{
 "edition": "20261013-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-13T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 745,
 "listed_in_period": 743,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 385 條、台灣 13 個來源 358 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 385,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 358,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3345890,
   "anchor": "n3345890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345890",
   "title": "ReYuu Japan完成收購株式会社あいプロ股份公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ReYuu Japan株式会社宣布，依據2026年8月25日簽訂的股份轉讓合約，已從株式会社Providers取得株式会社あいプロ的全部股份，並完成將其納為合併子公司的程序。轉讓價款為3億9,970萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "表決權持有比例為100.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "議決権所有割合は100.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ReYuu Japan株式会社",
    "株式会社あいプロ",
    "株式会社Providers"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000111823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345889,
   "anchor": "n3345889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345889",
   "title": "【2026年10月】自由工作者案件單價市場動向【フリーランスボード】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INSTANTROOM株式会社發布2026年10月自由工作者案件單價動向。月平均單價為75.7萬日圓；依開發語言區分，Rust單價最高，依框架區分則是Ruby on Rails單價最高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75.7萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "75.7万円"
    },
    {
     "text": "300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円"
    },
    {
     "text": "刊載案件617,735件",
     "state": "translated",
     "quote": "617,735件の掲載案件"
    },
    {
     "text": "84.5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "84.5万円"
    },
    {
     "text": "84.2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "84.2万円"
    },
    {
     "text": "83.6萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "83.6万円"
    },
    {
     "text": "81.0萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "81.0万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSTANTROOM株式会社",
    "フリーランスボード"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000116595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345888,
   "anchor": "n3345888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345888",
   "title": "【第6回】九州初開催&熊本限定風味も！“ふわもち”美味しい和菓子企画『旅するつばらつばら』が「鶴屋百貨店 本店」にて10月14日(水)から",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社鶴屋吉信は、ベストセラー焼菓子「つばらつばら」発売30周年を記念し、10月14日から7日間、「鶴屋百貨店 本店」（熊本）で特別販売イベント『旅するつばらつばら』を開催。九州初開催として、不知火や栗を使用した限定新風味商品を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月1日迎來發售30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に発売30周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（三）〜10月20日（二），共7天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)〜10月20日(火)の7日間"
    },
    {
     "text": "「塩小倉バター」１個 314円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "「塩小倉バター」１個 314円（税込）"
    },
    {
     "text": "「不知火、栗子、鹽味小倉奶油」3個組合 1,026日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「不知火・栗・塩小倉バター」3個セット 1,026円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 鶴屋吉信",
    "鶴屋百貨店 本店",
    "髙島屋 新宿店",
    "あべのハルカス 近鉄本店",
    "天満屋 岡山本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000045479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345887,
   "anchor": "n3345887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345887",
   "title": "AI Agent Suite「Terry2 mini」導入ケーブルテレビ株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社將AI Agent Suite「Terry2 mini」導入ケーブルテレビ株式会社，實現夜間電話受理業務效率提升與成本降低。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "栃木、群馬、茨城、埼玉4縣",
     "state": "translated",
     "quote": "栃木・群馬・茨城・埼玉の4県"
    },
    {
     "text": "24小時365天的電話受理體制",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日の電話受付体制"
    },
    {
     "text": "最快1週即可開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1週間で運用を開始できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社",
    "ケーブルテレビ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345886,
   "anchor": "n3345886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345886",
   "title": "Akkodis為Mercedes-AMG PETRONAS Formula One Team的賽事提供多語言智慧服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Akkodis開始為Mercedes-AMG PETRONAS Formula One Team的觀賽區提供運用AI-Core系統的即時多語言翻譯解決方案。此方案首度導入義大利GP，藉由低延遲、高處理效能的邊緣運算環境，即時將車手無線電通訊與賽事實況轉譯成50種以上語言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50種以上的語言",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の言語"
    },
    {
     "text": "端對端延遲低於50毫秒",
     "state": "translated",
     "quote": "エンドツーエンド遅延50ミリ秒未満"
    },
    {
     "text": "耗電量低於600W",
     "state": "translated",
     "quote": "600W未満の消費電力"
    },
    {
     "text": "4,000 TOPS（1秒あたり4,000兆回の演算）",
     "state": "original",
     "quote": "4,000 TOPS（1秒あたり4,000兆回の演算）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Akkodis",
    "Mercedes-AMG PETRONAS Formula One Team",
    "Adecco Group",
    "Microsoft Azure",
    "The Adecco Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000010295.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322183-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345885,
   "anchor": "n3345885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345885",
   "title": "加快Platio Canvas AI／Bakusoku.AI的應用程式品質提升與改善週期 ～新功能「AI自動測試功能」「AI弱點檢查功能」加速現場主導的AX！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アステリア株式会社與子公司アステリアキャンバス株式会社宣布，將為AI原生業務平台「Platio Canvas AI」與「Bakusoku.AI」新增「AI自動測試功能」（10月14日搭載）及「AI弱點檢查功能」（預計10月30日搭載），以提升生成應用程式的品質並加快改善週期。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日搭載",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日搭載"
    },
    {
     "text": "預計10月30日搭載",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日搭載予定"
    },
    {
     "text": "最快3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3分で"
    },
    {
     "text": "超過1萬家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社を超える企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "アステリアキャンバス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322182-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345884,
   "anchor": "n3345884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345884",
   "title": "美濃市與CEメディアハウス簽訂「關於共創地方品牌的全面合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美濃市與CEメディアハウス於2026年9月30日簽訂全面合作協定，旨在透過共創地方品牌，促進地方永續活化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1300年",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CEメディアハウス",
    "CEメディアハウス",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCCグループ",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000011369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322181-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345883,
   "anchor": "n3345883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345883",
   "title": "數量限定！以3種菇類搭配醇厚白松露風味的「香菇風味濃郁可樂餅（白松露風味）」將於10月13日（二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於10月13日起，在全國セブン‐イレブン門市限量販售「香菇風味濃郁可樂餅（白松露風味）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：175日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：175円"
    },
    {
     "text": "含稅189日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込189円"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "3種菇類",
     "state": "translated",
     "quote": "3種のきのこ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001204.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345853,
   "anchor": "n3345853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345853",
   "title": "10月24日（六）13時起線上舉辦！「日本刀投資」與其他實體資產有何不同？解析「價值的判斷方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將於10月24日13時舉辦免費線上研討會，解析「日本刀投資」的價值判斷方式。講師為株式会社レベクリ代表董事小林昌裕先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦時間：2026年10月24日（六）13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月24日（土）13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "年租金收入達到5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の家賃収⼊が5,000万円となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社レベクリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:29:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322114-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345854,
   "anchor": "n3345854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345854",
   "title": "【我的未來】全國共66項活動！超過約13,000人認真發聲，要求採取氣候變遷對策的「氣候行動週2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定特定非営利活動法人 FoE Japan が運営するプロジェクト「ワタシのミライ」は、2026年9月11日から27日にかけて「気候アクションウィーク2026」を開催し、全国で66の企画を行い約13,000人以上が参加した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約13,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,000人以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "9 月 27 日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日"
    },
    {
     "text": "舉辦6項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "6企画開催"
    },
    {
     "text": "超過約550名",
     "state": "translated",
     "quote": "約550名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人 FoE Japan",
    "FoE Japan",
    "グリーンピース・ジャパン",
    "350.org Japan",
    "ネパール野球ソフトボール協会",
    "WE WANT OUR FUTURE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:27:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000077060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345855,
   "anchor": "n3345855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345855",
   "title": "Tenniix（テニックス）參加「Amazon Prime感謝祭SALE」！Tenniix Basic與Tenniix Pro最高享20%OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FLUX ROBOTICS推出的智慧網球機品牌「Tenniix」將參加2026年10月13日至19日舉辦的「Amazon Prime感謝祭SALE」，Tenniix Pro及Tenniix Basic最高享20%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高 20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "最高球速約120km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高球速約120km/h"
    },
    {
     "text": "5000rpm旋轉",
     "state": "translated",
     "quote": "5000rpmのスピン"
    },
    {
     "text": "僅重8.5kg的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか8.5kgの軽量設計"
    },
    {
     "text": "可收納100球以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100球以上を収納できる"
    },
    {
     "text": "最長可連續使用約4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約4時間の連続使用"
    },
    {
     "text": "25種球路",
     "state": "translated",
     "quote": "25種類のコース"
    },
    {
     "text": "超過約1億4000萬日圓的支援金",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億4000万円を超える支援金"
    },
    {
     "text": "支援總額：約1億8,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額： 約1億8,700万円"
    },
    {
     "text": "支持者人數：1,654人",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター数： 1,654人"
    }
   ],
   "companies": [
    "FLUX ROBOTICS(HONG KONG)CO.，LIMITED",
    "FLUX ROBOTICS CO., LIMITED",
    "Tenniix",
    "Amazon",
    "Kickstarter",
    "Makuake",
    "日経トレンディ",
    "Tenniix Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:26:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000176145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345856,
   "anchor": "n3345856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345856",
   "title": "モデルナ・ジャパン推出適用於Omicron變異株XFG的「スパイクバックス®筋注シリンジ6ヵ月～11歳用」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モデルナ・ジャパン於10月13日推出適用於2026/2027季、可對應Omicron變異株XFG的COVID-19疫苗「スパイクバックス®筋注シリンジ6ヵ月～11歳用」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月13日"
    },
    {
     "text": "1回の接種量0.25mL",
     "state": "original",
     "quote": "1回の接種量0.25mL"
    },
    {
     "text": "含有25μg mRNA",
     "state": "translated",
     "quote": "mRNAを25μg含有"
    },
    {
     "text": "自交貨日起28天內",
     "state": "translated",
     "quote": "納品日から28日以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "モデルナ・ジャパン株式会社",
    "田辺ファーマ株式会社",
    "日本小児科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:26:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000064549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345857,
   "anchor": "n3345857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345857",
   "title": "尚未看見的熱情，正孕育黎明。Zoth Consulting全面改版企業網站，展現品牌世界觀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zoth Consulting株式会社為了呈現品牌世界觀，全面改版企業網站。新網站以「黎明」為主題，透過「人的可能性」這項理念，整合3項業務（ゾスキャリ、ゾスコン、ゾスAI），並透過設計與內容展現品牌熱情。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2025年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zoth Consulting株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:26:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000176599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345858,
   "anchor": "n3345858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345858",
   "title": "【江戸東京たてもの園】秋夜點亮歷史建築「夜間特別開園 建築物點燈」活動登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江戸東京たてもの園將於2026年11月6日和7日舉辦夜間特別開園及點燈活動。現場將安排歷史建築照明、瓦斯燈及圍爐等體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（五）・7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)・7日(土)"
    },
    {
     "text": "16:30～20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30～20:30"
    },
    {
     "text": "9:30起開園",
     "state": "translated",
     "quote": "開園は9:30から"
    },
    {
     "text": "最晚可於20:00入園",
     "state": "translated",
     "quote": "入園は20:00まで"
    },
    {
     "text": "30棟歷史建築",
     "state": "translated",
     "quote": "歴史的建造物30棟"
    },
    {
     "text": "1993年3月開園",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年3月に開園"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "江戸東京たてもの園",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "江戸東京博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:24:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001158.000038211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345859,
   "anchor": "n3345859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345859",
   "title": "【静岡県湖西市】1日1組だけの家族葬ホール「パルモ葬祭 かぞくホール湖西南台」が10月24日にオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "イズモ株式会社は、静岡県湖西市に「パルモ葬祭 かぞくホール湖西南台」を10月24日にオープンする。累計56店舗目となるこの施設は1日1組貸し切りで、内覧会とオープンイベントが開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計第56間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "累計56店舗目"
    },
    {
     "text": "適合約10～30名親友參加的小型家族葬",
     "state": "translated",
     "quote": "10～30名程度での少人数の家族葬"
    },
    {
     "text": "開車25分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で25分"
    },
    {
     "text": "開車5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で5分"
    },
    {
     "text": "（2024年12月〜2025年11⽉）",
     "state": "translated",
     "quote": "(2024年12月〜2025年11⽉)"
    }
   ],
   "companies": [
    "イズモ株式会社",
    "パルモグループ",
    "TPCマーケティングリサーチ(株)"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:23:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000184760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345860,
   "anchor": "n3345860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345860",
   "title": "伸長するインスタント茶市場に新提案伊藤園「さらさらとけるシリーズ」新商品発表会を開催笑福亭鶴瓶さん＆野々村友紀子さんが“ぷしゅぷしゅチャレンジ”に挑戦！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社伊藤園因採用只要按壓1下即可擠出1杯份即溶茶的新容器「ぷしゅぷしゅ瓶」，並推出2款新商品，於2026年10月13日舉辦發表會。落語家笑福亭鶴瓶先生與廣播作家野々村友紀子登台，體驗商品的便利性與全新享用方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "40g",
     "state": "translated",
     "quote": "40g"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊藤園"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:21:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000034365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345861,
   "anchor": "n3345861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345861",
   "title": "【與東北大学大学院農学研究科動物食品機能學領域共同研究】三旺コーポレーション確認紫杉葉素的「選擇性抗菌作用」！論文刊登於國際學術期刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三旺コーポレーション透過與東北大學的共同研究，確認源自日本落葉松的紫杉葉素原料「VitaRost®」對腸道病原菌產氣莢膜梭菌具有選擇性抑制增殖作用，研究成果已刊登於國際學術期刊《Microbiology Spectrum》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MIC70）為0.125 mg/mL",
     "state": "translated",
     "quote": "MIC70）が0.125 mg/mLとなり"
    },
    {
     "text": "呈現70％增殖抑制的濃度",
     "state": "translated",
     "quote": "70％の増殖抑制を示す濃度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三旺コーポレーション",
    "東北大学大学院農学研究科",
    "米国微生物学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:21:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345862,
   "anchor": "n3345862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345862",
   "title": "【六甲高山植物園】為日本里山秋景增添繽紛色彩的瑠璃色花朵「龍膽」正值最佳觀賞期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "六甲高山植物園的龍膽正值最佳觀賞期，預計可欣賞至11月上旬。此外，也將舉辦週一兒童免費活動，以及「為小便小僧穿上斗篷活動」等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高度為20cm～100cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さは20cm～100cmです"
    },
    {
     "text": "預計可供欣賞至11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬までお楽しみいただける見込みです"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）900円"
    },
    {
     "text": "兒童（4歲～小學生）450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（4歳～小学生）450円"
    },
    {
     "text": "【停車費】1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【駐車料金】1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲山観光株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003750.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345863,
   "anchor": "n3345863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345863",
   "title": "【人資必看・明日10/14起播出】以經營成果證明人資策略。「HR NOVA SUMMIT 2026 Autumn」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYNOVA株式会社將於2026年10月14日在線上播出「HR NOVA SUMMIT 2026 Autumn」。主題為「以經營成果證明人資策略。」並限定申請者免費觀看7月舉辦場次的錄影影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "明日2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "明日2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "13:00〜15:20",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜15:20"
    },
    {
     "text": "3場主題演講",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのKEYNOTE"
    },
    {
     "text": "4場案例研究專題",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのCASE STUDY SESSION"
    },
    {
     "text": "於2026年7月16日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日に開催した"
    },
    {
     "text": "限量1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "高倉&Company合同会社",
    "ロート製薬",
    "株式会社ヤプリ",
    "学習院大学",
    "一橋大学",
    "株式会社MIMIGURI",
    "株式会社カオナビ",
    "株式会社パーソル総合研究所",
    "株式会社ユナイテッドアローズ",
    "株式会社Schoo",
    "リデザインワーク株式会社",
    "一般社団法人日本HRBP協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:15:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345789,
   "anchor": "n3345789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345789",
   "title": "シオンステージ正式進軍保育人才事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シオンステージ與あさか保育人材養成学校締結業務合作，並開始提供保育士及保育助理人員派遣、介紹服務「シオンステージ保育スタッフサービス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社シオンステージ",
    "あさか保育人材養成学校",
    "ワンフィールズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:13:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000059285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345790,
   "anchor": "n3345790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345790",
   "title": "《快打旋風6》Year 4第2位角色「阿爾俊」今日10月13日（週二）登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《快打旋風6》Year 4第2位角色「阿爾俊」於10月13日登場。本文也介紹新服裝、SNS活動，以及Years 1-2版本的販售資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下載版：7,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：7,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "盒裝版：8,789日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版：8,789円（税込）"
    },
    {
     "text": "・下載版：4,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・ダウンロード版：4,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "「阿爾俊」塗鴉藝術壓克力立牌（非賣品）　10名",
     "state": "translated",
     "quote": "「アルジュン」グラフィティアート アクリルパネルスタンド（非売品） 10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:12:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006108.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345791,
   "anchor": "n3345791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345791",
   "title": "FaW TOKYO（ファッションワールド東京）秋 2026 參展報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマシンフィルタ株式会社參展於2026年10月7日至9日在東京國際展示場舉辦的「FaW TOKYO（ファッションワールド東京）秋 2026」，展出運用奈米纖維技術的機能性素材「TEXIFIL®」、開發中的「TEXIFIL-Zero®」、生物電極、EMI屏蔽等產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "9日",
     "state": "translated",
     "quote": "9日"
    },
    {
     "text": "2027年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年秋"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマシンフィルタ株式会社",
    "FaW TOKYO",
    "ファッションワールド東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:12:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345794,
   "anchor": "n3345794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345794",
   "title": "【活動50週年】MLB官方藝術家的立體流行藝術｜查爾斯・法齊諾展於パルクアベニュー・カワトク舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MLB官方藝術家查爾斯・法齊諾先生的立體流行藝術展，將於2026年10月28日起在パルクアベニュー・カワトク舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "活動50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "活動50周年"
    },
    {
     "text": "30年以上的職涯",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上のキャリア"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "約45x30cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約45x30cm"
    },
    {
     "text": "約74x57cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約74x57cm"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "約53cm x 33cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約53cm x 33cm"
    },
    {
     "text": "約80cm x 58cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約80cm x 58cm"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "10:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "16:00閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00閉場"
    },
    {
     "text": "成立：2005年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイスピリッツアンドユウ株式会社",
    "パルクアベニュー・カワトク"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000170085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345793,
   "anchor": "n3345793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345793",
   "title": "累計銷量突破250萬冊！《熱戀王子　哥哥最喜歡你》最新第25集，10月13日（週二）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルチュア・エンタテインメント於10月13日發售累計銷量突破250萬冊的漫畫《熱戀王子　哥哥最喜歡你》最新第25集。紙本版出版品牌從宙出版轉至徳間書店，並將推出紀念活動、簽名會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計250萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計250万部"
    },
    {
     "text": "最新25卷",
     "state": "translated",
     "quote": "最新25巻"
    },
    {
     "text": "定價（紙本、電子版皆同）：748日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙・電子とも） ：748円"
    },
    {
     "text": "套組價格：1,408日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "セット価格：1,408円"
    },
    {
     "text": "抽選送給25名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で25名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・エンタテインメント グループ株式会社",
    "カルチュア・エンタテインメント株式会社",
    "CEグループ",
    "宙出版",
    "徳間書店",
    "ナッジ株式会社",
    "書泉",
    "アニメイト",
    "こみらの！",
    "TSUTAYA",
    "有隣堂",
    "メロンブックス",
    "フロマージュブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000066676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345792,
   "anchor": "n3345792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345792",
   "title": "舉辦「祝！連霸達成！聯盟優勝紀念美食展」「聯盟優勝紀念！美食問卷活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由阪神電氣鐵道營運的阪神甲子園球場及日鉄鋼板SGLスタジアム尼崎，將舉辦紀念阪神タイガース聯盟優勝的美食展與問卷活動。購買者可獲得限定透明資料夾，問卷填答者則可抽選獲贈保溫隨行杯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「聯盟優勝紀念限定透明資料夾」（共15款）",
     "state": "translated",
     "quote": "「リーグ優勝記念 限定クリアファイル」（全15種）"
    },
    {
     "text": "將於10月14日（週三）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）から行われる"
    },
    {
     "text": "至11月1日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "抽選送給200名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で200名さまに"
    },
    {
     "text": "優勝紀念美食（共16款）",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝記念グルメ（全16種）"
    },
    {
     "text": "TORACO美食（共56款）",
     "state": "translated",
     "quote": "TORACOグルメ（全56種）"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪神タイガース",
    "JERA",
    "日鉄鋼板 SGLスタジアム 尼崎",
    "TORACO",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003751.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321904-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345795,
   "anchor": "n3345795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345795",
   "title": "【福岡ソフトバンクホークス】「2026 パーソル CS パ」決賽階段首戰嘉賓確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡ソフトバンクホークス宣布，將由花式滑冰選手岡田芽依小姐擔任10月14日起在みずほPayPayドーム福岡舉辦的「2026 パーソル クライマックスシリーズ パ」決賽階段第1戰開球嘉賓，演歌歌手梅谷心愛小姐則將演唱國歌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月14日（週三）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）から開催する"
    },
    {
     "text": "2025年全日本青少年錦標賽第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全日本ジュニア選手権3位"
    },
    {
     "text": "2025年ISU青少年大獎賽總決賽第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年ISUジュニアグランプリファイナル3位"
    },
    {
     "text": "備受期待的16歲選手",
     "state": "translated",
     "quote": "期待される16歳"
    },
    {
     "text": "2023年に「磐越西線ひとり」でデビューし",
     "state": "original",
     "quote": "2023年に「磐越西線ひとり」でデビューし"
    },
    {
     "text": "於2024年獲得「第66回輝く！日本レコード大賞」新人獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に「第66回輝く！日本レコード大賞」新人賞を受賞"
    },
    {
     "text": "知名的18歲歌手",
     "state": "translated",
     "quote": "知られる18歳"
    },
    {
     "text": "我12歲時立志成為歌手，並前往東京",
     "state": "translated",
     "quote": "私は12歳で歌手を志して上京しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡ソフトバンクホークス株式会社",
    "木下アカデミー",
    "パーソル",
    "SMBC日本シリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:09:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000012156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345796,
   "anchor": "n3345796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345796",
   "title": "開始提供專為服務業打造的「ABILI 客訴騷擾對策套裝方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ClipLine株式会社開始提供服務業適用的顧客騷擾對策套裝方案「ABILI 客訴騷擾對策套裝方案」。此方案因應依據修正後《勞動政策綜合推進法》所規定的5項措施，提供結合22部影片內容與AI角色扮演的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已獲40家以上企業採用",
     "state": "translated",
     "quote": "企業40社以上に活用されています"
    },
    {
     "text": "（※1）截至2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "（※1）2026年7月時点"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日，修正後的勞動施策綜合推進法開始施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日、改正労働施策総合推進法が施行され"
    },
    {
     "text": "具備可因應「5項措施」的功能",
     "state": "translated",
     "quote": "「5つの措置」に対応できる機能を備え"
    },
    {
     "text": "專為服務業顧客騷擾問題打造的22部影片內容",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス業のカスハラに特化した22本の動画コンテンツ"
    },
    {
     "text": "資本額：4億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClipLine株式会社",
    "厚生労働省",
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社",
    "Chain Consulting株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:08:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000011390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345797,
   "anchor": "n3345797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345797",
   "title": "讓統合報告書從「閱讀資料」轉變為「以AI提問的IR」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルズ開始提供可透過AI詢問統合報告書內容的互動式報告，作為IR平台「IR-port」的功能。2026年10月13日以日文、英文版公開自家的「統合報告書2025」，讓大眾皆可體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共40頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全40ページ"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルズ",
    "株式会社パンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:07:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000089303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345798,
   "anchor": "n3345798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345798",
   "title": "「ほろよい〈ボンボンメロン〉」「同〈ボンボンベリー〉」期間限定新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "三得利將於12月8日起在全日本期間限定推出新口味「波波蜜瓜」與「波波莓果」，隸屬於酒精濃度3%的長銷品牌「ほろよい」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "酒精濃度３％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数３％"
    },
    {
     "text": "自２００９年的發售以來",
     "state": "translated",
     "quote": "２００９年の発売以来"
    },
    {
     "text": "自１２月８日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月８日（火）から"
    },
    {
     "text": "３５０ml",
     "state": "translated",
     "quote": "３５０ml"
    },
    {
     "text": "１７１日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１７１円"
    },
    {
     "text": "２０２６年１２月８日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月８日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリー（株）",
    "サントリーお客様センター",
    "サントリーホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:07:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001629.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345799,
   "anchor": "n3345799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345799",
   "title": "High Macky，迎來發售50週年！ゼブラ店頭活動「ゼブラ祭」將於2026年10月24日（星期六）〜25日（星期日）在神戶・三宮「ナガサワ文具センター」舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナガサワ文具センター將於2026年10月24日和25日，在神戶・三宮的該公司總店舉辦以迎來發售50週年的ゼブラ「High Macky」為主題的店頭活動「ゼブラ祭」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上市50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売50周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六）〜25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）〜25日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガサワ文具センター",
    "ナガサワ文具センター",
    "ゼブラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:06:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000153028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345800,
   "anchor": "n3345800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345800",
   "title": "參展「Japan IT Week 秋 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミーク株式会社將參展於2026年10月21日起在幕張展覽館舉辦的「Japan IT Week 秋 2026」，並介紹IoT/DX平台『MEEQ』及MVNE服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "月費含稅143日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額143円（税込）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミーク株式会社",
    "NTTドコモ",
    "ソフトバンク",
    "KDDI",
    "RX Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:06:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000073834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345801,
   "anchor": "n3345801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345801",
   "title": "ＳＵＮＴＯＲＹ ＷＨＩＳＫＹ「碧Ａｏ〈ＳＣＯＴＣＨ ＥＤＩＴＩＯＮ〉」數量限定新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三得利將於１２月１５日起在全國數量限定新上市ＳＵＮＴＯＲＹ ＷＨＩＳＫＹ「碧Ａｏ〈ＳＣＯＴＣＨ ＥＤＩＴＩＯＮ〉」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１２月１５日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月１５日"
    },
    {
     "text": "７００ml",
     "state": "translated",
     "quote": "７００ml"
    },
    {
     "text": "６,０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６,０００円"
    },
    {
     "text": "５１％",
     "state": "translated",
     "quote": "５１％"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリー（株）",
    "サントリーグループ",
    "サントリーお客様センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:06:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001627.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345802,
   "anchor": "n3345802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345802",
   "title": "ビールになった「金麦」初の限定品「金麦〈ごゆるり〉」数量限定新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "三得利將於12月8日起在全國數量限定新上市「金麦」品牌首款限定商品「金麦〈ごゆるり〉」，堅持呈現麥芽的美味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１２月８日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月８日"
    },
    {
     "text": "約３割",
     "state": "original",
     "quote": "約３割"
    },
    {
     "text": "約２００萬箱",
     "state": "translated",
     "quote": "約２００万ケース"
    },
    {
     "text": "７５％",
     "state": "translated",
     "quote": "７５％"
    },
    {
     "text": "３５０ml",
     "state": "translated",
     "quote": "３５０ml"
    },
    {
     "text": "５.５％",
     "state": "translated",
     "quote": "５.５％"
    },
    {
     "text": "500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "５００ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリー（株）",
    "サントリーホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001628.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345803,
   "anchor": "n3345803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345803",
   "title": "「全國都道府縣對抗電競選手權 2026」《パズドラ》與《eFootball™》線上預選賽開跑通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本eスポーツ協会(JESU)宣布，在預定於12月12日・13日舉辦的「全國都道府縣對抗電競選手權 2026」中，《パズドラ》與《eFootball™》項目的線上預選賽即將開始。本賽事採用《eFootball™》、《グランツーリスモ７》、《パズドラ》3款遊戲作為正式競技項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日"
    },
    {
     "text": "13日",
     "state": "translated",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "8月",
     "state": "translated",
     "quote": "8月"
    },
    {
     "text": "3款遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "3タイトル"
    },
    {
     "text": "第8次",
     "state": "translated",
     "quote": "8回目"
    },
    {
     "text": "23萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "23万人"
    },
    {
     "text": "2019年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月"
    },
    {
     "text": "2025年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eスポーツ協会",
    "JESU",
    "株式会社マウスコンピューター",
    "興和株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "ZeroBankX Japan株式会社",
    "ミズノ株式会社",
    "一般財団法人上月財団",
    "公益財団法人ミズノスポーツ振興財団",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "CESA",
    "一般社団法人日本オンラインゲーム協会",
    "JOGA",
    "一般社団法人日本アミューズメント産業協会",
    "JAIA",
    "一般社団法人デジタルメディア協会",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:03:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000039144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321920-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345804,
   "anchor": "n3345804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345804",
   "title": "即使身有重度障礙，也不放棄「工作」與「擁有角色」。讓重症心身障礙兒童及成人的生活成為社會價值的計畫於岐阜市啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岐阜市的社会福祉法人いぶき福祉会啟動計畫，將重症心身障礙兒童及成人的「工作身影」與人生歷程傳達為社會價值，並於2026年10月13日至2027年1月10日透過善用故鄉納稅制度的政府群眾募資募集資金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90天",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間"
    },
    {
     "text": "目標金額：200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人いぶき福祉会",
    "NPO法人等応援事業",
    "ふるさとチョイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:01:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000118433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321922-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345805,
   "anchor": "n3345805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345805",
   "title": "『J聯盟俱樂部冠軍賽』J1・J2 40支俱樂部共440名選手以「レギュラー2026/27」卡牌登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミデジタルエンタテインメント將於手機遊戲『Ｊリーグクラブチャンピオンシップ』中，自10月13日起推出反映2026/27賽季資料的「レギュラー2026/27」卡牌，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共440名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢440名の選手"
    },
    {
     "text": "首次11連抽免費",
     "state": "translated",
     "quote": "初回11連無料"
    },
    {
     "text": "G85以上レギュラー2026/27抽卡券",
     "state": "translated",
     "quote": "G85以上レギュラー2026/27ガチャ券"
    },
    {
     "text": "バモx250",
     "state": "translated",
     "quote": "バモx250"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "J.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:01:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001515.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321925-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345806,
   "anchor": "n3345806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345806",
   "title": "Aviaf推出「A-MOS」，整合廣告營運分析、改善提案與判斷紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Aviaf將於2026年10月9日起推出「A-MOS」，整合廣告營運分析、改善提案與判斷紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "約83％",
     "state": "translated",
     "quote": "約83％"
    },
    {
     "text": "約86％",
     "state": "translated",
     "quote": "約86％"
    },
    {
     "text": "90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分"
    },
    {
     "text": "15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "15分"
    },
    {
     "text": "70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "70分"
    },
    {
     "text": "10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "10分"
    },
    {
     "text": "平均7個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "平均7媒体"
    },
    {
     "text": "A-MOS 1個畫面",
     "state": "translated",
     "quote": "A-MOS1画面"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Aviaf",
    "Aviaf",
    "Meta",
    "Google",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321927-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345807,
   "anchor": "n3345807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345807",
   "title": "在クラスター、スクーミー協助下，宣布舉辦高中生元宇宙創作競賽「Cluster INNOVATION CUP for youth」總決賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラスター株式会社宣布，將於2026年10月13日〜15日在大阪國際會議場舉辦的「EDIX大阪2026」中，舉辦面向高中生的元宇宙創作競賽「Cluster INNOVATION CUP for youth」總決賽。本賽事由株式会社スクーミー協助，對象為全國高中生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（木）"
    },
    {
     "text": "合計4所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4校"
    },
    {
     "text": "20支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "20チーム"
    },
    {
     "text": "最多10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラスター株式会社",
    "株式会社スクーミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000017626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345845,
   "anchor": "n3345845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345845",
   "title": "自我製作的9人男子團體「UNiFY」，以MV播放次數突破100萬次的話題歌曲，讓東名阪巡演最終場沸騰！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "自我製作的9人男子團體「UNiFY」演唱MV播放次數突破100萬次的話題歌曲，並於東京・NEW PIER HALL舉辦東名阪巡演最終場。全場門票SOLD OUT，為進軍日本武道館踏出一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9人組",
     "state": "translated",
     "quote": "9人組"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "全20首曲目",
     "state": "translated",
     "quote": "全20曲"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數超過91萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は91万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ヒュッテ",
    "UNiFY"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000162418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345844,
   "anchor": "n3345844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345844",
   "title": "神戸市および公益財団法人森林文化協会と自然共生サイトの保全・再生活動に関する協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "東亜建設工業株式会社與神戸市及公益財団法人森林文化協会締結自然共生場域保育與再生活動相關協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2035年期望達成的願景",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年のありたい姿"
    },
    {
     "text": "預計2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月予定"
    },
    {
     "text": "於2023年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月に"
    },
    {
     "text": "於2024年８月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年８月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "東亜建設工業株式会社",
    "神戸市",
    "公益財団法人森林文化協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000180723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345843,
   "anchor": "n3345843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345843",
   "title": "世界知名搖滾樂團Queen鼓手Roger Taylor傾注心血釀製的粉紅葡萄酒「Queen Côtes de Provence Rosé」，即將在日本上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念由Queen鼓手Roger Taylor與普羅旺斯生產者共同開發的粉紅葡萄酒「Queen Côtes de Provence Rosé」在日本上市，10月18日將於澀谷gee-ge.舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "格那希70%",
     "state": "translated",
     "quote": "グルナッシュ70％"
    },
    {
     "text": "預售票 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り 4,000円"
    },
    {
     "text": "當日票4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日4,500円"
    },
    {
     "text": "1杯飲品700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ドリンク700円"
    },
    {
     "text": "二十歲",
     "state": "translated",
     "quote": "二十歳"
    },
    {
     "text": "約120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約120分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "MUSIC LIFE CLUB",
    "都商会",
    "gee-ge."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345842,
   "anchor": "n3345842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345842",
   "title": "ボッシュ、撥水シリコンラバー搭載の国産車用フラットワイパー「J-フィット(+) シリコン」を販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ボッシュ株式会社開始販售搭載撥水矽膠膠條的國產車用平面雨刷「J-フィット(+) シリコン」。此外，也推出紀念2026年雨刷系統100週年的全球宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年迎來雨刷系統100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に迎えたワイパーシステム100周年"
    },
    {
     "text": "讓雨刷在乾燥的玻璃表面運作約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "乾いたガラス面でワイパーを約5分間作動させる"
    },
    {
     "text": "國產車涵蓋率超過90％",
     "state": "translated",
     "quote": "国産車カバー率90％超"
    },
    {
     "text": "連續5年入選名人堂",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続で殿堂入りを果たしています"
    },
    {
     "text": "2025年日本的ボッシュ・グループ第三方合併營收約4,600億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の日本のボッシュ・グループの第三者連結売上高は約4,600億円"
    },
    {
     "text": "員工人數約7,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数は約7,200人"
    },
    {
     "text": "2025年員工人數約41萬3,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の従業員数は約41万3,000人"
    },
    {
     "text": "營收為910億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は910億ユーロ"
    },
    {
     "text": "約8萬2,000名員工從事研究開發工作",
     "state": "translated",
     "quote": "約8万2,000人の従業員が研究開発に携わっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボッシュ株式会社",
    "ボッシュ",
    "ボッシュ・レックスロス㈱",
    "ボッシュホームコンフォートジャパン㈱",
    "ボッシュ・グループ",
    "ロバート・ボッシュGmbH",
    "日立"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000053190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345841,
   "anchor": "n3345841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345841",
   "title": "「ビショップ音樂祭 2026」將於神戶・美利堅公園舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ビショップ主辦的戶外音樂祭「ビショップ音樂祭 2026」於2026年10月3日在神戶・美利堅公園舉辦，約6,000人到場。ALI、UA等10組藝人參演，並設置時尚及美食區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "約6,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000人"
    },
    {
     "text": "10組藝人",
     "state": "translated",
     "quote": "10組のアーティスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビショップ",
    "ビショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000083771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345840,
   "anchor": "n3345840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345840",
   "title": "與都立総合芸術高等学校合作的投影映射作品「直到傳達給你」自今日起公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都廳舍投影映射「TOKYO Night & Light」中，由都立総合芸術高等学校學生製作的作品「直到傳達給你」自10月9日起公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上映開始日 10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "上映開始日 10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "170名以上的講師陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "170名以上の講師陣"
    },
    {
     "text": "刊載清單約800萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載リスト約800万件"
    },
    {
     "text": "相當於前10％的等級",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10％相当のランク"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO Night & LightPR事務局",
    "都立総合芸術高等学校",
    "オムニバス・ジャパン",
    "alumni",
    "TOHO CO.,LTD.",
    "トリップアドバイザー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000142026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345839,
   "anchor": "n3345839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345839",
   "title": "【MINISTOP限定】「Amazon禮品卡×電子貨幣WAON活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インコム・ジャパン株式会社與MINISTOP將於2026年10月13日至19日，在全國MINISTOP門市舉辦活動，凡購買Amazon禮品卡即可獲贈WAON POINT。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "1%份",
     "state": "translated",
     "quote": "1%分"
    },
    {
     "text": "1,500日圓～50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円～50,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インコム・ジャパン株式会社",
    "株式会社ミニストップ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000162021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345838,
   "anchor": "n3345838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345838",
   "title": "企業品牌影片「改變，邁向未來。」公開『創立130週年，邁向未來。』篇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "川崎重工為紀念2026年10月15日創立130週年，公開企業品牌影片「改變，邁向未來。」最新作品『創立130週年，邁向未來。』篇，由トラウデン直美擔任旁白。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創校130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立130周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "1896年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1896年の創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎重工業株式会社",
    "川崎重工"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000050413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345837,
   "anchor": "n3345837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345837",
   "title": "和平フレイズ推出不論溫熱料理或冰涼料理，一年四季都能舒適享用的不鏽鋼雙層丼碗「ふたえうつわ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和平フレイズ株式会社は、ステンレス二重構造のどんぶり「ふたえうつわ」を2026年9月に発売する。温冷両用で軽量・丈夫な製品。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より"
    },
    {
     "text": "約1.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.3L"
    },
    {
     "text": "約1.8L",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8L"
    },
    {
     "text": "1951年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "和平フレイズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000153045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345836,
   "anchor": "n3345836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345836",
   "title": "【本週末舉辦】日本最大規模的倫理消費盛會「エシカルエキスポ2026 OSAKA」將於10月17日、18日在Grand Front大阪舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ETHICAL EXPO JAPANは、2026年10月17日・18日にグランフロント大阪で「エシカルエキスポ2026 OSAKA」を開催する。入場無料、来場予定者数1万人。学生団体と企業の共創ブース、エシカルブランド出店、応援投票（1票3円寄付）などのコンテンツを予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "預計參觀人數：10,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定者数： 10,000名"
    },
    {
     "text": "1票につき3円が",
     "state": "original",
     "quote": "1票につき3円が"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ETHICAL EXPO JAPAN",
    "Lovéco",
    "IGUSABI",
    "SMATERIA",
    "few",
    "MORNING PAGES",
    "EMBALANCE",
    "森の薬草店iroca",
    "Earthy Organics by style table",
    "Ethical&SEA",
    "la charm",
    "style table"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000122453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345835,
   "anchor": "n3345835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345835",
   "title": "期間限定活動「JUNGLIA×ORION 島風歡迎祭」將於2026年10月13日（二）～12月27日（日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャパンエンターテイメント將於2026年10月13日至12月27日，在沖繩北部主題樂園「JUNGLIA OKINAWA」舉辦與オリオンビール合作的期間限定活動「JUNGLIA×ORION 島風歡迎祭」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "約70個燈籠",
     "state": "translated",
     "quote": "約70個の提灯"
    },
    {
     "text": "3種啤酒調酒",
     "state": "translated",
     "quote": "ビアカクテル3種"
    },
    {
     "text": "折價430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "430円値引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンエンターテイメント",
    "ジャングリア沖縄",
    "JUNGLIA OKINAWA",
    "ORION",
    "オリオンビール",
    "株式会社オリジンlil",
    "有限会社FECオフィス",
    "CHARGESPOT"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000148025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345834,
   "anchor": "n3345834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345834",
   "title": "【10月20日（二）舉辦】『2030年，人事將如何行動？AI時代的「積極健康策略」是什麼』為規劃下期健康措施與預算的人事、健康推動負責人舉辦的免費線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテグリティ・ヘルスケア將於2026年10月20日舉辦有關AI時代健康策略的免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "15:00～15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～15:45"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    },
    {
     "text": "2019年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年度"
    },
    {
     "text": "2024 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月"
    },
    {
     "text": "2009年10",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年10"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテグリティ・ヘルスケア",
    "経済同友会",
    "厚生労働省",
    "東大病院",
    "三井記念病院",
    "宮内庁",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "医療法人社団鉄祐会",
    "東京大学医学部",
    "東京大学大学院医学系研究科",
    "INSEAD",
    "Johns Hopkins",
    "株式会社保健支援センター",
    "株式会社CureApp"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000064327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345833,
   "anchor": "n3345833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345833",
   "title": "e-Motorsport League UNIZONE 2027參賽隊伍招募開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "UNIZONE 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "UNIZONE 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "3年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上"
    },
    {
     "text": "首年度入會金（1,000萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度入会金（1,000万円）"
    },
    {
     "text": "年會費（500萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "年会費（500万円）"
    },
    {
     "text": "UNIZONE車手3名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "UNIZONEドライバーを3名以上"
    },
    {
     "text": "國際執照車手1名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "国際ライセンスドライバー1名以上"
    },
    {
     "text": "全６支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全６チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eモータースポーツ機構",
    "JeMO",
    "JAF",
    "日本自動車連盟",
    "名古屋王者株式会社",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社",
    "Deloitte Tohmatsu Innovation Park"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345832,
   "anchor": "n3345832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345832",
   "title": "JTG証券，「網路銀行入金」新增楽天銀行！合作金融機構擴增至共計6家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JTG証券自2026年10月13日起，在即時入金服務「網路銀行入金」的合作金融機構中新增楽天銀行，總計達6家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計6家",
     "state": "translated",
     "quote": "計6行"
    },
    {
     "text": "1,800萬個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800万口座"
    }
   ],
   "companies": [
    "JTG証券",
    "Ｊトラストグローバル証券株式会社",
    "楽天銀行株式会社",
    "楽天銀行",
    "ドコモSMTBネット銀行",
    "旧住信SBIネット銀行",
    "ゆうちょ銀行",
    "みずほ銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "三井住友銀行",
    "Ｊトラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000111858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345831,
   "anchor": "n3345831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345831",
   "title": "JTG証券開始募集新基金「イーストスプリング・アジア・テクノロジー関連株式ファンド」，投資於支撐AI社會的亞洲成長企業！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JTG証券自2026年10月13日起，開始募集イーストスプリング・インベストメンツ株式会社的基金「イーストスプリング・アジア・テクノロジー関連株式ファンド」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "1848年",
     "state": "translated",
     "quote": "1848年"
    },
    {
     "text": "175年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "175年以上"
    },
    {
     "text": "約2,910億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,910億米ドル"
    },
    {
     "text": "約47兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約47兆円"
    },
    {
     "text": "2026年6月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月末"
    },
    {
     "text": "162.32日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "162.32円"
    },
    {
     "text": "12個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "12のマーケット"
    },
    {
     "text": "超過60年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "60年を超える歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｊトラストグローバル証券株式会社",
    "JTG証券",
    "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社",
    "イーストスプリング社",
    "英国プルーデンシャル・グループ",
    "Ｊトラスト株式会社",
    "プルデンシャル・ファイナンシャル社",
    "M&G社",
    "プルーデンシャル・アシュアランス社",
    "Bloomberg"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000111858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345830,
   "anchor": "n3345830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345830",
   "title": "打造讓日語教師能專注於「教學」的環境。日語教師招募專頁已公開。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行知学園株式会社公開日語教師招募專頁，除了職缺資訊，也介紹職場環境及現職教師的心聲，讓應徵者能具體了解工作；並透過與行政人員分工及支援制度，致力打造讓教師專注於教育的環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3所日語學校",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの日本語学校"
    },
    {
     "text": "年休120天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日120日以上"
    },
    {
     "text": "帶薪休假取得率80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "有給休暇取得率80％以上"
    },
    {
     "text": "每月平均加班時間1小時以下",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均残業時間1時間以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "行知学園株式会社",
    "行知学園グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000059003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345829,
   "anchor": "n3345829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345829",
   "title": "【株式会社アセンド】參展株式会社大塚商会主辦的「AI×DXソリューションフェア in 新宿」，展出AI通話錄音、語音轉文字及摘要服務「RecACE plus」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド將於2026年10月20日參展由株式会社大塚商会主辦的「AI×DXソリューションフェア in 新宿」，並介紹AI通話錄音、語音轉文字及摘要服務「RecACE plus」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "株式会社大塚商会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345828,
   "anchor": "n3345828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345828",
   "title": "サークレイスグループ為関西大学商業數據科學學部提供AI／數據應用實作課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サークレイスグループ根據2026年3月與関西大学商業數據科學學部簽訂的協議，自2026年10月起提供AI及數據應用實作課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より提供します"
    },
    {
     "text": "於2026年3月簽訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に締結した"
    },
    {
     "text": "共15堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全15回"
    }
   ],
   "companies": [
    "サークレイス株式会社",
    "サークレイスグループ",
    "関西大学",
    "Synthesy株式会社",
    "arcbricks株式会社",
    "Databricks",
    "Microsoft Azure",
    "Power BI",
    "Salesforce",
    "Tableau",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000071975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345827,
   "anchor": "n3345827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345827",
   "title": "「讓しまなみ海道更安全、更舒適」開始向訪日自行車騎士宣導相關規則【愛媛県今治市】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛媛県、今治市及トヨタ・モビリティ基金為しまなみ海道的訪日自行車騎士製作自行車使用規則宣導影片及海報，並開始在租借自行車服務站等地播放、張貼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4處租借自行車服務站",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタサイクルターミナル4か所"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛媛県",
    "今治市",
    "一般財団法人トヨタ・モビリティ基金",
    "一般社団法人しまなみジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000136949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321953-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345826,
   "anchor": "n3345826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345826",
   "title": "名片、資料、SNS等媒體延伸應用及工作坊，依條件進行評估。フィシルコム更新品牌塑造報價試算",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィシルコム株式会社更新品牌塑造報價試算，提供可依據委託範圍、媒體延伸應用數量及工作坊條件確認概算的頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回2時間",
     "state": "original",
     "quote": "1回2時間"
    },
    {
     "text": "參加者10人以內",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者10人以内"
    },
    {
     "text": "成立：2020年10月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィシルコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000145240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345825,
   "anchor": "n3345825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345825",
   "title": "子公司レディーバード推出男性專用商用美容儀器「HYDRAX」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレンディップ・ホールディングス的子公司レディーバード，將於2026年10月13日起推出男性專用商用臉部美容儀器「HYDRAX」。因應市場調查顯示男性護膚需求持續擴大，將此產品作為沙龍全新療程項目推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年男性化妝品市場規模達497億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の男性化粧品市場は497億円となり"
    },
    {
     "text": "較前年成長114.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比114.8％"
    },
    {
     "text": "較2019年擴大約1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年比で約1.8倍に拡大しました"
    },
    {
     "text": "58％的男性有進行肌膚保養",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の58％がスキンケアを実施しており"
    },
    {
     "text": "較2年前的調查增加6個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "2年前の調査から6ポイント増加しており"
    },
    {
     "text": "主機價格：1,320,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,320,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレンディップ・ホールディングス株式会社",
    "株式会社レディーバード",
    "株式会社インテージ",
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000033982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345824,
   "anchor": "n3345824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345824",
   "title": "【約為全國平均的3倍】ニチイ結業生照護經理師考試合格率77.3％！2027年度照護經理師考試應考對策講座開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニチイ学館自10月13日起開始受理2027年度照護經理師考試對策講座「照護經理師應考對策完美講座」的報名。該講座結業生最近3年的平均合格率為77.3％，約為全國平均（26.1％）的3倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合格率77.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率77.3％"
    },
    {
     "text": "全國平均26.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均26.1％"
    },
    {
     "text": "學費：34,783日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受 講 料 ：34,783円"
    },
    {
     "text": "約2,000名具備資格者",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人の有資格者"
    },
    {
     "text": "全國約1,900處照護據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,900ヵ所の介護拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチイ学館",
    "ニチイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000080749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321914-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345823,
   "anchor": "n3345823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345823",
   "title": "日圓貶值時代，中國工廠直銷，水壺、瓶子、杯子、隨行杯。面向廣告代理商、批發商、批發業者、流通及零售業者，提供企業紀念品、贈品、企業廣告商品、客製印刷。11月11日前早鳥優惠10％OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "優豊株式会社（yuuto japan）開始在日本批發銷售全彩印刷瓶，並於11月11日前提供早鳥優惠10％OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "早鳥優惠10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "早割10％OFF"
    },
    {
     "text": "日本国内下代の6割引き",
     "state": "original",
     "quote": "日本国内下代の6割引き"
    },
    {
     "text": "20年的日中貿易知識與經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間の日中貿易ノウハウ"
    }
   ],
   "companies": [
    "優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "義烏優豊株式会社",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321950-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345822,
   "anchor": "n3345822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345822",
   "title": "26年10月 CAPS公寓大廈價格報告（公寓大廈價格＆租金）公寓大廈價格下跌是真的嗎？灣岸高樓住宅自年初以來下跌−3.6％，東京23區則較去年同月上漲+11.8％，持續走揚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MFS發布運用公寓大廈AI估價服務「CAPS」製作的2026年10月報告。全國及東京23區的中古公寓大廈價格持續上漲，指出市場整體並未下跌。另一方面，灣岸地區的高樓住宅及超過2億日圓的高價位物件可見價格調整（下跌），租金上漲則使投報率改善。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國（較去年同月＋10.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国（前年同月比＋10.9%）"
    },
    {
     "text": "高樓住宅45棟",
     "state": "translated",
     "quote": "タワーマンション45棟"
    },
    {
     "text": "超過2億日圓的高價位物件",
     "state": "translated",
     "quote": "2億円を超える高価格帯"
    },
    {
     "text": "投報率（租金×12個月／公寓大廈價格）從2.76%改善至2.95%",
     "state": "translated",
     "quote": "利回り（家賃×12ヶ月/マンション価格）は2.76%から2.95%に改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MFS",
    "CAPS",
    "Propre Base",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000014407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345821,
   "anchor": "n3345821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345821",
   "title": "Flashforge全彩3D印表機「CJ270」自10月13日起開始預購【APPLE TREE株式会社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "APPLE TREE株式会社自2026年10月13日起開始預購Flashforge製全彩3D印表機「CJ270」。主機價格為635,000日圓，專用UV樹脂套組也於同日起開始受理預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）より開始"
    },
    {
     "text": "635,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "635,000円"
    },
    {
     "text": "可呈現1,000萬種以上色彩",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万色以上の色表現"
    },
    {
     "text": "7μm的層厚",
     "state": "translated",
     "quote": "7μmのレイヤー厚"
    },
    {
     "text": "運轉音量不超過55dB",
     "state": "translated",
     "quote": "動作音は55dB以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "APPLE TREE株式会社",
    "Flashforge"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000030909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345820,
   "anchor": "n3345820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345820",
   "title": "服裝自由化持續推進——「休閒到什麼程度才可以？」讓男性上班族苦惱的職場穿著",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エアークローゼット針對男性上班族實施職場服裝休閒化意識調查。結果發現，60.3%的人感受到服裝休閒化；隨著遠離西裝的趨勢加深，因標準模糊而感到困惑的傾向也日益明顯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60.3%的人認為職場服裝正「走向休閒化」",
     "state": "translated",
     "quote": "職場の服装が“カジュアル化”していると感じる人は60.3%"
    },
    {
     "text": "77.8%的人認為工作穿著「會影響」自己的形象",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事の服装が自分の印象に“影響する”と考える人は77.8%"
    },
    {
     "text": "其中74.1%回答「希望減少挑選服裝的時間與心力」",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち74.1%が「選ぶ時間・手間は減らしたい」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアークローゼット",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000011623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321946-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345819,
   "anchor": "n3345819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345819",
   "title": "豐中市身心障礙福利服務機構「豊泉家チャレンジドセンター豊中」現正受理短期住宿參觀及使用諮詢｜24小時365天，全室獨立房間，提供安心住宿支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会福祉法人福祥福祉会（豊泉家グループ）が運営する「豊泉家チャレンジドセンター豊中」は、障がい者向け短期入所（ショートステイ）の見学・利用相談を受け付けている。全室個室12床で24時間365日対応し、1泊2日から連泊まで可能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全室獨立房間，共12床",
     "state": "translated",
     "quote": "全室個室12床"
    },
    {
     "text": "24小時365天服務",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日の体制"
    },
    {
     "text": "可入住1晚2天至連續住宿",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2日から連泊まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人SF豊泉家",
    "社会福祉法人福祥福祉会",
    "豊泉家グループ",
    "豊泉家チャレンジドセンター豊中"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000088706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321944-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345818,
   "anchor": "n3345818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345818",
   "title": "【大阪・堺筋本町】50種以上日本酒，2小時暢飲2,750日圓！搭配牡蠣享用的品酒暢飲活動新增秋酒4種",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社N・I營運的「牡蠣と海鮮 にほんいち 堺筋本町店」，在50種以上日本酒的品酒暢飲選項中新增秋酒4種。費用為2,750日圓（含稅），可暢飲2小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50種以上日本酒",
     "state": "translated",
     "quote": "日本酒50種以上"
    },
    {
     "text": "可享受2小時的方案",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間楽しめるプラン"
    },
    {
     "text": "每人2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "秋酒4種",
     "state": "translated",
     "quote": "秋酒4種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N・I",
    "平和酒造",
    "山陽盃酒造",
    "小泉酒造",
    "米鶴酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000136460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321943-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345817,
   "anchor": "n3345817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345817",
   "title": "採用鱷魚皮紋細節的全新「SPEEDCAT」登場，「SPEEDCAT CROC」將於10月15日（週四）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プーマ ジャパン株式会社將於2026年10月15日起推出全新「SPEEDCAT CROC」，並由ROSÉ擔任宣傳主視覺，採用鱷魚皮紋細節。建議零售價為15,950日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,950円"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プーマ ジャパン株式会社",
    "PUMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000010697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345816,
   "anchor": "n3345816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345816",
   "title": "亞洲最大規模攝影藝術博覽會「T3 PHOTO ASIA 2026」門票於ArtSticker開始販售！國內外24家參展者齊聚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社The Chain Museum於其營運的平台「ArtSticker」開始販售亞洲最大規模攝影藝術博覽會「T3 PHOTO ASIA 2026」的門票。國內外24家藝廊參展，將於2026年10月在東京舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "去年吸引約93萬人次參觀",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年約93万人を動員した"
    },
    {
     "text": "從2024年的14家",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の14から"
    },
    {
     "text": "增加至2025年的19家",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年で19に増え"
    },
    {
     "text": "去年來自海外的訪日嘉賓也創下33名的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "海外からの来日ゲストも昨年33名を記録"
    },
    {
     "text": "早鳥票 ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "早割券 ¥1,500"
    },
    {
     "text": "預售票 ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 ¥2,000"
    },
    {
     "text": "現場票 ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 ¥2,500"
    },
    {
     "text": "學生／身心障礙者 ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生/障害者 ¥1,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker",
    "一般社団法人TOKYO INSTITUTE of PHOTOGRAPHY",
    "株式会社シー・エム・エス",
    "東京建物株式会社",
    "株式会社シグマ",
    "丸川コレクション",
    "T3 PHOTO FESTIVAL TOKYO実行委員会",
    "AKI Gallery",
    "ANOMALY",
    "artspace AM",
    "gallery ART UNLIMITED",
    "AUGHT",
    "Der-Horng Art Gallery",
    "Dynasty Gallery",
    "Egen Gallery",
    "GALLERY YEH",
    "HECTARE",
    "KANA KAWANISHI GALLERY",
    "KOTARO NUKAGA",
    "MEM",
    "MISA SHIN GALLERY",
    "MtK Contemporary Art",
    "PGI",
    "POETIC SCAPE",
    "Riku Art Gallery",
    "STANDING PINE",
    "The Reference",
    "The Third Gallery Aya",
    "Three Shadows",
    "Timeless Gallery",
    "Yumiko Chiba Associates",
    "便利堂",
    "ふげん社",
    "KOMIYAMA TOKYO",
    "森岡書店",
    "山田写真製版",
    "ニューヨーク近代美術館",
    "ポンピドゥーセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321941-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345815,
   "anchor": "n3345815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345815",
   "title": "共立メンテナンス將於10月18日（週日）舉辦「名古屋城市淨街」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社共立メンテナンス將於2026年10月18日在愛知縣名古屋市白川公園及周邊地區，舉辦以學生宿舍Dormy的RA為主力推動的環境保護活動「名古屋城市淨街」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～15:30"
    },
    {
     "text": "全國拓展約500棟以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約500棟以上展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社共立メンテナンス",
    "共立メンテナンス",
    "ドーミーインPREMIUM名古屋栄",
    "共立リゾート",
    "ドーミーシニア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000030012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321940-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345814,
   "anchor": "n3345814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345814",
   "title": "メッツァ×国連UNHCR協会繼去年後第2度合作！將於姆明谷公園及メッツァビレッジ舉辦難民支援慈善活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ムーミン物語營運的「メッツァ（ムーミンバレーパーク・メッツァビレッジ）」將於2026年11月7日和8日一連2天，在特定非營利活動法人国連UNHCR協会協助下舉辦「メッツァ・難民支援ウィークエンド2026」。活動將透過捐出部分入園費、販售慈善T恤及展示難民帳篷等方式支援難民。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーミン物語",
    "特定非営利活動法人 国連UNHCR協会",
    "国連UNHCR協会",
    "国連難民支援キャンペーン",
    "国連難民サポーター",
    "UNHCR駐日事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000020740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321939-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345813,
   "anchor": "n3345813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345813",
   "title": "楽天銀行×楽天証券帳戶連結服務「マネーブリッジ」，也適用於包含「こどもNISA」在內的未成年帳戶！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天銀行與楽天証券宣布，將於2026年10月25日讓帳戶連結服務「マネーブリッジ」支援未成年帳戶及「こどもNISA」。如此一來，未成年人也能使用優惠利率及自動存提款功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "現金2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現金2,000円"
    },
    {
     "text": "700萬個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "700万口座"
    },
    {
     "text": "19.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天銀行株式会社",
    "楽天証券株式会社",
    "楽天グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000011088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345812,
   "anchor": "n3345812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345812",
   "title": "FRONTEO的醫學論文搜尋AI「KIBIT Amanogawa」，由サントリーグローバルイノベーションセンター導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEO宣布，サントリーグループ旗下的サントリーグローバルイノベーションセンター已導入醫學論文搜尋AI「KIBIT Amanogawa」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過4,000萬篇",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万報超"
    },
    {
     "text": "2003年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年8月"
    },
    {
     "text": "2007年6月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年6月26日"
    },
    {
     "text": "915,057千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "サントリーグローバルイノベーションセンター",
    "サントリーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345811,
   "anchor": "n3345811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345811",
   "title": "【ネイティブキャンプ留学】語言學校「Stargate」推出年末年初優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイティブキャンプ與菲律賓語言學校「Stargate Global Education」推出年末年初優惠，提供留學4週以上即可免費享有1週學費及宿舍費的特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月12日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日以降"
    },
    {
     "text": "12月21日當週",
     "state": "translated",
     "quote": "12月21日の週"
    },
    {
     "text": "12月28日當週",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日の週"
    },
    {
     "text": "4週以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間以上"
    },
    {
     "text": "免費1週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間分無料"
    },
    {
     "text": "約355,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約355,000円"
    },
    {
     "text": "約317,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約317,000円"
    },
    {
     "text": "約折抵38,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約38,000円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "Stargate Global Education",
    "ネイティブキャンプ留学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001244.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321936-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345810,
   "anchor": "n3345810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345810",
   "title": "【ホテルインディゴ長崎グラバーストリート】從生魚片到涮涮鍋。將和華蘭融於一盤。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルインディゴ長崎グラバーストリートは、2026年10月26日より長崎近海の魚介を刺身とあごだししゃぶしゃぶで楽しむ「ながさき刺しゃぶ」を提供開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含消費稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "17:30～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30～22:00"
    },
    {
     "text": "1日6食限定です",
     "state": "original",
     "quote": "1日6食限定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ホテルインディゴ長崎グラバーストリート",
    "Restaurant Cathedréclat",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001896.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321934-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345809,
   "anchor": "n3345809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345809",
   "title": "【新潟医療福祉大学】11/1（日）舉辦「截肢足球體驗會」——不論性別、年齡或是否有身心障礙，人人都能享受的帕拉運動體驗會——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ旗下的新潟医療福祉大学將於2026年11月1日舉辦「截肢足球體驗會」。不論性別、年齡或是否有身心障礙皆可參加，並由日本アンプティサッカー協会的選手指導。名額40名，免費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "名額40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "101家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "101 法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟医療福祉大学",
    "NSGグループ",
    "日本アンプティサッカー協会",
    "公益財団法人日本パラスポーツ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002257.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321932-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345808,
   "anchor": "n3345808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345808",
   "title": "ABEMA宣布製作《男磨きハウス3 THE FINAL》！徵求選秀參加者至11月30日（週一）最終回落幕的第2季總觀看數較前作成長約140％，SNS總播放數突破2.4億次！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA宣布製作由YouTuber・ジョージ打造的實境秀《男磨きハウス》系列最終章《男磨きハウス3 THE FINAL》。第2季總觀看數較前作成長142％，SNS總播放數突破2.4億次，第3季選秀參加者招募至11月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成長142％",
     "state": "translated",
     "quote": "142％伸長"
    },
    {
     "text": "突破2.4億次",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4億回を突破"
    },
    {
     "text": "招募至11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで募集"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "AbemaTV,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004105.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345750,
   "anchor": "n3345750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345750",
   "title": "董事升任及董事體制公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社愛しとーと宣布，為強化經營基礎，於創業30週年、令和10年10月20日前實施董事升任及轉換至新體制。河野慎介氏就任專務董事CFO，河野芳栄氏就任常務董事CMO。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和10年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和10年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "20日",
     "state": "translated",
     "quote": "20日"
    },
    {
     "text": "創業30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業30周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社愛しとーと"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:58:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000054826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321791-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345751,
   "anchor": "n3345751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345751",
   "title": "舉辦「奈良県企業立地セミナー2026in大阪」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良県將於11月10日在帝国ホテル大阪舉辦「奈良県企業立地セミナー2026in大阪」。活動將舉行演講會及交流會，名額約150名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "自14時30分起",
     "state": "translated",
     "quote": "14時30分より"
    },
    {
     "text": "至17時20分",
     "state": "translated",
     "quote": "17時20分まで"
    },
    {
     "text": "約150人",
     "state": "translated",
     "quote": "150名程度"
    },
    {
     "text": "令和8年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "帝国ホテル大阪",
    "株式会社イムラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:54:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321792-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345752,
   "anchor": "n3345752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345752",
   "title": "2026年，以現代藝術與當代舞蹈重新建構舞台劇《人間失格》。11月26日於新宿・雑遊開演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Upalupa Entertainment將自2026年11月26日起，在新宿・雑遊上演以當代舞蹈與現代藝術重新建構太宰治《人間失格》的舞台劇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "約80年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約80年前"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Upalupa Entertainment",
    "TBS",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:52:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345753,
   "anchor": "n3345753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345753",
   "title": "KEC中小企業診断士講座免費提供令和8年度「2次試驗簡易批改服務」，無須輸入完整答案，即可透過選擇題檢查正式考試答案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由KEC教育グループ營運的「KEC中小企業診断士講座」，將為令和8年度（2026年度）中小企業診斷士第2次試驗考生提供免費的「2次試驗簡易批改服務」，無須輸入完整答案即可確認作答方向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "約2～3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約2～3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイ.イー.シー.株式会社",
    "KEC教育グループ",
    "KEC中小企業診断士講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:51:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000102496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345754,
   "anchor": "n3345754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345754",
   "title": "TECHART TZM-02 韌體更新 Ver.1.4.0 公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社焦点工房公開TECHART TZM-02韌體更新Ver.1.4.0。更新內容包括提升暗處AF性能，以及改善與ZR的相容性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.1.4.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.1.4.0"
    },
    {
     "text": "4個馬達",
     "state": "translated",
     "quote": "モーターを４つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECHART",
    "株式会社焦点工房",
    "焦点工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:51:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000071960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321797-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345756,
   "anchor": "n3345756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345756",
   "title": "StockGraphy推出面向業務、專門用於glTF與USDZ / USDA / glTF轉換的軟體「BEGIN ARShift」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社StockGraphy推出面向業務的軟體「BEGIN ARShift」，可將glTF檔案轉換為USDZ/USDA/glTF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "自首次認證起4個月（124天 | 一般3個月＋初期驗證活動1個月）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回認証から4ヶ月(124日間 | 通常3ヶ月+初期検証キャンペーン1ヶ月)"
    },
    {
     "text": "最多可在3台電腦上同時使用",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3台のPCで同時利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社StockGraphy",
    "The Khronos Group Inc.",
    "Pixar",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:51:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000064341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321798-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345760,
   "anchor": "n3345760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345760",
   "title": "內閣府與札幌市共同舉辦「高齡社會論壇」從跨世代交流思考人人都能懷抱生活目標的社會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內閣府與札幌市將於令和8年10月28日在札幌エルプラザ舉辦「高齡社會論壇」。主題為透過跨世代交流打造幸福感城市，並將舉行主題演講及座談會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "65歲以上人口占比為29.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の人口割合が29.4％"
    },
    {
     "text": "令和8年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Olive"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321802-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345759,
   "anchor": "n3345759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345759",
   "title": "ウインテスト完成矽電容器用晶圓檢測設備『WTS-513SC』開發並開始銷售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウインテスト株式会社已完成矽電容器用新型晶圓檢測設備『WTS-513SC』的開發，並將於2026年12月開始銷售。本設備支援最多47個通道並行檢測，目標進軍AI・HPC領域高效能半導體量產檢測市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "最多可並行檢測47個裝置",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47個のデバイスを並列で検査"
    },
    {
     "text": "最多支援48個通道並行檢測",
     "state": "translated",
     "quote": "最大48チャンネルの並列検査"
    },
    {
     "text": "最高支援±200V",
     "state": "translated",
     "quote": "最大±200V対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウインテスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000183285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321801-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345758,
   "anchor": "n3345758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345758",
   "title": "【免費線上研討會／2026年10月15日（週四）19:00】「為秋季掉髮（季節性脫髮）諮詢增加做好準備！在秋季AGA諮詢增加時，成為受青睞診所的方法」舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wrusty將於2026年10月15日舉辦免費線上研討會，說明如何為秋季AGA諮詢增加做好院內營運準備，以及規劃提升既有患者自費診療營收（每年400萬日圓以上）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "每年400萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間400万円以上"
    },
    {
     "text": "成立：2017年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wrusty",
    "march"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000106940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321800-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345757,
   "anchor": "n3345757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345757",
   "title": "2027年「神戸六甲ミーツ・アート」作品公開徵件前的現地參觀會將於11月8日舉辦～由總監兼策展人帶領，為有意投稿作品者舉辦的導覽行程～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "六甲山観光株式会社宣布，將於2026年11月8日舉辦現地參觀會，為2027年「神戸六甲ミーツ・アート」作品公開徵件做準備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約15組藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "約15組のアーティスト"
    },
    {
     "text": "總計250組公開徵件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢250組の公募作品"
    },
    {
     "text": "名額】35名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員】35名"
    },
    {
     "text": "纜車來回票（1,550日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーブルカー往復チケット（1,550円）"
    },
    {
     "text": "六甲山上巴士單程票（230日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "六甲山上バス片道（230円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲山観光株式会社",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "六甲摩耶観光推進協議会",
    "神戸市",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "公益財団法人 神戸文化支援基金",
    "公益財団法人 神戸市民文化振興財団",
    "京都芸術大学",
    "鹿児島大学細海研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003749.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321799-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345761,
   "anchor": "n3345761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345761",
   "title": "【ホクワネックス】北陸技術交流テクノフェア2026參展資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コムシスホールディングス集團的ホクワネックス將參加2026年10月22日～23日在福井縣舉辦的「北陸技術交流テクノフェア2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "第37屆",
     "state": "translated",
     "quote": "37回目"
    },
    {
     "text": "T-122",
     "state": "translated",
     "quote": "T-122"
    }
   ],
   "companies": [
    "コムシスホールディングス株式会社",
    "ホクワネックス株式会社",
    "日本コムシス株式会社",
    "サンワコムシスエンジニアリング株式会社",
    "株式会社ＴＯＳＹＳ",
    "株式会社つうけん",
    "ＮＤＳ株式会社",
    "株式会社ＳＹＳＫＥＮ",
    "コムシス情報システム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:48:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000183413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321804-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345762,
   "anchor": "n3345762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345762",
   "title": "在西武新宿站前的大型螢幕「ユニカビジョン」全長播放「＝LOVE」的3首LIVE影像",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニカ將在西武新宿站前的大型螢幕「ユニカビジョン」舉辦特輯，全長播放偶像團體「＝LOVE」的3首LIVE影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3首歌曲完整版",
     "state": "translated",
     "quote": "3曲フルバージョン"
    },
    {
     "text": "＝LOVE 8週年巡迴演唱會",
     "state": "translated",
     "quote": "＝LOVE 8周年ツアー"
    },
    {
     "text": "100㎡×3面",
     "state": "translated",
     "quote": "100㎡×3面"
    },
    {
     "text": "96,5m²（×3面）",
     "state": "translated",
     "quote": "96,5m²（×3面）"
    },
    {
     "text": "50.6㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "50.6㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニカ",
    "＝LOVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:48:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000150302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321805-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345763,
   "anchor": "n3345763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345763",
   "title": "ユーソナー將於秋季營業與數位行銷週設攤～自21日起在幕張メッセ舉辦，贈送AGRIKO合作贈品「新米」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユーソナー株式会社將於2026年10月21日起在幕張メッセ舉辦的「秋季營業與數位行銷週 第15屆營業DX EXPO」設攤，介紹mソナー等3項解決方案，以及AGRIKO合作贈品「新米」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーソナー株式会社",
    "株式会社AGRIKO"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:48:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000005101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321806-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345764,
   "anchor": "n3345764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345764",
   "title": "【いしかわ防災フェア2026能登會場】邊玩邊學防災的「防災ヒーロー入団試験」將於11月7日（週六）在コスモアイル羽咋舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IKUSA將在2026年11月7日於コスモアイル羽咋舉辦的「いしかわ防災フェア2026（能登會場）」中，企劃並營運親子同樂、學習防災知識的體驗型活動「防災ヒーロー入団試験」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "價值1萬日圓的溫泉旅行券",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分の温泉旅行券"
    },
    {
     "text": "每年舉辦1,600件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,600件以上実施"
    },
    {
     "text": "累計3,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000社"
    },
    {
     "text": "56萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "56万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IKUSA",
    "IKUSA Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:47:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000020633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345765,
   "anchor": "n3345765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345765",
   "title": "「Ad Reach MAX」事業將交由新公司營運～由日本テレビ、TBSテレビ、フジテレビ出資，預計自2027年2月開始營運～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本テレビ、TBSテレビ、フジテレビ3家公司將設立新公司「株式会社アドリーチマックス」，負責營運電視廣告交易平台「Ad Reach MAX」，並於2027年2月開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年10月設立",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年10月予定"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "合計約200家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて約200社となっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "TBSテレビ",
    "株式会社TBSテレビ",
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "株式会社アドリーチマックス",
    "読売テレビ放送株式会社",
    "中京テレビ放送株式会社",
    "札幌テレビ放送株式会社",
    "株式会社福岡放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:47:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000191835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321808-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345766,
   "anchor": "n3345766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345766",
   "title": "【いしかわ防災フェア2026加賀會場】親子一起挑戰防災任務！「防災ヒーロー入団試験」將於10月18日（週日）在イオンモール新小松舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IKUSA將在2026年10月18日於イオンモール新小松舉辦的「いしかわ防災フェア2026（加賀會場）」中，企劃並營運親子同樂的體驗型活動「防災ヒーロー入団試験」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "價值1萬日圓的溫泉旅行券",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分の温泉旅行券"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "每年舉辦1,600件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,600件以上実施"
    },
    {
     "text": "累計3,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000社"
    },
    {
     "text": "56萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "56万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IKUSA",
    "イオンモール新小松"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:47:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000020633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345767,
   "anchor": "n3345767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345767",
   "title": "什麼是MYOG？「戶外×縫紉」食譜書發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "2026.10.17發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026.10.17発売"
    },
    {
     "text": "總共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全部で9つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "RICE PUBLISHING",
    "ライスパブリッシング",
    "アソビトギア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:46:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000145936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345602,
   "anchor": "n3345602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345602",
   "title": "【年末年初海外旅遊】公開出發前必確認的「智慧型手機通訊準備檢查清單」7個項目　旅遊eSIM「Coral eSIM」的購買資料顯示，韓國、越南、泰國、土耳其名列前茅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Boring針對年末年初海外旅遊，公開「智慧型手機通訊準備檢查清單」7個項目，並介紹根據Coral eSIM購買資料整理的旅遊目的地趨勢與促銷資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海外旅遊人數為100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "海外旅行人数は100万人で"
    },
    {
     "text": "為前一年的131.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の131.5％でした"
    },
    {
     "text": "平均旅遊費用為27萬5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均旅行費用は27万5,000円"
    },
    {
     "text": "韓國 24.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国 24.5％"
    },
    {
     "text": "越南 12.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム 12.2％"
    },
    {
     "text": "泰國 10.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "タイ 10.2％"
    },
    {
     "text": "德國 6.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツ 6.1％"
    },
    {
     "text": "所有方案均可享10％OFF的促銷活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全プランが10％OFFになるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "全球180多個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界180以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Boring",
    "Coral eSIM",
    "JTB",
    "アクアプラネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:44:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000166581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321590-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345608,
   "anchor": "n3345608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345608",
   "title": "南城市、DMOなんじょう與DiDi公布根據合作協議所推動的措施，致力提升當地居民及觀光客的交通便利性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DiDiモビリティジャパン株式会社與南城市及DMOなんじょう株式会社締結合作協議，並公布致力提升當地居民及觀光客交通便利性的措施。主要措施包括改善二次交通接駁、設置App乘車處、推廣「DiDiかんたん配車」，以及運用資料分析區域交通。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年7月，累計下載數已突破1,200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数は2026年7月時点で1,200万を突破"
    },
    {
     "text": "服務遍及全國42個都道府縣※1",
     "state": "translated",
     "quote": "全国42都道府県*1でサービスを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "DiDiモビリティジャパン株式会社",
    "南城市",
    "DMOなんじょう株式会社",
    "DiDi"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000051938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321596-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345607,
   "anchor": "n3345607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345607",
   "title": "第22屆「廁所川柳」結果公布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOTO株式会社公布第22屆「廁所川柳」得獎作品。2026年6月15日至8月25日期間共收到4萬345句投稿，累計投稿總數約達64萬句。最高獎（ネオレスト獎）由「一日が 始まるトイレ 世界中」獲得；為紀念ウォシュレット累計出貨突破7000萬台而設的主題獎「私とウォシュレット獎」，則由「ウォシュレット 人類だけが 知る快感」獲選。得獎作品預計於2026年11月10日以『第22回トイレ川柳大賞』之名發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第22屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第22回"
    },
    {
     "text": "40,345句",
     "state": "translated",
     "quote": "40,345句"
    },
    {
     "text": "7000萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "7000万台"
    },
    {
     "text": "約64萬句",
     "state": "translated",
     "quote": "約64万句"
    },
    {
     "text": "350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "350円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOTO株式会社",
    "TOTO出版",
    "日本トイレ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000040152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321595-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345606,
   "anchor": "n3345606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345606",
   "title": "インフキュリオン與三井住友カード合作提供的「Winvoice」發票付款服務，支援AI連接規格「MCP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インフキュリオン宣布，與三井住友カード合作提供的BtoB支付服務「請求書カード払い Powered by Winvoice」已支援AI代理整合標準規格「MCP（Model Context Protocol）」。藉此，使用者可透過與AI對話，提升上傳發票、預約付款等會計業務的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "最短2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフキュリオン",
    "三井住友カード株式会社",
    "株式会社リンク・プロセシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000031359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321594-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345605,
   "anchor": "n3345605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345605",
   "title": "サンクゼールNAGANO Production Base(長野工場)，透過現場PPA導入再生能源電力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンクゼール與八十二Link Nagano株式会社簽訂現場PPA合約，並在長野工廠屋頂設置太陽能發電設備。自2026年10月13日起開始供應再生能源電力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "73.80kW",
     "state": "translated",
     "quote": "73.80kW"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "約8.8萬kWh／年",
     "state": "translated",
     "quote": "約8.8万kWh／年"
    },
    {
     "text": "約13％",
     "state": "translated",
     "quote": "約13％"
    },
    {
     "text": "約22戶用量",
     "state": "translated",
     "quote": "約22世帯分"
    },
    {
     "text": "約36t- CO2／年",
     "state": "translated",
     "quote": "約36t- CO2／年"
    },
    {
     "text": "約683t- CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "約683t- CO2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンクゼール",
    "八十二Link Nagano株式会社",
    "株式会社サンジュニア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000158568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321591-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345604,
   "anchor": "n3345604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345604",
   "title": "關於「ValueCreationProject」的進度情況通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェルは、2026年9月末までの「ValueCreationProject」進捗を発表。AI・クラウド領域で独自ブランドを展開し顧客基盤を拡大したが、株価目標700円達成には至らず、設立40周年記念として期末配当に1株当たり2円の記念配当を実施することを決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1株当たり2円",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり2円"
    },
    {
     "text": "股價700円",
     "state": "translated",
     "quote": "株価700円"
    },
    {
     "text": "創立40周年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立40周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321593-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345603,
   "anchor": "n3345603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-zh-Hant-p2.html#n3345603",
   "title": "獲農林水産省委託，承接運用Power BI建置行政機關資料活用平台的專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル獲農林水産省委託，承接運用Power BI建置行政機關資料活用平台的專案。本專案將於約7個月內建置平台，協助提升業務效率及資訊運用層級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約7個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約7か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321592-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}