{
 "edition": "20261014-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-14T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-14T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1246,
 "listed_in_period": 1246,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1140 條、台灣 7 個來源 106 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1140,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 106,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3360925,
   "anchor": "n3360925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360925",
   "title": "房仲公司相互公開「經費比率」。第1屆經費高峰會2026將於11/10在那霸舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウルコネクション株式会社將於2026年11月10日在那霸市舉辦「第1屆經費高峰會2026」。這項活動由會員制房仲公司匿名分享廣告費、人事費等費用占營業額的比率，之後再以實名方式交流背後的原因。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/11/10",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/11/10"
    },
    {
     "text": "全國約50家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約50社"
    },
    {
     "text": "年營業額達10億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年商10億円規模"
    },
    {
     "text": "前10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社"
    },
    {
     "text": "1名20,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名20,000円"
    },
    {
     "text": "總人數上限30名",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で30名まで"
    },
    {
     "text": "1名5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名5,000円"
    },
    {
     "text": "月費8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額8,800円"
    },
    {
     "text": "成立：2022年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウルコネクション株式会社",
    "三井不動産リアルティ",
    "センチュリー21・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360924,
   "anchor": "n3360924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360924",
   "title": "地図上の“その場所”にだけ存在する掲示板アプリ「地縛板(じばくいた)」、iOS版をリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "合同会社粋人舎於2026年9月28日在App Store推出結合位置資訊的留言板應用程式「地縛板」iOS版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "¥480/月",
     "state": "translated",
     "quote": "¥480/月"
    },
    {
     "text": "iOS 17.0以上",
     "state": "translated",
     "quote": "iOS 17.0以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社粋人舎",
    "App Store",
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360789,
   "anchor": "n3360789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360789",
   "title": "茨城・那珂市「THE BOTANICAL RESORT 林音」將於10月24日・25日舉辦植物與生活市集「森のボタニカル・ギャザリング 2026」｜免費入場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社時の広告社將於2026年10月24日・25日在茨城縣那珂市的「THE BOTANICAL RESORT 林音」舉辦植物與生活市集「森のボタニカル・ギャザリング 2026」。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜16:30"
    },
    {
     "text": "超過20組",
     "state": "translated",
     "quote": "20組を超える"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場無料"
    },
    {
     "text": "3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社時の広告社",
    "ゆたり出版",
    "THE BOTANICAL RESORT 林音",
    "JARDIN BLANC",
    "夏雪",
    "Dear,Folks&Flowers",
    "小野瀬 一",
    "神生バラ園",
    "桐生和紙",
    "わたね",
    "le lien",
    "le renoncule",
    "HUTTE.",
    "Bergamot",
    "cototo木",
    "阿部慎太朗",
    "ミセルくらし PUNTO",
    "武藤観光農園",
    "ラトリエブロカント",
    "ホシノガラス",
    "パンヤ・クルート",
    "Inter Flower Designs",
    "小匙惣菜店",
    "三春",
    "ゆたりや",
    "本とゆたり",
    "那珂市"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328543-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360788,
   "anchor": "n3360788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360788",
   "title": "Sonar加入OpenAI Daybreak 防禦網",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SonarSource Japan宣布加入OpenAI Daybreak防禦網，並將OpenAI GPT Cyber Models導入SonarQube Hunter Agent，強化代理式安全防護。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "客戶超過22,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000社超の顧客"
    },
    {
     "text": "Fortune 100企業的75％",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune 100企業の75％"
    },
    {
     "text": "開發者超過700萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "700万人超の開発者"
    },
    {
     "text": "每天超過7,500億行程式碼",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日7,500億行を超えるコード"
    }
   ],
   "companies": [
    "SonarSource Japan株式会社",
    "Sonar",
    "OpenAI",
    "Fortune 100企業",
    "Nvidia",
    "ServiceNow",
    "Booking.com",
    "Goldman Sachs",
    "AstraZeneca",
    "Ford Motor Company",
    "Gartner"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328541-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360787,
   "anchor": "n3360787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360787",
   "title": "靜岡・吳服町的LUCIR-K將於11月6日搬遷盛大開幕，蛻變為以「JEWELRY & GASTRONOMY」為理念的「體驗型珠寶美學空間」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルシルケイ將於2026年11月6日搬遷至靜岡市葵區吳服町，並為「LUCIR-K」舉行盛大開幕，以「JEWELRY & GASTRONOMY」為理念，展開體驗型珠寶美學空間的新事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "自1998年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    },
    {
     "text": "預計於2027年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のオープンを予定する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルシルケイ",
    "LUCIR-K",
    "LA FACETTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000121512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328539-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360786,
   "anchor": "n3360786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360786",
   "title": "大町自動車学校グループ以AI分析教學中的語音，將教學品質視覺化，從符合標準、防止騷擾、心理安全感、閒聊比率4個觀點著手，預計自11月起於鍋島校陸續開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OMCN宣布，將於2026年11月起在大町自動車学校グループ（大町校・鍋島校）的鍋島校陸續導入AI分析教學語音紀錄、將教學品質視覺化的機制。將從符合標準、防止騷擾、心理安全感、閒聊比率4個觀點進行分析，不儲存語音原始資料，僅使用文字資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "4個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの観点"
    },
    {
     "text": "員工人數：53名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：53名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OMCN",
    "大町自動車学校グループ",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328537-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360785,
   "anchor": "n3360785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360785",
   "title": "「投票後，名門ロロ・ピアーナ竟然打20％折扣！？」橫濱老字號西服店舉辦認真版選舉折扣活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由有限会社ナガサカ經營的「横浜テーラーナガサカ」，配合2026年10月18日的橫濱市長選舉，推出「選舉折扣活動」。使用義大利高級服料品牌「Loro Piana（ロロ・ピアーナ）」的特別庫存布料訂製西裝，以一般價格打20％折扣，鼓勵民眾參與投票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "¥120,000＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "¥120,000＋税"
    },
    {
     "text": "¥96,000＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "¥96,000＋税"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "1968年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年の創業"
    },
    {
     "text": "全球100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100社"
    },
    {
     "text": "在日本國內僅有8家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内ではわずか8社"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナガサカ",
    "横浜テーラーナガサカ",
    "Loro Piana",
    "ロロ・ピアーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328535-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360784,
   "anchor": "n3360784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360784",
   "title": "沙龍專售護髮品牌「soeff」推出全新乳液，著眼於頭髮的骨架結構研發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沙龍專售護髮品牌「soeff」將於2026年10月推出著眼於頭髮骨架結構研發的全新乳液「soeff balancing care emulsion」。沐浴時及沐浴後皆可使用，能改善因老化或受損而變細的髮絲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より発売いたします"
    },
    {
     "text": "發售日期 2026年10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売時期 2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "soeff professional 株式会社",
    "soeff"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328534-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360783,
   "anchor": "n3360783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360783",
   "title": "【鹿兒島出品】榮獲雙冠的頂級黑毛和牛「石原牛」，自10/16起正式受理年終贈禮訂單！陸續推出「3週年紀念贈品」及「早鳥點數5倍」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マル善將自2026年10月16日起受理使用黑毛和牛「石原牛」製作的年終贈禮訂單，該和牛於國內外獎項中榮獲雙冠。將推出3週年紀念贈品及早鳥點數5倍活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "早鳥點數5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "早割ポイント5倍"
    },
    {
     "text": "購買金額滿12,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（税込）以上ご購入"
    },
    {
     "text": "購買滿16,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000円（税込）以上ご購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マル善",
    "モンドセレクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360782,
   "anchor": "n3360782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360782",
   "title": "不登校の子どもとのかかわり方を考える～NHK学園高等学校が専門家による講演会や体験プログラムを提供～",
   "title_state": "original",
   "summary": "学校法人NHK学園將於2026年11月在東京本校舉辦「秋季開放活動」，對象為為拒學或升學出路煩惱的孩子及其家長、教育相關人士。透過演講會、座談會、體驗活動，提供思考以SEL為基礎的溝通方式及親子相處之道的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "1962年",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年"
    },
    {
     "text": "11月6日（星期五）15:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）15:00～16:30"
    },
    {
     "text": "11月３日（星期二・假日）14:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月３日（火・祝）14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "11月6日（星期五）13:10～14:40",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）13:10～14:40"
    },
    {
     "text": "042-573-8112",
     "state": "translated",
     "quote": "042-573-8112"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK学園高等学校",
    "学校法人NHK学園",
    "法政大学文学部心理学科",
    "日本SEL学会",
    "NHK音響デザイン部",
    "NHK交響楽団",
    "国際学校心理学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000058017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360781,
   "anchor": "n3360781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360781",
   "title": "系統建築新商品「Hスパン」「Sスパン」「Woodスパン」誕生。從小規模到大規模、從鋼骨結構到木造，擴大適用範圍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日成ビルド工業擴充系統建築產品陣容，開始銷售3款新產品：大型建築用「Hスパン」、小型建築用「Sスパン」，以及木造、中型建築用「Woodスパン」。加上原有的中型建築用「Vスパン」，以4款產品擴大適用範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300～700㎡級別",
     "state": "translated",
     "quote": "300～700㎡クラス"
    },
    {
     "text": "700～5,000㎡級別",
     "state": "translated",
     "quote": "700～5,000㎡クラス"
    },
    {
     "text": "5,000～30,000㎡級別",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000～30,000㎡クラス"
    },
    {
     "text": "最大約60m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60m程度"
    },
    {
     "text": "最大40m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40m"
    },
    {
     "text": "最大8.0間（14.56m）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8.0間（14.56m）"
    },
    {
     "text": "未滿1,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000㎡未満"
    },
    {
     "text": "約1,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000㎡"
    },
    {
     "text": "最多可減少60噸CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60トンのCO2"
    }
   ],
   "companies": [
    "日成ビルド工業株式会社",
    "SPACE VALUEグループ",
    "スペースバリューホールディングス",
    "システムハウスR&C"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000110797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328520-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360780,
   "anchor": "n3360780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360780",
   "title": "エレベーターアセット與東京證券交易所Prime市場上市公司ジャパンエレベーターサービスホールディングス締結資本合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エレベーターアセット將股份轉讓給東京證券交易所Prime市場上市公司ジャパンエレベーターサービスホールディングス（JES），並進行資本合作。雙方將結合電梯維護技術與資產活用知識，致力實現永續的社會基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "修繕積立金不足以支付計畫所需金額的公寓大廈也高達36.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "修繕積立金が計画上必要な額に対して不足しているマンションも36.6％に上ります"
    },
    {
     "text": "資本額25億6百萬日圓（截至2026年3月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 25億6百万円（2026年3月末時点）"
    },
    {
     "text": "合併576億1百萬日圓（2026年3月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "連結576億1百万円（2026年3月期）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エレベーターアセット",
    "ジャパンエレベーターサービスホールディングス",
    "JES",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000159533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360779,
   "anchor": "n3360779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360779",
   "title": "【讀谷村綜合資訊中心「ゆんラボ・未来館」開館1週年／來館人數62萬人】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "黄金環株式会社及株式会社飛翔の風宣布，讀谷村綜合資訊中心「ゆんラボ・未来館」開館1週年，累計來館人數突破62萬人。紀念典禮於2026年10月4日舉行，並介紹民間收益設施的最新資訊及回饋地方的方針。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計來館人數突破62萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来館者数が62万人を突破"
    },
    {
     "text": "累計已有623,790位顧客蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "累計623,790人のお客様にご来館いただきました"
    },
    {
     "text": "讀谷村人口：42,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "読谷村人口：42,000人"
    },
    {
     "text": "方針為將本事業利益的43％回饋地方",
     "state": "translated",
     "quote": "当事業利益の43％を地域に還元する方針"
    }
   ],
   "companies": [
    "黄金環株式会社",
    "株式会社飛翔の風",
    "スターバックス",
    "FMよみたん",
    "読谷ビール",
    "ホームセンターCAINZ",
    "スーパーかねひで",
    "OISTサイエンススタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328505-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360778,
   "anchor": "n3360778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360778",
   "title": "公開彙整陸前高田市農福合作事業成果的影響力報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人トナリノ公開彙整岩手縣陸前高田市農福合作事業成果的影響力報告。作為2022年度至2025年度的成果，達成岩手縣內最多的協調案件數，以及平均支付工資52,155日圓、大幅高於全國平均等成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從2022年度至2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度から2025年度まで"
    },
    {
     "text": "在3年間",
     "state": "translated",
     "quote": "3年の間に"
    },
    {
     "text": "平均支付工資52,155日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均支払工賃52,155円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人トナリノ",
    "一般財団法人みらい創造財団朝日のあたる家",
    "東日本大震災被災地支援",
    "社会福祉法人朝日新聞厚生文化事業団"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360777,
   "anchor": "n3360777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360777",
   "title": "ゴムマリ的業務AI代理人，開始提供「請款單處理」服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴムマリ株式会社將自2026年10月14日起，開始提供AI代理人「請款單處理AI代理人」，用於處理收到的請款單。可與既有會計系統連結，初期建置費50萬日圓起、月費5萬日圓起即可導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日より開始します"
    },
    {
     "text": "僅有7.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか7.2%にとどまり"
    },
    {
     "text": "40.2％表示「尚未因應",
     "state": "translated",
     "quote": "40.2%は「未対応で"
    },
    {
     "text": "66.0％會確認、管理供應商的登錄狀況",
     "state": "translated",
     "quote": "66.0%が仕入先の登録状況の確認・管理を"
    },
    {
     "text": "57.8％會確認收到請款單時的登錄號碼",
     "state": "translated",
     "quote": "57.8%が請求書受領時の登録番号の確認を"
    },
    {
     "text": "46.6％會確認消費稅率及稅額",
     "state": "translated",
     "quote": "46.6%が消費税率・税額の確認を"
    },
    {
     "text": "92.0％由「1人」負責會計工作",
     "state": "translated",
     "quote": "92.0%が経理担当者「1人」で"
    },
    {
     "text": "78.1％沒有專職會計人員",
     "state": "translated",
     "quote": "78.1%は経理の専任者がおらず"
    },
    {
     "text": "初期建置費 50萬円起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期構築50万円から"
    },
    {
     "text": "月費 5萬円起的營運",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円からの運用"
    },
    {
     "text": "n=3,149家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "n=3,149事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社",
    "日本商工会議所",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360776,
   "anchor": "n3360776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360776",
   "title": "AI製作傳單只要30秒。但「好看」和「讓顧客採取行動」是兩回事：面向小型業者的設計實作講座將於11月25日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香芝市商工会將於2026年11月25日為小型業者舉辦「從零開始的店家宣傳講座 Vol.9」。這是一場實作型講座，將學習如何檢視AI製作的促銷素材，以及如何提出具體的修改指示，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "傳單只要30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "チラシは30秒"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "從19時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "19時から"
    },
    {
     "text": "在60分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "60分で"
    },
    {
     "text": "3個問題",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの問い"
    },
    {
     "text": "名額 30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "香芝市商工会",
    "株式会社アスタリズム"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328486-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360775,
   "anchor": "n3360775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360775",
   "title": "Webサービス・アプリの利用者の6割以上が途中離脱している―理由のトップは「会員登録の面倒さ」「入力項目の多さ」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Proximoと未知株式会社が実施した調査によると、Webサービス・アプリ利用者の7割以上が途中離脱経験を持ち、その主な理由は会員登録やログインの手続きの面倒さ、および入力項目の多さである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "76.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "76.0％"
    },
    {
     "text": "7割以上",
     "state": "original",
     "quote": "7割以上"
    },
    {
     "text": "69.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.3％"
    },
    {
     "text": "59.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.7％"
    },
    {
     "text": "37.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0％"
    },
    {
     "text": "41.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.3％"
    },
    {
     "text": "63.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.3％"
    },
    {
     "text": "60.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0％"
    },
    {
     "text": "300人",
     "state": "translated",
     "quote": "300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Proximo",
    "未知株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000064608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328482-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360774,
   "anchor": "n3360774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360774",
   "title": "「從血糖值，看見你的『身體類型』」株式会社SympaFit公開解析2週血糖紀錄的報告「GlucoLens（グルコレンズ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SympaFit於2026年10月13日公開解析血糖值紀錄的報告服務「GlucoLens（グルコレンズ）」。此服務根據2週的血糖數據分析身體類型，並呈現其與飲食、睡眠的關聯性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12種身體類型",
     "state": "translated",
     "quote": "12の身体タイプ"
    },
    {
     "text": "免費方案（僅顯示）：0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "無料プラン（表示のみ）：0円"
    },
    {
     "text": "輕量方案（僅分析）：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ライトプラン（解析のみ）：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "完整方案（附建議）：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フルプラン（アドバイス付き）：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SympaFit",
    "龍谷大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000139031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360773,
   "anchor": "n3360773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360773",
   "title": "10月19日亮相。享受十勝自然風光的庭園「ハレソラパーク」於フェーリエンドルフ誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャピタル・ゼンリン株式会社在北海道中札內村的「フェーリエンドルフ」內，打造享受十勝自然風光的庭園「ハレソラパーク」，並將於2026年10月19日舉辦揭幕活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "11時55分",
     "state": "translated",
     "quote": "11時55分"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャピタル・ゼンリン株式会社",
    "株式会社レバンガ北海道",
    "株式会社そら"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328452-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360772,
   "anchor": "n3360772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360772",
   "title": "株式会社アハハナ將自2027年1月起，為NLP結業者開辦「結業後實務教育」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アハハナ將自2027年1月起，為NLP結業者開辦小班制的結業後實務教育課程。課程分為「MP Integration & Case Mentoring」及「ETT Advanced Trainer Mentoring」2種，各招收12名。自2026年10月14日起開始招生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各課程名額為12名",
     "state": "translated",
     "quote": "各プログラムの定員は12名です"
    },
    {
     "text": "截至10月31日的第1期創設優惠價：99,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日までの第1期創設価格：99,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "11月1日起的售價：132,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日以降の販売価格：132,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "截至10月31日的第1期創設優惠價：330,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日までの第1期創設価格：330,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "11月1日起的售價：440,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日以降の販売価格：440,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "針對42名畢業生進行問卷調查",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生42名へのアンケート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アハハナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000152947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328447-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360771,
   "anchor": "n3360771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360771",
   "title": "【今年是第2屆】「20代蔬菜攝取不足改善點子競賽2026」決定晉級決賽的5支隊伍！決賽將於2026年11月18日（週三）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「20代蔬菜攝取不足改善點子競賽2026」決定由通過初審的5支隊伍晉級，並將於2026年11月18日在東京都內舉行決賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晉級的5支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "進出する5チーム"
    },
    {
     "text": "167件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "167件の応募"
    },
    {
     "text": "1日あたり350g",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり350g"
    },
    {
     "text": "約258.7g",
     "state": "translated",
     "quote": "約258.7g"
    },
    {
     "text": "第１名：30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第１位：30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グライダーアソシエイツ",
    "Kagome",
    "Uma-me",
    "からふるにんじん",
    "VNTI",
    "Vege Pop",
    "MIDAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000161272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360770,
   "anchor": "n3360770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360770",
   "title": "【生成式AI×行銷實況調查】80.6％全公司導入者「感受到成效」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WINDOM株式会社針對企業運用生成式AI行銷進行調查。全公司導入者中有80.6％感受到成效，相較之下，試用者僅有30.8％，兩者相差49.8個百分點。此外，整體使用者中有86.0％會修改AI生成內容，調查因此指出，重要的不只是導入，更在於運用規劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全體受訪者467名",
     "state": "translated",
     "quote": "全回答者467名"
    },
    {
     "text": "生成式AI使用者100名中的57.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用者100名の57.0％"
    },
    {
     "text": "試用者26名中為30.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "試験利用の26名では30.8％"
    },
    {
     "text": "相差49.8個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "49.8ポイントの差"
    },
    {
     "text": "感受到「強烈／一定程度成效」的57名中，有68.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "成果を「強く／ある程度実感」する57名の68.4％"
    },
    {
     "text": "生成式AI使用者100名中占86.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用者100名の86.0％"
    },
    {
     "text": "幾乎可原樣使用的僅占6.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼそのまま使えているのは6.0％"
    },
    {
     "text": "即使是17名「深刻感受到」成果的人中也有70.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "成果を「強く実感」する17名でも70.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "WINDOM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176801.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360769,
   "anchor": "n3360769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360769",
   "title": "介紹世界先進企業的實踐案例及最新趨勢的「コーポレートデジタルコミュニケーション・サミット2026」將於11月11日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミツエーリンクス將於2026年11月11日舉辦實體活動「コーポレートデジタルコミュニケーション・サミット2026」，並邀請Bowen Craggs社的顧問介紹世界先進企業案例及最新趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "歷時4年",
     "state": "translated",
     "quote": "4年にわたり"
    },
    {
     "text": "全球26個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26カ国"
    },
    {
     "text": "全球200家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の企業200社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミツエーリンクス",
    "ミツエーリンクス",
    "Bowen Craggs社",
    "Financial Times",
    "Forbes"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360768,
   "anchor": "n3360768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360768",
   "title": "【活動公告】日本國內最高水準的業餘賽事「Metroflex Gym presents Amateur Olympia Japan」將於10/31、11/1登場！世界各地的頂尖業餘選手齊聚一堂！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IFBB健美賽事「ZeniX」將於2026年10月31日及11月1日在埼玉縣三鄉市文化會館舉辦業餘賽事「Metroflex Gym presents Amateur Olympia Japan」。最多將發放24張IFBB PRO CARD，並有合計10家公司設置參展攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "最多24張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24枚"
    },
    {
     "text": "合計10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10社"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "primeエンターテイメント株式会社",
    "ZeniX",
    "Metroflex Gym",
    "IFBB Professional League",
    "NPC Worldwide"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360767,
   "anchor": "n3360767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360767",
   "title": "【ITCOLLEGE】公開アットホーム的新卒工程師培訓案例！深入了解培育不動產DX人才基礎的「符合自家公司方針的客製化培訓」幕後",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リゾーム公開了不動產資訊服務公司アットホーム的新卒工程師培訓導入案例。自2025年度起，採用ITCOLLEGE實施客製化培訓，提供PHP及C#等技術支援與面對面指導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "為期4個月的長期培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "4ヶ月間の長期研修"
    },
    {
     "text": "從1Day開始",
     "state": "translated",
     "quote": "1Dayから"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リゾーム",
    "アットホーム株式会社",
    "ITCOLLEGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000016003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360766,
   "anchor": "n3360766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360766",
   "title": "用手機暢遊日本！從地圖尋找故鄉或旅途中的風景，裝飾在房間裡。「風景投稿販売あゆわら」公開地圖搜尋功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あゆわら株式会社於2026年10月，為「風景投稿販売あゆわら」公開了可依都道府縣搜尋風景作品的地圖搜尋功能。累計銷售張數已突破20萬張。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "已登錄16,000件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "登録された16,000作品"
    },
    {
     "text": "日本人1億2千萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人1億2千万人"
    },
    {
     "text": "10～20％的著作權費收入",
     "state": "translated",
     "quote": "10～20％の著作権料収入"
    },
    {
     "text": "累計銷售數量20萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数20万枚"
    },
    {
     "text": "繪畫、掛畫商品數量共30,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "絵画・壁掛けの商品数は30,000点"
    },
    {
     "text": "目前經營全8家商店",
     "state": "translated",
     "quote": "全8つのショップを展開中"
    }
   ],
   "companies": [
    "あゆわら株式会社",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328398-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360765,
   "anchor": "n3360765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360765",
   "title": "かぐやクリニック開始開立無須寄回的HIV檢測套組",
   "title_state": "translated",
   "summary": "かぐやクリニック自2026年10月14日起，開始透過線上診療開立無須寄回的檢測套組，可透過指尖採血，在約15分鐘內判定HIV、梅毒、B型肝炎、C型肝炎4個項目。費用為6,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日より"
    },
    {
     "text": "HIV、梅毒、B型肝炎、C型肝炎4個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "HIV・梅毒・B型肝炎・C型肝炎の4項目"
    },
    {
     "text": "約15分鐘即可確認判定線",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分で判定ラインを確認できます"
    },
    {
     "text": "日本國內新增HIV感染者通報數為624件",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の新規HIV感染者報告は624件"
    },
    {
     "text": "AIDS患者通報數為266件",
     "state": "translated",
     "quote": "AIDS患者報告は266件"
    },
    {
     "text": "合計為890件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計890件でした"
    },
    {
     "text": "新增通報中有29.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "新規報告の29.9％は"
    },
    {
     "text": "費用：6,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：6,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "初診費、複診費、運費、付款手續費皆為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初診料・再診料・配送料・決済手数料は0円"
    },
    {
     "text": "醫師看診時間：每天9:00〜23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "医師の診察時間：毎日9:00〜23:00"
    },
    {
     "text": "LINE諮詢受理時間：24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE相談の受付：24時間"
    },
    {
     "text": "通常於寄出後約1〜2天送達",
     "state": "translated",
     "quote": "通常、発送後1〜2日程度でお届け"
    }
   ],
   "companies": [
    "かぐやクリニック",
    "厚生労働省エイズ動向委員会",
    "厚生労働省",
    "CDC"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000184435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360764,
   "anchor": "n3360764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360764",
   "title": "源自NY的頂級茶品牌「HARNEY & SONS」今年也將參展於阪急うめだ本店舉辦的「ワールド・ティー・フェスティバル 2026」，並先行販售新品「ザ・ライブラリー・ブレンド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營源自NY的頂級茶品牌「HARNEY & SONS」的株式会社メディカ・ライン，將參展於2026年10月28日至11月2日在阪急うめだ本店舉辦的「ワールド・ティー・フェスティバル2026」，並先行販售新品「ザ・ライブラリー・ブレンド」及節日系列等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：3,888日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,888円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：4,536日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,536円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：20包（茶包）",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：20包（サシェ）"
    },
    {
     "text": "容量：30包（茶包）",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：30包（サシェ)"
    },
    {
     "text": "設立：1994年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1994年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "HARNEY & SONS",
    "株式会社メディカ・ライン",
    "阪急うめだ本店",
    "ニューヨーク公共図書館"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360763,
   "anchor": "n3360763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360763",
   "title": "『彼得兔™聖誕蛋糕2026』＆『彼得兔™花園年菜2027』開始接受預約！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラケル已開始接受『彼得兔™聖誕蛋糕2026』與『彼得兔™花園年菜2027』的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格：4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠價：4,482日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：4,482円 （税込）"
    },
    {
     "text": "早鳥預約優惠10％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "早期予約割引10％オフ"
    },
    {
     "text": "一般價格：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠價：17,820日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：17,820円 （税込）"
    },
    {
     "text": "40間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "40店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラケル",
    "LIBERTY FABRICS",
    "フレデリック・ウォーン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000190855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360762,
   "anchor": "n3360762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360762",
   "title": "「PIZZERIA DA GRANZA」坂本大樹主廚，曾6次參加世界大賽且6次全數獲獎的實力派。世界第一的【カンピオーネ】與日本第一的【STG】現於店內供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「PIZZERIA DA GRANZA」的坂本大樹主廚，曾6次參加披薩世界大賽並全數獲獎，目前於店內供應世界第一的カンピオーネ與日本第一的STG。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自日本全國的100名以上披薩職人齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国から100名以上のピッツァ職人が集まった"
    },
    {
     "text": "在義大利麵項目也連續２年獲得世界第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "パスタでも世界3位を２年連続入賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRANLBERO",
    "PIZZERIA DA GRANZA",
    "アルポルト",
    "tabelog.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000072567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328459-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360761,
   "anchor": "n3360761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360761",
   "title": "11/9（週一）、11/10（週二），將於渋谷ストリームホール舉辦「人事のAI×DX文化祭」！這是為期2天的活動，可免費學習推動人力資本經營的大型企業、人資部門的AI應用案例及實務技巧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ピープルアナリティクス＆HRテクノロジー協会將於2026年11月9日及10日在渋谷ストリームホール舉辦「HR commons 人事のAI・DX文化祭」。去年約有1000人參加，本次將打造由人資負責人主導、分享AI應用案例與課題的開放式資訊交流平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1000人"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（週一）、10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）・10日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ピープルアナリティクス＆HRテクノロジー協会",
    "株式会社 日経BPアド・パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000075423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328458-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360760,
   "anchor": "n3360760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360760",
   "title": "株式会社あいきゅ推出附設托育遊樂空間的咖啡廳「nikopin」，確定於2027年2月開幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あいきゅ為了於逗子市開設附設托育遊樂空間的咖啡廳「nikopin」，並補貼室內裝修工程費，正在群眾募資平台「READYFOR」募集贊助款。咖啡廳預定於2027年2月開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額：250萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額： 250万円"
    },
    {
     "text": "距逗子・葉山站步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "逗子・葉山駅徒歩3分"
    },
    {
     "text": "約10年來持續主辦泰國料理教室等活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年タイ料理教室などを主催している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいきゅ",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360759,
   "anchor": "n3360759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360759",
   "title": "以AI提升不動產收購業務效率——DEEP HOLDINGS在自家現場運用AI進行估價、製作資料及案件管理，並透過顧問服務提供實務經驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DEEP HOLDINGS株式会社以在不動產收購、仲介現場運用AI提升業務效率的成果為基礎，為中小企業提供AI、IT顧問服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "従来1件あたり約2時間かかっていた査定の下調べ〜資料作成を",
     "state": "original",
     "quote": "従来1件あたり約2時間かかっていた査定の下調べ〜資料作成を"
    },
    {
     "text": "縮短至約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分にまで短縮しました"
    },
    {
     "text": "過去約需1.5小時製作的準備資料",
     "state": "translated",
     "quote": "従来約1.5時間かかっていた準備資料の作成を"
    },
    {
     "text": "縮短至約5～10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約5〜10分にまで短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "DEEP HOLDINGS株式会社",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360758,
   "anchor": "n3360758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360758",
   "title": "沙龍的取消率與未到場率因預約管道而異",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リザービアは、サロンの予約データを集計した調査レポートを公開。主要3経路において、お客様自身のWeb予約はキャンセル率（17.61%）が最も高い一方、ノーショー率（1.80%）は最も低く、2つの指標の順位が一致しないことが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "取消率17.61%",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンセル率17.61%"
    },
    {
     "text": "未到場率為1.80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ノーショー率は1.80%"
    },
    {
     "text": "取消率15.37%",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンセル15.37%"
    },
    {
     "text": "未到場率4.87%",
     "state": "translated",
     "quote": "ノーショー4.87%"
    },
    {
     "text": "取消率9.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンセル率9.47%"
    },
    {
     "text": "未到場率為4.14%",
     "state": "translated",
     "quote": "ノーショーは4.14%"
    },
    {
     "text": "POS串接……19.56%",
     "state": "translated",
     "quote": "POS連携...19.56%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リザービア",
    "リザービア"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000035976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360757,
   "anchor": "n3360757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360757",
   "title": "各地名品齊聚下北澤「シモキタ三ツ星バザール２０２６」將於10月31日（週六）、11月1日（週日）舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昭和信用金庫與下北沢商店連合会共同主辦，將於2026年10月31日和11月1日在下北澤站前廣場舉辦「シモキタ三ツ星バザール2026」。總計有69個攤位參展，旨在活絡地區經濟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "總計69個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢69ブース"
    },
    {
     "text": "今年是第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "13回目の今年"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和信用金庫",
    "下北沢商店連合会",
    "亀有信用金庫",
    "興産信用金庫",
    "芝信用金庫",
    "西武信用金庫",
    "世田谷信用金庫",
    "東京三協信用金庫",
    "銚子信用金庫",
    "沼津信用金庫",
    "高岡信用金庫",
    "興能信用金庫",
    "しののめ信用金庫",
    "平塚信用金庫",
    "信金中央金庫",
    "小田急電鉄株式会社",
    "京王電鉄株式会社",
    "ミカン下北",
    "京王不動産株式会社",
    "小杉造園株式会社",
    "JCOMマーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000130838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360756,
   "anchor": "n3360756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360756",
   "title": "ラクラス全面改版人事BPO服務頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラクラス株式会社全面改版「人事BPO服務」頁面，透過雲端系統與BPO支援人事、薪資、社會保險、出勤管理等業務。其理念為「讓人事專注於真正應該面對的工作。」並以淺顯易懂的方式介紹全委外服務的全貌、大型企業複雜業務的因應體制，以及安全措施等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ラクラス株式会社",
    "ラクラス",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000145035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328437-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360755,
   "anchor": "n3360755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360755",
   "title": "「只是心理作用」真的只是「心理作用」嗎？藥學博士瀬古高行新書《プラセボハック》由幻冬舎出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YURU代表、藥學博士瀬古高行撰寫的新書《プラセボハック》由幻冬舎出版，並開始接受媒體及企業索取贈書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026/10/20",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026/10/20"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YURU",
    "幻冬舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000166407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360754,
   "anchor": "n3360754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360754",
   "title": "株式会社BuzzCreate開始於全國招募完全成果付費型SNS推廣「BuzzCreate Reach」的銷售及介紹合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BuzzCreate因應完全成果付費型SNS推廣「BuzzCreate Reach」的業務擴展，開始招募全國的廣告代理商、PR公司、業務支援公司等成為銷售及介紹合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每1次播放0.5日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1再生0.5円〜"
    },
    {
     "text": "每月製作及營運1,000支以上的創意素材",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000本以上のクリエイティブ制作・運用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BuzzCreate",
    "BuzzCreate Reach"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000191201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328429-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360753,
   "anchor": "n3360753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360753",
   "title": "護髮品牌「TRIII」進一步拓展銷售通路。10月起於ハンズ、アインズ＆トルペ開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリー旗下護髮品牌「TRIII」將自2026年10月起，陸續於全國「ハンズ」「アインズ＆トルペ」開始販售「TRIII オイルケア」與「TRIII ミルクケア」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "90mL",
     "state": "translated",
     "quote": "90mL"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリー",
    "ハンズ",
    "アインズ＆トルペ",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000179721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360752,
   "anchor": "n3360752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360752",
   "title": "支付終端成為信用審核窗口。Alliex與LOTTE FINANCE宣布為越南小型企業推出簡易信用審核服務，將刷卡交易資料用於審核",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Alliex Vietnam與LOTTE FINANCE已開始為越南小型企業提供簡易信用審核服務，將POS支付資料用於審核。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Alliex Vietnam",
    "Alliex",
    "LOTTE FINANCE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000106378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360751,
   "anchor": "n3360751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360751",
   "title": "【大阪・關西世博閉幕1週年】約旦館將來訪者滿意度第1名、榮獲BIE官方參展者褒獎2個部門的成果傳承至未來。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2025大阪・關西世博約旦館獲得來訪者滿意度第1名，並榮獲BIE褒獎2個部門；閉幕後也透過「約旦・Caravan」及在各地移交展品，持續進行文化交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "閉幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "閉幕1周年"
    },
    {
     "text": "50場以上活動",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上のイベント"
    },
    {
     "text": "為期184天的世博會",
     "state": "translated",
     "quote": "184日間の万博"
    },
    {
     "text": "2,000名以上來訪者",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000人以上の来場者"
    },
    {
     "text": "最多等候240分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大240分待ち"
    },
    {
     "text": "２２噸的沙子",
     "state": "translated",
     "quote": "２２トンの砂"
    },
    {
     "text": "約6,000萬年前的礦石",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000万年前の鉱石"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モダニスアンドカンパニー",
    "ぴあ株式会社",
    "博覧会国際事務局（BIE）"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000082910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328422-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360750,
   "anchor": "n3360750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360750",
   "title": "展望物流倉儲領域擴大接納外籍人才，月の輪自動車教習所開辦印尼語授課的堆高機技能講習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社瀬田月輪自動車教習所著眼於物流倉儲領域擴大接納外籍人才，提供運用印尼語口譯及翻譯教材的「印尼語堆高機技能講習」。首梯講習的4名印尼籍學員全數取得資格，下一梯預計於2026年12月舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4名印尼籍學員",
     "state": "translated",
     "quote": "4名のインドネシア人受講者"
    },
    {
     "text": "2026年12月14日（週一）至18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日（月）から18日（金）"
    },
    {
     "text": "為期5天舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間にわたり実施され"
    },
    {
     "text": "名額為10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は10名です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社瀬田月輪自動車教習所",
    "月の輪自動車教習所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000089973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328417-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360749,
   "anchor": "n3360749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360749",
   "title": "株式会社BPIO開始提供AI應用型培訓服務「BPIO式 BPOTraining（ビーピーオートレーニング）」β版，培育負責BPO業務的人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BPIO開始提供AI應用型培訓服務「BPIO式 BPOTraining（ビピトレ）」β版，協助培育負責BPO業務啟動及擴展的人才。服務對象為金融機構及BPO企業，提供生成式AI學習支援與實務知識課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "200家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の企業"
    },
    {
     "text": "會計的7項代表性業務",
     "state": "translated",
     "quote": "経理の代表的な7つの業務"
    },
    {
     "text": "員工人數為94名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数は94名"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月時点"
    },
    {
     "text": "成立於2023年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月の設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BPIO",
    "CCIグループ",
    "CCイノベーション",
    "マネーフォワード",
    "株式会社CCIForward",
    "金融庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360748,
   "anchor": "n3360748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360748",
   "title": "UA-JAPAN RECORDS建議企業採用不依賴暗黑模式、以「可用數據呈現的優勢」傳達訊息的促銷方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由Imperial Nexus株式会社營運的UA-JAPAN RECORDS，根據消費者庁的警告，建議企業採用不依賴暗黑模式、以可用數據呈現的優勢傳達訊息的促銷方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "5種暗黑模式",
     "state": "translated",
     "quote": "ダークパターン5選"
    },
    {
     "text": "於2025年4月公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月公表"
    },
    {
     "text": "於2022年6月施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月施行"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,000万円"
    },
    {
     "text": "設立 2019年12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2019年12月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Imperial Nexus株式会社",
    "UA-JAPAN RECORDS",
    "消費者庁",
    "国民生活センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000189798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360747,
   "anchor": "n3360747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360747",
   "title": "不拆下直播主經紀公司的招牌的M&A：YOUPACE啟動「LIVER UNITED」合流洽詢，已有3家經紀公司加入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOUPACE啟動M&A專案「LIVER UNITED」，在承接直播主經紀公司的營運之餘，也保留其商號及理念。目前已有fmfm、Carry、pino live共3家經紀公司加入，並接受經營者免費洽詢加入事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "fmfm自2023年加入以來",
     "state": "translated",
     "quote": "fmfm は2023年の合流以来"
    },
    {
     "text": "2019年以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年以降"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOUPACE",
    "fmfm",
    "Carry",
    "pino live",
    "YOUPACE FUNS"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000049820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360746,
   "anchor": "n3360746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360746",
   "title": "wagamama與白鷗大學女子籃球部締結合作夥伴合約，成為「OPT夥伴俱樂部」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社wagamama與白鷗大學女子籃球部締結合作夥伴合約，成為「OPT夥伴俱樂部」，並透過提供吸收型四角褲、舉辦表現力研討會等方式，協助女性運動員解決健康課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社wagamama",
    "wagamama",
    "OPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000050423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328399-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360745,
   "anchor": "n3360745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360745",
   "title": "【全國展開約300間門市的ジュエルカフェ調查】先別丟掉那顆金牙——僅金屬部分5公克，價值也可能約9萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジュエルカフェ調查金牙估價紀錄後發現，若金屬部分為5公克，依純度不同，可能可用約8～10萬日圓收購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約300家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約300店舗"
    },
    {
     "text": "1グラム当たり23,328円",
     "state": "original",
     "quote": "1グラム当たり23,328円"
    },
    {
     "text": "約9萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9万円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレイン",
    "ジュエルカフェ",
    "田中貴金属工業",
    "PMDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000094390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328397-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360744,
   "anchor": "n3360744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360744",
   "title": "【pas de calais】パドカレ於9月在阪急うめだ本店舉辦的快閃店中推出新系列『RE EDITION』，活動在好評中圓滿落幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギャラリー・ド・ポップ旗下品牌「pas de calais」於9月在阪急うめだ本店舉辦的快閃店中推出新系列『RE EDITION』，活動在好評中圓滿落幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年秋冬開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬からスタートした"
    },
    {
     "text": "於2000年代發表",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年代に発表した"
    }
   ],
   "companies": [
    "pas de calais",
    "パドカレ",
    "株式会社ギャラリー・ド・ポップ",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000120096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360743,
   "anchor": "n3360743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360743",
   "title": "【新商品】NAGASAWA 鋼筆「Milk Chocolate(ミルクチョコレート)」～2026年10月16日（星期五）發售～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナガサワ文具センター將於2026年10月16日起，推出以神戶景色為主題的墨水「Kobe INK物語」色彩為基礎打造的鋼筆「Milk Chocolate(ミルクチョコレート)」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "￥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,600"
    },
    {
     "text": "5種類",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガサワ文具センター",
    "ナガサワ文具センター",
    "NAGASAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000153028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328386-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360742,
   "anchor": "n3360742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360742",
   "title": "新酒季節來臨！『型抜きランド』為日本酒、燒酎、葡萄酒製造商舉辦『瓶頸掛牌POP製作特別活動』！同時推出從360度任何方向都能看見宣傳面的新商品『瓶頸掛牌POP環繞型』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プリントフェスタ旗下的「型抜きランド」為迎接新酒季節，開始舉辦面向日本酒、燒酎、葡萄酒製造商的瓶頸掛牌POP製作特別活動，並提供360度皆可辨識的新商品「環繞型」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂購10,000張以上的大批量訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000枚以上の大ロットご注文で"
    },
    {
     "text": "免費樣品數量為5張",
     "state": "translated",
     "quote": "無料のサンプル枚数は5枚となります"
    },
    {
     "text": "稿件資料確認完成後３～４天寄出",
     "state": "translated",
     "quote": "入稿データ校了後３～４日で送付いたします"
    },
    {
     "text": "至2026年10月14日（星期三）～2026年12月11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)～2026年12月11日(金)まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリントフェスタ",
    "型抜きランド"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000162859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328332-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360741,
   "anchor": "n3360741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360741",
   "title": "木更津・鳥居崎倶楽部×Lounge Range攜手合作。自2026年11月1日起，展開結合壽司、溫泉、住宿的全新高爾夫體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LoungeRange自2026年11月1日起，與千葉縣木更津市的壽司奧貝爾日式旅宿「鳥居崎倶楽部」合作，提供結合模擬高爾夫與壽司、溫泉、住宿的全新住宿體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國展開80家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国80店舗展開"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "お一人様1時間 5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "お一人様1時間 5,000円"
    },
    {
     "text": "お一人様1時間 7,000円",
     "state": "original",
     "quote": "お一人様1時間 7,000円"
    },
    {
     "text": "お一人様1時間 10,000円",
     "state": "original",
     "quote": "お一人様1時間 10,000円"
    },
    {
     "text": "在名店磨練技藝30年",
     "state": "translated",
     "quote": "名店で30年腕を磨いた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LoungeRange",
    "鳥居崎倶楽部",
    "GREEN CLUB",
    "Lounge Range"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000092648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360740,
   "anchor": "n3360740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360740",
   "title": "【第３回】「我也想試著說故事給孩子聽！」～市民的小小一步串連起地方社區～｜株式会社ソフテック",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフテック於2026年10月提出申請，目標取得健康經營優良法人2027認證。此外，作為思考圖書館未來的資訊發布企劃「因小小行動而改變的圖書館」第3回，介紹市民透過說故事活動串連地方社區的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "健康經營優良法人2027",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2027"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "1994年",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフテック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000128568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360739,
   "anchor": "n3360739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360739",
   "title": "走進音樂×滑冰×光芒與花朵躍動的「BLOOMING！Winter in Motion」空間「Winter Wonder Park Yokohama 2026-27」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YMC冬季山下公園イベント実行委員会は、2026年12月5日から2027年2月28日まで横浜・山下公園で「Winter Wonder Park Yokohama 2026-27」を開催する。テーマは「BLOOMING! Winter in Motion」で、スケートリンクやイルミネーション、DJイベントなどが予定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日(土)"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "成人1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,200円"
    },
    {
     "text": "兒童1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人1,000円"
    },
    {
     "text": "親子套票2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "親子セット2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "YMC冬季山下公園イベント実行委員会",
    "YMC協議会",
    "横浜市",
    "横浜冬季観光推進委員会",
    "山下公園通り会",
    "協同組合元町SS会",
    "横浜中華街発展会協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000150494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360738,
   "anchor": "n3360738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360738",
   "title": "好萊塢陷入一場荒唐大騷動！在家就能欣賞小小兵系列最新作！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《小小兵＆怪獸》將於10月14日開始數位下載搶先販售，11月11日開始租借串流，並於12月9日推出藍光＆DVD。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過45分鐘的豪華特典",
     "state": "translated",
     "quote": "45分超えの豪華特典"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）開始數位下載搶先販售！",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日(水) ダウンロード先行販売 開始！"
    },
    {
     "text": "11月11日（星期三）開始租借串流！",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）レンタル配信 開始！"
    },
    {
     "text": "12月9日（星期三）藍光＆DVD上市！",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日(水) ブルーレイ＆DVDリリース！"
    },
    {
     "text": "累計票房收入56億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入累計56億ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "NBCUniversal Media LLC.",
    "イルミネーション",
    "Universal Pictures Home Entertainment",
    "Universal Studios"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000159128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360737,
   "anchor": "n3360737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360737",
   "title": "日本首創！為愛犬提供的「免費樣品自動販賣機」現身天王寺站前・てんしば",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AsoboLabo經營的「GRASS」在大阪・天王寺站前的「てんしば」設置日本首台寵物專用免費樣品自動販賣機「Wan!Pass Vender」。透過與Wan!Pass連動，以愛犬和飼主的身分認證免費領取寵物食品等樣品，目前僅在「てんしば」和岸和田「WHATAWON」2處設置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各サンプル1種類につき1か月に1個まで",
     "state": "original",
     "quote": "各サンプル1種類につき1か月に1個まで"
    },
    {
     "text": "僅有大阪・天王寺站前的「てんしば」和大阪府岸和田市的「WHATAWON（ワタワン）」2處",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪・天王寺駅前の「てんしば」と大阪府岸和田市の「WHATAWON（ワタワン）」の2か所のみ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AsoboLabo",
    "GRASS",
    "Wan!Pass",
    "WHATAWON"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000047360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360736,
   "anchor": "n3360736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360736",
   "title": "東海オンエア りょう經營的甜點品牌「La Maison du R」首度進駐沖繩縣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社R-LAB.經營的甜點品牌「La Maison du R」將首度進駐於2026年10月30日至11月8日在沖繩縣浦添市的サンエー浦添西海岸 PARCO CITY舉辦的活動，並搶先販售新商品「生とろ。」系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "［10天］",
     "state": "translated",
     "quote": "［10日間］"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社R-LAB.",
    "La Maison du R",
    "サンエー浦添西海岸 PARCO CITY",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "R COFFEE STAND",
    "HAERA"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000109471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360735,
   "anchor": "n3360735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360735",
   "title": "開始向筑波銀行提供企業傳承支援工具「かんたん株価試算Enterprise」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JIDAIOコンサルティング株式会社開始向株式会社筑波銀行提供企業傳承支援工具「かんたん株価試算Enterprise」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個月免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間の無料トライアル"
    },
    {
     "text": "可模擬10年間的股價走勢",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の株価推移をシミュレーションできます"
    }
   ],
   "companies": [
    "JIDAIOコンサルティング株式会社",
    "株式会社筑波銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360734,
   "anchor": "n3360734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360734",
   "title": "【免費參加】11月11日～13日在東京舉辦國產AMR個別操作體驗會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シナノケンシ株式会社（ASPINA）將於11月11日至13日在東京舉辦國產AMR「AspinaAMR」個別操作體驗會。活動免費參加，可實際體驗製作地圖、自動搬運程式等，並可諮詢設備連結相關事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（星期三）～11月13日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)～11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "每場75分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各回75分"
    },
    {
     "text": "約60分鐘使用實機設定搬運自動化",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分で実機を使って搬送自動化のセットアップ"
    },
    {
     "text": "AspinaAMR85L(升降型・可搬運85kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "AspinaAMR85L(リフトモデル・85kg可搬)"
    },
    {
     "text": "AspinaAMR100(標準型・可搬運100kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "AspinaAMR100(標準モデル・100kg可搬)"
    },
    {
     "text": "AspinaAMR150L(附升降功能的窄版型・可搬運150kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "AspinaAMR150L(リフト付きスリムモデル・150kg可搬)"
    },
    {
     "text": "AspinaAMR300L(升降型・可搬運300kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "AspinaAMR300L(リフトモデル・300kg可搬)"
    },
    {
     "text": "創立於1918年",
     "state": "translated",
     "quote": "1918年に創立し"
    },
    {
     "text": "資本額 6億5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 6億5,000万円"
    },
    {
     "text": "集團總人數：3,003人",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体：3,003人"
    },
    {
     "text": "日本：822人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本：822人"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナノケンシ株式会社",
    "ASPINA",
    "ASPINAロボティクス",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000177678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360733,
   "anchor": "n3360733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360733",
   "title": "V2H對應家用蓄電系統「POWER iE Connect」系列推出大容量10.7kWh蓄電池組新商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エリーパワー將在V2H對應家用蓄電系統「POWER iE Connect」系列中，追加推出大容量10.7kWh蓄電池組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大容量10.7kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量10.7kWh"
    },
    {
     "text": "電池容量提升約10％",
     "state": "translated",
     "quote": "電池容量を約10％向上"
    },
    {
     "text": "預計自2027年1月上旬起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月初旬より発売予定"
    },
    {
     "text": "容量6.4kWh的舊款型號",
     "state": "translated",
     "quote": "容量6.4kWhの従来モデル"
    },
    {
     "text": "最高17.1kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "最大17.1kWh"
    },
    {
     "text": "經過22,000次循環後仍",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000サイクル後も"
    },
    {
     "text": "維持60％的電池容量",
     "state": "translated",
     "quote": "60％の電池容量を維持"
    },
    {
     "text": "標準附帶20年60％",
     "state": "translated",
     "quote": "20年60％を標準付帯"
    },
    {
     "text": "距離海岸300m以內",
     "state": "translated",
     "quote": "海岸から300m以内"
    },
    {
     "text": "2006年創立，是全球首家專業生產定置用鋰離子電池的製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に世界初の定置用リチウムイオン電池の専業メーカーとして創業"
    },
    {
     "text": "累計出貨超過10.9萬台儲能系統",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10.9万台以上の蓄電システムを出荷"
    }
   ],
   "companies": [
    "エリーパワー株式会社",
    "ステラアソシエ株式会社",
    "一般財団法人電気安全環境研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000058641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328368-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360732,
   "anchor": "n3360732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360732",
   "title": "減少廣告製作中的「相同修改」。Off Beat開始提供可累積、運用指摘內容的AI品質管理工具「Ad Check」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Off Beat株式会社開始提供面向廣告代理商、製作公司的AI品質管理工具「Ad Check」。該工具會將修改指示累積為各商品的規則，並運用於AI檢查，目標是減輕確認與修改的負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "首次100點數",
     "state": "translated",
     "quote": "初回100クレジット"
    },
    {
     "text": "約6割減",
     "state": "original",
     "quote": "約6割減"
    },
    {
     "text": "約3分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分の1"
    },
    {
     "text": "月費19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Off Beat株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000078132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360731,
   "anchor": "n3360731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360731",
   "title": "浜松町免費巡迴巴士試營運，推出「浜松町順道搭乘券」企劃，下車後還有「小小樂趣」等著你",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人浜松町芝大門エリアマネジメント配合「浜松町免費巡迴巴士」試營運，於2026年10月31日至11月8日舉辦「浜松町順道搭乘券」紀念企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）至11月8日（日），為期9天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から11月8日（日）までの9日間"
    },
    {
     "text": "約60分鐘巡迴7處公車站",
     "state": "translated",
     "quote": "7か所のバス停を約60分で巡回します"
    },
    {
     "text": "7處公車站",
     "state": "translated",
     "quote": "7か所のバス停"
    },
    {
     "text": "観光・飲食・買物などを目的とした利用が全体の約8割を占め",
     "state": "original",
     "quote": "観光・飲食・買物などを目的とした利用が全体の約8割を占め"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人浜松町芝大門エリアマネジメント",
    "株式会社世界貿易センタービルディング",
    "株式会社貿易ビルサービス",
    "HAGISO Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000120747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328365-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360730,
   "anchor": "n3360730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360730",
   "title": "Tektome、国土交通省「令和8年度建築行政DX総合推進事業」に参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "Tektome株式会社は、国土交通省の「令和8年度建築行政DX総合推進事業」において、「建築行政のDX推進検討」テーマに参画する。関連会社である株式会社インキュビットが2026年4月23日に採択通知を受け、Tektomeは指定確認検査機関へのヒアリングを通じて建築確認申請・審査業務の課題把握やAI活用ニーズの整理を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度建築行政DX綜合推進事業",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度建築行政DX総合推進事業"
    },
    {
     "text": "2026年4月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月23日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tektome株式会社",
    "国土交通省",
    "株式会社インキュビット"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360729,
   "anchor": "n3360729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360729",
   "title": "建築師千葉学建築企劃展「巡遊『父親的家』的對話——從設計到現場」舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ＥＲＩ株式会社將邀請建築師千葉学氏，於2026年11月7日起舉辦企劃展，展示其代表作「父親的家」的設計過程、模型等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "10：00～19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～19：00"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ＥＲＩ株式会社",
    "千葉学建築計画事務所",
    "東京大学",
    "スイス連邦工科大学",
    "ハーバード大学GSD"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000163477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328363-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360728,
   "anchor": "n3360728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360728",
   "title": "《NEEDY GIRL OVERDOSE》以熬夜為主題的新商品企劃「NEEDY GIRL OVERNIGHT」將於10/24（六）起在官方EC開始販售！也將推出與「ニディガラジオ」連動的商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タブロー將於2026年10月24日起在官方EC開始接受《NEEDY GIRL OVERDOSE》新商品企劃「NEEDY GIRL OVERNIGHT」的訂單。將推出全10款商品，也包含廣播節目連動商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載次數突破300萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "全10款新商品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作グッズ全10種"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（六）00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）00:00"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タブロー",
    "WSS playground",
    "NEEDY GIRL OVERDOSE OFFICIAL STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000125548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360727,
   "anchor": "n3360727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360727",
   "title": "系列累計銷量突破1萬台｜踩踏感如沙灘般的居家訓練器材「SAND STEPPER（サンドステッパー）®」新色粉米色於Makuake搶先上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイプルマーケット將於Makuake搶先推出累計銷量突破1萬台的居家訓練器材「SAND STEPPER」新色「粉米色」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Makuake販售期間：2026年10月14日（三）10:00～ 11月29日（日）22:00止",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake販売期間：2026年10月14日(水)10:00～ 11月29日(日)22:00まで"
    },
    {
     "text": "重量／約 2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量／約 2kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイプルマーケット",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo！"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000165994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328361-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360726,
   "anchor": "n3360726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360726",
   "title": "走進5月種下的艾草田，採收種子。針灸師及針灸學生等10人從東京、神奈川、長野齊聚一堂——長野縣富士見町・海拔1,200m",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社YOMOGI BASE代表矢澤宏樹在長野縣富士見町海拔1,200m的田地舉辦艾草種子採收體驗活動。共有10人從東京、神奈川、長野前來參加，並觀察休耕農地的栽培情況，以及花、花苞和種子。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "標高1,200m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,200m"
    },
    {
     "text": "今年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5月"
    },
    {
     "text": "共聚集30人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30名が集まり"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社YOMOGI BASE",
    "YOMOGI BASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000172857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360725,
   "anchor": "n3360725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360725",
   "title": "10月15日起舉辦SNS課程受害免費諮詢會，株式会社Unity以外的課程、商業講座、副業顧問也適用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "司法書士法人ライトストーン法務事務所將於2026年10月15日至12月25日舉辦免費諮詢會，受理因SNS廣告或網紅而簽約高額課程、商業講座、副業顧問服務所引發的合約糾紛。適用案件也包含株式会社Unity以外的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日に"
    },
    {
     "text": "受理了104件委任",
     "state": "translated",
     "quote": "104件を受任しました"
    },
    {
     "text": "2,682件",
     "state": "translated",
     "quote": "2,682件"
    },
    {
     "text": "達821件",
     "state": "translated",
     "quote": "821件にのぼっています"
    },
    {
     "text": "約44萬～64萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約44万〜64万円でした"
    },
    {
     "text": "約60萬～99萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万〜99万円と"
    }
   ],
   "companies": [
    "司法書士法人ライトストーン法務事務所",
    "国民生活センター",
    "株式会社Unity",
    "朝日新聞デジタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000183033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360724,
   "anchor": "n3360724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360724",
   "title": "在ミヤシタパーク交會的「光」與「線」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社thePIXEL與MIYASHITA PARK合作，於58面LED螢幕展出像素藝術家hermippe的新作，並舉辦文化企劃「PIXEL LAYERED」第三彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全館58面LED螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "施設全域58面のLEDビジョン"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から"
    },
    {
     "text": "至11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社thePIXEL",
    "三井不動産株式会社",
    "MIYASHITA PARK",
    "RAYARD MIYASHITA PARK",
    "SHIBUYA PIXEL ART",
    "adidas Originals",
    "DAOKO",
    "UNIQLO TOKYO",
    "資生堂",
    "HARE",
    "ヨックモック",
    "Yoyorecreation",
    "FREAK'S STORE",
    "メディコム・トイ",
    "eBoy",
    "sequence",
    "パシフィコ横浜",
    "LUMINE町田",
    "CENTER/SANUKI",
    "CENTER Yo-Yo Club",
    "亀戸アートセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000142243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360723,
   "anchor": "n3360723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360723",
   "title": "和風咖啡廳「氷川茶庭」的「氷川福最中」榮獲「第4回OH!土産グランプリ」最高獎・埼玉市長獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由サイカンシステム株式会社經營的和風咖啡廳「氷川茶庭」，其招牌商品「氷川福最中」榮獲2026年10月12日舉辦的「第4回OH!土産グランプリ」最高獎——埼玉市長獎（大獎）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "當地8家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "地元8店舗"
    },
    {
     "text": "7個入",
     "state": "translated",
     "quote": "7個入"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "創建2500年",
     "state": "translated",
     "quote": "創建2500年"
    },
    {
     "text": "為期1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月間"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "店內14席",
     "state": "translated",
     "quote": "店内14席"
    },
    {
     "text": "露台20席",
     "state": "translated",
     "quote": "テラス20席"
    },
    {
     "text": "1986年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年10月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイカンシステム株式会社",
    "氷川茶庭",
    "武蔵一宮氷川神社",
    "東日本連携センター「まるまるひがしにほん」",
    "さいたま商工会議所青年部（さいたまYEG）"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000153427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360722,
   "anchor": "n3360722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360722",
   "title": "運用Field TALK＋，為EDO ALL UNITED的比賽帶來全新觀賽體驗！3場比賽共170人次體驗即時播報與解說",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社城山在日本代理銷售的同時通話無線機「Field TALK＋」導覽耳機，應用於足球俱樂部「EDO ALL UNITED」的3場正式比賽，提供即時語音播報與解說，共170人次體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3場比賽共170人次",
     "state": "translated",
     "quote": "3試合で延べ170名"
    },
    {
     "text": "共3場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "計3試合"
    },
    {
     "text": "最多可供3人同時發言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3名が同時に発話できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社城山",
    "EDO ALL UNITED",
    "株式会社フットメディア"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000171466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360721,
   "anchor": "n3360721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360721",
   "title": "【イオンアグリ創造、グリーンエース、農林中金攜手合作】開始販售規格外蔬菜升級再造商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンアグリ創造、グリーンエース、農林中金3家公司攜手合作，開始販售運用規格外蔬菜製作的升級再造商品「upvege」。商品自2026年10月14日起陸續上市，並於10月16日至18日舉辦的イオン展售會中特別推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體３７８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体３７８円"
    },
    {
     "text": "容量：２１０ｍｌ",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：２１０ｍｌ"
    },
    {
     "text": "本體１８８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１８８円"
    },
    {
     "text": "容量：３０g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：３０g"
    },
    {
     "text": "本體１６８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１６８円"
    },
    {
     "text": "上市日：２０２６年１０月１４日（三）起陸續上市",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：２０２６年１０月１４日 (水) より順次"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：２０２６年１０月１６日（五）～",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：２０２６年１０月１６日（金）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオンアグリ創造",
    "株式会社グリーンエース",
    "農林中央金庫",
    "グリーンエース",
    "イオン",
    "JAアクセラレータープログラム",
    "AgVenture Lab",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000071540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360720,
   "anchor": "n3360720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360720",
   "title": "ジェネラティブエージェンツ開始提供支援Harness Engineering的AI驅動開發培訓「AI程式設計實作課程・進階」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェネラティブエージェンツ開始提供企業研修「AI程式碼實作課程・進階班」，對象為開發經理與開發主管。本課程透過講授，以及在獨家實作環境「Harness Lab」中的團隊實作，學習 Harness Engineering。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1天學會",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で学びます"
    },
    {
     "text": "每組由3〜4名組成的團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜4名一組のチーム"
    },
    {
     "text": "約2,000名QA工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人のQAエンジニア"
    },
    {
     "text": "累計約30人參加課程",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約30人が受講しました"
    },
    {
     "text": "參加人數 6名起",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数 6名から"
    },
    {
     "text": "相關研修課程的累計參加人數已達500名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "関連研修の受講者は累計500名以上にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェネラティブエージェンツ",
    "株式会社ベリサーブ",
    "株式会社NTTデータ",
    "TISI株式会社",
    "ソリマチ株式会社",
    "株式会社NTTデータ イントラマート様",
    "フォージビジョン株式会社様",
    "ＪＢＣＣ株式会社様"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000147692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360719,
   "anchor": "n3360719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360719",
   "title": "SolvifAI於ソルビファイ、ロジスティード正式啟用上游流程AI代理。致力於實現需求定義書品質標準化並強化解決方案提供能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソルビファイ株式会社已於ロジスティード株式会社正式啟用自家提供的SolvifAI上游流程AI代理。藉此致力於實現需求定義書品質標準化並提升系統開發生產力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自1950年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年の創業以来"
    },
    {
     "text": "30個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30の国と地域"
    },
    {
     "text": "1,020個據點的網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,020拠点のネットワーク"
    },
    {
     "text": "成立 2023年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2023年9月"
    },
    {
     "text": "資本額 151,139,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 151,139,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルビファイ株式会社",
    "ロジスティード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000132882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360718,
   "anchor": "n3360718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360718",
   "title": "銀行サービス「ほくでんBANK」の提供開始について",
   "title_state": "original",
   "summary": "北海道電力將自2026年10月14日起，運用UI銀行的BaaS，開始提供銀行服務「ほくでんBANK」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より"
    },
    {
     "text": "日圓普通存款年利率0.50%",
     "state": "translated",
     "quote": "円普通預金年0.50%"
    },
    {
     "text": "年利率0.85%",
     "state": "translated",
     "quote": "年0.85%"
    },
    {
     "text": "年利率1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "年1.25%"
    },
    {
     "text": "年利率1.30%",
     "state": "translated",
     "quote": "年1.30%"
    },
    {
     "text": "年利率1.50%",
     "state": "translated",
     "quote": "年1.50%"
    },
    {
     "text": "最高10％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10％"
    },
    {
     "text": "現金5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現金5,000円"
    },
    {
     "text": "普通存款餘額達5万円以上",
     "state": "translated",
     "quote": "普通預金残高が5万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道電力株式会社",
    "株式会社東京きらぼしフィナンシャルグループ",
    "株式会社UI銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000093272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360717,
   "anchor": "n3360717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360717",
   "title": "現代女性幸福感研究。找出帶來幸福的5項要素。核心在於「能由自己做決定的感受」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ICORE與株式会社Lilynage以20〜50多歲的現代女性約500名為對象進行幸福感調查，找出構成幸福的5項要素（柔韌的自我核心、在工作上的貢獻、身心照護、做自己、平衡）。其核心在於「能由自己做決定的感受」，且發現這與人生滿意度的關聯比收入更強。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約500名",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名"
    },
    {
     "text": "8割以上",
     "state": "original",
     "quote": "8割以上"
    },
    {
     "text": "5項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの要素"
    },
    {
     "text": "494名",
     "state": "translated",
     "quote": "494名"
    },
    {
     "text": "345名",
     "state": "translated",
     "quote": "345名"
    },
    {
     "text": "69.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.8％"
    },
    {
     "text": "0.35〜0.38",
     "state": "translated",
     "quote": "0.35〜0.38"
    },
    {
     "text": "0.44〜0.62",
     "state": "translated",
     "quote": "0.44〜0.62"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ICORE",
    "株式会社Lilynage",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000101969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360716,
   "anchor": "n3360716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360716",
   "title": "CYLLENGE參展地方自治資訊化推進展2026，介紹在自治體與公營團體擁有900以上導入實績的「Smooth File 網路分離模型」等3項產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CYLLENGE將參展於2026年10月27日・28日在幕張展覽館舉辦的「地方自治資訊化推進展2026」，介紹「Smooth File 網路分離模型」等3項產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在自治體與公營團體擁有900以上導入實績",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体・公的団体で900以上の導入実績を持つ"
    },
    {
     "text": "為您介紹3項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "3製品をご紹介します"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "28日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＹＬＬＥＮＧＥ",
    "株式会社CYLLENGE",
    "地方公共団体情報システム機構",
    "J-LIS",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000121815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360715,
   "anchor": "n3360715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360715",
   "title": "【医師啓発】7割が経験した膣のゆるみ・お湯漏れ。悩みを抱える女性の実態と、女性医師が教える相談先",
   "title_state": "original",
   "summary": "医療法人社団渓山会「サイトリ杉山美容クリニック」は、2026年9〜10月に実施した女性300名への意識調査で、膣のゆるみやお湯漏れを経験した女性が7割に上る実態を公表し、医療機関での相談を呼びかけている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高達70%",
     "state": "translated",
     "quote": "70%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "針對300名女性的意識調查",
     "state": "translated",
     "quote": "女性300名への意識調査"
    },
    {
     "text": "28%表示「常常感覺到」",
     "state": "translated",
     "quote": "28%が「よく感じる」"
    },
    {
     "text": "42%表示「偶爾感覺到」",
     "state": "translated",
     "quote": "42%が「たまに感じる」"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団渓山会",
    "サイトリ杉山美容クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000186285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360714,
   "anchor": "n3360714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360714",
   "title": "《Z鋼彈》演出聲優×文學獎作家崔雅子獻上的朗讀CD《RECITATION－rōdoku－》確定於10月28日全國發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "曾參演《Z鋼彈》的聲優、文學獎得主作家崔雅子，將於2026年10月28日發行朗讀CD《RECITATION－rōdoku－》，集結聲優時期的演技與作家的描寫功力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：: 1,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：: 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "扎實而美麗、哀愁動人，魅惑大人的5個世界",
     "state": "translated",
     "quote": "ソリッドで美しく切なく、大人を魅了する5つの世界"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社サーフ・プロジェクト",
    "Topaz Label",
    "タワーレコード",
    "HMV",
    "Amazon",
    "BABEL UNIVERSITY",
    "心斎橋大学",
    "バベル・プレス",
    "東洋出版",
    "東京図書出版",
    "One Peace Books",
    "エーヴィスシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000087977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360713,
   "anchor": "n3360713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360713",
   "title": "エクシオ・デジタルソリューションズ參展「ServiceNow® World Forum Tokyo 2026」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクシオ・デジタルソリューションズ將以黃金贊助商身分參展於2026年10月27日～28日舉辦的「ServiceNow World Forum Tokyo 2026」。展位將介紹客戶基礎支援解決方案「CSM QuickPack with AI」及提升契約手續效率的解決方案「CloudSign eSignature Spoke」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）～28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火)～28日(水)"
    },
    {
     "text": "全球9座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9都市"
    },
    {
     "text": "100場以上的議程",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上のセッション"
    },
    {
     "text": "G7",
     "state": "translated",
     "quote": "G7"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクシオ・デジタルソリューションズ株式会社",
    "ServiceNow",
    "グランドプリンスホテル新高輪"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000151031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360712,
   "anchor": "n3360712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360712",
   "title": "從「調養身心」到「呵護自己」。以藥草與蒸氣提案「現代養生」的「moyamoya™」將於2026年10月25日（日）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAE將於2026年10月25日，在富山縣中新川郡立山町的古民宅「土肥邸母屋」開設以藥草與蒸氣打造的養生設施「moyamoya」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "建齡130年的古民家",
     "state": "translated",
     "quote": "築130年の古民家"
    },
    {
     "text": "建築物442.69㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建物442.69㎡"
    },
    {
     "text": "基地2738.86㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地2738.86㎡"
    },
    {
     "text": "資本額：9,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAE",
    "富山大学附属病院薬剤部",
    "Healthian-wood",
    "dot studio 一級建築士事務所",
    "株式会社GEN風景"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000131566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360711,
   "anchor": "n3360711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360711",
   "title": "【新聞稿】イーディーエル取得Google for Education™ Higher Education PD Partner認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イーディーエル株式会社取得Google for Education高等教育機構支援認證制度「Higher Education PD Partner」，將專業能力發展支援範圍從K-12領域擴大至高等教育領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "10倍（10X）",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍（10X）"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "資本額 930万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 930万円"
    },
    {
     "text": "連續6年",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続"
    },
    {
     "text": "累計約6萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約6万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "イーディーエル株式会社",
    "Google",
    "Google LLC",
    "筑波大学",
    "茨城大学",
    "NHK Eテレ",
    "一般社団法人日本10Xデザイン協会",
    "公益財団法人 モラロジー道徳教育財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000160192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360710,
   "anchor": "n3360710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360710",
   "title": "【在大阪品嚐福岡發源的「めんたい重®」】於あべのハルカス近鉄本店期間限定販售道地福岡風味！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元祖博多めんたい重株式会社將參加2026年10月14日至20日在あべのハルカス近鉄本店舉辦的「九州大物產展」，現場製作販售並銷售伴手禮商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（火）"
    },
    {
     "text": "整條1本",
     "state": "translated",
     "quote": "丸ごと1本"
    },
    {
     "text": "※10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "※10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "正午開場",
     "state": "translated",
     "quote": "正午開場"
    },
    {
     "text": "17:00閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00閉場"
    },
    {
     "text": "Wing館9樓活動會場",
     "state": "translated",
     "quote": "ウイング館9階催会場"
    },
    {
     "text": "昆布卷明太子（1本・3本）",
     "state": "translated",
     "quote": "昆布巻き明太子（1本・3本）"
    },
    {
     "text": "明太子燉煮沾麵（2人份）",
     "state": "translated",
     "quote": "めんたい煮こみつけ麺（2食入）"
    }
   ],
   "companies": [
    "元祖博多めんたい重株式会社",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000168234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360709,
   "anchor": "n3360709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360709",
   "title": "やまや食堂變得更有「博多風味」、更加美味。10/15（四）沖繩縣內2間店大幅更新菜單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社やまやコミュニケーションズ將自2026年10月15日起，大幅更新沖繩縣內「博多めんたいやまや食堂」2間店的菜單，將定食擴增至16種，並為所有定食附上沖繩製法的明太子。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沖繩縣內2間店",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県内2店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "定食擴增至16種",
     "state": "translated",
     "quote": "定食を16種類に拡充"
    },
    {
     "text": "整條1本明太子",
     "state": "translated",
     "quote": "明太子を丸ごと1本"
    },
    {
     "text": "博多名物特餐（牛腸鍋與芝麻鯖魚）／2,590円",
     "state": "translated",
     "quote": "博多名物スペシャル（もつ鍋と胡麻さば）／2,590円"
    },
    {
     "text": "博多牛腸鍋（飛魚高湯醬油口味）／1,990円",
     "state": "translated",
     "quote": "博多もつ鍋（あごだし醤油味）／1,990円"
    },
    {
     "text": "博多名物 芝麻鯖魚／1,790円",
     "state": "translated",
     "quote": "博多名物 胡麻さば／1,790円"
    },
    {
     "text": "博多和牛肉豆腐／2,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "博多和牛の肉豆腐／2,290円"
    },
    {
     "text": "熟成昆布醃漬烤鯖魚／1,690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "熟成昆布漬け 焼き鯖／1,690円"
    },
    {
     "text": "熟成昆布醃漬銀鮭／1,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "熟成昆布漬け 銀しゃけ／1,890円"
    },
    {
     "text": "味醂醃漬銀鱈／1,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "銀鱈みりん漬け／1,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やまやコミュニケーションズ",
    "やまや",
    "サンエー浦添PARCO CITY",
    "イオンモール沖縄ライカム",
    "沖縄やまや"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000177712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360708,
   "anchor": "n3360708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360708",
   "title": "【豊島区×東京都行政書士会×東武不動産空屋講座／9月26日舉辦】「空屋講座」東武不動産於豊島区公所演講，提出日益嚴重的繼承・閒置空屋問題解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東武不動産株式会社於9月26日在豊島区公所舉辦的「空屋講座」中登台演講，說明繼承・閒置空屋問題的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東武不動産株式会社",
    "東京都行政書士会",
    "豊島区"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000129759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360707,
   "anchor": "n3360707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360707",
   "title": "【CHELSEA】與 Ana Tomy（アナトミー）・SUITE702（スイート・セブン・オー・ツー）簽訂日本總代理店契約！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲオ的切爾西事業部，與馬來西亞起家的包款品牌「Ana Tomy」及荷蘭起家的毛巾・居家服品牌「SUITE702」簽訂日本總代理店契約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "「Ana Tomy」3次",
     "state": "translated",
     "quote": "「Ana Tomy」で3回"
    },
    {
     "text": "「SUITE702」2次",
     "state": "translated",
     "quote": "「SUITE702」で2回"
    },
    {
     "text": "自2025年秋季登陸日本以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年秋の日本上陸以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セカンドリテイリング",
    "株式会社ゲオ",
    "CHELSEA",
    "ANA TOMY SDN BHD社",
    "SUITE702 B.V.社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000141551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360706,
   "anchor": "n3360706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360706",
   "title": "明太子料理專門店「元祖博多めんたい重」，感謝支持，創業16周年！「めんたい重創業套餐」將於10月14日（週三）起，官方通販限定・免運費開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明太子料理專門店「元祖博多めんたい重」為紀念於2026年10月14日迎來創業16周年，將於官方通販限定販售特別套餐「めんたい重創業套餐」，免運費（含稅7,560日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業16周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業16周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "限時12天",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間限定"
    },
    {
     "text": "含稅7,560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,560円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社元祖博多めんたい重",
    "元祖博多めんたい重"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000168234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328319-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360705,
   "anchor": "n3360705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360705",
   "title": "「咦？鬼的頭髮和衣服是這樣的嗎？」大人不會選的配色，孩子毫不猶豫地選了。激發感性的繪本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人フォーエヴァーグリーン推出創作童話《令和版 桃太郎2.0》。書中附有鬼的配色沒有標準答案的著色頁，並推薦親子一起閱讀比較，作為激發孩子感性的啟蒙教材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "480円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,210日圓（1,100日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円（1,100円＋税）"
    },
    {
     "text": "5個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのテーマ"
    },
    {
     "text": "小學3年級",
     "state": "translated",
     "quote": "小学3年生"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人フォーエヴァーグリーン",
    "Kindle",
    "Amazon",
    "東京大学",
    "外務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000060181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360704,
   "anchor": "n3360704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360704",
   "title": "英特爾、ASRock、GIGABYTE、MSI 4大廠商官方監修，推出扭蛋玩具「廠商監修 掌上PC零件」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ターリン・インターナショナルは、インテル、ASRock、GIGABYTE、MSIの4社が公式監修したカプセルトイ「メーカー監修 手のひらPCパーツ」を2026年10月21日より発売する。価格は1回500円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日より順次"
    },
    {
     "text": "価格：1回 500円",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1回 500円"
    },
    {
     "text": "種類數：共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全5種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ターリン・インターナショナル",
    "インテル株式会社",
    "ASRock",
    "GIGABYTE",
    "MSI",
    "Intel Corporation",
    "ASRock Inc.",
    "GIGABYTE Technology Co., Ltd.",
    "Micro-Star INT'L CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000094357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360703,
   "anchor": "n3360703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360703",
   "title": "培育超過780名畢業生的「無人機工程師培訓學院」第22期，11月14日開課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドローン・ジャパン株式会社將於2026年11月14日開辦「無人機工程師培訓學院」第22期。累計培育超過780名畢業生，並提供3種可實務學習ArduPilot與AI技術的課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第22期",
     "state": "translated",
     "quote": "第22期"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドローン・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000017083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328314-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360702,
   "anchor": "n3360702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360702",
   "title": "【總額1,000萬日圓】戀愛交友App「ワクワク」舉辦「萬聖節活動2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワクワクコミュニケーションズ將於2026年10月15日起，在戀愛交友App「ワクワク」舉辦「萬聖節活動2026」，送出總額1,000萬日圓的Amazon禮品卡等獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,000万円"
    },
    {
     "text": "30位",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "70位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "70名様"
    },
    {
     "text": "12,000位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000名様"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過1,300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録数1,300万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワクワクコミュニケーションズ",
    "Apple Inc.",
    "Google Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000044869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360701,
   "anchor": "n3360701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360701",
   "title": "「リテラ（BringRitera）」開始與株式会社ラクス的「楽楽メールマーケティング」合作，強化SEO／AIO／LLMO專用AI內容製作功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BringFlower開始讓自家SEO／AIO／LLMO平台「リテラ（BringRitera）」與株式会社ラクス的電子郵件行銷服務「楽楽メールマーケティング」展開合作，藉此強化AI內容製作功能的獨特性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月收到300件詢問",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが毎月300件くるようになった"
    },
    {
     "text": "輕量方案 450日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "ライトプラン 450円／月"
    },
    {
     "text": "標準方案 2,700日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプラン 2,700円／月"
    },
    {
     "text": "專業方案 8,100日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "プロプラン 8,100円／月"
    },
    {
     "text": "企業方案 27,000日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "エンタープライズプラン 27,000円／月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BringFlower",
    "株式会社ラクス",
    "Google",
    "株式会社イノベイティア",
    "RCリサーチデータ"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000122141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360700,
   "anchor": "n3360700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360700",
   "title": "㈱成和化成於第36屆國際化妝品技術者會連盟（IFSCC）學術大會以海報發表研究成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社成和化成於在澳洲珀斯舉行的IFSCC學術大會，以海報發表研究成果，指出護膚成分「HAZUMI-HADA®」能使老化的纖維母細胞回春，並使膠原蛋白纖維的形成恢復正常。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日至10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日から10月1日"
    },
    {
     "text": "超過100種",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類をこえる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成和化成",
    "㈱成和化成",
    "成和化成"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000100162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360699,
   "anchor": "n3360699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360699",
   "title": "Blueship與ジャパンシステム共同參展ServiceNow World Forum Tokyo2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Blueship與ジャパンシステム將共同參展於2026年10月27日及28日舉辦的ServiceNow World Forum Tokyo2026，介紹運用CRM與SPM的應用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（週二）・28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）・28日（水）"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：無料"
    },
    {
     "text": "約15分鐘的迷你講座",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分のミニセミナー"
    },
    {
     "text": "導入實績超過20件",
     "state": "translated",
     "quote": "20件を超える導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blueship",
    "ジャパンシステム",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "グランドプリンスホテル新高輪"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000156786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328297-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360698,
   "anchor": "n3360698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360698",
   "title": "【第一滝本館】秋季限定「現擠蒙布朗聖代」登場，也販售適合暖身的有機茶與分享聖代套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道登別溫泉老字號旅館「第一滝本館」內的「観音山フルーツパーラー登別」，自2026年10月12日起開始供應秋季限定「現擠蒙布朗聖代」。此外，也販售「健康有機茶」及適合2位享用的「分享聖代套餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "加價880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス880円"
    },
    {
     "text": "價格：2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,400円"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "總面積1,500坪",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積1,500坪"
    },
    {
     "text": "客房共385間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室は全385室"
    },
    {
     "text": "成人2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,500円"
    },
    {
     "text": "兒童1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社第一滝本館",
    "第一滝本館",
    "観音山フルーツパーラー登別",
    "観音山フルーツガーデン",
    "観音山フルーツパーラー"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000129319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360697,
   "anchor": "n3360697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360697",
   "title": "日本首例，向「遠洋圍網漁船」交付聚乙烯製再生漁網",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニチモウ株式会社首次在日本向大洋エーアンドエフ㈱交付聚乙烯製再生漁網。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用比例約為10％",
     "state": "translated",
     "quote": "約10％程度使用しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニチモウ株式会社",
    "大洋エーアンドエフ㈱",
    "大洋エーアンドエフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000154410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360696,
   "anchor": "n3360696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360696",
   "title": "開發可設置於防火區域的「不燃型LED螢幕」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電通ライブ與セキシン電子開發符合《建築基準法》第64條的不燃材料製LED螢幕，並已申請專利。2026年7月已取得大阪市的設置許可。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高度超過３公尺的牆面",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ３メートルを超える壁面"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には"
    },
    {
     "text": "於2025年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通ライブ",
    "セキシン電子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000121636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360695,
   "anchor": "n3360695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360695",
   "title": "コンステラセキュリティジャパン舉辦以認知戰・資訊作戰為主題的免費線上研討會第3場，於10月21日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コンステラセキュリティジャパンは、認知戦・情報作戦をテーマとした無料ウェビナーシリーズの第3回を2026年10月21日に開催する。今回は日本国内の複数の自然災害を対象にSNS上の偽・誤情報を横断的に分析し、総務省の採択事業で開発中の技術を活用した事例を解説する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "コンステラセキュリティジャパン",
    "コンステラセキュリティジャパン株式会社",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000038356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360694,
   "anchor": "n3360694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360694",
   "title": "【免費參加】上班族以600萬日圓出售EC網站！10月29日舉辦「小型M&A交流會」，聆聽有出售經驗者的真實經歷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイトキャッチャー株式会社將於2026年10月29日舉辦「小型M&A交流會」。活動將安排上班族以600萬日圓出售EC網站的親身經歷分享，以及案件評估講座，提供促進對M&A理解與交換資訊的交流場合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以600萬日圓出售",
     "state": "translated",
     "quote": "600万円で売却"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイトキャッチャー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000064421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360693,
   "anchor": "n3360693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360693",
   "title": "大人小孩都能樂在其中的2天！10月24日（週六）・25日（週日）於代代木公園舉辦「MATAHARI LAND」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社MATAHARI與360WORLD合同会社主辦，於東京代代木公園舉辦的免費入場活動「MATAHARI LAND」概要。活動將於2026年10月24日（六）與25日（日）舉行，白天舉辦兒童體驗活動「KIDS PARK FESTA」，傍晚起則舉辦DJ活動「UNK?OWN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "傍晚16時起",
     "state": "translated",
     "quote": "夕方16時からは"
    },
    {
     "text": "時間：10:00 - 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時 間：10:00 - 20:00"
    },
    {
     "text": "25日は19:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "25日は19:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "360WORLD 合同会社",
    "株式会社 MATAHARI"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000155702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328284-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3360692,
   "anchor": "n3360692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261014-09/index-zh-Hant-p7.html#n3360692",
   "title": "自動堆高機「AutoForkウォーキー」更新產品與價格方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハクオウロボティクス更新自動堆高機「AutoForkウォーキー」的產品與價格方案，並以本體價格640萬日圓（未稅）開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體價格為640萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格は640万円（税別）"
    },
    {
     "text": "月費5萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円（税別）"
    },
    {
     "text": "30萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円～"
    },
    {
     "text": "反光柱20支",
     "state": "translated",
     "quote": "反射ポール20本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハクオウロボティクス",
    "ハクオウロボティクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-14T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000128340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4328285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}