{
 "edition": "20261014-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-14T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 801,
 "listed_in_period": 801,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 603 items from 2 sources; Taiwan, 198 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 603,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 198,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3363234,
   "anchor": "n3363234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363234",
   "title": "[Co-op Deli] Awarded the Medal with Dark Blue Ribbon for support to ユニセフ through the “Happy Milk Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コープデリ生活協同組合連合会 received the Medal with Dark Blue Ribbon from the Japanese government in recognition of its donations through the “Happy Milk Project,” which supports children in Africa.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "・Donation amount: ¥42,263,443",
     "state": "translated",
     "quote": "・寄付金額：4,226万3,443円"
    },
    {
     "text": "The total stands at ¥331,841,763",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で3億3,184万1,763円となっています"
    },
    {
     "text": "[Total business volume] ¥621.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "【総事業高】 6,213億円"
    },
    {
     "text": "[Number of members] 5.57 million",
     "state": "translated",
     "quote": "【組合員数】 557万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "コープデリグループ",
    "公益財団法人日本ユニセフ協会",
    "ユニセフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332380-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363233,
   "anchor": "n3363233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363233",
   "title": "The side panel of the 189 series, which took first place in the “Destination Sign Replica Popularity Vote,” will be made into a product",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TRAINIART, operated by 株式会社JR東日本商事, will produce a replica of the 189 series side panel that took first place in the Destination Sign Replica Popularity Vote and begin taking orders on October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "189 series",
     "state": "translated",
     "quote": "189系"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "886 votes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計886票"
    },
    {
     "text": "1,936 votes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,936票"
    },
    {
     "text": "526 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "526票"
    },
    {
     "text": "15 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全15種類"
    },
    {
     "text": "¥181,500",
     "state": "translated",
     "quote": "181,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本商事",
    "TRAINIART(トレニアート)",
    "豊田車両センター",
    "豊田車両ベース",
    "鎌倉車両センター",
    "鎌倉車両ベース",
    "大宮総合車両センター",
    "大宮総合車両ベース",
    "高崎車両センター",
    "群馬車両ベース（新前橋）",
    "京葉車両センター",
    "京葉車両ベース"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000109432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332375-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363232,
   "anchor": "n3363232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363232",
   "title": "Putting event setup and operations expertise to work in disaster preparedness! TSP Taiyo to exhibit jointly with 4 companies at “Bosai Kokutai 2026 in Tottori”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TSP太陽株式会社 will exhibit jointly with 4 companies—UACJ, UACJ Trading, Takazono, and JM Integral—at “Bosai Kokutai 2026 in Tottori,” taking place in Tottori on October 17 and 18. The exhibit will feature disaster-preparedness shelter solutions, including residential air tents and the “origami” online medical consultation unit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（土）・18日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "308 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 308名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSP太陽株式会社",
    "株式会社ＵＡＣＪ",
    "株式会社ＵＡＣＪトレーディング",
    "株式会社タカゾノ",
    "株式会社ジェイエムインテグラル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000056254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332369-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363231,
   "anchor": "n3363231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363231",
   "title": "泉大津市と大阪観光大学、環境文化史創造研究所が包括連携協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "泉大津市, 大阪観光大学, and the Institute for Environmental and Cultural History Studies have signed a comprehensive partnership agreement to promote education, culture, and tourism and develop human resources.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Comprehensive partnership agreement covering the following 5 fields",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の5分野における包括連携協定"
    },
    {
     "text": "Signed a comprehensive partnership agreement in Reiwa 7",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度に包括連携協定を締結し"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% of the students are international students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生の約７割が留学生であり"
    },
    {
     "text": "Established: 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2007年"
    }
   ],
   "companies": [
    "泉大津市",
    "大阪観光大学",
    "一般社団法人環境文化史創造研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000146044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332365-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363230,
   "anchor": "n3363230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363230",
   "title": "“James Dyson Award 2026,” hosted by ダイソン to support engineer development, announces its international top 20 projects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェームズ ダイソン財団 announced the international top 20 projects for the James Dyson Award 2026. From Japan, “morito,” a digital Buddhist altar that requires no fire and was developed by 4 graduates of 法政大学, was selected. The winner of the top prize will receive £30,000, and the results are scheduled to be announced on November 4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "International Top 20",
     "state": "translated",
     "quote": "国際トップ20"
    },
    {
     "text": "法政大学卒業生4名",
     "state": "original",
     "quote": "法政大学卒業生4名"
    },
    {
     "text": "For 21 years",
     "state": "translated",
     "quote": "21年間にわたり"
    },
    {
     "text": "More than 2,200 submissions were received",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200件以上寄せられました"
    },
    {
     "text": "12 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジニア12名"
    },
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "£30,000 in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金30,000ポンド"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥6.3 million*¹",
     "state": "translated",
     "quote": "約630万円*¹"
    },
    {
     "text": "Accounting for 29.6% of the total population",
     "state": "translated",
     "quote": "総人口の29.6％にのぼり"
    },
    {
     "text": "Approximately 3/4 of deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "死者の約4分の3"
    },
    {
     "text": "More than £155 million in donations",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,500万ポンドを超える寄付"
    },
    {
     "text": "£12 million donation",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200万ポンドの寄付"
    },
    {
     "text": "A donation of 8 million pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "800万ポンドの寄付"
    },
    {
     "text": "A donation of 7.8 million pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "780万ポンドの寄付"
    },
    {
     "text": "More than 400 inventions",
     "state": "translated",
     "quote": "400点以上の発明"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイソン株式会社",
    "ダイソン",
    "ジェームズ ダイソン財団",
    "法政大学",
    "インペリアル・カレッジ・ロンドン",
    "ケンブリッジ大学",
    "マームズベリー小学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000042335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332332-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363229,
   "anchor": "n3363229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363229",
   "title": "Final report published with recommendations for promoting “high-quality marine protected areas”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 公益財団法人日本自然保護協会 and UMINEKOサステナビリティ研究所 published the final report of a panel convened from 2024, making recommendations for promoting “high-quality marine protected areas” and restoring coastal areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A goal of creating 30 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "地域を30か所作る目標"
    },
    {
     "text": "The following 5 criteria",
     "state": "translated",
     "quote": "次の5つの基準"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本自然保護協会",
    "NACS-J",
    "UMINEKOサステナビリティ研究所",
    "USI"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000027546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332312-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363228,
   "anchor": "n3363228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363228",
   "title": "A gentle touch for every day with your baby. Baby items made with organic cotton are now available from “今治謹製 organic towel”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The towel brand “今治謹製,” operated by スタイレム株式会社, has launched baby items made with organic cotton. It also plans to hold a limited-time pop-up at 京都ポルタ in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "160-year history",
     "state": "translated",
     "quote": "160年の歴史"
    },
    {
     "text": "Since 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年から"
    },
    {
     "text": "More than 10 million units sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計1000万個以上"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "28,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタイレム株式会社",
    "今治謹製",
    "今治謹製 organic towel",
    "京都ポルタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000076180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332357-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363227,
   "anchor": "n3363227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363227",
   "title": "Mitsubishi Estate Residence has developed “Customer AI,” a training tool that simulates conversations with prospective condominium buyers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi Estate Residence and Umee Technologies have developed “Customer AI,” a training tool that simulates conversations with prospective condominium buyers, using the conversational insights AI “Front Agent®.” The tool will be deployed at “ザ・パークハウス 北綾瀬” in August 2026, with the aim of improving sales staff skills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21 properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国21物件"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "Total units: 199",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：199戸"
    },
    {
     "text": "Completion: Late March 2028 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "竣 工：2028年3月下旬(予定)"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所レジデンス株式会社",
    "Umee Technologies株式会社",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "国立大学法人電気通信大学",
    "サイボウズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000096454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332353-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363226,
   "anchor": "n3363226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363226",
   "title": "ラクス announces “ASURACORE,” a service for creating dedicated in-house systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラクス announced that it will begin selling “ASURACORE,” a service for creating dedicated in-house systems to solve business challenges, in April 2027. Directors and AI work together to build and provide systems, addressing barriers to adoption such as cost-effectiveness and IT staffing shortages. The company also plans to expand overseas, targeting ARR of ¥1 billion in the fiscal year ending March 2029.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より販売開始"
    },
    {
     "text": "44.6%) indicate willingness to adopt, while",
     "state": "translated",
     "quote": "44.6％）が導入意向を示す一方"
    },
    {
     "text": "Approximately 80% (79.3%) abandoned plans to adopt",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割（79.3％）が、導入を断念"
    },
    {
     "text": "“High development and implementation costs” ranked first at 58.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「開発・導入費用が高い」が58.3％で最多"
    },
    {
     "text": "“It is difficult to assess cost-effectiveness” at 49.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用対効果を判断しにくい」が49.1％"
    },
    {
     "text": "“There is a shortage of IT personnel in-house” at 46.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「社内にIT人材が不足している」が46.5％"
    },
    {
     "text": "Can be built in as little as 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1か月で作成できる"
    },
    {
     "text": "System development cost: from ¥600,000",
     "state": "translated",
     "quote": "システム構築費用：60万円～"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: from ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月額利用料：5万円～"
    },
    {
     "text": "We aim to achieve ARR of ¥1 billion in the fiscal year ending March 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年3月期にはARR 10億円を目指してまいります"
    },
    {
     "text": "We aim to achieve ARR of ¥1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "ARR 10億円を目指してまいります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "ラクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363225,
   "anchor": "n3363225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363225",
   "title": "Event for older residents of JKK housing, Tokyo metropolitan housing and other residences to be held in Nishitokyo City [Co-hosted by 3 organizations] JKK東京 × 東京都 × 東京都立病院機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JKK東京、東京都、東京都立病院機構の3者共催により、西東京市で高齢者向け認知症ケアイベントを開催。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40 people, first come, first served",
     "state": "translated",
     "quote": "先着40名程度"
    },
    {
     "text": "500 Tokyo Points will be awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ポイント500ptが付与されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "JKK東京",
    "東京都住宅供給公社",
    "東京都",
    "地方独立行政法人東京都立病院機構",
    "東京都立病院機構",
    "東京都立多摩北部医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000057497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332292-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363224,
   "anchor": "n3363224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363224",
   "title": "Consortium of 5 companies established to use fiber-optic sensing for road maintenance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT東日本、鹿島建設、応用地質、オリエンタルコンサルタンツ、三菱総研の5社は、光ファイバセンシングを道路維持管理に活用するモデル構築に向け、10月14日にコンソーシアムを設立した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "On October 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT東日本株式会社",
    "鹿島建設株式会社",
    "応用地質株式会社",
    "株式会社オリエンタルコンサルタンツ",
    "株式会社三菱総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000050210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332342-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363223,
   "anchor": "n3363223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363223",
   "title": "[Winner in 2 categories] GoQSystem earns “Leader” designation in “ITreview Grid Award 2026 Fall”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GoQSystem’s e-commerce integration management system, “GoQSystem,” won the “Leader” award in 2 categories—“Sales Management Systems” and “Online Store Management”—at “ITreview Grid Award 2026 Fall,” hosted by アイティクラウド株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 divisions",
     "state": "translated",
     "quote": "2部門"
    },
    {
     "text": "Approximately 164,000 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件のレビュー"
    },
    {
     "text": "More than 37 marketplaces and shopping cart platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "37以上のモール・カート"
    },
    {
     "text": "Surpassed 64,400 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "64,400社を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GoQSystem",
    "アイティクラウド株式会社",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000062228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332340-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363222,
   "anchor": "n3363222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363222",
   "title": "10月20日（火）開催、「ギックス データインフォームド・サミット2026」全プログラム公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ギックス has announced the full program for its conference, “ギックス データインフォームド・サミット2026,” to be held at Shinagawa The Grand Hall on October 20, 2026. The event will feature leading companies such as Japan Post and JR West, as well as technology companies including Databricks Japan and Red Hat, presenting practical examples of AI and data use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "This will be the 3rd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3回目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギックス",
    "日本郵政株式会社",
    "株式会社JPデジタル",
    "株式会社滋賀銀行",
    "BIPROGY株式会社",
    "エイチ・ツー・オー・リテイリング株式会社",
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "データブリックス・ジャパン株式会社",
    "Sansan株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "レッドハット株式会社",
    "株式会社RevComm",
    "株式会社EXIDEA",
    "Biz/Zine",
    "TECH＋",
    "ZDNET Japan",
    "BUSINESS JOURNAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000080464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363221,
   "anchor": "n3363221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363221",
   "title": "Companies and organizations recognized for turning data into results: Winners of the 1st “Empower Data Award” announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウイングアーク１ｓｔ announced the winners of the 1st “Empower Data Award,” which recognizes achievements through data utilization. 岩塚製菓株式会社 was selected for the grand prize, while ヤンマー建機株式会社 and 株式会社成田デンタル received excellence awards. In addition, 3 people will be recognized as “Data Driven Meister” for promoting data utilization, with awards to be presented at an event on October 21.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "岩塚製菓株式会社",
    "ヤンマー建機株式会社",
    "株式会社成田デンタル",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "日本トランスオーシャン航空株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "ヤンマーホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363220,
   "anchor": "n3363220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363220",
   "title": "Christmas Afternoon Tea featuring a strawberry dessert inspired by “panettone”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィオレンティーナ, the Italian café at グランド ハイアット 東京, will serve its “Christmas Afternoon Tea” for a limited time during the Christmas season starting December 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Until Wednesday, Dec. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "12月23日（水）まで"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "8,580 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円"
    },
    {
     "text": "15% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%"
    },
    {
     "text": "387 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "387室のゲストルーム"
    },
    {
     "text": "総面積2,800㎡",
     "state": "original",
     "quote": "総面積2,800㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランド ハイアット 東京",
    "フィオレンティーナ",
    "フィオレンティーナ ペストリーブティック",
    "Forbes Travel Guide",
    "Condé Nast Traveler",
    "Travel + Leisure",
    "アグリモンタナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000030821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332289-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363219,
   "anchor": "n3363219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363219",
   "title": "A new feature, “今日の5問MAX,” powered by proprietary AI, is coming to the English vocabulary app “ターゲットの友”! AI selects questions just for you and provides powerful support until you have mastered the vocabulary!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旺文社 released “今日の5問MAX,” a new AI-powered subscription feature for its English vocabulary learning app “ターゲットの友,” on October 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on October 13 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）にリリース"
    },
    {
     "text": "7 million downloads across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ合計で700万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：980円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 2,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：2,480円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): ¥7,200",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：7,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旺文社",
    "九州大学",
    "株式会社OpenDNA",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000055026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332335-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363218,
   "anchor": "n3363218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363218",
   "title": "新Podcast番組「クローゼットでうふ様が待っている」配信スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "アイア株式会社 announced the launch of its new podcast, “クローゼットでうふ様が待っている,” which explores everyday concerns through the lens of fashion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１８日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332318-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363217,
   "anchor": "n3363217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363217",
   "title": "[Halloween falls on a Saturday in 2026] “BONDISH DELIVERY” launches a new “Grown-Up Halloween Plan” to brighten up the office!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボンディッシュ株式会社’s corporate catering service, “BONDISH DELIVERY,” began selling its Halloween-exclusive “Grown-Up Halloween Plan” and “Halloween Plan” on October 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 5, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）より"
    },
    {
     "text": "1名様あたり約2,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様あたり約2,500円"
    },
    {
     "text": "¥37,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,800（税込）"
    },
    {
     "text": "¥302,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥302,400（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボンディッシュ株式会社",
    "BONDISH DELIVERY",
    "藤子・F・不二雄ミュージアムカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000036259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363216,
   "anchor": "n3363216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363216",
   "title": "[Fujiya] Enjoy Akagi Nyugyo’s autumn-perfect ice pop in gummy form too! “Gatsun, Rich Grape Gummies”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社不二家 will release a limited-time collaboration gummy inspired by Akagi Nyugyo’s “Gatsun, Rich Grape” ice pop, launching on October 20.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "53 g",
     "state": "translated",
     "quote": "53g"
    },
    {
     "text": "50％",
     "state": "translated",
     "quote": "50％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "赤城乳業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363215,
   "anchor": "n3363215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363215",
   "title": "[National Drone License Renewal Support Campaign] Available only in November and December! Special price of 8,800 yen for the Class 2 renewal course. Take classes every Friday evening in Ueno, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エアオーシャンドローンスクール東京校, operated by 株式会社スペースワン, will run a campaign offering the Class 2 unmanned aircraft pilot license renewal course at the special price of 8,800 yen, available only in November and December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースワン",
    "エアオーシャンドローンスクール東京校"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000045277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363214,
   "anchor": "n3363214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363214",
   "title": "鈴与商事 joins forces with ＣＵＬＴＡ to enter the strawberry cultivation business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与商事’s subsidiary Bell Farm will enter the strawberry cultivation business in partnership with ＣＵＬＴＡ. It will begin cultivation on a scale of about 40 ares, with plans to eventually expand to a maximum of 120 ares.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40 ares",
     "state": "translated",
     "quote": "約４０アール"
    },
    {
     "text": "About 30,000 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約３０，０００株"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月"
    },
    {
     "text": "Up to 120 ares",
     "state": "translated",
     "quote": "最大１２０アール"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与商事株式会社",
    "ベルファーム株式会社",
    "株式会社ＣＵＬＴＡ",
    "鈴与グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000075524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363213,
   "anchor": "n3363213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363213",
   "title": "[On sale today] Seminar on November 18 (Wed.) to mark the publication of “The Ultimate Skill in the AI Era: Individual Expertise,” a new book by Novasell representative Masaki Tabe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the release on October 14 of “The Ultimate Skill in the AI Era: Individual Expertise,” a new book by Novasell representative Masaki Tabe, ノバセル株式会社 will hold a commemorative seminar on November 18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "Released today, October 14, by 日経BP",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月14日に日経BPより発売"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 40名"
    },
    {
     "text": "Have driven it forward with about 5 billion invested",
     "state": "translated",
     "quote": "約50億かけてドライブしてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノバセル株式会社",
    "ラクスル株式会社",
    "日経BP",
    "丸井グループ",
    "テイクアンドギヴ・ニーズ",
    "経済産業省",
    "翔泳社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000010550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332287-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363212,
   "anchor": "n3363212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363212",
   "title": "[埼玉県戸田市] An inauguration ceremony will be held to mark the launch of “Toda Support Crew”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉県戸田市 will hold an inauguration ceremony for the newly established “Toda Support Crew,” which promotes the city’s appeal, at the Toda Furusato Festival on Reiwa 8, October 24. 4 people will be appointed as the inaugural crew members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 parties",
     "state": "translated",
     "quote": "4者"
    },
    {
     "text": "7 fields",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの分野"
    },
    {
     "text": "5th",
     "state": "translated",
     "quote": "第5次"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県戸田市",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000076954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332281-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363211,
   "anchor": "n3363211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363211",
   "title": "イード、エンタメプリントの新コンテンツとして、『Cygames Magazine』連載企画「サイゲームス メモリーズ」と連動し『グランブルーファンタジー』のブロマイドを10月14日（水）より販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イード will begin selling bromide prints from “Granblue Fantasy” on October 14, 2026, in conjunction with the Cygames Magazine serialized feature “サイゲームス メモリーズ.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale from October 14 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）より販売開始"
    },
    {
     "text": "On sale from October 14 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より販売開始"
    },
    {
     "text": "Featuring a total of 30 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全30種をラインナップ"
    },
    {
     "text": "L-size: 180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "L判 180円"
    },
    {
     "text": "2L-size: 270 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2L判 270円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イード",
    "Cygames",
    "サイゲームス",
    "ファミリーマート",
    "ローソン",
    "ミニストップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000004642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332270-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363210,
   "anchor": "n3363210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363210",
   "title": "Participation in the “Ellory House” rental housing development project in the Atlanta metropolitan area of Georgia, USA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日鉄興和不動産 announced its participation in Ellory House, a rental housing project being jointly developed with RangeWater Real Estate in the Decatur area of the Atlanta metropolitan area in Georgia, USA, and construction began in September 2026. The project includes 274 rental homes and commercial facilities, and is scheduled for completion in September 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "274 rental homes",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸住宅274戸"
    },
    {
     "text": "Construction began in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に着工"
    },
    {
     "text": "Scheduled for completion in September 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年9月の竣工を予定"
    },
    {
     "text": "Site area: about 13,193 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約13,193㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: about 23,152 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 約23,152㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄興和不動産株式会社",
    "NSKRE US Corporation",
    "RangeWater Real Estate",
    "EDENS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000001379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363209,
   "anchor": "n3363209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363209",
   "title": "Would you join 北九州市 in celebrating a new chapter at the “二十歳の記念式典”? Companies are invited to sponsor the event and help make the Reiwa 9 ceremony a success!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北九州市 is seeking donated items to be provided at the “二十歳の記念式典,” scheduled to be held in Reiwa 9 (2027).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 8,000 young people reaching adulthood each year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約8,000人もの二十歳の若者たち"
    },
    {
     "text": "The total of the 3 sides must be 60 cm or less",
     "state": "translated",
     "quote": "3辺の合計が60cm以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "北九州市",
    "北九州市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363208,
   "anchor": "n3363208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363208",
   "title": "Finatext and メディケア生命 launch a proof-of-concept (PoC) using AI to detect insurance claim fraud",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Finatext has launched a proof-of-concept (PoC) at 住友生命グループ’s メディケア生命保険 to use AI to detect signs of generative AI tampering in insurance claim images.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Assessment accuracy of 90% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "査定正答率90%以上"
    },
    {
     "text": "About 90% accuracy",
     "state": "translated",
     "quote": "約90%の精度"
    },
    {
     "text": "Started in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月より開始"
    },
    {
     "text": "Established: October 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2009年10月"
    },
    {
     "text": "Established: December 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Finatext",
    "Finatext",
    "Finatextグループ",
    "メディケア生命保険株式会社",
    "メディケア生命",
    "住友生命グループ",
    "株式会社ナウキャスト",
    "株式会社スマートプラス",
    "スマートプラス少額短期保険株式会社",
    "株式会社スマートプラスクレジット",
    "三菱UFJ銀行",
    "三井住友海上プライマリー生命"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000012138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363207,
   "anchor": "n3363207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363207",
   "title": "Elegant Christmas sweets buffet served from a dessert wagon: “The Royal Lounge ～Sweets Christmas～”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都センチュリーホテル will hold “The Royal Lounge ～Sweets Christmas～” from December 4 to 25, 2026, offering a premium sweets buffet served from a dessert wagon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over a total of 14 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全14回にわたり"
    },
    {
     "text": "15% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15％"
    },
    {
     "text": "6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "京都センチュリーホテル",
    "La Jyho Terrace"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000728.000083761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332263-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363206,
   "anchor": "n3363206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363206",
   "title": "Thank you for 48 years. From “HANDS” to “THANKS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As ハンズ渋谷店, which opened in 1978, will close on November 15, 2026, 株式会社ハンズ will hold a finale event looking back on its 48-year history, along with limited-edition product sales and a sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48 years",
     "state": "translated",
     "quote": "48年間"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Since opening in 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年のオープン以来"
    },
    {
     "text": "1 枚 25 円",
     "state": "original",
     "quote": "1 枚 25 円"
    },
    {
     "text": "5% off coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Total purchase of at least 1,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "合計税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "101 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総店舗数 101店舗"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,668",
     "state": "translated",
     "quote": "従 業 員 数：1,668 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "ハンズ渋谷店",
    "ハンズ渋谷スクランブルスクエア店",
    "新宿店",
    "アクセサリー工房 飾りや"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332284-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363205,
   "anchor": "n3363205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363205",
   "title": "Regarding selection for the “AI for Science Innovative Research Promotion Program (ARiSE)” of 科学技術振興機構（JST）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "順天堂大学 announced that its research project on morphological digital twins has been selected for strategic target-based category T2 of 科学技術振興機構（JST）’s “AI for Science Innovative Research Promotion Program (ARiSE).” A total of 19 groups nationwide will take part in developing the world’s first 3D-Native biological foundation model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19 groups nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国19グループ"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "March 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年3月"
    },
    {
     "text": "2.5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5年間"
    },
    {
     "text": "11 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "科学技術振興機構",
    "JST",
    "順天堂大学",
    "東京科学大学",
    "Cell誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000021495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332290-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363204,
   "anchor": "n3363204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363204",
   "title": "LIFULL donates “Instant Rooms” and “Poop Loop” to Makubetsu, Hokkaido, through corporate hometown tax donations in kind",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIFULL donated 15 “Instant Rooms” and “Poop Loop,” a material for circular agriculture, to Makubetsu, Hokkaido, using the corporate hometown tax donation program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Instant Rooms” (15 units)",
     "state": "translated",
     "quote": "「インスタントルーム」（15棟）"
    },
    {
     "text": "20 L: 40 units",
     "state": "translated",
     "quote": "20L：40個"
    },
    {
     "text": "1 L: 44 units",
     "state": "translated",
     "quote": "1L：44個"
    },
    {
     "text": "Can be set up in about 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分で設営が可能"
    },
    {
     "text": "1ユニット約17kg",
     "state": "original",
     "quote": "1ユニット約17kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFULL",
    "LIFULL ArchiTech",
    "LIFULL Agri Loop"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000946.000033058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363203,
   "anchor": "n3363203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363203",
   "title": "J&M DAVIDSON（ジェイアンドエム・デヴィッドソン）POP UP STOREをトゥモローランド ルミネ有楽町店で10月15日（木）より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "A J&M DAVIDSON pop-up store will be held at トゥモローランド ルミネ有楽町店 from October 15 to 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "￥231,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥231,000"
    },
    {
     "text": "￥209,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥209,000"
    },
    {
     "text": "￥176,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥176,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "J&M DAVIDSON",
    "TOMORROWLAND",
    "ルミネ有楽町店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000981.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332265-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363202,
   "anchor": "n3363202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363202",
   "title": "[西武園ゆうえんち] Celebrating the return of Misato Watanabe’s stadium concert at Seibu Dome (now Belluna Dome), a sacred place for the singer! A variety of content inspired by Misato Watanabe♪ I chose 西武園ゆうえんち for the week ahead♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武園ゆうえんちは、歌手の渡辺美里さんが21年ぶりにベルーナドームで行うライブを記念し、「週明けの西武園ゆうえんち選んだ♪」イベントを開催する。期間中、コラボメニューやアトラクション、バラ展示などが実施され、ライブチケット所持者向けに割引入園券も販売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in 21 years",
     "state": "translated",
     "quote": "２１年ぶりに"
    },
    {
     "text": "Capacity: 108 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定 員 ： １０８名"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,500円"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥4,900",
     "state": "translated",
     "quote": "通常：4,900円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥4,300",
     "state": "translated",
     "quote": "大人4,300円"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１６日（金）"
    },
    {
     "text": "１７：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１７：００"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１８日（日）"
    },
    {
     "text": "Oct. 31 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３１日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 横浜八景島",
    "西武園ゆうえんち",
    "明治チョコレート効果",
    "アソビュー！"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000011571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363201,
   "anchor": "n3363201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363201",
   "title": "Guest lineup announced for “Nagoya Camping Car Fair 2026 AUTUMN”: Ryo Tamura, 青木マッチョ, さばいどる かほなん and other star guests to appear!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Nagoya Camping Car Fair 2026 AUTUMN,” hosted by テレビ愛知, will be held at Aichi Sky Expo on November 7 and 8, 2026, with Ryo Tamura, 青木マッチョ, and さばいどるかほなん among the guest appearances.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(土) ・8日(日)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月7日(土) ・8日(日)"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） 900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pets (1 animal): ¥300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット（1頭） 300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知株式会社",
    "テレビ愛知",
    "テレビ愛知企画",
    "一般社団法人日本 RV 協会",
    "吉本興業",
    "FM-AICHI",
    "ZIP-FM"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001024.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332282-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363200,
   "anchor": "n3363200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363200",
   "title": "【オープンハウス×ランボルギーニ】SUPER GT Round7 オートポリスにてハズレなしの「オープンハウス ランボルギーニガチャ」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オープンハウスグループ will hold the “OPENHOUSE Lamborghini Gacha” campaign at SUPER GT Round7 at Autopolis as part of its sponsorship of JLOC.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約30秒"
    },
    {
     "text": "Capital: 20.31988 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 203億1,988万円"
    },
    {
     "text": "Employees (consolidated): 6,495",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,495名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "JLOC",
    "Japan Lamborghini Owner's Club",
    "オープンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001053.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363199,
   "anchor": "n3363199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363199",
   "title": "ZIPAIR to launch new Narita–Kuala Lumpur route on October 20, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZIPAIRは2026年10月20日より成田＝クアラルンプール線を新規就航し、両国間の人的交流の活性化と航空ネットワークの充実を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "A total of 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "計5社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZIPAIR",
    "成田国際空港株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001088.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363198,
   "anchor": "n3363198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363198",
   "title": "“Crispy on the outside and chewy on the inside”: Enjoy a new texture with the launch of “Freshly Baked in Store Crispy-Chewy Butter Mochi”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will launch “Freshly Baked in Store Crispy-Chewy Butter Mochi” at セブン‐イレブン stores under the “Seven Cafe Bakery” brand starting October 20. This trending sweet has gained attention in Korea, and baking it in a dedicated oven gives it a crispy outside and chewy inside. The price is ¥149 (¥160.92 including tax).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale sequentially starting Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）より順次発売"
    },
    {
     "text": "Price: ¥149",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：149円"
    },
    {
     "text": "¥160.92 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込160.92円"
    },
    {
     "text": "Slow-baked at a low temperature for 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "低温でじっくり40分かけて焼き上げる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001218.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332259-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363197,
   "anchor": "n3363197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363197",
   "title": "Initiatives to supply liquid helium to external institutions and recover evaporated gas—recycling and reuse of the precious resource helium",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大学、大阪大学、QSTは2026年夏から液体ヘリウムの機関間循環利用を本格開始し、蒸発ガスを回収・再液化してリサイクルする取り組みを開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Began in earnest in summer 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年夏から本格的に開始しました"
    },
    {
     "text": "Because its volume increases approximately 700 times",
     "state": "translated",
     "quote": "体積はおよそ７００倍になるため"
    },
    {
     "text": "Its price has soared to approximately 7 times its level over the past 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "この２０年で約７倍にまで高騰しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "千葉大学",
    "大阪大学",
    "大阪大学大学院理学研究科物理学専攻原子核実験グループ",
    "量子科学技術研究開発機構",
    "QST",
    "文部科学省",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構",
    "JST"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001256.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332258-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363196,
   "anchor": "n3363196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363196",
   "title": "Crisp, spicy green onions! × Rich back fat! × A punch of garlic! “Back-Fat Garlic Spicy Green Onion Soy Sauce” launches October 15 (Thursday) at 13 TOKYO豚骨BASE MADE by 一風堂 locations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO豚骨BASE MADE by 一風堂, operated by 株式会社JR東日本クロスステーション, will begin selling its new limited-time ramen, “Back-Fat Garlic Spicy Green Onion Soy Sauce,” at 13 locations starting October 15, 2026. The price is ¥1,080 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "13 vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "13店舗"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Mid-January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "TOKYO豚骨BASE MADE by 一風堂",
    "博多一風堂",
    "NewDays",
    "いろり庵きらく",
    "ベックスコーヒーショップ",
    "おむすび処 ほんのり屋",
    "駅弁屋",
    "acure＜アキュア＞",
    "From AQUA",
    "エキュート",
    "グランスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001263.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363195,
   "anchor": "n3363195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363195",
   "title": "【梅小路ポテル京都】京都駅開業150周年記念マルシェ開催！サンダーバードの実車運転台体験やNゲージ走行展示、駅社員との共同制作ハンドメイドグッズ販売・ワークショップも",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社JR西日本ホロニックが運営する梅小路ポテル京都で、2027年の京都駅開業150周年に向けたプレイベントとして「梅小路ポテル京都×京都統括駅 150周年記念マルシェ」を開催。鉄道ハンドメイドグッズの販売、ワークショップ、Nゲージ展示、サンダーバード実車運転台体験などが実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Kyoto Station’s 150th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅開業150周年"
    },
    {
     "text": "Kyoto Station Building’s 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅ビル開業30周年"
    },
    {
     "text": "Kyoto Station’s 150th anniversary in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に迎える京都駅開業150周年"
    },
    {
     "text": "Next year marks the 150th anniversary of its opening on February 5, 1877",
     "state": "translated",
     "quote": "1877年2月5日の開業から来年で150周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "Event dates (6 sessions in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日（全６回）"
    },
    {
     "text": "Event hours: 11:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間 11:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Free admission",
     "state": "translated",
     "quote": "入場無料"
    },
    {
     "text": "Kyoto Station 150th Anniversary “Employee Collaboration Design” Original Clear File ¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅150周年記念 『社員コラボデザイン』オリジナルクリアファイル ¥660"
    },
    {
     "text": "KYOTO STATION 150th ANNIVERSARY KYOTO 150th BLEND Coffee Bag Coffee in an original tin ¥2,160",
     "state": "translated",
     "quote": "KYOTO STATION 150th ANNIVERSARY KYOTO 150th BLEND Coffee Bag Coffee オリジナル缶入り ¥2,160"
    },
    {
     "text": "T-shirt featuring a 〇〇-series train traveling through Kyoto ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "京都を往く、〇〇系車両Tシャツ ¥2,750"
    },
    {
     "text": "Kyoto Station 150th Anniversary Keychain ¥440",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅150周年記念キーホルダー ¥440"
    },
    {
     "text": "All-purpose spoon ¥770",
     "state": "translated",
     "quote": "万能スプーン ¥770"
    },
    {
     "text": "Tatami-Edged Mini Drawstring Bag and Charm (Hanaakari design), ¥2,500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "畳縁ミニがま口バッグ、チャーム（はなあかりデザイン）各¥2,500"
    },
    {
     "text": "Wakuwaku Discovery Sheet Set ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "わくわくだいはっけんシートセット ¥300"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 15–30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約15分～30分"
    },
    {
     "text": "Make an original wood-based creation ¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "木を使ったオリジナル作品作り ¥880"
    },
    {
     "text": "Add a name: +¥220",
     "state": "translated",
     "quote": "名入れ ＋¥220"
    },
    {
     "text": "Duration: about 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約15分"
    },
    {
     "text": "Make a pin badge or can-shaped magnet ¥330",
     "state": "translated",
     "quote": "缶バッジ・缶マグネット作り ¥330"
    },
    {
     "text": "Make a compact mirror or can opener ¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "缶ミラー・缶栓抜き作り ¥660"
    },
    {
     "text": "Duration: approximately 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約20分"
    },
    {
     "text": "Make a mini drawstring bag charm using tatami edging ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "畳縁を使ったミニがま口バッグチャーム作り ¥1,650"
    },
    {
     "text": "Currently 5 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "現在5ブランド"
    },
    {
     "text": "13 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "13ホテル"
    },
    {
     "text": "4,407 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "4,407室"
    },
    {
     "text": "Founded in 1909",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1909年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "株式会社JR西日本ホロニック",
    "Umekoji Potel KYOTO",
    "梅小路ポテル京都",
    "JR西日本京都統括駅",
    "マルシェプランナーの高島さん",
    "Amitie",
    "Coco Cafe",
    "B型Leap",
    "3Dアクデン/渡辺車輌工業株式会社",
    "ハンドメイドShop 瞬",
    "田中畳店",
    "京都鉄道博物館",
    "JR西日本グループ",
    "JRホテルメンバーズ",
    "WESTERポイント",
    "ホテルグランヴィア",
    "ホテルヴィスキオ",
    "THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection",
    "奈良ホテル",
    "梅小路銭湯 ぽて湯"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001328.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332256-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363194,
   "anchor": "n3363194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363194",
   "title": "Participation in “ｅｉｒｉｓ ＨＡＵＳ,” a condominium development project in Bangkok, Thailand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Through its local subsidiary in Thailand, Tokyu will jointly develop “ｅｉｒｉｓ ＨＡＵＳ” in Bangkok’s Sukhumvit district with Thailand’s largest developer, サンシリ, and begin sales in the first half of 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月"
    },
    {
     "text": "First half of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年上期"
    },
    {
     "text": "7 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上７階建て"
    },
    {
     "text": "Total of 320 units",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数３２０戸"
    },
    {
     "text": "2017",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１７年"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 10 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "累計１０プロジェクト"
    },
    {
     "text": "A total of 3,752 units",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数３,７５２戸"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "東急ディベロップメント（タイランド）",
    "ＴＤＴＨ",
    "Ｓａｎｓｉｒｉ Ｐｕｂｌｉｃ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ",
    "サンシリ",
    "東急グループ",
    "Bangkok Prep International School",
    "Habilito Mall",
    "Fortune Southeast Asia 500",
    "Marketeer No.1 Brand Thailand 2025",
    "タイ証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001394.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363193,
   "anchor": "n3363193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363193",
   "title": "“Friday Road Show and Ghibli Exhibition” × Saga Prefecture × JR九州",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州佐賀鉄道事業部は、佐賀県立美術館・博物館で開催される「金曜ロードショーとジブリ展」へJRを利用した来館者を対象に、オリジナルクリアファイルのプレゼントや佐賀駅での特別アナウンスを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "First 15,000 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15,000枚"
    },
    {
     "text": "Tuesday, November 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月３日（火）"
    },
    {
     "text": "Sunday, February 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年２月14日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州佐賀鉄道事業部",
    "佐賀県立美術館・博物館",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363192,
   "anchor": "n3363192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363192",
   "title": "A “Karatsu Kunchi Headmark” will be displayed on the Chikuhi Line 103-series trains!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To coincide with the autumn traditional event Karatsu Kunchi, JR九州佐賀鉄道事業部 will operate all 5 103-series trainsets on the Chikuhi and Karatsu lines with “Karatsu Kunchi Headmarks” attached.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14 headmark designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種類のヘッドマーク"
    },
    {
     "text": "103 series (5 trainsets in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "103系（全５編成）"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "Thursday, November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月５日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州佐賀鉄道事業部"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001410.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363191,
   "anchor": "n3363191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363191",
   "title": "Ceremony and Symposium for the Kyushu Tourism and Community Development AWARD 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR Kyushu will hold the awards ceremony and a symposium for the Kyushu Tourism and Community Development AWARD 2026 in Tokyo on Dec. 2. The event is open to the public, and will feature a keynote speech and a talk session by the award recipients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月２日（水）"
    },
    {
     "text": "１３：３０～１７：１０",
     "state": "translated",
     "quote": "１３：３０～１７：１０"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "6 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "６組"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "パーク・デザイン株式会社",
    "ON THE CLIFF",
    "一般社団法人パレット",
    "美々津プラザ",
    "庄分酢",
    "有限会社原田米店",
    "Discover Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001414.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363190,
   "anchor": "n3363190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363190",
   "title": "Enjoy clear winter skies and night views with the “Bubbles and Breeze Terrace Plan”: A rooftop terrace featuring warming dishes and free-flow drinks ／ ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋 will offer its winter “Bubbles and Breeze Terrace Plan” at its 7F rooftop terrace starting Nov. 25, 2026. Guests can enjoy warming dishes and free-flow drinks while taking in the clear winter skies and night views.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,800 (90-minute service)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円（90分制）"
    },
    {
     "text": "¥6,300 (120-minute service)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,300円（120分制）"
    },
    {
     "text": "Guest rooms: 246",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数：246室"
    },
    {
     "text": "Operates 25 hotels with 6,397 rooms nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル・6,397室を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001427.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332248-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363189,
   "anchor": "n3363189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363189",
   "title": "“Wine Shop Enoteca Marunouchi Store” to Open on Oct. 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エノテカ株式会社は、10月28日に東京都千代田区丸の内3丁目の新東京ビル1階に「ワインショップ・エノテカ 丸の内店」をオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "Approximately 26 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約26坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 600 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約600種類"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約200種類"
    },
    {
     "text": "About 50 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約50店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社",
    "エノテカ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001572.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332247-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363188,
   "anchor": "n3363188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363188",
   "title": "Feature content introducing NEWYORKER MEN’s “NEWYORKER MEN 2026 AUTUMN Urban Chic Traditional COLLECTION” has been published.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイドーフォワード has published feature content on its online store for its fall collection, “NEWYORKER MEN 2026 AUTUMN Urban Chic Traditional COLLECTION,” centered on NEWYORKER, its main apparel brand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥55,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥55,000"
    },
    {
     "text": "¥19,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥19,800"
    },
    {
     "text": "￥25,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥25,300"
    },
    {
     "text": "￥13,200 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥13,200"
    },
    {
     "text": "¥27,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥27,500"
    },
    {
     "text": "¥33,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥33,000"
    },
    {
     "text": "¥24,200 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥24,200"
    },
    {
     "text": "¥15,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥15,400"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 60th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "株式会社ダイドーリミテッド",
    "アトラエル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001634.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363187,
   "anchor": "n3363187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363187",
   "title": "Introducing the game system of “Saimagic,” a blend of science and magic! A personality quiz to reveal your scientist type is also available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CTW株式会社 has unveiled the game system and scientist-type quiz for “Saimagic,” which is set to launch on G123, and is running a campaign to give away Amazon gift cards. If pre-registration reaches 50,000, “Archimedes” will be awarded.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券最大10,000円分"
    },
    {
     "text": "Entries accepted through Sunday, Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期限は10月18日(日)まで"
    },
    {
     "text": "If the number of pre-registrations reaches 50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録件数が5万件を達成すると"
    },
    {
     "text": "Established: August 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年8月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CTW株式会社",
    "G123",
    "Amazon",
    "LINE",
    "Discord",
    "NASDAQ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001665.000036635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332245-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363186,
   "anchor": "n3363186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363186",
   "title": "ハワイ発パワーストーン専門店「マルラニハワイ」より、健康長寿と幸福を願う天然石ブレスレット「Grace Healing」が新登場！ 表参道店・ルクアイーレ店でも同時発売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "ハワイ発パワーストーン専門店「マルラニハワイ」より、翡翠をベースにした天然石ブレスレット「Grace Healing」が新登場し、公式オンラインショップおよび東京表参道店、大阪ルクアイーレ店で同時発売を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "S・M ¥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S・M 14,000円"
    },
    {
     "text": "15,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,400円"
    },
    {
     "text": "L ¥14,500",
     "state": "translated",
     "quote": "L 14,500円"
    },
    {
     "text": "¥15,950 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,950円"
    },
    {
     "text": "LL ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "LL 15,000円"
    },
    {
     "text": "16,500 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,500円"
    },
    {
     "text": "Founded: April 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2005 年4 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "H1GLOBAL株式会社",
    "マルラニハワイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001763.000006302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363185,
   "anchor": "n3363185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363185",
   "title": "A new flavor joins the hearty “Crisp”! “Crisp Cheddar Cheese Flavor” offers the rich taste of cheddar cheese",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社 will release “Crisp Cheddar Cheese Flavor,” a new flavor of its molded potato chips “Crisp,” for a limited time at convenience stores starting Oct. 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）から"
    },
    {
     "text": "Net weight: 45g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 45g"
    },
    {
     "text": "Suggested price: around 140 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "想定価格 税込み 140円前後"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, Nov. 23 of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年11月23日（月）から"
    },
    {
     "text": "Reduced by approximately 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割削減し"
    },
    {
     "text": "1,000 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で1,000名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "カルビー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001970.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363184,
   "anchor": "n3363184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363184",
   "title": "Fan meeting held in Hiroshima, the birthplace of Calbee! About 30 fans of “Kataage Potato” gather at the Setouchi Hiroshima Factory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社 held a “Kataage Potato” fan meeting at its Setouchi Hiroshima Factory in Hiroshima Prefecture on Oct. 12, 2026, with about 30 fans in attendance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 30 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "ファン約30名さま"
    },
    {
     "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1949",
     "state": "translated",
     "quote": "1949年の創立以来"
    },
    {
     "text": "17 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17カ所の拠点"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 fans to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000名以上のファン"
    },
    {
     "text": "About 700 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名の従業員"
    },
    {
     "text": "Average satisfaction rating: 4.94 points (out of 5)",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度平均4.94点(5点満点)"
    },
    {
     "text": "Grew to an average of 153%※1",
     "state": "translated",
     "quote": "平均153％※1に伸長"
    },
    {
     "text": "Average: 4.8 points (out of 5)",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4.8点（5点満点）"
    },
    {
     "text": "Plans to hold the event about 14 times",
     "state": "translated",
     "quote": "14回ほど開催する予定"
    },
    {
     "text": "This was the 6th fan meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "今回のファンミーティングが6回目です"
    },
    {
     "text": "6 types of souvenir products",
     "state": "translated",
     "quote": "お土産商品６種類"
    },
    {
     "text": "Earn 500 rubies each time",
     "state": "translated",
     "quote": "500ルビー貯まるごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "カルビーポテト"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001972.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363183,
   "anchor": "n3363183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363183",
   "title": "【神戸須磨シーワールド】Learn about penguins and turtles! “Ikimono Sumashi School,” an educational program where participants learn with animal caretakers, to be held from November to December",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸須磨シーワールド, operated by 株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート, will hold “Ikimono Sumashi School,” an educational program for elementary school students, from November to December 2026. The program will include observations and lectures about penguins and turtles, as well as paper craft activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November to December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月～12月"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "Participants: 12 groups, 24 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：各日12組24名"
    },
    {
     "text": "Participants: 10 groups, 20 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：各日10組20名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "神戸須磨シーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002037.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363182,
   "anchor": "n3363182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363182",
   "title": "【Seminar report co-hosted with 札幌商工会議所DX推進・生産性向上委員会】 The key to turning AI adoption into corporate growth lies with “the people who work”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒューマンアカデミー株式会社 held an AI seminar co-hosted with 札幌商工会議所DX推進・生産性向上委員会, attended by about 170 people. In Part 1, Mr. Ito of マシンラーニング・ソリューションズ株式会社 presented examples of AI use in agriculture. In Part 2, Mr. Maeno of 武蔵野大学 spoke about well-being management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 170 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約170人"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985 年の創設以来"
    },
    {
     "text": "More than 800 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "800以上の講座"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンホールディングス株式会社",
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "札幌商工会議所DX推進・生産性向上委員会",
    "マシンラーニング・ソリューションズ株式会社",
    "Langsmith株式会社",
    "東北大学",
    "慶應義塾大学",
    "武蔵野大学",
    "キヤノン株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002187.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363181,
   "anchor": "n3363181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363181",
   "title": "Free consultation event on family homes and vacant houses to be held at Yao Station!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR西日本イノベーションズ will hold a free consultation event about family homes and vacant houses at Yao Station on Oct. 25, in partnership with local real estate company 株式会社空き家総研パートナーズ, as part of its vacant-home solutions business, “Konobi.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に立上げ"
    },
    {
     "text": "Starting in 2025, local real estate businesses with in-depth knowledge of regional circumstances",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年からは地域事情に精通する地元不動産事業者"
    },
    {
     "text": "A “Consultation Event on Family Homes and Vacant Houses” will be held at Yao Station on Sunday, Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "八尾駅で10/25(日)に「実家と空き家の相談会」を開催いたします"
    },
    {
     "text": "Date and time: Sunday, Oct. 25, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：10/25(日) 10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Free consultations are available for anyone with these concerns",
     "state": "translated",
     "quote": "そんなお悩みをお持ちの方のご相談を無料で承ります"
    },
    {
     "text": "Established: December 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 2016年12月"
    },
    {
     "text": "Established: March 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 2021年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社空き家総研パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002389.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363180,
   "anchor": "n3363180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363180",
   "title": "【都ホテル 尼崎】Christmas Cakes 2026: A sweet and elegant Christmas featuring premium chocolate and classic strawberry shortcake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Miyako Hotel Amagasaki, operated by 株式会社近鉄・都ホテルズ, will offer Christmas cakes and cake slices in December 2026, made with strawberries from local “ささはら菜园” and French Valrhona chocolate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 cm diameter ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15㎝ 4,800円"
    },
    {
     "text": "12 cm diameter ¥4,300",
     "state": "translated",
     "quote": "直径12㎝ 4,300円"
    },
    {
     "text": "12 cm diameter ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "直径12㎝ 4,800円"
    },
    {
     "text": "Noël Rouge ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "ノエルルージュ 850円"
    },
    {
     "text": "Premium Chocolat ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムショコラ 850円"
    },
    {
     "text": "70% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ70％"
    },
    {
     "text": "15 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15㎝"
    },
    {
     "text": "12 cm diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径12㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都ホテル 尼崎",
    "ザ・ラウンジ＆ケーキショップ",
    "フランス・ヴァローナ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002390.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363179,
   "anchor": "n3363179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363179",
   "title": "10月14日の「鉄道の日」を記念した多彩な鉄道グッズが登場！JR西日本公式オンラインショップで販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社 will sell goods featuring trains including the 500 Series Shinkansen and the 283 Series “Ocean Arrow,” as well as collaboration products with ONE PIECE, EDWIN and JR東海, at its official online shop to mark Railway Day on Oct. 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "Number of products: 11",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：11商品"
    },
    {
     "text": "Release date: October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Product count: 13 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：13商品"
    },
    {
     "text": "Release date: October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "Product count: 2 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：2商品"
    },
    {
     "text": "Product count: １ product",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：１商品"
    },
    {
     "text": "Release date: October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "Product count: 6 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：6商品"
    },
    {
     "text": "Product count: 1 product",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：1商品"
    },
    {
     "text": "Product count: 5 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：5商品"
    },
    {
     "text": "Release date: Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年９月18日"
    },
    {
     "text": "Product count: 3 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：3商品"
    },
    {
     "text": "Release date: October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本",
    "株式会社タカラトミー",
    "TOMYTEC",
    "JR東海",
    "EDWIN"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002397.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363178,
   "anchor": "n3363178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363178",
   "title": "【リーガロイヤルホテル広島】A moment on your journey to discover Hiroshima’s mountain bounty and fine sake: on sale now, the “Delicious Omotenashi Set: Hiroshima Local Sake, Megahira Maitake Mushrooms and Seasonal Tempura”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル広島 will offer the “Delicious Omotenashi Set: Hiroshima Local Sake, Megahira Maitake Mushrooms and Seasonal Tempura” for a limited time from October 15, 2026, through February 28, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "3 types",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "1 go",
     "state": "translated",
     "quote": "1合"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル広島",
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "寿司 旬菜 酒仙",
    "賀茂鶴",
    "酔心",
    "千福"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002495.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363177,
   "anchor": "n3363177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363177",
   "title": "【Hankyu Umeda Main Store】More advance launches on the way! “HANKYU BEAUTY WINTER 2026,” a holiday cosmetics collection brimming with excitement. This winter’s trend-setting cosmetics to warm your heart, all in one place!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Advance sales for “HANKYU BEAUTY WINTER 2026” are being held at Hankyu Umeda Main Store, featuring limited-edition cosmetics and trend-setting items. The “HANKYU BEAUTY MAISON” on the 10th floor will also reopen on November 11.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円"
    },
    {
     "text": "5,940 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "4,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "3,520 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円"
    },
    {
     "text": "12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    },
    {
     "text": "10,340 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,340円"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "シュウ ウエムラ",
    "ランコム",
    "スリー",
    "RMK",
    "ジルスチュアート ビューティ",
    "ルナソル",
    "クレ・ド・ポー ボーテ",
    "イヴ・サンローラン",
    "リファ",
    "ティアラリーン バイオプログラミング"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003435.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363176,
   "anchor": "n3363176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363176",
   "title": "A one-night-only “Autumn Feast” featuring charcoal-and-wood-fired grilled dishes and wines selected by a sommelier awarded the Medal with Yellow Ribbon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニの西洋料理「ベッラ・ヴィスタ」が、2026年11月28日に一夜限りのプレミアムディナーイベントを開催する。エグゼクティブソムリエ谷宣英と料理長齋藤慎太郎によるコラボで、炭と薪を用いたグリル料理と厳選ワインを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "144 m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上144m"
    },
    {
     "text": "40th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "40階"
    },
    {
     "text": "￥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,000"
    },
    {
     "text": "￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ",
    "ベッラ・ヴィスタ",
    "Champagne Krug",
    "William Fèvre",
    "Pietracupa",
    "山崎ワイナリー",
    "Domaine Berthelemot",
    "Château Pichon Longueville Baron",
    "Montal"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003977.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363175,
   "anchor": "n3363175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363175",
   "title": "Monthly Pia Digital launches on Wednesday, October 14! In partnership with TOHO-ONE, which has surpassed 3 million members; Yokopo also launches, letting users earn TOHO POINT by watching trailers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社 will launch the digital content platform Monthly Pia Digital on October 14, in partnership with Toho Co.’s membership service TOHO-ONE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership registrations surpass 3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録数300万人を突破"
    },
    {
     "text": "Service launches today, Wednesday, October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月14日(水)よりサービス開始します"
    },
    {
     "text": "List price: 880 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価880円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "東宝株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004417.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363174,
   "anchor": "n3363174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363174",
   "title": "Launch of “Life Select Support,” a funeral pre-arrangement service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンライフ株式会社 will launch “Life Select Support,” a funeral pre-arrangement service, in Tokyo, Kanagawa and Chiba prefectures on October 14, 2026, with a gradual nationwide rollout to follow.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日より"
    },
    {
     "text": "Suzuran (cremation service): 660,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "すずらん（火葬式）66万円"
    },
    {
     "text": "Kikyo (one-day funeral): 1.25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ききょう（一日葬）125万円"
    },
    {
     "text": "Yuri (family funeral): 1.6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆり（家族葬）160万円"
    },
    {
     "text": "Sakura (general funeral): 1.95 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "さくら（一般葬）195万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオンライフ株式会社",
    "イオン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006140.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363128,
   "anchor": "n3363128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363128",
   "title": "From selling equipment and moving on to providing solutions from R&D through mass-production launch: Interview report on “栗本鐵工所” released | ENVALITH（エンヴァリス）, next-generation equity research",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンヴァリス has released an interview report on 株式会社栗本鐵工所 for the third quarter of the fiscal year ending March 2027. The report identifies battery manufacturing equipment as a strategic growth area and describes a shift from equipment deliveries to hands-on solution services. It also notes that overseas projects for continuous kneading machines are larger in scale than domestic projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal year ending March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期"
    },
    {
     "text": "Third quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第3四半期"
    },
    {
     "text": "2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "Securities code: 5602",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5602"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンヴァリス",
    "株式会社栗本鐵工所",
    "ENVALITH",
    "エンヴァリス",
    "Bloomberg",
    "FactSet",
    "Factiva",
    "AlphaSense",
    "LSEG",
    "Refinitiv",
    "Kabutan",
    "IFIS",
    "QUICK"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:59:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000176312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332062-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363129,
   "anchor": "n3363129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363129",
   "title": "Ｓｋｙ株式会社 to exhibit at “World Forum Tokyo 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｓｋｙ株式会社 will exhibit at “World Forum Tokyo 2026,” taking place at Grand Prince Hotel Shin Takanawa on October 27–28, 2026, and demonstrate a solution integrating SKYSEA Client View with the ServiceNow® platform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:58:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001388.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332063-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363130,
   "anchor": "n3363130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363130",
   "title": "“Kumitate Hangul,” an introductory Hangul app that teaches by “assembling” consonants and vowels, launches for iPhone. English-language “Hangul Builder” also rolls out in the US, UK, Canada and Australia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AISolve released the iPhone version of its introductory Hangul app “Kumitate Hangul” on October 10, 2026, making it available on both iOS and Android. It also launched the English-language version, “Hangul Builder: Learn Korean,” in the US, UK, Canada and Australia. In Japan, the one-time-purchase Premium version is available for a limited time at a special launch price of 1,480 yen, including tax, to mark the iPhone release.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日に公開しました"
    },
    {
     "text": "¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "In the first 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "まず7日間で"
    },
    {
     "text": "14 basic consonants × 10 basic vowels = 140 syllables",
     "state": "translated",
     "quote": "基本子音14個×基本母音10個＝140音節"
    },
    {
     "text": "780 yen/month",
     "state": "translated",
     "quote": "780円／月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AISolve",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:55:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332064-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363131,
   "anchor": "n3363131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363131",
   "title": "【L’AUBE BLANC】Introducing “LE VESTIAIRE DE L’AUBE,” the brand’s first lifestyle offering. A concept store opens at Roppongi Hills for a limited 1-month period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Apparel brand “L’AUBE BLANC” will open a concept store at Roppongi Hills for a limited time beginning October 2, 2026, presenting its lifestyle offering.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "¥19,500 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,500 tax in"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FENETRE",
    "L’AUBE BLANC",
    "Foo Tokyo",
    "Hydro Flask",
    "MY PICNIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:55:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332065-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363132,
   "anchor": "n3363132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363132",
   "title": "宅建WEBアプリ「宅スマ」、公式アンバサダーに「宅建アニキ」が就任！11月から問題解説にコメントを追加予定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社夢来備人が運営する宅建WEBアプリ「宅スマ」は、2026年10月に「宅建アニキ」を公式アンバサダーに迎えた。11月からは問題解説へのコメント追加を予定している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "From November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月からは"
    },
    {
     "text": "Reiwa 9 real estate transaction specialist examination",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年度の宅建試験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社夢来備人",
    "宅スマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:52:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000171293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332066-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363137,
   "anchor": "n3363137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363137",
   "title": "Boomi named a Leader in Forrester’s evaluation of adaptive process orchestration software, earning the highest rating in the Strategy category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Boomi was named a Leader in Forrester Research’s evaluation of adaptive process orchestration software and received the highest rating in the Strategy category.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 providers",
     "state": "translated",
     "quote": "13社のプロバイダー"
    },
    {
     "text": "Only 4",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか4社のみ"
    },
    {
     "text": "6 evaluation criteria",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの評価項目"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000社を超えるお客さま"
    },
    {
     "text": "A global partner network of more than 800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "800社以上のグローバルパートナーネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "Boomi, LP.",
    "Boomi株式会社",
    "Forrester Research",
    "SunBridge Partners, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000068656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332081-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363136,
   "anchor": "n3363136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363136",
   "title": "Boomi announces key enhancements to its AI platform to bring governance to enterprise AI use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Boomi announced enhancements to its platform, including Agent Control Plane, which brings governance to enterprise AI use. Designed to close governance gaps and control costs, the enhancements enable secure connections to core systems such as Salesforce and SAP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 1, 2026 (U.S. time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（米国時間）"
    },
    {
     "text": "40% of enterprises",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の40%が"
    },
    {
     "text": "More than $83 billion in annual cloud spending",
     "state": "translated",
     "quote": "年間830億ドル以上のクラウド支出"
    },
    {
     "text": "1,192 practitioners",
     "state": "translated",
     "quote": "1,192人の実務者"
    },
    {
     "text": "98% say they “currently manage AI spending”",
     "state": "translated",
     "quote": "98%が「現在AI支出を管理している」"
    },
    {
     "text": "31% two years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "2年前の31%"
    },
    {
     "text": "86% of leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "リーダー層の86%が"
    },
    {
     "text": "Just 34%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか34%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "An average of $2.1 million in additional costs",
     "state": "translated",
     "quote": "平均210万ドルの追加コスト"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 prebuilt MCP servers",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000以上の構築済みMCPサーバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Boomi, LP.",
    "Boomi株式会社",
    "Gartner",
    "FinOps Foundation",
    "Forrester Consulting",
    "Omdia",
    "Lunar.dev",
    "Salesforce",
    "SAP",
    "Oracle",
    "Workday",
    "Claude",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000068656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332077-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363135,
   "anchor": "n3363135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363135",
   "title": "Bottle sales return for the first time in 4 years! Made with 500 kg of surplus peaches, with a rich peach flavor like nectar. Sankt Gallen’s “7 Peach Ale” goes on sale October 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンクトガーレン有限会社 will launch its fruit beer “7 Peach Ale,” made with 500 kg of surplus peaches from Yamanashi, in bottles starting October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Bottle sales for the first time in 4 years since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年以来4年ぶりとなるボトル販売"
    },
    {
     "text": "白凰・夢しずく・あかつき・まどか・川中島・ゆうぞら・さくらの7種の桃",
     "state": "original",
     "quote": "白凰・夢しずく・あかつき・まどか・川中島・ゆうぞら・さくらの7種の桃"
    },
    {
     "text": "Bottle contents: 330ml",
     "state": "translated",
     "quote": "瓶内容量】330ml"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 539 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格】539円（税込）"
    },
    {
     "text": "General release starting Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より一般発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンクトガーレン有限会社",
    "小田急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000025081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332075-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363134,
   "anchor": "n3363134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363134",
   "title": "OLGA AIコンサルティング adds a human resources contract playbook to its “Legal AI Kit,” enabling contract reviews tailored to each party’s position",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社 has added a human resources contract playbook to OLGA AIコンサルティング’s “Legal AI Kit,” enabling highly accurate contract reviews tailored to each party’s position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 types, with a total of 5 playbooks",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類計5通のプレイブック"
    },
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：409百万円"
    },
    {
     "text": "Securities code: 298A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：298A"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "OLGA AIコンサルティング",
    "ChatGPT",
    "Copilot",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332070-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363133,
   "anchor": "n3363133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363133",
   "title": "64.3% success rate for trademark applications! “GVA Trademark Registration” demonstrates an approval rate on par with the national average in its first year of service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社が運営するオンライン商標出願支援サービス「GVA 商標登録」の1年間の分析結果、専門知識がないユーザーによる出願で拒絶理由通知なしの一発登録査定率が64.3%に達したことを発表。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "64.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.3%"
    },
    {
     "text": "May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月"
    },
    {
     "text": "April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日"
    },
    {
     "text": "85%",
     "state": "translated",
     "quote": "85%"
    },
    {
     "text": "409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "GVA TECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332067-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363138,
   "anchor": "n3363138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363138",
   "title": "Answers to the “Reiwa 8 second-half childcare worker exam” to be published on exam day. Explanatory videos on likely questions also available exclusively to LINE registrants [保育士バンク！]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "保育士バンク！, operated by 株式会社ネクストビート, will publish answers to the “Reiwa 8 second-half childcare worker exam” on the day of the exam, held on October 24 and 25, 2026, and will also offer explanatory videos on likely questions exclusively to LINE registrants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The pass rate is around 20–25% each year",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率は例年20〜25%前後"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（土）・25日（日）に実施される",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）に実施される"
    },
    {
     "text": "All 9 subjects will be covered",
     "state": "translated",
     "quote": "全9科目分提供します"
    },
    {
     "text": "2 subjects: Childcare Psychology and Principles of Childcare",
     "state": "translated",
     "quote": "保育の心理学・保育原理の2科目"
    },
    {
     "text": "The other 7 subjects",
     "state": "translated",
     "quote": "その他7科目は"
    },
    {
     "text": "Founded in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に創業しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクストビート",
    "保育士バンク！",
    "九州産業大学",
    "西南女学院大学",
    "マミーハート保育園",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:49:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000016431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332069-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363139,
   "anchor": "n3363139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363139",
   "title": "福岡発のアイスクリームプロデュース企業「SCREAM」、アニエスベーの新たな旗艦店「アニエスベー 松屋銀座店」限定フレーバーを開発",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡発のアイスクリームプロデュース企業「SCREAM」は、アニエスベーの新旗艦店「アニエスベー 松屋銀座店」のカフェで限定販売されるフレーバー「和紅茶とカシス」を開発した。新店舗は2026年10月9日にオープンし、価格は770円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SCREAM",
    "SCREAM",
    "アニエスベー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:47:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332073-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363140,
   "anchor": "n3363140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363140",
   "title": "You don’t have to outgrow cute.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京製版は、サンエックスのキャラクターを使用したインク内蔵型アクリルスタンドスタンプ「サンエックスユニバース アクリルスタンディ」を2026年10月8日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に発売しました"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "Tokyo Seihan was founded in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "東京製版は1976年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京製版",
    "サンエックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:47:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000149397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332076-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363141,
   "anchor": "n3363141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363141",
   "title": "Authentic Italian pizza at Bacio di Giulietta Ebisu: Grand Appreciation Festival on Tuesday, October 20!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bacio di Giulietta Ebisu, which serves authentic Italian pizza, will hold a grand appreciation festival on October 20, offering 3 menu items, including Margherita, at half price.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "3 pizza menu items",
     "state": "translated",
     "quote": "ピッツァ3メニュー"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 90",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ： 90 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "株式会社 壁の穴"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:47:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000665.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4332080-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362967,
   "anchor": "n3362967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362967",
   "title": "Quiz event to mark the 50th anniversary of “Cooking Salt”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人塩事業センター will hold a quiz event on a special website from October 14, Reiwa 8, to January 13, Reiwa 9, to mark the 50th anniversary of the release of its long-selling product “Cooking Salt.” Big cushions and QUO cards will be awarded to selected participants who answer correctly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "50周年"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8（2026）年"
    },
    {
     "text": "Reiwa 9 (2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9（2027）年"
    },
    {
     "text": "10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様に"
    },
    {
     "text": "5,000 yen worth",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円分"
    },
    {
     "text": "Showa 51 (1976)",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和51（1976）年"
    },
    {
     "text": "800g",
     "state": "translated",
     "quote": "800g"
    },
    {
     "text": "238 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "238円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人塩事業センター",
    "塩事業センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:41:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000120108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362968,
   "anchor": "n3362968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362968",
   "title": "Daikin Industries’ Sakai Plant advances to Phase 2 of demonstration testing to automate kitting processes using a robot foundation model (VLA)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Muso Action株式会社 is moving its demonstration test to automate kitting processes at Daikin Industries’ Sakai Plant into Phase 2, and is advancing technical verification after being selected for the University of Tokyo IPC support program “1stRound.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative funding of 160 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1.6億円の資金調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "Muso Action株式会社",
    "ダイキン工業株式会社",
    "東京大学協創プラットフォーム開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:41:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000170391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362969,
   "anchor": "n3362969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362969",
   "title": "Italian winter icon MOON BOOT to hold POP UP events in various locations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェイプラスインターナショナル株式会社 plans to hold POP UP stores for Italian footwear brand MOON BOOT at 大丸札幌店, 伊勢丹新宿店 and SNOW BUNKER TOKYO in succession starting October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "October 27 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "December 16 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月16日（水）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "Mid-November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬"
    },
    {
     "text": "Late February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月下旬"
    },
    {
     "text": "1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイプラスインターナショナル株式会社",
    "MOON BOOT",
    "SNOW BUNKER TOKYO",
    "大丸札幌店",
    "伊勢丹新宿店",
    "ルーブル美術館",
    "ニューヨーク近代美術館",
    "ミラノ・トリエンナーレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000139595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362975,
   "anchor": "n3362975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362975",
   "title": "独自調査データから読み解く！若手営業社員の「働きがいスイッチ」をどう押すか？【2026年10月21日（水）12:00よりオンラインセミナーを開催】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルヴァスデザイン and 株式会社HR dock will hold an online webinar on young sales employees’ job satisfaction on October 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "45分"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    },
    {
     "text": "About 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約150名"
    },
    {
     "text": "Sales of approximately 140%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上約140%"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2万名以上"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 people each year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1万名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルヴァスデザイン",
    "株式会社HR dock",
    "マイナビ",
    "ファンケル",
    "エム・アイ・アソシエイツ",
    "東京大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000015496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331872-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362974,
   "anchor": "n3362974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362974",
   "title": "中村キース・ヘリング美術館 to present special programs in Yamanashi and Tokyo to mark National Coming Out Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中村キース・ヘリング美術館 will present special exhibitions and a pop-up shop in Yamanashi and Tokyo to mark National Coming Out Day, and is also collaborating on a large-scale exhibition at ローマ博物館.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1958-1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1958-1990"
    },
    {
     "text": "Oct. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "1970s",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年代"
    },
    {
     "text": "October 11 (Sunday)–18 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日(日)〜18日(日)"
    },
    {
     "text": "The 6th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "今月6日"
    },
    {
     "text": "March 28, 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年3月28日"
    },
    {
     "text": "1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    },
    {
     "text": "August 30 (Sunday)–October 18 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日(日)〜10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "October 11 (Sunday)–October 18 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日(日)から10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "More than 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超える"
    },
    {
     "text": "18:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "18:00まで"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Oct. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日(火)より"
    },
    {
     "text": "Approximately 130 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約130点"
    },
    {
     "text": "2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "3rd time",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目"
    },
    {
     "text": "Sunday, April 11, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月11日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～19:00"
    },
    {
     "text": "June 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月23日"
    },
    {
     "text": "3",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの"
    },
    {
     "text": "June 25, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月25日"
    },
    {
     "text": "5 things",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの"
    },
    {
     "text": "October 8, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月8日"
    },
    {
     "text": "February 24, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月24日"
    },
    {
     "text": "February 19, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月19日"
    },
    {
     "text": "February 14, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月14日"
    },
    {
     "text": "May 17, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月17日"
    },
    {
     "text": "May 22, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年5月22日"
    },
    {
     "text": "April 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年4月"
    },
    {
     "text": "Approximately 300 items",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ300点"
    },
    {
     "text": "More than 700 items",
     "state": "translated",
     "quote": "700点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルテミス",
    "中村キース・ヘリング美術館",
    "在ニューヨークのキース・ヘリング財団",
    "笹塚ボウル",
    "ローマ博物館",
    "パラッツォ・ブラスキ",
    "フィネコバンク",
    "モンドモストレ",
    "ゼテマ・プロジェット・クルトゥーラ",
    "Beyond magazine",
    "W大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000022359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331871-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362973,
   "anchor": "n3362973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362973",
   "title": "3 new locally inspired Ibaraki hand creams go on sale at Azemichi Mito store in みと好文テラス from 10/1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鈴木ハーブ研究所 began selling 3 hand creams made with local Ibaraki ingredients (plum, mandarin orange and lotus flower) at Azemichi Mito store in みと好文テラス on October 1, 2026. Each product is 35g and costs 1,980 yen, tax included.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "35g",
     "state": "translated",
     "quote": "35g"
    },
    {
     "text": "¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,980(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鈴木ハーブ研究所",
    "あぜみち 水戸店",
    "みと好文テラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000076897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362972,
   "anchor": "n3362972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362972",
   "title": "Winter-design Moomin tins from STEAMCREAM available for a limited time and in limited quantities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sonotas株式会社 will release 2 limited-edition winter-design tins of its moisturizing cream, Steamcream, featuring Moomin, starting October 14, 2026, in limited quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水曜日）"
    },
    {
     "text": "¥2,398, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,398円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 75g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：75g"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sonotas 株式会社",
    "STEAMCREAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000011903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362971,
   "anchor": "n3362971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362971",
   "title": "Case study published on 山梨中央銀行’s adoption of HENNGE One",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HENNGE株式会社 announced a case study on 山梨中央銀行 adopting HENNGE One as part of its migration to Microsoft 365.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "300万以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "In 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    },
    {
     "text": "In October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には"
    },
    {
     "text": "Securities code: 4475",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4475"
    }
   ],
   "companies": [
    "HENNGE株式会社",
    "株式会社山梨中央銀行",
    "山梨中央銀行",
    "HENNGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000007098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331866-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362970,
   "anchor": "n3362970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362970",
   "title": "【四十八漁場】A regional fair showcasing Hokkaido’s new attractions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "四十八漁場, operated by 株式会社エー・ピーホールディングス, will hold a 【Hokkaido Fair】 offering limited-time menu items made with Hokkaido ingredients starting Oct. 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 14, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "Chanchan-yaki with autumn salmon (1,190 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "秋鮭のちゃんちゃん焼き（1,190円）"
    },
    {
     "text": "Wild yellowtail tuna-can flake rillettes (890 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "天然ぶり ツナ缶フレークリエット（890円）"
    },
    {
     "text": "Pacific saury sushi (whole fish), 950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "サンマ姿寿司 950円"
    },
    {
     "text": "Northern Ruby and Inca no Mezame potatoes with Hokkaido cheese sauce (790 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ノーザンルビーとインカのめざめ 北海道チーズソース（790円）"
    },
    {
     "text": "Simmered磯つぶ貝 sea snails (690 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "磯つぶ貝の旨煮（690円）"
    },
    {
     "text": "Deep-fried skate (790 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "カスべ（エイの身）唐揚げ（790円）"
    },
    {
     "text": "Seasonal fresh vegetables with cod bagna cauda sauce (630 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "旬の生野菜～真鱈のバーニャソース～（630円）"
    },
    {
     "text": "590 yen per serving",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯 590円"
    },
    {
     "text": "Launched its fresh fish model in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に鮮魚モデルを立ち上げた"
    },
    {
     "text": "Began opening 四十八漁場 locations in July 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年7月に四十八漁場の出店を開始しました"
    },
    {
     "text": "Wild seafood will no longer be available to catch by 2048",
     "state": "translated",
     "quote": "2048年に天然の魚介類が獲れなくなる"
    },
    {
     "text": "Date established: October 29, 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：2001年10月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エー・ピーホールディングス",
    "四十八漁場",
    "二世古酒造",
    "男山株式会社",
    "塚田農場",
    "芝浦食肉"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000004635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362976,
   "anchor": "n3362976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362976",
   "title": "Store app 「アプリメンバーズ」 launches loyalty points integration feature using Shopify purchase data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイユー株式会社 has launched a loyalty points integration feature between its store app 「アプリメンバーズ」 and the e-commerce platform Shopify. The feature awards points in real time for use at physical stores, based on the purchase amount on Shopify, supporting efforts to build repeat customers across e-commerce and physical stores. There is no additional charge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 893 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約893社"
    },
    {
     "text": "About 7,120 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,120店舗"
    },
    {
     "text": "When the point award rate is 5％",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント付与率が5％の場合"
    },
    {
     "text": "When you purchase a 3,000-yen product on Shopify",
     "state": "translated",
     "quote": "Shopifyで3,000円の商品を購入すると"
    },
    {
     "text": "You earn 150 points",
     "state": "translated",
     "quote": "150ポイントが貯まります"
    },
    {
     "text": "Initial fee: 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用：30,000円"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用：19,800円"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "登録会員数10,000件まで"
    },
    {
     "text": "An additional monthly fee of 5,000 yen (excluding tax) will be charged",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,000円（税別）が加算されます"
    },
    {
     "text": "Capital: 9,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイユー株式会社",
    "Shopify",
    "アプリメンバーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:38:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000119388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362977,
   "anchor": "n3362977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362977",
   "title": "【First-ever event】Announcement of the Sugar Road Stamp Rally, a tour of famous sweets and cultural sites in 8 cities along the Nagasaki Kaido “Sugar Road”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シュガーロード連絡協議会は、JAF福岡支部の協力のもと、2026年10月1日から長崎街道沿線8市で「シュガーロード周遊スタンプラリー」を初開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "More than 400 years of history and culture",
     "state": "translated",
     "quote": "400年以上の歴史・文化"
    },
    {
     "text": "24 locations in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全24カ所"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円相当"
    },
    {
     "text": "Worth 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円相当"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "シュガーロード連絡協議会",
    "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）",
    "JAF福岡支部",
    "飯塚市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:38:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000113234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331875-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362978,
   "anchor": "n3362978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362978",
   "title": "“Saga-made cosmetics” head to Tokyo! Limited-time sales at Daimaru Tokyo’s Asumise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀県 announced that cosmetics developed by companies in the prefecture will be sold for a limited time at “Asumise,” operated by 株式会社大丸松坂屋百貨店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月21日（水曜日）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Jan. 19, Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月19日（火曜日）"
    },
    {
     "text": "More than 300 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀県",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "プライベートサロンSaga",
    "株式会社E’rable",
    "株式会社nirai kanai",
    "株式会社ミゾタ",
    "株式会社バーズ・プランニング",
    "YOKO・JAPAN株式会社",
    "再生美容研究所株式会社",
    "ボンジュール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:38:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000018574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331876-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362979,
   "anchor": "n3362979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362979",
   "title": "【福岡大学】ラグビー部と日立建機日本株式会社がスポンサー契約を締結しました",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡大学ラグビー部と日立建機日本株式会社がスポンサー契約を締結した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, September 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学",
    "日立建機日本株式会社",
    "ランドクロス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:36:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331877-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362980,
   "anchor": "n3362980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362980",
   "title": "“How will parking data change cities?” Parking Science to showcase visualizations of search data from 6 cities and an interactive exhibit at JMS2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーキングサイエンス株式会社 is presenting visualizations covering 6 cities and an interactive survey at JMS2026, using accumulated data from its parking search app “P-Collection,” and is calling for collaboration with mobility-related companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "6都市"
    },
    {
     "text": "39 people",
     "state": "translated",
     "quote": "39名"
    },
    {
     "text": "147,961 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "147,961件"
    },
    {
     "text": "18 months",
     "state": "translated",
     "quote": "18か月間"
    },
    {
     "text": "About 150,000 cases nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約15万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーキングサイエンス株式会社",
    "Parking Science Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:34:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000113739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331878-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362981,
   "anchor": "n3362981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362981",
   "title": "中央高等学院 Saitama Campus to hold a career guidance seminar for students who do not attend school and their families on Saturday, Oct. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央高等学院 Saitama Campus, operated by 株式会社ディー・エヌ・ケー, will hold a free career guidance seminar for students who do not attend school and their families on Oct. 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "13:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～15:00"
    },
    {
     "text": "First 100 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "Exceeding 70％",
     "state": "translated",
     "quote": "70％を超え"
    },
    {
     "text": "More than 45 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45年以上"
    },
    {
     "text": "A total of 7 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計7か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エヌ・ケー",
    "中央高等学院",
    "千葉大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:34:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000023958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331879-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362982,
   "anchor": "n3362982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362982",
   "title": "＜Nikkei Regional Revitalization Forum＞染めQテクノロジィ to speak on “The spread and implementation of agrivoltaics in Miyagi Prefecture”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "菱木貞夫, representative director of 株式会社染めQテクノロジィ, spoke at the Nikkei Regional Revitalization Forum held in Sendai, Miyagi Prefecture, on Oct. 13, 2026, discussing infrastructure restoration and life-extension technologies using nano-bonding technology and reinforcement methods. During a panel discussion, he also proposed potential applications of the company’s technology in agrivoltaics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "13:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社染めQテクノロジィ",
    "染めQテクノロジィ",
    "千葉エコ・エネルギー",
    "舞台ファーム",
    "中部ソーラーシェアリングやろまい会",
    "日本経済新聞社",
    "大正大学",
    "ふるさと回帰・移住交流推進機構",
    "プラチナ構想ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000184356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331880-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362983,
   "anchor": "n3362983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362983",
   "title": "More than 1 million yen in annual losses from day-service transportation alone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人全国老人福祉施設協議会が実施した調査により、デイサービスの送迎業務により1事業所あたり年間100万円以上の赤字が発生している実態が明らかになった。また、豪雪地帯や過疎地域では送迎時間や車両費用が増加し、現状の報酬単位数（47単位）では不足しており、実態に見合った55～56単位が必要との指摘がある。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual losses of more than 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万円以上のマイナス"
    },
    {
     "text": "Has remained at 47 units since 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年以降、47単位のまま"
    },
    {
     "text": "Responses were received from 963 facilities that are members of 全国老施協",
     "state": "translated",
     "quote": "全国老施協会員の963事業所から回答を得ました"
    },
    {
     "text": "“Many users come from far away” accounted for 34.4％ overall",
     "state": "translated",
     "quote": "遠方からの利用者が多い」は全体で34.4％"
    },
    {
     "text": "On average, the time was more than 40 minutes longer",
     "state": "translated",
     "quote": "平均して40分以上長くなっており"
    },
    {
     "text": "１台あたり約13.2万円の差がありました",
     "state": "original",
     "quote": "１台あたり約13.2万円の差がありました"
    },
    {
     "text": "The average capacity of the 807 facilities surveyed was 29.1 people",
     "state": "translated",
     "quote": "対象807事業所の定員の平均は29.1名"
    },
    {
     "text": "The average capacity was 29.1 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員の平均は29.1名"
    },
    {
     "text": "Calculations show a shortfall of 8–9 transportation units",
     "state": "translated",
     "quote": "不足する送迎の単位数を計算すると８～９単位となり"
    },
    {
     "text": "The number of units that reflects actual conditions is 55–56",
     "state": "translated",
     "quote": "実態に見合った単位数は55～56単位となっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人全国老人福祉施設協議会",
    "全国老施協"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000047239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331887-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362984,
   "anchor": "n3362984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362984",
   "title": "【新商品】オールハンドメイド・ソムリエナイフ『ラギオール アン オブラック』に新モデル「サンバブラウン」が登場 オータム＆ウィンターキャンペーンも開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社グローバルは、ラギオールナイフブランド『ラギオール アン オブラック』のソムリエナイフ新モデル「サンバブラウン」を2026年10月14日より販売開始する。また、会員限定でオータム＆ウィンターキャンペーンを実施し、ケースプレゼントと名入れ無料サービスを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 216 steps",
     "state": "translated",
     "quote": "216もの工程"
    },
    {
     "text": "Price including tax／60,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格／60,500円"
    },
    {
     "text": "Includes a 3-year quality guarantee from the date of purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "ご購入より３年間の品質保証付"
    },
    {
     "text": "Release date／Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日／2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10 eligible items",
     "state": "translated",
     "quote": "対象10アイテム"
    },
    {
     "text": "6 types of corkscrew cases",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類のソムリエナイフケース"
    },
    {
     "text": "All 27 types eligible",
     "state": "translated",
     "quote": "全27種類対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバル",
    "ラギオール アン オブラック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000034468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331886-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363001,
   "anchor": "n3363001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363001",
   "title": "Peace and cultural exchange initiatives from Hiroshima reach the world through NHK WORLD-JAPAN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The peace and cultural exchange activities linking Hiroshima and Iran by 一般社団法人オミード were featured on NHK WORLD-JAPAN’s “NHK NEWSLINE.” The organization continues its exchanges through medical support and the film streaming platform “Shireen Box.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "15 tons of pharmaceuticals",
     "state": "translated",
     "quote": "医薬品15トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 オミード",
    "NHK WORLD-JAPAN",
    "NHK広島放送局",
    "Shireen Box"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331915-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3363000,
   "anchor": "n3363000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3363000",
   "title": "From a remote island in the Seto Inland Sea facing population decline to a bid for a third consecutive national title. Kinoe Onsen in Osakikamijima enters the 2026 Onsen General Election",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島県大崎上島の「きのえ温泉 ホテル清風館」は、瀬戸内海の離島からの人口減少対策と故郷の魅力を伝えるため、「温泉総選挙2026」絶景部門で全国3連覇を目指している。現在暫定1位だが接戦が続いており、投票締切は10月31日。応援プランやWeb投票キャンペーンを実施中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 consecutive national wins",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3連覇"
    },
    {
     "text": "Onsen General Election 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "温泉総選挙2026"
    },
    {
     "text": "2024 and 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年・2025年"
    },
    {
     "text": "As of 10:00 on October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日10時時点"
    },
    {
     "text": "Until 18:00 on Saturday, October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）18時まで"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "5,000 yen in hotel vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "館内商品券5,000円分"
    },
    {
     "text": "20 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20名様"
    },
    {
     "text": "18:00 on Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル清風館",
    "きのえ温泉 ホテル清風館",
    "ホテル清風館"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000152573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331904-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362999,
   "anchor": "n3362999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362999",
   "title": "Out to sea aboard a fishing boat while using a ventilator: marine industry experience tour attended by 8 families held in Kamaishi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人Plus One Happinessは、2026年10月11日・12日に釜石市で重症心身障害児や医療的ケア児とその家族8家族を対象とした海業体験ツアーを開催し、人工呼吸器使用者の乗船や酸素設備の提供などにより家族全員での参加を実現した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "All 8 families took part",
     "state": "translated",
     "quote": "全8家族が参加し"
    },
    {
     "text": "Over 2 days, October 11 and 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日・12日の2日間"
    },
    {
     "text": "2 families boarded fishing boats while using ventilators",
     "state": "translated",
     "quote": "2家族は人工呼吸器をつけたまま漁船に乗り"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人Plus One Happiness",
    "御箱崎の宿",
    "宝来館",
    "三陸花ホテル はまぎく",
    "株式会社かまいしDMC",
    "（公財）いきいき岩手支援財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000191252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362998,
   "anchor": "n3362998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362998",
   "title": "The 5th ONSEN Gastronomy Walking in Nachikatsuura, an event to enjoy Nachikatsuura’s food, nature and hot springs on foot, will be held on Saturday, December 5, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Nachikatsuura Tourism Organization, a general incorporated association, will hold the 5th ONSEN Gastronomy Walking in Nachikatsuura on December 5, 2026. Participants will walk a course of approximately 7.5 km while enjoying local dishes such as fresh tuna and Kumano beef, as well as hot springs. The participation fee is 6,000 yen, and capacity is 200 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "Approximately 7.5 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約7.5km"
    },
    {
     "text": "9:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～15:00"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "１７７",
     "state": "translated",
     "quote": "１７７"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 那智勝浦観光機構",
    "ホテル浦島",
    "休暇村 南紀勝浦",
    "亀の井ホテル那智勝浦",
    "ＴＡＯＹＡ那智勝浦"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000072992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331900-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362997,
   "anchor": "n3362997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362997",
   "title": "アイズドッグ川越店、10月より年末のトリミング予約案内を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社I Oneが運営するトリミングサロン「アイズドッグ川越店」は、2026年10月から2026年12月のトリミング予約案内を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "5 minutes on foot",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩で5分"
    },
    {
     "text": "Opened in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月にオープン"
    },
    {
     "text": "アイズドッグの14号店",
     "state": "original",
     "quote": "アイズドッグの14号店"
    },
    {
     "text": "Founded in 2012 in Oharu, Aichi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に愛知県大治町で創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社I One",
    "アイズドッグ川越店",
    "アイズドッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000103887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362996,
   "anchor": "n3362996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362996",
   "title": "Coreturaが商用車向け独自SDVプラットフォームの実現に向け、QNXとベクターの基盤ソフトウェアプラットフォーム「Alloy Kore」を採用",
   "title_state": "original",
   "summary": "Coreturaは、Daimler TruckとVolvo Groupが設立したSDVプラットフォーム企業であり、QNXとベクターが共同開発した車載基盤ソフトウェア「Alloy Kore」を採用した。これはAlloy Koreにとって初のデザインウィンであり、商用車の次世代開発を加速させる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日"
    },
    {
     "text": "More than 130 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "130名以上のエンジニア"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,500 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500名の従業員"
    },
    {
     "text": "Revenue of 930 million euros",
     "state": "translated",
     "quote": "9億3,000万ユーロの売上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Coretura",
    "QNX",
    "BlackBerry Limited",
    "Vector",
    "ベクター",
    "Daimler Truck",
    "Volvo Group",
    "Mercedes-Benz",
    "Mahindra"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000060255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331912-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3362995,
   "anchor": "n3362995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-12/index-en-p2.html#n3362995",
   "title": "学校法人文教大学学園が創立100周年記念サイトに「人間愛、100年。想い、未来へ」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "学校法人文教大学学園は、2027年の創立100周年に向けて記念サイト「人間愛、100年。想い、未来へ」を公開し、「人間愛」に関する構成員のコメントやキーワードバルーンを紹介している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "October 17, 1927",
     "state": "translated",
     "quote": "1927 年 10 月 17 日"
    },
    {
     "text": "100th anniversary in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年に創立 100 周年"
    },
    {
     "text": "Enrolled students / 8,791",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍学生／8,791名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人文教大学学園",
    "文教大学学園",
    "文教大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000043752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4331891-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}