協會 (AFPC), published articles debating the defense of Taiwan in its third issue of fall 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國外交政策協會（American Foreign Policy Council，AFPC）旗下刊物《Statecraft & Strategy》，在2026年秋季第三期以「保衛台灣是否應成為美國優先事項」為題，邀請兩名安全政策專家提出正反意見。"
    },
    {
     "text": "Michael Sobolik, a senior fellow at the 哈德遜研究所, said that if China took control of Taiwan, Japan’s maritime lifeline would come within China’s strike range.",
     "state": "translated",
     "quote": "支持美國保台的哈德遜研究所資深研究員Michael Sobolik認為，如果中國控制台灣，影響將延伸到日本海上生命線、第一島鏈戰略平衡..."
    },
    {
     "text": "Jennifer Kavanagh, director of military analysis at Defense Priorities, argued that the US should explicitly rule out sending troops to defend Taiwan and redeploy US forces in Okinawa and Luzon.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一名作者、華府智庫Defense Priorities軍事分析主任Jennifer Kavanagh則主張...因此華府應明確排除出兵保台，並重新調整沖繩與呂宋等最靠近台灣的美軍部署。"
    },
    {
     "text": "根據彭博2026年的模型估算，如果中國封鎖台灣，美國經濟可能萎縮約3%。",
     "state": "original",
     "quote": "Sobolik引用彭博2026年的模型估算，如果中國封鎖台灣，美國經濟可能萎縮約3%。"
    },
    {
     "text": "Kavanagh believes that Japan, not Taiwan itself, is the real key to the balance of power in Asia.",
     "state": "translated",
     "quote": "她認為，亞洲權力平衡真正的關鍵是日本。日本的地理位置、工業能力與經濟規模，使中國如果無法把日本納入自己的直接勢力範圍，就很難真正取得區域霸權。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國外交政策協會",
    "哈德遜研究所",
    "Defense Priorities",
    "胡佛研究所",
    "彭博",
    "紐約時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:42:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172220",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331104-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362397,
   "anchor": "n3362397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362397",
   "title": "How narrow is the gap between Chiang Wan-an and Shen Po-yang? She warns of 2 crises for the KMT: the reason it lost Huang Shan-shan’s 340,000 votes is “this person”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The latest TVBS poll shows the gap between Chiang Wan-an and Shen Po-yang in the 2026 Taipei mayoral race narrowing to 8%. Taipei City Councilor Qin Huizhu said many of Huang Shan-shan’s votes had shifted to Shen Po-yang, warning that Chiang Wan-an’s camp must guard against the trend toward a pan-green and pan-white alliance and the risk of losing votes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Among voters who previously supported Huang Shan-shan, 53% switched to Shen Po-yang, while only 39% supported Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "上次投給時任台北市長候選人黃珊珊的選民，僅39%支持蔣萬安、另有53%轉投沈伯洋"
    },
    {
     "text": "Huang Shan-shan supporters’ intentions shifted from 63.3% for Chiang and 27.3% for Shen in early August to 39% versus 53% in this poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃珊珊的選票從8月初的超過63.3%投蔣、27.3%投沈，到此次變為39%比53%"
    },
    {
     "text": "The TVBS poll was conducted from October 3 to 7, 2026, with 1,120 valid responses.",
     "state": "translated",
     "quote": "上述調查是TVBS民意調查中心2026年10月3日、5日至7日晚間18:30至22:00所進行調查...最後成功訪問有效樣本1,120位"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "TVBS民調中心",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:37:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172222",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331105-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362399,
   "anchor": "n3362399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362399",
   "title": "Graphic》Taiwan elementary school classes once had as many as 52 students! Now the average is only 23? Click to see how crowded your class was",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ministry of Education statistics show that the average size of Taiwan’s elementary school classes fell sharply from 52 students in 1966 to 22.65 in 2025, a decline of more than half. The article offers a historical data lookup to show how classroom crowding differed across generations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the 1966 school year, Taiwan’s elementary schools averaged 52 students per class.",
     "state": "translated",
     "quote": "1966學年度台灣國小平均每班多達52人"
    },
    {
     "text": "In the 2025 school year, Taiwan’s elementary schools averaged 22.65 students per class.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2025學年度，已降至22.65人"
    },
    {
     "text": "Over nearly 60 years, the average number of students per elementary school class in Taiwan fell by about 29, a decline of more than half.",
     "state": "translated",
     "quote": "相當於近60年間平均每班減少約29人，降幅超過一半"
    },
    {
     "text": "In the 1986 school year, Taiwan’s elementary schools averaged 43.88 students per class.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了1986學年度則為43.88人"
    },
    {
     "text": "The average number of students per elementary school class rebounded to 23.18 in the 2023 school year.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023學年度曾回升至23.18人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172014",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331107-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362398,
   "anchor": "n3362398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362398",
   "title": "Why are towels handed out after a funeral? Can you take one home? It’s not just for wiping away tears—the touching meaning dates back to ancient times",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A funeral services team explains the history and folk significance of towels given as return gifts at memorial services. The custom originated in agricultural society as a way to care for guests and has since become a gesture of thanks to relatives and friends for accompanying the deceased. The article says the towel symbolizes washing away grief and letting go, while the accompanying mugwort sachet conveys a wish for safety. It urges people to set aside superstitious concerns and accept the kindness graciously.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The custom of giving towels as return gifts originated in early agricultural society, when tissues were not widely available. Bereaved families provided towels so guests who had traveled long distances and arrived sweaty and tearful could wipe their faces and tidy their appearance.",
     "state": "translated",
     "quote": "答禮毛巾的習俗可以追溯到早年的農業社會。當時物資不如現在充裕，面紙和隨身衛生紙都還不普及...喪家在現場遞上一條乾淨的毛巾，原意是體貼遠道而來的賓客，讓大家能擦去汗水和淚水、整理儀容"
    },
    {
     "text": "Today, the main purpose of giving towels at memorial services is to thank relatives and friends for being there to accompany the deceased on their final journey, rather than to provide something for practical cleaning.",
     "state": "translated",
     "quote": "雖然現代人出門隨身帶著面紙，但喪家在儀式結束後致贈毛巾的習慣仍被保留，用來感謝親友前來陪伴亡者走完最後一程。"
    },
    {
     "text": "Folk psychology holds that wiping one’s face with a return-gift towel represents “letting go,” symbolizing the end of the ceremony and the need to put grief aside and return to daily life.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一方面，在民俗心理學上，擦拭的動作也代表「斷念」。透過擦淨臉龐的過程，提醒自己儀式已經圓滿結束，該把悲傷的心情收起來，回到原本的日常生活"
    },
    {
     "text": "Return-gift towels are usually paired with a mugwort sachet or a purification talisman. These express the bereaved family’s gratitude and the wish that guests “get home safely,” making them a kind gesture of goodwill.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在告別式的答禮毛巾，外包裝上常會附上一小包艾草包或淨符。禮儀團隊說明，這代表喪家向每位前來致意的賓客表達誠摯謝意，也寄託「保佑你平安回家」的祝福，在人情上屬於良善的「結緣」"
    },
    {
     "text": "Experts suggest that anyone uneasy about using a return-gift towel can wash and dry it thoroughly before using it as a cleaning cloth. If you have no such concerns, it can be used directly as a daily face towel, as it is usually made of pure cotton.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果心裡還是有些顧慮，專家建議，帶回家後可以先用一般洗衣精徹底清洗，再拿到太陽下曝曬，之後當作家裡的抹布或清潔用毛巾使用。若本身沒有特別的禁忌，現在不少答禮毛巾採用品質不錯的純棉材質，直接拆封當作日常的洗臉巾"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172150",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331106-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362400,
   "anchor": "n3362400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362400",
   "title": "Race for council seats in Wugu, Taishan and Linkou heats up! 3 newcomers from the blue and green camps vie for 2 seats; locals tip one as a likely winner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In 2026, the number of council seats in New Taipei City’s Wugu, Taishan and Linkou electoral district will increase to 5. Incumbents have an advantage, while the remaining seats are being contested by three newcomers: Zheng Cheng-hong, Tsai Pei-cheng and Tai Ling-yu. Local figures see Zheng as a strong contender, citing his education and industry experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of council seats to be elected in New Taipei City’s Second Electoral District (Wugu, Taishan and Linkou) has increased from 4 to 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市第二選區因為人口增加，應選議員席次由4席新增為5席"
    },
    {
     "text": "KMT legislator Hung Meng-kai campaigned for Zheng Cheng-hong and promised to provide central-government-level services if he is elected.",
     "state": "translated",
     "quote": "立委洪孟楷站台時盛讚鄭丞宏深耕基層，承諾鄭丞宏若當選，自己將在立院提供中央級的服務"
    },
    {
     "text": "Zheng Cheng-hong graduated from California State University, Los Angeles, where he majored in financial management.",
     "state": "translated",
     "quote": "鄭丞宏雖然同樣是政二代，但其有美國加州州立大學洛杉磯分校（CSULA），財務管理背景"
    },
    {
     "text": "Zheng Cheng-hong serves as chairman of the Taiwan Electric Vehicle Development Association and as an adviser to the New Taipei City government.",
     "state": "translated",
     "quote": "以及台灣電能車輛發展協會理事長、新北市政顧問等產業與市府經驗"
    },
    {
     "text": "Former DPP councilor Lai Chiu-mei is having her daughter, Tai Ling-yu, run for council in her place.",
     "state": "translated",
     "quote": "上屆落選頭民進黨前議員賴秋媚，也將由女兒戴翎育代母出征"
    },
    {
     "text": "Incumbent KMT councilor Sung Ming-tsung is not seeking reelection, and his daughter, Tsai Pei-cheng, is running to succeed him.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨現任議員宋明宗不爭取連任，由女兒蔡佩呈接棒參選"
    },
    {
     "text": "The electoral prospects of independent Chang Chao-lung are uncertain because of his involvement in a vote-buying case.",
     "state": "translated",
     "quote": "無黨籍的張昭隆涉及賄選案選情前景不明"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:27:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362401,
   "anchor": "n3362401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362401",
   "title": "1200 yuan goes to the treasury! Highway 1 traffic violation catches “many drivers by surprise when the ticket arrives”; penalty criteria revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A driver’s 1200-yuan fine for parking too long at a national highway service area has drawn attention online. The Directorate General of Highways said parking at service areas is limited to 4 hours to improve turnover. Violators face fines of 600 to 1200 yuan, and fatigued drivers are advised to use the free driver rest areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vehicles may park at national highway service areas for up to 4 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "國道服務區及休息站停車位限停4小時"
    },
    {
     "text": "Parking illegally for more than 4 hours can incur a fine of 600 to 1200 New Taiwan dollars.",
     "state": "translated",
     "quote": "依法可處新臺幣 600 元以上、1200 元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "Some large national highway service areas have free driver rest areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分大型國道服務區均設有「駕駛人休息室」，提供駕駛人登記申請免費使用"
    },
    {
     "text": "Smart parking management systems are in place at Shiding, Guansi and Yangmei.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前石碇、關西、楊梅、清水、南投、古坑及東山等多處區站，都設有智慧停車管理系統"
    },
    {
     "text": "The Zhongli service area has a license plate recognition system at its entrances and exits.",
     "state": "translated",
     "quote": "中壢服務區則有出入場車牌辨識系統"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:26:24+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172182",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331109-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362402,
   "anchor": "n3362402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362402",
   "title": "台塑化 shares surge! Local brokerage says buy, sets target price at 150 yuan; how much further upside is there?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑化 is benefiting from high refining margins and the impact of Middle East hostilities on refined-product supplies, fueling strong earnings this quarter. A local brokerage upgraded its rating to buy and raised its target price to 150 yuan, while increasing its EPS estimates for the next 2 years. The market is watching the spread in the fourth quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A local brokerage upgraded its investment rating on 台塑化 to “buy” and raised its target price to 150 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "本土投顧最新報告指出，台塑化受惠煉油利差維持高檔，加上第3季獲利表現亮眼，因此將投資評等調升至「買進」...將目標價上修至150元。"
    },
    {
     "text": "台塑化 posted third-quarter EPS of 2.76 yuan, bringing its cumulative EPS for the first 3 quarters to 7.08 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑化第3季自結歸屬母公司稅後淨利約262.89億元，EPS為2.76元；累計前三季歸屬母公司稅後淨利約674.74億元，EPS達7.08元"
    },
    {
     "text": "A local brokerage raised its EPS estimate for 台塑化 to 9.09 yuan for 2026 and 7.10 yuan for 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年預估值調高10%至9.09元，2027年則上修14.9%至7.10元"
    },
    {
     "text": "台塑化’s consolidated revenue in September rose 65.6% year over year to 86.928 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月合併營收達869.28億元，月增6.1%、年增65.6%"
    },
    {
     "text": "Foreign investors sold a net 9,080 lots of 台塑化 shares, while investment trusts bought about 15,000 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資賣超9,080張，投信則買超約1.5萬張，自營商買超86張"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑化",
    "台塑四寶",
    "南亞",
    "台塑",
    "台化",
    "友達"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:24:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172198",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362403,
   "anchor": "n3362403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362403",
   "title": "K-pop godfather Lee Soo-man is back! New girl group A2O LITE goes viral on debut; all 9 members’ identities and backgrounds revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lee Soo-man’s A2O Entertainment launched the 9-member multinational girl group A2O LITE in October 2026. The members’ average age is under 15. Their debut single, “NEON,” has sparked buzz, with Girls’ Generation’s Sunny involved in behind-the-scenes training, marking Lee’s return to the Korean idol market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A2O LITE, a 9-member multinational girl group launched by Lee Soo-man’s A2O Entertainment, held its debut stage on October 12, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "A2O LITE是韓國知名音樂製作人李秀滿旗下A2O Entertainment推出的9人跨國女子團體...A2O LITE於10月12日公開出道舞台"
    },
    {
     "text": "A2O LITE members have an average age of under 15. The youngest members, AYUNE, OA and AIJING, were born in 2013 and were only 13 at debut.",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齡更不到15歲，最年輕成員只有13歲...其中，AYUNE、OA及AIJING都出生於2013年，出道時年僅13歲"
    },
    {
     "text": "A2O LITE released its first digital single, “NEON,” on October 13, 2026. Its music video had already amassed nearly 4 million views soon after going online.",
     "state": "translated",
     "quote": "13日推出首支數位單曲〈NEON〉...根據10月14日上午的媒體報導，MV上線初期已累積接近400萬次觀看"
    },
    {
     "text": "Lee Soo-man left SM娛樂 in 2023 and was bound by a non-compete agreement until March 2026, after which he re-entered the Korean market.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年離開SM娛樂後，他受到為期3年的韓國國內競業禁止協議限制...隨著限制於2026年3月屆滿，他重新投入韓國市場"
    },
    {
     "text": "Girls’ Generation member Sunny, Lee Soo-man’s niece, joined A2O Entertainment to take part in newcomer training and training plans.",
     "state": "translated",
     "quote": "少女時代成員Sunny是李秀滿的姪女，離開SM娛樂後加入A2O Entertainment，參與新人培訓及訓練規劃"
    },
    {
     "text": "A2O LITE shares a fictional universe called “Soulite” with the 15-member boy group A2O SOUL.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩團合計24名新人，共享「Soulite」世界觀，展開全新偶像企劃"
    },
    {
     "text": "Veteran music producer Yoo Young-jin contributed to the music and performance production for A2O LITE and the boy group A2O SOUL.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾與李秀滿長期合作的資深音樂製作人劉英振，也參與A2O LITE及男團A2O SOUL的音樂與表演製作"
    }
   ],
   "companies": [
    "A2O Entertainment",
    "SM娛樂"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:18:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172212",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362404,
   "anchor": "n3362404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362404",
   "title": "Would waving a five-star flag in Taiwan bring a NT$50,000 fine？Online rumors of a major National Security Act amendment spread，FactCheck Center reveals the ultimate fate of a proposal by this DPP lawmaker",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan FactCheck Center clarified online claims that amendments to the National Security Act would impose a NT$50,000 fine，saying the claim refers to a draft proposed by DPP lawmaker Wang Ting-yu in 2020 that did not pass。Current laws contain no such penalty，and a similar proposal in 2017 was rejected by the Ministry of Justice as unconstitutional。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DPP lawmaker Wang Ting-yu proposed amendments to the National Security Act in 2020 that would impose fines of NT$10,000 to NT$50,000 on people who illegally waved five-star flags。",
     "state": "translated",
     "quote": "當時的草案版本指出，民眾不能在違反國家認同、配合統戰工作的前提下，在公共場所升降、懸掛、展示、手持、揮舞五星旗...否則將處以新臺幣1萬元以上、5萬元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "Wang Ting-yu’s proposed amendment to the National Security Act received its first reading on Oct. 6，2020，and was referred to the Internal Administration Committee for review。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據立法院議事公報網指出，該法案在2020年10月6日院會一讀，交付內政委員會審查。"
    },
    {
     "text": "After reviewing draft amendments to the National Security Act from March to April 2022，the Internal Administration Committee decided not to adopt Wang Ting-yu’s proposal。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月至4月，內政委員會排審國安法修法相關草案，經過委員會協商後，該提案最終不予採納。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:17:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172211",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331112-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362405,
   "anchor": "n3362405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362405",
   "title": "Free LINE stickers available for a limited time！Accusefive’s “Good Morning，Good Afternoon，Good Night” stickers are now available，with 6 sets expiring tomorrow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The LINE Sticker Shop has new releases this week，including stickers from FamilyMart and Accusefive，as well as Jifu Fund’s Fu the Chick。Users are also reminded that downloads for 7 sticker sets close on Oct. 15 and 16，so they should add the official accounts soon to claim them。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new free LINE sticker sets are available this week，including a FamilyMart and Accusefive collaboration，Jifu Fund’s Fu the Chick，and LINE TV’s dachshund French Fries。",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE貼圖小舖上架3組全新免費貼圖，全家便利商店找來樂團告五人拍成16張真人貼圖...基金理財平台基富通的吉祥物小富雞也推出8張日常貼圖，LINE TV則送出臘腸狗薯條"
    },
    {
     "text": "The download period for 7 free LINE sticker sets ends in 2 days or less，with 6 sets expiring on Oct. 15 and 1 on Oct. 16。",
     "state": "translated",
     "quote": "快沒了！這7款LINE免費貼圖下載期限只剩2天以內...多數只要將品牌的LINE官方帳號加入好友即可領取。不過醜白兔、ㄅㄅㄐ、小沃同學會×大頭兒等6組10月15日就停止下載，白蘿蔔小小胖職場篇也只到16日"
    },
    {
     "text": "FamilyMart’s “Five Meals a Day ft. Accusefive” stickers feature photos of real people and match the five-meals-a-day theme，with good-morning，good-afternoon and good-night greetings，as well as puns。",
     "state": "translated",
     "quote": "本週少見的真人照片貼圖，告五人三位團員各自拿著全家早餐、午後點心、深夜食堂等不同時段的商品入鏡，呼應「一日五食」主題。早安、午安、晚安三個時段的問候都收在裡面，另有借團名玩諧音的「五告天ㄋㄟ」。"
    },
    {
     "text": "AH × Ugly White Rabbit “Free Healing Mid-Autumn Festival Stickers” are valid for only 90 days from the download date，and can be used until mid-January next year at the latest。",
     "state": "translated",
     "quote": "效期只有90天，從下載當天起算最晚用到明年1月中旬，等不到下一個中秋，整組裡的月亮、月餅圖案等於派不上用場"
    },
    {
     "text": "LINE Premium × ㄅㄅㄐ stickers feature phonetic-symbol text and puns，making them suitable for use in work group chats。",
     "state": "translated",
     "quote": "注音文和諧音梗玩得最多，「給你ㄅ級分」「收下我ㄉ愛」「Ven顯兒童」之外，還有一張舉著文件寫「專業」、背景小字卻是「摸魚」，放進同事群組最對味。"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE",
    "全家便利商店",
    "基富通證券",
    "采定國際行銷股份有限公司",
    "小沃同學會",
    "LINE Premium",
    "LINE禮物",
    "LINE GO",
    "DIOR BEAUTY",
    "ATG Games",
    "文化部台語家庭",
    "tibit",
    "LINE TV",
    "LINE購物"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:14:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172202",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362406,
   "anchor": "n3362406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362406",
   "title": "Why do some people still struggle to keep high-paying jobs everyone envies？He only understood one thing after quitting without a new job at 42",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時報出版授權轉載文章探討高壓職場下的心理困境。作者於42歲辭去年薪百萬工作，受油漆工友人啟發踏上朝聖之路，學習放下恐懼與期待，重拾生命自主權。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Before quitting，while on an overseas assignment，the author sat dazed on a park bench on the day his grandmother died，feeling numb and suffocated。",
     "state": "translated",
     "quote": "某天傍晚，接到家人電話，說阿嬤走了。當時我正坐在公園的長椅上，沒有哭，沒有起身，只是發呆...我覺得生命像一隻慘白的骷髏爪，緊掐著我的咽喉，窒息感極重。"
    },
    {
     "text": "At 42，the author quit without another job lined up，gave up a job with an annual salary of over NT$1 million，and decided to walk the Camino de Santiago in Spain。",
     "state": "translated",
     "quote": "同年，我大膽選擇裸辭，拋棄一切，毫無退路。在四十二歲的年紀做出這個決定...管他去死，我要出去走走。"
    },
    {
     "text": "In his book，painter Huang Kuo-wei wrote about how he changed，quitting with an attitude of “to hell with it” and taking an unplanned trip around Europe。",
     "state": "translated",
     "quote": "朝聖之友口中的小黃，黃國瑋，在《冬日朝聖之路：說走就走，管他去死》中寫下這段改變...「管他去死。」他豁達地說。"
    },
    {
     "text": "The guiding principles of the pilgrimage include having no expectations，remembering it is not a competition，making no plans，and traveling light。",
     "state": "translated",
     "quote": "走在路上，不要期待，不是比賽，不要計劃。...越是輕裝上陣，你能走得越遠，人生也是如此。"
    }
   ],
   "companies": [
    "時報出版",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:12:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172193",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362407,
   "anchor": "n3362407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362407",
   "title": "At 65，should retirees join National Pension Insurance or Farmers’ Health Insurance？The Bureau of Labor Insurance calculates premiums and Old Farmers’ Allowance amounts，including the maximum benefit for those without jobs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bureau of Labor Insurance has outlined differences between Farmers’ Health Insurance and National Pension Insurance，as well as restrictions on claiming the Old Farmers’ Allowance，and reminds people to assess changing insurance status before age 65 to avoid gaps in coverage。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Farmers’ Health Insurance policyholders pay only 30% of the premiums，with the government subsidizing the remaining 70%。",
     "state": "translated",
     "quote": "農保：被保險人僅需負擔 30% 保費，其餘 70% 由政府高額補助"
    },
    {
     "text": "A National Pension Insurance policyholder in the general category pays about NT$1,329 in monthly premiums。",
     "state": "translated",
     "quote": "國保：一般身分被保險人每月自付保費約為 1,329 元"
    },
    {
     "text": "The full Old Farmers’ Allowance is NT$8,110 per person per month。",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每月全額為 8,110元"
    },
    {
     "text": "To receive the Old Farmers’ Allowance after having received Labor Insurance old-age benefits，a person must have joined Farmers’ Health Insurance by Nov. 12，ROC Year 87，and maintained continuous coverage。",
     "state": "translated",
     "quote": "若您是已領取過勞保老年給付的農民，必須在 民國 87 年 11 月 12 日前即已參加農保，且該農保效力一路持續至 65 歲未曾中斷"
    },
    {
     "text": "The additional amount for Category A National Pension Insurance old-age benefits was adjusted to NT$4,049 starting in January 113。",
     "state": "translated",
     "quote": "加計金額自 113 年 1 月起調整為 4,049 元"
    },
    {
     "text": "The total Farmers’ Health Insurance funeral allowance is NT$306,000。",
     "state": "translated",
     "quote": "喪葬津貼：被保險人死亡時，按其當月投保金額，給與喪葬津貼15個月，總計 306,000 元"
    },
    {
     "text": "The statute of limitations for claiming National Pension Insurance old-age benefits is 5 years。",
     "state": "translated",
     "quote": "超過 5 年申請： 請求權時效為 5 年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:11:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172207",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331115-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362408,
   "anchor": "n3362408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362408",
   "title": "Explainer》The Chinese military holds live-fire drills in 5 maritime areas。How far is the nearest area from Taiwan？Should flights and fishing boats avoid them？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China’s Maritime Safety Administration issued navigation warnings for five maritime areas，with restrictions in effect from Oct. 12 to 17。Defense Minister Wellington Koo assessed that the drills were artillery firing exercises，while the Maritime and Port Bureau estimated that the nearest area was about 150 nautical miles from Taiwan and said there would be no impact on Taiwanese vessels。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 8，2026，China’s Maritime Safety Administration issued navigation warnings for five maritime areas：the Bohai Sea，northern Yellow Sea，southern Yellow Sea，East China Sea，and South China Sea。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國海事局網站自2026年10月8日起，陸續公布渤海、黃海北部、黃海南部、東海與南海五個海域的航行警告"
    },
    {
     "text": "The restricted navigation periods for the five maritime areas fall between Oct. 12 and 17。",
     "state": "translated",
     "quote": "禁航期間落在10月12日至17日"
    },
    {
     "text": "The exercise area nearest to Taiwan’s main island is off Wenzhou，Zhejiang，an estimated 150 nautical miles away。",
     "state": "translated",
     "quote": "最近一區約150浬（約278公里，依本報估算）、在浙江溫州外海"
    },
    {
     "text": "The Maritime and Port Bureau assessed that the exercises would have no impact on vessels in waters around Taiwan。",
     "state": "translated",
     "quote": "航港局評估，對台灣周邊海域船舶尚無影響"
    },
    {
     "text": "Defense Minister Wellington Koo’s initial assessment was that these were firing exercises by coastal artillery and other units。",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長顧立雄則初步研判，這是沿海砲兵等部隊的射擊訓練"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172181",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331116-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362409,
   "anchor": "n3362409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362409",
   "title": "Major new Labor Ministry policy！“New labor pension rules take effect nationwide” Retirement benefit rules differ from before，with the impact explained",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Labor amended enforcement rules to allow workers covered solely by the old pension system to voluntarily contribute to retirement funds and establish individual accounts，while also allowing employers and workers to agree to settle old-system service years early。Statistics show tens of thousands of workers have made voluntary contributions or completed account settlements，and those who qualify can receive tax benefits。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "勞動部於115年7月15日修正發布《勞工退休金條例施行細則》，開放純舊制勞工自願提繳退休金。",
     "state": "original",
     "quote": "勞動部今年7月15日修正發布《勞工退休金條例施行細則》，開放約11.5萬名「純舊制」勞工自願提繳退休金"
    },
    {
     "text": "截至115年8月31日，全台約11.5萬名純舊制勞工中，已有超過3.7萬人向雇主表明自願提繳。",
     "state": "original",
     "quote": "截至115年8月31日，以推估全台約 11.5 萬名純舊制勞工計算，截至 8 月底已有超過 3 萬 7000 人向雇主表明自願提繳"
    },
    {
     "text": "For voluntary retirement contributions made by workers covered solely by the old system，eligible contribution amounts may be deducted from that year’s salary income when filing income taxes next year。",
     "state": "translated",
     "quote": "純舊制勞工自願提繳的退休金，符合規定的提繳金額可於明年申報綜合所得稅時，自當年度薪資所得中扣除"
    },
    {
     "text": "截至115年9月30日，已有200家事業單位與666名純舊制勞工完成合意結存，總金額接近21億元。",
     "state": "original",
     "quote": "截至115年9月30日，已有200家事業單位與666名純舊制勞工完成合意結存，總金額接近21億元"
    },
    {
     "text": "截至115年8月31日，已有7666名舊轉新勞工完成年資結清，合計金額約56億4900萬餘元。",
     "state": "original",
     "quote": "截至115年8月31日，已有7666名舊轉新勞工完成年資結清，合計金額約56億4900萬餘元"
    },
    {
     "text": "截至115年8月31日，已有2223家事業單位辦理註銷專戶並領回退休準備金餘款，總金額約41億6200萬餘元。",
     "state": "original",
     "quote": "截至115年8月31日，已有2223家事業單位辦理註銷專戶並領回餘款，總金額約41億6200萬餘元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:08:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172205",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362410,
   "anchor": "n3362410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362410",
   "title": "Explainer》Puma Shen’s father accused of making “red money” in mainland China！Taiwan Affairs Office imposes tough sanctions，with consequences revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 14，2026，the Taiwan Affairs Office sanctioned VWAY，banning it from trading with mainland China。The move followed revelations that after Shen Tucheng，Puma Shen’s father，was sanctioned over his company Zhaoyi，he continued doing business and making profits in mainland China through VWAY，which was deemed a company linked to Taiwan independence。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After revelations that Shen Tucheng had used his company 兆億有限公司 to do business and make profits in mainland China，he continued dealings there under the name of another company he owns，VWAY，to evade sanctions。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈土城為躲避制裁，以其名下另一家公司VWAY CO.,LTD. （簡稱VWAY）名義，與大陸一些企業進行貿易往來。"
    },
    {
     "text": "From June 2025 to March 2026，VWAY conducted 39 trade transactions with mainland China，totaling US$689，800。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月至2026年3月： 39筆，68.98萬美元"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Affairs Office said it would never allow companies linked to Taiwan independence hardliners to profit in mainland China，and decided to take necessary measures against VWAY，including banning transactions and cooperation。",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸方面絕不允許台獨頑固分子關聯企業在大陸牟利，決定對VWAY公司實施懲戒，採取禁止其與大陸組織、企業、個人進行任何交易合作等必要措施。"
    },
    {
     "text": "VWAY was established in 2005 and originally specialized in sourcing textiles such as fabrics and carpets from mainland China。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈土城於2005年成立VWAY公司，該公司原專門從事大陸布料、地毯等紡織品採購。"
    }
   ],
   "companies": [
    "兆億有限公司",
    "VWAY CO.,LTD.",
    "VWAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:04:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172204",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331118-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362411,
   "anchor": "n3362411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362411",
   "title": "New hope for low-dose oral medicines！三福生醫 secures global rights to 艾諾斯’s VELDONA®，targeting Sjögren’s syndrome and thrombocytopenia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三福生醫 announced today that it has signed a licensing agreement with 艾諾斯生技，obtaining global rights to low-dose oral interferon VELDONA® for Sjögren’s syndrome and thrombocytopenia，with the aim of accelerating drug development and providing patients with safe and effective treatment options。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三福生醫 has secured global development，manufacturing and commercialization rights from 艾諾斯生技 for low-dose oral interferon VELDONA® for 2 indications：Sjögren’s syndrome and thrombocytopenia。",
     "state": "translated",
     "quote": "由三福生醫取得其低劑量口服干擾素VELDONA®新藥產品之二項適應症：修格蘭氏症後群(Sjögren’s Syndrome, 又稱乾燥症)及血小板低下症(Thrombocytopenia)的全球開發、製造和商業化權利。"
    },
    {
     "text": "VELDONA® for the treatment of Sjögren’s syndrome has completed Phase II/III clinical trials in the United States。",
     "state": "translated",
     "quote": "VELDONA®用於治療乾燥症，已在美國完成第二/三期臨床試驗，累積相當規模的人體臨床研究資料"
    },
    {
     "text": "According to forecasts by Vantage Market Research，the global Sjögren’s syndrome market is projected to grow from its current US$3.2 billion to about US$6.1 billion。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據Vantage Market Research的市場預測...全球乾燥症的市場規模預估將從目前32億美元成長到約61億美元。"
    },
    {
     "text": "A Phase II clinical trial in Taiwan found that patients in the low-dose (500 IU) group showed an upward trend in average platelet counts，recovering to above normal levels。",
     "state": "translated",
     "quote": "在台灣進行的一項預防C型肝炎復發的隨機、雙盲、安慰劑對照第二期臨床試驗中，研究發現服用低劑量(500 IU)的組群患者，其平均血小板數量於24週治療期間呈現上升趨勢恢復到正常值以上"
    },
    {
     "text": "三福生醫 also retains the right of first negotiation for VELDONA®’s other 15 unlicensed indications。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，針對VELDONA®未授權之其他15個適應症，三福生醫亦保有優先議約權。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三福化工",
    "三福生醫",
    "艾諾斯生技",
    "艾諾斯"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:04:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172200",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331119-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362412,
   "anchor": "n3362412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362412",
   "title": "Puma Shen’s “Letter to Party Members” revealed！He opens up about his path to candidacy：I will give it my all and fight to the end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 民進黨台北市黨部 announced that it would send out a letter from Puma Shen to party members，and previewed a vote-allocation strategy for city council candidates to be announced at the end of October，with a joint campaign involving 26 candidates aiming to win the mayoral race and maximize council seats。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 民進黨台北市黨部 announced that it would mail this week “A Letter to Party Members” from mayoral candidate Puma Shen，sharing his journey as a candidate with tens of thousands of party members。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市黨部今（14）日宣布，本週將寄出市長參選人沈伯洋「給黨員的一封信」，向萬名黨員分享參選以來的心路歷程"
    },
    {
     "text": "In the letter，Puma Shen urged party members to keep canvassing if “洋流” was a powerful current，and to uphold the spirit of a positive campaign if it was a warm current。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋向黨員懇託兩項重要任務：第一，如果「洋流」是強大的海流，大家就要保持信心，持續幫忙拉票...第二，如果「洋流」是溫暖的海流，就要持續堅守正面選戰的精神"
    },
    {
     "text": "The 民進黨台北市黨部 previewed the return at the end of October of its “Council Candidate Sweep・Joint Vote Allocation” strategy，which has been absent for more than a decade。",
     "state": "translated",
     "quote": "市黨部也預告，10月底將發布睽違十多年的「議員全壘打・共同配票」策略"
    },
    {
     "text": "The strategy will combine forces with 26 nominated council candidates to campaign jointly, aiming to win the mayoral race and maximize council seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "結合26位提名的議員候選人聯合競選，力拚市長勝選、議會席次最大化"
    }
   ],
   "companies": [
    "民進黨台北市黨部"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:03:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172203",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331120-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362048,
   "anchor": "n3362048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362048",
   "title": "Taking your dog out on a scooter and letting it stand on the footboard could get you fined! The Ministry of Transportation reveals the correct way to carry pets: many owners overlook 1 thing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Transportation’s 168 Traffic Safety Portal published information on Dec. 23, 2025, clarifying how to carry pets legally on scooters. Many owners mistakenly think it is fine to let their dogs stand on the footboard, but this violates Article 88 of the Road Traffic Safety Regulations and could result in a fine of NT$300 to NT$600. The article details limits on cargo weight and dimensions, as well as the proper use of pet carriers, to ensure road safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Transportation’s 168 Traffic Safety Portal published a traffic safety quiz on Dec. 23, 2025, stating that letting a pet stand directly on a scooter’s foot mat is a violation.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部168交通安全入口網於2025年12月23日發布一則交通安全測驗...以及讓寵物直接站在腳踏墊上。"
    },
    {
     "text": "Drivers who carry passengers or items on a scooter without complying with regulations face a fine of NT$300 to NT$600.",
     "state": "translated",
     "quote": "處駕駛人新臺幣300元以上、600元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "Cargo on a standard heavy scooter must not exceed 80 kilograms, on a standard light scooter 50 kilograms, and on a small light scooter 20 kilograms.",
     "state": "translated",
     "quote": "一般重型機車載物不得超過80公斤、普通輕型機車不得超過50公斤、小型輕型機車不得超過20公斤"
    },
    {
     "text": "Cargo on a scooter must not extend more than 10 centimeters beyond the outer edge of the handlebars, and the portion extending beyond the rear of the vehicle must not exceed half a meter from the rear axle.",
     "state": "translated",
     "quote": "寬度不得超過把手外緣10公分...伸出車尾的部分，自後輪軸起不得超過半公尺"
    },
    {
     "text": "The Changhua County Police Department’s Traffic Police Corps replied to a member of the public in June 2021 that animals carried on scooters must also comply with relevant regulations.",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣警察局交通警察隊回覆指出...騎乘機車裝載動物也必須符合相關規範"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172020",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330225-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362049,
   "anchor": "n3362049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362049",
   "title": "Will the political current spill over to the deep-blue camp? Latest poll in Miaoli mayoral race shows Lin Yueqin has closed the gap to “single digits”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lin Yueqin, the DPP’s candidate for Miaoli mayor, released a new poll showing her support at 16.4%, narrowing the gap with her rival Yu Wenzhong to 9.2%. Lin credited the “political current” brought by Shen Boyang and announced that a campaign headquarters inauguration will be held on Oct. 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KMT candidate Yu Wenzhong has 25.6% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "余文忠支持度為25.6%"
    },
    {
     "text": "DPP candidate Lin Yueqin has 16.4% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "林月琴為16.4%"
    },
    {
     "text": "The gap in support between the blue and green camp candidates is 9.2 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方差距為9.2個百分點"
    },
    {
     "text": "42.0% of respondents have yet to express a preference.",
     "state": "translated",
     "quote": "另有42.0%民眾尚未表態"
    },
    {
     "text": "The survey completed 1,068 valid samples.",
     "state": "translated",
     "quote": "共完成1,068份有效樣本"
    },
    {
     "text": "The survey was conducted by 循證民調有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "委託循證民調有限公司進行的調查"
    },
    {
     "text": "Lin Yueqin will hold a joint campaign headquarters inauguration at 2 p.m. on Oct. 17.",
     "state": "translated",
     "quote": "本周六（17日）下午2時，她將與陳品安於苗栗玉清宮停車場舉行苗栗市聯合競選總部成立大會"
    }
   ],
   "companies": [
    "循證民調有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:57:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172195",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330229-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362050,
   "anchor": "n3362050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362050",
   "title": "Showcasing hands-on disaster response capabilities, New Taipei City’s alternative service team takes runner-up in the Ministry of the Interior’s alternative service verification outdoor training competition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A team of 10 alternative service conscripts from New Taipei City took runner-up in a disaster response competition held by the Ministry of the Interior, demonstrating a high level of professionalism. The achievement reflects the effectiveness of New Taipei City Government’s training to strengthen civil defense mobilization and urban resilience, helping improve emergency response capabilities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A team of 10 alternative service conscripts from New Taipei City competed in the Ministry of the Interior’s alternative service disaster response coordination training competition and took runner-up.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市日前調派10名替代役現役役男組隊...勇奪「全國亞軍」殊榮。"
    },
    {
     "text": "A total of 23 elite teams from counties and cities took part in the competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "在全國共23支縣市精銳隊伍中脫穎而出"
    },
    {
     "text": "The competition site simulated outdoor disaster scenarios to assess practical experience, teamwork and response judgment.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部替代役防救災協作訓練場地透過模擬戶外災害情境，全面考核參賽役男的實務經驗、團隊協作與應變判斷力。"
    },
    {
     "text": "New Taipei City Government held the “2026 Urban Resilience (All-Out Defense Mobilization) Exercise” from Aug. 11 to 13.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市政府前於8月11日至13日舉行「2026年城鎮韌性（全民防衛動員）演習」"
    },
    {
     "text": "The exercise brought together 462 active-duty and reserve alternative service personnel to take part in tabletop exercises and practical drills.",
     "state": "translated",
     "quote": "召集462名替代役現役及備役役男生力軍投入，全程採混合編組方式，深度參與兵棋推演與綜合實作"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:56:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172194",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330231-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362051,
   "anchor": "n3362051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362051",
   "title": "Is Cho Jung-tai playing a careful game by refusing to countersign? Shen Fu-hsiung deciphers his remark: the opposition will fall into a trap if it agrees to talk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legislative Speaker Han Kuo-yu criticized Premier Cho Jung-tai at the National Day celebration for refusing to countersign bills, and Cho responded that he was protecting constitutional order. Former legislator Shen Fu-hsiung interpreted the move as a political trap, warning that the opposition would be put on the defensive if it agreed to talk, and urging the KMT caucus to sharpen its arguments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Legislative Speaker Han Kuo-yu went off script in his speech at the 115年 National Day celebration, raising the controversy over Premier Cho Jung-tai’s refusal to countersign bills.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院長韓國瑜10日在國慶大會脫稿點名行政院長卓榮泰不副署法案的爭議。"
    },
    {
     "text": "Cho Jung-tai said his refusal to countersign was intended to protect constitutional order, adding that the Executive Yuan was willing to communicate if the Legislative Yuan acted in accordance with the spirit of the Constitution and within the law.",
     "state": "translated",
     "quote": "卓榮泰昨（13）日回應，為維護憲政秩序，不副署是被動且必要的做法...只要立法院基於憲法精神、合法合憲的法律與預算下，行政院願敞開大門與立院溝通。"
    },
    {
     "text": "Former legislator Shen Fu-hsiung said on the program “Shaokang War Room” that Cho Jung-tai’s condition would trap the opposition as soon as it agreed to talk.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈富雄在節目《少康戰情室》直言...一旦在野與之溝通，卓榮泰反成合法合憲的一方，「這還得了」"
    },
    {
     "text": "Shen Fu-hsiung urged the KMT legislative caucus to offer Han Kuo-yu more advice, saying he was concerned Han might soften his stance.",
     "state": "translated",
     "quote": "他呼籲國民黨立院黨團，多向韓國瑜獻策以為因應...現在就看韓國瑜能撐多久、國民黨立院黨團如何在這麼緊迫的時間內論述"
    },
    {
     "text": "At the National Day celebration, Han Kuo-yu warned that Taiwan’s democracy must never be seen by the world as “fake democracy, real autocracy.”",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國瑜說，台灣民主絕不能被世界認為是「假民主，真獨裁」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:54:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172191",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362052,
   "anchor": "n3362052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362052",
   "title": "NT$10,000 cash handout is coming! Could it be increased to NT$20,000? The Ministry of Finance responds, with the earliest deposit date revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to KMT lawmakers’ calls to increase the universal cash handout to NT$20,000, Finance Minister Chuang Tsui-yun said central government tax revenue growth was limited, with most of the increase going to local governments. She added that the NT$10,000 handout had been included in the overall budget in a bid to distribute it before the Lunar New Year, without increasing borrowing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KMT lawmaker Lin Te-fu relayed local grassroots concerns during questioning, saying the executive branch’s decision to tie the universal cash handout to review of the overall budget amounted to pressuring the Legislative Yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立委林德福今（14）日質詢時轉述地方基層的反映，認為這筆錢原本就是政府多收的稅，質疑行政部門為何要把普發現金與116年度中央政府總預算案綁在一起審查，形同對立法院施壓。"
    },
    {
     "text": "財政部次長阮清華表示普發2萬元需要4,700多億元，勢必得舉債支應。",
     "state": "original",
     "quote": "財政部次長阮清華先前曾表示，普發2萬元需要4,700多億元，勢必得舉債支應。"
    },
    {
     "text": "National tax revenue from January to September this year rose by NT$700 billion year on year, but central government revenue increased by only NT$250 billion, while local government revenue rose by NT$450 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "莊翠雲回應，今年1到9月全國稅收確實比去年同期增加7,000億元，但這筆錢不能全部算在中央帳上。其中中央只增加2,500億元，地方政府則增加4,500億元"
    },
    {
     "text": "Following revisions to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures, 95.5% of business tax revenue goes to local governments, leaving the central government with only NT$28 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "莊翠雲解釋，關鍵在於《財政收支劃分法》修正後，營業稅收入有95.5%要撥給地方政府。全國營業稅收入雖然達到6,000多億元，但中央到目前為止只收到280億元。"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Finance included the universal cash handout in the overall budget proposal to secure the Legislative Yuan’s swift approval and meet the goal of distributing it before the Lunar New Year.",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部是為了回應這份期待，推算立法院審議通過以及後續發放作業所需的時間，才把普發現金納入總預算案，爭取立法院盡快審查通過。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:54:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362053,
   "anchor": "n3362053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362053",
   "title": "Verbal clash over Shen Boyang’s absence! Wang Yi-chuan calls Hsu Chiao-hsin a “terrible convener”; Hsu fires back: “Oh, so fierce”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee held a special report meeting on the relocation of Songshan Airport on the 14th. KMT convener Hsu Chiao-hsin and DPP lawmaker Wang Yi-chuan had a heated exchange over Taipei mayoral candidate Shen Boyang’s absence, with Wang calling Hsu a terrible convener and Hsu mocking him as aggressive. The meeting then resumed normal questioning.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee held a meeting on the 14th, with a special report on the relocation of Songshan Airport on the agenda.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院外交國防委員會今（14）日由國民黨召委徐巧芯排定松山機場遷建專案報告"
    },
    {
     "text": "The meeting invited Defense Minister Koo Li-hsiung, Transportation Minister Chen Shih-kai and the Civil Aeronautics Administration to deliver reports.",
     "state": "translated",
     "quote": "邀請國防部長顧立雄、交通部長陳世凱及民用航空局報告「松山機場遷建與臺中機場擴建之全國機場軍民航功能重塑」"
    },
    {
     "text": "KMT convener Hsu Chiao-hsin and DPP lawmaker Wang Yi-chuan traded barbs over Shen Boyang’s absence.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過在會議進行前，徐巧芯跟民進黨立委王義川卻因爲台北市長參選人沈伯洋未到一事，兩人進行互嗆"
    },
    {
     "text": "Wang Yi-chuan criticized Hsu Chiao-hsin as the worst convener he had ever seen and questioned her impartiality.",
     "state": "translated",
     "quote": "王義川開噴「沒看過那麼爛的召委」...當召委一點都不公正，不會做又在講個案，笑死人沒看過這種召委"
    },
    {
     "text": "Responding to Wang Yi-chuan, Hsu Chiao-hsin said, “Oh, so fierce,” and urged him to calm down.",
     "state": "translated",
     "quote": "徐巧芯則回酸，「哎呦，好兇」...徐巧芯則不斷說「冷靜，冷靜，冷靜，哎呦好兇，心平氣和好不好」"
    },
    {
     "text": "After the verbal clash, KMT lawmaker Huang Jen took the floor for the first round of questioning.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方對嗆完後，徐巧芯就請登記第一位的國民黨立委黃仁上台質詢"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:48:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172186",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362054,
   "anchor": "n3362054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362054",
   "title": "On the path to net zero by 2050! 亞氫動力 joins forces with Bosch to advance hydrogen-powered vehicles and build a local hydrogen ecosystem",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞氫動力 and 台灣博世 signed an MOU, combining Bosch’s fuel cell technology with 亞氫動力’s integration capabilities to promote hydrogen applications in Taiwan’s commercial vehicles and industrial equipment and accelerate the net-zero transition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞氫動力股份有限公司 and 台灣博世 signed a memorandum of understanding to jointly promote hydrogen-powered mobility technology applications in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "亞氫動力股份有限公司宣布，與台灣博世（Bosch Taiwan）簽署合作備忘錄，共同在台推動氫能交通移動載具科技應用。"
    },
    {
     "text": "Bosch’s C190 fuel cell module uses advanced thermal management technology and a highly integrated control architecture, with a design focused on efficiency, durability and cold-start performance.",
     "state": "translated",
     "quote": "博世 C190 燃料電池模組採用先進熱管理技術與高度整合的控制架構，設計上著重效率、耐用性與冷啟動性能"
    },
    {
     "text": "The agreement was signed on behalf of the two parties by Yang Chien-hsin, general manager of the original automotive parts business at 台灣博世, and Hsiao Feng-hsiang, general manager of 亞氫動力.",
     "state": "translated",
     "quote": "簽約儀式由台灣博世原廠汽車零件業務部總經理楊建新與亞氫動力總經理蕭逢祥代表雙方簽署。"
    },
    {
     "text": "亞氫動力 has long invested in the development of fuel cell and hydrogen application technologies. Its products include stationary power generation systems, combined heat and power (CHP) equipment, and containerized integrated hydrogen production and power generation systems.",
     "state": "translated",
     "quote": "亞氫動力長期投入燃料電池與氫能應用技術開發，產品涵蓋定置型發電系統、熱電共生（CHP）設備及貨櫃式製氫發電整合系統"
    },
    {
     "text": "Under the memorandum of understanding, the two parties will work on system integration for commercial passenger and freight vehicles, heavy-duty transport vehicles, logistics delivery fleets and industrial mobile equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "依合作備忘錄內容，雙方將針對商用客貨車、重型運輸車輛、物流配送車隊及工業移動設備等領域，展開系統整合、場域驗證及商業模式評估"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞氫動力股份有限公司",
    "台灣博世",
    "聯華實業控股股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:48:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172185",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362055,
   "anchor": "n3362055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362055",
   "title": "The real gap between Su Chiao-hui and Lee Chuan? He flags “2 major data points” in the poll: a phenomenon among blue-camp supporters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A poll of the New Taipei mayoral race released by the Xinmin Association showed Su Chiao-hui leading Lee Chuan by 13.1 percentage points. KMT lawmaker Hung Meng-kai questioned whether the results were affected by pollster effects and a sample discrepancy, saying blue-camp supporters were experiencing a spiral of silence. The candidates responded separately, with Lee stressing the importance of public opinion and Su saying she would carefully consider all polls.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A New Taipei mayoral poll released by the Xinmin Association on the 13th showed Su Chiao-hui with 43.1% support and Lee Chuan with 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據信民協會13日發布的新北市長民調，支持度部分，蘇巧慧支持度為43.1%、李四川支持度30%"
    },
    {
     "text": "KMT lawmaker Hung Meng-kai questioned the poll results on the program “Shaokang War Room,” saying they could reflect pollster effects and a sample discrepancy.",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，國民黨新北立委洪孟楷《少康戰情室》節目中提出質疑，他表示，會有這樣的結果，主要是因為機構效應加上樣本落差所致"
    },
    {
     "text": "本次民調由台北市信民兩岸研究協會委託，戴立安負責問卷設計與分析，畢肯市場研究公司執行電訪。",
     "state": "original",
     "quote": "上述民調委託單位為台北市信民兩岸研究協會，並委由戴立安負責問卷設計與分析、畢肯市場研究公司執行電訪"
    },
    {
     "text": "While canvassing in Shulin, Lee Chuan stressed that public opinion matters more than polls and expressed confidence.",
     "state": "translated",
     "quote": "李四川13日到樹林掃街時強調，民意對比民調重要，他有感受到民心的沸騰，自己有信心"
    },
    {
     "text": "Hung Meng-kai said he believed blue-camp supporters were experiencing a “spiral of silence,” resulting in lower support for the blue camp in polls.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此他認為這就是「沉默螺旋」，藍營 （支持者）就是不想表態"
    },
    {
     "text": "調查時間為10月6日至10月8日，成功完訪1073人，抽樣誤差為±3.0%。",
     "state": "original",
     "quote": "從10月6日進行到10月8日，調查對象為設籍於新北市且年滿20歲之民眾，成功完訪1073人...合併樣本在信賴水準95%時的抽樣誤差最大值為±3.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民兩岸研究協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:43:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172183",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362056,
   "anchor": "n3362056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362056",
   "title": "Do you support a NT$20,000 cash handout? Online poll results are in! More than 57,000 people took part, with “the result overwhelmingly one-sided”; latest developments revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to the KMT’s proposal to distribute NT$20,000 to everyone, a 《Yahoo奇摩》 poll showed 61.1% support. The Executive Yuan opposes the plan, fearing it would require borrowing, while the KMT says it should be funded with excess tax revenue. The NT$10,000 payment could be deposited as early as the end of January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《Yahoo奇摩》網路投票中，贊成普發2萬元及2萬元以上的比例合計為61.1%。",
     "state": "original",
     "quote": "贊成普發2萬元及2萬元以上的合計61.1%"
    },
    {
     "text": "A bill proposed by the KMT caucus in the Legislative Yuan to distribute NT$20,000 to everyone could be sent directly to its second reading as early as October 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "相關草案最快可能在16日逕付二讀"
    },
    {
     "text": "If the statutory budget process for the Executive Yuan’s planned NT$10,000 cash payment is completed on schedule, the money could be deposited as early as January 26, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "首批款項1月26日入帳"
    },
    {
     "text": "Net tax revenue collected nationwide in the first 9 months of this year reached NT$3.5714 trillion, an increase of NT$700.4 billion from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前9月全國賦稅收入實徵淨額達3兆5714億元，較去年同期增加7004億元"
    },
    {
     "text": "The cash payment is expected to be distributed through 5 methods: registration for direct deposit, ATM cash withdrawal, pickup at post offices, direct deposit, and distribution based on compiled lists.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計採「登記入帳」、「ATM領現」、「郵局領現」、「直接入帳」及「造冊發放」5種方式"
    }
   ],
   "companies": [
    "Yahoo奇摩",
    "財政部",
    "國庫署"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:39:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362057,
   "anchor": "n3362057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362057",
   "title": "Limited-time buy one, get one free deals are here! CoCo/星巴克/85℃/麻古: October promotions at a glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Several chain bubble tea and coffee brands are offering promotions and new products in October. CoCo都可 is offering buy-one-get-one-free deals on tapioca pearl milk tea and Monday-to-Tuesday promotions on its coffee series; 星巴克 is offering a single price of NT$99 for Starbucks Refreshers, high-protein drinks, and a buy-one-get-one-free deal with a co-branded card; 85℃ is launching new products in its UBE Cloud series and giving away movie tickets; and 麻古茶坊 is bringing back its Kyoho grape series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Throughout October, CoCo都可 is offering buy-one-get-one-free deals at the same price every Monday and Tuesday on its barista Americano, fruit coffee Americano, and coconut latte series.",
     "state": "translated",
     "quote": "整個10月每週一、週二還有「咖啡醒腦日」，職人美式、果咖美式與生椰拿鐵系列皆享同價位買一送一"
    },
    {
     "text": "Starting October 8, 85℃ is launching its UBE Cloud series, including a large UBE Cloud milk green tea priced at NT$80.",
     "state": "translated",
     "quote": "85℃自8日起推出「UBE雲朵系列」。其中將紫山藥融合奶綠的「UBE雲朵奶綠」大杯冰、熱售價皆80元"
    }
   ],
   "companies": [
    "CoCo都可",
    "星巴克",
    "85℃",
    "麻古茶坊",
    "NOWnews今日新聞",
    "三立新聞網",
    "中國信託"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:35:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362058,
   "anchor": "n3362058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362058",
   "title": "How much do you need to spend for a better chance of winning a major unified-invoice prize? Statistics on July-August winners were “surprising”: purchase locations and items revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部公布115年7、8月期統一發票中獎清冊，共57張大獎。分析顯示近六成中獎來自餐飲消費，且逾九成中獎金額低於500元，中位數僅115元，打破高消費才易中獎的迷思。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 57 major-prize invoices were drawn in the July-August period of year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "3個獎項合計57張大獎發票"
    },
    {
     "text": "Food and beverages together accounted for 59.6% of winning invoices.",
     "state": "translated",
     "quote": "「食品」25張、「飲品」9張，加起來34張，占59.6%"
    },
    {
     "text": "The median purchase amount on the 57 major-prize invoices was NT$115.",
     "state": "translated",
     "quote": "全部57張的中位數只有115元"
    },
    {
     "text": "Convenience stores had the most winning invoices, with 18.",
     "state": "translated",
     "quote": "便利商店開出18張最多，占31.6%"
    },
    {
     "text": "Taipei City and New Taipei City together accounted for more than half of the winning invoices.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市開出19張、新北市11張，雙北合計超過一半"
    }
   ],
   "companies": [
    "財政部",
    "財政部賦稅署",
    "風傳媒",
    "全聯福利中心",
    "7-ELEVEN",
    "全家",
    "萊爾富",
    "美廉社",
    "樂家康",
    "好市多",
    "台灣中油",
    "Uber",
    "foodpanda",
    "OPENPOINT",
    "Google Play",
    "App Store",
    "微風南山",
    "LOEWE",
    "大和五金",
    "MUJI無印良品",
    "台中寬頻",
    "KEBUKE可不可熟成紅茶",
    "台北永和豆漿",
    "安慶藥局",
    "美德耐美食生活廣場",
    "麥當勞"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:33:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330224-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362060,
   "anchor": "n3362060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362060",
   "title": "58-year-old husband earns NT$8.5 million a year but gets just NT$30,000 a month in pocket money! He checked their savings before retirement and was stunned: Where did all the money from a lifetime of work go?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese media reported that a 58-year-old office worker, Masashi, discovered before retirement that his household had savings of only 12 million yen and still had a mortgage. After reviewing their expenses with his wife, he understood where the money had gone and made new financial plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58-year-old Masashi earns about 8.5 million yen a year and receives 30,000 yen a month in pocket money.",
     "state": "translated",
     "quote": "58歲的正志（化名）在製造業公司任職，年薪約850萬日圓...自己每月固定領取3萬日圓零用錢。"
    },
    {
     "text": "Masashi had thought his household had at least 20 million yen in savings, but when he checked, he found they had only about 12 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "正志原先估計，家庭存款至少有2000萬日圓，沒想到妻子給出的答案，卻只有約1200萬日圓"
    },
    {
     "text": "The household still has about 4.5 million yen left to pay on its mortgage.",
     "state": "translated",
     "quote": "更讓正志意外的是，夫妻居住的房子至今還有約450萬日圓房貸尚未繳清。"
    },
    {
     "text": "Statistics from Japan’s Ministry of Internal Affairs and Communications show that households of 2 or more people headed by someone aged 50 to 59 have average savings of 17.56 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "以戶長年齡50至59歲的兩人以上家庭來看，平均儲蓄金額為1756萬日圓"
    },
    {
     "text": "Among households headed by someone aged 50 to 59, 53.7% have debt.",
     "state": "translated",
     "quote": "而有負債的家庭比率達53.7%。"
    },
    {
     "text": "His wife, Hiromi, works part-time about 3 days a week.",
     "state": "translated",
     "quote": "56歲妻子裕美（化名）則每週兼職工作約3天。"
    },
    {
     "text": "The article cited was published by THE GOLD ONLINE on October 7, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本《THE GOLD ONLINE》2026年10月7日刊載的家庭財務案例"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE",
    "日本總務省統計局"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171942",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330227-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362059,
   "anchor": "n3362059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362059",
   "title": "不是香蕉芒果！台灣1水果被外國人買爆，「日本狂銷1.57萬噸、加拿大成長近409%」，明年還要賣去美國",
   "title_state": "original",
   "summary": "農業部宣布台灣鳳梨有望於明年出口美國，行政作業已完成，待美方通知。符合條件之金鑽及芒果鳳梨已獲輔導栽種，外銷市場持續擴大。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Agriculture said in a report to the Legislative Yuan that Taiwanese pineapples could enter the U.S. market next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "農業部14日前往立法院經濟委員會報告業務，報告書中提到，台灣鳳梨可望在明年開拓美國市場。"
    },
    {
     "text": "Agriculture Minister Chen Junne-ji expects to receive notification from the U.S. before February next year, in time for the peak pineapple season.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳駿季指出，台灣鳳梨的盛產期主要落在2月到5月，因此預期可以在明年2月前接獲美方通知，讓鳳梨在產季時順利出口。"
    },
    {
     "text": "輸往美國的鳳梨需為開英品系占5成以上，包含金鑽與芒果鳳梨。",
     "state": "original",
     "quote": "依照美國今年3月預告的草案內容，只要是開英品系占5成以上的鳳梨品種，就可以輸往美國，包括金鑽鳳梨和芒果鳳梨都在範圍內。"
    },
    {
     "text": "Taiwan exported 15,700 tons of pineapples to Japan this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年台灣鳳梨外銷日本的數量達1.57萬噸，日本仍是重要的出口市場。"
    },
    {
     "text": "Pineapple exports to Canada grew by nearly 409%.",
     "state": "translated",
     "quote": "在其他市場方面，輸往加拿大、韓國、澳洲的出口量分別成長近409%、171%、29%。"
    },
    {
     "text": "金鑽鳳梨產量占台灣全臺總產量9成以上。",
     "state": "original",
     "quote": "其中，金鑽鳳梨是台灣鳳梨的主要品種，產量占全台總產量9成以上。"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Agriculture has supported the cultivation of about 50 hectares of orchards supplying fruit for export to the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "農業部目前已輔導輸美供果園的栽種面積也約50公頃，品種同樣以金鑽鳳梨和芒果鳳梨為主。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172156",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330226-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362061,
   "anchor": "n3362061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362061",
   "title": "致茂 hit with NT$58.59 million in failed settlements! 金管會’s new rules take effect next year: Will even one default restrict trading?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "致茂 shares saw NT$58.59 million in failed settlements. 金管會 announced that new rules will take effect next year, requiring investors to prepay funds and securities for 10 days after a first default to strengthen risk controls.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shares of testing equipment maker 致茂 (2360) saw failed settlements totaling about NT$58.59 million, marking the 13th such case involving a listed company this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "測試設備廠致茂（2360）股票發生約5,859萬元鉅額違約交割，為今年上市公司第13起鉅額違約交割案件。"
    },
    {
     "text": "金管會 announced revisions to the failed-settlement management system, scheduled to take effect on April 1, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會宣布修正違約交割管理制度，預計2027年4月1日正式上路。"
    },
    {
     "text": "Under the new rules, after an investor’s first default is resolved, they must prepay the full amount of funds and securities for 10 consecutive trading days to resume trading.",
     "state": "translated",
     "quote": "投資人首次違約並完成結案後，恢復交易時就須連續10個交易日預收足額款券"
    },
    {
     "text": "The monitoring period for failed-settlement records will be extended from 1 year to 5 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "違約交割紀錄的追蹤列管期間將由1年延長至5年"
    },
    {
     "text": "From January to September this year, failed settlements on the centralized market accounted for about 1.8 per 100,000 of the market’s total trading value.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據金管會統計，今年1月至9月，集中市場違約交割金額占整體市場總成交金額的比例，約為10萬分之1.8"
    }
   ],
   "companies": [
    "致茂",
    "台灣證券交易所",
    "金管會",
    "證期局",
    "財政部"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:29:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330223-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362062,
   "anchor": "n3362062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362062",
   "title": "Hurry to claim the government’s small cash gift! “NT$500 per person” before October 18 if you meet just 1 condition; how and when to claim it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 台北市政府商業處 and 工務局水利處 have launched the “2026 Panda Hide-and-Seek” stamp-collection activity, combining resources from the Maokong shopping district and riverside areas. Participants are invited to visit 5 distinctive shops and complete the activity to redeem vouchers and souvenirs, promoting local spending and tourism.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The activity runs from September 19 to October 18, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間為2026年9月19日至10月18日"
    },
    {
     "text": "Collect stamps from 3 shops to redeem a NT$500 shopping-district voucher; 500 are available.",
     "state": "translated",
     "quote": "集滿3家店家：兌換500元商圈抵用券...限量500份，送完為止"
    },
    {
     "text": "The voucher can be used for NT$500 off a table’s bill of at least NT$1,000, with a limit of 1 voucher per table.",
     "state": "translated",
     "quote": "單桌消費滿1,000元即可折抵500元，每桌限用1張"
    },
    {
     "text": "Collect stamps from 5 shops to also redeem 1 set of panda-shaped commemorative socks; 300 sets are available.",
     "state": "translated",
     "quote": "集滿5家店家：再拿貓熊貓造型紀念襪...限量300組"
    },
    {
     "text": "A total of 96 shopping-district gifts have been set aside for an additional prize draw.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次活動共準備96份商圈好禮"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市政府商業處",
    "工務局水利處",
    "小日子咖啡",
    "貓空清泉廣場",
    "正大休閒茶園",
    "阿義師的大茶壺茶餐廳",
    "生活在他方夜貓店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:20:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172068",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330228-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362063,
   "anchor": "n3362063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362063",
   "title": "Where did the three thousand beauties of the imperial harem go after an ancient emperor died? Most faced 6 possible fates, one of them utterly inhumane",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article looks back at how the fates of women in the imperial harem changed after the deaths of emperors in ancient China. The cruel practice of burying living people with the dead, from the pre-Qin period through the Qin and Han dynasties, gradually gave way to women returning to their hometowns and remarrying in the Han dynasty, and entering convents in the Tang dynasty. In the Qing dynasty, Emperor Kangxi abolished the custom of burial and established a system of support, reflecting the increasing humanization of palace institutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The pre-Qin period had rituals involving the burial of living people, and archaeological discoveries confirm that women were among those sacrificed.",
     "state": "translated",
     "quote": "考古學者在楚莊王等先秦貴族墓葬坑中，皆曾陸續發現大量女性殉葬骸骨，證實早期活人隨葬確實存在。"
    },
    {
     "text": "After Qin Shi Huang died, Qin Er Shi, Hu Hai, entombed hundreds of palace maids and child servants alive in the mausoleum.",
     "state": "translated",
     "quote": "公元前210年秦始皇病逝，秦二世胡亥以「陪葬父皇」為由，將數以百計的後宮宮女及童僕集中處置並封入地宮"
    },
    {
     "text": "Before his death, Emperor Jing of Han allowed concubines who had borne no children to leave the palace and return home, and provided them with farmland and residences.",
     "state": "translated",
     "quote": "漢景帝臨終前便做出寬大安排，特別恩准未生育子女的妃嬪離開深宮回歸故里，官方並按例發放田地與宅邸"
    },
    {
     "text": "After Emperor Taizong of Tang died, during the Yonghui era of Emperor Gaozong’s reign, more than thirty former concubines without children were sent to Chang’an’s Ganye Temple to become nuns.",
     "state": "translated",
     "quote": "唐太宗駕崩後，高宗永徽年間便安排三十多位無子嗣的舊妃前往長安感業寺落髮為尼"
    },
    {
     "text": "Emperor Kangxi formally issued an edict ending the practices of human sacrifice and burial with the dead, replacing them with a system of allocated support.",
     "state": "translated",
     "quote": "康熙皇帝於在位期間正式頒布法令停止活人祭祀與隨葬陋習，全面改採配給供養制度"
    },
    {
     "text": "Bo Ji, mother of Emperor Wen of Han, became empress dowager after her son Liu Heng ascended the throne and enjoyed an honored life in her later years.",
     "state": "translated",
     "quote": "漢文帝之母薄姬早年在掖庭備受冷落，隨後因兒子劉恆順利登基而成為皇太后，安享尊榮晚年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172149",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362064,
   "anchor": "n3362064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362064",
   "title": "China says Taiwan’s increased defense budget will squeeze out spending on people’s livelihoods; Koo Li-hsiung: It is an effective deterrent and a way to maintain peace and stability across the Taiwan Strait",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Defense Minister Koo Li-hsiung responded in the Legislative Yuan to China’s criticism of Taiwan’s defense budget, stressing that strengthening self-defense capabilities is necessary to maintain peace across the Taiwan Strait. On the proposed relocation of Songshan Airport, he said alternatives serving its multiple functions must be carefully assessed to ensure defense and rescue capabilities are not diminished.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China criticized Taiwan’s increased defense budget, saying it would squeeze out spending on people’s livelihoods, and accused Taiwan of playing up the threat.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國卻反批台灣在渲染威脅，甚至稱台灣增加國防預算會排擠民生支出"
    },
    {
     "text": "The Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee invited Defense Minister Koo Li-hsiung to report on the relocation of Songshan Airport and expansion of Taichung Airport, as part of a nationwide restructuring of military and civilian airport functions.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院外交國防委員會今日邀請國防部長顧立雄、交通部長陳世凱及民用航空局報告「松山機場遷建與臺中機場擴建之全國機場軍民航功能重塑」"
    },
    {
     "text": "Songshan Airport handles domestic flights, air transport to outlying islands, medical evacuation missions, and serves as a base for the National Airborne Service Corps, while also undertaking military missions.",
     "state": "translated",
     "quote": "它擔負了國內的航運，特別是離島的空中運輸，也擔負了醫療後送的任務，也是重要救難的空勤總隊基地...不管平時或戰時都身兼著重要的軍事任務"
    },
    {
     "text": "Koo Li-hsiung cited an earlier Japanese poll showing that China was considered the greatest threat to world peace.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過先前日本民調卻顯示，中國就是世界和平最大威脅"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:13:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172171",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362065,
   "anchor": "n3362065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362065",
   "title": "Will promised pay adjustments for military, police and firefighters fall through? Latest “written report” on protections for military and public-sector employees revealed; he blasts the government: “Do you consider them second-class citizens?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院通過軍警待遇修正案，但行政院因聲請釋憲未編列預算，遭朝野要求半年內提出補救方案。行政院僅提交書面報告未提修正案，引發民眾黨強烈批評政府失信。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan passed amendments to the Military Personnel Benefits Act and the Police Personnel Act in their third reading in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院2025年三讀通過《軍人待遇條例》及《警察人員人事條例》修正案"
    },
    {
     "text": "The amendment to the Military Personnel Benefits Act adds a monthly NT$30,000 allowance for voluntary-service military personnel.",
     "state": "translated",
     "quote": "《軍人待遇條例》新增志願役加給每月3萬元"
    },
    {
     "text": "The amendment to the Police Personnel Act raises the maximum income replacement ratio for retired police officers, firefighters and other personnel to 80%.",
     "state": "translated",
     "quote": "《警察人員人事條例》則調整警察、消防、海巡、移民及空勤總隊人員退休所得替代率，最高可達80%"
    },
    {
     "text": "Premier Cho Jung-tai submitted a written report on “Specific Government Measures to Strengthen Protections for Military, Public-Service and Teaching Personnel” on September 24.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院9月24日函送「政府對強化軍公教保障之具體作為」書面報告"
    },
    {
     "text": "The Taiwan People's Party helped 2,000 retired police officers and firefighters file a class-action administrative lawsuit this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年協助2,000名退休警消提起團體行政訴訟"
    },
    {
     "text": "The pension fund raked in 340 billion, with returns surging to a record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "退撫基金狂賺3400億、收益率飆新高"
    },
    {
     "text": "Bonuses for military, public-service and teaching personnel have risen for the first time in 35 years; a seniority-based estimate puts the maximum at NT$15,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "軍公教「這獎金」35年來首調漲！年資試算最高領1.5萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:07:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172169",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362066,
   "anchor": "n3362066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362066",
   "title": "走出家庭接住求職徬徨！高分署表揚10位績優就業志工，用人生經驗照亮轉彎處",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Ministry of Labor’s Kaohsiung-Pingtung-Penghu-Taitung Branch honored 10 outstanding employment volunteers for drawing on their life experience to support job seekers. The event combined professional training with courses on self-care to strengthen the volunteers’ service skills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Labor’s Kaohsiung-Pingtung-Penghu-Taitung Branch held volunteer training and an awards ceremony from October 13 to 14, honoring 10 outstanding employment volunteers.",
     "state": "translated",
     "quote": "高分署於10月13日至14日舉辦志工訓練暨表揚活動，本次受表揚的10名志工"
    },
    {
     "text": "Among the 10 volunteers honored, 6 had received the Ministry of Health and Welfare’s Volunteer Service Excellence Gold or Silver Award, or its Gold Badge.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次受表揚的10名志工中，有6位曾獲衛福部志願服務績優金牌獎、銀牌獎或金質徽章"
    },
    {
     "text": "Chen Ying-yi, a volunteer at the Chaozhou Employment Service Center, has served for 13 years and once helped a single mother who was a new immigrant find a job.",
     "state": "translated",
     "quote": "在潮州就業中心服務長達13年的志工陳螢椸回憶...這位媽媽順利找到工作"
    },
    {
     "text": "Liu Bang-dong, deputy director of the Workforce Development Agency’s Kaohsiung-Pingtung-Penghu-Taitung Branch, said volunteers’ greetings and companionship can help job seekers regain confidence.",
     "state": "translated",
     "quote": "高分署副分署長劉邦棟指出...志工一句主動的問候、一個溫暖的陪伴，都可能讓原本徬徨無助的求職者重新找回信心"
    },
    {
     "text": "The volunteer training courses offered by the Workforce Development Agency’s Kaohsiung-Pingtung-Penghu-Taitung Branch covered labor laws, gender equality, circularity and advance medical care planning.",
     "state": "translated",
     "quote": "高分署此次安排涵蓋勞動法令、性別平等及循環再生等實務課程；同時將預立醫療與緩和醫療納入課程"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Labor’s Workforce Development Agency Kaohsiung-Pingtung-Penghu-Taitung Branch can be reached at (07) 821-0171 for employment services and vocational training consultations.",
     "state": "translated",
     "quote": "可電洽勞動部高分署專線電話（07）821-0171，將由專人提供協助"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:06:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172167",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362067,
   "anchor": "n3362067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362067",
   "title": "From emergency-care reform in Taiwan to global health equity: National Taiwan University Yunlin Hospital Director Ma Hui-ming receives Johns Hopkins Distinguished Alumni Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ma Hui-ming, superintendent of 台大醫院雲林分院, received 約翰霍普金斯大學’s 2026 Distinguished Alumni Award in recognition of his outstanding contributions over thirty years to reforming Taiwan’s emergency care system, innovating in rural healthcare and advancing international health cooperation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ma Hui-ming received 約翰霍普金斯大學’s 2026 Distinguished Alumni Award.",
     "state": "translated",
     "quote": "台大醫院雲林分院院長馬惠明教授榮獲美國約翰霍普金斯大學2026年「傑出校友獎」"
    },
    {
     "text": "Ma Hui-ming helped establish more than 10,000 public-access AEDs nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "促成全國設置超過10,000台公共場所AED"
    },
    {
     "text": "The survival rate for out-of-hospital cardiac arrest patients in Taiwan has risen nearly sevenfold.",
     "state": "translated",
     "quote": "促使到院前心跳停止患者存活率提高近七倍"
    },
    {
     "text": "Ma Hui-ming has trained more than 2,000 professional emergency medical responders.",
     "state": "translated",
     "quote": "協助培育超過2,000名專業人才"
    },
    {
     "text": "Ma Hui-ming previously served as chair of the Asian Association for Emergency Medical Services.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬惠明也曾擔任亞洲緊急醫療救護協會主席"
    },
    {
     "text": "Ma Hui-ming has worked on medical cooperation with Burkina Faso, Indonesia and Somaliland.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過與布吉納法索、印尼及索馬利蘭等地合作"
    }
   ],
   "companies": [
    "台大醫院雲林分院",
    "約翰霍普金斯大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:05:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172166",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362496,
   "anchor": "n3362496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362496",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To accommodate the construction of the Zaoqiao Interchange on National Freeway 1, 台灣自來水公司 will suspend water service in Pingxing and Zaoqiao villages in Zaoqiao Township, Miaoli County, on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T12:04:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T12:04:44"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141210&info=20039984",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362518,
   "anchor": "n3362518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362518",
   "title": "Water outage (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Due to equipment failure at the Zhongxing-Limin Road intersection, 台灣自來水公司 will suspend water service for emergency repairs on October 14, 2026, in Lijia Village, Beinan Township, Taitung County, and Kangle, Xinyuan and Fengtian neighborhoods in Taitung City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141200&info=20039983",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362522,
   "anchor": "n3362522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362522",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a burst pipe on Section 1 of Chulinhu Road, resulting in a water outage in Sanlun, Kanjiao and Xincuo villages in Mingjian Township, Nantou County. The disruption is scheduled from 08:44 to 15:00 on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T08:44:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T08:44:59"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141150&info=20039980",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362497,
   "anchor": "n3362497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362497",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in Renmei Village, Niaosong District, Kaohsiung City. The outage runs from 11:44 on October 14, 2026, until the scheduled end time of 16:00 on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:44:31",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:44:31"
    },
    {
     "text": "Scheduled end time: 2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141150&info=20039979",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362501,
   "anchor": "n3362501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362501",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To expand access to tap water, 台灣自來水公司 will carry out a water shutoff and pipe connection work on October 14, 2026, in the area around Lane 109, Chongde 1st Road, in Neicuo and Yuemei villages, Zhongli District, Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 109",
     "state": "translated",
     "quote": "109巷"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:20:50",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:20:50"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141140&info=20039976",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362499,
   "anchor": "n3362499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362499",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for parts of Lugu Township, Nantou County, due to emergency repairs to a burst pipe near Xingchan Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:34:33",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:34:33"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T18:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T18:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141140&info=20039978",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362498,
   "anchor": "n3362498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362498",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is coordinating with 國峻營造股份有限公司 on construction at a worksite in Banqiao District, New Taipei City, and will suspend water service in Guangfu and Pucianli villages on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 362, Section 2, Zhongshan Road, Banqiao",
     "state": "translated",
     "quote": "板橋中山路二段362號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:37:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:37:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "國峻營造股份有限公司",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141140&info=20039977",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362500,
   "anchor": "n3362500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362500",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Luzhou District, New Taipei City, due to emergency repairs to a burst pipe. Affected areas include Zhonghua, Zhonglu and Guanghua neighborhoods. The outage runs from 11:23 to 17:30 on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:23:27",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:23:27"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141130&info=20039975",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362505,
   "anchor": "n3362505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362505",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a leak on Lane 640, Linsen Road, in Dama Village, Guangfu Township, Hualien County, on October 14, 2026, resulting in a water outage in the area from 11 a.m. to 2 p.m.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 640, Linsen Road",
     "state": "translated",
     "quote": "林森路640巷"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:00:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:00:20"
    },
    {
     "text": "Scheduled end time: 2026-10-14T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141120&info=20039974",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362504,
   "anchor": "n3362504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362504",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Construction for a water outage in Beishizi has lowered water pressure in the Fengshou residential community, affecting parts of Dalin Township, Minxiong Township and Xikou Township in Chiayi County. 台灣自來水公司 issued the notice.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:10:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:10:20"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141120&info=20039973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362503,
   "anchor": "n3362503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362503",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in several villages in Gongguan Township, Miaoli County, on October 14, 2026, for emergency repairs to a pipeline on Provincial Highway 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Provincial Highway 6, 20K+800",
     "state": "translated",
     "quote": "台6線20K+800"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:12:33",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:12:33"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141120&info=20039971",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362502,
   "anchor": "n3362502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362502",
   "title": "Water Outage (Chiayi City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in Chiayi City due to emergency repairs to a leak at the entrance to Lane 608, Yijiao Street. The outage affects Houhu, Dingzhuang and Yijiao neighborhoods in the East District and runs from 11:14 to 15:00 on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Entrance to Lane 608, Yijiao Street",
     "state": "translated",
     "quote": "義教街608巷口"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T11:14:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T11:14:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141120&info=20039972",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362507,
   "anchor": "n3362507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362507",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Puli Township, Nantou County, due to emergency road leak repairs affecting Dongmen and Pipa neighborhoods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:51:19",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:51:19"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141100&info=20039966",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362506,
   "anchor": "n3362506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362506",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Pengcuo and Xin'er villages in Yanpu Township, Pingtung County, due to emergency repairs to a burst pipeline on Shirong Road. The outage runs from 10:54 a.m. to 5 p.m. on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:54:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:54:44"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141100&info=20039967",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362528,
   "anchor": "n3362528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362528",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve water quality and strengthen supply stability, 台灣自來水公司’s Yangmei Service Center, Second District, is conducting a pipeline network isolation survey in some villages in Hukou Township, Hsinchu County, resulting in a water outage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T07:54:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T07:54:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-15T05:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T05:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141050&info=20039964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362508,
   "anchor": "n3362508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362508",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve supply stability and ensure water quality, 台灣自來水公司 is replacing pipelines along residential streets in several neighborhoods of Magong City, Penghu County, resulting in a water outage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141050&info=20039963",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331266-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362511,
   "anchor": "n3362511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362511",
   "title": "Water outage (Hsinchu City, Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in parts of the East District of Hsinchu City and Baoshan Township, Hsinchu County, from 10:30 to 14:30 on October 14, 2026, for emergency repairs at No. 377, Gaofeng Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 377, Gaofeng Road",
     "state": "translated",
     "quote": "高峰路377號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:30:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:30:56"
    },
    {
     "text": "Scheduled end time: 2026-10-14T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141040&info=20039960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362510,
   "anchor": "n3362510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362510",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs after a pipeline was damaged during replacement work, resulting in a water outage in Yichang and Nanchang villages, Ji'an Township, Hualien County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:33:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:33:46"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141040&info=20039962",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362509,
   "anchor": "n3362509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362509",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Emergency repairs are being carried out for a road leak on Shenggong 1st Street in the South District of Tainan City, resulting in a partial water outage and reduced water pressure in the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/14 10:30-14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/14 10:30-14:00"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:34:01",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:34:01"
    },
    {
     "text": "Scheduled end time: 2026-10-14T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141040&info=20039961",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362513,
   "anchor": "n3362513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362513",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several neighborhoods in Dajia District, Taichung City, due to the installation of new water well electromechanical equipment. The disruption runs from October 14 to 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:22:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:22:13"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-15T10:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T10:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141030&info=20039959",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362512,
   "anchor": "n3362512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362512",
   "title": "Strong Wind Advisory for Land Areas (yellow alert) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Yunlin County, Hsinchu City, Hsinchu County, Chiayi County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出14日上午至15日晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、屏東縣、臺東縣及澎湖縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率，提醒民眾注意戶外安全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Average winds of scale 6 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "Gusts of scale 8 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:27:24+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610141027001&info=20039958",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362515,
   "anchor": "n3362515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362515",
   "title": "Water outage (Nantou County, Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 said an emergency repair of a burst pipe at No. 1210, Bagua Road, would interrupt water service in parts of Nantou County and Changhua County from 10:11 a.m. to 1 p.m. on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1210, Bagua Road",
     "state": "translated",
     "quote": "八卦路1210號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:11:27",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:11:27"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141020&info=20039956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331271-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362514,
   "anchor": "n3362514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362514",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for some neighborhoods in Qingshui District, Taichung City, due to emergency repairs to a burst pipe at No. 110, Zhongshan Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 110",
     "state": "translated",
     "quote": "110號"
    },
    {
     "text": "2026-10-14T10:18:54",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-14T10:18:54"
    },
    {
     "text": "2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141020&info=20039957",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362516,
   "anchor": "n3362516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362516",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several neighborhoods in Hualien City, Hualien County, as emergency repairs were needed for a leak at the intersection of Zhonghua Road and Zhongzheng Road. The outage was scheduled from 10:08 a.m. to 1 p.m. on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T10:08:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T10:08:59"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141010&info=20039955",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362517,
   "anchor": "n3362517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362517",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Dong Village in Nanzhuang Township, Miaoli County, due to pipeline repairs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T09:57:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T09:57:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610141000&info=20039954",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362521,
   "anchor": "n3362521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362521",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will interrupt water service in several villages in Minxiong Township, Chiayi County, on October 14, 2026, to conduct maintenance on the Minxiong office's district water network and investigate leaks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T09:04:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T09:04:10"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140910&info=20039943",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362520,
   "anchor": "n3362520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362520",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will interrupt water service in some neighborhoods in Bade District, Taoyuan City, on October 14, 2026, to improve water quality and supply stability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T09:07:23",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T09:07:23"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140910&info=20039941",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362519,
   "anchor": "n3362519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362519",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will conduct an inspection of water shutoff valves in Yanshou Village, Tucheng District, New Taipei City, from 9 a.m. to 1 p.m. on October 14, 2026, in coordination with construction of the MRT Wanda Line.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T09:07:31",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T09:07:31"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140910&info=20039942",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362540,
   "anchor": "n3362540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362540",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will interrupt water service in Yingxi Village, Xigang District, Tainan City, from October 13 to 14, 2026, to install a fire hydrant near a designated factory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T16:19:50",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T16:19:50"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T09:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140840&info=20039932",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362523,
   "anchor": "n3362523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362523",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several neighborhoods in Sanxia District, New Taipei City, due to emergency repairs to a leak on Lane 395, Section 2, Zhongzheng Road. The affected areas include Erjiu Village, Dapu Village and six other villages. The outage was scheduled from 08:32 to 17:00 on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T08:32:45",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T08:32:45"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T09:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140840&info=20039933",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362525,
   "anchor": "n3362525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362525",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be interrupted in Xingang Village, Yong'an District, Kaohsiung City, for emergency repairs to a leak in a 100mm PVCP pipe on Xinxing Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T08:23:55",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T08:23:55"
    },
    {
     "text": "Scheduled end time: 2026-10-14T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T09:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140830&info=20039931",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362524,
   "anchor": "n3362524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362524",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will interrupt water service in Sanhe Village and Rongquan Village, Wuri District, Taichung City, from 8:29 to 13:00 on October 14, 2026, to relocate pipelines on Chenggong West Road in coordination with 臺中市政府新工處.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T08:29:04",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T08:29:04"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "臺中市政府新工處"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T09:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140830&info=20039930",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362526,
   "anchor": "n3362526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362526",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Guanglin Village, Longshan Village and Longdu Village in Meinong District, Kaohsiung City, due to the connection of old and new pipes for a pipeline extension project. The outage was scheduled from October 14 to 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-14T08:19:14",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T08:19:14"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-15T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T09:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610140820&info=20039929",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363008,
   "anchor": "n3363008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363008",
   "title": "Broadcom CEO's One Remark Sparks Uproar! “AI Investors Are Like Gamblers” Stirs Debate as Bulls and Bears Clash",
   "title_state": "translated",
   "summary": "博通CEO陳福陽在新加坡會議稱AI投資人如賭徒，引發晶片股下跌與市場爭議。高盛認為需求強勁，Wolf Street質疑商業模式。台積電與ASML財報將成關鍵驗證。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcom CEO Hock Tan said at a conference hosted by DBS Bank in Singapore that AI investors were like casino gamblers.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳福陽在星展銀行(DBS)舉辦的「亞洲未來前瞻」會議上表示，AI投資人就像賭場賭徒。"
    },
    {
     "text": "Following Hock Tan's remarks, the iShares Semiconductor ETF (SOXX-US) fell 3% on Monday and another 0.2% on Tuesday.",
     "state": "translated",
     "quote": "iShares半導體ETF(SOXX-US)周一下跌3%，周二再跌0.2%。"
    },
    {
     "text": "高盛歐洲One Delta交易部主管Rich Privorotsky認為陳福陽的言論遭到嚴重斷章取義。",
     "state": "original",
     "quote": "高盛歐洲One Delta交易部主管Rich Privorotsky說：「陳福陽將AI投資人比喻為賭徒的言論，遭到嚴重斷章取義。"
    },
    {
     "text": "The Hong Kong Economic Times reported that Hock Tan was referring to investors who sell stocks based on short-term data, saying they were like casino gamblers.",
     "state": "translated",
     "quote": "例如《香港經濟日報》報導指出，陳福陽所指的是，投資人若根據短期數據賣出股票，例如上周引發市場波動的OpenAI年化營收數據，就像賭場賭徒。"
    },
    {
     "text": "Wolf Richter, author of Wolf Street, said returns on AI investments remain unclear and that the biggest constraint is the source of funding.",
     "state": "translated",
     "quote": "他進一步指出，AI投資的報酬率尚未明朗，而「如何為這一切提供資金，是最大的限制因素」。"
    },
    {
     "text": "Semiconductor equipment maker ASML (ASML-US) will report earnings on Wednesday, while TSMC (TSM-US) will release results on Thursday.",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備製造商艾司摩爾(ASML-US)將於周三公布財報，晶圓代工龍頭廠台積電(TSM-US)也將於周四公布業績"
    }
   ],
   "companies": [
    "博通(Broadcom)",
    "星展銀行(DBS)",
    "英特爾(INTC)",
    "高盛",
    "艾司摩爾(ASML)",
    "台積電(TSM)"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629854",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363009,
   "anchor": "n3363009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363009",
   "title": "Drivers Beware! Fake FarEasTone Toll Collection Emails Demanding Parking Fees Are Scams; Any License Plate Number Shows a NT$120 Debt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "遠通電收 warned that scammers are impersonating the company to send payment-demand emails and trick recipients into entering credit card information for fraudulent charges. The company stressed that it does not send payment demands by email and recommended signing up for automatic payments to reduce risk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遠通電收 is the ETC system operator under 遠東新 (1402-TW).",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東新(1402-TW)旗下ETC系統商遠通電收今(14)日表示"
    },
    {
     "text": "Scammers are impersonating 遠通電收 to send emails demanding parking fee payments.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期詐騙集團冒用「遠通電收」名義，大量寄送停車費催繳電子郵件"
    },
    {
     "text": "The fake website shows an outstanding fee of 120 or 40 yuan for any license plate number entered.",
     "state": "translated",
     "quote": "若點擊連結假的繳費網站，輸入任何車號都顯示欠費120或40元"
    },
    {
     "text": "遠通電收 does not send parking fee payment demands by email.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠通強調，不會透過電子郵件催繳停車費"
    },
    {
     "text": "Scam emails often use the subject line “Notice: Vehicle Parking Fee Payment Deduction Failed.”",
     "state": "translated",
     "quote": "近期詐騙郵件以「車輛停車費扣款未成功通知」等字樣為主旨"
    },
    {
     "text": "Scammers list 遠通電收's actual customer service phone number in emails to gain recipients' trust.",
     "state": "translated",
     "quote": "詐騙郵件中列出遠通電收真正的客服電話，藉此取得民眾信任"
    },
    {
     "text": "遠通 recommends that vehicle owners sign up for eTag automatic top-ups and eTag parking payment services.",
     "state": "translated",
     "quote": "建議車主申辦「eTag自動儲值」，並加辦「eTag停車扣繳」服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠東新",
    "遠通電收"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:39:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363010,
   "anchor": "n3363010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363010",
   "title": "第一金前3季大賺262億元年增逾2成創歷史新高 EPS達1.82元",
   "title_state": "original",
   "summary": "第一金控前三季稅後純益達262.25億元，年增20.9%創歷史新高。儘管9月單月受評價損益波動影響獲利回落，但核心子公司第一銀行與第一金證券獲利動能強勁，支撐集團整體營運體質健全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第一金控前三季累計稅後純益達262.25億元，年增20.9%",
     "state": "original",
     "quote": "累計前三季稅後純益仍高達262.25億元，較去年同期顯著成長20.9%"
    },
    {
     "text": "第一金控前三季每股稅後純益（EPS）為1.82元",
     "state": "original",
     "quote": "每股稅後純益（EPS）來到1.82元"
    },
    {
     "text": "第一銀行前三季稅後純益達232.23億元，年增13.0%",
     "state": "original",
     "quote": "累計前三季一銀稅後純益達232.23億元，年增13.0%"
    },
    {
     "text": "第一金證券's after-tax net profit in the first 3 quarters reached NT$2.005 billion, up 165.1% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季稅後純益更一舉突破20億元大關、達20.05億元，較去年同期大幅暴增165.1%"
    },
    {
     "text": "第一金人壽's cumulative after-tax net profit in the first 3 quarters reached NT$648 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季稅後純益累計仍達6.48億元"
    },
    {
     "text": "第一銀行9月逾期放款比率為0.16%，備抵呆帳覆蓋率為864.09%",
     "state": "original",
     "quote": "一銀9月逾期放款比率（逾放比）持平於0.16%的極低水準，備抵呆帳覆蓋率則拉升至864.09%"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一金控",
    "第一銀行",
    "第一金證券",
    "第一金人壽"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:37:44+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630088",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363011,
   "anchor": "n3363011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363011",
   "title": "〈Stocks in Focus〉Petrochemical Stocks Shine; 台塑 and 台化 Hit Limit Up, 南亞 Sets New Record High",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台股14日反攻站回4萬9千點，塑化族群受惠旺季與資金避險需求強勁，台塑、台化、南亞漲停，南亞創350.5元新高。法人指資金由AI股輪動至傳產，但提醒關注台積電法說會後資金流向及勿追高。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台股14日盤中一度站回4萬9千點大關，飆漲超過700點。",
     "state": "original",
     "quote": "盤中一度站回4萬9千點大關，飆漲超過700點。"
    },
    {
     "text": "南亞 hit its limit-up price of NT$350.5, a record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞更觸及漲停價350.5元創歷史新高"
    },
    {
     "text": "台塑, 台化 and 南亞 opened higher on the 14th, then quickly surged on increased volume to hit their limit-up prices.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括台塑(1301-TW)集團的台塑、台化(1326-TW)及南亞(1303-TW)延續昨(13)日強勢行情，開高後量增價揚，迅速亮燈衝上漲停板"
    },
    {
     "text": "台塑化 (6505-TW) rose more than 7.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "集團中的台塑化(6505-TW)也漲逾7.5％。"
    },
    {
     "text": "Second-tier petrochemical stocks, including 台達化, 華夏 and 台聚, surged by more than half a limit-up.",
     "state": "translated",
     "quote": "其他二線塑化股包括國喬及台聚(1312-TW)集團中的台達化(1309)、華夏(1305-TW)、台聚(1304-TW)飆漲超過半根漲停板"
    },
    {
     "text": "Stocks including 中石化, 台苯, 中華化 and 亞聚 rose 3-4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "中石化(1314-TW)、台苯(1310-TW)、中華化(1727-TW)、亞聚(1308-TW)漲幅也來到有3-4％。"
    },
    {
     "text": "台塑's financing balance has risen sharply recently。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期台塑的融資餘額大幅增加"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台塑",
    "台化",
    "南亞",
    "台塑化",
    "國喬",
    "台聚",
    "台達化",
    "華夏",
    "中石化",
    "台苯",
    "中華化",
    "亞聚"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:36:57+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624736",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332008-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363012,
   "anchor": "n3363012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363012",
   "title": "A disaster！Former 英特爾 executive takes another shot at HBM：the low-bit-density “hot sandwich”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former 英特爾 CEO 季辛格 criticized HBM for defects including low bit density，difficult heat dissipation and crowding out capacity for general-purpose DRAM，calling on the industry to develop alternatives over the long term。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Former 英特爾 CEO 季辛格 criticized HBM as “ugly and terrible” in a recent interview，saying it has serious architectural flaws。",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾前執行長季辛格最新專訪再轟高頻寬記憶體(HBM)，直稱其「醜陋、太差勁」，雖是現階段最佳方案，卻有嚴重架構缺陷。"
    },
    {
     "text": "HBM3/3E connects to computing chips through an ultra-wide bus with 1024 bits，while HBM4 increases that to 2048 bits。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過超寬匯流排連接運算晶片，HBM3/3E為1024位、HBM4升至2048位"
    },
    {
     "text": "According to an analysis by 韓國科學技術院，once HBM power consumption exceeds about 30 watts，heat generated by the physical layer itself becomes the primary source of thermal stress in the memory。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據韓國科學技術院分析，HBM功耗超過約30瓦後，物理層自身發熱即成記憶體熱應力主源"
    },
    {
     "text": "HBM has a complex manufacturing process，and producing the same capacity consumes about 三 times as many wafers as ordinary DRAM。",
     "state": "translated",
     "quote": "HBM製程複雜，生產同等容量約耗用普通DRAM三倍晶圓"
    },
    {
     "text": "台灣南亞科技 expects the DRAM supply shortage to possibly continue into early 2028。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣南亞科技預期DRAM供不應求可能延續至2028年初"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾",
    "韓國科學技術院",
    "台灣南亞科技",
    "SK海力士"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630042",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363013,
   "anchor": "n3363013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363013",
   "title": "特斯拉 robotaxis under review by US regulators over speeding in school zones；an estimated 1000 vehicles involved",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The US regulator NHTSA is assessing whether to investigate allegations that 特斯拉 robotaxis sped in school zones，involving about 1,000 vehicles。The case stems from a petition and supporting videos，with no injuries or fatalities reported。A decision on whether to launch a formal defect investigation is expected by Jan. 21，2027。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The US National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is assessing whether to launch a formal investigation into allegations that 特斯拉 robotaxis sped in school zones。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國國家公路交通安全管理局 (NHTSA) 正評估是否針對特斯拉 (Tesla) (TSLA-US) 無人計程車涉嫌在學校區域超速一事展開正式調查。"
    },
    {
     "text": "NHTSA estimates that the review may involve about 1,000 特斯拉 vehicles。",
     "state": "translated",
     "quote": "NHTSA估計，相關審查可能涉及約1,000輛車"
    },
    {
     "text": "NHTSA's Office of Defects Investigation received an investigation petition on Sept. 23 and opened case file number DP26010 on Oct. 9。",
     "state": "translated",
     "quote": "NHTSA缺陷調查辦公室 (ODI) 於9月23日收到調查請願，並在10月9日建立案件檔案，編號為DP26010。"
    },
    {
     "text": "The petitioner provided 3 social media videos as evidence，and regulator records list 4 related incidents。",
     "state": "translated",
     "quote": "請願人提供3段社群媒體影片作為佐證，監管機關的紀錄則列出4起相關事件。"
    },
    {
     "text": "Under US federal regulations，NHTSA must decide whether to grant or deny a petition within 120 days of receiving it，with a decision expected by around Jan. 21，2027，at the latest。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照美國聯邦法規49 CFR Part 552，NHTSA須在收到請願後120天內決定是否接受或駁回，因此預計最遲約於2027年1月21日作出決定。"
    },
    {
     "text": "特斯拉 launched commercial Cybercab service in Austin on Sept. 3，2026。The model features no steering wheel，brake pedals or side-view mirrors。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司之後進一步導入Cybercab，並於2026年9月3日在奧斯汀啟動商業服務。Cybercab採用無方向盤、無煞車踏板及無側後視鏡的設計"
    },
    {
     "text": "NHTSA previously asked 特斯拉 to provide sworn information explaining how the Cybercab，which has no steering wheel or pedals，complies with federal motor vehicle safety standards。The response deadline was Sept. 30。",
     "state": "translated",
     "quote": "NHTSA先前要求特斯拉提供宣誓資料，說明沒有方向盤及踏板的Cybercab如何符合聯邦汽車安全標準，相關答覆期限為9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "Alphabet",
    "Waymo"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630094",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363014,
   "anchor": "n3363014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3363014",
   "title": "微軟砸千億美元擴建資料中心！2032年算力容量拚增逾2倍",
   "title_state": "original",
   "summary": "微軟 filed regulatory documents announcing more than $1,300億 in new data center leases in a single quarter and plans to increase capacity to more than 38 gigawatts by 2032 to meet demand for AI and cloud computing。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "微軟 added more than $1,300億 in data center lease commitments in a single quarter。",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司單季新增逾1,300億美元資料中心租約承諾"
    },
    {
     "text": "微軟 plans to increase global data center capacity from about 12 gigawatts (GW) to more than 38 gigawatts by 2032。",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫在2032年前將全球資料中心容量從約12吉瓦（GW）提高至38吉瓦以上"
    },
    {
     "text": "At the end of the quarter ended June 30，微軟 had a total of $3,291億 in lease commitments not yet commenced。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至6月30日止的季度末，微軟尚未啟動的租約承諾總額達3,291億美元"
    },
    {
     "text": "微軟's capital expenditure reached $1,450億 in its most recent fiscal year。",
     "state": "translated",
     "quote": "微軟最近一個會計年度的資本支出達1,450億美元"
    },
    {
     "text": "微軟's lease commitments not yet commenced rose more than 67% from $1,966億 in the previous quarter。",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一季的1,966億美元增加逾67%"
    }
   ],
   "companies": [
    "微軟",
    "MSFT-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:10:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629926",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362325,
   "anchor": "n3362325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362325",
   "title": "SpaceXSI bundles Grok，Cursor and X Premium+ to capture the AI subscription market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SpaceXSI launched The X Subscription，combining Grok，Cursor and X Premium，with monthly plans starting at $30 to lower user costs and compete in the AI market。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SpaceXSI announced the launch of the integrated subscription service “The X Subscription” on Oct. 12。",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX旗下AI事業SpaceX Super Intelligence (SpaceXSI，原SpaceXAI) 10月12日宣布推出整合式訂閱服務「The X Subscription」"
    },
    {
     "text": "The X Subscription's Premium plan costs $30 per month and combines SuperGrok，Cursor Pro and X Premium+ features。",
     "state": "translated",
     "quote": "Premium每月30美元，是這次整合方案的主要級距，整合原本分別訂閱的SuperGrok、Cursor Pro與X Premium+功能。"
    },
    {
     "text": "SpaceX acquired Cursor developer Anysphere in an all-stock deal valued at $60 billion。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《路透社》2026年6月16日報導，SpaceX以600億美元全股票交易收購Cursor開發商Anysphere"
    },
    {
     "text": "OpenAI notified SpaceX that it was terminating its contract to supply OpenAI models to Cursor，effective Nov. 12。",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI於8月28日表示，已通知SpaceX將終止向Cursor供應OpenAI模型的合約，並提出11月12日作為終止日期。"
    },
    {
     "text": "The X Subscription Ultra plan costs $200 per month and includes 50 times the shared AI usage allowance of the Plus plan。",
     "state": "translated",
     "quote": "Ultra每月200美元...Premium、Super及Ultra的共享AI使用額度，分別相當於Plus的4倍、15倍及50倍。"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "SpaceX Super Intelligence",
    "SpaceXSI",
    "SpaceXAI",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Cursor",
    "Anysphere",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:00:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630075",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331068-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362326,
   "anchor": "n3362326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362326",
   "title": "2026 is the “year of inference”！超微's 蘇姿丰：CPU demand to grow 50% annually；EPYC to generate $1000億 in annual sales",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超微 CEO 蘇姿丰 declared 2026 the “year of inference” at the OCP Summit，forecasting 50% annual growth in the CPU market driven by demand for AI agents and targeting $1000億 in EPYC business。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超微 estimates that the CPU total addressable market could exceed $2000億 by 2030，with a compound annual growth rate of about 50% over the next 4 to 5 years。",
     "state": "translated",
     "quote": "預估至2030年CPU潛在市場規模有望突破2000億美元，未來4至5年的年複合成長率(CAGR)約50%"
    },
    {
     "text": "超微 aims to capture more than 50% of the market，and its EPYC processor line could become a business worth more than $1000億 by 2030。",
     "state": "translated",
     "quote": "在這個市場上，超微目標是拿下超過50%的市場份額，一旦實現這個目標，意味著光是EPYC系列處理器到2030年就可能成為一個超過1000億美元的業務"
    },
    {
     "text": "超微's EPYC server processors captured a record 46.2% share by revenue in the first quarter of this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據Mercury Research數據，超微今年首季EPYC伺服器處理器按營收計算已經創下46.2%的歷史最高份額"
    },
    {
     "text": "超微's first Helios next-generation AI accelerator systems were delivered to customers including OpenAI，Meta，微軟，甲骨文 and Anthropic。",
     "state": "translated",
     "quote": "首批系統交付OpenAI、Meta、微軟、甲骨文與Anthropic等重量級客戶"
    },
    {
     "text": "The Helion Agentic AI rack system features more than 32000 Zen 6 cores，40% more cores than competing racks。",
     "state": "translated",
     "quote": "搭載逾32000個Zen 6核心，核心數較競品機架多出40%，擁有業界最高運算密度"
    }
   ],
   "companies": [
    "超微",
    "OpenAI",
    "Meta",
    "微軟",
    "甲骨文",
    "Anthropic",
    "Mercury Research"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629893",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331065-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362327,
   "anchor": "n3362327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362327",
   "title": "Will spending hundreds of billions of dollars pay off？祖克柏 admits he is unsure about his AI bet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Meta CEO 祖克柏 admitted that the company had committed hundreds of billions of dollars to AI infrastructure before its AI products had proved successful。Despite warnings from its CFO about the risks，it is still launching new models and the Muse assistant to challenge market leaders。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "祖克柏 said Meta had committed about $1,000億 or $2,000億 to building AI infrastructure。",
     "state": "translated",
     "quote": "「我們要開出一張大概……我也不知道，1,000 億或 2,000 億美元的支票。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta平台",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Alphabet"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:58:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331070-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362328,
   "anchor": "n3362328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362328",
   "title": "Iran refuses to let 川普 push oil prices down，steps up attacks on ships in the Strait of Hormuz and targets US midterm elections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Iranian officials confirmed that，to interfere in the US midterm elections and drive up oil prices，the Islamic Revolutionary Guard Corps has switched to using small reconnaissance boats to attack merchant ships in the Strait of Hormuz after its radar was damaged。Attacks have been frequent over the past 48 hours，and the situation is grave。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Two senior Iranian officials told Reuters that Iran is deploying a new tactic targeting ships transiting the Strait of Hormuz，seeking to drive up international oil prices and interfere in the upcoming US midterm elections。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩名伊朗高層官員向路透社透露，伊朗正部署全新戰術，將矛頭對準航經荷姆茲海峽的船隻，意圖推升國際油價並干預即將到來的美國期中選舉。"
    },
    {
     "text": "Since the US and Israel launched airstrikes on Iran on Feb. 28，the authorities in Tehran have continued to try to control the Strait of Hormuz。",
     "state": "translated",
     "quote": "自美以兩國於2月28日對伊朗發動空襲以來，德黑蘭當局便持續試圖掌控荷姆茲海峽。"
    },
    {
     "text": "Analysis of data from maritime security sources，along with incidents reported to the UK Maritime Trade Operations office (UKMTO)，shows that at least five incidents involving oil tankers and other merchant ships have occurred around the Strait of Hormuz in the past 48 hours。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據海事安全消息來源的數據分析，以及通報英國海軍所屬英國海上貿易行動辦公室（UKMTO）的事件，過去48小時，荷姆茲海峽周邊至少發生五起涉及油輪與其他商船的事件"
    },
    {
     "text": "With most of Iran's radar facilities destroyed by US forces，the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has turned to using small，unarmed reconnaissance boats (dhows) to identify targets at close range。",
     "state": "translated",
     "quote": "由於伊朗多數雷達設施已遭美軍摧毀，伊朗革命衛隊（IRGC）轉而利用未配備武器的小型偵察船（dhow）近距離辨識目標，包括美軍艦艇。"
    },
    {
     "text": "The war and its monthly cost of $30億 have become major issues in the US midterm elections in November。",
     "state": "translated",
     "quote": "這場戰爭及其每月30億美元的開支，已成為美國11月期中選舉的重要議題。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:49:55+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331067-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362329,
   "anchor": "n3362329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362329",
   "title": "高盛 is bullish on US stocks but mentions the dot-com bubble “twice”！Stock supply could reach $2.3 trillion in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛 strategist Tony Pasquariello said US stocks have a bullish technical outlook in the short term，but warned of deteriorating market breadth and the risk of a surge in stock supply in 2027。The median S&P 500 constituent has fallen the most since the dot-com bubble，and net supply could reach $2.3 trillion in 2027，making the medium-term environment more complex。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The median S&P 500 constituent is now down 15% from its 52-week high，its worst performance since the dot-com bubble。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500成分股中位數目前較52週高點下跌15%，為網路泡沫以來最差表現"
    },
    {
     "text": "高盛 estimates that potential net US stock supply in 2027 could total about $2.3 trillion。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩者合計約2.3兆美元，可能使美股淨股票供給增量達到2000年以來最高水準"
    },
    {
     "text": "The large US technology stocks known as the “七巨頭” now account for about 22% of 高盛's prime brokerage client exposure，a record high。",
     "state": "translated",
     "quote": "俗稱「七巨頭」的美國大型科技股，已占其美股主要經紀商客戶曝險約22%，創下歷史新高"
    },
    {
     "text": "The University of Michigan consumer sentiment index recently came in at 46.3，the second-lowest reading since records began in 1952。",
     "state": "translated",
     "quote": "密西根大學消費者信心指數卻比2009年3月的水準更低，最新讀數為46.3，為1952年開始紀錄以來第二低"
    },
    {
     "text": "高盛 forecasts that US corporate earnings growth will reach 27% to 28% in the third quarter，possibly the peak of the current growth cycle。",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛預估，美股第三季企業獲利成長率將達27%至28%，可能是本輪成長周期的高點"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "摩根士丹利",
    "輝達(NVDA-US)",
    "Firmus"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:34:35+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630035",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331071-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362330,
   "anchor": "n3362330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362330",
   "title": "Even with strong iPhone sales，could 蘋果 still lose the AI race？Analysts point to threats from Muse and Grok",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Analyst Gene Munster warned that 蘋果 could lose out because its AI assistant is not competitive enough，with Meta Muse and Space Grokbot posing threats。Despite updates to Siri，a capability gap remains，though Dan Ives believes 蘋果's device base remains an advantage。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prominent investor Gene Munster believes Apple could lose the AI race because once users get used to Meta Muse or Space Grokbot, it will be difficult to switch to Siri.",
     "state": "translated",
     "quote": "知名投資人Gene Munster認為，蘋果公司(AAPL-US)即使能持續銷售數百萬支iPhone，仍可能在人工智慧(AI)競賽中落敗。如果使用者先習慣 Meta Platforms(META-US)推出的Muse，或Space(SPCX-US)旗下Grokbot，蘋果Siri就可能被排除在相關商業利益之外。"
    },
    {
     "text": "Doug Clinton, a partner at Deepwater Asset Management, said Apple faces an even greater risk: losing the growth potential Siri might otherwise have realized.",
     "state": "translated",
     "quote": "Deepwater Asset Management另一位管理合夥人Doug Clinton表示，更大的風險在於Siri原本可能實現的成長空間，而不是蘋果的裝置生態系。"
    },
    {
     "text": "Meta's AI agent Muse surpassed 2.5 million downloads in its first two weeks after launch.",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta上個月推出Muse，這是一款能夠開啟瀏覽器、填寫表單，並在應用程式關閉後仍持續執行工作的AI代理。Muse在推出後的前兩週，下載量就突破250萬次。"
    },
    {
     "text": "美國銀行證券 analyst Wamsi Mohan said Apple's Siri lacks the ability to perform tasks continuously in the background and broad support for third-party operations.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果上個月隨iOS 27推出重新打造的Siri AI，該系統以Google Gemini客製化模型為基礎。但Mohan指出，與Muse相比，Siri仍缺乏持續在背景執行任務的能力、廣泛的第三方操作支援，以及同等水準的支付機制。"
    },
    {
     "text": "Yorkville Ives analyst Dan Ives believes Apple could become a toll booth on the consumer AI superhighway, thanks to its more than 2.5 billion active devices.",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，Yorkville Ives分析師Dan Ives上週在一份研究報告中提出不同看法。他認為蘋果不需要擁有最強大的AI模型，因為其活躍裝置數量已超過25億台，足以讓蘋果成為「消費者AI高速公路上的收費站」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果公司",
    "AAPL-US",
    "Meta Platforms",
    "META-US",
    "Space",
    "SPCX-US",
    "Deepwater Asset Management",
    "美國銀行證券",
    "Yorkville Ives",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331069-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362331,
   "anchor": "n3362331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362331",
   "title": "China's September exports surge 36.3%, while imports grow 31%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's General Administration of Customs released September data showing exports surged 36.3% to $447.18 billion and imports grew 31%. Growth in the first three quarters was the fastest in nearly 5 years, and China maintained its position as the world's largest goods trader, providing support for growth in the fourth quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total exports in September were $447.18 billion, up 36.3% from a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月出口總額為4,471.8億美元，較一年前增長36.3%"
    },
    {
     "text": "Total imports in September were $313.65 billion, up 31%.",
     "state": "translated",
     "quote": "進口總額3,136.5億美元，成長31%"
    },
    {
     "text": "China's total exports from January to September this year were $3.3707 trillion, up 21.3% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1～9月，中國出口總額為3.3707兆美元，較去年同期增長21.3%"
    },
    {
     "text": "China's total imports from January to September this year were $2.4325 trillion, up 27.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "進口總額為2.4325兆美元，增加27.5%"
    },
    {
     "text": "The trade surplus from January to September this year was $938.11 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "貿易順差為9,381.1億美元"
    },
    {
     "text": "Foreign trade growth in the first three quarters was the fastest for the same period in nearly 5 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "前三季外貿增速是近5年同期最快"
    },
    {
     "text": "China continues to firmly hold its position as the world's largest goods trader.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國繼續穩居全球貨物貿易第一大國地位"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:06:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629597",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331066-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361988,
   "anchor": "n3361988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361988",
   "title": "統一超 rolls out multilingual self-checkout across its stores, creating the most extensive network of international-friendly shops.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一超 announced that 7-ELEVEN self-checkout will support 7 languages and introduced an ibon carton reservation service to improve the experience for international travelers and foreign workers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting today, 7-ELEVEN self-checkout service will support 7 languages at 40 stores across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "7-ELEVEN自助結帳服務即日起陸續於全台40家門市導入7大語系"
    },
    {
     "text": "The self-checkout interface supports 7 languages: Chinese, English, Japanese, Korean, Indonesian, Vietnamese and Malay.",
     "state": "translated",
     "quote": "提供中文、英文、日本、韓文、印尼文、越南文、馬來文等語言選擇"
    },
    {
     "text": "The multilingual self-checkout service is expected to expand to stores across Taiwan by the end of October.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計10月底擴大導入至全台門市"
    },
    {
     "text": "More than a million people use the foreign-language service options on ibon machines each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "ibon機台每年逾百萬人次使用「外語服務」選項"
    },
    {
     "text": "7-ELEVEN has teamed up with 南洋百貨INDEX to launch the new ibon carton reservation service.",
     "state": "translated",
     "quote": "7-ELEVEN領先同業、攜手南洋百貨INDEX推出全新「ibon紙箱預約服務」"
    },
    {
     "text": "統一超 currently employs more than 1,300 foreign students, foreign spouses and new immigrant staff.",
     "state": "translated",
     "quote": "統一超目前聘用外籍生、外籍配偶與新住民夥伴突破1,300人"
    },
    {
     "text": "統一超 now has 24 foreign-student model stores.",
     "state": "translated",
     "quote": "「外籍生示範店」已達24家"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一超",
    "7-ELEVEN",
    "南洋百貨INDEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:02:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630043",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361989,
   "anchor": "n3361989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361989",
   "title": "The global AI race is focused on real-world deployment! Yeh Chun-hsien unveils 4 measures to lower the barriers to corporate transformation and support overseas expansion.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經濟日報 held its 2026 Technology Forum on the 14th. National Development Council Minister Yeh Chun-hsien attended and outlined four major strategies to help Taiwanese businesses lower the barriers to AI transformation and expand into overseas markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "National Development Council Minister Yeh Chun-hsien was invited to attend and deliver remarks. He stressed that the government will continue to improve the domestic AI development environment across four areas: computing power, talent, applications and governance.",
     "state": "translated",
     "quote": "國發會主委葉俊顯特別應邀出席致詞，強調政府將持續透過算力、人才、應用及治理四大面向，完善國內 AI 發展環境"
    },
    {
     "text": "The telecommunications, manufacturing and service industries have begun integrating AI into processes such as network management, operations and customer service.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前電信、製造與服務業已陸續將 AI 導入網管、營運及客服等流程"
    },
    {
     "text": "The National Development Council will step up efforts to advance applications by strengthening field validation, building AI collaboration platforms and facilitating international matchmaking to accelerate the deployment of mature solutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "其次在應用推進上，加強場域驗證、建置 AI 協作平台並促進國際媒合，加速成熟解決方案落地"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟日報",
    "輝達",
    "微軟",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:57:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330199-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361990,
   "anchor": "n3361990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361990",
   "title": "Musk gives more than $276 million to Republicans! The biggest donor in the 2026 US midterm elections.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Since July, Musk has donated more than $276 million to groups aligned with the Republican Party, bringing his total federal political contributions to $366 million and making him the biggest donor in the 2026 midterm elections. His largest single donation, $158 million, went to the 參議院領導力基金會 to support key races in states including Texas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Musk has donated more than $276 million since July to groups supporting Republicans.",
     "state": "translated",
     "quote": "自7月以來，馬斯克向支持共和黨的團體新增捐款逾2.76億美元"
    },
    {
     "text": "Musk's publicly disclosed federal-level political contributions in the 2025-2026 election cycle totaled about $366 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "計入最新一輪捐款後，馬斯克在2025至2026年選舉周期內公開的聯邦層級政治獻金總額已達約3.66億美元"
    },
    {
     "text": "Musk's largest donation, $158 million, went to the 參議院領導力基金會.",
     "state": "translated",
     "quote": "這波捐款中，最大筆金額達1.58億美元，流向支持共和黨參議員候選人的主要政治行動委員會「參議院領導力基金會」"
    },
    {
     "text": "Musk's contributions in the 2025-2026 cycle have surpassed the amount he spent in the 2024 presidential election.",
     "state": "translated",
     "quote": "超越他在2024年美國總統大選期間投入的約2.9億美元"
    },
    {
     "text": "As of October 12, polls in the Texas attorney general race showed Talarico leading Paxton.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至10月12日，民調機構FiftyPlusOne的民調平均結果顯示，Talarico以48.4%的支持度領先Paxton的45.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBC",
    "紐約時報",
    "美國政治行動委員會",
    "參議院領導力基金會",
    "特斯拉",
    "X",
    "無聊公司",
    "SpaceX",
    "FiftyPlusOne"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:55:56+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630054",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330201-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361991,
   "anchor": "n3361991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361991",
   "title": "Kang-yung Tsai appears at Shen Boyang campaign event; Taiwan Affairs Office responds!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shen Boyang, the Democratic Progressive Party's candidate for Taipei mayor, held the opening event for his campaign headquarters, attended by Kang-yung Tsai. The Taiwan Affairs Office strongly criticized actions advocating 'Taiwan independence' and announced sanctions against Zhaoyi Company and VWAY, businesses linked to Shen Boyang's family, cutting off their commercial interests in mainland China.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shen Boyang, the Democratic Progressive Party's candidate for Taipei mayor, held the opening event for his campaign headquarters on the 4th on Beiping East Road.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長候選人沈伯洋4日在北平東路舉行競選總部成立大會"
    },
    {
     "text": "Well-known host Kang-yung Tsai appeared at the opening event for Shen Boyang's campaign headquarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "知名主持人蔡康永也被捕捉到現場"
    },
    {
     "text": "Tsai said he attended because he 'just wanted to see what it was like' and wanted to hear the views of different sides.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永表示，「就是來見識一下」，也想聽聽各方意見"
    },
    {
     "text": "Chen Binhua, spokesperson for the State Council's Taiwan Affairs Office, said on the 14th that he firmly opposed separatist activities in any form that advocate 'Taiwan independence.'",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸國務院台辦14日（周三）舉行例行記者會，發言人陳斌華表示...北京都堅決反對"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Affairs Office announced sanctions against 兆億有限公司, headed by Shen Boyang's father, Shen Tucheng.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月，國務院台辦宣布對沈伯洋之父沈土城擔任負責人的兆億有限公司實施懲戒"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Affairs Office decided to sanction VWAY, prohibiting it from engaging in any transactions or cooperation with mainland China.",
     "state": "translated",
     "quote": "決定對VWAY公司實施懲戒，採取禁止其與大陸組織、企業、個人進行任何交易、合作等必要措施"
    }
   ],
   "companies": [
    "兆億有限公司",
    "VWAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:52:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630055",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361992,
   "anchor": "n3361992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361992",
   "title": "Don't panic over the global bond sell-off! Private equity giant KKR: AI creates an opportunity to target high-quality Asian credit assets.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KKR said the global bond sell-off presents an opportunity to lock in high yields while managing risk. Driven by the Middle East conflict and central bank tightening, yields on Asian investment-grade bonds have risen to a more than 2-year high, averaging 5.8%. KKR sees this as an opportunity to improve portfolio quality and increase the margin of safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球私募股權巨頭KKR集團最新表示，全球債券市場的拋售為固定收益投資者提供一個難得的機會，既能鎖定堪比亞洲垃圾債的收益率，又能規避此類債券通常伴隨的信用風險。",
     "state": "original",
     "quote": "全球私募股權巨頭KKR集團最新表示，全球債券市場的拋售為固定收益投資者提供一個難得的機會，既能鎖定堪比亞洲垃圾債的收益率，又能規避此類債券通常伴隨的信用風險。"
    },
    {
     "text": "As of June this year, KKR managed $796 billion in assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年6月，KKR管理資產規模達7960億美元。"
    },
    {
     "text": "Dengzhao Pan, head of KKR's Asia liquid credit business, said: 'We see this as an opportunity to improve portfolio quality, not a reason to sit on the sidelines. Higher credit quality can give investors a greater margin of safety and reduce expected credit losses.'",
     "state": "translated",
     "quote": "KKR亞洲流動性信貸業務主管Dengzhao Pan說：「我們將此視為提升投資組合品質的契機，而非觀望理由，提高信用品質可為投資人提供更大的安全邊際，並降低預期信用損失。」"
    },
    {
     "text": "The Middle East conflict has pushed up oil prices, prompting central banks to tighten monetary policy. As a result, yields on investment-grade corporate bonds, including Asian government bonds, have risen to near their highest level in more than 2 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "受中東衝突推高油價，促使央行緊縮貨幣政策的影響，包括亞洲政府公債在內的投資級公司債殖利率已經上升至兩年多來高點附近"
    },
    {
     "text": "Data show that the average yield on Asian investment-grade dollar bonds is currently 5.8%, with longer-dated and subordinated bonds offering higher yields.",
     "state": "translated",
     "quote": "數據顯示，目前亞洲投資等級美元債券的平均殖利率為 5.8%，其中長天期債券和次級債券提供的殖利率更高。"
    }
   ],
   "companies": [
    "KKR集團",
    "KKR"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:50:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629897",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330203-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361993,
   "anchor": "n3361993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361993",
   "title": "技嘉 subsidiary 技鋼科技 enters Europe's sovereign AI market, partnering with Scaleway to deploy AMD AI and cloud platform.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "技嘉 subsidiary 技鋼科技 partnered with France's Scaleway to unveil an AI cloud platform based on AMD Instinct™ GPUs at the ai-PULSE event in Paris, aiming to strengthen Europe's sovereign AI infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "技鋼科技 announced a partnership with French cloud service provider Scaleway to jointly unveil an AI and cloud platform powered by AMD Instinct™ GPUs at the ai-PULSE event in Paris.",
     "state": "translated",
     "quote": "技嘉旗下技鋼今(14)日宣布與法國雲端服務商 Scaleway 合作，於巴黎 ai-PULSE 展會上共同發布採用 AMD Instinct™ GPU 的 AI 與雲端平台。"
    },
    {
     "text": "The multi-rack deployment is built around 技嘉's G4L3-ZX1-LAT4 DLC server, with each server equipped with 8 AMD Instinct™ MI355X GPUs and 2 AMD EPYC™ 9005 CPUs.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次多機櫃部署以技嘉 G4L3-ZX1-LAT4 DLC 伺服器為核心，每台伺服器配備 8 顆 AMD Instinct™ MI355X GPU 與 2 顆 AMD EPYC™ 9005 CPU"
    },
    {
     "text": "Scaleway has integrated a full ecosystem of partners covering computing, storage and cooling, bringing the AI platform to market through a multi-vendor collaboration model.",
     "state": "translated",
     "quote": "Scaleway 整合了涵蓋運算、儲存與冷卻的完整合作夥伴生態系，透過多廠商協作模式，將經過驗證、生產就緒的 AI 平台更快推向市場"
    },
    {
     "text": "技鋼 is responsible for GPU servers, rack configuration, power and networking; Bull handles cluster testing and deployment; VAST Data specializes in the data platform; and Motul provides liquid-cooling solutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "技鋼負責GPU 伺服器、機櫃配置、電源與網路，Bull應對叢集測試與部署，而VAST Data專司資料平台，Motul則切入液冷方案。"
    },
    {
     "text": "AMD Instinct™ MI355X GPUs enable customers to train, fine-tune and deploy large models on an open software stack while keeping data and workloads within the jurisdiction of the European Union.",
     "state": "translated",
     "quote": "AMD Instinct™ MI355X GPU 為 Scaleway 的 AI 雲端產品組合新增了一項加速器選項，讓客戶能夠在開放軟體堆疊上訓練、微調及部署大型模型，同時確保資料與工作負載留在歐盟司法管轄範圍內。"
    }
   ],
   "companies": [
    "技嘉",
    "技鋼科技",
    "Scaleway",
    "AMD",
    "Bull",
    "VAST Data",
    "Motul"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:46:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630034",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361994,
   "anchor": "n3361994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361994",
   "title": "Shen Boyang's father used a new company to profit from mainland China; Taiwan Affairs Office announces sanctions.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Affairs Office spokesperson Chen Binhua announced sanctions against Zhaoyi Company, controlled by Shen Boyang's father, Shen Tucheng, and VWAY, saying they sought to evade sanctions and profit from mainland China. He also strongly condemned Shen Boyang's hypocritical conduct.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China's State Council Taiwan Affairs Office held its regular press conference on the 14th, where spokesperson Chen Binhua announced sanctions against 兆億有限公司 and VWAY, companies headed by Shen Tu-cheng, father of Shen Bo-yang.",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸國務院台辦14日（周三）舉行例行記者會...決定對VWAY公司實施懲戒"
    },
    {
     "text": "To evade the sanctions, Shen Tu-cheng continued trade and business cooperation with mainland-related enterprises under the name of another company, VWAY, and profited from these activities.",
     "state": "translated",
     "quote": "經查，沈土城為躲避制裁，以另一家公司VWAY名義，繼續與大陸相關企業進行貿易往來與業務合作，從中謀取經濟利益。"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Affairs Office decided to take necessary measures against VWAY, including prohibiting it from conducting any transactions or cooperation with mainland organizations, enterprises or individuals.",
     "state": "translated",
     "quote": "決定對VWAY公司實施懲戒，採取禁止其與大陸組織、企業、個人進行任何交易、合作等必要措施。"
    },
    {
     "text": "In June 2025, the Taiwan Affairs Office announced sanctions against 兆億有限公司, headed by Shen Tu-cheng, father of Shen Bo-yang.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月，國務院台辦宣布對沈伯洋之父沈土城擔任負責人的兆億有限公司實施懲戒。"
    },
    {
     "text": "Chen Binhua criticized Shen Bo-yang for railing against China and obstructing cross-strait exchanges and cooperation while joining with relatives to find ways to make money from the mainland.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長候選人沈伯洋一邊鼓噪「反中抗中」，阻礙兩岸交流合作，一邊會同親屬想方設法從大陸賺錢"
    }
   ],
   "companies": [
    "兆億有限公司",
    "VWAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:38:44+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630050",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330205-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361995,
   "anchor": "n3361995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361995",
   "title": "Responding to the “Financial Giving Back” initiative, 南山人壽 innovates in microinsurance, using its core business to protect vulnerable groups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to the Financial Supervisory Commission's “Financial Giving Back” initiative, 南山人壽 has introduced group microinsurance for cancer and heat-related illnesses, extending coverage beyond death benefits to provide immediate support. It is also working with a climate think tank to study emerging risks and has donated more than NT$160 million to protect disadvantaged groups.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since launching its microinsurance program in 2014, 南山人壽 has donated more than NT$160 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "自2014年推動微型保險至今，累計捐款逾新臺幣 1.6 億元"
    },
    {
     "text": "This year, 南山人壽 launched the industry's first “Group Microinsurance for First-Time Cancer Diagnosis,” providing a fixed benefit of NT$50,000 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年推出業界首張「團體微型首次罹患癌症健康保險」，在弱勢族群確診罹癌時，每人定額給付新臺幣 5 萬元"
    },
    {
     "text": "In July, 南山人壽 launched the nation's first “Group Microinsurance for Hospitalization Due to Heat-Related Illness,” piloting it in Tainan City and providing a hospitalization benefit of NT$10,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月，南山人壽再推出全國首張「團體微型熱傷害住院關懷健康保險」，率先於臺南巿試辦...提供定額新臺幣 1 萬元給付"
    },
    {
     "text": "As of the end of June this year, 南山產物's micro fire insurance for incidental expenses had been offered in partnership with the governments of 11 counties and cities, with coverage for more than 210,000 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年6月底，已與 11 個縣市政府合作、累計承保逾21萬人"
    },
    {
     "text": "南山人壽 is planning to work with an external climate think tank to analyze the relationship between climate-related variables and claims data.",
     "state": "translated",
     "quote": "南山人壽近期也規劃與外部氣候智庫合作進行研究案...將氣候相關變數...與不同傷病、性別及年齡的理賠資料進行交叉分析"
    }
   ],
   "companies": [
    "南山人壽",
    "南山產物"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:22:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630031",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361996,
   "anchor": "n3361996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361996",
   "title": "「美債拋售遠未結束！」 橋水基金達利歐預警：供需失衡加劇債務螺旋",
   "title_state": "original",
   "summary": "橋水基金創辦人達利歐預警美國債券供給擴張將推升殖利率，導致惡性債務螺旋難以終結，建議投資人減持債券並轉向黃金，認為債券熊市仍長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "橋水基金創辦人達利歐預警美國已邁入債券供給擴張推升殖利率的新階段。",
     "state": "original",
     "quote": "美國已邁入債券供給擴張推升殖利率的新階段"
    },
    {
     "text": "Dalio believes the vicious debt spiral will be difficult to end unless high interest rates severely damage the real economy and financial markets.",
     "state": "translated",
     "quote": "除非高利率重創實體經濟與金融市場、促使資金供需重新平衡，否則這場惡性債務螺旋難以終結"
    },
    {
     "text": "The U.S. debt burden is now at its highest level since World War II, and about $10 trillion in debt is due to mature and be refinanced this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國當前債務負擔已來到二戰以來最高...今年美國約有10兆美元債務到期需展期"
    },
    {
     "text": "Dalio advised investors to reduce their bond holdings and turn to gold.",
     "state": "translated",
     "quote": "達利歐持續建議投資人減持債券、轉向黃金"
    },
    {
     "text": "The yield on 10-year U.S. Treasury bonds briefly neared 5.4% early this month, reaching a nearly 25-year high.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國10年期公債殖利率本月初一度逼近5.4%，改寫近25年高點"
    },
    {
     "text": "Japanese policymakers have an incentive to steer domestic investors toward reducing their $1.1 trillion holdings of U.S. Treasuries.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本決策者具備誘因，引導國內投資人削減1.1兆美元美債持倉"
    },
    {
     "text": "With energy prices and economic resilience in play, the Federal Reserve has kept interest rates high. An index tracking U.S. Treasuries has fallen about 2.4% so far this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "受能源價格與經濟韌性影響，聯準會(Fed)維持高利率，今年來追蹤美債的指數下跌約2.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "橋水基金",
    "貝萊德",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:20:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630030",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330207-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361997,
   "anchor": "n3361997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361997",
   "title": "China's CPI rose 0.9% in September, up 0.1 percentage point",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's CPI rose 0.9% year on year in September, while its PPI climbed 5.0%, with both increases widening. The main factors were the Middle East conflict, which pushed oil prices above $100 a barrel, and rising prices for AI-related goods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China's consumer price index (CPI) rose 0.9% year on year in September, an increase 0.1 percentage point wider than the previous month.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新數據顯示，中國9月消費者物價指數（CPI）年升0.9%，比上月擴大0.1個百分點"
    },
    {
     "text": "China's producer price index (PPI) climbed 5.0% in September, an increase 1.2 percentage points wider than the previous month.",
     "state": "translated",
     "quote": "生產者物價指數（PPI）攀升5.0%，比前月擴大1.2個百分點"
    },
    {
     "text": "A worsening conflict in the Middle East sent oil prices soaring above $100 a barrel, one of the main drivers of increases in the CPI and PPI.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國上月CPI與PPI同步上升，主因是中東衝突加劇導致油價飆升突破每桶 100 美元"
    },
    {
     "text": "Gasoline prices rose 16.6%, contributing about 0.47 percentage point to the CPI increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，汽油價格上漲16.6%，漲幅擴大7.3個百分點，影響CPI上漲約0.47個百分點"
    },
    {
     "text": "Food prices fell 1.7%, with pork and fresh vegetable prices declining 10.0% and 8.1%, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "食品價格下降1.7%，降幅比上月擴大0.3個百分點...食品中，豬肉和鮮菜價格分別下降10.0%和8.1%"
    },
    {
     "text": "Prices of gold jewelry rose 22.5%, contributing about 0.11 percentage point to the CPI increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，黃金飾品價格上漲22.5%，漲幅回落11.1個百分點，影響CPI上漲約0.11個百分點"
    },
    {
     "text": "Service prices rose 0.8%, with travel service prices up 2.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "服務價格上漲0.8%，漲幅與上月相同...服務中，出行服務價格上漲2.1%，漲幅擴大0.8個百分點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T11:14:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629596",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3361998,
   "anchor": "n3361998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3361998",
   "title": "ASE expands its PowerSiP™ platform with 3D system-in-package technology, cutting parasitic routing losses by more than 50%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控 announced the launch of its PowerSiP™ 3D SiP solution, which uses vertically integrated VRMs to reduce parasitic losses by more than 50% and meet the high power demands of AI systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ASE announced the launch of a 3D system-in-package solution for its PowerSiP™ platform.",
     "state": "translated",
     "quote": "封測廠日月光投控(3711-TW)今(14)日宣布 PowerSiP™ 平台推出 3D 系統級封裝（SiP）解決方案"
    },
    {
     "text": "The solution can reduce parasitic routing losses by more than 50%.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過將電壓調節功能更貼近處理器，可將寄生佈線損耗降低 50%以上"
    },
    {
     "text": "The power consumption of chips in today's high-performance AI systems has surpassed the kilowatt level.",
     "state": "translated",
     "quote": "現今高效能 AI 系統單晶片（SoC）功耗已突破千瓦等級"
    },
    {
     "text": "Peak current demand at sub-volt levels exceeds 1,000 amperes.",
     "state": "translated",
     "quote": "且在亞伏特（sub-volt）電壓下的峰值電流需求超過 1,000 安培"
    },
    {
     "text": "The PowerSiP™ toolkit includes high-aspect-ratio (4:1) copper-pillar integration technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "可降低封裝阻抗的高縱橫比 (4:1) 銅柱（copperpin）整合技術"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "日月光集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T11:08:53+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4330209-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362471,
   "anchor": "n3362471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362471",
   "title": "Hungarian parliament passes amendment removing former prime minister's anti-LGBTQ+ provisions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hungary's parliament voted 139 to 51 to amend the Child Protection Act, removing restrictions imposed on LGBTQ+ people in 2021 by the government of former Prime Minister Viktor Orbán. The move is seen as the first major measure since new Prime Minister Péter Magyar took office, aimed at bringing the law into line with EU rules and strengthening child protection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "139 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "139票"
    },
    {
     "text": "51 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "51票"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "16 years",
     "state": "translated",
     "quote": "16年"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T12:21:10+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831260",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362475,
   "anchor": "n3362475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362475",
   "title": "Shalun's transformation: From farm to ecological science park | Our Island",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南沙崙農場因開發沙崙生態科學園區引發生態爭議，南科管理局提出「生態零淨損」與AR³T架構調整規劃，並成立協作平台進行生態補償與棲地復育試驗；國土署審查後台南市府撤案，但開發程序持續進入二階環評。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The estimated wild population nationwide ranges from 300 to 500 individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "全台野外族群估計的數量介於300~500隻"
    },
    {
     "text": "161 bird species have been recorded here",
     "state": "translated",
     "quote": "這裡曾記錄到161種鳥類"
    },
    {
     "text": "including 37 protected bird species",
     "state": "translated",
     "quote": "以及37種保育類的鳥類"
    },
    {
     "text": "Things changed in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "在2025年改變了"
    },
    {
     "text": "Plans call for developing the 506.97-hectare Shalun Ecological Science Park in southern Shalun",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫在南沙崙開發506.97公頃的沙崙生態科學園區"
    },
    {
     "text": "The park is projected to generate annual output of 2.2 trillion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "預估年產值能達到2.2兆元"
    },
    {
     "text": "and provide 35,000 jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "提供3.5萬個工作機會"
    },
    {
     "text": "An 84-hectare health park is planned for northern Shalun",
     "state": "translated",
     "quote": "北沙崙規劃84公頃的健康園區"
    },
    {
     "text": "while a 531-hectare ecological science park is planned for southern Shalun",
     "state": "translated",
     "quote": "南沙崙則規劃有531公頃的生態科學園區"
    },
    {
     "text": "The total development area exceeds 600 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "開發總面積超過600公頃"
    },
    {
     "text": "Industrial land was reduced from 277.64 hectares to 248.77 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "產業用地從277.64公頃降為248.77公頃"
    },
    {
     "text": "while green space increased from 131.75 hectares to 178.79 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "綠地從131.75公頃增加為178.79公頃"
    },
    {
     "text": "accounting for 35.27% of the park",
     "state": "translated",
     "quote": "占園區的35.27%"
    },
    {
     "text": "Outside the development area, another 65.53 hectares of farmland must be provided",
     "state": "translated",
     "quote": "開發區域外還需要補足65.53公頃的農地"
    },
    {
     "text": "along with 97.1 hectares of woodland",
     "state": "translated",
     "quote": "97.1公頃的樹林"
    },
    {
     "text": "for a combined total of 162.63 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "加起來162.63公頃"
    },
    {
     "text": "Ecological compensation will be carried out across an area of about 427.36 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "面積約427.36公頃來進行生態補償"
    },
    {
     "text": "台積電 used 263 hectares of farmland to build its factory here",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電在這邊建廠使用了263公頃的農地"
    },
    {
     "text": "After applying the NNL calculation, the compensation required was surprisingly just 65 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "NNL換算以後竟然只要補償65公頃"
    },
    {
     "text": "南科管理局 is conducting a 2-hectare grass owl habitat restoration trial along the Erren River",
     "state": "translated",
     "quote": "南科管理局在二仁溪畔進行2公頃的草鴞棲地復育試驗"
    },
    {
     "text": "Work on the project will begin in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "從2026年1月起開始營造"
    },
    {
     "text": "畜產試驗所 has 80 hectares of pastureland",
     "state": "translated",
     "quote": "畜產試驗所有80公頃的牧草區"
    },
    {
     "text": "since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "從2010年開始"
    },
    {
     "text": "台南市野生動物保育學會 is conducting a 1.6-hectare trial",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市野生動物保育學會正在進行1.6公頃的試驗"
    },
    {
     "text": "台南市野生動物保育學會 has been surveying grass owls at the livestock research station since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市野生動物保育學會從2023年起進行畜試所內的草鴞調查"
    },
    {
     "text": "It can accommodate only 1 to 2 breeding pairs of grass owls each year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年只能容納1至2對草鴞繁殖"
    },
    {
     "text": "Although the habitat has been fragmented from a contiguous area of more than 500 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "雖然從完整的500多公頃分散"
    },
    {
     "text": "A nest can contain 4 to 7 eggs",
     "state": "translated",
     "quote": "一窩可以產下4到7顆蛋"
    },
    {
     "text": "Of this, 427 hectares in northern Shalun still have no specific development plan",
     "state": "translated",
     "quote": "其中北沙崙427公頃土地尚無具體開發計畫"
    },
    {
     "text": "On April 7, 2026, 國土署 held a review meeting on changes to the national land function zoning",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月7日，國土署進行國土功能分區變更審查會議"
    },
    {
     "text": "A first-stage environmental impact assessment review was held at 環境部 on May 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月27日在環境部進行一階環評審查"
    }
   ],
   "companies": [
    "台糖",
    "南科管理局",
    "林保署",
    "水利署",
    "六河分署",
    "畜產試驗所",
    "台南市野生動物保育學會",
    "中華鳥會",
    "台南鳥會",
    "高雄鳥會",
    "大地心環境關懷協會",
    "看守台灣協會",
    "中華民國生態專業技術服務商業同業公會",
    "台灣濕地保護聯盟",
    "台南社大",
    "濕盟",
    "荒野台南分會",
    "行政院",
    "國土署",
    "環境部",
    "台南市政府",
    "農業部",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T12:02:17+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830838",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362474,
   "anchor": "n3362474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362474",
   "title": "Pope Leo XIV diagnosed with lung adenocarcinoma; surgery removes lower lobe of right lung",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pope Leo XIV was found to have a lung mass during a routine health check and was admitted to hospital for surgery on the 13th. The medical team successfully removed his right lower lung lobe in a procedure lasting about 90 minutes. He was diagnosed with lung adenocarcinoma, with no complications, and is expected to need 1 week to recover.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "71-year-old Catholic Pope Leo XIV",
     "state": "translated",
     "quote": "71歲的天主教教宗良十四世"
    },
    {
     "text": "Admitted on the 13th for removal surgery",
     "state": "translated",
     "quote": "13日入院進行切除"
    },
    {
     "text": "Lasting about 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "歷時約90分鐘"
    },
    {
     "text": "Said on Sept. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "曾於9月28日表示"
    },
    {
     "text": "Since taking office in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "從2025年上任以來"
    },
    {
     "text": "Expected to recover in the hospital for 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "預計需在醫院休養1週"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T09:24:55+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362472,
   "anchor": "n3362472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362472",
   "title": "Black Sea merchant ship sinks after drone attack; 11 crew members missing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Black Sea merchant ship Dignity sank after a drone attack, leaving 11 crew members missing; all crew members aboard another merchant ship, Chelsea 3, were rescued. Bulgaria summoned the Russian ambassador to express its dissatisfaction, while 北約 and 歐盟 condemned the attack and discussed responses to the threat of Russian hybrid warfare.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 crew members aboard remain missing",
     "state": "translated",
     "quote": "船上仍有11名船員下落不明"
    },
    {
     "text": "The 5 crew members rescued from the vessel",
     "state": "translated",
     "quote": "船上獲救的5名船員"
    },
    {
     "text": "Including 7 Ukrainian nationals",
     "state": "translated",
     "quote": "包括7名烏克蘭籍"
    },
    {
     "text": "8 Azerbaijani crew members",
     "state": "translated",
     "quote": "8名亞塞拜然籍船員"
    },
    {
     "text": "All 15 were rescued",
     "state": "translated",
     "quote": "15人全數獲救"
    },
    {
     "text": "There were 3 drones attacking us",
     "state": "translated",
     "quote": "有3艘無人機攻擊我們"
    },
    {
     "text": "The 2nd incident of a merchant ship being attacked by drones off the coast of Bulgaria",
     "state": "translated",
     "quote": "第2次在保加利亞近海發生商船遭無人機攻擊事件"
    },
    {
     "text": "Ultimately leaving 10 people still missing to this day",
     "state": "translated",
     "quote": "最終導致10人至今仍下落不明"
    }
   ],
   "companies": [
    "保加利亞政府",
    "北約",
    "歐盟",
    "歐盟執委會",
    "歐洲理事會"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T08:33:54+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831259",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362473,
   "anchor": "n3362473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p8.html#n3362473",
   "title": "Keelung Metro funding review approved; nearly NT$70 billion allocated in push to open in 2033",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Keelung Metro funding review has been approved. The 15.6-kilometer line is planned to have 13 stations and will be integrated with the Xizhi-Donghu Line and Taipei Minsheng Line in a through-service system. Preliminary construction is now 43% complete, and the project is aiming to open in 2033, while station-area development and a smart technology park are also being advanced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15.6 kilometers long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長15.6公里"
    },
    {
     "text": "13 stations planned",
     "state": "translated",
     "quote": "設置13座車站"
    },
    {
     "text": "Progress has reached 43%",
     "state": "translated",
     "quote": "進度已經達到43%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-14T08:33:53+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831257",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}