{
 "edition": "20261013-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-13T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 745,
 "listed_in_period": 743,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 385 條、台灣 13 個來源 358 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 385,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 358,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3348887,
   "anchor": "n3348887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348887",
   "title": "琉球銀行與スマレジ就推動POS、無現金支付及免稅服務因應措施締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "琉球銀行與株式会社スマレジ締結業務合作，推動沖繩縣內業者因應POS、無現金支付及免稅服務，並提供數位化支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "琉球銀行",
    "株式会社スマレジ",
    "スマレジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:42:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000069907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323216-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348888,
   "anchor": "n3348888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348888",
   "title": "緊急人道援助組織ジャパン・プラットフォーム與全日本食品株式会社締結「災害時支援物資運輸合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム（JPF）と全日本食品株式会社は、災害時における支援物資の輸送連携に関する協定を締結した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "47 個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    },
    {
     "text": "全國約1,500間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,500店舗"
    },
    {
     "text": "65個以上的國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "65以上の国・地域"
    },
    {
     "text": "總額1,008億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,008億円"
    },
    {
     "text": "2,600項以上的人道援助計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600事業以上の人道支援"
    },
    {
     "text": "45個以上的加盟NGO",
     "state": "translated",
     "quote": "45以上の加盟NGO"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム",
    "ジャパン・プラットフォーム",
    "JPF",
    "全日本食品株式会社",
    "全日食",
    "セカンドハーベスト・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:42:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000005612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323215-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348889,
   "anchor": "n3348889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348889",
   "title": "靜岡縣內首創，於「第6屆 靜岡罐頭祭」舉辦レンジde缶®試吃販售會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和製罐於2026年10月10日在靜岡市清水區的「第6屆 靜岡罐頭祭」舉辦靜岡縣內首場「レンジde缶®」試吃販售會，準備的120罐全數售罄，盛況空前。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120罐",
     "state": "translated",
     "quote": "120缶"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和製罐株式会社",
    "NCP株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:41:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000109360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348890,
   "anchor": "n3348890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348890",
   "title": "舉辦「第８屆角色扮演大賽」，角逐貼近顧客心意的應對能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＦＰパートナー於2026年9月28日在淺草公會堂舉辦「第８屆角色扮演大賽」，藉此提升FP員工的應對能力並分享案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "第８屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第８回"
    },
    {
     "text": "７～８月",
     "state": "translated",
     "quote": "７～８月"
    },
    {
     "text": "共９名",
     "state": "translated",
     "quote": "計９名"
    },
    {
     "text": "４種",
     "state": "translated",
     "quote": "４種類"
    },
    {
     "text": "全國196個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国196拠点"
    },
    {
     "text": "2,225名FP員工",
     "state": "translated",
     "quote": "2,225名のFP社員"
    },
    {
     "text": "截至預賽舉辦的2026年６月",
     "state": "translated",
     "quote": "予選開催2026年６月時点"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＰパートナー",
    "マネードクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:40:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000015281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348892,
   "anchor": "n3348892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348892",
   "title": "エブリスタ発『朧の花嫁』コミカライズが、第10回「さいとう・たかを賞」最終候補に選出！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エブリスタ発の『朧の花嫁』コミカライズ作品が、第10回「さいとう・たかを賞」の最終候補に選出された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第10回",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回"
    },
    {
     "text": "目前已上架至78話",
     "state": "translated",
     "quote": "78話まで配信中"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "40家以上的出版社",
     "state": "translated",
     "quote": "40社以上の出版社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エブリスタ",
    "めちゃコミック",
    "シャインパートナーズ株式会社",
    "一般財団法人さいとう・たかを劇画文化財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000144178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348891,
   "anchor": "n3348891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348891",
   "title": "めちゃコミックオリジナル『朧の花嫁～かりそめの婚約は、青く、甘く～』が、第10回「さいとう・たかを賞」の最終候補に選出！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社めちゃコミックは、自社サービス「めちゃコミック」で配信中の『朧の花嫁～かりそめの婚約は、青く、甘く～』が、第10回「さいとう・たかを賞」の最終候補に選出されたことを発表した。本作品は同社とシャインパートナーズ株式会社の共同レーベル「COLORTooN」による制作である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第10回",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回"
    },
    {
     "text": "目前已上架至78話",
     "state": "translated",
     "quote": "78話まで配信しています"
    },
    {
     "text": "免費公開1話～17話",
     "state": "translated",
     "quote": "1話～17話を無料で公開"
    },
    {
     "text": "提供18話～53話列入「每日免費」範圍",
     "state": "translated",
     "quote": "18話～53話を「毎日無料」の対象として提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "シャインパートナーズ株式会社",
    "一般財団法人さいとう・たかを劇画文化財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323223-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348893,
   "anchor": "n3348893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348893",
   "title": "啟動「長椅再生計畫」群眾募資，將萬博紀念公園預定廢棄的45張長椅再生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シティライフNEW於CAMPFIRE啟動「長椅再生計畫」群眾募資，將萬博紀念公園老舊的木製長椅45張再生。計畫與在地工務店エヌプラスホーム合作，並公開修繕作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長椅45張",
     "state": "translated",
     "quote": "ベンチ45台"
    },
    {
     "text": "目標金額：3,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：3,000,000円"
    },
    {
     "text": "【共享應援方案】20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【共有応援プラン】 20,000円"
    },
    {
     "text": "【個人應援方案】50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【単独応援プラン】 50,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティライフNEW",
    "万博記念公園マネジメント・パートナーズ",
    "エヌプラスホーム",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:38:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000042795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323218-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348894,
   "anchor": "n3348894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348894",
   "title": "【島根縣第2間店！】岡山發源的串燒烤雞外帶專賣店『鳥周』將於令和8年10月15日（週四）在松江市黑田町開設『鳥周松江黑田店』！全國27間店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由有限会社おかやまバレスモ經營的烤雞外帶專賣店『鳥周』，全國第27間店『鳥周松江黑田店』將於令和8年10月15日在松江市黑田町開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國27間店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国27店舗"
    },
    {
     "text": "10月15日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "2022年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年7月"
    },
    {
     "text": "每日平均4,000支",
     "state": "translated",
     "quote": "日に平均4,000本"
    },
    {
     "text": "1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社おかやまバレスモ",
    "鳥周"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:37:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000119146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323221-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348895,
   "anchor": "n3348895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348895",
   "title": "【青山セントグレース大聖堂】使用魚子醬、鵝肝、松露等世界三大珍味，以及龍蝦、牛菲力等豪華食材的「St. GRACE 聖誕晚餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベストブライダル經營的「青山セントグレース大聖堂」內餐廳「St.GRACE Lounge & Dining」，將於2026年12月19日至25日限期販售使用豪華食材的聖誕晚餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日"
    },
    {
     "text": "13,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "15％",
     "state": "translated",
     "quote": "15％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング",
    "株式会社ベストブライダル",
    "St.GRACE Lounge & Dining",
    "青山セントグレース大聖堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:36:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001367.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348896,
   "anchor": "n3348896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348896",
   "title": "根據使用FP諮詢服務的「顧客心聲」，表揚「禮儀達人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＦＰパートナー根據免費FP諮詢服務「マネードクター」使用者的評價，表揚3名接待禮儀及應對品質優異的FP員工為「禮儀達人」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FP員工３名",
     "state": "translated",
     "quote": "FP社員３名"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "自2017 年起每年舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2017 年より毎年実施しています"
    },
    {
     "text": "問卷回覆總數：1,803件",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート回答総数：1,803件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＰパートナー",
    "関東第一コンサルティング支社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:35:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000015281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323228-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348897,
   "anchor": "n3348897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348897",
   "title": "ニューバランス公布「東京レガシーハーフマラソンEXPO 2026」全內容陣容，從迎接新簽約選手的特別座談會，到Shakeout Run、After Party一應俱全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニューバランスジャパン公布將於10月16日・17日舉辦的「東京レガシーハーフマラソンEXPO 2026」內容陣容，包括迎接新簽約選手的座談會、鞋款試穿及限定商品販售等。此外，賽事當天10月18日將於都立明治公園舉辦After Party。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日（週五）・17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）・17日（土）"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "約3km",
     "state": "translated",
     "quote": "約3km"
    },
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    },
    {
     "text": "14,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000人の従業員"
    },
    {
     "text": "92億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "92億ドル"
    },
    {
     "text": "70%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューバランスジャパン",
    "ニューバランス",
    "順天堂大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:35:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001490.000029460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323233-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348898,
   "anchor": "n3348898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348898",
   "title": "以美味升級的新菜色登場！舉辦養老乃瀧「秋季推薦菜色半價優惠」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "養老乃瀧株式会社將於2026年10月14日至27日舉辦「秋季推薦菜色半價優惠」，以原價半價提供「口水雞」和「馬鈴薯沙拉」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "10月27日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "養老乃瀧株式会社",
    "養老乃瀧"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:31:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000002892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348905,
   "anchor": "n3348905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348905",
   "title": "由市長親自談論地方現況！首長TOP LIVE vol.12將於2026年11月13日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本首長連合將於2026年11月13日在線上舉辦「首長TOP LIVE vol.12」，由大阪府和泉市的辻󠄀市長演講人事薪資制度改革的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "vol.12",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.12"
    },
    {
     "text": "45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "45分間"
    },
    {
     "text": "5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間"
    },
    {
     "text": "1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間"
    },
    {
     "text": "錄取倍率50倍",
     "state": "translated",
     "quote": "採用倍率50倍"
    },
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "５０倍",
     "state": "translated",
     "quote": "５０倍"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "2200～2000年前",
     "state": "translated",
     "quote": "2200～2000年前"
    },
    {
     "text": "昭和57年",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和57年"
    },
    {
     "text": "約13,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ13,000点"
    },
    {
     "text": "每年4次",
     "state": "translated",
     "quote": "年4回"
    },
    {
     "text": "每年1次",
     "state": "translated",
     "quote": "年1回"
    },
    {
     "text": "14:00-15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00-15:00"
    },
    {
     "text": "2025年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月10日"
    },
    {
     "text": "2025年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本首長連合",
    "万博首長連合",
    "Resolution of LOCAL JAPAN展",
    "大阪府和泉市",
    "池上曽根遺跡",
    "和泉市久保惣記念美術館",
    "Teams"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000160814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348904,
   "anchor": "n3348904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348904",
   "title": "Work Design Lab企劃營運CEATEC 2026「交流休息室」4天，並於10月14日舉辦座談會「複業創業 IN CEATEC」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人Work Design Lab將於2026年10月13日～16日在幕張メッセ舉辦的「CEATEC 2026」中，企劃營運Next Generation Park內的交流空間「交流休息室」。此外，將於10月14日舉辦座談會「複業創業 IN CEATEC」，探討串聯新創企業、大型企業、地方政府及大學的共創生態系更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CEATEC 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "CEATEC 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "821家企業／團體參展",
     "state": "translated",
     "quote": "821社/団体が出展します"
    },
    {
     "text": "舉辦15分鐘簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "15分間のピッチを開催"
    },
    {
     "text": "約270名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "約270名のメンバー"
    },
    {
     "text": "成立：2013年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Work Design Lab",
    "株式会社Co-LABO MAKER",
    "富士通株式会社",
    "富士通研究所",
    "伊豆市",
    "総務省",
    "豊田市",
    "Tokyo Innovation Base",
    "東北大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000075577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323229-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348903,
   "anchor": "n3348903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348903",
   "title": "「丸沼高原滑雪場」新列入股東優惠適用設施！「つがいけマウンテンリゾート」也擴大股東優惠適用範圍！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本スキー場開発株式会社宣布，在截至2026年7月底的個人股東股東優惠制度中，新增「丸沼高原スキー場」為適用設施，並將「つがいけマウンテンリゾート」納入共通冬季季票的適用範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年7月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点"
    },
    {
     "text": "持有100股以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100株以上ご所有"
    },
    {
     "text": "持有3,000股以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000株以上ご所有"
    },
    {
     "text": "海拔2,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高2,000m"
    },
    {
     "text": "海拔1,400m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,400m"
    },
    {
     "text": "最長滑行距離5,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長滑走距離5,000m"
    },
    {
     "text": "折扣30％",
     "state": "translated",
     "quote": "30％割引"
    },
    {
     "text": "一律折價1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一律 1,500円割引"
    },
    {
     "text": "7張",
     "state": "translated",
     "quote": "7枚"
    },
    {
     "text": "5張",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚"
    },
    {
     "text": "2片",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚"
    },
    {
     "text": "共8座滑雪度假村",
     "state": "translated",
     "quote": "計 8 スキーリゾート"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本スキー場開発株式会社",
    "NSD",
    "日本製紙総合開発株式会社",
    "HAKUBA VALLEY",
    "日本駐車場開発株式会社",
    "日本テーマパーク開発"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000031800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348902,
   "anchor": "n3348902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348902",
   "title": "「GIGA・GIGA SONIC」10月17日（星期六）於幕張メッセ舉辦！NGT48研究生、INUWASI、iON!等出演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "將於2026年10月17日在幕張メッセ舉辦的偶像活動「GIGA・GIGA SONIC」，公布了演出者及門票資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "VVIP門票：25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "VVIPチケット ： 25,000円"
    },
    {
     "text": "VIP門票：12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPチケット ： 12,000円"
    },
    {
     "text": "一般門票：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット ： 5,000円"
    },
    {
     "text": "供超過20,000組主辦單位使用",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000組を超える主催者に利用され"
    },
    {
     "text": "累計刊登活動超過50萬場",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50万件以上のイベントが掲載されてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社grabss",
    "TIGET",
    "株式会社GALDir Media"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000036931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323222-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348901,
   "anchor": "n3348901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348901",
   "title": "特選試映會「星の教室」10月30日於東京舉辦【報知新聞社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社報知新聞社將於10月30日在東京・一ツ橋ホール舉辦電影「星の教室」特選試映會，邀請800名觀眾參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "800名",
     "state": "translated",
     "quote": "800名"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "800人",
     "state": "translated",
     "quote": "800人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "角川春樹事務所",
    "NAKACHIKA PICTURES",
    "フライフリーエンターテイメント",
    "楽映舎",
    "ダイドードリンコ株式会社",
    "写光レンタル販売株式会社",
    "カーコンビニ俱楽部株式会社",
    "株式会社ウインダム"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323219-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348900,
   "anchor": "n3348900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348900",
   "title": "『ハイスクールD×D HERO』中，身穿貓女郎裝的「リアス・グレモリー」模型登場。現正於あみあみ開放預購。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ（大網株式会社）開始受理由フリーイング推出的『ハイスクールD×D HERO』莉雅絲・吉蒙里貓女郎裝Ver.模型預購。價格為39,600日圓，預計於2027年4月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "1/4比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/4スケール"
    },
    {
     "text": "全高：約440mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約440mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "フリーイング",
    "FREEing",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003882.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323238-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348899,
   "anchor": "n3348899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348899",
   "title": "『転生ゴブリンだけど質問ある？』特別節目報導｜日笠陽子：「這就是日笠陽子的真正實力！」展現カレン意想不到的一面！橘杏咲竟以“運動漫畫熱血風格”進行配音！？戸谷菊之介揭曉第1話意想不到的重要人物！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA於2026年10月5日獨家免費播出『転生ゴブリンだけど質問ある？』開播前特別節目。聲優戸谷菊之介、日笠陽子、橘杏咲參與演出，解說角色塑造、配音現場的幕後故事，以及第1話的關注重點。原作漫畫系列累計發行量已突破100萬冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計發行量100萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数100万部"
    },
    {
     "text": "壽命僅剩7天",
     "state": "translated",
     "quote": "寿命わずか7日"
    },
    {
     "text": "技能【人類80年】",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル【人間80年】"
    },
    {
     "text": "登場的哥布林超過100隻",
     "state": "translated",
     "quote": "100体以上登場するゴブリン"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日（星期一）晚上9時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）夜9時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "集英社",
    "BAKKKA",
    "インクストゥエンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004106.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348806,
   "anchor": "n3348806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348806",
   "title": "「將舞動的記憶，以香氣留存。」株式会社オッドロウ舉辦「YOEN vol.1」，從舞蹈作品創作出22種香氣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オッドロウ以舞蹈作品的世界觀為基礎，與THE FLAVOR DESIGN合作製作22種織物噴霧，並於2026年9月23日在福生市民会館舉辦「YOEN vol.1」。總動員人數約1,000人。販售至2026年10月25日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全22種",
     "state": "translated",
     "quote": "全22種類の"
    },
    {
     "text": "2026年9月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    },
    {
     "text": "總動員人數約1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "総動員は約1,000人"
    },
    {
     "text": "整瓶售價10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フルボトルは10,000円"
    },
    {
     "text": "噴霧瓶售價3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アトマイザーは3,000円"
    },
    {
     "text": "販售至2026年10月25日23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "販売は2026年10月25日23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オッドロウ",
    "THE FLAVOR DESIGN",
    "ODDRAW INC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:27:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348807,
   "anchor": "n3348807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348807",
   "title": "田辺誠一先生＆金子大地先生精湛演繹上司與育業當事人角色，公開「育業」短片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都將育兒定位為「育業」，為推動意識改革，公開由田辺誠一先生和金子大地先生出演的短片。去年東京都內男性的育業取得率為61.2％，較10年前上升10倍以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "61.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.2％"
    },
    {
     "text": "10倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:26:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006955.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348808,
   "anchor": "n3348808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348808",
   "title": "【日本最大規模的航空職涯論壇】「AKI福岡キャリアフォーラム2026～航空博覧会～」確定於2026年12月19日（星期六）舉辦！JAL×ANA高層對談、約30家企業攤位等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AKI宣布，將於2026年12月19日在博多国際展示場舉辦「AKI福岡キャリアフォーラム2026～航空博覧会～」。預計約30家企業參展，並將舉行JAL與ANA高層對談等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "今年邁入第8年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8年目を迎える"
    },
    {
     "text": "約30家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "企業約30社"
    },
    {
     "text": "約300名志願投入航空業的學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名の航空業界志望学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKI",
    "日本航空株式会社",
    "全日本空輸株式会社",
    "株式会社スターフライヤー",
    "スカイマーク株式会社",
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "株式会社JALスカイ九州",
    "JALスカイエアポート沖縄株式会社",
    "西鉄エアサービス株式会社",
    "コウノイケ・エアポートサービス株式会社",
    "スイスポートジャパン株式会社",
    "羽田空港サービス株式会社",
    "株式会社Kスカイ",
    "サンコー・エア・セルテック株式会社",
    "日本空港サービス株式会社",
    "南国交通株式会社",
    "宮崎交通株式会社",
    "サンデン交通株式会社",
    "フェデラルエクスプレスジャパン合同会社",
    "エアーエキスプレス株式会社",
    "ジャルロイヤルケータリング株式会社",
    "株式会社ENEOSスカイサービス",
    "福岡給油施設株式会社",
    "株式会社ティエフケー",
    "関西エアポートリテールサービス株式会社",
    "ANAあきんど株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:24:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348811,
   "anchor": "n3348811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348811",
   "title": "支援自有網域垃圾郵件與冒名郵件防範的「NanacoGuard」，自10月14日起開始受理一般申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナナコジャパン合同会社宣布，將自2026年10月14日起開始受理面向使用自有網域電子郵件地址企業的垃圾郵件防範閘道服務「NanacoGuard」一般申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "300日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税別）"
    },
    {
     "text": "330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    },
    {
     "text": "14 天",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナナコジャパン合同会社",
    "Gmail",
    "Yahoo!メール"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000061503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348810,
   "anchor": "n3348810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348810",
   "title": "天然温泉こまき楽の湯與小牧市締結「關於災害時合作使用沐浴設施的協定」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナカシロ經營的「天然温泉こまき楽の湯」於2026年10月13日與愛知県小牧市締結關於災害時合作使用沐浴設施的協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "創業年月：2003年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業年月：2003年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカシロ",
    "天然温泉こまき楽の湯"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000134252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348809,
   "anchor": "n3348809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348809",
   "title": "公開FILSON連載企劃「LIVING with FILSON」～與FILSON一同享受鍾愛的生活～Vol.4。福岡「WAIPER」李成鉉暢談，長久使用喜愛之物、活出自我風格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在FILSON連載企劃「LIVING with FILSON」Vol.4中，福岡店舖WAIPER的品牌總監李成鉉先生，談及對復古服飾與軍品的喜愛、透過農作與自然交流等「長久使用，活出自我風格」的生活方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1897年創立於美國西雅圖",
     "state": "translated",
     "quote": "1897年にアメリカ・シアトルで創業した"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤人數超過13萬",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramのフォロワー数は13万人を超える"
    },
    {
     "text": "1978年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年生まれ"
    },
    {
     "text": "2005年以留學生身分來日",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に留学生として来日し"
    },
    {
     "text": "2018年加入軍品店〈WAIPER〉",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にミリタリーショップ〈WAIPER〉に参画"
    },
    {
     "text": "1986年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "FILSON",
    "WAIPER",
    "ALMW by WAIPER",
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "FREAK'S STORE",
    "CAHLUMN",
    "Freada",
    "Firsthand",
    "PUBLUX",
    "FREAK’S HOUSE",
    "FREAK‘S MOVIE",
    "&FREAK.",
    "FREAK'S VILLAGE",
    "フリークス電気",
    "NFT FREAK",
    "Daytona Park"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348812,
   "anchor": "n3348812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348812",
   "title": "沉浸在雪中。歡迎來到瑞士聖誕節 Läderach（レダラッハ）聖誕系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レダラッハ ジャパン株式会社將自11月2日起推出2026年聖誕系列。商品包括降臨節月曆、限定夾心巧克力、造型巧克力等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年聖誕系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年クリスマスコレクション"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "11,340日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,340円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "12,852日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,852円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,620 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620 円"
    },
    {
     "text": "4,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320 円"
    },
    {
     "text": "各8,618日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各8,618円"
    },
    {
     "text": "各3,888日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,888円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Läderach",
    "レダラッハ",
    "レダラッハ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:16:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000157026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348813,
   "anchor": "n3348813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348813",
   "title": "スマレジ與琉球銀行在POS、支付及免稅領域締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマレジ與琉球銀行以提升沖繩縣內店舖營運效率及強化因應訪日旅客為目的，在POS、支付及免稅領域締結業務合作。著眼於2026年11月免稅制度改採退款方式，雙方將發揮各自優勢，推動共同提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2026年11月實施的免稅制度退款方式轉換",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に予定される免税制度のリファンド方式への移行"
    },
    {
     "text": "資本金：1,156百萬日圓（截至2026年4月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1,156百万円（2026年4月30日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマレジ",
    "株式会社琉球銀行",
    "株式会社OCS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:15:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000071550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4323174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348321,
   "anchor": "n3348321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348321",
   "title": "TMG的松本孝弘（B’z）、傑克・布雷茲（Night Ranger）、艾瑞克・馬丁（MR.BIG）等老戰友齊聚登場！伊藤政則DJ出道50週年紀念活動即將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生野金属株式会社特別贊助DJ伊藤政則出道50週年紀念活動「MASA ITO's TALKING COLOSSEUM BATTLE OF ROCK」，並與自家品牌「コロン缶」合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DJ出道50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "DJデビュー50周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 15 日"
    },
    {
     "text": "共106種",
     "state": "translated",
     "quote": "全106種"
    }
   ],
   "companies": [
    "生野金属株式会社",
    "生野金属",
    "FM802",
    "FMCOCOLO",
    "延田グループ",
    "サウンドクリエーター",
    "ウドー音楽事務所",
    "B’z",
    "Night Ranger",
    "MR.BIG",
    "TMG"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:13:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000140927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348322,
   "anchor": "n3348322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348322",
   "title": "情侶卡牌遊戲《戀愛中的兩人》由成對飾品品牌「Nicoiro」推出。也開始招募餐飲店、飯店等設置店家，並免費提供設置用卡牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社NewPlace營運的成對飾品品牌「Nicoiro」，於2026年9月4日推出情侶卡牌遊戲《戀愛中的兩人》。品牌開始招募餐飲店、飯店等設置店家及經銷店，並免費提供設置用卡牌，同時在官方網站介紹相關店家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日"
    },
    {
     "text": "各2,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,968日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,968円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月約10萬次瀏覽",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約10万アクセス"
    },
    {
     "text": "約4.9萬名追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー約4.9万人"
    },
    {
     "text": "累計8萬對",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8万ペア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NewPlace",
    "Nicoiro",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "melt as one"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:12:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000153951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322856-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348326,
   "anchor": "n3348326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348326",
   "title": "【感謝平日的支持】未來屋書店官方App改版1週年紀念！舉辦3大優惠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社未来屋書店為紀念官方App改版1週年，將於2026年10月16日至11月3日舉辦3項特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額100萬mibon點數",
     "state": "translated",
     "quote": "総額100万mibonポイント"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "100mibon點數",
     "state": "translated",
     "quote": "100mibonポイント"
    },
    {
     "text": "1985年12月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年12月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来屋書店",
    "イオン（株）",
    "女子美術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000152182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322862-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348325,
   "anchor": "n3348325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348325",
   "title": "村田製作所如何讓AI變得更聰明？舉辦特別講座，解說將專業知識轉化為「可運用知識」的方法＜12/9・免費參加＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日及10日在東京國際論壇舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中，舉辦由株式会社村田製作所的內海克也先生主講的特別講座。講座將解說如何將公司內部的專業知識轉化為AI可運用的「可運用知識」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）～10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）～10日（木）"
    },
    {
     "text": "日期：2026年12月9日（三）15:00～15:40",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年12月9日（水）15:00～15:40"
    },
    {
     "text": "超過100家AI・DX解決方案企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超のAI・DXソリューション企業"
    },
    {
     "text": "超過50場研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "50講演超のセミナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "株式会社村田製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348324,
   "anchor": "n3348324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348324",
   "title": "【サンリオキャラクターズ】人氣角色曬黑造型的3款黃麻午餐袋，將於10月2日（五）由スケーター全新推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社於10月2日全新推出3款印有サンリオキャラクターズ（Hello Kitty、酷洛米、帕恰狗）曬黑造型的黃麻午餐袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日"
    },
    {
     "text": "2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348323,
   "anchor": "n3348323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348323",
   "title": "2027年2月～3月演出音樂劇《亞瑟王》，主視覺、東京公演詳情及票券資訊公開！【10月20日起開放King Seat抽選優先預購】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "曾於2023年在日本首演並引起熱烈迴響的音樂劇《亞瑟王》確定再度演出。2027年2月於愛知、大阪，3月於東京新國立劇場上演。主辦單位為ホリプロ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "King Seat：20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キングシート：20,000円"
    },
    {
     "text": "SS席：平日16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：平日16,500円"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日17,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝17,500円"
    },
    {
     "text": "S席：平日15,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：平日15,500円"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝16,500円"
    },
    {
     "text": "A席：平日9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：平日9,500円"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日10,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝10,500円"
    },
    {
     "text": "Y席（20歲以下當日兌換券）：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Yシート（20歳以下当日引換券）：2,000円"
    },
    {
     "text": "U-25（25歲以下當日兌換券）：7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25（25歳以下当日引換券）：7,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "ホリプロ",
    "キョードー東海",
    "梅田芸術劇場"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001357.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322857-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348327,
   "anchor": "n3348327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348327",
   "title": "以低價實現專業級數位典藏系統建置！數位典藏系統「LMDAS（ロムダス）」推出輕量方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ローカルメディアラボ推出數位典藏系統「LMDAS（ロムダス）」的輕量方案，可管理古文書、古地圖等珍貴資料。初期建置費90萬日圓起、月費5萬～15萬日圓，特色包括IIIF自動轉換及直覺易用的操作介面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期建置費90萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期構築90万円〜"
    },
    {
     "text": "月費約5萬日圓～15萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円〜15万円程度"
    },
    {
     "text": "資料容量最高80GB",
     "state": "translated",
     "quote": "データ容量80GBまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローカルメディアラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:07:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348328,
   "anchor": "n3348328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348328",
   "title": "【12/9（三）舉辦】政治、行政與民間共創政策的第2屆「永田町 Policy Fes」，開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PoliPoli將於2026年12月9日在東京都千代田區砂防會館舉辦「永田町 Policy Fes Vol.2」，並已開始受理報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "現任國會議員26名",
     "state": "translated",
     "quote": "現役国会議員26名"
    },
    {
     "text": "約200人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名が参加しました"
    },
    {
     "text": "名額：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PoliPoli",
    "PoliPoli"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:05:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000032735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348329,
   "anchor": "n3348329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348329",
   "title": "デポルターレクラブ協助規劃與營運森ビル株式会社主辦的「MOVE MORE WEEK」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デポルターレ・テクノロジーズ營運的デポルターレクラブ，正協助規劃與營運森ビル株式会主辦的健康活動「MOVE MORE WEEK」。活動於2026年10月13日至30日在麻布台之丘舉辦，將推出多元活動，致力於培養運動習慣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デポルターレ・テクノロジーズ",
    "デポルターレクラブ",
    "森ビル株式会社",
    "慶應義塾大学医学部 健康・医療・社会イノベーションセンター",
    "慶應義塾大学 予防医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:02:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000073410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348330,
   "anchor": "n3348330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348330",
   "title": "【兵庫県南あわじ市】「じゃらんふるさと納税クーポン」はじめました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "兵庫縣南あわじ市推出電子優惠券「じゃらんふるさと納税クーポン」，可於市內指定住宿設施使用。捐款金額的30%將作為回饋品提供，有效期限為3年。指定設施包括グランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ及ホテルニューアワジグループ旗下各設施等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款金額的30%",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附額の30%分"
    },
    {
     "text": "有效期限為捐款日起3年",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期間は寄附日から3年間"
    },
    {
     "text": "全部15棟皆附露天浴池",
     "state": "translated",
     "quote": "15棟すべてが露天風呂付き"
    }
   ],
   "companies": [
    "南あわじ市",
    "グランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ",
    "そらヴィラ 海テラス・南あわじ",
    "ホテルニューアワジグループ",
    "ホテルニューアワジ プラザ淡路島",
    "あわじ浜離宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:01:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000131305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348331,
   "anchor": "n3348331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348331",
   "title": "呵護肌膚，珍藏每一刻。エンビロン Holiday Gift Collection 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロティア・ジャパンが日本総販売代理店を務めるスキンケアブランド「エンビロン」は、ホリデーギフトコレクション2026を数量限定で発売する。テーマは「肌を想う、そのひとときを重ねて。」で、11月4日と25日の2回に分けて4つの限定セットが発売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Holiday Gift Collection 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ホリデーギフトコレクション2026"
    },
    {
     "text": "第1波於2026年11月4日（三）推出",
     "state": "translated",
     "quote": "第1弾を2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "第2波於11月25日（三）推出",
     "state": "translated",
     "quote": "第2弾を11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "豐富陣容，價格從14,300日圓至23,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円から23,760円までの幅広いラインアップ"
    },
    {
     "text": "為日本市場精選的4款限定組合",
     "state": "translated",
     "quote": "日本市場向けに厳選した4つの限定セット"
    },
    {
     "text": "自1990年由南非整形外科醫師Dr. デス・フェルナンデス創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に南アフリカで形成外科医 Dr. デス・フェルナンデス によって創設されて以来"
    },
    {
     "text": "目前已拓展至全球70個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は世界70カ国以上で展開され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロティア・ジャパン",
    "エンビロン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:01:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000052180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322867-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348332,
   "anchor": "n3348332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348332",
   "title": "＜ローソン限定＞『お文具といっしょ』ローソンオリジナルグッズ発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社レッグスは、全国のローソン店舗限定で『お文具といっしょ』のオリジナルグッズ「ぷっくるシール」を2026年10月20日より数量限定で発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "各 660 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッグス",
    "ローソン",
    "ナチュラルローソン",
    "ローソンストア100",
    "Ｌミニマート",
    "講談社",
    "LEGS COMPANY, LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:01:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000150916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348333,
   "anchor": "n3348333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348333",
   "title": "累計吸引2萬人以上參與的《思考實驗展》最新作品，確定於名古屋、大阪舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供體驗式沉浸娛樂的株式会社NO MORE，確定將於2026年12月在名古屋、2027年1月在大阪舉辦累計吸引2萬人以上參與的《思考實驗展》最新作品《思考實驗展＃002》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万人以上"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約70分"
    },
    {
     "text": "最多 6 人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NO MORE",
    "にじさんじ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000143646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348334,
   "anchor": "n3348334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348334",
   "title": "於京都鷹峰舉辦全新工藝盛典「MOSS KOGEI Kyoto 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月17日と18日に京都・鷹峯のしょうざんリゾート京都にて、約30組の工芸作家が参加する文化イベント「MOSS KOGEI Kyoto 2026」が開催される。入場料は5,500円。ロエベや東急不動産株式会社などがパートナーとして協賛する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "約30組",
     "state": "translated",
     "quote": "約30組"
    },
    {
     "text": "約35,000坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約35,000坪"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "49,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "49,000円"
    },
    {
     "text": "88,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "88,000円"
    },
    {
     "text": "32,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000円"
    },
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "12,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円"
    },
    {
     "text": "24,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,000円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "EDSTROM OFFICE株式会社",
    "しょうざんリゾート京都",
    "淡交社",
    "ごだん宮ざわ",
    "ロエベ",
    "東急不動産株式会社",
    "彌榮自動車株式会社",
    "日本サイン株式会社",
    "株式会社フロンティアインターナショナル",
    "村上重本店",
    "やまつ辻田",
    "FLATLABO",
    "IDEA",
    "Zyoo",
    "水戸忠交易",
    "中長小西",
    "ROKU KYOTO",
    "LXR Hotels & Resorts",
    "たん熊北店",
    "大與",
    "山田松",
    "塩芳軒",
    "黒鳥社",
    "国際日本文化研究センター",
    "千寿閣"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000086642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348335,
   "anchor": "n3348335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348335",
   "title": "【參展品牌確定】超過60個鐘錶品牌參展TOKYO WATCH WOW!! 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーズ・ファクトリー宣布，將於2026年11月7日舉辦的「TOKYO WATCH WOW!! 2026」參展品牌已確定。從日本發跡的獨立品牌到歐洲歷史悠久的鐘錶品牌，合計60個品牌參展，會場將擴大並改至天王洲地區的寺田倉庫。贊助商為Chrono24及KUOE KYOTO。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "11:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーズ・ファクトリー",
    "Chrono24",
    "KUOE KYOTO",
    "TOKYO WATCH WOW!! 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000035056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348336,
   "anchor": "n3348336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348336",
   "title": "物流無人機論壇2026將於11月6日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファニーデベロップメント、新明工業株式会社、一般社団法人国際ドローン協会將於2026年11月6日在千葉縣東庄町舉辦「物流無人機論壇2026」，透過演講及DJI無人機實機示範，分享物流現場應用上的課題與實用化經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    },
    {
     "text": "先到先得，共45名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着45名"
    },
    {
     "text": "水果30kg",
     "state": "translated",
     "quote": "果物30kg"
    },
    {
     "text": "海拔約2,200m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約2,200m"
    },
    {
     "text": "參加名額100名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加枠100名"
    },
    {
     "text": "停車位共20個，須事先登記",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場は事前登録制で20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファニーデベロップメント",
    "新明工業株式会社",
    "一般社団法人国際ドローン協会",
    "IDA",
    "DJI"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000042522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348370,
   "anchor": "n3348370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348370",
   "title": "UA-JAPAN RECORDS建議，AI搜尋時代的企業發聲應累積「由誰發言」及「他人評價」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Imperial Nexus株式会社營運的UA-JAPAN RECORDS，針對AI搜尋時代的企業發聲提出建議，應明確指出「由誰發言」，並累積「他人評價」。該公司也參照Google的E-E-A-T標準，建議持續發布官方公告、明確標示發言者，以及取得第三方評價這3項做法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "3選",
     "state": "translated",
     "quote": "3選"
    },
    {
     "text": "2019年12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年12月27日"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Imperial Nexus株式会社",
    "UA-JAPAN RECORDS",
    "UA日本記録",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000189798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322921-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348369,
   "anchor": "n3348369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348369",
   "title": "「埼玉卡車家庭嘉年華2026」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人埼玉県トラック協会將於2026年11月23日在埼玉縣深谷市的埼玉縣卡車綜合教育中心舉辦「埼玉卡車家庭嘉年華2026」。活動旨在促進大眾了解運輸業界並宣導事故防範措施，現場將舉辦卡車及警察、消防車輛展示、白色警用機車演練行駛、交通安全教室、兒童卡車體驗等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "上午9時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時30分"
    },
    {
     "text": "下午3時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後3時00分"
    },
    {
     "text": "1台搭載17種功能",
     "state": "translated",
     "quote": "1台で17種類の機能を搭載"
    },
    {
     "text": "名額為３00位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は３00名様です"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 埼玉県トラック協会",
    "㈱ニチベンハイテック",
    "関東いすゞ自動車㈱深谷花園支店",
    "関東いすゞ自動車㈱",
    "三菱ふそうトラック・バス㈱",
    "UDトラックス㈱",
    "南関東日野自動車㈱",
    "JAF埼玉支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000015909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348368,
   "anchor": "n3348368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348368",
   "title": "「第10回さいとう・たかを賞」最終候補5作品が決定！賞創立10周年の記念展も開催へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "「第10回さいとう・たかを賞」の最終候補5作品が決定し、創設10周年を記念した特別展も開催されることが発表された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最終入圍的5部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "最終候補5作品"
    },
    {
     "text": "獎金每人50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金各50万円"
    },
    {
     "text": "2025年12月10日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月10日（水）に"
    },
    {
     "text": "共由4名擔任",
     "state": "translated",
     "quote": "計4名が務めます"
    },
    {
     "text": "另頒發每人50萬日圓獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞として賞金各50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人マンガナイト",
    "一般財団法人さいとう・たかを劇画文化財団",
    "株式会社T.S工房",
    "豊島区",
    "株式会社さいとう・プロダクション",
    "めちゃコミック",
    "シャインパートナーズ編集部",
    "大誠社",
    "小学館",
    "秋田書店",
    "講談社",
    "集英社",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000084403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348367,
   "anchor": "n3348367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348367",
   "title": "サックスバーHD新據點「創意中心」將於10月13日起全面啟用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サックスバーホールディングス將於2026年10月13日起，全面啟用設於葛飾區新小岩的「創意中心」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年"
    },
    {
     "text": "超過半世紀",
     "state": "translated",
     "quote": "半世紀以上"
    },
    {
     "text": "3本部制",
     "state": "translated",
     "quote": "3本部体制"
    },
    {
     "text": "6家集團公司",
     "state": "translated",
     "quote": "6社のグループ会社"
    },
    {
     "text": "全國約570家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約570店舗"
    },
    {
     "text": "地上6層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上6階建"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サックスバーホールディングス",
    "株式会社東京デリカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000114804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322914-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348366,
   "anchor": "n3348366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348366",
   "title": "源自沙龍現場心聲的毛孔角質水（※1），MY NADESHICO開始一般販售。調查也顯示，EC使用者中有87.3%（※2）受到毛孔困擾。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營美容沙龍的株式会社アンジェラックス旗下保養品牌「MY NADESHICO」，開始一般販售專為毛孔護理設計的化妝水「Glow Tone Lotion」。該公司問卷調查發現，EC使用者中有87.3%受到毛孔問題困擾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "87.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "87.3%"
    },
    {
     "text": "n=950",
     "state": "translated",
     "quote": "n=950"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "5種酸類",
     "state": "translated",
     "quote": "5種の酸"
    },
    {
     "text": "7種植物來源成分",
     "state": "translated",
     "quote": "7種の植物由来成分"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數 8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数8万人"
    },
    {
     "text": "全國 12 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12店舗"
    },
    {
     "text": "約500名",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名"
    },
    {
     "text": "100ml",
     "state": "translated",
     "quote": "100ml"
    },
    {
     "text": "7,260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンジェラックス",
    "MY NADESHICO",
    "My NADESHICO Store",
    "ANGELUX",
    "NADESHICO SPA by ANGELUX",
    "アンジェラックススキンケアセンター",
    "一般社団法人エステティックグランプリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000048587.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348365,
   "anchor": "n3348365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348365",
   "title": "歡迎進入日本代表性歌手大西宇宙引領的歌劇、音樂劇華麗世界！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川フィルハーモニー管弦楽団將於2027年2月在相模原市民会館舉行演出，並由男中音歌手大西宇宙及次女高音歌手林眞暎登台演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍及全部３３個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "３３市町村すべてへ"
    },
    {
     "text": "2027年2月的相模原演出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月の相模原公演"
    },
    {
     "text": "出道第12年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー12年目"
    },
    {
     "text": "4歲兒童即可參加",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳のお子様から"
    },
    {
     "text": "2027年2月11日（週四・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月11日（木・祝）"
    },
    {
     "text": "一般民眾：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：3,000円"
    },
    {
     "text": "U24（24歲以下）：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U24（24歳以下）：500 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "神奈川県立県民ホール",
    "神奈川フィルハーモニー管弦楽団",
    "シカゴ・リリック・オペラ",
    "バート=ヴィルトバート・ロッシーニ音楽祭",
    "イタリアのヴェルディ歌劇場",
    "NHK交響楽団",
    "大阪フィルハーモニー交響楽団",
    "バッハ・コレギウム・ジャパン",
    "相模原市民会館",
    "ギオン・アクティオ・コンティグループ",
    "チケットかながわ",
    "チケットMove",
    "イープラス",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000140377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348364,
   "anchor": "n3348364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348364",
   "title": "短大の保育学生が10年で約6割減。学生減少で変わってきた養成校との付き合い方│「園長通信」10月号、本日発刊。",
   "title_state": "original",
   "summary": "キャリアフィールド株式会社は、保育経営冊子「園長通信」10月号を発刊。今号では短大の保育学生が10年で約6割減少した背景を受け、養成校との関係構築や採用戦略、長野市の地域連携特集などを掲載。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "短大の保育学生は、この10年で約6割減少しています",
     "state": "original",
     "quote": "短大の保育学生は、この10年で約6割減少しています"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "持續協助全國5,000間以上設施確保托育人才",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5,000施設以上の保育人材確保を支援してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャリアフィールド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000017033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348363,
   "anchor": "n3348363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348363",
   "title": "發表新品牌〈音の家具 By OJAS and Karimoku Furniture〉，ザ・コンランショップ代官山店將舉辦快閃活動慶祝推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カリモク家具發表由Devon Turnbull操刀設計的新品牌〈音の家具 By OJAS and Karimoku Furniture〉，並將於2026年10月22日起在全國經銷店開賣。此外，ザ・コンランショップ代官山店也將舉辦快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共15種產品",
     "state": "translated",
     "quote": "計15種の製品"
    },
    {
     "text": "2026年10月22日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "12月29日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月29日(火)"
    },
    {
     "text": "￥327,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥327,800(税込)"
    },
    {
     "text": "￥429,550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥429,550(税込)"
    },
    {
     "text": "￥760,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥760,100(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "カリモク家具株式会社",
    "カリモク家具",
    "OJAS",
    "OJAS Tokyo",
    "ザ・コンランショップ",
    "WAKA WAKA",
    "wagetsu わ月",
    "909 Gallery",
    "SFMOMA",
    "Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000013161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322906-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348362,
   "anchor": "n3348362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348362",
   "title": "【特別講座】深入解析美國期中選舉對市場的影響！マネースクエア主辦「美國期中選舉與市場將如何發展、如何變動？」將於10月24日以實體會場、WEB混合形式舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マネースクエア與ラジオNIKKEI共同主辦，將於2026年10月24日在東京六本木及YouTube LIVE舉行特別講座，主題為「美國期中選舉與市場將如何發展、如何變動？」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "將贈送給 50 名",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様にプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "WEB觀看名額1000位",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB視聴は1000名様"
    },
    {
     "text": "現場參加名額40位",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加は40名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネースクエア",
    "ラジオNIKKEI",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "マネースクエアHD"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000010316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322928-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348361,
   "anchor": "n3348361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348361",
   "title": "小杉怜子就任「特命江田島觀光大使」！並確定擔任「秋季嘉年華江田島2026」MC！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "模特兒、藝人小杉怜子確定擔任廣島縣江田島市活動「秋季嘉年華江田島2026」的MC。她目前也兼任「特命江田島觀光大使」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "秋季嘉年華江田島2026",
     "state": "translated",
     "quote": "オータムフェスタ江田島2026"
    },
    {
     "text": "2004年2月7日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年2月7日生まれ"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRAPEZISTE",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000114045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322926-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348360,
   "anchor": "n3348360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348360",
   "title": "在橫濱市內的ノジマ享優惠！「橫濱市商店街廣域優惠券」可於ノジマ使用！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノジマ參與橫濱市商店街總聯合會推行的「橫濱市商店街廣域優惠券」計畫，橫濱市內的ノジマ指定門市可使用通用券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加碼率25％",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム率25％"
    },
    {
     "text": "１口5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１口5,000円"
    },
    {
     "text": "6,250日圓額度",
     "state": "translated",
     "quote": "6,250円分"
    },
    {
     "text": "１人６口まで",
     "state": "original",
     "quote": "１人６口まで"
    },
    {
     "text": "5,000日圓為通用券",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円が共通券"
    },
    {
     "text": "1,250日圓為小型店家專用券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,250円が小規模店舗専用券"
    },
    {
     "text": "每人最多可獲得3萬日圓額度",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人最大3万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "ノジマ",
    "一般社団法人横浜市商店街総連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348359,
   "anchor": "n3348359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348359",
   "title": "アプライド マテリアルズ於矽谷公開總額達50億美元的EPIC中心，加速AI時代的半導體創新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アプライド マテリアルズ為加速AI時代的半導體創新，在矽谷公開總投資規模達50億美元的EPIC中心。該中心由TSMC、Intel、Samsung Electronics、Micron、SK hynix、Broadcom、アドバンテスト、SCREEN、キオクシア、Besi等創始及創新合作夥伴，以及多所大學共同參與，將縮短從材料研究到量產的開發週期。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額達50億美元規模",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50億ドル規模"
    },
    {
     "text": "60萬平方英尺（約5萬6,000平方公尺）的建築",
     "state": "translated",
     "quote": "60万平方フィート（約5万6,000平方メートル）の建屋"
    },
    {
     "text": "占地約4英畝（約1萬6,000平方公尺）的先進無塵室",
     "state": "translated",
     "quote": "約4エーカー（約1万6,000平方メートル）に及ぶ先進クリーンルーム"
    },
    {
     "text": "累計超過600萬小時的建築工程",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ600万時間を超える建設作業"
    },
    {
     "text": "相當於34座奧運規格游泳池",
     "state": "translated",
     "quote": "オリンピック規格のプール34杯分"
    },
    {
     "text": "相當於2座艾菲爾鐵塔",
     "state": "translated",
     "quote": "エッフェル塔2基分に相当します"
    },
    {
     "text": "覆蓋無塵室的34根屋頂桁架",
     "state": "translated",
     "quote": "クリーンルームを覆う34本の屋根トラス"
    },
    {
     "text": "長約300英尺（約90公尺）",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ約300フィート（約90メートル）"
    },
    {
     "text": "重量相當於12輛校車",
     "state": "translated",
     "quote": "重さはスクールバス12台分に及びます"
    },
    {
     "text": "TSMC與アプライド マテリアルズ共同成長30年",
     "state": "translated",
     "quote": "TSMCとアプライド マテリアルズは30年にわたりともに成長"
    },
    {
     "text": "最先進的量產製程節點為350奈米",
     "state": "translated",
     "quote": "最先端の量産ノードは350ナノメートルでした"
    },
    {
     "text": "現在則是2奈米",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は2ナノメートルです"
    },
    {
     "text": "已將特徵尺寸縮小至原來的175分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "フィーチャーサイズを175分の1にまで微細化してきました"
    },
    {
     "text": "Intelは、2030年までに1パッケージあたり1兆個を超えるトランジスタを搭載する道筋を描いています",
     "state": "original",
     "quote": "Intelは、2030年までに1パッケージあたり1兆個を超えるトランジスタを搭載する道筋を描いています"
    },
    {
     "text": "1パッケージあたり1兆個を超えるトランジスタ",
     "state": "original",
     "quote": "1パッケージあたり1兆個を超えるトランジスタ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アプライド マテリアルズ",
    "Applied Materials, Inc.",
    "TSMC",
    "Intel",
    "Samsung Electronics",
    "Micron",
    "SK hynix",
    "Broadcom",
    "アドバンテスト",
    "SCREEN",
    "キオクシア",
    "Besi",
    "Arizona State University",
    "Rensselaer Polytechnic Institute",
    "Stanford University",
    "UC Berkeley",
    "UCLA Samueli School of Engineering",
    "Micron Technology"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000053218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322924-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348358,
   "anchor": "n3348358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348358",
   "title": "【濱松市參野町｜11月14日OPEN】如平房般生活，享受光影之美——ARRCH建築師設計的「半平屋」住宅模型屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIFEFUND旗下的客製住宅品牌「ARRCH」，將於2026年11月14日在濱松市中央區參野町開設「半平屋」住宅模型屋，並舉辦參觀活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年11月14日（週六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)オープン予定"
    },
    {
     "text": "參野模型屋的建築面積為97.30㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "参野モデルの建物面積は97.30㎡"
    },
    {
     "text": "97.30㎡（29.43坪）",
     "state": "translated",
     "quote": "97.30㎡（29.43坪）"
    },
    {
     "text": "基地面積：200.33㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：200.33㎡"
    },
    {
     "text": "200.33㎡（60.60坪）",
     "state": "translated",
     "quote": "200.33㎡（60.60坪）"
    },
    {
     "text": "價值5,000日圓的餐券",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事券5,000円分"
    },
    {
     "text": "營業額：27.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：27.1億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：73名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：73名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFEFUND",
    "ARRCH",
    "炭焼きレストランさわやか"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322922-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348357,
   "anchor": "n3348357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348357",
   "title": "關西藝術與文化據點VINYL UNDERGROUND將自10月21日（週三）起舉辦奧平イラ個展暨販售活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンエレファント將於大阪心齋橋的VINYL UNDERGROUND，自10月21日起舉辦奧平イラ個展暨販售活動。展覽將公開80年代作品的重新母帶版本，並發售圖錄及周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "共96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全96ページ"
    },
    {
     "text": "每本7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,920円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "定價：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンエレファント",
    "VINYL UNDERGROUND",
    "ケンエレブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000166988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322920-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348356,
   "anchor": "n3348356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348356",
   "title": "富士山麓一日遊溫泉「富士眺望の湯ゆらり」將自10/13（週二）起推出秋季限定菜單＆也將於富士觀光開發吉祥物「ふじっピ」官方X舉辦雙人招待券贈獎活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士觀光開發營運的「富士眺望の湯ゆらり」將於2026年10月13日起推出秋季限定菜單。此外，也將於吉祥物「ふじっピ」的官方X舉辦雙人招待券贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "秋季鯖魚鹽烤（含稅1,280日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "秋鯖の塩焼き（税込1,280円）"
    },
    {
     "text": "信玄雞番茄醬炒雞（含稅1,180日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "信玄鶏のトマトソース炒め（税込1,180円）"
    },
    {
     "text": "炸鰈魚佐南蠻醬（定食：含稅1,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "カレイの唐揚げ南蛮ソースかけ（定食：税込1,520円"
    },
    {
     "text": "單點：含稅1,170日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：税込1,170円）"
    },
    {
     "text": "濃郁蝦仁美乃滋（含稅1,480日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "濃厚エビマヨ（税込1,480円）"
    },
    {
     "text": "秋季雙菇醬風味蛋包飯（含稅1,300日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "秋のきのこダブルソースじたてのオムライス（税込1,300円）"
    },
    {
     "text": "【僅限お狩場】擔擔鍋（含稅3,000日圓/1人）",
     "state": "translated",
     "quote": "【お狩場限定】担々鍋（税込3,000円/1名）"
    },
    {
     "text": "甲斐鮭魚丼（含稅1,360日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "甲斐サーモン丼（税込1,360円）"
    },
    {
     "text": "富士櫻豬肉蘿蔔泥炸豬排定食（含稅1,730日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "富士桜ポークのおろしとんかつ定食（税込1,730円）"
    },
    {
     "text": "什錦餺飥（含稅840日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "まぜほうとう（税込840円）"
    },
    {
     "text": "富士山咖哩（含稅1,200日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "富士山カレー（税込1,200円）"
    },
    {
     "text": "餺飥鍋 每人份 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ほうとう鍋 一人前 2,000円"
    },
    {
     "text": "X的追蹤者超過16,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "Xのフォロワーは16,000人を超え"
    },
    {
     "text": "將抽選5組10位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5組10名様に"
    },
    {
     "text": "送給5組10位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "5組10名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士観光開発株式会社",
    "富士眺望の湯ゆらり",
    "ふじっピ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000137984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348355,
   "anchor": "n3348355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348355",
   "title": "K-POP官方收藏卡＆周邊商品齊聚「POCA i POP-UP STORE」，開幕首日即大受好評",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CRAVIA株式会社宣布，2026年10月10日起於札幌パルコ舉辦的「POCA i POP-UP STORE」自首日便大受好評。店內販售K-POP官方收藏卡及周邊商品，活動將舉辦至11月3日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "10月10日（週六）至12日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）から12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "３天連假",
     "state": "translated",
     "quote": "３連休"
    },
    {
     "text": "2026年11月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "CRAVIA株式会社",
    "札幌パルコ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000037149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348354,
   "anchor": "n3348354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348354",
   "title": "船越英一郎特別防犯支援官呼籲地方居民提高防範意識，出席「台東區生活安全交流會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「停止假冒親友詐騙47〜家人情誼作戰～」專案小組的特別防犯支援官船越英一郎，出席在台東區舉辦的「台東區生活安全交流會」，呼籲居民採取措施，防範國際電話、退稅詐騙及假冒警察詐騙等特殊詐騙受害。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約75％",
     "state": "translated",
     "quote": "約75％"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTタウンページ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000046264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322913-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348353,
   "anchor": "n3348353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348353",
   "title": "「NIJISANJI EN」旗下6名直播主原創周邊商品確定發售！10月16日起開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーエージェント將於2026年10月16日起，開放預購VTuber企劃「NIJISANJI EN」旗下6名直播主的原創周邊商品「AUTUMN STYLE COLLECTION」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6名直播主",
     "state": "translated",
     "quote": "ライバー6名"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "¥2,530（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,530（税込）"
    },
    {
     "text": "¥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥550（税込）"
    },
    {
     "text": "¥660（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥660（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,420（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,420（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,815（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,815（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,760（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,760（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,180（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,180（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーエージェント",
    "ANYCOLOR, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000085936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348352,
   "anchor": "n3348352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348352",
   "title": "資さんうどん官方線上商店開始販售新品「牛雜鍋烏龍麵」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社資さん已於官方線上商店開始販售新品「牛雜鍋烏龍麵」。價格為2人份含稅2,480日圓、4人份4,680日圓、8人份6,900日圓。預計近期也將於楽天市場、Yahoo!ショッピング、Amazon開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅2,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,480円"
    },
    {
     "text": "含稅4,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,680円"
    },
    {
     "text": "含稅6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,900円"
    },
    {
     "text": "拓展至100家以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "100店以上舗展開"
    },
    {
     "text": "150種以上的豐富菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "全150種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "年銷售830萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "年間830万個を売り上げる"
    },
    {
     "text": "擁有122家烏龍麵店",
     "state": "translated",
     "quote": "うどん店122店展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社資さん",
    "資さんうどん",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000037031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348351,
   "anchor": "n3348351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348351",
   "title": "IKEA改良迎來30週年的FRAKTA/フラクタ提袋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IKEA Japan發表迎來30週年的FRAKTA/フラクタ提袋改良版。將回收材料的使用比例提高至90％以上，並透過提升生產效率維持親民價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達30年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年にわたり"
    },
    {
     "text": "將回收材料的使用比例提高至90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "リサイクル素材の使用率を90％以上に高め"
    },
    {
     "text": "每年在全球銷售超過4,400萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で毎年4,400万個以上が販売され"
    },
    {
     "text": "至少70%為",
     "state": "translated",
     "quote": "少なくとも70%は"
    },
    {
     "text": "具備足以搬運最大25kg行李的強度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25kgの荷物を運ぶのに必要な強度"
    },
    {
     "text": "減少使用約89,000km長的線材",
     "state": "translated",
     "quote": "約89,000km分の糸の使用削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "イケア・ジャパン株式会社",
    "IKEA of Sweden"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000065734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348350,
   "anchor": "n3348350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348350",
   "title": "Amazon Prime 感謝祭搶先優惠特賣進行中！從人氣無線耳機到可攜式喇叭，JBL官方商店限定款最高43%OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーマンインターナショナル株式会社於JBL官方Amazon商店舉辦的Amazon Prime感謝祭預熱特賣中，自10月13日至19日，無線耳機、可攜式喇叭等限定款最高可享43%折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高43％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "最大43％オフ"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥26,400"
    },
    {
     "text": "¥22,440",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,440"
    },
    {
     "text": "折扣15%",
     "state": "translated",
     "quote": "15%オフ"
    },
    {
     "text": "¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,700"
    },
    {
     "text": "¥11,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,500"
    },
    {
     "text": "38%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "38%オフ"
    },
    {
     "text": "¥12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,980"
    },
    {
     "text": "¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800"
    },
    {
     "text": "32%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "32%オフ"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    },
    {
     "text": "¥12,650",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,650"
    },
    {
     "text": "23%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "23%オフ"
    },
    {
     "text": "¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,600"
    },
    {
     "text": "¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000"
    },
    {
     "text": "43%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "43%オフ"
    },
    {
     "text": "¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950"
    },
    {
     "text": "¥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,960"
    },
    {
     "text": "20%オフ",
     "state": "original",
     "quote": "20%オフ"
    },
    {
     "text": "¥121,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥121,000"
    },
    {
     "text": "¥84,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥84,800"
    },
    {
     "text": "29%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "29%オフ"
    },
    {
     "text": "¥43,890",
     "state": "translated",
     "quote": "¥43,890"
    },
    {
     "text": "¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥30,000"
    },
    {
     "text": "31%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "31%オフ"
    },
    {
     "text": "¥99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥99,000"
    },
    {
     "text": "¥69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥69,300"
    },
    {
     "text": "折扣30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーマンインターナショナル株式会社",
    "JBL",
    "Amazon",
    "Google Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000012767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322904-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348349,
   "anchor": "n3348349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348349",
   "title": "【東京都葛飾區首度進駐・東京都內第17間店】從「運動」到「放鬆」任你自由享受！備有高爾夫、O2・H2房、FIT-BEAUTY等設施！FIT-EASY お花茶屋店 盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於東京都葛飾區開設「FIT-EASY お花茶屋店」，並於2026年10月13日盛大開幕。該店為東京都內第17間店，提供模擬高爾夫、美容設備、氧氣・氫氣房等娛樂服務，以及AI健康照護App。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "月費8,778日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費8,778円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店鋪紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破記念"
    },
    {
     "text": "店舖數：308家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "YA-MAN",
    "Life Fitness",
    "ONHIM",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "Amazon",
    "Apple",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322895-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348348,
   "anchor": "n3348348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348348",
   "title": "【新潟市第3間店！縣內第7間店！】備有高爾夫、三溫暖、FIT-BEAUTY（女性專用）等「能朝理想中的自己邁進」的娛樂服務，FIT-EASY 新潟西店盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於新潟市開設第3間店「FIT-EASY 新潟西店」，並於2026年10月13日盛大開幕。該店備有高爾夫、三溫暖、女性專用美容服務等設施，月費7,678日圓即可使用。此外，目前正舉辦全國店舖突破300間紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新潟市內第3間店",
     "state": "translated",
     "quote": "新潟市内で3店舗目"
    },
    {
     "text": "縣內第7間店",
     "state": "translated",
     "quote": "県内7店舗目"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "備有50個以上停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場を50台以上完備"
    },
    {
     "text": "月費7,678日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費7,678円"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破"
    },
    {
     "text": "店舖數：308家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "YA-MAN",
    "MATRIX",
    "BULL",
    "ONHIM",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "Amazon",
    "Apple",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322894-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348347,
   "anchor": "n3348347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348347",
   "title": "【宮崎縣第3間店】輕鬆打造健康！提供縣內首度引進的健康卡拉OK、高爾夫、三溫暖等娛樂服務，為你提供支持！約300坪的大型店鋪！FIT-EASY 宮崎大橋店盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於宮崎縣宮崎市開設「FIT-EASY 宮崎大橋店」，並於2026年10月13日盛大開幕。該店為縣內第3間店，是約300坪的大型店鋪，提供健康卡拉OK「FIT-VOICE」、三溫暖「FIT-SAUNA」、模擬高爾夫等娛樂服務，以及AI健康照護App。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "預約率超過97%",
     "state": "translated",
     "quote": "予約率97%超え"
    },
    {
     "text": "備有54個共用停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "共用駐車場を54台完備"
    },
    {
     "text": "入會後經過31天",
     "state": "translated",
     "quote": "入会から31日経過"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡（價值5萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード（5万円分）"
    },
    {
     "text": "月費7,678日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費7,678円"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "店舖數：308家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "STAR TRAC",
    "ONHIM",
    "NAUTILUS",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348346,
   "anchor": "n3348346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348346",
   "title": "【長野市第3間店・縣內第14間店】高爾夫、三溫暖、女性專用區域、FIT-BEAUTY等設施，打造「不只是鍛鍊，也能讓身心都健康」的健康生活空間！FIT-EASY長野高田店盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於長野市開設第3間店「FIT-EASY 長野高田店」，並於2026年10月13日盛大開幕。該店是備有高爾夫、三溫暖、女性專用區域、FIT-BEAUTY等設施的健康生活空間，月費7,678日圓（含稅）。此外，目前正舉辦全國店舖突破300間紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長野市內第3間店",
     "state": "translated",
     "quote": "長野市内で3店舗目"
    },
    {
     "text": "縣內第14間店",
     "state": "translated",
     "quote": "県内では14店舗目"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "備有94個共用停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "共有駐車場を94台完備"
    },
    {
     "text": "月費：7,678日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破"
    },
    {
     "text": "店舖數：308家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "YA-MAN",
    "LEXCO",
    "ONHIM",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "Amazon",
    "Apple",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001057.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348345,
   "anchor": "n3348345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348345",
   "title": "【廣島縣福山市第4間店！】備有縣內首度引進的棒球、健康卡拉OK、FIT-BEAUTY等設施！「找到適合你的娛樂方式」FIT-EASY 福山蔵王店盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於廣島縣福山市開設第4間店「FIT-EASY 福山蔵王店」，並於2026年10月13日盛大開幕。店內備有縣內首度引進的棒球設施、健康卡拉OK、美容設備等，月費7,678日圓即可使用。此外，目前正舉辦全國店舖突破300間紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗目"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "月費 7,678 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡（價值5萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード（5万円分）"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "店舖數：308家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "YA-MAN",
    "LEXCO",
    "ONHIM",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "Amazon",
    "Apple",
    "App Store",
    "Google Play",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322890-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348344,
   "anchor": "n3348344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348344",
   "title": "【奈良縣第3間店！】縣內首度引進三溫暖、FIT-BEAUTY（女性專用）、高爾夫等設施，實現讓身心都健康的「究極健康生活體驗」！FIT-EASY 奈良平群店盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社於奈良縣生駒郡開設「FIT-EASY 奈良平群店」，並於2026年10月13日盛大開幕。店內備有縣內首度引進的三溫暖、女性專用美容服務等，並運用AI健康照護App提供健康生活體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "月費 7,678 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "店舖數：308間 ※截至2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：308店舗 ※2026年10月13日現在"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "備有73個共用停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "共用駐車場を73台完備"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡（價值5萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード（5万円分）"
    },
    {
     "text": "專利第7918900號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7918900"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "YA-MAN",
    "LEXCO",
    "ONHIM",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "ALLOUT",
    "Amazon",
    "Apple",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001059.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348343,
   "anchor": "n3348343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348343",
   "title": "アフロ犬×THEキャラCAFE STAND in 東京ドームシティ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社コンテンツシード營運的「THEキャラCAFE STAND」將於2026年10月24日至11月3日在東京ドームシティ舉辦，推出以「アフロ犬」世界觀為靈感的冰品、飲料及限定周邊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火)"
    },
    {
     "text": "平成24年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "平成24年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "San-X Co., Ltd.",
    "THEキャラCAFE",
    "東京ドームシティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001127.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322886-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348342,
   "anchor": "n3348342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348342",
   "title": "BL遊戲《大穢》推出“大崎＆静馬”全新周邊！為10月生日月份增添色彩的可愛GraffArt絕對不容錯過！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "懸疑恐怖BL遊戲《大穢》推出全新GraffArt周邊，描繪10月出生的角色大崎與静馬，現已開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "共1種",
     "state": "translated",
     "quote": "全1種"
    },
    {
     "text": "約12cm見方",
     "state": "translated",
     "quote": "約12cm四方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "ADELTA",
    "eeo Store online"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001242.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322884-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348341,
   "anchor": "n3348341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348341",
   "title": "透過線上解說、實機展示及示範，介紹10月14日發表的DJI ENTERPRISE新產品。10月15日、21日、23日、30日舉辦免費活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド宣布，將於10月15日、21日、23日、30日舉辦免費活動，針對預計於2026年10月14日發表的DJI ENTERPRISE新產品進行線上解說、實機展示及示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "超過45,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI ENTERPRISE",
    "DJI社",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001329.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322882-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348340,
   "anchor": "n3348340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348340",
   "title": "玉置浩二・ASKA登上「NO MUSIC, NO LIFE.」，最強合作海報將於全國塔樓唱片門市張貼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "塔樓唱片邀請玉置浩二與ASKA擔任迎來誕生30週年的「NO MUSIC, NO LIFE.」最新版海報主角，並自10月13日起於全國門市張貼。此外，兩位藝人的合作專輯《音銀河》將由Sony Music Labels發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生至今30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生から30周年"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "兩人皆出生於1958年",
     "state": "translated",
     "quote": "ともに1958年生まれ"
    },
    {
     "text": "價格：2200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2200円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：9月16日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "21個城市30場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "21都市30公演"
    },
    {
     "text": "44個城市52場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "44都市52公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "タワーレコード株式会社",
    "Sony Music Labels",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001447.000025445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348339,
   "anchor": "n3348339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348339",
   "title": "10/17（六）起舉辦《ガールズバンドクライ×アトレ川崎 POP UP SHOP 2026》！推出角色設計手島nari全新繪製插畫周邊等商品【株式会社コスパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社コスパ主辦的動畫《ガールズバンドクライ》POP UP SHOP將於2026年10月17日起在アトレ川崎舉辦，推出手島nari全新繪製的周邊及限定特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各2,530日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,530円(税込)"
    },
    {
     "text": "各6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,930円(税込)"
    },
    {
     "text": "各6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,050円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "各4,950円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "17,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "各 770 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各770円(税込)"
    },
    {
     "text": "各1,430円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,430円(税込)"
    },
    {
     "text": "各14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各14,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "各8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各8,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "每款3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,190日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,190円(税込)"
    },
    {
     "text": "每購買商品滿2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品を2,000円（税込）ご購入ごとに"
    },
    {
     "text": "每年持續推出超過2,500項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上を世におくり出し続けています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "タブリエ・マーケティング株式会社",
    "東映アニメーション",
    "アトレ川崎",
    "ジーストア・ドット・コム"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001669.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348338,
   "anchor": "n3348338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348338",
   "title": "DMM GAMES《FLOWER KNIGHT GIRL》10月13日進行更新！舉辦新活動「深層のパラレルメサイア」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由合同会社EXNOA營運的DMM GAMES奇幻RPG《FLOWER KNIGHT GIRL》於10月13日進行更新，並舉辦新活動「深層的平行救世主」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月"
    },
    {
     "text": "200年前",
     "state": "translated",
     "quote": "200年前"
    },
    {
     "text": "★6",
     "state": "translated",
     "quote": "★6"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "EXNOA LLC",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006544.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322877-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348337,
   "anchor": "n3348337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3348337",
   "title": "TV動畫《おそ松さん》推出線上抽獎，獎品採用全新繪製、描繪角色們享受香檳互噴的插畫！使用稀有插畫的豪華獎品豐富多樣！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年10月20日起，販售採用描繪TV動畫《おそ松さん》香檳互噴場景的全新插畫所推出的線上抽獎「TV動畫《おそ松さん》香檳互噴抽獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）17時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日(火)17時"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（二）16:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日(火)16:59"
    },
    {
     "text": "1回 770円",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    },
    {
     "text": "【10連組】",
     "state": "translated",
     "quote": "【10連セット】"
    },
    {
     "text": "【20連組】",
     "state": "translated",
     "quote": "【20連セット】"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "6％",
     "state": "translated",
     "quote": "6％です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020297.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322876-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347970,
   "anchor": "n3347970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347970",
   "title": "【星悅航空×八仙閣】享受台灣氛圍，下一站前往台北！期間限定販售「滷肉飯・擔擔麵套餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西部ガスグループ旗下的株式会社八仙閣與航空公司星悅航空，將自2026年10月15日至31日限期推出合作企劃。在指定店鋪「八仙閣 彩虹」購買「滷肉飯・擔擔麵套餐」（1,400日圓）的顧客可獲得抽獎券，有機會抽中北九州－台北航線來回機票（雙人票）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西部ガスホールディングス株式会社",
    "西部ガスグループ",
    "株式会社八仙閣",
    "株式会社スターフライヤー",
    "八仙閣",
    "八仙閣 彩虹"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:59:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000124658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347971,
   "anchor": "n3347971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347971",
   "title": "（株）エヌアイデイ×千葉工業大学，啟動共同研究，致力於活化香取市低度利用及未利用物件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エヌアイデイ與千葉工業大学簽訂共同研究合約，以研擬千葉縣香取市低度利用及未利用物件的活化措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "（株）エヌアイデイ",
    "株式会社エヌアイデイ",
    "学校法人千葉工業大学",
    "千葉工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:57:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000042635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347972,
   "anchor": "n3347972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347972",
   "title": "【SEALIGHT】Amazon Prime感謝祭2026期間LED燈最高折扣42％！熱門頭燈、霧燈、倒車燈優惠販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "汽車用LED燈品牌「SEALIGHT」將於2026年10月13日至19日舉辦的「Amazon Prime感謝祭2026」中推出全商品適用的促銷活動，最高折扣42％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高42％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大42％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "優惠37％",
     "state": "translated",
     "quote": "37％OFF"
    },
    {
     "text": "1,584日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,584円"
    },
    {
     "text": "優惠38％",
     "state": "translated",
     "quote": "38％OFF"
    },
    {
     "text": "2,480 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円"
    },
    {
     "text": "折扣41％",
     "state": "translated",
     "quote": "41％OFF"
    },
    {
     "text": "2,356日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,356円"
    },
    {
     "text": "2,908日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,908円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンセントジャパン株式会社",
    "SEALIGHT",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:57:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000185524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347973,
   "anchor": "n3347973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347973",
   "title": "【日本索賽奇代表隊】日本索賽奇代表隊候選名單｜地區對抗賽［結果］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ソサイチ連盟宣布以奪得2027年世界大賽冠軍為目標，並公布10月12日舉行的地區對抗賽結果及後續活動行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年的世界大賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の世界大会"
    },
    {
     "text": "約100名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "100名前後の観戦客"
    },
    {
     "text": "「EAST」「WEST」「SOUTH」3支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "「EAST」「WEST」「SOUTH」の3チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本ソサイチ連盟",
    "J-SOCIETY FOOTBALL PARK 多摩",
    "ZOZO PARK HONDA FOOTBALL AREA",
    "フットボール７パーク広島",
    "F-CHANNEL CHAMPIONS CUP",
    "F7SL CHAMPIONS CUP",
    "F7 WORLD CHAMPIONSHIP 2027",
    "FOOTBALL 7 SOCIETY LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:55:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000048785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347974,
   "anchor": "n3347974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347974",
   "title": "融合精華液的潤澤與乳液的柔滑。DERMA LE GINZA全新美容乳液「MOISTURE INFUSION MILK SERUM」預計於2026年冬季上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールペア預計於2026年冬季推出全新保濕美容乳液「MOISTURE INFUSION MILK SERUM」（90g），兼具精華液的潤澤與乳液的柔滑，隸屬於保養品牌「DERMA LE GINZA」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90g",
     "state": "translated",
     "quote": "90g"
    },
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールペア",
    "DERMA LE GINZA",
    "ALLPAIR DERMA LE GINZA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:52:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000175748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322349-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347975,
   "anchor": "n3347975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347975",
   "title": "漢方專賣店「和漢チャイ」推出全新無咖啡因〈紅豆〉口味！提供2種選擇，2026年10月20日（二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "薬日本堂為漢方專賣店「和漢チャイ」新增無咖啡因〈紅豆〉口味，將於2026年10月20日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "內容量：80g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：80g"
    },
    {
     "text": "價格：1,188日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,188円（税込）"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "スギホールディングス株式会社",
    "薬日本堂株式会社",
    "日本コカ・コーラ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:50:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000045717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3347976,
   "anchor": "n3347976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3347976",
   "title": "NVIDIA與Cisco公布助力AI工廠擴展的新型可插拔光模組外型規格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIAとCiscoは、AIファクトリーの拡張に向けた新たな高密度光モジュール「USFP」の計画を発表した。USFPは1レーンあたり400Gb/秒をサポートし、最大12.8Tb/秒の容量を実現する。TE ConnectivityおよびAmphenolと協力してハードウェアエコシステムを構築している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1 レーンあたり 400Gb/秒",
     "state": "original",
     "quote": "1 レーンあたり 400Gb/秒"
    },
    {
     "text": "容量最高可達12.8Tb/秒",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 12.8Tb/秒 の容量"
    },
    {
     "text": "頻寬密度提升4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "帯域幅密度が 4 倍"
    },
    {
     "text": "電力效率提升約1.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "電力効率が約 1.3 倍"
    },
    {
     "text": "搭載16條全雙工通道",
     "state": "translated",
     "quote": "16 の全二重レーンを搭載"
    },
    {
     "text": "支援最高100瓦的散熱",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 100 ワットの放熱に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Cisco",
    "TE Connectivity",
    "Amphenol"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:45:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000658.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345868,
   "anchor": "n3345868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345868",
   "title": "支持禮物型娛樂活動「NEXT GATE OSAKA ２０２６」，邀請TSURUMIこどもホスピス的15個家庭、60名成員前往劇場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドベンチャーワールドを運営する株式会社アワーズは、OnlineCircus主催の「NEXT GATE OSAKA ２０２６」に協賛し、TSURUMIこどもホスピスの15家族60名を劇場へ招待した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共60位貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計６０名様"
    },
    {
     "text": "自2018年首次與動物們一同造訪以來",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１８年に動物たちとともに初訪問して以来"
    },
    {
     "text": "NEXT GATE OSAKA ２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "NEXT GATE OSAKA ２０２６"
    },
    {
     "text": "8組表演者",
     "state": "translated",
     "quote": "８組のパフォーマー"
    },
    {
     "text": "累計前往150間設施演出",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ１５０施設へ公演を届け"
    },
    {
     "text": "累計超過3,200張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計３，２００枚以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アワーズ",
    "アドベンチャーワールド",
    "OnlineCircus",
    "TSURUMIこどもホスピス",
    "公益社団法人こどものホスピスプロジェクト",
    "SPACE１４",
    "Cirque du Soleil Casting",
    "大阪府",
    "大阪市",
    "大阪文化芸術事業実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:43:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001202.000040302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345869,
   "anchor": "n3345869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345869",
   "title": "ABB Robotics公布2款精密製造流程用新型高性能機器人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABB Roboticsは、精密製造工程向けの新型高性能ロボット「IRB 1700」と「IRB 1700ID」を発表した。両機種はサイクルタイムを最大20％短縮し、消費電力を15％削減、オイル交換間隔を2万時間延長することで総所有コストの低減を実現する。設置面積は50％削減され、エレクトロニクスや自動車産業などへの適用が期待される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "週期時間最多縮短20％",
     "state": "translated",
     "quote": "サイクルタイムを最大20％短縮"
    },
    {
     "text": "耗電量最多降低15％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力を最大15％削減"
    },
    {
     "text": "換油間隔最多延長至20,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "オイル交換間隔を最大20,000時間に延長"
    },
    {
     "text": "具有0.03mm的高重複定位精度",
     "state": "translated",
     "quote": "0.03mmという高いパス繰返し精度"
    },
    {
     "text": "軸速度最高700°/秒",
     "state": "translated",
     "quote": "最大700°/秒の軸速度"
    },
    {
     "text": "占地面積減少50％",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面積を50％削減"
    },
    {
     "text": "負載重量範圍為6kg至12kg",
     "state": "translated",
     "quote": "6kgから12kgまでの可搬重量"
    },
    {
     "text": "約有7,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000名の従業員が在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABB株式会社",
    "ABB Robotics",
    "Market Research Future"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:43:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000081567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345870,
   "anchor": "n3345870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345870",
   "title": "【叡啓大学】將參加全國113所大學舉辦的學生募資活動「Giving Campaign 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学將第2次參加在全國113所大學同步舉辦的學生募資活動「Giving Campaign 2026」。本活動獲文部科学省後援，透過投票支持及捐款來支援學生的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "本次為第7屆舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回が７回目の開催"
    },
    {
     "text": "本次為第2次參加",
     "state": "translated",
     "quote": "今回が２回目の参加"
    },
    {
     "text": "捐款金額從1,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付は1,000円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "株式会社Alumnote",
    "高専人会",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:42:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000724.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345871,
   "anchor": "n3345871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345871",
   "title": "分享車宿回憶！SEALIGHT舉辦「最喜歡的車宿照片」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SEALIGHT將於X及Instagram舉辦「最喜歡的車宿照片」活動，徵求使用者拍攝的車宿照片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日 （火）"
    },
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "冠軍（1名）",
     "state": "translated",
     "quote": "グランプリ（1名様）"
    },
    {
     "text": "亞軍（3名）",
     "state": "translated",
     "quote": "準グランプリ（3名様）"
    },
    {
     "text": "入選（20名）",
     "state": "translated",
     "quote": "入選（20名様）"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡 1,000日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード 1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEALIGHT",
    "サンセントジャパン株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:41:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345872,
   "anchor": "n3345872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345872",
   "title": "化妝品研究20年的城西大学與埼玉県、ちふれ共同舉辦高中生適用活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "城西大学薬学部薬科学科將與埼玉県及ちふれホールディングス株式会社合作，於2026年11月23日舉辦面向高中生及一般民眾的「化妝品科學」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "於2006年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人城西大学",
    "城西大学",
    "埼玉県",
    "ちふれホールディングス株式会社",
    "城西大学薬学部薬科学科",
    "城西大学大学院薬学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:41:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345873,
   "anchor": "n3345873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345873",
   "title": "『2026 SCCN NOVEMBER RACE MEETING in TSUKUBA』門票於「チケットペイ」開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペイメントフォー已開始透過售票服務「チケットペイ」預售將於2026年11月15日在筑波賽車場舉辦的「SCCN NOVEMBER RACE MEETING in TSUKUBA」入場券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預售入場費：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売入場料：2,000円"
    },
    {
     "text": "當日票：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：3,000円"
    },
    {
     "text": "資本金：11億3,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年11月15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペイメントフォー",
    "チケットペイ",
    "JAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322166-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345876,
   "anchor": "n3345876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345876",
   "title": "【神戶市外大魅力宣傳事業】舉辦講座『與咖啡相伴生活―從咖啡店這扇窗口看人與地方的連結―』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶市外國語大學將以「神戶市外大魅力宣傳事業」為一環，舉辦以咖啡與咖啡店為主題的全3場講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全３場講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全３回の講演会"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金曜）"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金曜）"
    },
    {
     "text": "2027年1月22日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金曜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポエマート",
    "珈琲山居",
    "萩原珈琲株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000099035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345875,
   "anchor": "n3345875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345875",
   "title": "參加聯合國氣候變化綱要公約第31屆締約方會議（COP31）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱電機獲環境省採納，將參加於2026年11月在土耳其舉辦的COP31，並在日本館展示運用衛星GHG數據的減碳支援措施。此外，也將與三菱UFJ銀行及SDS共同參展、介紹Direct Ocean Capture（DOC）技術，並登上Japan Accelerator Network研討會演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第31屆締約方會議",
     "state": "translated",
     "quote": "第31回締約国会議"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "至20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（金）まで"
    },
    {
     "text": "2025年度合併營收為5兆8,947億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の連結売上高は5兆8,947億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機株式会社",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "衛星データサービス株式会社",
    "GHGSat Inc.",
    "VTTフィンランド技術研究センター",
    "世界経済フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000120285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345874,
   "anchor": "n3345874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345874",
   "title": "兵庫県、丹波篠山市、公益社団法人兵庫県緑化推進協会「企業森林營造活動推動協定」 丹波篠山市宮代自治会「丹波篠山宮代之里丸山保全協定」於2026年10月10日締結",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社阪急交通社於2026年10月10日與兵庫県、丹波篠山市、公益社団法人兵庫県緑化推進協会締結「企業森林營造活動推動協定」，並與丹波篠山市宮代自治会締結「丹波篠山宮代之里丸山保全協定」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "45名の社員"
    },
    {
     "text": "為期7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年間にわたり"
    },
    {
     "text": "0.5公頃的區域",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5ヘクタールの区域"
    },
    {
     "text": "為期3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急交通社",
    "兵庫県",
    "丹波篠山市",
    "公益社団法人兵庫県緑化推進協会",
    "丹波篠山市宮代自治会",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000653.000007099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345877,
   "anchor": "n3345877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345877",
   "title": "【10月30日舉辦】《陰屍路》的拍攝服裝、道具、布景裝飾品登場。ヘリテージ・オークションズ「The Walking Dead Universe Auction」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヘリテージ・オークションズ於2026年10月30日舉辦以《陰屍路》服裝及道具等為主題的拍賣會，相關物品目前正在東京展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日に"
    },
    {
     "text": "10件服裝與配件",
     "state": "translated",
     "quote": "10点の衣装やアクセサリー"
    },
    {
     "text": "26件套行屍服裝",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーカーの衣装26点セット"
    },
    {
     "text": "包含46件物品",
     "state": "translated",
     "quote": "46点のアイテムが含まれます"
    },
    {
     "text": "超過500件收藏品",
     "state": "translated",
     "quote": "500点を超えるコレクターズアイテム"
    },
    {
     "text": "總額1,500萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,500万ドル"
    },
    {
     "text": "（約24億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約24億円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Heritage Auctions Japan株式会社",
    "ヘリテージ・オークションズ",
    "Heritage Auctions",
    "AMC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:39:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000135668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345878,
   "anchor": "n3345878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345878",
   "title": "【黴菌熟成壽司店】「鮨 刻香」於10月31日在大阪北新地開幕。提案鮪魚與時間交織而成的全新壽司體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "黴菌熟成壽司店「鮨 刻香」於2026年10月31日在大阪北新地開幕。客單價為20,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キブス",
    "TableCheck"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:33:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345879,
   "anchor": "n3345879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345879",
   "title": "【南あわじ市ふるさと納税】「ふるコミ」開始しました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "南あわじ市導入新的故鄉納稅入口網站「ふるコミ」，開始透過抑制使用手續費，將更多資源回饋地方，並提供品牌食材作為回饋品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "哪怕多1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1円でも多く"
    },
    {
     "text": "150ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "150ｇ"
    },
    {
     "text": "20個",
     "state": "translated",
     "quote": "20個"
    },
    {
     "text": "3年期",
     "state": "translated",
     "quote": "3年もの"
    }
   ],
   "companies": [
    "南あわじ市",
    "四国レジャー企画",
    "若男水産",
    "ケンちゃんファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:33:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000131305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345880,
   "anchor": "n3345880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345880",
   "title": "AI代理人「KUROKO AI」確定參展「休閒飯店博覽會2026」〜以AI代理人支援飯店營運人力不足與招客〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ExpreTech將於2026年11月5日・6日在東京國際展示場舉辦的「休閒飯店博覽會2026」展出AI代理人「KUROKO AI」。該公司為面臨人力不足及招客課題的休閒飯店提供業務自動化解決方案，導入實績包括Google商家檔案上的使用者操作次數較去年同期增加152.0％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "約90家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約90社"
    },
    {
     "text": "1,139件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,139件"
    },
    {
     "text": "152.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "152.0％"
    },
    {
     "text": "214.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "214.4％"
    },
    {
     "text": "92.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "92.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ExpreTech",
    "株式会社EXPRETECH",
    "綜合ユニコム株式会社",
    "季刊レジャーホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:32:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000141863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345881,
   "anchor": "n3345881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345881",
   "title": "Nolook商事株式会社 2026-27賽季合作夥伴合約締結公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さいたまブロンコス宣布與Nolook商事株式会社自2026-27賽季起締結官方合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "4丁目9-25號",
     "state": "translated",
     "quote": "4丁目9-25号"
    },
    {
     "text": "18F",
     "state": "translated",
     "quote": "18F"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "330-0061",
     "state": "translated",
     "quote": "330-0061"
    },
    {
     "text": "5丁目1番20號",
     "state": "translated",
     "quote": "5丁目1番20号"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nolook商事株式会社",
    "埼玉ブロンコス株式会社",
    "株式会社ブロンコス20",
    "さいたまブロンコス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000128079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322178-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345882,
   "anchor": "n3345882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345882",
   "title": "横浜市消防局徵求防火水槽的新型檢查與風險評估技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜市消防局為有效維護管理埋設於地下的防火水槽，透過「YOKOHAMA Hack!」徵求與漏水偵測、風險評估及非破壞檢查相關的新技術與服務構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共有2,642座防火水槽",
     "state": "translated",
     "quote": "防火水槽が2,642基あり"
    },
    {
     "text": "其中約28％自設置起已超過50年",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約28％が設置から50年以上経過しています"
    },
    {
     "text": "目前每年進行2次水利調查",
     "state": "translated",
     "quote": "現状年2回の水利調査"
    },
    {
     "text": "詳細檢查費用約100萬日圓／座",
     "state": "translated",
     "quote": "詳細検査コストが約100万円/基"
    },
    {
     "text": "提案受理期限：令和8年11月4日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "提案受付期限：令和8年11月4日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市消防局",
    "横浜市行財政局",
    "YOKOHAMA Hack!"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000099300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322179-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345891,
   "anchor": "n3345891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant.html#n3345891",
   "title": "【日新化工】於EC網站舉辦支援千葉豪雨・颱風25號災區的慈善活動，將指定商品未稅金額全額捐贈至千葉縣災害義援金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日新化工株式会社將於2026年10月13日至11月2日，在自家EC網站舉辦「支援千葉縣災區慈善活動」，並將指定商品未稅金額全額捐贈至千葉縣災害義援金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "70％",
     "state": "translated",
     "quote": "70％"
    },
    {
     "text": "62％",
     "state": "translated",
     "quote": "62％"
    },
    {
     "text": "100g",
     "state": "translated",
     "quote": "100g"
    },
    {
     "text": "1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1kg"
    },
    {
     "text": "1948年",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年"
    },
    {
     "text": "1956年",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日新化工株式会社",
    "エイコウ製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000077044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}