{
 "edition": "20261013-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-13T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 745,
 "listed_in_period": 743,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 385 條、台灣 13 個來源 358 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 385,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 358,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3345609,
   "anchor": "n3345609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345609",
   "title": "創業95週年的老字號料亭「つきじ治作」，將舊攝影室改造為全新款待空間「縁和（えにし）」，於10/1重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由長谷観光株式会社經營的老字號料亭「つきじ治作」，作為創業95週年計畫第2彈，將改造舊攝影室而成的款待空間「縁和（えにし）」於10月1日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約800坪的基地",
     "state": "translated",
     "quote": "約800坪の敷地"
    },
    {
     "text": "超過150隻鯉魚",
     "state": "translated",
     "quote": "150匹を超える鯉"
    },
    {
     "text": "創業於1931年",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年の創業"
    },
    {
     "text": "明治32年（1899年）",
     "state": "translated",
     "quote": "明治32年（1899年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "長谷観光株式会社",
    "つきじ治作",
    "三菱財閥",
    "岩崎家",
    "Yamazaki Kentaro Design Workshop",
    "non-classic inc.",
    "HAKUTEN",
    "Takumi Kikaku"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:39:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000016800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321599-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345610,
   "anchor": "n3345610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345610",
   "title": "將現役時期的「技能」與「經驗」貢獻給橫濱。為長者打造嶄新的「發揮所長與安身之處」的「よこはまポジティブエイジング」2026年度下半年啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関内イノベーションイニシアティブ株式会社開始執行受橫濱市委託的「よこはまポジティブエイジング」事業2026年度下半年（第三期、第四期），並為70歲左右的橫濱市民舉辦在地方活用長者技能與經驗的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內７區",
     "state": "translated",
     "quote": "市内７区"
    },
    {
     "text": "70歲左右的橫濱市民",
     "state": "translated",
     "quote": "70歳前後の横浜市民"
    },
    {
     "text": "約120人參加課程",
     "state": "translated",
     "quote": "約120人が受講し"
    },
    {
     "text": "不到100人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "100人弱の方々が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "関内イノベーションイニシアティブ株式会社",
    "株式会社ソラーレ",
    "NPO法人ファザーリング・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:38:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000084270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321600-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345611,
   "anchor": "n3345611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345611",
   "title": "イーレックス完成越南燃煤電廠第3座機組的生質燃料混燒試驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イーレックス株式会社於越南ビナコミンパワー所有的ノンソン發電廠，完成第3座機組的生質燃料混燒試驗，並以木質顆粒燃料達成30%的混燒率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達成30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%を達成しました"
    },
    {
     "text": "混燒率為5%",
     "state": "translated",
     "quote": "混焼率は5%となりました"
    },
    {
     "text": "30MW×1 座機組",
     "state": "translated",
     "quote": "30MW×1 基"
    },
    {
     "text": "2026 年 9 月 15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 15日"
    },
    {
     "text": "於10月7日完成混燒試驗",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日に混焼試験を完了"
    }
   ],
   "companies": [
    "イーレックス株式会社",
    "ビナコミンパワーホールディングス",
    "ビナコミンパワー",
    "ベトナム石炭鉱産物グループ",
    "経済産業省資源エネルギー庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:37:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000029914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345612,
   "anchor": "n3345612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345612",
   "title": "《柏青哥遊戲 戦国コレクション６》手機應用程式現正推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアミューズメント已於App Store及Google Play推出智慧型柏青哥遊戲《戦国コレクション６》的模擬器應用程式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "480円（税込）"
    },
    {
     "text": "240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "240円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアミューズメント",
    "KONAMI",
    "Konami Digital Entertainment",
    "NAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:36:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000053327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321602-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345613,
   "anchor": "n3345613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345613",
   "title": "職業電競隊伍 ENTER FORCE.36 助力地方與社群實現「想試試看」的心願。於大阪難波開始提供活動空間免費租借方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "職業電競隊伍ENTER FORCE.36開始提供「E36 COMMUNITY SUPPORT PROGRAM」，免費出借大阪難波Parks內的活動空間「XR field」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2019年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に結成"
    },
    {
     "text": "獲得世界第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界3位を獲得"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月には"
    },
    {
     "text": "遊玩人口超過1億人",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイ人口が1億人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "エンターフォースサーティーシックス株式会社",
    "ENTER FORCE.36"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:36:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321603-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345614,
   "anchor": "n3345614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345614",
   "title": "【11月27日・参加無料／オンライン参加可】「渋滞学」×「TPS」で考えるAI時代の人材育成 東京大学・西成活裕教授と豊田エンジニアリング・堀切俊雄社長が登壇",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社テクノスマイルは、2026年11月27日に福岡県豊前市でPOH豊前研修所の開設記念講演を開催する。東京大学の西成活裕教授と豊田エンジニアリングの堀切俊雄社長が登壇し、AI時代の人材育成について議論する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "會場70人",
     "state": "translated",
     "quote": "会場70名"
    },
    {
     "text": "線上500人",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テクノスマイル",
    "東京大学",
    "豊田エンジニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:34:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000159360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321604-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345615,
   "anchor": "n3345615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345615",
   "title": "品味大阪泉州當季美味的「SON CAFE大丸心斎橋店」將於10月21日開幕！販售以泉州蔬菜為主角的講究香料咖哩與いずみピクルス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワンダーハンター株式会社將於10月21日在大丸心斎橋店內全新開設「SON CAFE 大丸心斎橋店」。店內提供使用泉州蔬菜製作的香料咖哩與「いずみピクルス」，預計明年也將在臨空城開設新店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,960円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,550円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,550円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,750円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンダーハンター株式会社",
    "NSW株式会社",
    "SON CAFE",
    "大丸心斎橋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000045420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321605-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345636,
   "anchor": "n3345636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345636",
   "title": "【10/14鐵道日】搭乘「UD×西工車體」稀有巴士，暢遊大井川鐵道「昭和名車」與「新金谷車輛區」的一日巴士旅行開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダートリップ配合2026年10月14日「鐵道日」，開始販售一日巴士行程「搭乘舒適巴士前往大井川，感受昭和風情　搭乘復古列車」，盡情體驗珍貴的昭和至平成初期移動交通遺產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9列37席",
     "state": "translated",
     "quote": "9列37席"
    },
    {
     "text": "加寬＋15～20cm",
     "state": "translated",
     "quote": "＋15～20cm広く"
    },
    {
     "text": "旅遊費用：18,980円",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：18,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダートリップ",
    "日産ディーゼル（UD）",
    "西日本車体工業（西工ボディ）",
    "大井川鐵道"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345635,
   "anchor": "n3345635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345635",
   "title": "【10月17日是儲蓄日】知道「需要多少錢」的人，早已為外牆塗裝做好準備――34.8%與6.9%，相差5倍【ヌリカエ総研】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Re:Fact旗下調查機構「ヌリカエ総研」進行的實際情況調查顯示，知道外牆塗裝費用概估的人，採取有計畫準備的比例是只知道其必要性者的5倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國898人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国898名"
    },
    {
     "text": "高達81.6%，另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "81.6%にのぼる一方"
    },
    {
     "text": "僅有15.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.1%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "34.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.8%"
    },
    {
     "text": "僅有6.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.9%にとどまり"
    },
    {
     "text": "相差5.0倍",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0倍の差となりました"
    },
    {
     "text": "最多的是「建立定期存款機制」，共127件",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「積み立てる仕組み」127件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Re:Fact",
    "ヌリカエ総研",
    "株式会社Speee",
    "ＳＯＭＰＯホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345634,
   "anchor": "n3345634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345634",
   "title": "NASEF JAPAN啟動電競認證指導員介紹服務「e-nowa」　NTTe-Sports刊載認證指導員資訊並受理介紹諮詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NASEF JAPAN公開電競認證指導員資訊，並啟動連結學校、企業等與指導員的介紹服務「e-nowa」。本服務由承接營運事務局業務的NTTe-Sports負責營運，旨在擴大取得資格者的活動機會，並完善諮詢合適指導員的環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國超過780所高中",
     "state": "translated",
     "quote": "全国780校を超える高校"
    }
   ],
   "companies": [
    "NASEF JAPAN",
    "株式会社NTTe-Sports",
    "NTT東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000143366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345633,
   "anchor": "n3345633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345633",
   "title": "【Mobitect×お茶の富澤。】以熊本茶葉將支援之心傳遍全國。連結人心、貼近心靈的一杯「和」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mobitect與株式会社お茶の富澤。共同開發使用熊本縣產茶葉的原創綠茶「Mobitect GREEN TEA」，並啟動旨在提升熊本知名度及支援復興的計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：5,600萬",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,600万"
    },
    {
     "text": "10年前的震災",
     "state": "translated",
     "quote": "10年前の震災"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mobitect",
    "株式会社お茶の富澤。",
    "株式会社エイブル",
    "ウィング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000168331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321646-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345632,
   "anchor": "n3345632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345632",
   "title": "【天王寺動物園×IKONIH】大阪府産ひのき使用の知育玩具「どうぶつ木のおうち てんのうじどうぶつえん」10月16日発売！木のぬくもりに触れ、遊びながら森林保全や動物への興味を育む",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社近鉄リテーリングが運営する天王寺動物園グッズショップ「ZOOQLE」およびオンラインショップで、丸紅木材株式会社の国産ひのき玩具ブランド「IKONIH」と天王寺動物園が共同開発した木製知育玩具「どうぶつ木のおうち てんのうじどうぶつえん」を10月16日に発売。大阪府産ひのきを使用し、森林保全や動物への興味を育むことを目的としている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "１７，６００円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "１７，６００円（税込）"
    },
    {
     "text": "動物１０種",
     "state": "translated",
     "quote": "動物１０種類"
    },
    {
     "text": "小貓熊、老虎、企鵝等3種",
     "state": "translated",
     "quote": "レッサーパンダ・トラ・ペンギンの3種"
    },
    {
     "text": "6種動物的足跡",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の動物の足あと"
    },
    {
     "text": "W１９８．３",
     "state": "translated",
     "quote": "W１９８．３"
    },
    {
     "text": "H１６２",
     "state": "translated",
     "quote": "H１６２"
    },
    {
     "text": "D２０３．５mm",
     "state": "translated",
     "quote": "D２０３．５mm"
    },
    {
     "text": "適用年齡：３歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：３歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄リテーリング",
    "丸紅木材株式会社",
    "IKONIH",
    "天王寺動物園"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000070211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345631,
   "anchor": "n3345631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345631",
   "title": "集團公司株式会社モバイル・プランニング全面支援實業團田徑部「MABPマーヴェリック」的行動通訊環境！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベネフィットジャパン的集團公司株式会社モバイル・プランニング宣布，將全面支援實業團田徑部「MABPマーヴェリック」的行動通訊環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2023年12月創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月に創部した"
    },
    {
     "text": "資本額 105百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 105百万円"
    },
    {
     "text": "成立 2009年4月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2009年4月10日"
    },
    {
     "text": "資本額 6億80百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 6億80百万円"
    },
    {
     "text": "成立 1996年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1996年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネフィットジャパン",
    "株式会社モバイル・プランニング",
    "株式会社M&Aベストパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000047873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345630,
   "anchor": "n3345630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345630",
   "title": "ウェブココル開始提供美容診所專業Web行銷支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェブココル株式会社開始提供專精美容診所的Web行銷支援服務。該公司為東證Growth上市公司デジタリフト集團旗下企業，根據自有媒體累計導流超過20萬件的實績，提供從策略擬定到營運的一條龍支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計導流超過20萬件的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20万件以上の送客実績"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9244",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9244"
    },
    {
     "text": "以下12項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の12施策"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェブココル株式会社",
    "株式会社デジタリフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000068449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321640-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345629,
   "anchor": "n3345629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345629",
   "title": "クリアコード著眼於Microsoft Edge IE模式的未來，為支援舊版Web系統的移轉與持續使用，進行技術驗證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリアコード著眼於Microsoft Edge IE模式即將終止，為支援舊版Web系統的移轉與持續使用，進行技術驗證（PoC）。確認了將IE作為RemoteApp隔離於伺服器上的方式具有效性，並正在探討移轉至現代瀏覽器、將既有環境遠端化等4種因應方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年6月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月15日"
    },
    {
     "text": "2029年",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年"
    },
    {
     "text": "4種方式",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの方式"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリアコード",
    "Microsoft",
    "Microsoft Corporation",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000008913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321638-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345628,
   "anchor": "n3345628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345628",
   "title": "以AI分析MR面談紀錄，支援產品策略擬定與素材製作的新解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Jストリーム的合併子公司株式会社ビッグエムズワイ與海外文献サービス株式会社締結業務合作，將於2026年10月起，為製藥企業的產品行銷部門提供以AI分析MR面談紀錄的新解決方案「AIペルソナ医師・コンテンツ活用支援サービス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より提供開始"
    },
    {
     "text": "支援每年1,200家公司、10,000件以上企業活動中的影片運用",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200社・10,000案件以上の企業活動における動画活用を支援しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｊストリーム",
    "株式会社ビッグエムズワイ",
    "海外文献サービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000134168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321635-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345627,
   "anchor": "n3345627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345627",
   "title": "株式会社ココナラ進軍企業用AI安全領域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ココナラ為進軍企業用AI安全領域，於2026年10月13日召開的董事會決議，與從事AI安全性研究開發的株式会社Elith設立合資公司。新公司「株式会社ココナラエリス」（所在地：東京都渋谷區，資本額1,000萬日圓，出資比例：ココナラ51%、Elith 49%，預定成立日：2026年11月1日）將提供影子AI對策、AI品質評估等產品與服務，協助企業安全且持續地運用AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "也有調查指出，生成式AI使用者中有47%使用公司管理範圍外的個人AI應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIの利用者の47%が、会社の管理外にある個人向けのAIアプリを使っているとの調査もあります"
    },
    {
     "text": "在由OpenAI、Google、IEEE等舉辦、競逐AI代理安全性的國際競賽中，從4,186支隊伍中取得世界第4名，並獲得金牌",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI、Google、IEEEなどが開催したAIエージェントのセキュリティを競う国際コンペティションで、4,186チーム中世界4位に入り、金メダルを獲得しました"
    },
    {
     "text": "2026年7月，開始提供已推出的影子AI對策服務「GENFLUX Security」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には、発売したシャドーAI対策サービス「GENFLUX Security」の提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "已導入160家公司，主要為製造、金融、醫療與製藥等擁有高度機密業務的大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "製造、金融、医療・製薬など、高い機密性が求められる業務を持つ大手企業を中心に160社への導入実績があり"
    },
    {
     "text": "法人會員超過62萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "法人会員62万社超"
    },
    {
     "text": "以擁有超過140萬名技能登錄者的ココナラ平台為基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル登録者140万人超を擁するココナラの基盤"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,000万円"
    },
    {
     "text": "出資比例 ：本公司51%、Elith 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "出資比率 ：当社51%、Elith 49%"
    },
    {
     "text": "成立日期 ：2026年11月1日（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日 ：2026年11月1日（予定）"
    },
    {
     "text": "於2026年10月13日召開的董事會中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日開催の取締役会において"
    },
    {
     "text": "成立 ：2022年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2022年12月"
    },
    {
     "text": "（Growth市場・代碼4176）",
     "state": "translated",
     "quote": "（グロース市場・コード番号4176）"
    },
    {
     "text": "在4,186支隊伍中名列第4，締造位居前約0.1％的成績",
     "state": "translated",
     "quote": "4,186チーム中4位、上位約0.1％という成果を収めました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココナラ",
    "株式会社Elith",
    "株式会社ココナラエリス",
    "株式会社Acrosstudio",
    "株式会社ココナラテック",
    "株式会社みずほココナラ",
    "株式会社フレームキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000045956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345626,
   "anchor": "n3345626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345626",
   "title": "【業界震撼!!】最強Wonder系列工作服推出1年後突破310萬件，新產品：棉質45萬／防風夾克30萬／防寒服35萬件的計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "合計１１１１家",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１１１１店"
    },
    {
     "text": "突破３１０萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "３１０万着を突破"
    },
    {
     "text": "全年工作服２１０萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "通年作業服２１０万着"
    },
    {
     "text": "夏季款６５萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "夏物は６５万着"
    },
    {
     "text": "建築業就業人數為４７７萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業就業者数は４７７万人"
    },
    {
     "text": "建築技術人員」為３０３萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設技能者」は３０３万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークマン",
    "WORKMAN",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345625,
   "anchor": "n3345625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345625",
   "title": "ココナラ與Elith達成共識，將成立拓展企業用AI事業的合資公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ココナラ與株式会社Elith已就設立拓展企業用AI事業的合資公司「株式会社ココナラエリス」達成共識。預定出資比例為ココナラ51％、Elith49％。預定成立日期為2026年11月1日。結合ココナラ的法人客戶基礎與銷售能力，以及Elith的AI研究開發與產品開發能力，持續提供支援各種規模與產業企業運用AI的產品及服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定新公司的出資比例為ココナラ51％、Elith49％。",
     "state": "translated",
     "quote": "新会社への出資比率は、ココナラ51％、Elith49％を予定しています。"
    },
    {
     "text": "法人使用實績超過62萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "62万社を超える法人利用実績"
    },
    {
     "text": "會員基礎超過600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "600万人を超える会員基盤"
    },
    {
     "text": "擁有超過140萬名技能登錄者",
     "state": "translated",
     "quote": "140万人を超えるスキル登録者を有し"
    },
    {
     "text": "有4名Kaggle Master任職",
     "state": "translated",
     "quote": "Kaggle Masterが4名在籍する"
    },
    {
     "text": "在4,186支隊伍中獲得第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4,186チーム中4位に入賞し"
    },
    {
     "text": "在4,186支隊伍中獲得第4名，並奪得金牌。",
     "state": "translated",
     "quote": "4,186チーム中4位に入賞し、金メダルを獲得しました。"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    },
    {
     "text": "預定成立日期 2026年11月1日（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "設立予定日 2026年11月1日(予定)"
    },
    {
     "text": "2026年9月成立AI公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にはAIカンパニーを設け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココナラ",
    "株式会社Elith",
    "株式会社ココナラエリス",
    "Acrosstudio",
    "OpenAI",
    "Google",
    "IEEE",
    "中部大学",
    "ココナラテック",
    "ココナラアシスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321630-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345624,
   "anchor": "n3345624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345624",
   "title": "承接千葉縣立醫院的經營改善業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユカリア在千葉県病院局公開招募型提案中，承接了針對千葉県総合救急災害医療センター藥劑部及復健科進行業務效率化驗證與改善指導的業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "病床數：150床",
     "state": "translated",
     "quote": "病床数：150床"
    },
    {
     "text": "一般病床100床",
     "state": "translated",
     "quote": "一般病床100床"
    },
    {
     "text": "精神科病床50床",
     "state": "translated",
     "quote": "精神科病床50床"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユカリア",
    "千葉県病院局",
    "千葉県総合救急災害医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000022624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321625-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345623,
   "anchor": "n3345623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345623",
   "title": "本公司權益法適用關聯公司Redstart ENM旗下K-POP團體「TIOT」獲得「2026 大韓民國娛樂大賞」的「K-POP最佳表演獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CRAVIA株式会社宣布，權益法適用關聯公司Redstart ENM旗下K-POP團體「TIOT」於2026年10月10日舉行的「2026 大韓民國エンターテインメント大賞」中，獲得「K-POPベストパフォーマンス賞」。TIOT於同月展開第5th迷你專輯《Time for Us》的回歸活動，CRAVIA將透過加強與Redstart ENM的合作，推動支援其在日本市場的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 大韓民國エンターテインメント大賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 大韓民国エンターテインメント大賞"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "5th迷你專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "5thミニアルバム"
    }
   ],
   "companies": [
    "CRAVIA株式会社",
    "Redstart ENM Inc.",
    "Redstart ENM",
    "大韓民国エンターテインメント協会",
    "KEA",
    "MBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000037149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321626-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345622,
   "anchor": "n3345622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345622",
   "title": "「Japan DX & AX Week［秋］2026」NEARIZE參展｜從位置管理到物資餘量、設備運轉監控，提案減少現場「尋找、確認的浪費」的DX！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEARIZE株式会社將參展於2026年10月21日〜23日在幕張展覽館舉辦的「Japan DX & AX Week［秋］」中的「現場DX EXPO」，並展示位置管理解決方案「MAMORIO Biz」及物資餘量、設備運轉監控的應用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）〜23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）〜23日（金）"
    },
    {
     "text": "每日10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "攤位編號：A23-44",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：A23-44"
    },
    {
     "text": "1〜8號展廳",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜8ホール"
    },
    {
     "text": "至10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEARIZE株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "MAMORIO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000022173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321615-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345621,
   "anchor": "n3345621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345621",
   "title": "以AI防止寵物食品「滯銷」與「缺貨」。開始向カラーズ提供AI需求預測服務「Deep Predictor」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI CROSS株式会社自2026年10月起，開始向株式会社カラーズ提供AI需求預測服務「Deep Predictor」，致力於減少寵物食品滯銷、缺貨，並創造每年約1,300萬〜3,000萬日圓的經濟效益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より提供開始"
    },
    {
     "text": "每年約1,300萬〜3,000萬日圓規模的經濟效益",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,300万〜3,000万円規模の経済効果"
    },
    {
     "text": "每月約23小時的人工操作",
     "state": "translated",
     "quote": "月あたり約23時間の手作業"
    },
    {
     "text": "橫跨4個事業部",
     "state": "translated",
     "quote": "4事業部にまたがる"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI CROSS株式会社",
    "株式会社カラーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000021834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321614-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345620,
   "anchor": "n3345620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345620",
   "title": "学校法人立命館與株式会社エスプール共同研究打造職場環境機制，拓展身心障礙者的「能力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人立命館與株式会社エスプール開始共同研究，旨在釐清支援身心障礙者發揮能力的職場環境機制。雙方於2026年7月締結協議，第一階段以KJ法分析「良好職場環境」的要素，並整理為4項要素。今後將透過行為分析，釐清支持者的具體互動方式與穩定就業之間的關係，並致力於將其作為可複製的機制落實於社會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民間企業的身心障礙者法定雇用率提高至2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "民間企業における障害者の法定雇用率が2.7％に引き上げられる"
    },
    {
     "text": "約5,200名身心障礙者工作的農場現場",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,200名の障がいのある方が働く農場の現場"
    },
    {
     "text": "就業穩定率92％※",
     "state": "translated",
     "quote": "就労定着率92％※"
    },
    {
     "text": "以全國農場中的3處作為研究場域",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の農園のうち3カ所を研究のフィールドとして"
    },
    {
     "text": "從寫下的71張卡片中",
     "state": "translated",
     "quote": "書き出した71枚のカードから"
    },
    {
     "text": "產生21個群組",
     "state": "translated",
     "quote": "21のグループが生成され"
    },
    {
     "text": "進一步整理為4項較大的要素",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに大きく4つの要素に整理しました"
    },
    {
     "text": "支援全國750家公司雇用、聘用約5,200名身心障礙者",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750社・約5,200名の障がいのある方の雇用・就労を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人立命館",
    "株式会社エスプール",
    "立命館大学",
    "立命館ぷらす",
    "株式会社エスプールプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321613-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345619,
   "anchor": "n3345619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345619",
   "title": "フェイスネットワーク，活化地方並支持年輕人的夢想，公布『せたがや夢コン 2026』得獎者！最高獎由夢想音樂部門「Destiny Hope Tiara」、夢想舞蹈部門「TKG」獲得",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェイスネットワーク公布以活化地方及支持年輕人夢想為宗旨的『せたがや夢コン2026』得獎者。最高獎由音樂部門「Destiny Hope Tiara」、舞蹈部門「TKG」獲得，並頒發總額200萬日圓的獎金及エフエム世田谷節目演出權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共174件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "計174件のエントリー"
    },
    {
     "text": "獎金（總額200萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金（総額200万円）"
    },
    {
     "text": "合計300棟以上的新建整棟公寓大樓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300棟以上の新築一棟マンション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイスネットワーク",
    "エフエム世田谷",
    "avex ROYALBRATS",
    "Anker XEED",
    "㈱建設データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000026725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321611-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345618,
   "anchor": "n3345618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345618",
   "title": "【機會要靠自己雙手掌握】熊本出身・IKKI（DANCE GAMBA）登場！在熊本舉辦男性限定特別工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BUZZ GROUP將於2026年11月3日舉辦男性限定特別工作坊，並邀請熊本出身的舞者IKKI擔任講師。對象為14〜25歲男性，參加費為3,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90間店鋪以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90店舗以上"
    },
    {
     "text": "總房間數388間",
     "state": "translated",
     "quote": "総部屋数388部屋"
    },
    {
     "text": "14〜25歲",
     "state": "translated",
     "quote": "14〜25歳"
    },
    {
     "text": "參加費：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 3,000円"
    },
    {
     "text": "最高30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "DANCE GAMBA",
    "INDIGO produce by J.O.D.P",
    "BUZZチケ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321608-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345617,
   "anchor": "n3345617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345617",
   "title": "【出版紀念活動】獻給對婚活、戀愛感到疲憊的人。臨床心理師中島美鈴舉辦「戀愛與人際關係都能順利」講座暨簽名會 ＠紀伊國屋書店 新宿10/25（日）、福岡10/31（土）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦の友社為紀念中島美鈴女士的新書出版，將於2026年10月25日在紀伊國屋書店新宿本店、10月31日在福岡舉辦由臨床心理師主講的戀愛、人際關係改善講座暨簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "10/31（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/31(土)"
    },
    {
     "text": "60分鐘的密集講座",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の集中セミナー"
    },
    {
     "text": "14:00〜15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15：00"
    },
    {
     "text": "含稅1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,870円"
    },
    {
     "text": "224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "224ページ"
    },
    {
     "text": "全63冊",
     "state": "translated",
     "quote": "全63冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "紀伊國屋書店",
    "TimeDesignLab",
    "星和書店",
    "C-パブリッシングサービス",
    "NHK",
    "九州大学",
    "東京大学大学院総合文化研究科",
    "福岡大学人文学部",
    "肥前精神医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002993.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345616,
   "anchor": "n3345616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345616",
   "title": "【大丸梅田店】公布全館大規模改裝及新店舖概念「アトリエ・フューチャー」。預計2030年春季左右盛大開幕。2027年春季，4・5・9樓率先開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸梅田店將進行全館大規模改裝，並公布全新店舖概念「アトリエ・フューチャー」。2026年3月地下食品樓層完成改裝，2027年春季4・5・9樓率先開幕，目標於2030年春季左右盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2030年春季左右盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年春頃の グランドオープン"
    },
    {
     "text": "2027年春季將開放4・5・9樓",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春に は 4・5・9 階をオープンします"
    },
    {
     "text": "自2026年3月起改裝地下食品樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月からの地下食品フロアリニューアル"
    },
    {
     "text": "擴大至約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約 1.5 倍に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸梅田店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003997.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321606-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345509,
   "anchor": "n3345509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345509",
   "title": "「カペラ京都」於2026年「米其林指南飯店評選」獲得『２米其林鑰匙』，「パティーナ大阪」「ザ・ホテル青龍京都清水」「エースホテル京都」獲得『１米其林鑰匙』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT都市開発集團旗下4間飯店於2026年米其林指南飯店評選中獲得米其林鑰匙。カペラ京都獲得2把鑰匙，パティーナ大阪、ザ・ホテル青龍 京都清水、エースホテル京都獲得1把鑰匙。此外，3間飯店也入選コンデナスト・トラベラー大獎前10名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "『２米其林鑰匙』",
     "state": "translated",
     "quote": "『２ミシュランキー』"
    },
    {
     "text": "『１米其林鑰匙』",
     "state": "translated",
     "quote": "『１ミシュランキー』"
    },
    {
     "text": "日本國內有145間米其林鑰匙飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内では145軒のミシュランキーホテル"
    },
    {
     "text": "8間飯店設施中",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル8施設のうち"
    },
    {
     "text": "4間為米其林鑰匙飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "4つがミシュランキーホテル"
    },
    {
     "text": "「カペラ京都」「パティーナ大阪」「エースホテル京都」3間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "「カペラ京都」「パティーナ大阪」「エースホテル京都」の3ホテル"
    },
    {
     "text": "全國8間設施、1,351間客房的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8施設・1,351室のホテル"
    },
    {
     "text": "全89間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全89室"
    },
    {
     "text": "50㎡以上的客房",
     "state": "translated",
     "quote": "50㎡以上の客室"
    },
    {
     "text": "共221間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全221室"
    },
    {
     "text": "共48間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全48室"
    },
    {
     "text": "共213間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全213室"
    },
    {
     "text": "共191間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全191室"
    },
    {
     "text": "共216間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全216室"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTアーバンソリューションズ株式会社",
    "NTT都市開発株式会社",
    "NTT都市開発ホテルマネジメント株式会社",
    "カペラ京都",
    "パティーナ大阪",
    "ザ・ホテル青龍 京都清水",
    "エースホテル京都",
    "コンデナスト・トラベラー",
    "Travel + Leisure",
    "隈研吾建築都市設計事務所",
    "Brewin Design Office",
    "IHGホテルズ＆リゾーツ",
    "ハイアットホテルズコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:29:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000134094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321512-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345510,
   "anchor": "n3345510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345510",
   "title": "株式会社ミレーヴ自10月1日起開始提供整合AI搜尋時代LLMO對策的「LLMO MASTER」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミレーヴ自2026年10月1日起開始提供LLMO工具「LLMO MASTER」，可自動衡量自家資訊在ChatGPT、Gemini、Google AIモード、Google AI Overviews等主要生成式AI與AI搜尋引擎中的曝光、提及及引用狀況，並一站式執行最佳化措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より正式に提供開始"
    },
    {
     "text": "4種主要生成式AI服務與功能",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの主要生成AIサービス・機能"
    },
    {
     "text": "各地區47個都道府縣的特性",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県ごとの地域特性"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミレーヴ",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google AIモード",
    "Google AI Overviews",
    "Google Analytics"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:29:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321511-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345511,
   "anchor": "n3345511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345511",
   "title": "ローランギャロス 青少年系列賽 by ルノー2026年東京大會揭幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ローランギャロス 青少年系列賽 by ルノー」2026年東京大會於第一生命相娯園網球場揭幕。亞洲32名未滿17歲的頂尖選手齊聚一堂，舉行由ジャスティン・エナン主持的大師班與工作坊後，賽事自10月14日起展開，優勝者將爭取2027年在巴黎舉行的正賽參賽資格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞洲32名未滿17歲的頂尖選手",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアの17歳未満のトップ選手32名"
    },
    {
     "text": "2026年大會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年大会"
    },
    {
     "text": "大會首日10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "大会初日の10月12日"
    },
    {
     "text": "4度贏得ローランギャロス冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "ローランギャロス4度優勝"
    },
    {
     "text": "自10月14日（週三）至16日（週五）的3天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）から16日（金）までの3日間"
    },
    {
     "text": "18日（週日）的決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "18日（日）の決勝"
    },
    {
     "text": "於2027年在巴黎舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にパリで開催される"
    },
    {
     "text": "男子、女子各有4組",
     "state": "translated",
     "quote": "男子・女子ともに4グループ"
    },
    {
     "text": "各4名",
     "state": "translated",
     "quote": "各4名"
    },
    {
     "text": "參賽選手：未滿17歲的青少年選手32名",
     "state": "translated",
     "quote": "出場選手：17歳未満のジュニア選手32名"
    },
    {
     "text": "男子16名、女子16名",
     "state": "translated",
     "quote": "男子16名・女子16名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルノー",
    "第一生命",
    "ALL Accor",
    "BNPパリバ",
    "ラコステ",
    "ウィルソン",
    "WOWOW",
    "スターテニスアカデミー",
    "Samba Digital",
    "stop monkeying around株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:27:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000169317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321513-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345512,
   "anchor": "n3345512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345512",
   "title": "【比預定償還日提前約2週償還】ミラリタ首個與上市企業相關的專案「不動產買賣價款債權收購基金」以年利率20％進行償還及分配",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミラリタ株式会社經營的群眾募資「不動產買賣價款債權收購基金」，比預定償還日提前約2週，於10月13日完成償還及分配。該基金以年利率20％進行分配，募集金額為2億1,000萬日圓，並募集到2億8,571萬日圓（申購率136%）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年利率20%",
     "state": "translated",
     "quote": "年利20%"
    },
    {
     "text": "募集金額2億1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "募集金額2億1,000万円"
    },
    {
     "text": "申購率136%",
     "state": "translated",
     "quote": "136%の応募率"
    },
    {
     "text": "申購金額2億8,571萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2億8,571万円のご応募"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "センス・トラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:26:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345513,
   "anchor": "n3345513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345513",
   "title": "富士薬品與大阪府羽曳野市締結全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社富士薬品於2026年10月13日與大阪府羽曳野市締結全面合作協定。本協定以防災、災害對策、市民健康促進、地區及生活安全安心、高齡者等關懷守護、市民服務提升等5項為核心，這是透過配置藥品銷售事業與地方政府締結協定的第60例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "第60例",
     "state": "translated",
     "quote": "60例目"
    },
    {
     "text": "第3例",
     "state": "translated",
     "quote": "3例目"
    },
    {
     "text": "以下5項",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の5項目"
    },
    {
     "text": "約550戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約550軒"
    },
    {
     "text": "25家店",
     "state": "translated",
     "quote": "25店舗"
    },
    {
     "text": "1間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "1店舗"
    },
    {
     "text": "1,285間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "1,285店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士薬品",
    "富士薬品",
    "富士薬品グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:25:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000062253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345514,
   "anchor": "n3345514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345514",
   "title": "送給重要的人，獻上滿懷感謝的禮物。「冬季禮品」開始受理訂購通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カスミ自10月13日起開始受理「冬季禮品」訂購，提供茨城、千葉、埼玉、栃木、群馬各地區廣受喜愛的商品、水果、甜點等，推出直送禮品及超值禮品。於2026年12月10日前提早購買可享10%折扣優惠，也可透過Scan＆Go ignica應用程式使用線上外送服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月13日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１３日(火)"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月１０日(木)"
    },
    {
     "text": "１０％",
     "state": "translated",
     "quote": "１０％"
    },
    {
     "text": "２,５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２,５００円"
    },
    {
     "text": "2027年1月4日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月４日(月)"
    },
    {
     "text": "１,５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１,５００円"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２０,０００円"
    },
    {
     "text": "602項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "６０２アイテム"
    },
    {
     "text": "582項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "５８２アイテム"
    },
    {
     "text": "20項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "２０アイテム"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カスミ",
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:25:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321519-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345515,
   "anchor": "n3345515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345515",
   "title": "為實現不遺漏任何人的數位社會，實施以提供智慧型手機為契機的試行措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都為消除數位落差，將啟動「數位應用契機創造支援事業」，免費出借智慧型手機最多3個月，對象為符合一定條件的住民稅非課稅家庭中，年滿15歲至64歲的東京都民。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3か月間"
    },
    {
     "text": "將於10月15日（星期四）開始接受預約",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)から予約受付を開始します"
    },
    {
     "text": "年滿15歲至64歲的東京都民",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳以上64歳以下の都民"
    },
    {
     "text": "免費出借最多3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大３か月無償で貸与します"
    },
    {
     "text": "出借數量：500台",
     "state": "translated",
     "quote": "貸与台数 500台"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "東京都庁第二本庁舎",
    "東京都公文書館",
    "JR新宿駅",
    "都営地下鉄大江戸線都庁前駅",
    "都営バス",
    "JR中央線",
    "武蔵野線西国分寺駅",
    "京王バス",
    "ぶんバス",
    "国分寺市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:24:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007006.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321520-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345516,
   "anchor": "n3345516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345516",
   "title": "最高可瓜分10億點數！Docomo銀行誕生祭〈ドコモSMTBネット銀行 官方X〉追蹤並轉發活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドコモSMTBネット銀行自2026年10月13日起推出「最高可瓜分10億點數活動」，凡d POINT CLUB會員在X（舊稱Twitter）追蹤並轉發，即可參加抽獎，有機會獲得10,000點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高10億點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10億ポイント"
    },
    {
     "text": "100位",
     "state": "translated",
     "quote": "100名さま"
    },
    {
     "text": "10,000點數",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:24:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321521-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345517,
   "anchor": "n3345517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345517",
   "title": "【びわ湖大津プリンスホテル】在擁有1,013間住宿設施的滋賀縣，首度取得國際環保認證「Green Key（綠色鑰匙）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "びわ湖大津プリンスホテル於2026年9月取得滋賀縣首個國際環保認證「Green Key」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "529間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "529室"
    },
    {
     "text": "地上38層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上38階建て"
    }
   ],
   "companies": [
    "びわ湖大津プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "国際環境教育基金",
    "FEE",
    "厚生労働省",
    "大津地域青年農業者クラブ「季楽里」",
    "大津市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:21:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004076.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321522-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345518,
   "anchor": "n3345518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345518",
   "title": "YOSHIKI現身F1新加坡GP決賽前的維修區！在雲集全球VIP的華麗舞台上備受矚目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界級藝術家YOSHIKI受邀擔任2026年10月9日至11日舉行的「F1新加坡大獎賽2026」VIP嘉賓，並於決賽前造訪維修區。金·卡戴珊、保羅·博格巴等名人也齊聚一堂，YOSHIKI接受媒體採訪，吸引眾人關注。此外，他今年3月在F1日本GP演奏國歌，以及獲頒日美協會獎等，持續投入繁忙的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月9日（星期五）至11日（星期日）舉行的「F1新加坡大獎賽2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から11日（日）にかけて開催された「F1シンガポールグランプリ2026」"
    },
    {
     "text": "於11日（星期日）決賽前造訪維修區",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（日）の決勝レース前にパドックを訪れた"
    },
    {
     "text": "在約13萬名觀眾注視下",
     "state": "translated",
     "quote": "約13万人の観衆が見守る中"
    },
    {
     "text": "今年3月29日，於三重縣鈴鹿賽車場舉行的「F1日本大獎賽2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月29日、三重県・鈴鹿サーキットで開催された「F1日本グランプリ2026」"
    },
    {
     "text": "10月5日（星期一），於東京國際文化會館舉行的日美協會「第6屆金子堅太郎獎」頒獎典禮",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日（月）には、東京・国際文化会館で開催された日米協会「第6回 金子堅太郎賞」の授賞式"
    },
    {
     "text": "就在那之後僅3天的8日（星期四），前往秋田縣",
     "state": "translated",
     "quote": "そのわずか3日後の8日（木）には秋田県へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOSHIKI PR事務局",
    "YOSHIKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000021123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321523-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345519,
   "anchor": "n3345519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345519",
   "title": "「ノラネコぐんだん」スケジュール帳発売‼『ノラネコぐんだんダイアリー 2027』工藤ノリコ／原作、10月9日発売‼",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社白泉社は、工藤ノリコ原作の「ノラネコぐんだん」シリーズ手帳『ノラネコぐんだんダイアリー 2027』を2026年10月9日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）に"
    },
    {
     "text": "附有76張透明款行事曆貼紙！",
     "state": "translated",
     "quote": "透明タイプのスケジュールシール76枚付き！"
    },
    {
     "text": "定價：1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "ブロンズ新社",
    "佼成出版社",
    "教育画劇",
    "偕成社",
    "あかね書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002486.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321514-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345520,
   "anchor": "n3345520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345520",
   "title": "PIMCO發布2026年短期經濟展望「成長穩健，風險擴大」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PIMCO發布2026年短期經濟展望，預測未來6～12個月全球經濟將維持穩健成長。該公司考量AI投資及地緣政治風險，指出高水準的債券殖利率是具吸引力的投資機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "未來6～12個月",
     "state": "translated",
     "quote": "今後6～12カ月間"
    },
    {
     "text": "可媲美1990年代通訊、網際網路基礎建設的發展",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年代の通信・インターネットのインフラ整備に匹敵する"
    }
   ],
   "companies": [
    "PIMCO",
    "ピムコジャパンリミテッド",
    "アリアンツ・アセット・マネジメント・オブ・アメリカ・エルエルシー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000181449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345521,
   "anchor": "n3345521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345521",
   "title": "關於能源系統相關產品群、風管配管各產品群的價格調整",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックEW宣布，因原物料成本高漲及成本上升，將於2027年1月1日調整能源系統相關產品及風管配管產品的價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日"
    },
    {
     "text": "0120-187-431",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-187-431"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニックEW",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006916.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345522,
   "anchor": "n3345522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345522",
   "title": "ペテモ全新推出愛犬、愛貓專用「獸醫師監製濕糧」共7款！自10月21日（星期三）起於全國ペテモ陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンペット運用イオントップバリュ的專業知識，全新推出由獸醫師監製的愛犬、愛貓專用濕糧共7款，自2026年10月21日起於全國ペテモ門市販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共7款",
     "state": "translated",
     "quote": "全7品目"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "1袋40g",
     "state": "original",
     "quote": "1袋40g"
    },
    {
     "text": "未稅168日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜168円"
    },
    {
     "text": "未稅148円",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜148円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペテモ",
    "イオン株式会社",
    "イオンペット株式会社",
    "イオントップバリュ株式会社",
    "イオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:18:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006142.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345523,
   "anchor": "n3345523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345523",
   "title": "【LINEヤフー】為打造ポケモン卡牌遊戲的適當交易環境，展開與ポケモン合作的措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINEヤフー株式会社與株式会社ポケモン合作，為打造ポケモン卡牌遊戲的適當交易環境，自今日起於Yahoo!フリマ及Yahoo!オークション實施相關措施，禁止以整箱為單位刊登及刊登空盒等行為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    },
    {
     "text": "30週年慶典",
     "state": "translated",
     "quote": "30th CELEBRATION"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINEヤフー",
    "株式会社ポケモン",
    "ポケモン",
    "Yahoo! JAPAN",
    "Yahoo!フリマ",
    "Yahoo!オークション"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:17:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001821.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321530-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345524,
   "anchor": "n3345524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345524",
   "title": "AI時代為何需要「思考的架構」？7萬人學習過的イシス編集学校，公開那16週的10個場景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社編集工学研究所營運的イシス編集学校，將於2026年10月26日開設基本課程第58期「［守］」。在這16週的線上研習中，將學習38種思考架構，至今已有7萬人修習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "7万人"
    },
    {
     "text": "85％",
     "state": "translated",
     "quote": "85％"
    },
    {
     "text": "16週",
     "state": "translated",
     "quote": "16週間"
    },
    {
     "text": "38種",
     "state": "translated",
     "quote": "38の"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "110,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社編集工学研究所",
    "イシス編集学校",
    "法政大学",
    "講談社",
    "春秋社",
    "角川武蔵野ミュージアム",
    "DOMMUNE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:15:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000109121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321532-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345525,
   "anchor": "n3345525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345525",
   "title": "『世界計畫 繽紛舞台！feat. 初音未來』「世界計畫 6th Anniversary 感謝祭」會後商品販售開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ於2026年10月13日起，在セガストア オンライン及アニメイト各店、網路商店開始販售『世界計畫 繽紛舞台！feat. 初音未來』6週年紀念活動「世界計畫 6th Anniversary 感謝祭」的會後商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）より"
    },
    {
     "text": "紀念6週年推出的",
     "state": "translated",
     "quote": "6周年を記念した"
    },
    {
     "text": "金額：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各4,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：3,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各500円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各1,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各1,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX 5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX 4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX 6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX 4,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX 3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各800円（税込）"
    },
    {
     "text": "金額：各700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：各700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "セガストア オンライン",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:15:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007752.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321533-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345330,
   "anchor": "n3345330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345330",
   "title": "GIANT STEP追悼儀式 鹿島海岸清掃活動實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社商船三井於10月8日在茨城縣鹿島灘海岸，為紀念「GIANT STEP」觸礁沉沒事故屆滿20年，舉行由179名主管與員工參加的追悼儀式及海岸清掃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 8 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "179名",
     "state": "translated",
     "quote": "179名"
    },
    {
     "text": "20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井",
    "当社グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:13:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000092744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345337,
   "anchor": "n3345337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345337",
   "title": "レンジで蒸すだけじゃない。「持つ・置く・しまう」細かな使い心地まで考えた『レンジで作る 2段同時蒸し器』をパール金属が新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "パール金属は、電子レンジで2段同時に蒸し調理ができ、持ち手や収納性など使い勝手を工夫した「レンジで作る 2段同時蒸し器」を2026年9月上旬に新発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月上旬"
    },
    {
     "text": "約68mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約68mm"
    },
    {
     "text": "約85mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約85mm"
    },
    {
     "text": "約100ml",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ml"
    },
    {
     "text": "約27mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約27mm"
    },
    {
     "text": "約20mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約20mm"
    },
    {
     "text": "140℃",
     "state": "translated",
     "quote": "140℃"
    },
    {
     "text": "-20℃",
     "state": "translated",
     "quote": "-20℃"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パール金属株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345336,
   "anchor": "n3345336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345336",
   "title": "【熊本・コスギ不動産リアルティ】新TVCM開始播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コスギ不動産リアルティ自2026年10月4日起，開始在熊本縣內的民營電視台播出新TVCM。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自２０２６年１０月４日起",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月４日より"
    },
    {
     "text": "年度出售諮詢：超過2,500件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売却相談：2,500件超"
    },
    {
     "text": "年度不動產購買客源實績：超過2,500件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間不動産購入集客実績：2,500件超"
    },
    {
     "text": "年度買賣實績：超過600件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売買実績：600件超"
    },
    {
     "text": "累計收購金額：超過100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計買取金額：100億円超"
    },
    {
     "text": "最快3天內完成收購",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日での買取対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスギ不動産リアルティ",
    "株式会社コスギ不動産ホールディングス",
    "RKK熊本放送",
    "KKT熊本県民テレビ",
    "KAB熊本朝日放送",
    "TKUテレビ熊本",
    "株式会社ネットワーク",
    "ジャナス",
    "阿蘇ハイランド開発",
    "かいごのみらい",
    "清正製菓",
    "株式会社コスギ不動産",
    "株式会社コスギ不動産リーシング",
    "株式会社熊本ファシリティ",
    "株式会社レントサポート",
    "株式会社熊本リアルティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000085800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345335,
   "anchor": "n3345335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345335",
   "title": "《tama》人氣No.1「牙齒護理」營養補充品限時加贈5包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーケティングパートナー株式会社配合11月8日「好牙日」，舉辦貓用牙齒保健營養補充品「牙齒護理」的期間限定加量活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加贈5包",
     "state": "translated",
     "quote": "5包増量"
    },
    {
     "text": "11月8日『好牙日』",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日『いい歯の日』"
    },
    {
     "text": "自10月13日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）より"
    },
    {
     "text": "70〜80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70〜80％以上"
    },
    {
     "text": "1日57.1円～",
     "state": "original",
     "quote": "1日57.1円～"
    },
    {
     "text": "相當於590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "590円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングパートナー株式会社",
    "たまのおねだり（tama）"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000011627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321198-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345334,
   "anchor": "n3345334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345334",
   "title": "隆冬必備單品「NANGA × Freada」羽絨外套。去年大受好評，2026年加入新色後開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NANGA與Freada聯名羽絨外套因去年大受好評，於2026年秋冬加入新色「PURPLE」，以4色款式開始販售。價格為61,600日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥61,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥61,600"
    },
    {
     "text": "750蓬鬆度",
     "state": "translated",
     "quote": "750フィルパワー"
    },
    {
     "text": "15丹尼",
     "state": "translated",
     "quote": "15デニール"
    },
    {
     "text": "海拔8126m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高8126m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "Freada",
    "NANGA",
    "FREAK'S STORE",
    "Daytona Park",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000977.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345333,
   "anchor": "n3345333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345333",
   "title": "捐贈熊本地震募款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パルシステム生活協同組合連合会將使用者捐贈的約1億6千萬日圓募款，捐贈給在2026年7月熊本地震中受災嚴重的4個市町及支援團體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1億6,082萬2,026日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億6,082万2,026円"
    },
    {
     "text": "累計超過13萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ13万人を超える"
    },
    {
     "text": "受災的產地及製造商10個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "被害を受けた産地・メーカー10団体"
    },
    {
     "text": "在當地從事支援活動的6個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "現地で支援活動をしている6団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム連合会",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム東京",
    "肥後あゆみの会",
    "フレッシュダイレクト",
    "被災地NGO協働センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321195-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345332,
   "anchor": "n3345332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345332",
   "title": "【定額制音楽配信サービスに関する調査】直近1年間にサービスを利用した人は約25％。そのうち、月額500円以上支払っている人は4割、有料利用者の7割強",
   "title_state": "original",
   "summary": "マイボイスコム株式会社が実施した定額制音楽配信サービスに関する調査によると、直近1年間の利用者率は約25%。月額500円以上を支払っている人は4割で、有料利用者の7割強を占める。主要サービスはAmazon Music PrimeとSpotify。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月額500円以上支払っている人は4割",
     "state": "original",
     "quote": "月額500円以上支払っている人は4割"
    },
    {
     "text": "有料利用者の7割強",
     "state": "original",
     "quote": "有料利用者の7割強"
    },
    {
     "text": "【回答者人數】10,723名",
     "state": "translated",
     "quote": "【回答者数】10,723名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "伊藤忠グループ",
    "Amazon Music Prime",
    "Spotify",
    "YouTube Music"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001837.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321194-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345331,
   "anchor": "n3345331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345331",
   "title": "【箱根リトリートföre & villa 1/f】將箱根森林化為小小庭園。舉辦「小庭盆栽」體驗，親手觸碰苔蘚、石頭與樹苗，打造專屬於自己的景色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "箱根リトリートföre & villa 1/f將於2026年11月2日和3日舉辦住宿旅客限定的「小庭盆栽」體驗。由創作者大使渡辺浩子女士（枝露地）指導，使用在飯店園區內採集的苔蘚、石頭等素材創作作品。參加費為7,700日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（週一）・3日（週二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）・3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "每人7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様7,700円"
    },
    {
     "text": "所需時間：約60～90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約60～90分"
    },
    {
     "text": "11月2日（週一）17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）17:30"
    },
    {
     "text": "11月3日（週二・假日）11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）11:00"
    },
    {
     "text": "23位合作創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "23名のコラボクリエイター"
    },
    {
     "text": "現代風格飯店「före」共37間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "モダンなホテル「före」全37室"
    },
    {
     "text": "獨立小屋「villa 1/f」共18棟",
     "state": "translated",
     "quote": "独立コテージ「villa 1/f」全18棟"
    },
    {
     "text": "新增7棟villa",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに7棟のvilla"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "箱根リトリートföre & villa 1/f",
    "フォレストリゾートホテル",
    "枝露地",
    "エダロジ",
    "俵石",
    "WOODSIDE dining",
    "cafe & lounge",
    "ONSEN f",
    "könoha spa",
    "free bird & terrace",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "CLUB ORIENTAL",
    "クラブオリエンタル",
    "オリエンタルホテル",
    "ホテル オリエンタル エクスプレス",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002156.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345338,
   "anchor": "n3345338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345338",
   "title": "沖縄バスケットボール株式会社第20期業績報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖縄バスケットボール株式会社公布2025-26賽季（第20期）的財務概要。個體營收創下歷史新高，達3,864百萬日圓，球隊也締造B.LEAGUE史上首度連續5屆晉級決賽，以及在EASL獲得第3名等佳績。此外，也報告獲頒最佳育成球隊獎，以及地方活動日益活躍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "個體營收：3,864百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単体売上高：3,864百万円"
    },
    {
     "text": "合併營收：4,308百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高：4,308百万円"
    },
    {
     "text": "主場賽事觀眾人數：累計超過31萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームゲーム来場者数：延べ31万人超"
    },
    {
     "text": "合作企業數：983家",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナー企業数：983社"
    },
    {
     "text": "地區活動：每年345場",
     "state": "translated",
     "quote": "地域活動：年間345回"
    },
    {
     "text": "B.LEAGUE累計觀賽人數150萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "B.LEAGUE通算来場者数150万人"
    },
    {
     "text": "迎來8,827人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "8,827人にご来場いただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "B.LEAGUE",
    "東アジアスーパーリーグ",
    "シーホース三河",
    "名古屋ダイヤモンドドルフィンズ",
    "沖縄アリーナ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:09:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001499.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345339,
   "anchor": "n3345339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345339",
   "title": "東京大学 松尾・岩澤研究室的AI課程，最近3個月約有12萬人修課，累計修課人數突破27萬人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大学松尾・岩澤研究室宣布，AI課程最近3個月約有12萬人修課，累計修課人數突破27萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約12萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約12万人"
    },
    {
     "text": "27萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "27万人"
    },
    {
     "text": "約30,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約30,000人"
    },
    {
     "text": "約60,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約60,000人"
    },
    {
     "text": "每年40門以上課程",
     "state": "translated",
     "quote": "年間40講座以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京大学",
    "東京大学 大学院工学系研究科 松尾・岩澤研究室",
    "松尾研"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:08:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345340,
   "anchor": "n3345340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345340",
   "title": "超越先例，將工作中的洞察化為事業。「ビジネスメイキング」免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社以根據980家企業、33.8萬人的資料進行的組織行為科學研究為基礎，免費公開支援新事業創造及工作洞察的網站「ビジネスメイキング」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "25秒",
     "state": "translated",
     "quote": "25秒"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社",
    "Oisix",
    "マザーハウス",
    "サイボウズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:06:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345341,
   "anchor": "n3345341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345341",
   "title": "スガワラくんレーシング於MEC120第2戰茂木賽事Ama-Ama組獲第6名、總排名第13名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スガワラくんレーシング在2026年9月13日於モビリティリゾートもてぎ舉行的MEC120第2戰中，由菅原由一和山本幸彦擔任車手，獲得總排名第13名、Ama-Ama組第6名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ama-Ama組獲第6名",
     "state": "translated",
     "quote": "Ama-Amaクラス6位入賞"
    },
    {
     "text": "總排名第13名",
     "state": "translated",
     "quote": "総合13位"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數突破180萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数180万人超え"
    },
    {
     "text": "120分鐘內完成51圈",
     "state": "translated",
     "quote": "120分間で51周を走破"
    },
    {
     "text": "較排位賽名次提升16個位置",
     "state": "translated",
     "quote": "予選順位から16ポジションを上げ"
    },
    {
     "text": "前一戰鈴鹿賽事的Ama-Ama組第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "前戦の鈴鹿大会でのAma-Amaクラス7位"
    },
    {
     "text": "於2026年9月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日に"
    },
    {
     "text": "排位賽第29名",
     "state": "translated",
     "quote": "予選29位"
    },
    {
     "text": "33台車中排名第29名",
     "state": "translated",
     "quote": "33台中29位"
    },
    {
     "text": "跑完120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分間を走る"
    }
   ],
   "companies": [
    "スガワラくんレーシング株式会社",
    "スガワラくんレーシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:05:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345342,
   "anchor": "n3345342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345342",
   "title": "系列累計突破3.6萬件！被子「簡直就是暖桌。」！追求溫暖與價格平衡的「LIGHT」款登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タンスのゲン株式会社推出「簡直就是暖桌。」LIGHT款被子，隸屬於系列累計銷量突破3.6萬件的「簡直就是暖桌。」系列，追求溫暖與價格之間的平衡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售量3.6萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売枚数3.6万枚"
    },
    {
     "text": "確認最高＋2.1℃的溫差",
     "state": "translated",
     "quote": "最大＋2.1℃の温度差を確認"
    },
    {
     "text": "密度約為一般產品的1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な製品の約1.4倍の密度"
    },
    {
     "text": "抗菌、除臭效果為基準值的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "抗菌・防臭効果は基準値の3倍"
    },
    {
     "text": "防蟎效果數值為1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "防ダニ効果は1.4倍の数値"
    }
   ],
   "companies": [
    "タンスのゲン株式会社",
    "タンスのゲン",
    "タンスのゲン本店",
    "タンスのゲン楽天市場店",
    "タンスのゲンヤフーショッピング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:05:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000039747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345343,
   "anchor": "n3345343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345343",
   "title": "ジブチ沖で移民船転覆 子ども15人が犠牲 「子どもと家族の安全な移動を守る必要性が浮き彫りに」 ユニセフ地域事務所代表 【プレスリリース】",
   "title_state": "original",
   "summary": "吉布地外海移民船翻覆，造成包括15名兒童在內至少139人死亡。聯合國兒童基金會東部和南部非洲區域辦事處代表對此發表聲明，強調安全移動的必要性，日本ユニセフ協会也以相關組織的身分獲得介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども15人"
    },
    {
     "text": "至少139人",
     "state": "translated",
     "quote": "少なくとも139人"
    },
    {
     "text": "300多名移民",
     "state": "translated",
     "quote": "300人余りの移民"
    },
    {
     "text": "約190個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "約190の国と地域"
    },
    {
     "text": "32個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "32の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "UNICEF",
    "公益財団法人日本ユニセフ協会",
    "日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:05:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002781.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345344,
   "anchor": "n3345344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345344",
   "title": "ZTE將通訊基礎建設大廠的技術與可靠性帶進日本家庭。追求空間美學的「Sora」系列Mesh路由器組合2款機型同步進軍日本市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZTEジャパン將於2026年10月13日起在Amazon.co.jp開賣面向日本家庭的「Sora」系列Mesh路由器2台組（支援Wi-Fi 7的BE3600 Pro及支援Wi-Fi 6的AX3000）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "最大300㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300㎡"
    },
    {
     "text": "最高3,600Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,600Mbps"
    },
    {
     "text": "最高3,000Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000Mbps"
    },
    {
     "text": "5支高效能內建天線",
     "state": "translated",
     "quote": "5本の高性能内蔵アンテナ"
    },
    {
     "text": "僅需20ms",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか20ms"
    },
    {
     "text": "多達60項嚴苛的可靠性測試",
     "state": "translated",
     "quote": "60項目以上に及ぶ過酷な信頼性試験"
    },
    {
     "text": "3年原廠保固",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間のメーカー保証"
    },
    {
     "text": "售價：22,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,800円"
    },
    {
     "text": "新產品上市活動價：18,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "新製品発売キャンペーン価格：18,240円"
    },
    {
     "text": "售價：15,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：15,800円"
    },
    {
     "text": "新產品上市活動價：12,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "新製品発売キャンペーン価格：12,640円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZTE",
    "ZTEジャパン",
    "Fastlane Japan株式会社",
    "Dell'Oro Group",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:05:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000110489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345345,
   "anchor": "n3345345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345345",
   "title": "【福岡県久留米市】「食・音・遊」を 1 日中満喫できる野外音楽フェス！ 耳納 de FES 2026 開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "「耳納deFES 2026」將於令和8年10月18日在福岡縣久留米市舉行。這場免費戶外音樂祭預計安排藝人演出、約50家餐飲店、40家商品販售與放鬆療癒攤位、超跑展示及煙火等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約５０店舗"
    },
    {
     "text": "40家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "４０店舗"
    },
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "筑後地区観光協議会",
    "田主丸町植木農業協同組合",
    "田主丸中央病院",
    "久留米市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:05:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345346,
   "anchor": "n3345346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345346",
   "title": "【茨城縣｜水戸プラザホテル】感受秋意，奢華選用當季食材的下午茶套餐登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水戸プラザホテル的咖啡酒吧 プラザ將於2026年10月16日至11月30日限期供應「秋季下午茶套餐」，選用茨城縣栗子、紅玉蘋果等當季食材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,800"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "水戸プラザホテル",
    "(株)伊勢甚本社",
    "ひたち農園",
    "ロンネフェルトティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:03:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000117440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345347,
   "anchor": "n3345347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345347",
   "title": "【JAF廣島】和家人一起愉快學習交通安全吧？推出可體驗時速約5公里碰撞的安全帶效果體驗車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF広島支部が10月18日に広島市西区で開催される「第39回GO！GO！Carにばる」に出展し、時速約5kmでの衝突を疑似体験できるシートベルト効果体験車を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "9：30～15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "9：30～15：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF広島支部",
    "広島運輸支局",
    "一般社団法人広島県自動車整備振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:03:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007742.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321214-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345348,
   "anchor": "n3345348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345348",
   "title": "【アストラエ・オラティオ】NC確定參展由其擔任主要贊助商的韓國最大級次文化節「AGF 2026」！12月4日至6日在韓國 KINTEX舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NC Corporation宣布，正在開發中的新作《アストラエ・オラティオ》將參展於12月4日至6日在韓國KINTEX舉行的次文化節「AGF 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "第3次線下活動",
     "state": "translated",
     "quote": "3回目のオフラインイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "NC Corporation",
    "Dynamis One",
    "NC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:01:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003078.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321216-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345349,
   "anchor": "n3345349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345349",
   "title": "即使使用AI比較商品，購買時仍有81.1％的人重視「真實評價」！向トラミー會員386人調查「AI時代的商品選擇」實況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイズ營運的「トラミー」以386名會員為對象，針對AI時代的商品選擇進行調查。生成式AI日益普及之際，購買時重視「真實評價」的人高達81.1％，顯示消費者明確傾向尋求實際使用心得。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "81.1％"
    },
    {
     "text": "386人",
     "state": "translated",
     "quote": "386人"
    },
    {
     "text": "98.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "98.2％"
    },
    {
     "text": "79.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "79.0％"
    },
    {
     "text": "63.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイズ",
    "トラミー",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google",
    "Instagram",
    "@cosme",
    "LIPS",
    "Amazon",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:01:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000005365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321219-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345350,
   "anchor": "n3345350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345350",
   "title": "【創業40週年・社長交接】並非交給創業家族，而是交給主動請纓的員工。勝山電氣工事選擇的事業傳承方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社勝山電気工事迎來創業40週年，現任專務大西拓將於2026年11月就任新社長。歷經轉型為直接承包商及擺脫赤字後，營業額達到7億5,000萬日圓，下一階段目標是在2028年前達到10億日圓營業額。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業40周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "約1200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "約1200万"
    },
    {
     "text": "約6000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "約6000万"
    },
    {
     "text": "借款為6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "借入は6,000万円"
    },
    {
     "text": "約30年",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年"
    },
    {
     "text": "營業額為7億5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上は7億5,000万円"
    },
    {
     "text": "2015年4月入職",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年4月に入社"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "第42期（2028年）",
     "state": "translated",
     "quote": "42期（2028年）"
    },
    {
     "text": "營業額10億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社勝山電気工事",
    "有限会社勝山電気工事"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:01:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000180249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321221-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345351,
   "anchor": "n3345351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345351",
   "title": "【叡啓大学】綜合型選拔（可併願名額）將於10月26日起開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学將自2026年10月26日起，受理以2027年4月入學者為對象的綜合型選拔（可併考名額）報名。招生名額為30名，且可同時報考其他大學。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "広島県公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:01:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321222-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345352,
   "anchor": "n3345352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345352",
   "title": "AICX協会免費提供AI代理人策略師官方教材紙本版給100家法人｜也將透過X（舊稱Twitter）抽選20名個人贈送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人AICX協会將免費提供「AI代理人策略師資格」官方教材紙本版給100家法人，對象為AI人才培育負責人；個人則可參加透過X（舊稱Twitter）舉辦的抽選活動，抽出20名贈送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "先到先得，共100家",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100社"
    },
    {
     "text": "抽選20名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選20名"
    },
    {
     "text": "累計銷售量3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数3,000件"
    },
    {
     "text": "超過400頁",
     "state": "translated",
     "quote": "400ページ超"
    },
    {
     "text": "200張以上圖解",
     "state": "translated",
     "quote": "図解200点以上"
    },
    {
     "text": "員工500名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員500名以上"
    },
    {
     "text": "售價為 2,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は2,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人AICX協会",
    "AICX協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000155740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321223-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345353,
   "anchor": "n3345353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345353",
   "title": "パブリックテクノロジーズ、静岡県裾野市で公共ライドシェア「すやまおでかけ号」の実証運行を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社パブリックテクノロジーズ於靜岡縣裾野市啟動公共共乘服務「すやまおでかけ号」試營運，並負責派車預約系統與客服中心的營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月2日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より開始"
    },
    {
     "text": "1台乘客定員10人的車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車定員10人の車両1台"
    },
    {
     "text": "成人500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人500円"
    },
    {
     "text": "中小學生及高中生200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中高生200円"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パブリックテクノロジーズ",
    "パブリックテクノロジーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000060925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345354,
   "anchor": "n3345354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345354",
   "title": "ダイモン與JALUX簽訂月面運輸箱開發相關業務委託合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイモン與株式会社JALUX簽訂月面運輸用箱「Möbius Ark」開發相關業務委託合約。本專案旨在配合日本航空株式会社與JALUX推動的全球首個月面運輸服務「ARGO PROJECT」，預計搭載於ispace的月面著陸器。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月時点"
    },
    {
     "text": "日期：2026年5月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月26日付"
    },
    {
     "text": "期間：2026年8月至2027年1月底",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月〜2027年1月末"
    },
    {
     "text": "期間：2027年2月至2027年12月底",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2027年2月〜2027年12月末"
    },
    {
     "text": "資本額：9,050萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,050万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイモン",
    "株式会社 JALUX",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社ispace"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000075722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345355,
   "anchor": "n3345355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345355",
   "title": "【飲食店×Instagram調査】Instagramで見つけた店、来店前の「最後の確認先」は8割超が“Instagramの外”",
   "title_state": "original",
   "summary": "SOEL株式会社が実施した調査によると、Instagramで飲食店を知った顧客の8割以上は来店前に公式サイトやGoogleマップなどInstagram以外の媒体で情報を確認しており、Instagramの情報不足が来店見送りの要因となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "官方網站（32%）",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト（32%）"
    },
    {
     "text": "美食網站（28%）",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメサイト（28%）"
    },
    {
     "text": "Google地圖（22%）",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleマップ（22%）"
    },
    {
     "text": "官方Instagram占10%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式Instagramは10%"
    },
    {
     "text": "7割（69%）",
     "state": "original",
     "quote": "7割（69%）"
    },
    {
     "text": "84%的人",
     "state": "translated",
     "quote": "84%が"
    },
    {
     "text": "整體也有58%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体でも58%"
    },
    {
     "text": "每週外食1次以上的人中有87%",
     "state": "translated",
     "quote": "週1回以上外食する人では87%"
    },
    {
     "text": "「不知道價格」（27%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「値段が分からなかった」（27%）"
    },
    {
     "text": "「無法確認營業時間・公休日」（23%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「営業時間・定休日が確認できなかった」（23%）"
    },
    {
     "text": "「資訊過時，令人不安」（19%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報が古くて不安だった」（19%）"
    },
    {
     "text": "「不知道地點」（17%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「場所が分からなかった」（17%）"
    },
    {
     "text": "整體的86%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の86%"
    },
    {
     "text": "支援實績超過1,500間店家",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績1,500店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOEL株式会社",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345357,
   "anchor": "n3345357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345357",
   "title": "UAE非石油經濟於2025年成長6.8%。另一方面，中東局勢惡化，航空・港灣業急踩煞車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス發布調查報告，分析UAE非石油經濟動向及中東局勢的影響。非石油GDP截至2025年成長6.8%，但自2026年2月底以來，中東局勢惡化導致航空・港灣產業大幅下滑，UAE中央銀行將2026年實質GDP成長率預測下修至1.7%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年非石油GDP年增6.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の非石油GDPは前年比6.8％増"
    },
    {
     "text": "2025年非石油GDP……擴大至1.5兆AED",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の非石油GDPは...1.5兆AEDまで拡大"
    },
    {
     "text": "6月下修3.9個百分點至1.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "6月には1.7％へと3.9ポイント下方修正しました"
    },
    {
     "text": "下修3.9個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "3.9ポイント下方修正しました"
    },
    {
     "text": "非石油部門占比上升至79.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "非石油部門の比率は79.4％まで上昇しています"
    },
    {
     "text": "2025年綠地投資案件達1,562件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のグリーンフィールド投資案件は1,562件となり"
    },
    {
     "text": "2025年國際旅宿旅客為1,959萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の国際宿泊客は1,959万人"
    },
    {
     "text": "RevPAR（販売可能客室1室あたり売上）は467AED",
     "state": "original",
     "quote": "RevPAR（販売可能客室1室あたり売上）は467AED"
    },
    {
     "text": "2025年阿布達比非石油對外貿易額超過4,154億AED",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のアブダビの非石油対外貿易額は4,154億AEDを超え"
    },
    {
     "text": "年增36％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比36％増加"
    },
    {
     "text": "非石油出口達1,754億AED，年增63％",
     "state": "translated",
     "quote": "非石油輸出は1,754億AEDと同63％増加"
    },
    {
     "text": "傑貝阿里港2024年貨櫃處理量達1,550萬TEU",
     "state": "translated",
     "quote": "ジェベル・アリ港の2024年のコンテナ取扱量は1,550万TEUに達し"
    },
    {
     "text": "杜拜國際機場（DXB）2026年上半年旅客人數較去年同期減少31.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "ドバイ国際空港（DXB）の2026年上期の旅客数は前年同期比31.3％減少"
    },
    {
     "text": "傑貝阿里港2026年第2季貨櫃處理量較去年同期減少90.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "ジェベル・アリ港では2026年第2四半期のコンテナ取扱量が前年同期比90.1％減"
    },
    {
     "text": "2025年淨損益為72億美元盈餘",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に72億ドルの黒字だった純損益が"
    },
    {
     "text": "預測2026年將轉為43億美元赤字",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には43億ドルの赤字になると予測されています"
    },
    {
     "text": "衝突初期航空票價上漲35～45％",
     "state": "translated",
     "quote": "紛争初期には航空運賃が35～45％上昇"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月，預測該年實質GDP成長率為5.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点で、同年の実質GDP成長率を5.6％と予測"
    },
    {
     "text": "從原先預測的4.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "従来予測の4.4％から"
    },
    {
     "text": "上修至9.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.8％へ上方修正しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス",
    "UAE中央銀行",
    "Dubai Airports",
    "DRI Real Estate LLC",
    "DRI Consultancy FZ-LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000182800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345356,
   "anchor": "n3345356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345356",
   "title": "藝術就在城市街頭。大阪府・泉大津市的市街化身藝術天地！27天內邂逅自己「喜歡的藝術」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府泉大津市將於2026年11月3日至29日舉辦為期27天的「まちなかアートフェス2026」。市民將成為主角，在市內約30個地點舉辦繪畫、音樂、舞蹈等各式各樣的藝術活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（日）"
    },
    {
     "text": "27天",
     "state": "translated",
     "quote": "27日間"
    },
    {
     "text": "14.33㎢",
     "state": "translated",
     "quote": "14.33㎢"
    },
    {
     "text": "今年邁入第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4回目を迎える"
    },
    {
     "text": "市內約30個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "市内約30スポット"
    }
   ],
   "companies": [
    "泉大津市",
    "テクスピア大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000146044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321229-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345428,
   "anchor": "n3345428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345428",
   "title": "超越浴室常識的5天。「THE BATHROOM PROJECT 2026」於南青山舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「THE BATHROOM PROJECT 2026」將於2026年11月4日至8日在東京南青山舉辦，國內外14家浴室・洗臉台品牌將參展，展現水療空間的嶄新可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外14家浴室・洗臉台品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外14社の浴室・洗面のブランド"
    },
    {
     "text": "舉辦5天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間の開催"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（週三）至8日（週日），為期5天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）から8日（日）までの5日間"
    },
    {
     "text": "於1993年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年に設立"
    },
    {
     "text": "於2019年啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に始動した"
    },
    {
     "text": "2018年ZA DESIGN Inc.成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年ZA DESIGN Inc.設立"
    },
    {
     "text": "時間：11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "派對活動：11月6日（週五）18:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "パーティーイベント：11月6日(金) 18:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE BATHROOM PROJECT実行委員会",
    "Rinnai Aoyama FOREST HILLS WEST",
    "Rinnai Aoyama",
    "リンナイ株式会社",
    "住設家｜風呂と台所株式会社",
    "ZA DESIGN Inc.",
    "橋本夕紀夫デザインスタジオ",
    "平田タイル",
    "セラトレーディング",
    "TBPｘリンナイ開発/デザイン",
    "リンナイ デザイン室",
    "リンナイ 開発本部",
    "株式会社羽田麦酒",
    "株式会社ワークアウト",
    "株式会社ワップコーポレーション",
    "AQUAPiA",
    "株式会社平田タイル",
    "セラトレーディング株式会社",
    "DELTA FAUCET",
    "株式会社コンセプトビー",
    "FATE INDUSTRIES",
    "ジョー・プリンス竹下株式会社",
    "グローエジャパン株式会社",
    "ハンスグローエジャパン株式会社",
    "檜創建株式会社",
    "KOHLER",
    "コーラーカンパニー",
    "株式会社リラインス",
    "ピーエス工業株式会社",
    "saibath",
    "有限会社アムテック",
    "有限会社陶彩",
    "株式会社和光製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345427,
   "anchor": "n3345427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345427",
   "title": "イウジン為YouTube節目「バッテリィズの熱狂パワフル草野球」中活躍的「マンゲキホンキッキーズ」製作新制服",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イウジン（日本スポーツ開発株式会社）は、よしもと芸人の草野球チーム「マンゲキホンキッキーズ」の新ユニフォームを制作し、10月12日に公開されるYouTube動画でその過程を紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月12日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "イウジン",
    "日本スポーツ開発株式会社",
    "よしもと"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345426,
   "anchor": "n3345426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345426",
   "title": "成立專攻抹茶的國際教育機構「Matcha Education Center」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MatchaEducationCenter於2026年2月12日成立，作為支持抹茶產業與文化永續發展的國際教育機構，將與IMA合作推動教育計畫及全球網絡的建構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年2月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月12日"
    },
    {
     "text": "以下の3つの柱",
     "state": "original",
     "quote": "以下の3つの柱"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MatchaEducationCenter",
    "International Matcha Association",
    "IMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345425,
   "anchor": "n3345425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345425",
   "title": "松任谷由実×JR東海「推し旅」東海道新幹線聯名合作，由スターリーキューブ製作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スターリーキューブ為紀念松任谷由実的長期巡演，與JR東海共同製作「推し旅」聯名合作。在東海道新幹線車廂內舉辦限定對談及抽獎活動，並於主要3個車站刊登廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共72場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全72公演"
    },
    {
     "text": "7+2=9位",
     "state": "translated",
     "quote": "7+2=9名様"
    },
    {
     "text": "將以抽獎方式送給216位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "216名様に抽選で当たります"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量突破450萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計450万部突破"
    },
    {
     "text": "專輯總銷量 3,000 萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバム総売上 3,000 万枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スターリーキューブ",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "JR東海",
    "株式会社代々木アニメーション学院",
    "株式会社Andraft",
    "株式会社Aurora Animation",
    "UNIVERSAL MUSIC JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000158808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345424,
   "anchor": "n3345424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345424",
   "title": "約5,000人到場的貓咪祭典，確定2027年也將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "約5,000人於2026年到場的「THE CAT'S ISSUE FES」，確定將於2027年2月20日起，在HOME/WORK VILLAGE舉辦為期4天的活動。TOKYO MX加入共同主辦行列，預計累計吸引10,000人以上到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5,000人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000人が来場"
    },
    {
     "text": "舉辦日期｜2027年2月20日（六）～23日（二，國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日｜2027年2月20日（土）～23日（火祝）"
    },
    {
     "text": "舉辦期間也從3天延長至4天",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間も3日間から4日間へ"
    },
    {
     "text": "預計累計吸引10,000人以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ10,000人以上の来場を見込む"
    },
    {
     "text": "將有50家以上店家參展",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗以上が出店します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUNDAY ISSUE",
    "TOKYO MX",
    "Cat’s ISSUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000042884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345423,
   "anchor": "n3345423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345423",
   "title": "UA-JAPAN RECORDS建議企業，將No.1標示限於「可量測的指標」與「可說明的調查」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Imperial Nexus株式会社營運的UA-JAPAN RECORDS，因消費者庁將No.1標示列為黑暗模式之一，建議企業將No.1標示限於以「可用數值量測的指標」及「可說明的調查」為依據。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日に"
    },
    {
     "text": "於2026年9月公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に公表した"
    },
    {
     "text": "在收到行政處分命令的44家業者中",
     "state": "translated",
     "quote": "措置命令を受けた44事業者のうち"
    },
    {
     "text": "有13家業者與No.1標示相關",
     "state": "translated",
     "quote": "13事業者がNo.1表示関連でした"
    },
    {
     "text": "獲得連續3年的表揚",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続の表彰を受けた"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Imperial Nexus株式会社",
    "UA-JAPAN RECORDS",
    "UA日本記録",
    "消費者庁",
    "CBTソリューションズ株式会社",
    "EC-Consulting Japan株式会社",
    "Yahoo!ショッピング",
    "GMOインターネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000189798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345422,
   "anchor": "n3345422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345422",
   "title": "株式会社ゼロワン連續3年參展新加坡「SWITCH 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロワン宣布，將連續3年參展於2026年10月在新加坡舉辦的「SWITCH 2026」。透過愛知県的Central Japan展區及浜松市的支援事業，展出數位孿生解決方案「ZEKOO」與AI影像分析「Hanjo」，加速拓展東南亞市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "8家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "8社の出展"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワン",
    "ZeroOne Inc.",
    "愛知県",
    "Central Japan Startup Ecosystem Consortium",
    "浜松市"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000072498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345421,
   "anchor": "n3345421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345421",
   "title": "日本豆乳協会將於12月5日（六）舉辦第14屆豆乳資格檢定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本豆乳協会將於2026年12月5日在東京、大阪、名古屋3個會場及線上舉辦第14屆豆乳資格檢定。考試分為「豆乳大師」、「豆乳大師“專業”」及「豆乳大師S」3個類別，並導入團體報名及學生優惠制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第14屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "3個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヵ所"
    },
    {
     "text": "約1,900人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,900名"
    },
    {
     "text": "10人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10名以上"
    },
    {
     "text": "3000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円"
    },
    {
     "text": "5000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5000円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本豆乳協会",
    "キッコーマンソイフーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000149259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345420,
   "anchor": "n3345420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345420",
   "title": "日本豆乳協会公布「第13屆豆乳食譜甲子園」最優秀獎得主",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本豆乳協会公布「第13屆豆乳食譜甲子園」評選結果，該活動收到全國68所高中共2,744件投稿，並選出最優秀獎及優秀獎合計12件作品。椙山女学園高等学校獲頒最優秀學校獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第13回"
    },
    {
     "text": "全國68所高中",
     "state": "translated",
     "quote": "全国68の高等学校"
    },
    {
     "text": "2,744件食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "2,744件のレシピ"
    },
    {
     "text": "合計12件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本豆乳協会",
    "キッコーマンソイフーズ株式会社",
    "マルサンアイ株式会社",
    "株式会社ふくれん",
    "不二製油株式会社",
    "日本テトラパック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000149259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345419,
   "anchor": "n3345419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345419",
   "title": "第11屆「永續品牌國際會議 2027 東京・丸之內」確定舉辦，將自10月13日起開放享有30％折扣的早鳥報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sinc已開始受理第11屆「永續品牌國際會議 2027 東京・丸之內」早鳥報名，活動將於2027年2月在東京國際論壇舉行。報名自10月13日起開放，參加費可享定價30%折扣，全球主題為「All Rise」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月17日（三）・18日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月17日（水）・18日（木）"
    },
    {
     "text": "參加者36,058人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者36,058名"
    },
    {
     "text": "講者2,129人",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者2,129名"
    },
    {
     "text": "演講品牌1,746個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇ブランド1,746ブランド"
    },
    {
     "text": "至11月17日（週二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）まで"
    },
    {
     "text": "5,000人（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000名（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sinc",
    "Sinc",
    "Sustainable Brands, PBC.",
    "サンメッセ株式会社",
    "サンメッセ総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000157886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345418,
   "anchor": "n3345418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345418",
   "title": "以獨特技能大鬧一場！？全新掉落式益智遊戲『パズまお～Puzzle and Magical Overlord〜』將於10/20在Steam®開始發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シリアルゲームズ將於2026年10月20日在Steam®開始發售全新掉落式益智遊戲『パズまお～Puzzle and Magical Overlord〜』。價格為1900日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "10時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "1900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1900円"
    },
    {
     "text": "1,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100万円"
    },
    {
     "text": "2000年2月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年2月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シリアルゲームズ",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000020959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345417,
   "anchor": "n3345417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345417",
   "title": "送上「特別的獨處時光」，推出全新體驗型目錄禮品「きっかけ切符シリーズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウ・エクスペリエンス株式会社於2026年10月13日推出體驗型目錄禮品「きっかけ切符シリーズ」3款商品，獻上「特別的獨處時光」。商品含稅6,270日圓，依飲食、嗜好及自我關愛等主題分類，於線上商店及主要EC網站販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）発売"
    },
    {
     "text": "「きっかけ切符シリーズ」3商品",
     "state": "original",
     "quote": "「きっかけ切符シリーズ」3商品"
    },
    {
     "text": "含稅6,270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,270円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウ・エクスペリエンス株式会社",
    "楽天市場",
    "LINEギフト",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000005258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345416,
   "anchor": "n3345416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345416",
   "title": "アイズドッグ配合新店展店，將擴大接受委託理毛師的體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社I One旗下的理毛沙龍「アイズドッグ」決定配合新店展店，擴大接受委託理毛師的體制。2026年9月開幕的日野店及預計11月開幕的芦屋店，已開始或將開始接受委託理毛師；透過在正職及兼職之外提供委託工作選項，推動理毛師工作方式多元化及工作環境完善。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "於2026年9月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にオープンした"
    },
    {
     "text": "預計於2026年11月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月にオープン予定"
    },
    {
     "text": "回饋營收的50％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の50％を還元"
    },
    {
     "text": "每週2天起即可洽詢",
     "state": "translated",
     "quote": "週2日から相談可能な"
    },
    {
     "text": "創業：2012年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2012年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社I One",
    "アイズドッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000103887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345415,
   "anchor": "n3345415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345415",
   "title": "「不是轉職仲介，所以能放心諮詢」推出不以轉職為前提的免費職涯諮詢服務『SOUDAN』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HIRED株式会社自2026年10月13日起，將免費職涯諮詢服務「エージェントの窓口」更名為『SOUDAN』並重新推出。服務不以轉職為前提，由人力資源業界出身者及曾負責大型企業招募的人員提供對話式諮詢，並與OpenWork合作推出活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用者突破2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者が2,000名を突破しました"
    },
    {
     "text": "自服務開始約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始から約3カ月で"
    },
    {
     "text": "年收入600萬日圓以上的高階人才族群",
     "state": "translated",
     "quote": "年収600万円以上のハイクラス層"
    },
    {
     "text": "約3割が年収1,000万円以上",
     "state": "original",
     "quote": "約3割が年収1,000万円以上"
    },
    {
     "text": "利用者は、約7割に上りました",
     "state": "original",
     "quote": "利用者は、約7割に上りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIRED株式会社",
    "OpenWork"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000070771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345414,
   "anchor": "n3345414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345414",
   "title": "富山銀行導入CO₂排放量計算系統「炭削くん」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社肥後銀行的CO₂排放量計算系統「炭削くん」，確定將導入株式会社富山銀行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "096-326-8699",
     "state": "translated",
     "quote": "096-326-8699"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社肥後銀行",
    "富山銀行",
    "株式会社富山銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000141436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345413,
   "anchor": "n3345413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345413",
   "title": "十文字学園女子大学學生參加「兒童安心場所博覽會埼玉」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "十文字学園女子大学的學生與教職員，將參加於2026年10月17日舉辦的「兒童安心場所博覽會埼玉」，並舉辦工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "11:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:00"
    },
    {
     "text": "1922年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1922年創立"
    },
    {
     "text": "2027年４月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年４月"
    }
   ],
   "companies": [
    "十文字学園女子大学",
    "学校法人十文字学園",
    "埼玉県こどもの居場所フェア実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000181242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345412,
   "anchor": "n3345412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345412",
   "title": "韓國美妝品牌「too cool for school」「スウェイリップデューイ」首度登陸日本實體店面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國美妝品牌「too cool for school」的唇釉「スウェイリップデューイ」，將於2026年10月10日起在日本國內實體店面首度販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "1,580日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,580円 (税抜)"
    },
    {
     "text": "3.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5g"
    },
    {
     "text": "1,328家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "1,328店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOO COOL FOR SCHOOL CO., LTD",
    "too cool for school",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000119385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345411,
   "anchor": "n3345411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345411",
   "title": "加速在全國拓展中大型木造建築「セレクトウッド」｜招募以營造廠為主的施工合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本國內結構設計營收排名第1位的さくら構造株式会社，為加速中大型木造建築成本最佳化服務「セレクトウッド」在全國拓展，正在招募營造廠、建設公司等施工合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前已與全國100家以上企業建立合作網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに全国100社以上の企業とのネットワークを構築していますが"
    },
    {
     "text": "自2026年5月「セレクトウッド」推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月の「セレクトウッド」リリース以降"
    },
    {
     "text": "將於2026年12月1日（星期二）・2日（星期三）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）・2日（水）に開催します"
    },
    {
     "text": "在全國承接10,000件以上的建築結構設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で10,000件以上の建築構造設計を手がける"
    },
    {
     "text": "在243.35㎡的狹小用地與軟弱地盤上驗證施工性",
     "state": "translated",
     "quote": "243.35㎡の狭小地・軟弱地盤で施工性を実証"
    }
   ],
   "companies": [
    "さくら構造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000057886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345410,
   "anchor": "n3345410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345410",
   "title": "ムーンバット推出「飛天小女警」冬季小物！推出毛茸茸圍巾、包包、貓耳針織帽等全4款商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ムーンバット株式会社は、カートゥーン ネットワークのアニメ「パワーパフ ガールズ」をデザインした冬のファッションアイテム4種類（マフラー2型、バッグ、ニット帽子）を発売する。先行販売はPLAZAで10月中旬頃より開始され、一般発売は2026年11月上旬よりロフトやZOZOTOWNなどで順次行われる予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全4アイテム"
    },
    {
     "text": "價格：3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,960円"
    },
    {
     "text": "價格：4,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,620円"
    },
    {
     "text": "價格：3,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円"
    },
    {
     "text": "自10月中旬左右起預售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬頃より先行販売"
    },
    {
     "text": "自2026年11月上旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ムーンバット株式会社",
    "カートゥーン ネットワーク",
    "PLAZA",
    "ロフト",
    "ZOZOTOWN",
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "株式会社グレイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000033869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345409,
   "anchor": "n3345409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345409",
   "title": "國產PIM + DAM + ETL整合平台「HANABI Data」全面改版產品網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エルテックス重新改版自家開發的國產PIM・DAM・ETL整合平台「HANABI Data」產品網站。該平台自2023年開始提供以來，搭載商品資訊管理、AI輔助功能等，供製造商及零售企業等使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2023年開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の提供開始以来"
    },
    {
     "text": "員工人數 152名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 152名"
    },
    {
     "text": "其中技術職115名",
     "state": "translated",
     "quote": "内技術職115名"
    },
    {
     "text": "營業額 37億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 37億円"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エルテックス",
    "ELTEX, Inc.",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000007894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345408,
   "anchor": "n3345408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345408",
   "title": "2026年度「成人講座」「色彩設計與角色設計中的創造力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニメ東京ステーション將於2026年11月8日舉辦以「色彩設計與角色設計中的創造力」為主題的成人講座。透過甲斐けいこ、高村是州、藤津亮太等人的演講，探討日本動畫在色彩與視覺表現上的創造力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至10月4日，已有來自日本國內外的332,869名來賓蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から332,869名（10月4日時点）の方々にご来場いただいております"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "招募人數：約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "応募人数：約50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本動画協会",
    "アニメ東京ステーション",
    "文化学園大学",
    "サンライズ",
    "株式会社アーイメージ",
    "日本大学芸術学部",
    "太田出版",
    "BOOTLEG"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000017625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345407,
   "anchor": "n3345407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345407",
   "title": "「Seiko Trust 時間戳記服務」獲採用於ハレフル的證據保全服務「ProofStamp」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セイコーソリューションズ宣布，自家的「Seiko Trust 時間戳記服務」獲採用於株式会社ハレフル提供的證據保全服務「ProofStamp」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "セイコーソリューションズ株式会社",
    "株式会社ハレフル"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000169528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345406,
   "anchor": "n3345406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345406",
   "title": "生田斗真主演作品等原創全8部作品・共24集一次公開！日本國內菓子品牌首創！？從孩童到大人都能享受的免費影片訂閱服務「KINOTAKE+」啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社明治為紀念菓子品牌「きのこの山」「たけのこ」推出新商品，將自2026年10月13日起開始提供免費影片訂閱服務「KINOTAKE+」。一次公開原創全8部作品・共24集，並有生田斗真主演作品等豪華卡司參與演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全8部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全8作品"
    },
    {
     "text": "共24集",
     "state": "translated",
     "quote": "計24話"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "8袋裝92g",
     "state": "translated",
     "quote": "8袋入り92g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 明治",
    "インテージ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000025200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345405,
   "anchor": "n3345405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345405",
   "title": "ベッセルホテルカンパーナ名古屋自10月10日起開始提供「迎賓霜淇淋」～ベッセルホテルズ，提供服務的設施擴大至全國5間飯店～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベッセルホテル開発自2026年10月10日起，在「ベッセルホテルカンパーナ名古屋」開始提供迎賓霜淇淋（香草口味），提供這項服務的設施已擴大至全國5間飯店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日"
    },
    {
     "text": "全國5間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5ホテル"
    },
    {
     "text": "19時～21時",
     "state": "translated",
     "quote": "19時～21時"
    },
    {
     "text": "共233間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全233室"
    },
    {
     "text": "140㎝寬",
     "state": "translated",
     "quote": "140㎝幅"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "2,655名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,655名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベッセルホテル開発",
    "ベッセルホテルズ",
    "ベッセルホテルカンパーナ名古屋",
    "ベッセルホテルカンパーナすすきの",
    "ベッセルイン札幌中島公園",
    "ベッセルホテルカンパーナ京都五条",
    "レフ松山市駅 by ベッセルホテルズ",
    "株式会社ベッセル",
    "株式会社ベッセルテクノサービス",
    "公益財団法人しぶや美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000088956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321365-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345404,
   "anchor": "n3345404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345404",
   "title": "Pococha甲子園2026中，ONECARAT旗下2名直播主獲得前段名次！頂尖選手間的競爭創下佳績",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AEGIS GROUP經營的直播主經紀公司「ONECARAT」旗下2名成員，在直播應用程式「Pococha」的大型活動「Pococha甲子園2026 全國大賽正賽」中，各自獲得第2名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2名"
    },
    {
     "text": "第 2 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位"
    },
    {
     "text": "15,460,853pt",
     "state": "translated",
     "quote": "15,460,853pt"
    },
    {
     "text": "300萬pt",
     "state": "translated",
     "quote": "300万pt"
    },
    {
     "text": "5,980,109pt",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980,109pt"
    },
    {
     "text": "12,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AEGIS GROUP",
    "ONECARAT",
    "Pococha",
    "LIVE TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000059943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345403,
   "anchor": "n3345403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345403",
   "title": "Uber Eats在日本迎來10週年，樂天點數將可「累積・使用」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Uber Eats Japan於2026年9月29日迎來在日本開始服務10週年。配合這項里程碑，將強化與楽天ペイメント的合作，自2026年10月起，樂天點數將可用於Uber Eats訂餐。合作用戶數已突破200萬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "2016年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年9月"
    },
    {
     "text": "約150家餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "約150のレストラン"
    },
    {
     "text": "突破200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "200万を突破"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "100個以上的城市",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える都市"
    },
    {
     "text": "約300個地方自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "約300の自治体"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "14萬家活躍合作店家",
     "state": "translated",
     "quote": "14万店のアクティブ加盟店舗"
    },
    {
     "text": "13萬名活躍外送夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "13万人のアクティブ配達パートナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uber Eats Japan合同会社",
    "Uber Eats",
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイメント",
    "ローソン",
    "Uber Direct"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000127691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345402,
   "anchor": "n3345402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p3.html#n3345402",
   "title": "10月17日（星期六），舉辦【名古屋人間力大賞2026 ～尋找未來英雄～ 最終評選會・頒獎典禮】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人名古屋青年会議所將於2026年10月17日舉辦「名古屋人間力大賞2026」最終評選會・頒獎典禮，由15名致力解決東海・名古屋地區課題的年輕人參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "15名年輕挑戰者",
     "state": "translated",
     "quote": "若き挑戦者15名"
    },
    {
     "text": "一般組10名",
     "state": "translated",
     "quote": "一般部門10名"
    },
    {
     "text": "學生組5名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生部門5名"
    },
    {
     "text": "名額：500名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人名古屋青年会議所",
    "名古屋学院大学",
    "中日ドラゴンズ",
    "メ～テレ",
    "株式会社カナメヤ",
    "株式会社オープンハウス・ディベロップメント",
    "名鉄観光サービス株式会社",
    "名古屋市役所",
    "LIFIX",
    "LOE",
    "中日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000055701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}