{
 "edition": "20261014-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-14T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1246,
 "listed_in_period": 1246,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1140 條、台灣 7 個來源 106 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1140,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 106,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3360691,
   "anchor": "n3360691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360691",
   "title": "與運動攀岩選手中村真緒締結贊助合約　從落選代表隊的谷底邁向世界第一，認同她以「比昨天更強」的心態迎接挑戰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストロングハート與運動攀岩選手中村真緒締結贊助合約。中村選手在抱石項目中擁有世界頂尖實力，且愛用該公司的「ストロングバー」，因此透過主動提出合作邀約促成簽約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "2024年的抱石日本盃",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のボルダージャパンカップ"
    },
    {
     "text": "2025年IFSC攀岩世界盃第3站",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のIFSCクライミング・ワールドカップ第3戦"
    },
    {
     "text": "10月16日～18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日～18日"
    },
    {
     "text": "持續從事競技約14年",
     "state": "translated",
     "quote": "約14年間にわたり競技を続ける"
    },
    {
     "text": "曾經歷2年未入選代表隊",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間の代表落ちを経験"
    },
    {
     "text": "伊豆大島～茅崎之間68km",
     "state": "translated",
     "quote": "伊豆大島～茅ヶ崎間68km"
    },
    {
     "text": "出生日期：2000年3月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：2000年3月2日"
    },
    {
     "text": "設立於2013年（平成25年）4月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2013年（平成25年）4月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストロングハート",
    "明治大学体育会水泳部",
    "B-PUMP荻窪店",
    "株式会社ホリプロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000050480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360690,
   "anchor": "n3360690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360690",
   "title": "匠技研工業、フツパー主辦的智慧工廠研討會登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "匠技研工業株式会社的客戶成功經理井ノ上和樹，將於株式会社フツパー主辦的智慧工廠研討會登台演講，分享製造業系統落實的實務知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "報名名額：500名",
     "state": "translated",
     "quote": "申込定員：500名"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "匠技研工業株式会社",
    "株式会社フツパー",
    "一般社団法人日本経済団体連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000057137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360687,
   "anchor": "n3360687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360687",
   "title": "食慾之秋到來！介紹使用秋季食材製作的米粉美食！「秋季米粉食譜」於米粉タイムズ公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米・米粉消費擴大推進專案事務局自10月起，於「米粉タイムズ」公開使用栗子、地瓜、南瓜等秋季當令食材製作的米粉食譜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米粉（烘焙用）180g",
     "state": "translated",
     "quote": "米粉（製パン用） 180g"
    },
    {
     "text": "絹豆腐200g",
     "state": "translated",
     "quote": "絹豆腐 200g"
    },
    {
     "text": "乾酵母4g",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライイースト 4g"
    },
    {
     "text": "發酵15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "15分発酵させる"
    },
    {
     "text": "烘烤約10分鐘，直到表面上色",
     "state": "translated",
     "quote": "10分ほど焼き色が付くまで焼き"
    },
    {
     "text": "絹豆腐150g",
     "state": "translated",
     "quote": "絹豆腐 150g"
    },
    {
     "text": "舞茸（粗略切碎）60g",
     "state": "translated",
     "quote": "舞茸（あらみじん切り） 60g"
    },
    {
     "text": "冷凍南瓜（去皮）90g",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍かぼちゃ（皮なし） 90g"
    },
    {
     "text": "上白糖70g",
     "state": "translated",
     "quote": "上白糖 70g"
    },
    {
     "text": "放入烤箱烘烤20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "オーブンで20分焼く"
    },
    {
     "text": "資本額 100百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "楽天ぐるなび",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000126772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360686,
   "anchor": "n3360686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360686",
   "title": "【楽天お買い物マラソン10/14～】クーポン配布＆P2倍！植物性100％、乳・卵不使用のヴィーガンスイーツ＆フードがさらにお得に｜MERCY Vegan Factory 楽天市場",
   "title_state": "original",
   "summary": "MERCY Vegan Factoryは、2026年10月14日から開催される「楽天市場お買い物マラソン」に合わせてキャンペーンを実施し、全商品ポイント2倍や新規・リピーター向けクーポンを配布する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "點數2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍"
    },
    {
     "text": "20%折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "15%折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "15％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "滿3500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3500円以上"
    },
    {
     "text": "最高47.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47.5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "イージーリンク株式会社",
    "MERCY Vegan Factory",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000174572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360685,
   "anchor": "n3360685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360685",
   "title": "調出秋日香氣。WACHA發表季節限定「金木犀抹茶（OSMANTHUS MATCHA）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WACHA株式会社發表秋季限定商品「金木犀抹茶（OSMANTHUS MATCHA）」。這款植物系抹茶使用日本產抹茶與可食用乾燥桂花，將於2026年10月舉辦的「JAPAN TEA EXPO 2026」搶先販售，之後於EC商店發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "20g",
     "state": "translated",
     "quote": "20g"
    },
    {
     "text": "2,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "約1.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5g"
    }
   ],
   "companies": [
    "WACHA株式会社",
    "WACHA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000092382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360684,
   "anchor": "n3360684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360684",
   "title": "因應需給調整市場價格下跌與波動，ENES強化運用AI最大化收益",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sassor強化聚合平台「ENES」的AI收益最大化運用，根據市場價格預測，同時最佳化需給調整市場與JEPX的充放電計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "進入2026年度後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度に入り"
    },
    {
     "text": "2026年4月為8.16日圓/ΔkW・30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月の8.16円/ΔkW・30分"
    },
    {
     "text": "9月降至3.82日圓/ΔkW・30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "9月には3.82円/ΔkW・30分へ低下しました"
    },
    {
     "text": "上限價格從15日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "上限価格が15円から"
    },
    {
     "text": "下調至10日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10円へ引き下げられ"
    },
    {
     "text": "4月約54%",
     "state": "translated",
     "quote": "4月の約54%"
    },
    {
     "text": "9月降至約38%",
     "state": "translated",
     "quote": "9月には約38%へ下がっています"
    },
    {
     "text": "4月為43.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "4月の43.3%"
    },
    {
     "text": "9月減至10.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "9月には10.5%まで減少しました"
    },
    {
     "text": "較固定價格方式等高出約25%",
     "state": "translated",
     "quote": "固定価格方式などを約25%上回る"
    },
    {
     "text": "輸出功率49.9kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力49.9kW"
    },
    {
     "text": "容量220kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "容量220kWh"
    },
    {
     "text": "較傳統運用增加約48%",
     "state": "translated",
     "quote": "従来型の運用と比べて約48%増加"
    },
    {
     "text": "較傳統方式縮短4年",
     "state": "translated",
     "quote": "従来型より4年短縮"
    },
    {
     "text": "年收益增加約34%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間収益は約34%増加"
    },
    {
     "text": "設立：2010年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 2010年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sassor",
    "ENES",
    "JEPX",
    "日本卸電力取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000028289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360683,
   "anchor": "n3360683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360683",
   "title": "花禮網路商店「Sakaseru」｜創業11週年！舉辦感謝回饋500日圓折扣活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營花禮網路商店「Sakaseru」的株式会社Sakaseru將於2026年10月14日迎來創業11週年。為此將舉辦發放500日圓折價券的感謝回饋活動，並介紹充實企業客戶支援、擴大配送區域等服務改善內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業11週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業11周年"
    },
    {
     "text": "折抵500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFF"
    },
    {
     "text": "累計超過12萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計12万件を超える"
    },
    {
     "text": "總額8,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "総額8,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sakaseru",
    "小田急エージェンシー",
    "新東通信"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000029829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360682,
   "anchor": "n3360682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360682",
   "title": "AI訪談代理「Kikuvi」推出可在問題中顯示圖片的新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kikuvi推出AI訪談代理「Kikuvi」的新功能，可在問題或選項中附加圖片並顯示給回答者。藉此可進行包裝或畫面提案等視覺內容的比較評估，並深入了解理由。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "數百至數千人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "数百〜数千人規模"
    },
    {
     "text": "約9分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約9分"
    },
    {
     "text": "2025年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kikuvi",
    "Kikuvi"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000164127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360681,
   "anchor": "n3360681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360681",
   "title": "【北海道富良野市】設置《足球小將》設計款人孔蓋第２彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道富良野市作為與《足球小將》淵源深厚的地點，繼第1彈後設置第2彈設計款人孔蓋。設計採用《週刊少年Jump》漫畫單行本第7集封面，並於青少年足球大賽「第２回キャプテン翼CUP」中公開。設置地點為富良野ワイン工場與富良野市複合庁舎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第２彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第２弾"
    },
    {
     "text": "令和７年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和７年度"
    },
    {
     "text": "第7集",
     "state": "translated",
     "quote": "第7巻"
    },
    {
     "text": "令和8年10月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月３日"
    },
    {
     "text": "令和8年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月末"
    },
    {
     "text": "18,991人",
     "state": "translated",
     "quote": "18,991人"
    },
    {
     "text": "2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道富良野市",
    "富良野市",
    "南葛SC",
    "ふらの小サッカー部",
    "武蔵FC",
    "明和FC",
    "実行委員会",
    "富良野ワイン工場",
    "富良野市複合庁舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000141136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360680,
   "anchor": "n3360680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360680",
   "title": "LumApps參展Gartner IT Symposium/Xpo™ 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LumApps將參展「Gartner IT Symposium/Xpo™ 2026」，展期為2026年11月4日至6日，於橫濱Pacifico舉行。預計將安排TOTO株式会社的專題演講，並設置LumApps攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "6日（金）"
    },
    {
     "text": "每年超過2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2万人以上"
    },
    {
     "text": "超過1,750名CIO及IT領袖",
     "state": "translated",
     "quote": "1,750名以上のCIOやITリーダー"
    },
    {
     "text": "38名Gartner分析師",
     "state": "translated",
     "quote": "38名のGartnerのアナリスト"
    },
    {
     "text": "超過75家解決方案供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "75社以上のソリューション・プロバイダー"
    },
    {
     "text": "全球2200家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2200社"
    },
    {
     "text": "超過700萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "700万人以上に利用される"
    }
   ],
   "companies": [
    "LumApps",
    "LumApps 株式会社",
    "ガートナージャパン株式会社",
    "TOTO株式会社",
    "Google LLC",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000054452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360679,
   "anchor": "n3360679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360679",
   "title": "正宗蕨餅製作教室，11月7日於北上市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北上地方農林業振興協議会地域振興部会は、2026年11月7日に北上市のみちのく民俗村で「西わらび料理教室」を開催する。西和賀町のGI登録特産品である西わらびを使ったわらび餅作りを、生産者と和菓子職人が指導する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "13:30～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～15:30"
    },
    {
     "text": "限先到的16名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着16名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "招募期間：10月14日（週三）～10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間： 10月14日（水）～10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "於2024年1月登錄為國家地理標示（GI）保護制度項目",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月に国の地理的表示（GI）保護制度に登録された"
    },
    {
     "text": "僅約5％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5％ほど"
    }
   ],
   "companies": [
    "北上地方農林業振興協議会地域振興部会",
    "やまに農産株式会社つきざわワラビ園",
    "雪国のだんご屋 団平",
    "中部農業改良普及センター西和賀普及サブセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000136246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328050-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360678,
   "anchor": "n3360678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360678",
   "title": "客服中心專用「AI Dig」，實現全雲端架構的語音辨識環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エス・アンド・アイ株式会社推出客服中心專用AI知識運用解決方案「AI Dig」的功能強化版。新增提供給Genesys Cloud使用企業的方案，並支援AudioHook連結，實現無須使用轉換器的全雲端架構，藉此減輕導入及營運負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：1987年7月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1987年7月31日"
    },
    {
     "text": "資本額：4億9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4億9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エス・アンド・アイ株式会社",
    "Genesys Cloud",
    "BIPROGYグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000039179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360677,
   "anchor": "n3360677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360677",
   "title": "DroR將於11月26日舉辦面向經營者及人資主管的免費線上讀書會，特別場主題為如何選擇組織問題的諮詢對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DroR將於2026年11月26日舉辦面向經營者及人資主管的免費線上讀書會「DroR Lab 勉強会シリーズ」特別場。主題為如何選擇組織問題的諮詢對象，主講人為代表取締役CEO山中真琴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:30"
    },
    {
     "text": "名額約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名程度"
    },
    {
     "text": "90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    },
    {
     "text": "成立時間：2023 年 8 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DroR",
    "DroR",
    "DroR Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000134829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360676,
   "anchor": "n3360676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360676",
   "title": "GRESB不動產評估連續7年獲得星級評等，東日本獲評「2星」，西日本獲評「1星」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビレッジハウス・マネジメント株式会社管理的可負擔住宅『ビレッジハウス』，在2026年舉行的GRESB不動產評估中，東日本地區獲得「2星」，西日本地區獲得「1星」，連續7年獲得星級評等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前約有150個機構",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約150機関 に上り"
    },
    {
     "text": "全球有2,000多家上市及非上市不動產公司與基金參與",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で 2,000以上 の上場・非上場の不動産会社・ファンドが参加しました"
    },
    {
     "text": "遍布全國47個都道府縣，共有1,064處房產",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県で1,064物件"
    },
    {
     "text": "2,960棟",
     "state": "translated",
     "quote": "2,960棟"
    },
    {
     "text": "108,409戶",
     "state": "translated",
     "quote": "108,409戸"
    },
    {
     "text": "擁有1,049名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "1,049名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "在全國設有7個分公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7支社を展開"
    },
    {
     "text": "559名住宅業務人員",
     "state": "translated",
     "quote": "559名の住宅担当者"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビレッジハウス・マネジメント株式会社",
    "ビレッジハウス",
    "GRESB",
    "責任投資原則（PRI）",
    "年金積立金管理運用独立行政法人",
    "GPIF",
    "フォートレス・インベストメント・グループ",
    "独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000048052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360675,
   "anchor": "n3360675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360675",
   "title": "「死」という大きな喪失のあと、人はどう立て直せるのか。「レジリエンス」と「癒やし」におけるアートの役割を考える1日｜循環葬® RETURN TO NATURE",
   "title_state": "original",
   "summary": "at FOREST株式会社宣布，小池友紀CEO與正木雄太COO將於2026年10月25日，在神戶六甲山的ROKKONOMAD舉行的『ART IN GRIEF』森中思考會上登台。本活動將探討經歷死亡這場失落後，復原力與療癒中的藝術作用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年死亡人數約159萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の死亡数は約159万人"
    },
    {
     "text": "出生人數（約67萬人）",
     "state": "translated",
     "quote": "出生数（約67万人）"
    },
    {
     "text": "比出生人數（約67萬人）多出90萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "出生数（約67万人）を90万人以上上回り"
    },
    {
     "text": "自然減少已連續19年",
     "state": "translated",
     "quote": "自然減は19年連続となりました"
    },
    {
     "text": "於2022年成立at FOREST株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にat FOREST株式会社を設立"
    },
    {
     "text": "於2024年獲得Forbes RISING STAR AWARD",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年、Forbes RISING STAR AWARDを受賞"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "參加費：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "at FOREST株式会社",
    "NL/ROKKO project",
    "厚生労働省",
    "Forbes"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000110675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328029-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360674,
   "anchor": "n3360674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360674",
   "title": "日本系統與Blueship共同參展ServiceNow World Forum Tokyo2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンシステム株式会社與株式会社Blueship將共同參展於2026年10月27日及28日舉辦的ServiceNow World Forum Tokyo2026。兩家公司將介紹運用CRM及SPM提升客戶服務的案例，並舉辦聯合場次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "超過20件",
     "state": "translated",
     "quote": "20件を超える"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンシステム株式会社",
    "株式会社Blueship",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000081796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360673,
   "anchor": "n3360673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360673",
   "title": "株式会社ROLEUP取得資訊安全管理系統標準「JIS Q 27001:2025」認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ROLEUP於2026年10月7日取得資訊安全管理系統標準「JIS Q 27001:2025」認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日付"
    },
    {
     "text": "有效期限：2029年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限：2029年10月6日"
    },
    {
     "text": "登錄編號：J0945",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：J0945"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROLEUP",
    "エイエスアール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000117636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360672,
   "anchor": "n3360672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360672",
   "title": "追求冬季登山時的「活動自如」，全新「TYPHON WARM」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミレー・マウンテン・グループ・ジャパン推出秋冬款防水透濕服飾「TYPHON WARM」，採用獨家立體剪裁版型「MONT 3D™」，追求活動自如。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1921年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年創業"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "重量：504g（M）",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：504g（M）"
    },
    {
     "text": "價格：33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "重量：348g（M）",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：348g（M）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミレー・マウンテン・グループ・ジャパン株式会社",
    "ミレー",
    "MILLET"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000022214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360671,
   "anchor": "n3360671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360671",
   "title": "ディグル株式会社公開經營層及經營企劃人員商務研討會「CONX 2026」所有講者及議程資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ディグル株式会社公開經營層及經營企劃人員商務研討會「CONX 2026」的講者及議程資訊。活動將於2026年10月28日在TODA HALL & CONFERENCE TOKYO舉行，去年「CONX 2025」有超過1,200人事前報名，近600人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "今年是第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目の開催"
    },
    {
     "text": "始於2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にはじまり"
    },
    {
     "text": "超過1,200人事前報名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200名を超える方から事前申し込み"
    },
    {
     "text": "當天近600人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は600名近い方が来場しました"
    },
    {
     "text": "以下4個落差",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の4つの隔たり"
    },
    {
     "text": "擔任CFO共11年",
     "state": "translated",
     "quote": "CFO歴11年"
    },
    {
     "text": "累計約20年參與經營企劃部門工作",
     "state": "translated",
     "quote": "経営企画部門に通算20年ほど関わり"
    },
    {
     "text": "歷經歷任5位社長任期",
     "state": "translated",
     "quote": "歴代５人の社長時代"
    },
    {
     "text": "於2026年3月底自該公司離任",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末同社を退任"
    },
    {
     "text": "1991年進入日本航空(JAL)任職",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年日本航空(JAL)に入社"
    },
    {
     "text": "自2010年起在航線統括本部任職",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年より路線統括本部にて"
    },
    {
     "text": "2018年，ZIPAIR的前身",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年、ZIPAIRの前身である"
    },
    {
     "text": "於2019年3月更名為ZIPAIR Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年3月にZIPAIR Tokyoへ社名変更"
    },
    {
     "text": "自2019年起擔任株式会社ZIPAIR Tokyo董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年より株式会社ZIPAIR Tokyo取締役を務め"
    },
    {
     "text": "於2026年4月就任代表取締役社長",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に代表取締役社長に就任"
    },
    {
     "text": "以受薪員工身分任職16年後",
     "state": "translated",
     "quote": "サラリーマンとして16年在籍した後"
    },
    {
     "text": "經營史克威爾艾尼克斯16年",
     "state": "translated",
     "quote": "スクウェア・エニックスを16年経営"
    },
    {
     "text": "2016年起從事支援年輕經營者的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年以降は若手経営者のサポート活動に従事"
    },
    {
     "text": "在全球約10個國家設有據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約10か国に拠点を持ち"
    },
    {
     "text": "這10年以培育下一世代人才為主題",
     "state": "translated",
     "quote": "この10年は次世代の人材育成をテーマに"
    },
    {
     "text": "1999年、新卒でアクセンチュアに入社",
     "state": "original",
     "quote": "1999年、新卒でアクセンチュアに入社"
    },
    {
     "text": "2012年，進入ディー・エヌ・エー任職",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年、ディー・エヌ・エー入社"
    },
    {
     "text": "2019年12月進入日清食品ホールディングス任職",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年12月に日清食品ホールディングスに入社"
    },
    {
     "text": "自2022年4月起擔任現職",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月より現職"
    },
    {
     "text": "1995年，進入日清食品株式会社任職",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年、日清食品株式会社に入社"
    },
    {
     "text": "自2003年起在美國日清從事海外業務",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年より米国日清にて海外事業に従事"
    },
    {
     "text": "自2022年起加入ビヨンドフード事業部",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年よりビヨンドフード事業部に参画し"
    },
    {
     "text": "自2024年4月起擔任現職",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月より現職"
    },
    {
     "text": "在4年內成長為100億日圓品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "4年で100億円のブランドへと成長させた"
    },
    {
     "text": "1991年進入NEC（日本電気株式会社）任職",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年にNEC(日本電気株式会社)に入社し"
    },
    {
     "text": "2025年10月就任FP&A部門主管",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月にFP&A部門長に就任"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起擔任現職",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より現職"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディグル株式会社",
    "AGC株式会社",
    "ベイマークコンサルティング合同会社",
    "ボストングループ",
    "ZIPAIR Tokyo",
    "日本航空",
    "株式会社ティー・ビー・エル",
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "野村證券",
    "アクセンチュア",
    "ディー・エヌ・エー",
    "メルカリ",
    "日清食品ホールディングス株式会社",
    "日清食品株式会社",
    "株式会社ローランド・ベルガー",
    "企業再生支援機構",
    "JVCケンウッド",
    "日本電産",
    "コクヨ株式会社",
    "コクヨアンドパートナーズ株式会社",
    "日本電気株式会社",
    "グロービス経営大学院",
    "滋賀大学",
    "大阪ガス(株)",
    "株式会社東京証券取引所",
    "スパークス・アセット・マネジメント株式会社",
    "株式会社UACJ",
    "京都大学経営管理大学院",
    "ニチハ株式会社",
    "埼玉大学経済経営系大学院",
    "株式会社コレスポンデンス",
    "元 株式会社ザスパ",
    "株式会社yutori",
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "アニコム ホールディングス株式会社",
    "株式会社DriveForce"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000025957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360670,
   "anchor": "n3360670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360670",
   "title": "東京流通センター／舉辦第4屆 TRC租戶交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京流通センター於2026年9月18日在TRC設施內，為進駐租戶舉辦「第4屆租戶交流會」，共有36家公司、約100人參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "36家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "36社"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    },
    {
     "text": "1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京流通センター",
    "TRC",
    "大田区産業経済課"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000091164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360669,
   "anchor": "n3360669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360669",
   "title": "【開催レポート】兵庫県の企業15社がホーチミン市工科大学の合同就職フェアに出展。「ひょうごストリート」でベトナム人新卒エンジニア候補との出会いを演出",
   "title_state": "original",
   "summary": "G.A.グループは、兵庫県が実施する「令和8年度ひょうごのキャリアフェアinベトナム」事業を受託し、2026年10月3日にホーチミン市工科大学で開催された合同就職フェアにおいて、「ひょうごストリート」を設置して県内企業15社と学生とのマッチングを支援した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "超過160家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "160社以上が出展"
    },
    {
     "text": "學生累計超過300人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ300名以上の学生"
    },
    {
     "text": "累計10,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,500名"
    },
    {
     "text": "累計1,500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "G.A.グループ株式会社",
    "G.A.グループ",
    "兵庫県"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000150352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328087-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360668,
   "anchor": "n3360668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360668",
   "title": "あべのハルカス美術館「安德魯·懷斯展」×unimocc聯名合作！品味畫作意境的飲品《焦糖薑汁與濃縮咖啡果凍拿鐵》好評販售中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社TSUDA CONSTRUCTION COMPANY經營的「unimocc art cafe gallery」，與正在あべのハルカス美術館舉辦的「安德魯·懷斯展」聯名合作，限期販售《焦糖薑汁與濃縮咖啡果凍拿鐵》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月3日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から"
    },
    {
     "text": "至11月30日（一）的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TSUDA CONSTRUCTION COMPANY",
    "unimocc",
    "あべのハルカス美術館",
    "unimocc art cafe gallery"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000030842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360667,
   "anchor": "n3360667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360667",
   "title": "PRONI（プロニ）公布「PRO of the Partner Award 2026」，選出34家因優異實績與滿意度而獲評為傑出專業人士的企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PRONI株式会社公布「PRO of the Partner Award 2026」得獎企業，表揚透過BtoB接單平台「PRONIアイミツ」取得優異實績與滿意度的34家公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "選出34家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "34社を選出"
    },
    {
     "text": "累計第12次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計12回目"
    },
    {
     "text": "9個部門、34家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "9部門・34社"
    },
    {
     "text": "自2025年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月から"
    },
    {
     "text": "2026年6月的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月の期間"
    },
    {
     "text": "合計84項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ84サービス"
    },
    {
     "text": "28個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "28部門"
    },
    {
     "text": "100種以上的類別",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上のカテゴリー"
    },
    {
     "text": "累計媒合超過68萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "68万件以上のマッチング実績"
    },
    {
     "text": "2019年開始表揚制度",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に表彰制度を開始"
    },
    {
     "text": "2025年更名為現行的「PRO of the Partner Award」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に名称を現在の「PRO of the Partner Award」へ変更"
    },
    {
     "text": "1年半內達成單月獲利",
     "state": "translated",
     "quote": "1年半で単月黒字化"
    },
    {
     "text": "成立至今7年間",
     "state": "translated",
     "quote": "設立から7年間"
    },
    {
     "text": "2019年6月以Series A名義首次募資",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年6月シリーズAとして初の資金調達"
    },
    {
     "text": "2025年12月於東京証券取引所Growth市場上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月、東京証券取引所グロース市場へと上場"
    },
    {
     "text": "2024年には経済産業省の定める「DX認定事業者」に",
     "state": "original",
     "quote": "2024年には経済産業省の定める「DX認定事業者」に"
    },
    {
     "text": "2025年獲Great Place To Work® Institute Japan認定為「理想職場」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にはGreat Place To Work® Institute Japanの定める「働きがいのある会社」に認定"
    },
    {
     "text": "2022年獲第4屆日本服務大獎優秀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に第4回日本サービス大賞優秀賞を受賞"
    },
    {
     "text": "2024年獲第18屆ASPIC雲端大獎2024先進商業模式獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には第18回ASPICクラウドアワード2024にて先進ビジネスモデル賞を受賞"
    },
    {
     "text": "成立日：2012年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2012年10月1日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "PRONI株式会社",
    "PRONI（プロニ）",
    "PRONIアイミツ",
    "株式会社ビジョン",
    "株式会社Acsport",
    "株式会社MORLD",
    "株式会社エムトラッド",
    "スターティア株式会社",
    "株式会社AIコミュニケーション",
    "株式会社デジタルダイブ",
    "株式会社スターラボ",
    "株式会社だんきち",
    "株式会社志ん誠社",
    "株式会社一創",
    "株式会社みんなシステムズ",
    "株式会社いいんじゃ",
    "株式会社フェリックス",
    "HapInS株式会社",
    "株式会社ソニックムーブ",
    "西安スターティアソフト株式会社",
    "株式会社ブライトビューメディア",
    "株式会社DiVE",
    "株式会社ジーズ・コーポレーション",
    "株式会社インディゴ",
    "株式会社ScaleX",
    "株式会社アサーティブ",
    "株式会社BELL",
    "マーケティングアソシエーション株式会社",
    "株式会社VAZ TWO",
    "株式会社RISING INNOVATION",
    "ディーエムソリューションズ株式会社",
    "マディライン株式会社",
    "吉岡印刷株式会社",
    "ガイアモーレ株式会社",
    "有限会社エッセンシャルエデュケーションセンター",
    "株式会社ライフ・サポート",
    "株式会社ホンヤク社",
    "東京証券取引所",
    "経済産業省",
    "Great Place To Work® Institute Japan",
    "公益財団法人日本生産性本部",
    "一般社団法人日本クラウド産業協会",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000069475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360666,
   "anchor": "n3360666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360666",
   "title": "PRONI（プロニ）公布「PRO of the DX Award 2026」，表揚支援日本推動DX的SaaS，涵蓋28個部門、共84項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PRONI株式会社公布「PRO of the DX Award 2026」，表揚在2025年7月至2026年6月期間取得優異使用實績的SaaS企業。共有28個部門、共84項服務獲獎，マネーフォワード、freee、Sansan、カオナビ等主要企業，分別在各部門獲得最優秀獎或優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "28部門"
    },
    {
     "text": "合計84項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ84サービス"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019"
    },
    {
     "text": "34家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "34社"
    }
   ],
   "companies": [
    "PRONI株式会社",
    "PRONIアイミツ",
    "マネーフォワード",
    "freee",
    "弥生",
    "バクラク",
    "楽楽精算",
    "ジンジャー",
    "コラボフロー",
    "esm flow",
    "invox",
    "Loglass",
    "Finovo",
    "Scale Cloud",
    "Bill One",
    "KING OF TIME",
    "HRMOS",
    "PERSONA",
    "採用一括かんりくん",
    "manebi",
    "カオナビ",
    "etudes Biz-Platform",
    "ベネフィット・ステーション",
    "筋肉食堂Office",
    "HRBrain",
    "あしたのクラウド®HR",
    "sai*reco",
    "SmartHR",
    "オフィスステーション タレントマネジメント",
    "電子印鑑GMOサイン",
    "ドキュサイン",
    "クラウドサイン",
    "Contract One",
    "トビラフォン Cloud",
    "VoiceX",
    "MiiTel Phone",
    "CASHIER POS",
    "Airレジ",
    "スマレジ",
    "PKSHA FAQ",
    "Zendesk",
    "Helpfeel",
    "JAPAN AI AGENT",
    "ナレフルチャット",
    "neoAI Chat",
    "esm call",
    "InfiniTalk",
    "Sansan",
    "Agentforce Sales",
    "ネクストSFA",
    "Agentforce Service",
    "chai+",
    "SKYPCE",
    "Kairos3 Sales",
    "VeriTrans4G",
    "Airペイ",
    "ペイゲート"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000069475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360665,
   "anchor": "n3360665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360665",
   "title": "電気代、毎月払っているのに…基本8問の全問正解は366人中たった3人 4割が使用量の単位を「kW」と勘違い【366人調査】",
   "title_state": "original",
   "summary": "セレクトラ・ジャパン株式会社針對電費基本知識進行調查，結果顯示366人中僅3人答對全部題目，也發現民眾對用電量單位及再生能源附加費等內容的理解程度偏低。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "366人中",
     "state": "translated",
     "quote": "366人中"
    },
    {
     "text": "僅3人",
     "state": "translated",
     "quote": "たった3人"
    },
    {
     "text": "8題平均答對3.3題",
     "state": "translated",
     "quote": "8問の平均は3.3問"
    },
    {
     "text": "約4割（39.3%）",
     "state": "original",
     "quote": "約4割（39.3%）"
    },
    {
     "text": "約4割（38.1%）",
     "state": "original",
     "quote": "約4割（38.1%）"
    },
    {
     "text": "近半數（46.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "半数近く（46.7%）"
    },
    {
     "text": "不到2%（1.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "2%未満（1.8%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクトラ・ジャパン株式会社",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000126702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360664,
   "anchor": "n3360664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360664",
   "title": "製藥企業專用業務支援系統「DigiPro®CX」獲Meiji Seika ファルマ株式会社採用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォコム株式会社的製藥企業專用業務支援系統「DigiPro®CX」，獲Meiji Seika ファルマ株式会社採用，作為其全新的CRM基礎平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インフォコム株式会社",
    "Meiji Seika ファルマ株式会社",
    "Meiji Seika ファルマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000128741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360663,
   "anchor": "n3360663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360663",
   "title": "FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜中部＞推出特別企劃「發酵食品世界」　展期前一天也將舉辦巡訪愛知發酵文化的特別巴士之旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベント主辦的FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜中部＞將推出聚焦愛知發酵飲食文化的特別企劃「發酵食品世界」。展期前一天也將舉辦由愛知「発酵食文化」振興協議会主辦的特別巴士之旅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）及29日（四），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）・29日（木）の2日間"
    },
    {
     "text": "支撐愛知發酵文化的4個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知の発酵文化を支える4カ所"
    },
    {
     "text": "創業於1862年",
     "state": "translated",
     "quote": "1862年創業"
    },
    {
     "text": "擁有150年以上歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "150年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "限額10名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベント",
    "FOOD STYLE Chubu 実行委員会",
    "Aichi Sky Expo",
    "愛知「発酵食文化」振興協議会",
    "甘強酒造",
    "発酵食堂 円居cafe",
    "鶴見酒造",
    "漬処 壽俵屋 扶桑總本家"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000163340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360662,
   "anchor": "n3360662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360662",
   "title": "PRONI（プロニ）同日公布「PRO of the Partner Award 2026」與「PRO of the DX Award 2026」——表揚服務領域34家公司、SaaS領域84項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PRONI株式会社同日公布表揚BtoB領域傑出企業的「PRO of the Partner Award 2026」與「PRO of the DX Award 2026」。服務領域有34家公司、SaaS領域有84項服務分別獲得表揚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來第12屆",
     "state": "translated",
     "quote": "12回目を迎える"
    },
    {
     "text": "第2次",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "PRONI株式会社",
    "PRONIアイミツ",
    "PRONIアイミツSaaS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000069475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360661,
   "anchor": "n3360661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360661",
   "title": "Base44開始提供支援團隊協作開發與快速發布的「Base Code」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wix.com Ltd.開始提供AI應用程式開發平台「Base44」的新產品「Base Code」。此產品可將現有程式碼庫連接至雲端共享開發環境，協助團隊協作開發並快速發布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wix.com Ltd.",
    "Wix",
    "Base44",
    "Base44 Inc.",
    "Wix.com Japan株式会社",
    "GitHub"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000025208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360660,
   "anchor": "n3360660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360660",
   "title": "＜工務店定點調查2026＞在地深耕型措施上升至49.0%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社ビズ・クリエイション實施的2026年7月工務店定期調查，最近3個月內實施招攬客戶措施的企業占87.3%。在地型措施呈上升趨勢，占49.0%；實施內容中以「完工參觀會」最多。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以招攬客戶為目的而實施活動或措施的企業占87.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "集客を目的としたイベント・施策を実施した企業は87.3％"
    },
    {
     "text": "以導入KengakuCloud的157家公司為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "KengakuCloud導入企業157社を対象"
    },
    {
     "text": "「暑假・盂蘭盆節期間措施」以56.3％居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「夏休み・お盆期間施策」が56.3％で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズ・クリエイション",
    "KengakuCloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000028770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360659,
   "anchor": "n3360659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360659",
   "title": "VideoTouch參展日本最大的客服中心產業活動「客服中心／CRM 展示暨研討會 2026 in 東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VideoTouch株式会社將參展於2026年11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM 展示暨研討會 2026 in 東京」，並將於與かんぽ生命保険合辦的研討會登台演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）・13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）・13日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：4C16",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：4C16"
    },
    {
     "text": "研討會編號：F-01",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー番号：F-01"
    },
    {
     "text": "第27屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回"
    }
   ],
   "companies": [
    "VideoTouch株式会社",
    "株式会社かんぽ生命保険",
    "株式会社リックテレコム",
    "月刊コールセンタージャパン",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000016270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360658,
   "anchor": "n3360658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360658",
   "title": "加速資料處理、控制熱能：面向AI時代E&E應用的Ultrason®",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASF宣布擴大Ultrason®（PSU、PESU、PPSU）在AI資料中心及電子移動等E&E應用上的範圍，協助提升熱管理與可靠性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高200°C",
     "state": "translated",
     "quote": "最高200°C"
    },
    {
     "text": "2025年，Performance Materials部門的全球銷售額達64億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、パフォーマンスマテリアルズ部門の世界売上高は64億ユーロとなりました"
    },
    {
     "text": "全球員工約95,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約95,000人の社員を有し"
    },
    {
     "text": "BASF 2025年營收約為600億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のBASFの売上高は約600億ユーロでした"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASF",
    "BASFジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000092340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360584,
   "anchor": "n3360584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360584",
   "title": "與立川ダイス締結官方合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小久保製氷冷蔵株式会社與立川ダイス締結B.LEAGUE 2026-27賽季的官方合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "B.LEAGUE 2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "B.LEAGUE 2026-27"
    },
    {
     "text": "1973年",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年"
    },
    {
     "text": "2023年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月"
    },
    {
     "text": "誕生50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生50周年"
    },
    {
     "text": "2016年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年5月"
    },
    {
     "text": "1969年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "コア・コクボホールディングス株式会社",
    "小久保製氷冷蔵株式会社",
    "KOKOグループ",
    "株式会社多摩スポーツクラブ",
    "立川ダイス",
    "りそなグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000143588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360583,
   "anchor": "n3360583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360583",
   "title": "提供三重松阪馬拉松特別住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JPF為2026年12月20日舉辦的「三重松阪馬拉松」提供特別住宿方案，活用松阪競輪場選手宿舍「松阪運動中心」。30間客房立即額滿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "1室最大4名まで利用でき",
     "state": "original",
     "quote": "1室最大4名まで利用でき"
    },
    {
     "text": "準備了全部30間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全30室を用意しました"
    },
    {
     "text": "1950年，發明用於判定競輪及船艇競賽等公營競技終點名次的狹縫攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年、競輪やボートレースなどの公営競技におけるゴール着順判定用スリットカメラを発明"
    },
    {
     "text": "自2010年起開始經營公營競技場的整體管理事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年からは公営競技場のトータルマネジメント事業を開始し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "JPF",
    "LEOMO"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327806-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360582,
   "anchor": "n3360582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360582",
   "title": "【ビズー】呈現冬日銀白世界的2026年假日系列「BLUE in the GARDEN」。以12月誕生石坦桑石及稀有寶石帕拉伊巴碧璽璀璨閃耀的全新珠寶，於10月16日上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營彩色寶石珠寶品牌「BIZOUX」的株式会社ドリームフィールズ，將於10月16日推出2026年假日系列「BLUE in the GARDEN」。推出採用坦桑石及帕拉伊巴碧璽的全新珠寶，並舉辦購買金額滿77,000日圓即可獲贈有田燒小碟的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "含稅209,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込209,000円"
    },
    {
     "text": "含稅99,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込99,000円"
    },
    {
     "text": "含稅363,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込363,000円"
    },
    {
     "text": "含稅748,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込748,000円"
    },
    {
     "text": "含稅583,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込583,000円"
    },
    {
     "text": "含稅132,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込132,000円"
    },
    {
     "text": "含稅99,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込99,000円〜"
    },
    {
     "text": "含稅13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込13,200円"
    },
    {
     "text": "含稅77,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込77,000円"
    },
    {
     "text": "全國有10間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に10店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームフィールズ",
    "BIZOUX",
    "ビズー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000054098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327786-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360581,
   "anchor": "n3360581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360581",
   "title": "電気硝子ユニバーサポート榮獲「身心障礙者雇用職場改善優良案例」機構理事長獎勵獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本電気硝子の特例子会社である電気硝子ユニバーサポートが、独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構（JEED）の「令和8年度障害者雇用職場改善好事例」で機構理事長賞奨励賞を受賞した。聴覚障害社員がiPad動画マニュアルを作成し、作業習熟期間の短縮やミス減少などの効果を得た。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國87個事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "全国87事業所"
    },
    {
     "text": "9月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本電気硝子株式会社",
    "電気硝子ユニバーサポート株式会社",
    "独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構",
    "JEED"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000074162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360580,
   "anchor": "n3360580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360580",
   "title": "【京都外國語大學】免費邀請高中生｜創校80周年紀念演出「保羅・梅耶與艾瑞克・勒・薩日二重奏音樂會」將於2026年11月13日（星期五）在森田紀念講堂舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都外國語大學為紀念2027年創校80周年，將於2026年11月13日在森田紀念講堂舉辦保羅・梅耶與艾瑞克・勒・薩日二重奏音樂會。高中生前200名可獲免費邀請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立80周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "先著200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名"
    },
    {
     "text": "預售票6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り6,000円"
    },
    {
     "text": "當日票6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 京都外国語大学",
    "ArTRANDOM",
    "在日フランス大使館",
    "アンスティチュ・フランセ",
    "京都市教育委員会",
    "産経新聞",
    "京都新聞",
    "JEUGIA",
    "株式会社 ビュッフェ・クランポン・ジャパン",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000078199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360579,
   "anchor": "n3360579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360579",
   "title": "免費回看｜3家公司合辦研討會「為什麼即使持續進行1on1，與部屬的距離仍無法拉近？」錄影存檔開始播放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルネクスト、アンドエル株式会社、株式会社シンギュレイト3家公司合辦的「1on1」研討會錄影存檔，將自10月14日起限期1週免費公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月30日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日に開催した"
    },
    {
     "text": "10月14日至10月21日限期1週",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日〜10月21日の1週間限定"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "アンドエル株式会社",
    "株式会社シンギュレイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360578,
   "anchor": "n3360578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360578",
   "title": "ジェラルド・チャールズ發表新作，Maestro GC Sport Tennis Turquoise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞士高級腕錶品牌ジェラルド・チャールズ於2026年日內瓦鐘錶日發表網球系列新款「Maestro GC Sport Tennis Turquoise」。採用淺綠松石色錶盤與鈦金屬錶殼，全球限量100只，售價440萬日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：440萬日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：440万円（税込）"
    },
    {
     "text": "全球限量100支",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定100本"
    },
    {
     "text": "錶殼重量僅64g",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース重量はわずか64g"
    },
    {
     "text": "約50小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "約50時間のパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "防水性能100m",
     "state": "translated",
     "quote": "100mの防水性能"
    },
    {
     "text": "錶殼直徑：39 mm x 41 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径：39 mm x 41 mm"
    },
    {
     "text": "每年生產1,500只腕錶",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,500本の時計を生産しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェラルド・チャールズ",
    "Mugino & Co.株式会社",
    "オフィス麦野"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000083993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360577,
   "anchor": "n3360577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360577",
   "title": "サイバーリーズン將於2027年1月更名為「LevelBlue」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイバーリーズン合同会社宣布，將於2027年1月將品牌更名為「LevelBlue」，公司名稱更改為「レベルブルー合同会社」。配合此項變更，將自即日起在日本推出3項運用SpiderLabs專業知識的新服務（MXDR for Microsoft、代管式弱點掃描服務、滲透測試）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "全球17個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界17カ国"
    },
    {
     "text": "1,000名以上專家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上の専門家"
    },
    {
     "text": "3項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "3サービス"
    },
    {
     "text": "24小時全年365天服務",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日体制"
    },
    {
     "text": "長達10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年にわたり"
    },
    {
     "text": "40個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40カ国以上"
    },
    {
     "text": "2,000件以上滲透測試",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000件以上のペネトレーションテスト"
    },
    {
     "text": "1,000件以上威脅獵捕",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件以上の脅威ハンティング"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーリーズン合同会社",
    "LevelBlue",
    "Cybereason",
    "Microsoft",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社",
    "CREST",
    "Qualys",
    "Tenable",
    "SpiderLabs"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000088140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327757-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360576,
   "anchor": "n3360576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360576",
   "title": "XAION DATA以新創會員身分加入金融資料活用推進協會（FDUA）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社XAION DATAが、一般社団法人金融データ活用推進協会（FDUA）にスタートアップ会員として加盟した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "成立日期：2022年4月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日 ：2022年4月25日"
    },
    {
     "text": "專利第7116940號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7116940号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社XAION DATA",
    "一般社団法人金融データ活用推進協会",
    "FDUA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000068842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360575,
   "anchor": "n3360575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360575",
   "title": "AI聊天機器人「SuttoChat」推出全新方案，每月10,000日圓起即可導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクアリーフ全面更新企業用生成式AI聊天機器人「SuttoChat」的收費方式，推出每月10,000日圓（未稅）起即可導入的新方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費10,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "每月78,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額78,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "每月最多200次",
     "state": "translated",
     "quote": "月200回まで"
    },
    {
     "text": "每月最多1,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "月1,000回まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアリーフ",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000126297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360574,
   "anchor": "n3360574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360574",
   "title": "「不只看條件，更要因共鳴而相遇」新創求職服務「スタクラ」推出官方App。運用AI開發，開發期間約1個半月，iOS／Android同步發布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタートアップクラス於2026年10月9日，在iOS及Android推出新創求職服務「スタクラ」的官方App，該App運用AI，約1個半月完成開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "約1個半月",
     "state": "translated",
     "quote": "約1か月半"
    },
    {
     "text": "170家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "170社以上"
    },
    {
     "text": "80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "80％以上"
    },
    {
     "text": "2025年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月"
    },
    {
     "text": "2011年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタートアップクラス",
    "株式会社アマテラス",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000013537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360573,
   "anchor": "n3360573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360573",
   "title": "連續１１年推動捐血活動獲肯定，獲厚生勞動大臣頒發感謝狀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サカイ引越センター因自2016年起持續推動捐血活動的貢獻，獲厚生勞動大臣頒發感謝狀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續11年",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続"
    },
    {
     "text": "87名",
     "state": "translated",
     "quote": "87名"
    },
    {
     "text": "2台",
     "state": "translated",
     "quote": "2台"
    },
    {
     "text": "150名",
     "state": "translated",
     "quote": "150名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サカイ引越センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000050616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360572,
   "anchor": "n3360572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360572",
   "title": "RECORE加入環境省「永續時尚夥伴」計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RECORE加入環境省的「永續時尚夥伴制度」，並開始運用自家雲端核心系統累積的收購、轉售資料，將再利用所帶來的CO2排放減量、避免廢棄量等環境影響視覺化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業超過500家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は500社以上"
    },
    {
     "text": "導入店家遍及全國，超過1,800家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入店舗は全国1,800店舗以上"
    },
    {
     "text": "全國導入RECORE的店家在2026年9月的1個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のRECORE導入店が2026年9月の1ヶ月で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RECORE",
    "環境省",
    "経済産業省",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000038267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360571,
   "anchor": "n3360571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360571",
   "title": "BANK SUMMIT 2026公布8位營運夥伴！今年將有全國50家以上的銀行及銀行系VC齊聚一堂！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pre-seed VC『THE SEED』於2026年11月9日舉辦「BANK SUMMIT 2026」，並公布8位營運夥伴，以及全國50家以上銀行與銀行系VC的參加登記情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8位營運夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "運営パートナー8名"
    },
    {
     "text": "全國50家以上的銀行及銀行系VC",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50以上の銀行・銀行系VC"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "目前管理約40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約40億円を運用する"
    },
    {
     "text": "已對約70家公司進行創業投資",
     "state": "translated",
     "quote": "約70社へ創業投資を実行"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザシードキャピタル株式会社",
    "THE SEED",
    "日本経済新聞社",
    "NIKKEI THE PITCH",
    "NOBUNAGAキャピタルビレッジ株式会社",
    "株式会社山梨中央銀行",
    "ごうぎんキャピタル株式会社",
    "ほくほくキャピタル株式会社",
    "横浜キャピタル株式会社",
    "住友不動産株式会社",
    "あおぞら企業投資株式会社",
    "SMBCベンチャーキャピタル株式会社",
    "株式会社みずほ銀行",
    "みずほキャピタル株式会社",
    "株式会社三井住友銀行",
    "株式会社SMBC Edge",
    "りそなキャピタル株式会社",
    "株式会社埼玉りそな銀行",
    "株式会社セブン銀行",
    "株式会社青森みちのく銀行",
    "株式会社岩手銀行",
    "いわぎん未来投資株式会社",
    "株式会社七十七銀行",
    "株式会社武蔵野銀行",
    "株式会社ぶぎんキャピタル",
    "ちばぎんキャピタル株式会社",
    "株式会社きらぼしコンサルティング",
    "株式会社八十二長野銀行",
    "八十二インベストメント株式会社",
    "株式会社北陸銀行",
    "株式会社ふくいキャピタルパートナーズ",
    "静岡キャピタル株式会社",
    "株式会社OKBキャピタル",
    "株式会社滋賀銀行",
    "南都キャピタルパートナーズ株式会社",
    "株式会社鳥取銀行",
    "とっとりキャピタル株式会社",
    "株式会社ちゅうぎんキャピタルパートナーズ",
    "株式会社広島ベンチャーキャピタル",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社百十四銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社",
    "しぎんキャピタルパートナーズ株式会社",
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社",
    "三井住友トラスト・インベストメント株式会社",
    "株式会社ＳＢＩ新生銀行",
    "SBI新生企業投資株式会社",
    "株式会社北洋銀行",
    "株式会社北海道共創パートナーズ",
    "株式会社京葉銀行",
    "株式会社東日本銀行",
    "株式会社ファーストバンク・キャピタルパートナーズ",
    "愛知キャピタル株式会社",
    "信金キャピタル株式会社",
    "多摩信用金庫",
    "碧海信用金庫",
    "株式会社商工組合中央金庫",
    "株式会社日本政策投資銀行",
    "株式会社日本政策金融公庫",
    "大阪大学共創機構",
    "NICT"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000035974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360570,
   "anchor": "n3360570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360570",
   "title": "正在舉辦シャディ100週年大感謝祭。購買可依贈送對象及場合挑選的シャディ目錄禮品，可參加抽獎並享有店鋪限定優惠。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャディ株式会社為紀念創業100週年，正在舉辦「シャディ100週年大感謝祭」。第2波活動提供於指定店鋪購買的優惠（贈送保鮮袋），第1波每月抽出100名幸運得主的抽獎活動也持續進行中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "100周年"
    },
    {
     "text": "每月100名",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月100名様"
    },
    {
     "text": "含稅1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1万円"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "創業於1926年",
     "state": "translated",
     "quote": "1926年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャディ株式会社",
    "サラダ館",
    "シャディ提携店",
    "シャディギフトモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000078929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360569,
   "anchor": "n3360569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360569",
   "title": "為外國留學生舉辦的盛會「語言留學生博覽會2026～升學・就業・國際交流～」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社さんぽう將於10月27日在池袋・Sunshine City舉辦「語言留學生博覽會2026」。活動以就讀日本國內日語教育機構的外國留學生為對象，提供升學與職涯資訊，預計吸引3500名以上民眾到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "預計吸引3500名以上民眾到場",
     "state": "translated",
     "quote": "3500名以上の来場を予定している"
    },
    {
     "text": "100家以上的私立大學、專門學校及企業參加",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上の私立大学・専門学校・企業が参加し"
    },
    {
     "text": "2025年有4000名以上民眾到場的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には4000名以上の来場実績がある"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さんぽう"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000004505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360568,
   "anchor": "n3360568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360568",
   "title": "ポケットサイン為強化著眼未來上市的經營體制，新增董事CFO及2名監察人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポケットサイン株式会社著眼於未來上市，於2026年10月1日新增董事CFO及2名監察人，以強化經營體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已導入至250個以上的地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "250以上の自治体に導入され"
    },
    {
     "text": "註冊人數已突破300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数は300万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付で"
    },
    {
     "text": "2026年9月將",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月には"
    },
    {
     "text": "2023年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月に"
    },
    {
     "text": "成立：2022年8月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年8月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポケットサイン株式会社",
    "丸紅株式会社",
    "EYストラテジー・アンド・コンサルティング",
    "Opn Holdings株式会社",
    "Omise",
    "アクアシス法律事務所",
    "ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ",
    "林祐也公認会計士事務所",
    "合同会社Stylo Consulting",
    "日本IPO実務検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000110743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327669-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360567,
   "anchor": "n3360567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360567",
   "title": "メディコムジャパン將於10月20日起推出「SafeSeal 封口檢查器」，協助醫療現場日常管理熱封流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メディコムジャパン將於2026年10月20日起推出檢查表「SafeSeal 封口檢查器」，協助醫療現場日常管理熱封流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "約200mm × 100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約200mm × 100mm"
    },
    {
     "text": "約100個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ヵ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.R.メディコム・インク・アジア・リミテッド",
    "メディコムジャパン",
    "メディコムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000079090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327663-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360566,
   "anchor": "n3360566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360566",
   "title": "【Amazon Prime感謝祭】秋季自駕與洗車季適用汽車用品最高44％OFF！公布提前促銷的商品陣容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニオンエタニティ株式会社將於Amazon Prime感謝祭期間，以最高44％OFF的優惠販售モビフル營運品牌的汽車用品。提前促銷將於10月13日至15日舉行，正式促銷則於10月16日至19日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高44％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "最大44％OFF"
    },
    {
     "text": "約8割",
     "state": "original",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "1割未満",
     "state": "original",
     "quote": "1割未満"
    },
    {
     "text": "單耳僅7.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "片耳わずか7.5g"
    },
    {
     "text": "一般價格：11,880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：11,880円"
    },
    {
     "text": "Prime感謝祭特別價格：6,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム感謝祭特別価格：6,580円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニオンエタニティ株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "Mobiful",
    "モビフル",
    "Sarupika",
    "CARZEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000030950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327655-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360565,
   "anchor": "n3360565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360565",
   "title": "77.7%的辦公室搬遷負責人會丟棄「仍可使用的備品」。事後重新購買造成「雙重損失」的實際情況為何？〜辦公室搬遷時的因應措施與容易忽略的成本調查〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社日本パープル進行的調查，77.7%的辦公室搬遷負責人會丟棄仍可使用的備品，74.3%曾經歷事後重新購買造成的「雙重損失」。此外，最常被列為容易忽略的成本是員工的作業時間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "77.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "77.7%"
    },
    {
     "text": "74.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "74.3%"
    },
    {
     "text": "負責人300名",
     "state": "translated",
     "quote": "担当者300名"
    },
    {
     "text": "76.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "76.3%"
    },
    {
     "text": "31.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.3%"
    },
    {
     "text": "78.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.7%"
    },
    {
     "text": "39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "39.0%"
    },
    {
     "text": "26.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.7%"
    },
    {
     "text": "13.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本パープル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000037527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360564,
   "anchor": "n3360564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360564",
   "title": "會計事務所「SoVa」與日商保締結業務合作，從成長型企業的辦公室設立、搬遷到會計與勞務體制建置，提供支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日商保與經營會計事務所SoVa的株式会社SoVa締結業務合作，為成長型企業提供辦公室搬遷支援，以及會計、勞務體制建置的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費29,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額29,800円～"
    },
    {
     "text": "員工人數30名以下的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員30名以下の企業"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日商保",
    "日商保",
    "SoVa",
    "株式会社SoVa"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000016254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360563,
   "anchor": "n3360563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360563",
   "title": "愛犬舔主人的手｜95.00％的飼主有此經驗，最常發生於「互動時」，占39.47％，舔手的原因及飼主應注意的事項【コノコトトモニ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゆずず經營的『コノコトトモニ』以200名飼養犬隻的成年男女為對象進行調查。曾被愛犬舔手的飼主占95.00％，最常發生的時機是「互動時」，占39.47％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "95.00％",
     "state": "translated",
     "quote": "95.00％"
    },
    {
     "text": "200人",
     "state": "translated",
     "quote": "200人"
    },
    {
     "text": "39.47％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.47％"
    },
    {
     "text": "27.37％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.37％"
    },
    {
     "text": "21.05％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.05％"
    },
    {
     "text": "10.00％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.00％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆずず",
    "コノコトトモニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000073890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360562,
   "anchor": "n3360562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360562",
   "title": "デルタ電子與アルプスアルパイン展開合作，推動工廠據點能源管理升級與減碳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デルタ電子與アルプスアルパイン展開合作，推動アルプスアルパイン工廠據點的能源管理升級與減碳。在先行據點無錫アルプス找出29項節能措施，預計於2026年度內實施其中12項，每年可望減少約4,370MWh的能源消耗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "29項節能措施",
     "state": "translated",
     "quote": "29件の省エネルギー施策"
    },
    {
     "text": "可於2026年度內著手推動的",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中に着手可能な"
    },
    {
     "text": "12項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "12件の施策"
    },
    {
     "text": "每年約可減少4,370MWh的能源使用量",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4,370MWhのエネルギー使用量削減"
    },
    {
     "text": "約占年度能源使用量的17％",
     "state": "translated",
     "quote": "年間エネルギー使用量の約17％"
    },
    {
     "text": "約16,031MWh的節能效果",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,031MWhの省エネルギー効果"
    },
    {
     "text": "每年約可減少7,000噸CO₂排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約7,000トンのCO₂排出量削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "デルタ電子株式会社",
    "デルタ電子",
    "アルプスアルパイン株式会社",
    "アルプスアルパイン",
    "無錫アルプス電子有限公司",
    "無錫アルプス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000023563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360561,
   "anchor": "n3360561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360561",
   "title": "【工作坊體驗贈品為扭蛋】提供扭蛋機予「とだSDGsまつり2026」（イオンモール北戸田），當日扭蛋機共運轉207次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロプレイス於2026年10月4日在イオンモール北戸田舉辦的「とだSDGsまつり2026」中提供體驗型扭蛋機「GTCHA X」，作為工作坊體驗贈品，當日共運轉207次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "207次",
     "state": "translated",
     "quote": "207回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "イオンモール北戸田",
    "戸田市"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327725-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360560,
   "anchor": "n3360560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360560",
   "title": "日本香堂、第3回「お盆っていいなフォトコンテスト2026」受賞作品を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社日本香堂公布第3屆「お盆っていいなフォトコンテスト2026」的15件得獎作品。活動收到全國995件投稿，並選出最優秀獎、優秀獎及日本香堂獎等得獎作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多達995件",
     "state": "translated",
     "quote": "995件にのぼる"
    },
    {
     "text": "合計15點",
     "state": "translated",
     "quote": "合計15点"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡8萬日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード8万円分"
    },
    {
     "text": "壽喜燒套餐價值2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "すき焼きセット2万円相当"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡２萬日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード２万円分"
    },
    {
     "text": "壽喜燒盒餐價值1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "すき焼き折詰1万円相当"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード10,000円分"
    },
    {
     "text": "約450年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約450年の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本香堂",
    "日本香堂",
    "camell編集部",
    "camell",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000049915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360559,
   "anchor": "n3360559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360559",
   "title": "適用於狹小空間及要求美觀的空間　12月推出主機分離式小型AI攝影機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "i-PRO株式会社將於12月推出小型攝影機頭與AI主機分離的「主機分離式攝影機」。直徑25.5mm的攝影機頭可安裝於狹小空間及設備內部，亦支援最短拍攝距離20cm的近距離拍攝及嵌入天花板安裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於本年12月推出",
     "state": "translated",
     "quote": "本年12月に発売します"
    },
    {
     "text": "直徑25.5mm的小型攝影機頭",
     "state": "translated",
     "quote": "直径25.5mmの小型のカメラヘッド"
    },
    {
     "text": "最短20cm的近距離拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "最短20cmの近接撮影"
    },
    {
     "text": "歷經60年以上累積而成",
     "state": "translated",
     "quote": "60年超におよび培われた"
    },
    {
     "text": "自2023年起為聯合國全球盟約參與企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年より国連グローバル・コンパクトの参加企業です"
    }
   ],
   "companies": [
    "i-PRO株式会社",
    "GlobalSign",
    "GMO GlobalSign Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000075890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360558,
   "anchor": "n3360558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360558",
   "title": "FRAIM與Money Forward進行法務諮詢知識活用AI的實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FRAIM株式会社與株式会社マネーフォワード共同進行實證實驗，將公司內部的法務諮詢紀錄轉換為結構化知識，並以附有根據的方式提供支援。本實驗使用約1.8萬件諮詢資料，運用FRAIM AI Agent及FRAIM Agentic Platform，驗證將個人化知識累積為組織資產並供再次利用的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.8萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8万件"
    },
    {
     "text": "2026年4月〜6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月〜6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRAIM株式会社",
    "株式会社マネーフォワード"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000037680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360557,
   "anchor": "n3360557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360557",
   "title": "介紹芬蘭，以及在日本感受赫爾辛基持續發展的設計與建築場景魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹赫爾辛基的阿爾托作品群登錄為聯合國教科文組織世界遺產、芬蘭國家博物館重新開館，以及新建築與設計博物館興建等芬蘭設計與建築場景的發展。此外，也傳達在日本舉辦的展覽、音樂會、新店開幕等相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2030年完成新建築與設計博物館",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には新しい建築・デザインミュージアムが完成する予定です"
    },
    {
     "text": "於2026年7月登錄為聯合國教科文組織世界遺產",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月にユネスコ世界遺産に登録されました"
    },
    {
     "text": "13座建築中有5件作品位於芬蘭首都",
     "state": "translated",
     "quote": "13の建築のうち5作品がフィンランドの首都に位置しており"
    },
    {
     "text": "於1936年完工",
     "state": "translated",
     "quote": "1936年に完成しました"
    },
    {
     "text": "於1955年完工",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年に完成しました"
    },
    {
     "text": "自2027年1月7日起暫時閉館",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月7日から一時閉館し"
    },
    {
     "text": "將於3月5日重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "3月5日に再オープンいたします"
    },
    {
     "text": "從提交至新建築與設計博物館建築競圖的624件作品中",
     "state": "translated",
     "quote": "新しい建築・デザインミュージアムの建築コンペに提出された624の作品の中から"
    },
    {
     "text": "也設計了於2018年開幕的Amos Rex（阿莫斯·雷克斯）美術館",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にオープンしたAmos Rex（アモス・レックス）ミュージアムも設計しています"
    },
    {
     "text": "2026年10月，由首席指揮家尤卡＝佩卡·薩拉斯特率領的赫爾辛基愛樂管弦樂團",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月、首席指揮者ユッカ＝ペッカ・サラステ氏率いるヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団は"
    },
    {
     "text": "邀請角野隼斗（鋼琴）、東亮汰（小提琴）擔任獨奏者，將舉行8場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "ソリストに角野隼斗氏（ピアノ）、東亮汰氏（ヴァイオリン）を迎え8公演が行われます"
    },
    {
     "text": "將在韓國舉行3場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国にて3公演が行われます"
    },
    {
     "text": "日期：2026年10月9～18日",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月9～18日"
    },
    {
     "text": "東京場：10月13日　三得利音樂廳",
     "state": "translated",
     "quote": "東京公演：10月13日サントリーホール"
    },
    {
     "text": "10月14日　東京歌劇城",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日東京オペラシティ"
    },
    {
     "text": "1935年創立於赫爾辛基的Artek（アルテック）",
     "state": "translated",
     "quote": "1935年ヘルシンキにて創業のArtek（アルテック）は"
    },
    {
     "text": "約200㎡的店內",
     "state": "translated",
     "quote": "約200㎡の店内には"
    },
    {
     "text": "1852年創立的Ekberg（エクベリ）",
     "state": "translated",
     "quote": "1852年創業のEkberg（エクベリ）は"
    },
    {
     "text": "2026年7月，這家由家族經營的赫爾辛基老字號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月、家族経営のヘルシンキの老舗は"
    },
    {
     "text": "Kalevala （カレワラ）於2026年9月開設日本首間概念店",
     "state": "translated",
     "quote": "Kalevala （カレワラ）は、2026年9月日本初のコンセプトストアをオープンしました"
    },
    {
     "text": "展期：2026年10月31日（星期六）～2027年1月24日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月31日（土）～2027年1月24日（日）"
    },
    {
     "text": "展期：2026年10月3日（星期六）- 12月20日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月3日(土) - 12月20日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "JKMMアーキテクツ",
    "JKMM Architects",
    "Visit Finland（フィンランド政府観光局）",
    "KELA",
    "Artek（アルテック）",
    "Ekberg（エクベリ）",
    "Kalevala （カレワラ）",
    "Marimekko（マリメッコ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000017830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360556,
   "anchor": "n3360556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360556",
   "title": "參展「第58屆管工機材・設備綜合展」。以創新科技為日益多元的管工機材與設備現場提出全新解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社將參展於2026年10月21日至23日舉辦的「第58屆管工機材・設備綜合展」，展出並示範M12 FUEL 高速配管清掃機、M18 排水手提泵浦等無線電動工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）至23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から23日（金）"
    },
    {
     "text": "M12 FUEL 高速配管清掃機（32mm-50mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "M12 FUEL 高速配管清掃機（32mm-50mm）"
    },
    {
     "text": "最長10.5m的排水管",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10.5mの排水管"
    },
    {
     "text": "最大流量94.5公升/分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大流量94.5リットル/分"
    },
    {
     "text": "總揚程5.1m",
     "state": "translated",
     "quote": "全揚程5.1m"
    },
    {
     "text": "最多可排出3,785公升的水",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,785リットルの排水"
    },
    {
     "text": "適用於最大2英吋的冷媒銅管",
     "state": "translated",
     "quote": "2インチまでの冷媒用銅管"
    },
    {
     "text": "距離牆面43 mm的間隙",
     "state": "translated",
     "quote": "壁から43 mmのクリアランス"
    },
    {
     "text": "113Nm的扭力",
     "state": "translated",
     "quote": "113Nmのトルク"
    },
    {
     "text": "緊湊尺寸（119mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "コンパクトサイズ(119mm)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社",
    "テクトロニック インダストリーズ カンパニー リミテッド",
    "TTI"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000089576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360555,
   "anchor": "n3360555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360555",
   "title": "Windows 10のサポート終了から1年。2026年7月の調査で、PC調達に関わる300人の49.0％が「勤務先に残っている」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "リングロー株式会社公布於2026年7月實施的企業PC採購實況調查結果。Windows 10停止支援已滿1年，如今仍有49.0%的企業回答工作場所留有Windows 10裝置，顯示各企業的汰換應對情況不一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "49.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "49.0％"
    },
    {
     "text": "2025年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月14日"
    },
    {
     "text": "21.00％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.00％"
    },
    {
     "text": "27.77％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.77％"
    },
    {
     "text": "26.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0%"
    },
    {
     "text": "16.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.3%"
    },
    {
     "text": "6.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.7%"
    },
    {
     "text": "45.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "45.0%"
    },
    {
     "text": "2.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.7%"
    },
    {
     "text": "3.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.3%"
    },
    {
     "text": "155名",
     "state": "translated",
     "quote": "155名"
    },
    {
     "text": "27.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.1%"
    },
    {
     "text": "26.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.5%"
    },
    {
     "text": "16.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.8%"
    },
    {
     "text": "10.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.3%"
    },
    {
     "text": "8.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.4%"
    },
    {
     "text": "5.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.2%"
    },
    {
     "text": "3.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.9%"
    },
    {
     "text": "1.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3%"
    },
    {
     "text": "0.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.6%"
    },
    {
     "text": "53.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.5％"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リングロー株式会社",
    "StatCounter",
    "Microsoft",
    "Microsoft Corporation",
    "有限会社リペアシステムサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000165816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360554,
   "anchor": "n3360554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360554",
   "title": "「SNOW GOOSE BY CANADA GOOSE」發表由海德・阿克曼操刀的2026年秋冬系列「Axis of Endurance」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カナダグース發表由創意總監海德・阿克曼操刀的「SNOW GOOSE BY CANADA GOOSE」2026年秋冬系列「Axis of Endurance」。10月17日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "10月17日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カナダグースジャパン",
    "カナダグース",
    "SNOW GOOSE BY CANADA GOOSE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000104161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360553,
   "anchor": "n3360553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360553",
   "title": "「たちかわ広報PR大使」を新設！第1号に立川市出身の落語家・立川寸志氏が就任",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京都立川市は令和8年10月1日付で「たちかわ広報PR大使」を新設し、第1号に立川市出身の落語家・立川寸志氏が就任した。酒井市長より委嘱状が手渡され、情報発信動画やイベント出演などの活動を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月1日"
    },
    {
     "text": "1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年"
    },
    {
     "text": "44歲",
     "state": "translated",
     "quote": "44歳"
    },
    {
     "text": "2011年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年8月"
    },
    {
     "text": "3年7個月的前座修業",
     "state": "translated",
     "quote": "3年7か月の前座修業"
    },
    {
     "text": "2015年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年3月"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026年10月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    },
    {
     "text": "令和８年10月5日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "令和８年１０月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "立川市役所",
    "立川市",
    "立川市動画チャンネル",
    "立川クリーンセンターたちむにぃ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000156956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360552,
   "anchor": "n3360552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360552",
   "title": "AI應對評價服務「Dr.Tel」與教育雲端服務「BIZTEL shouin」「shouin for コンタクトセンター」開始API串接。從評價到產生個人化課程皆自動化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタジアム開始讓AI應對評價服務「Dr.Tel」與株式会社リンク的「BIZTEL shouin」、ブライシス株式会社的「shouin for コンタクトセンター」進行API串接，實現依據評價結果自動產生研修課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "主管負責的工作中，排名第1的是「支援、指導及培訓客服人員」，占90%",
     "state": "translated",
     "quote": "SVが担当する業務の第1位が「オペレータのフォローや指導、教育」で90%"
    },
    {
     "text": "1個月中花費時間最長的業務，同樣由相同項目以62%排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月のうち最も長い時間をかけている業務も、同じ項目が62%で第1位でした"
    },
    {
     "text": "未實施校準評估標準的「Calibration（聽音校準）」之客服中心占51%",
     "state": "translated",
     "quote": "評価基準をすり合わせる「カリブレーション（耳あわせ）」を実施していないセンターは51%"
    },
    {
     "text": "主管／領導者最有成就感的時刻，排名第1的是「感受到負責客服人員的成長」，占81%",
     "state": "translated",
     "quote": "SV／リーダーがやりがいを感じる瞬間の第1位が「担当オペレータの成長を感じたとき」で81%"
    },
    {
     "text": "「BIZTEL shouin」「shouin for コンタクトセンター」所持有的190部以上專業監修研修影片",
     "state": "translated",
     "quote": "「BIZTEL shouin」「shouin for コンタクトセンター」が保有する190本以上のプロ監修研修動画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジアム",
    "株式会社リンク",
    "ブライシス株式会社",
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "リックテレコム",
    "月刊コールセンタージャパン編集部"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000015527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327710-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360551,
   "anchor": "n3360551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360551",
   "title": "『東京焼肉 平城苑 銀座５丁目店』『東京焼肉 一頭や コレド室町テラス店』更新忘年會・招待宴會的理想套餐菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社平城苑更新『東京焼肉 平城苑 銀座５丁目店』與『東京焼肉 一頭や コレド室町テラス店』適用於忘年會及招待宴會的套餐菜單，並將於2026年10月14日起開始受理年末訂位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円"
    },
    {
     "text": "18,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円"
    },
    {
     "text": "11,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円"
    },
    {
     "text": "2～24位",
     "state": "translated",
     "quote": "2～24名様まで"
    },
    {
     "text": "最多24位",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24名様"
    },
    {
     "text": "4～8位時",
     "state": "translated",
     "quote": "4～8名様で"
    },
    {
     "text": "最多70位",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70名様まで"
    },
    {
     "text": "自1970年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の創業以来"
    },
    {
     "text": "設立：2012年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2012年3月"
    },
    {
     "text": "資 本 額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金：4,500万円"
    },
    {
     "text": "35家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "35店舗"
    },
    {
     "text": "海外1家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外に1店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社平城苑",
    "平城苑",
    "東京焼肉 平城苑 銀座５丁目店",
    "東京焼肉 一頭や コレド室町テラス店",
    "東京焼肉 平城苑 銀座5丁目店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000029315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360550,
   "anchor": "n3360550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360550",
   "title": "【在車內也能快速為筆記型電腦充電】支援總輸出83W！可用於12V車・24V車的輕巧車用PD充電器「ACPD-V083AC」系列將於10月14日起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドテック將於2026年10月14日起推出支援USB PD的車用快速充電器「ACPD-V083AC」系列。支援最高總輸出83W，可用於12V車・24V車。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最大65W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65W"
    },
    {
     "text": "最高18W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大18W"
    },
    {
     "text": "12V車",
     "state": "translated",
     "quote": "12V車"
    },
    {
     "text": "24V車",
     "state": "translated",
     "quote": "24V車"
    },
    {
     "text": "15％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "15％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドテック",
    "アドテック",
    "株式会社AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000102992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360549,
   "anchor": "n3360549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360549",
   "title": "東京・表參道的智慧垃圾桶「SmaGO」34台換上秋季設計，以ヘラルボニー簽約創作者的2件作品為街道增添色彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーステック已將東京・表參道的智慧垃圾桶「SmaGO」34台的外觀包膜更新為2026年秋季設計。採用ヘラルボニー簽約創作者的作品，在日本特殊陶業的支持下實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34台",
     "state": "translated",
     "quote": "34台"
    },
    {
     "text": "13處",
     "state": "translated",
     "quote": "13か所"
    },
    {
     "text": "約5分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分の1"
    },
    {
     "text": "約減少70％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーステック",
    "日本特殊陶業株式会社",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "HERALBONY EUROPE",
    "商店街振興組合原宿表参道欅会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000080115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360548,
   "anchor": "n3360548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360548",
   "title": "醫療・社福業的「留任率低」以42.4％居全產業之冠，建築業面臨「招募」課題，物流・運輸業則面臨「留任與掌握組織狀況」課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ミイダス株式会社實施的調查，醫療・社福業的留任率低以42.4％居全產業之冠，並發現建築業面臨招募課題，物流・運輸業則面臨留任與掌握組織狀況的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「留任率低」為42.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「定着率が低い」は42.4％"
    },
    {
     "text": "以全國20歲～65歲的男女就業者1,033名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳～65歳の就業者男女1,033名を対象に"
    },
    {
     "text": "高於整體的30.8％，達11.6個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の30.8％を11.6ポイント上回り"
    },
    {
     "text": "「招募不順利」為32.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「採用がうまくいかない」は32.5％"
    },
    {
     "text": "「留任率低」為35.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「定着率が低い」は35.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミイダス株式会社",
    "パーソルグループ",
    "マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000099622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360547,
   "anchor": "n3360547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360547",
   "title": "【創業10週年紀念】可收納筆記型電腦，重量僅550g。為職場女性打造的漁網回收材質包款「JEANNE」將於10月14日（三）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FUMIKODA為紀念創業10週年，將於2026年10月14日推出採用漁網回收材質的輕量商務包「JEANNE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥68,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥68,200"
    },
    {
     "text": "創業10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業10周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月14日（三）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）に発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FUMIKODA",
    "モリトアパレル株式会社",
    "一般社団法人Alliance for the Blue",
    "公益財団法人日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000022408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327702-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360546,
   "anchor": "n3360546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360546",
   "title": "LOCUS將於11/11(三)舉辦的研討會【＼BtoC製造商，2027年的致勝之道／打造同時受AI與人們信賴的品牌】登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LOCUS將於2026年11月11日登上株式会社インターファクトリー共同主辦的線上研討會，並以打造受AI與搜尋引擎信賴的品牌及YouTube策略為題演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以影片為起點，為2,000家以上企業拓展顧問服務",
     "state": "translated",
     "quote": "動画を起点として2,000社以上の企業にコンサルティング事業を展開する"
    },
    {
     "text": "BtoC製造商，2027年的致勝之道",
     "state": "translated",
     "quote": "BtoCメーカー、2027年の勝ち筋"
    },
    {
     "text": "自2026年11月11日(三)13時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)13時より"
    },
    {
     "text": "提升觸及率170%",
     "state": "translated",
     "quote": "リーチを170%向上させる"
    },
    {
     "text": "全國約1,100家調劑藥局",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の約1,100店舗の調剤薬局"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LOCUS",
    "株式会社インターファクトリー",
    "株式会社TWOSTONE AIvita",
    "株式会社Vooster",
    "EC-Consulting Japan株式会社",
    "株式会社コムニコ",
    "株式会社ハックルベリー",
    "株式会社ネイビーグループ",
    "株式会社TaTap",
    "株式会社OUTRITHM"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000008265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360545,
   "anchor": "n3360545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360545",
   "title": "【智光山公園こども動物園】10月・11月水獺寶寶生日接連登場！舉辦共7隻水獺的生日會，共4場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智光山公園こども動物園將於10月和11月舉辦生日會，為7隻小爪水獺慶生，共舉辦4場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計4次",
     "state": "translated",
     "quote": "計4回"
    },
    {
     "text": "總面積53公頃",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積53ヘクタール"
    },
    {
     "text": "1986（昭和61）年",
     "state": "translated",
     "quote": "1986（昭和61）年"
    },
    {
     "text": "3.3公頃",
     "state": "translated",
     "quote": "3.3ヘクタール"
    },
    {
     "text": "成人（高中生・一般） 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生・一般） 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "狭山市役所",
    "智光山公園こども動物園",
    "西武バス",
    "東武バス",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000042592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360544,
   "anchor": "n3360544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360544",
   "title": "節慶促銷活動2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターコンチネンタルホテル大阪將為迎接2026年聖誕節及冬季，推出多元節慶促銷活動，包括蛋糕系列、餐廳「ピエール」的聖誕菜單、ノカ ロースト＆グリル的冬季促銷活動及自助餐，以及アディ ラウンジ＆バー的雞尾酒與倒數派對等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "42,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "42,000円"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "5,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,900円"
    },
    {
     "text": "6,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,700円"
    },
    {
     "text": "6,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,100円"
    },
    {
     "text": "6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円"
    },
    {
     "text": "8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500円"
    },
    {
     "text": "13,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "19,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円"
    },
    {
     "text": "3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "客房數：272間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：272室"
    },
    {
     "text": "73,500間以上客房",
     "state": "translated",
     "quote": "73,500室以上"
    },
    {
     "text": "超過6,600家",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600軒超"
    },
    {
     "text": "1億4,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1億4,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターコンチネンタルホテル大阪",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン",
    "InterContinental Hotels Group PLC",
    "パンアメリカン航空",
    "IHGワンリワーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000030887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360543,
   "anchor": "n3360543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360543",
   "title": "ZENKIGEN發表遠距工作用語音技術研究，隱藏對話內容並傳達「氣息」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI科技公司株式会社ZENKIGEN與青山学院大学的共同研究發現，在遠距工作環境中，能隱藏對話內容，同時傳達「氣息」與個人特質的語音技術（如母音轉換），有助於兼顧隱私保護與人際連結。相關論文已刊登於國際學術期刊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 21",
     "state": "translated",
     "quote": "Volume 21"
    },
    {
     "text": "Issue 11",
     "state": "translated",
     "quote": "Issue 11"
    },
    {
     "text": "November",
     "state": "translated",
     "quote": "November"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "成人11名",
     "state": "translated",
     "quote": "成人11名"
    },
    {
     "text": "22〜24歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22〜24歳"
    },
    {
     "text": "1個八度",
     "state": "translated",
     "quote": "1オクターブ"
    },
    {
     "text": "2017年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月"
    },
    {
     "text": "導入實績超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "約1,500萬件（截至2025年5月的影片資料）",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500万件（2025年5月時点）の動画データ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZENKIGEN",
    "ZENKIGEN",
    "青山学院大学",
    "日本工学院八王子専門学校",
    "神戸大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000035867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360542,
   "anchor": "n3360542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360542",
   "title": "綜合型・學校推薦型選拔進入旺季的秋季，將於10月24日在澀谷舉辦面向中高一貫校學生家長的「定期考試×英檢®」升學策略研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイツ經營的「中高一貫校専門 個別指導塾WAYS」將於10月24日在澀谷舉辦面向中高一貫校學生家長的免費研討會，說明如何兼顧定期考試與英檢，制定升學策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有53.6%的大學入學者是透過綜合型選拔或學校推薦型選拔決定就讀學校",
     "state": "translated",
     "quote": "大学入学者の53.6%が総合型選抜または学校推薦型選抜で進学先を決めています"
    },
    {
     "text": "將英語外部檢定運用於入學考試的大學有494所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "英語外部検定を入試に活用する大学は494大学"
    },
    {
     "text": "占整體的65%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の65%"
    },
    {
     "text": "考生所使用的檢定中，英檢®占了92.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "受験生が利用する検定の92.8%を英検®が占めています"
    },
    {
     "text": "450所以上",
     "state": "translated",
     "quote": "450校以上"
    },
    {
     "text": "累計18,500人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18,500人以上"
    },
    {
     "text": "先到先得60名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイツ",
    "中高一貫校専門 個別指導塾WAYS",
    "文部科学省",
    "旺文社教育情報センター",
    "青山学院",
    "東京女学館",
    "実践女子学園",
    "日本大学",
    "攻玉社",
    "法政大学第二",
    "多摩大学目黒",
    "東京都市大学等々力",
    "青稜",
    "桜修館",
    "田園調布学園",
    "玉川聖学院",
    "香蘭女学校",
    "世田谷学園",
    "目黒日本大学",
    "神奈川大学附属",
    "中央大学附属横浜",
    "森村学園",
    "桐蔭学園中等教育"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000134095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360541,
   "anchor": "n3360541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360541",
   "title": "GenOCR開始提供可在1台電腦上執行的「CPU版」——不需GPU伺服器、不需連網，只用公司內部電腦即可將手寫表單轉為資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジンベイ株式会社開始提供AI-OCR服務「ジンベイ GenOCR」的獨立運作型「CPU版」，擅長辨識手寫文字及非制式表單，無需GPU伺服器，只需1台PC即可執行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用20万円"
    },
    {
     "text": "年授權費60萬日圓／台",
     "state": "translated",
     "quote": "年間ライセンス60万円／台"
    },
    {
     "text": "記憶體16GB以上",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ16GB以上"
    },
    {
     "text": "最低8GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最低8GB"
    },
    {
     "text": "可用容量6GB以上",
     "state": "translated",
     "quote": "空き容量6GB以上"
    },
    {
     "text": "辨識準確率99%(＊)以上",
     "state": "translated",
     "quote": "読み取り精度99%(＊)以上"
    },
    {
     "text": "最低價格月費2.5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最低価格月額2.5万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジンベイ株式会社",
    "GenOCR",
    "ジンベイ GenOCR"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000143568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360540,
   "anchor": "n3360540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360540",
   "title": "おそうじ本舗的「安全防護專門家事代辦服務」，將於10月15日（四）起推出「年末大掃除活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HITOWA旗下的「おそうじ本舗」將於2026年10月15日起，在結合網路攝影機與智慧標籤的安全防護專門家事代辦服務中推出年末大掃除活動。首次使用者可享單次方案折扣或定期方案免費期間等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年12月15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日（火）"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "42.63%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.63%"
    },
    {
     "text": "3 個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月間"
    },
    {
     "text": "5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HITOWA",
    "おそうじ本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000019127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360539,
   "anchor": "n3360539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360539",
   "title": "【idetox】熊本推出「拖車屋×三溫暖」全新展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "idetox（株式会社MY WAY SMART）與トレーラーハウス熊本（營運：株式会社TWO M NEXT）合作，在熊本展示場常設桶型三溫暖。可一邊參觀實品，一邊諮詢拖車屋與三溫暖的搭配方式或個別導入事宜，並預計於12月舉辦參觀・諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月將",
     "state": "translated",
     "quote": "12月には"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "資本金：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "idetox",
    "株式会社 MY WAY SMART",
    "トレーラーハウス熊本",
    "株式会社TWO M NEXT"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360538,
   "anchor": "n3360538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360538",
   "title": "為重要的人送上「花」傳達心意，推出住宿套裝與雞尾酒方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル開始提供適合紀念日的「家庭套裝」和「週年紀念雞尾酒」2種方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "客房數594間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数594室"
    },
    {
     "text": "費用：62,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：62,000円～"
    },
    {
     "text": "費用：2位4,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2名様4,700円"
    },
    {
     "text": "1杯1,800円",
     "state": "original",
     "quote": "1杯1,800円"
    },
    {
     "text": "遍布全球70個以上國家的242間據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "擁有77,027間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "77,027室を擁する"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル",
    "インターコンチネンタル®ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC",
    "パンアメリカン航空",
    "Apple App",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000015522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360537,
   "anchor": "n3360537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360537",
   "title": "【10/17〜11月中旬】「晴王麝香葡萄＆阿爾斯哈密瓜吃到飽」確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "井上商事株式会社營運的スイーツパラダイス所有門市，將於2026年10月17日至11月中旬舉辦晴王麝香葡萄和阿爾斯哈密瓜吃到飽活動。全水果套餐也將提供限定甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【期間】 2026年10月17日（六）〜11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "【期間】 2026年10月17日（土）〜11月中旬"
    },
    {
     "text": "【平日】成人3,600円",
     "state": "translated",
     "quote": "【平日】⼤⼈3,600円"
    },
    {
     "text": "兒童1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "⼩⼈1,800円"
    },
    {
     "text": "【週末及國定假日】成人3,990円",
     "state": "translated",
     "quote": "【土日祝】⼤⼈3,990円"
    },
    {
     "text": "※時間限制100分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "※制限時間100分"
    }
   ],
   "companies": [
    "井上商事株式会社",
    "スイーツパラダイス",
    "ハーゲンダッツ",
    "イルジェラート"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000031300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360536,
   "anchor": "n3360536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360536",
   "title": "マルエツ推出「一粒滿足！大顆肉燒賣」新品 10月15日，來自原創中華熟食系列「五滿悅中華」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルエツ將於10月15日推出新品「一粒滿足！大顆肉燒賣」，該商品來自原創中華熟食系列「五滿悅中華」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40g",
     "state": "translated",
     "quote": "40g"
    },
    {
     "text": "299円",
     "state": "translated",
     "quote": "299円"
    },
    {
     "text": "322日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "322円"
    },
    {
     "text": "399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "399円"
    },
    {
     "text": "４３０円",
     "state": "translated",
     "quote": "４３０円"
    },
    {
     "text": "580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "580円"
    },
    {
     "text": "６２６日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６２６円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエツ",
    "マルエツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327656-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360535,
   "anchor": "n3360535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360535",
   "title": "【nana’s green tea】抹茶商品調整價格通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社七葉因抹茶需求增加導致原料價格上漲，將自2026年11月5日起調整「nana's green tea」使用抹茶的商品及部分販售商品的價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "70～90日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "70～90円"
    },
    {
     "text": "30〜140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30〜140円"
    },
    {
     "text": "50日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50円"
    },
    {
     "text": "620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "620円"
    },
    {
     "text": "710日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "710円"
    },
    {
     "text": "1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,250円"
    },
    {
     "text": "1,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,390円"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "2,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社七葉",
    "山政小山園"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000042376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360534,
   "anchor": "n3360534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360534",
   "title": "【吉積情報株式会社】刊載メンターキャピタル税理士法人導入「Cmosy Pocket」的案例。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉積情報株式会社公開メンターキャピタル税理士法人導入Google Workspace擴充功能「Cmosy Pocket」的案例。該法人為了解決PPAP運用上的課題並強化安全性而選用此工具，實現了脫離PPAP及提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "吉積情報株式会社",
    "メンターキャピタル税理士法人",
    "Google LLC",
    "Cmosy"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000069271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327651-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360533,
   "anchor": "n3360533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360533",
   "title": "「那把剪刀，將改變世界。」從松戶走向世界！なかよし学園在「松戶未來塾」演講，將無國界髮型師團的挑戰傳承給新世代",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト在株式会社ネオ・ゼロ主辦的「松戶未來塾」演講，代表中村雄一先生與堀朋幸先生介紹無國界髮型師團的活動及在柬埔寨的援助案例，並呼籲參加者為世界和平貢獻心力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "全球11個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界11カ国"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト",
    "株式会社ネオ・ゼロ",
    "株式会社IYAS U"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000166170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360532,
   "anchor": "n3360532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360532",
   "title": "公開支援「eve auto」多台設備運作的「調停功能」介紹資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eve autonomy在官方網站公開介紹資料，說明支援戶外型自動搬運服務「eve auto」多台設備運作的調停功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約60個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約60拠点"
    },
    {
     "text": "約100輛",
     "state": "translated",
     "quote": "約100台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eve autonomy",
    "eve autonomy"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000131054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360531,
   "anchor": "n3360531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360531",
   "title": "【11月14日舉辦】第12屆Thank You Fair登場！以特惠價格販售宮崎牛、宮崎品牌豬肉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミヤチク將於令和8年11月14日在宮崎市舉辦「第12屆Thank You Fair」，販售宮崎牛及宮崎品牌豬肉特惠組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "總重量4.4kg",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量4.4kg"
    },
    {
     "text": "特惠價格：20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "總重量2.1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量2.1kg"
    },
    {
     "text": "特惠價格：10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円割引券"
    },
    {
     "text": "共39位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計39名様に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミヤチク",
    "(株)ミヤチク",
    "JAみやざき宮崎中央地区本部肥育牛部会",
    "JAみやざき宮崎中央地区肉豚部会",
    "宮崎市畜産振興連合会",
    "みやざき中央畜産物消費拡大推進協議会",
    "国富町"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000148344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360530,
   "anchor": "n3360530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360530",
   "title": "auフィナンシャルサービス、ナッジ、JCB為建構信用卡共創平台展開策略合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "auフィナンシャルサービス、ナッジ、JCB為建構信用卡平台展開策略合作並簽署基本合意書，讓多元企業及社群能迅速且靈活地推出專屬信用卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "auフィナンシャルサービス株式会社",
    "ナッジ株式会社",
    "株式会社ジェーシービー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000020989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360529,
   "anchor": "n3360529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360529",
   "title": "63.8%的旅客表示「在旅途中比在家更難入睡」。睡不著的人當中有49.4%表示影響隔日觀光行程或身體狀況，16.1%曾變更或取消行程。「睡得好的人」與「睡不著的人」的旅行滿意度相差19.6個百分點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Morght以1,000名國內旅遊經驗者為對象進行調查，發現63.8%的旅客表示在旅途中睡不著，且這造成旅行滿意度相差19.6個百分點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旅行滿意度相差19.6個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行満足度に19.6ポイント差"
    },
    {
     "text": "女性為72.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は72.0%"
    },
    {
     "text": "男性（55.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性（55.6%）"
    },
    {
     "text": "睡得好的人……滿意度為96.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "よく眠れた人...満足度が96.0%"
    },
    {
     "text": "睡不著的人……76.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "眠れなかった人...76.4%"
    },
    {
     "text": "回家後，睡眠不足的影響仍延續至工作或家事……49.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "帰宅後も睡眠不足の影響が仕事や家事に残った...49.2%"
    },
    {
     "text": "54.6%希望今後以「能否睡得好」為基準選擇住宿",
     "state": "translated",
     "quote": "54.6%が今後「よく眠れるかどうか」を基準に宿を選びたい"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Morght",
    "NELL",
    "日本気象協会",
    "久留米大学",
    "日本睡眠学会",
    "日本睡眠協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000034237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360528,
   "anchor": "n3360528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360528",
   "title": "金澤開始提供全10種清真日式料理，擴大穆斯林旅客的飲食選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在石川縣金澤市經營餐飲店的株式会社SU-BEE，將自10月1日起於體驗型餐廳「Coil」開始提供全10種清真日式料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円"
    },
    {
     "text": "790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "790円"
    },
    {
     "text": "980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "980円"
    },
    {
     "text": "850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SU-BEE",
    "Coil",
    "株式会社サビー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000060496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360527,
   "anchor": "n3360527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360527",
   "title": "消除風險檢查過度依賴個人經驗的問題。2線の匠クラウド推出新功能群，依重要度分類及部門自動決定問題、核准流程和負責人，並記錄判斷過程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SecureNavi株式会社為資安風險評估雲端服務「2線の匠クラウド」推出新功能群，依據重要度分類及部門自動決定問題、核准流程和負責人，並記錄判斷過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "n=400",
     "state": "translated",
     "quote": "n=400"
    },
    {
     "text": "22.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5%"
    },
    {
     "text": "約7割",
     "state": "original",
     "quote": "約7割"
    },
    {
     "text": "60.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.5%"
    },
    {
     "text": "68.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.3%"
    },
    {
     "text": "1,000〜9,999名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000〜9,999名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SecureNavi株式会社",
    "2線の匠クラウド"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000089471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360526,
   "anchor": "n3360526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360526",
   "title": "香川縣首創，數位郵務服務「SmartPOST」開始於三豐市應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Govtech新創公司xID株式会社宣布，數位郵務服務「SmartPOST」已開始於香川縣三豐市應用。居民因此可使用個人編號卡接收數位通知，並有助於減少紙本郵寄成本及提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,741個自治體全數",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,741自治体すべて"
    },
    {
     "text": "設立日期：2012年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2012年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "xID株式会社",
    "xID",
    "xID（クロスアイディ）株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000037505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327672-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360525,
   "anchor": "n3360525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360525",
   "title": "Braze與AWS簽署策略合作協議（SCA），推動運用AI的顧客互動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Braze與AWS簽署策略合作協議（SCA），以強化生成式AI及顧客互動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25.8兆筆資料點",
     "state": "translated",
     "quote": "25.8兆件のデータポイント"
    },
    {
     "text": "10.2兆次API呼叫",
     "state": "translated",
     "quote": "10.2兆件のAPIコール"
    },
    {
     "text": "每月活躍使用者超過78億人",
     "state": "translated",
     "quote": "78億人以上の月間アクティブユーザー"
    },
    {
     "text": "正常運作率達99.99%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "99.99%以上の稼働率"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加80%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比80%以上増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "Braze",
    "Amazon Web Services",
    "AWS",
    "Braze株式会社",
    "Bundesliga Media GmbH",
    "G2",
    "Fortune",
    "Newsweek"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000066773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327664-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360524,
   "anchor": "n3360524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360524",
   "title": "Braze加速AI創新 — 協助行銷人員為每位顧客帶來最佳化體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Braze發布AI產品組合的3項新功能（Decisioning Studio Go、Agentic Standards、Operator Connect）及對話式AI功能，強化對行銷人員決策的支援、QA自動化，以及與既有AI工具的整合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3項主要新功能",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの主要な新機能"
    },
    {
     "text": "超過10億種組合模式",
     "state": "translated",
     "quote": "10億パターン以上の組み合わせ"
    },
    {
     "text": "最高提升90%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%向上"
    },
    {
     "text": "超過130家客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "130社以上のお客様"
    },
    {
     "text": "拓展15個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "15の拠点を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Braze",
    "Braze株式会社",
    "Nasdaq",
    "Claude",
    "ChatGPT",
    "Microsoft Copilot",
    "Snowflake Cortex Code",
    "Sportsbet",
    "Stitch",
    "Fortune",
    "Newsweek",
    "G2"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000066773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360523,
   "anchor": "n3360523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360523",
   "title": "自用車廣告CheerDrive開始招募「アクサ損害保険 安全駕駛宣導活動」參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チアドライブ正在招募參加アクサ損害保険安全駕駛宣導活動的參加者。對象為持有黃金駕照的300名人士，可依行駛里程獲得點數獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より"
    },
    {
     "text": "300名駕駛人",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライバー300名"
    },
    {
     "text": "每1km相當於3日圓～5日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1kmあたり3円〜5円相当"
    },
    {
     "text": "將收取1,000日圓作為參加費用",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費用として1,000円を頂戴いたします"
    },
    {
     "text": "持有契約件數超過100萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "保有契約件数は100万件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チアドライブ",
    "CheerDrive",
    "アクサ損害保険",
    "アクサ損害保険株式会社",
    "アクサダイレクト総合自動車保険"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000075261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327654-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360522,
   "anchor": "n3360522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360522",
   "title": "上等牛橫隔膜肉無論吃幾盤都半價⁉燒肉【大東園】自10/26（週一）起限時9日舉辦「牛橫隔膜肉半價優惠」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社甲羅經營的燒肉店「大東園」將自2026年10月26日起限時9日舉辦「牛橫隔膜肉半價優惠」。原價990日圓的牛橫隔膜肉將以495日圓提供，點餐盤數不限。適用店鋪為豐橋小向店、豐川交流道店、岡崎店共3家店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原價990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格990円"
    },
    {
     "text": "半價495日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "半額の495円"
    },
    {
     "text": "含稅1,089日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,089円"
    },
    {
     "text": "含稅544日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込544円"
    },
    {
     "text": "共9天",
     "state": "translated",
     "quote": "計9日間"
    },
    {
     "text": "創業60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社甲羅",
    "大東園"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000126693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327640-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360521,
   "anchor": "n3360521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360521",
   "title": "ESCAPE.ID會員數突破19萬人。透過電子票券串聯解謎、密室逃脫、沉浸式體驗等體驗型內容。宣示實質手續費為日本最低，支持加盟業者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宣布由ESCAPE株式会社營運的體驗型內容整合平台「ESCAPE.ID」會員數突破19萬人。該公司宣示維持電子票券實質手續費為日本最低，並支持加盟業者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "19万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESCAPE株式会社",
    "ESCAPE.ID"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000148619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360520,
   "anchor": "n3360520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360520",
   "title": "【網路研討會】『透過論文解讀AIO最新趨勢 2026秋：讓AI引用的訣竅』將於10月20日（週二）12時30分舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Priv Tech株式会社將於2026年10月20日12時30分舉辦免費線上研討會「透過論文解讀AIO最新趨勢 2026秋：讓AI引用的訣竅」。將說明如何掌握自家資訊在生成式AI回答中的引用情況，以及如何衡量AIO（AI Optimization）措施的成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:30"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Priv Tech株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000054657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327637-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360519,
   "anchor": "n3360519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360519",
   "title": "Priv Tech因接連發生大規模個人資料外洩事件，限額前10家實施「網站免費簡易安全診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Priv Tech株式会社因接連發生個人資料外洩事件，限額前10家實施網站免費簡易安全診斷。受理期間至2026年11月13日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限先到 10 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定"
    },
    {
     "text": "100萬件以上的個人資料外洩",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件以上の個人情報漏えい"
    },
    {
     "text": "2026年截至10月5日共10件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は10月5日時点で10件"
    },
    {
     "text": "2025年全年共6件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年通年の6件"
    },
    {
     "text": "受理期間至2026年11月13日（週五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間は2026年11月13日（金）まで"
    },
    {
     "text": "以診斷開始後2週為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "診断開始から2週間を目安に"
    },
    {
     "text": "線上訪談（約30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインでのヒアリング（30分程度）"
    },
    {
     "text": "4,000人中排名第15位",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000人中15位"
    }
   ],
   "companies": [
    "Priv Tech株式会社",
    "東京商工リサーチ",
    "Gray Swan AI社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000054657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360518,
   "anchor": "n3360518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360518",
   "title": "【10月17日是儲蓄日】20～50多歲的在職男女中，每4人就有1人沒有存款，原因第1名是「生活費就已捉襟見肘」（64.0%）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社ベター・プレイス進行的調查，20～50多歲的在職男女中，約每4人就有1人沒有存款，原因第1名為「生活費就已捉襟見肘」（64.0%）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國20～50多歲的595名在職男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20～50代の働く男女595名を対象に"
    },
    {
     "text": "74.8%回答「有存款」",
     "state": "translated",
     "quote": "74.8% 「貯蓄がある」と回答"
    },
    {
     "text": "存款金額「未滿100萬日圓」占17.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "貯蓄額は「100万円未満」が17.8%"
    },
    {
     "text": "「1,000萬日圓以上～未滿3,000萬日圓」占16.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「1,000万円以上～3,000万円未満」が16.9%"
    },
    {
     "text": "沒有餘裕將資金用於未來的儲蓄或投資……57.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "将来のための貯蓄や投資に回す余裕が「ない」...57.6%"
    },
    {
     "text": "19.5%回答「有借款」",
     "state": "translated",
     "quote": "19.5% 借入れが「ある」と回答"
    },
    {
     "text": "有借款者最常見的原因是「補貼生活費」（41.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "借入れがある人の理由の最多は「生活費の補てん」（41.4%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福祉はぐくみ企業年金基金",
    "株式会社ベター・プレイス",
    "ベター・プレイス",
    "金融経済教育推進機構",
    "J-FLEC",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000074850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327635-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360517,
   "anchor": "n3360517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p8.html#n3360517",
   "title": "作品收益突破1億日圓的BUMP原創熱門短劇，由小出恵介主演的『3000萬賺起來！』第2季「大阪飛馬篇」將於10月14日（週三）19時獨家上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "emole株式会社宣布，將於2026年10月14日19時獨家上線BUMP原創短劇『3000萬賺起來！』第2季「大阪飛馬篇」；該作品於2026年4月公開，作品收益突破1億日圓。由小出恵介主演，描繪以大阪南區夜店為舞台的人性故事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作品收益1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "作品収益1億円"
    },
    {
     "text": "賺進3000萬吧！",
     "state": "translated",
     "quote": "3000万稼げ！"
    },
    {
     "text": "總下載數400萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "総ダウンロード数400万件"
    },
    {
     "text": "1話97円",
     "state": "original",
     "quote": "1話97円"
    }
   ],
   "companies": [
    "emole株式会社",
    "BUMP",
    "株式会社アシタへ",
    "イトーカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000039336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4327633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}