# AI News 180m Report｜2026-10-13 15:00–18:00 JST｜Page 6 of 8

One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 385 items from 8 sources; Taiwan, 358 items from 13 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## On Tsai Kang-yung facing a backlash from Chinese internet users, Chuang Kai-hsun says expressing opinions is natural and should not be feared

- Published: 2026-10-13T17:28:22+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202610130214.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4323177-en.html
- anchor: #n3348816
- Companies mentioned: 中央社、客家電視台、民進黨

Chuang Kai-hsun was nominated for best lead actor in a drama program at the Golden Bell Awards for 客家電視台’s “Urban Founding Father.” Asked about Tsai Kang-yung facing a backlash from Chinese internet users after attending a campaign event for 民進黨 Taipei mayoral candidate Shen Po-yang, Chuang said expressing opinions should be as natural as sunlight and air, and people should not fear certain forces.

Facts:
- Lin Cheng-en, just 13 years old
- Returns to 客家電視台 to film after 8 years

## Keelung abolishes NT$182 million in councilor-discretionary funds, folds it into neighborhood projects to strengthen safeguards

- Published: 2026-10-13T17:27:19+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130213.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4323178-en.html
- anchor: #n3348817

The Keelung City Government announced it would cancel the NT$182 million “minor works” budget, which had the character of councilor-discretionary funds, and consolidate it under the Civil Affairs Department’s “neighborhood projects” budget category to strengthen safeguards and professional assessment. The move follows prosecutors’ investigation of Kuomintang city councilor Tseng Chi-yen on suspicion of benefiting a contractor.

Facts:
- NT$182 million
- 7 people in total
- 約占8成

## Flu outbreak claims 46 lives in a week; man in his 40s who had not been vaccinated for 2 years dies after a week in hospital

- Published: 2026-10-13T17:17:15+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130211.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4323112-en.html
- anchor: #n3348456
- Companies mentioned: 中央社、疾管署、衛生福利部疾病管制署

疾管署 said flu activity has declined gradually for 3 consecutive weeks, with 144 new severe cases and 46 deaths reported last week. One man in his 40s, who had not been vaccinated for 2 years and had a history of chronic illness, died after contracting influenza A and developing septic shock and multiple organ failure. 疾管署 urged high-risk groups to get vaccinated as soon as possible.

Facts:
- 46 deaths
- 144 new cases of severe complications from influenza
- 128,847 outpatient and emergency visits for flu-like illness
- Down 8.9% from the previous week
- Had gone 2 consecutive years without a flu vaccine
- Died after about a week in hospital

## 卓榮泰：軍警消待遇視釋憲結果或各界有共識就提修法

- Published: 2026-10-13T17:14:13+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130210.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322925-en.html
- anchor: #n3348371

Premier Cho Jung-tai said amendments to adjust benefits for military personnel, police officers and firefighters would be proposed depending on the outcome of the constitutional interpretation or consensus among various sectors. He stressed that fairness should be considered, rather than providing across-the-board guarantees.

Facts:
- A monthly payment of NT$30,000
- Up to 80%
- The 115-year general budget proposal

## Migrant workers unable to perform their jobs due to pregnancy may end contracts by mutual agreement, Ministry of Labor says

- Published: 2026-10-13T17:14:11+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130209.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322927-en.html
- anchor: #n3348372

The Ministry of Labor clarified that employers are not required to support a migrant worker’s entire family if she becomes pregnant; if she is unable to perform her job, the employer and worker may mutually agree to end the contract. Domestic migrant workers are entitled only to unpaid maternity leave, while the government has budgeted NT$2 billion for respite services.

Facts:
- Just 1 month after entering Taiwan
- About NT$2 billion
- About 52 days a year

## IMF projects Taiwan economic growth above 10%; scholars say AI is driving economic boom

- Published: 2026-10-13T17:14:09+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130208.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322931-en.html
- anchor: #n3348373
- Companies mentioned: IMF、世界銀行、亞馬遜、Tesla、G24、銀禧美國網絡、Jubilee USA Network、中央社

IMF sharply raised its forecast for Taiwan’s economic growth this year to 10.7%, making it the only economy in the world expected to post double-digit growth. Scholars from various countries said the forecast was reasonable, noting that Taiwan’s semiconductor industry is benefiting from AI demand and could sustain its growth momentum for several years. They recommended that Taiwan invest its returns in other industries to diversify risk.

Facts:
- Forecast raised to a rare double-digit 10.7% globally
- Far above the April forecast of 5.2%
- The next 2 to 3 years
- Founded in 1971

## ASEAN Briefing, Oct. 13, 2026

- Published: 2026-10-13T17:11:56+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610133001.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322796-en.html
- anchor: #n3348173
- Companies mentioned: R&I、Business Mirror、日本貿易振興機構、標普全球、亞洲航空、AirAsia、雲端顧問、Cloud Consultant 1981、兆瓦能源、Terawatt Energy、萬聯克、Masterklink Plc、柬中時報、路透社、中央社、Danantara

The ASEAN Briefing for Oct. 13, 2026 covers economic and financial developments across the region: Vietnam received an investment-grade credit rating; Laos raised the minimum monthly salary for public servants and increased education and public health budgets; Singapore’s core inflation rose, raising the prospect of monetary tightening by its central bank; the Philippines recorded net foreign capital outflows; Myanmar’s manufacturing PMI fell below the boom-bust threshold; 亞洲航空 discussed government financing support; competition intensified in Thailand’s green energy market; Cambodia’s rubber exports surged; and Indonesia consolidated 23 state-owned industrial park operators.

Facts:
- Raised to BBB-
- The minimum monthly salary must be at least 3 million kip
- NT$4,275
- Increased by 35%
- Budgeted 256.72 billion kip
- From 5,000 kip per student
- Raised to 10,000 kip
- Increased by 13%
- Budgeted 144.18 billion kip
- Rose to 2.2%
- Raised by 25 basis points
- Exceeded 5%
- Net outflows of about US$4.25 billion
- From August’s 50.3
- Down to September’s 49.1
- Fell below the 50-point boom-bust threshold
- Consolidating 23 state-owned industrial park operators under its umbrella
- Land assets totaling 35,000 hectares
- Exports reached US$2.341 billion
- Up 66% year over year
- Up 36.9% year over year
- International trade totaled about US$57 billion
- Up 21.3% year on year
- Exports of US$27.09 billion
- Up 21% year on year
- Bilateral trade totaled US$17.583 billion
- Up 23.8% year on year
- Bilateral trade totaled US$12.469 billion
- Up 30.3% year over year

## Finance Ministry announces policy priorities; NT$10,000 cash handout to share AI dividend

- Published: 2026-10-13T17:10:07+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130207.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322797-en.html
- anchor: #n3348174
- Companies mentioned: 中央社、立法院、行政院、公股銀行

The Ministry of Finance announced its key policy priorities for next year, allocating NT$235.7 billion to distribute NT$10,000 in cash to each person so everyone can share in the AI dividend. It will also advance the Youth Housing Loan 3.0 program, amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures, and revisions to laws including the Securities Transaction Tax Act, while maintaining a balance between revenue and expenditure and keeping the debt ratio below the statutory ceiling.

Facts:
- NT$10,000 in cash for each person
- NT$235.7 billion
- A cumulative 180,814 loans have been approved
- The amount reached more than NT$1.4154 trillion
- A 10-year implementation period
- Revenue budgeted at NT$3.9266 trillion
- Including NT$179 billion in debt principal repayments
- Borrowing in the central government budget accounts for 4.6% of expenditures
- The actual balance of central government long-term debt at the end of this year is NT$5.8379 trillion
- NT$233.2 billion in financing allocations retained from special budgets over the years
- Central government long-term debt stands at NT$6.7579 trillion
- The debt ratio is about 23%

## September tax revenue rises 19.6% year on year to NT$496.5 billion; securities transaction tax posts 14th straight monthly gain at NT$53.4 billion

- Published: 2026-10-13T17:10:04+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130206.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322798-en.html
- anchor: #n3348175

The Ministry of Finance reported that nationwide tax revenue reached NT$496.5 billion in September, up 19.6% year on year. Securities transaction tax collections totaled NT$53.4 billion, up 71.2%, marking 14 consecutive months of growth. Tax revenue for the first 9 months totaled NT$3.5714 trillion, up 24.4% year on year.

Facts:
- NT$496.5 billion
- Up 19.6% year on year
- Up 71.2% year on year
- 14 consecutive months
- Business tax revenue increased by NT$29.7 billion
- Corporate income tax revenue increased by NT$25.4 billion
- Securities transaction tax revenue increased by NT$22.2 billion
- NT$3.5714 trillion
- Up 24.4% year on year

## Listed companies' total revenue reaches NT$45.18 trillion in first 9 months, up 38% year on year

- Published: 2026-10-13T17:09:02+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130205.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322800-en.html
- anchor: #n3348176
- Companies mentioned: 中央社、台灣證券交易所、證交所

According to statistics from 證交所, the 1,054 listed companies, excluding the financial and insurance industries, posted cumulative revenue of NT$45.1846 trillion in the first 9 months, up 38.3% year on year. Electronic distribution, computers and peripherals, and semiconductors performed strongly, buoyed by AI demand.

Facts:
- NT$45.1846 trillion
- A sharp increase of 38.3%
- A total of 1,054 listed companies
- Revenue rose at 739 companies
- Revenue declined at 315 companies
- 總營收為6兆1679億元
- A sharp increase of 47.28%

## 新台幣爆量重貶1.9角 收32.085元

- Published: 2026-10-13T17:09:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130204.aspx
- anchor: #n3348177

新台幣兌美元收盤重貶1.9角至32.085元，成交金額達47.98億美元。

Facts:
- 重貶1.9角
- Closed at 32.085
- Trading volume of US$4.798 billion
- Opened at 31.97
- High of 31.951
- Low of 32.237

## Hsiao Bi-khim visits Hsinchu City, tours Chuang Ching-cheng's campaign headquarters

- Published: 2026-10-13T17:08:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130203.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322812-en.html
- anchor: #n3348178
- Companies mentioned: 中央社、民進黨

Vice President Hsiao Bi-khim visited Hsinchu City to support 民進黨 mayoral candidate Chuang Ching-cheng, touring his campaign headquarters and trying drone soccer before taking part in the “Hsinchu Future Post Office” event.

Facts:
- For the 3rd time
- In 4 years
- 4 models

## Changhua township chief candidate suspected of buying votes with fruit gift boxes; released on NT$100,000 bail

- Published: 2026-10-13T17:06:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130201.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322815-en.html
- anchor: #n3348180
- Companies mentioned: 中央社、中央訊息、彰化地方檢察署、彰化地檢署、法務部調查局彰化縣調查站

彰化地檢署 is investigating allegations that township chief candidate surnamed Hsu tried to buy votes with fruit gift boxes. After questioning nearly 20 people, prosecutors determined that Hsu, a woman surnamed Hung and a man surnamed Chen were suspected of serious vote-buying offenses, and set bail at NT$100,000, NT$80,000 and NT$30,000, respectively.

Facts:
- Released on NT$100,000 bail
- Bail set at NT$30,000 to NT$100,000
- Fruit gift boxes worth at least NT$800
- Suspected accomplices... and nearly 20 voters
- NT$80,000
- NT$30,000

## Chinese hackers target regional organization in Fiji; US Embassy warns Pacific telecom networks could be targeted

- Published: 2026-10-13T17:06:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130202.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322814-en.html
- anchor: #n3348179
- Companies mentioned: 中央社、法新社、谷歌、FBI、聯邦調查局、NASA、美國國家航空暨太空總署

The US Embassy in Fiji warned that hackers with ties to China had infiltrated the network of a regional organization in Fiji, and cautioned that governments and telecommunications networks across the Pacific could be targeted.

Facts:
- Between July and August
- Several days
- In August

## 林保署 partners with 中華電信 on first bamboo forest carbon sink project in Taiwan to pass review

- Published: 2026-10-13T17:01:52+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130200.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322389-en.html
- anchor: #n3347981
- Companies mentioned: 農業部林業及自然保育署、中華電信、環境部

農業部林業及自然保育署 partnered with 中華電信 on a bamboo forest management project in Fuxing District, Taoyuan City. The project has passed review by 環境部 and been announced, becoming Taiwan's first registered voluntary carbon reduction project for bamboo forest management.

Facts:
- Management of about 34 hectares of makino bamboo forest
- Cooperation agreement signed on Sept. 30, 113
- Cooperation period extended through the end of 123

## Saudi airport attacked; Ministry of Foreign Affairs says 1 Taiwanese national injured and assisted

- Published: 2026-10-13T17:00:50+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130199.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322390-en.html
- anchor: #n3347982
- Companies mentioned: 中央社、路透社、葉門青年運動、Houthis、駐沙烏地阿拉伯代表處、外交部領事事務局

King Khalid International Airport in Saudi Arabia was attacked by 葉門青年運動, injuring 1 Taiwanese national. The Ministry of Foreign Affairs has provided assistance and condemned the attack, while raising the travel advisory for border areas of Saudi Arabia to Level 4, red, and advising people to leave as soon as possible.

Facts:
- 1 Taiwanese national was injured in the incident
- Level 4: Red; leave as soon as possible
- Level 3: Orange; avoid travel
- Saturday (Oct. 17)
- 1151013

## 裕日車 expects Taiwan auto market to hold steady at 420,000 vehicles next year, sees luxury and electric vehicles in favor

- Published: 2026-10-13T16:57:47+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130198.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322344-en.html
- anchor: #n3347977
- Companies mentioned: 裕日車、中央社

裕日車 General Manager Yao Chen-hsiang forecasts that new vehicle registrations in Taiwan will reach 420,000 in 2027, unchanged from this year. He expects luxury and electric vehicles to continue leading the market, while gasoline-powered models gradually decline.

Facts:
- New vehicle registration target of 420,000
- Nearly 9,000 vehicles sold in Taiwan in the first 9 months
- Full-year sales target remains at 13,000 vehicles
- Monthly sales target remains at 1,200 to 1,300 vehicles
- Cumulative new vehicle registrations in the first 9 months have already exceeded 300,000
- Annual sales of large vehicles are about 8,000-plus
- The overall auto market could approach 430,000 vehicles

## 工研院 and 資策會 jointly present 6 pioneering technologies to expand digital art experiences

- Published: 2026-10-13T16:56:45+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acul/202610130197.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322342-en.html
- anchor: #n3347978
- Companies mentioned: 工研院、資策會、中央社

工研院與資策會於2026 TTXC台灣文化科技大會共同展出6項文化科技前瞻技術，涵蓋生成式AI藝術、3D模型建構、光場立體成像及AI音樂共奏等，旨在透過數位技術轉譯文化內容並創造新體驗。

Facts:
- 6 pioneering cultural technology projects
- 8K high definition
- Within 30 to 60 minutes
- 360-degree panoramic imagery

## Woman found dead in Taichung bedroom; prosecutors detain son who lived with her for investigation

- Published: 2026-10-13T16:55:43+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130196.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322346-en.html
- anchor: #n3347979
- Companies mentioned: 中央社、台灣台中地方檢察署、台中市警局大雅分局

A woman surnamed Chou was found dead in her bedroom in Taichung City. A prosecutor's examination found multiple injuries, and authorities have not ruled out death caused by external force. Her 37-year-old son, a man surnamed Lin, has been detained for investigation.

Facts:
- 37-year-old man surnamed Lin
- Woman surnamed Chou failed to show up for her scheduled dialysis at a clinic on the 12th
- 1151013

## Taiwanese students win 106 gold medals at invention exhibitions; junior high student develops game for children with ADHD

- Published: 2026-10-13T16:54:41+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130195.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322345-en.html
- anchor: #n3347980
- Companies mentioned: 中央社、中華創新發明學會、台灣發明協會、教育部

教育部 honored students who won awards at international invention exhibitions, including 106 gold medals. A student at Longhua Junior High School won gold for developing an AI-powered focus-training game for children with ADHD, refining it through 3 versions after testing by 5 children. Experts said this year's projects made extensive use of AI and medical technology.

Facts:
- A total of 106 gold medals
- At the 2025 Seoul International Invention Fair
- Tested by 5 children with ADHD
- Updated and refined through 3 versions

## Huwei Towel Festival opens 10/17, with 80 local businesses showcasing industry strength

- Published: 2026-10-13T16:54:39+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130194.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322249-en.html
- anchor: #n3347848
- Companies mentioned: 中央社、雲林縣建設處、雲林縣政府、虎尾鎮公所

The 2026 Huwei Towel Festival will take place from Oct. 17 to 19 in the Huwei High-Speed Rail Special District, bringing together about 80 local towel businesses to showcase the quality of Taiwan-made products and the strength of the industry.

Facts:
- Three days
- 2026 Huwei Towel Festival
- About 80 booths
- There are 97 towel businesses nationwide
- 45 are in Huwei

## ‘The Assassins’ accused of distorting history; Korean film surpasses 3 million admissions

- Published: 2026-10-13T16:53:37+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130193.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322250-en.html
- anchor: #n3347849
- Companies mentioned: Hive Media Corp.、中央社、Newsis、體育京鄉、韓國電影振興委員會

The Korean film ‘The Assassins’ has come under investigation after conservative groups filed complaints accusing it of distorting the history of the 1974 assassination attempt on Park Chung-hee. Despite the ongoing controversy, cumulative admissions have surpassed 3 million.

Facts:
- Cumulative admissions surpass 3 million
- Cumulative admissions reach 3,023,218
- Attracted 30,675 viewers yesterday
- Surpassed 3 million cumulative admissions just 20 days after release

## Australian PM calls livestream of US military execution ‘appalling,’ vows to keep children and families from watching

- Published: 2026-10-13T16:52:35+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130192.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322252-en.html
- anchor: #n3347850
- Companies mentioned: 中央社、法新社、澳洲廣播公司、ABC

Australian Prime Minister Anthony Albanese called the US military’s livestream of the execution of prisoner Hasan by firing squad ‘appalling,’ vowing to do everything possible to prevent the content from circulating in Australia and stressing that this is the government’s social responsibility.

Facts:
- Hasan (Nidal Hasan) is scheduled to be executed by firing squad on Dec. 3 at Fort Hood in Texas
- He opened fire there in 2009, killing 13 people
- Another 32 people were injured
- This will be the first time the US military has executed a prisoner by firing squad since 1945

## 歐姆龍將收購美工業電腦廠 著力於實體AI

- Published: 2026-10-13T16:48:33+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130191.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322242-en.html
- anchor: #n3345894
- Companies mentioned: 歐姆龍、OMRON、OnLogic、Interlogic、日本經濟新聞、富士經濟、研華、西門子、Siemens、NEC、富士通

Japanese automation equipment maker 歐姆龍 announced it will acquire Interlogic, the parent company of OnLogic, in January 2027 to develop physical AI technology and realize its smart factory goals.

Facts:
- January 2027
- 2003
- 24 hours
- 2028
- 2024
- One-fifth
- 310 billion yen

## ‘Human Condition III’ to be staged at Weiwuying; Lin Mei-hsiu: Each time brings a different emotional impact

- Published: 2026-10-13T16:42:30+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acul/202610130190.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322191-en.html
- anchor: #n3345892
- Companies mentioned: 綠光劇團、中央社、衛武營國家藝術文化中心

綠光劇團舞台劇「人間條件三」上週在台北首演全數完售，將於11月13日至15日移師高雄衛武營國家藝術文化中心歌劇院演出。演員林美秀、吳驊恩及黃韻玲出席記者會，分享對劇本與角色的感動，並強調此劇能為觀眾提供情緒出口。

Facts:
- Nov. 13 to 15
- 63 performances
- The 50s in the ROC calendar

## Taichung Prefectural Hall Cultural Park to open; Lu Hsiu-yen launches mayor’s invitation exhibition

- Published: 2026-10-13T16:42:28+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130189.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322200-en.html
- anchor: #n3345893
- Companies mentioned: 中央社、一手新聞

Restoration of the Taichung Prefectural Hall Cultural Park has been completed, and it will reopen on Oct. 15. Taichung Mayor Lu Hsiu-yen announced the launch of the ‘Taichung Mayor’s Invitation Exhibition.’ The inaugural exhibition, themed ‘Paying Tribute to Taichung’s Senior Artists,’ will feature works by 9 artists. The ‘Past and Present of Taichung Prefectural Hall’ special exhibition will also be held.

Facts:
- Invested NT$655 million
- Will reopen on Oct. 15
- Works by 9 senior Taichung artists will be exhibited
- Invested more than NT$450 million
- Completed space improvement projects at 24 aging libraries
- Annual book-purchasing budget doubled to NT$100 million
- Added a cumulative 2.63 million volumes to library collections

## 京元電 signs advance payment agreement with 輝達; parent and subsidiary to provide testing capacity

- Published: 2026-10-13T16:36:26+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130188.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322157-en.html
- anchor: #n3345867
- Companies mentioned: 京元電、輝達、NVIDIA、AeternZ Semiconductor Testing Corporation

京元電 signed a customer advance payment agreement with 輝達 to expand US testing capacity. Capital spending this year has been raised to NT$50 billion.

Facts:
- US$1.4 billion
- About NT$44.9 billion
- NT$39.372 billion
- NT$50 billion

## Stocks and currency fall together: Taiwan shares shed nearly 1,000 points; NT dollar plunges more than 3 jiao intraday, falling below 32.2

- Published: 2026-10-13T16:33:24+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130187.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322154-en.html
- anchor: #n3345866

Amid escalating tensions in the Middle East and concerns about AI investment, Taiwan shares plunged 960.65 points to close at 48,341.31. The NT dollar fell more than 3.4 jiao against the US dollar intraday, hitting a low of 32.237.

Facts:
- Plunged 960.65 points
- Closed at 48,341.31 points
- Fell another 335.63 points
- Or 2.67%
- Hit a low of 32.237

## Amendment to Anti-Infiltration Act: Cho Jung-tai says China’s transnational repression must carry criminal liability

- Published: 2026-10-13T16:27:22+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130186.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322129-en.html
- anchor: #n3345864

With cases of China’s transnational repression targeting Taiwan on the rise, Legislator Lin Yi-chin proposed amending the Anti-Infiltration Act and adding a dedicated chapter to the Criminal Code to clearly define criminal liability. Premier Cho Jung-tai said the Anti-Infiltration Act would be strengthened to ensure that those engaged in transnational repression are held criminally liable, and urged the Legislative Yuan to pass the amendments as soon as possible.

Facts:
- TAIPEI, 13th
- 1151013

## NTHU finds plant compound aids nerve repair; findings published in international journal

- Published: 2026-10-13T16:26:20+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130185.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322130-en.html
- anchor: #n3345865
- Companies mentioned: 清華大學、國立清華大學、中央通訊社、FDA、美國食品藥物管理局

清華大學研究團隊歷時8年發現植物化合物「異野漆樹苷」可促進受損神經修復，成果刊登於國際期刊《植物醫學》。

Facts:
- Took 8 years
- About 70 million people worldwide each year
- Nearly 900 plant species
- More than 2,000 extracts
- 15 minutes after nasal administration

## Fangyuan Lighthouse grounds to reopen on Nov. 14 after NT$10 million renovation

- Published: 2026-10-13T16:22:17+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130184.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322104-en.html
- anchor: #n3345850
- Companies mentioned: 航港局、中央社

航港局斥資千萬元改造芳苑燈塔園區，將燈塔黑白相間特色融入地坪與景觀，預計11月14日重新開放。

Facts:
- Invested NT$10 million
- To reopen to the public on Nov. 14
- Established in ROC year 73
- Renovation project launched in March this year
- Limited to 80 servings per day
- 640 servings in total

## Lu Hsiu-yen attends Taichung City Council for final time in office, receives ‘Swallows Welcoming Spring’ painting; KMT urges her to reach greater heights

- Published: 2026-10-13T16:21:15+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130183.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322103-en.html
- anchor: #n3345851
- Companies mentioned: 中央社、台中市議會、國民黨、民進黨

台中市長盧秀燕任內最後一次列席台中市議會，獲贈「燕子迎春」台灣地圖畫，國民黨議員高呼「更上一層樓」。盧秀燕感謝8年來議會的監督與協助，並表示府會攜手讓台中持續進步。

Facts:
- In the past 8 years
- 1151013

## Blue and White camps question use of state-owned land for rally; Huang Shih-chieh says application was lawful and no special treatment was granted

- Published: 2026-10-13T16:21:13+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130182.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322105-en.html
- anchor: #n3345852
- Companies mentioned: 中央社、農業部、農田水利署、桃園市地籍圖、農水署、農田水利署桃園管理處

The Kuomintang and Taiwan People’s Party questioned whether Huang Shih-chieh, the DPP’s Taoyuan mayoral candidate, had used state-owned land for a campaign rally. Huang responded that he had applied in accordance with the law and received no special treatment.

Facts:
- Parcel No. 145, Zhongyun Section
- Held in Zhongli on the 3rd
- To be held at Chaoyang Park in Taoyuan District on the 17th
- Hold the local agricultural irrigation water exchange event for ROC year 115
- Annual rent is less than NT$150,000

## Reuters: Taiwan finance minister to attend APEC finance ministers’ meeting in Hong Kong next week

- Published: 2026-10-13T16:14:11+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130181.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322018-en.html
- anchor: #n3345846
- Companies mentioned: 中央社、路透社、APEC

Taiwan Finance Minister Chuang Tsui-yun will travel to Hong Kong next week to attend the APEC finance ministers’ meeting.

Facts:
- Oct. 20 to 21
- 1151013

## Health screening reveals 15-centimeter tumor pressing on lung; tests confirm benign teratoma, doctor says

- Published: 2026-10-13T16:14:09+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130180.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321957-en.html
- anchor: #n3345847
- Companies mentioned: 中央社、衛生福利部台中醫院、台中醫院

台中市24歲女子勞工健檢發現左側縱隔腔15公分大腫瘤，經台中醫院病理切片確認爲良性畸胎瘤，並透過微創手術切除，術後3天出院。

Facts:
- 15-centimeter tumor
- 24-year-old woman
- 3 days after surgery

## Tainan councilor accuses city government of concealing dog-meat case at migrant worker dormitory; city says case referred to prosecutors

- Published: 2026-10-13T16:14:07+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130179.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321962-en.html
- anchor: #n3345848
- Companies mentioned: 中央社、動保處、農業局、台大動物法醫暨比較病理學研究室、南檢、地檢署、警方

國民黨台南市議員林燕祝質疑市府隱匿移工宿舍宰殺犬隻及食用狗肉案調查結果，農業局回應稱已取得鑑定報告並移送南檢偵辦。

Facts:
- July
- July 7
- Late July
- Aug. 10
- July 28

## Hoping Lai Jui-lung will take the baton, Chen Chi-mai says he can hit the ground running if elected mayor

- Published: 2026-10-13T16:12:05+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130178.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321965-en.html
- anchor: #n3345849
- Companies mentioned: 中央社、民進黨

民進黨高雄市長參選人賴瑞隆舉行競選總部開箱祈福儀式，現任市長陳其邁出席表示賴瑞隆具備問政經驗，當選後可立刻上手接棒。

Facts:
- The first batch of 13 designs is open for submissions
- 16 character stickers from “百變隆隆”
- A campaign rally will be held in Fengshan District on the 17th

## Three major institutional investors net sell NT$198.446 billion in Taiwan stocks; foreign investors post their 3rd-largest single-day net sale

- Published: 2026-10-13T16:11:03+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130177.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321886-en.html
- anchor: #n3345784

The three major institutional investors posted combined net sales of NT$198.446 billion in Taiwan stocks today. Foreign and mainland Chinese investors accounted for NT$165.342 billion in net sales, the 3rd-largest single-day net sale by foreign investors on record.

Facts:
- NT$198.446 billion
- Down 960.65 points
- Closed at 48,341.31 points
- Trading value: NT$1.125006 trillion
- Proprietary traders net sell NT$56.976 billion
- Investment trusts net buy NT$23.872 billion
- Foreign and mainland Chinese investors net sell NT$165.342 billion

## U.S. tech companies warn AI models may soon self-replicate on smart devices

- Published: 2026-10-13T16:11:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ait/202610130176.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321885-en.html
- anchor: #n3345785
- Companies mentioned: Anthropic

U.S. AI company Anthropic warned that experiments show small AI models with fewer than 30 billion parameters could be capable of self-replication on commercial Internet of Things devices, such as smart ovens and no-name Android TV boxes, in a few months. Anthropic’s research found that models such as GLM-5.2 can complete end-to-end replication when safety steps are simplified. It cautioned that if small models continue advancing at their current pace, they could replicate autonomously before the end of the year, and called for stronger system safeguards.

Facts:
- Small models with fewer than 30 billion parameters can complete multiple steps needed for replication
- If small models continue advancing at their previous pace, they could replicate autonomously by the end of this year

## Chou Chun-mi and Su Ching-chuan will both hold campaign headquarters opening rallies on the 17th

- Published: 2026-10-13T16:09:58+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130175.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321887-en.html
- anchor: #n3345786

Pingtung County Magistrate Chou Chun-mi and Kuomintang candidate Su Ching-chuan will each hold a campaign headquarters opening rally on the 17th. Chou unveiled the “Light Up Pingtung” logo and announced that political figures including President Lai Ching-te would attend. Su will hold a concert and campaign headquarters opening rally on Guangming Street, with Legislative Yuan President Han Kuo-yu and others expected to attend.

Facts:
- 17th
- 2026 Nine-in-One Elections
- From 10 a.m. to 12 noon on the 17th
- Over the next 4 years
- 5:20 p.m. on the 17th

## China’s 奇瑞 axle-detachment accident prompts Malaysian party youth leader to call for an automotive lemon law

- Published: 2026-10-13T16:07:56+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130174.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321888-en.html
- anchor: #n3345787
- Companies mentioned: 奇瑞汽車、奇瑞、Omoda 5、人民公正黨、比亞迪

An axle detached from a 奇瑞汽車 Omoda 5 in Malaysia, raising quality concerns and prompting the Road Transport Department to suspend registration of new vehicles. A youth leader of 人民公正黨 urged the government to accelerate the adoption of an “automotive lemon law” to protect owners of defective vehicles.

Facts:
- Recall 600 vehicles
- 50,000 Malaysian ringgit
- About NT$400,000

## Father and son fall into water at Kaohsiung’s Zhongyun Fishing Harbor; Coast Guard uses powered lifebuoy to rescue them

- Published: 2026-10-13T16:06:54+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130173.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321889-en.html
- anchor: #n3345788
- Companies mentioned: 中央社、海洋委員會海巡署南部分署第五岸巡隊

A father and son fell into the water at Kaohsiung’s Zhongyun Fishing Harbor. Coast Guard personnel used a remote-controlled powered lifebuoy to help them to safety. A man surnamed Hung was taken to hospital unconscious. The cause of the incident remains under investigation.

Facts:
- Around 9 a.m.
- Help 2 people to safety
- Coast Guard’s “118” emergency hotline

## South Korean soccer players flaunt gold medals and military-service exemptions; Defense Ministry considers scrapping reward

- Published: 2026-10-13T16:00:52+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130172.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321874-en.html
- anchor: #n3345783
- Companies mentioned: 中央社、法新社、紐卡索聯隊、防彈少年團

South Korea’s men’s soccer team won gold at the Asian Games, earning an exemption from military service, but some players’ conspicuous celebration sparked public backlash. The Defense Ministry pledged to review the decades-old policy, with plans to either shorten the service period or abolish the exemption entirely.

Facts:
- Serve 18 to 21 months
- Under a system introduced in 1973
- Only a few dozen beneficiaries each year
- About 180,000 men conscripted each year
- Generate tens of billions of dollars in revenue
- Must complete 3 weeks of basic military training
- Over a 34-month period
- Complete 544 hours of community service related to their area of expertise
- Expected to be completed in mid-November

## Knife attack at South Korea’s Incheon Homeplus injures 8; police arrest 1 male suspect

- Published: 2026-10-13T15:59:50+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130171.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321811-en.html
- anchor: #n3345768
- Companies mentioned: 中央通訊社、韓國放送公社、KBS、亞洲商業日報、Asia Business Daily、路透社、Homeplus

A knife attack at the Homeplus hypermarket in Incheon, South Korea, left 8 people injured. Police arrested 1 male suspect.

Facts:
- 8 people injured
- Arrest 1 male suspect
- One person suffered cardiac arrest
- A man believed to be in his 60s
- Police at 1:50 p.m.
- 12:50 p.m. Taiwan time
- The suspect at around 1:40 p.m.
- Basement 2
- Shopping mall on the 2nd floor
- South Korea also saw an incident in 2023
- 今年5月
- Murdered a 17-year-old girl

## Perseverance rover travels more than 45 kilometers on Mars, breaking off-world driving record

- Published: 2026-10-13T15:59:47+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ait/202610130170.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321812-en.html
- anchor: #n3345769
- Companies mentioned: NASA、中央通訊社、路透社、Jet Propulsion Laboratory

NASA announced that the Perseverance rover has traveled a total of 45.2 kilometers since landing on Mars in 2021, breaking the record for the farthest distance driven on a celestial body beyond Earth. The engineering team estimates its systems could remain operational into the 2030s and is testing its ability to travel more than 100 kilometers.

Facts:
- Has traveled a total of 45.2 kilometers
- 5 and a half years into the mission
- Remain operational into the 2030s
- The 45-kilometer record set
- Travel more than 100 kilometers
- Equivalent to the challenge of traveling 150 to 300 kilometers
- As much as 90% of the driving
- Mars rover missions over the past 29 years

## South Korean ambassador to the U.S. Kang Kyung-wha: Intelligence sharing is the thorniest issue in Seoul-Washington ties

- Published: 2026-10-13T15:55:45+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130169.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321698-en.html
- anchor: #n3345638

South Korean Ambassador to the United States Kang Kyung-wha said restrictions on intelligence sharing between South Korea and the United States are the thorniest issue in their diplomatic relationship, and that the current level falls short of U.S. expectations.

Facts:
- 12th
- On the 18th of last month
- March this year

## Latest attack off Bulgaria’s Black Sea coast: drone strike sinks ship

- Published: 2026-10-13T15:52:43+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130168.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321700-en.html
- anchor: #n3345639
- Companies mentioned: 中央社、路透社、北大西洋公約組織、NATO

The summary of this item is not shown

Facts:
- （中央社索菲亞13日綜合外電報導）
- This is the 2nd similar incident within a week
- At around 1:30 a.m.
- Attacked by 3 drones
- About 18 nautical miles off the Bulgarian coast
- (33 kilometers)
- 7 Ukrainian crew members aboard
- 8 Azerbaijani crew members
- 5 of them received medical assistance

## Dispute over Hsieh Ho-hsien renting Kinmen performance hall; 金門縣文化局 says no formal application was filed and renovations had been announced

- Published: 2026-10-13T15:51:41+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130167.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321701-en.html
- anchor: #n3345640
- Companies mentioned: 馬槽音樂整合行銷有限公司、金門縣文化局、中央社

Chen Xiang-ni, representative of 馬槽音樂, alleged that Hsieh Ho-hsien’s planned concert at the Kinmen County Cultural Affairs Bureau performance hall could not be held because the venue was undergoing renovations, raising suspicions of political bias. 金門縣文化局 said 馬槽音樂 had not submitted a formal application and had been told during its inquiry that renovations were planned. It stressed that it did not concern itself with artists’ political leanings.

Facts:
- In use for more than 30 years
- ROC year 116

## Third-party payment association promotes exchanges with Eswatini and showcases AI agent payments

- Published: 2026-10-13T15:50:39+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130166.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321702-en.html
- anchor: #n3345641
- Companies mentioned: 中華民國第三方支付服務業商業同業公會、藍新科技、藍新金融科技集團、簡單行動支付

中華民國第三方支付服務業商業同業公會 hosted Dube, Permanent Undersecretary of Eswatini’s Ministry of Commerce and Trade, on a visit to 藍新科技. Hsiao Hsin-sheng demonstrated AI agent payment applications, and the two sides exchanged views on payment industry experience and technology transfer.

Facts:
- Hosted on the 12th
- 今年5月史瓦帝尼王國派遣
- Nearly 20 years of development in Taiwan’s digital industry

## Taichung mayoral debate: Ho Hsin-chun has signed consent; Chiang Chi-chen is open to participating

- Published: 2026-10-13T15:50:37+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130165.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321703-en.html
- anchor: #n3345642
- Companies mentioned: 中央社、民主進步黨、中國國民黨

民主進步黨籍台中市長參選人何欣純宣布已簽署同意參加5家媒體邀請的3場電視辯論會；中國國民黨籍參選人江啟臣辦公室則表示持正面、開放態度，待確認後對外說明。

Facts:
- 3 televised Taichung mayoral debates
- 5 media outlets
- 六星 City Government 168 Roadshow

## Liu Yi-hsuan wins silver at World Speed Skating Championships; Zhuang Wei-ning dominates youth men's event

- Published: 2026-10-13T15:48:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610130164.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321714-en.html
- anchor: #n3345643
- Companies mentioned: 中央社

Taiwanese skaters Liu Yi-hsuan and Zhuang Wei-ning won silver and gold, respectively, at the World Speed Skating Championships in Paraguay. Taiwan's team has so far earned 10 gold, 8 silver and 6 bronze medals.

Facts:
- 43秒837
- 41秒215
- 37 countries
- 10 gold, 8 silver and 6 bronze

## 奇美醫院 expands home medical care for seniors; comprehensive geriatric assessment helps develop personalized plans

- Published: 2026-10-13T15:44:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130163.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321716-en.html
- anchor: #n3345644
- Companies mentioned: 奇美醫院、中央社

奇美醫院 is participating in the government's integrated home medical care program and currently serves about 2000 patients. Comprehensive geriatric assessments help create personalized care plans, support seniors in avoiding unnecessary emergency visits and improve their quality of life.

Facts:
- About 2000 patients
- An 80-year-old male patient

## Get 1350 Health Coins with “one flu shot, one COVID shot”; strong vaccine demand prompts purchase of nearly 500,000 additional doses

- Published: 2026-10-13T15:41:30+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130162.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321651-en.html
- anchor: #n3345637
- Companies mentioned: 莫德納、Novavax

The Centers for Disease Control announced that it will purchase nearly 500,000 additional doses of influenza and COVID-19 vaccines amid a surge in publicly funded vaccinations, with delivery expected in early November. It also launched a Health Coin reward program, “one flu shot, one COVID shot,” to encourage vaccination.

Facts:
- Earn at least 1350 “Health Coins”
- Nearly 500,000 additional doses of influenza and COVID-19 vaccines to be purchased
- A total of 7,050,150 publicly funded influenza vaccine doses were procured this year
- A total of 2,400,000 publicly funded COVID-19 (coronavirus disease 2019) vaccine doses were procured
- Including 2,200,000 doses of 莫德納
- And 200,000 doses of Novavax vaccine
- An additional 300,000 influenza vaccine doses are expected to be purchased
- An additional 174,000 doses of Novavax vaccine are to be purchased for COVID-19
- The first 150,000 doses of Novavax vaccine have arrived in Taiwan

## Tears and moving stories intertwine at exhibition on post-disaster psychological recovery in Mataian, Hualien

- Published: 2026-10-13T15:38:28+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130161.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321575-en.html
- anchor: #n3345597
- Companies mentioned: 中央社、花蓮縣衛生局、衛生福利部

花蓮縣衛生局 held an exhibition showcasing psychological recovery services after the Mataian disaster in Hualien, looking back on the journey from emergency support to long-term recovery and thanking those involved. The exhibition runs from Oct. 13 to Nov. 11.

Facts:
- 安心關懷站服務3674人次
- 569 visits to high-risk people and seniors living alone
- 163 psychological counseling visits
- 105 mobile medical service visits
- A total of 317 safety seminars and support groups held
- 6052 people served

## Chip stocks slide and oil prices rise, dragging Nikkei lower

- Published: 2026-10-13T15:38:26+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130160.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321577-en.html
- anchor: #n3345598
- Companies mentioned: 中央社

A decline in chip stocks and rising oil prices amid escalating tensions in the Middle East dragged Japan's Nikkei down 1.82% to 67777.52. The TOPIX edged higher.

Facts:
- Down 1253.40 points
- or 1.82%
- Closed at 67777.52 points
- Up 5.86 points
- Or 0.14%
- Closed at 4110.67 points

## 中華電 boosts profits by unlocking asset value, expands long-term income through leasing instead of selling

- Published: 2026-10-13T15:38:24+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130159.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321576-en.html
- anchor: #n3345599
- Companies mentioned: 中華電信、中華電、光世代、環境部、台智能公司

中華電信 continues to unlock value from its assets. Its 光世代 Qingpu development project generated about NT$5 billion in recognized revenue upon handover, boosting profits. It is also adopting a “lease instead of sell” strategy, with the Nangang Huizhi building contributing nearly NT$200 million in annual rent. The company expects to have at least 4 to 5 more development projects in the north, central and southern regions, while stepping up carbon reduction and green power procurement.

Facts:
- Earnings per share of 0.57
- Nearly NT$200 million in annual rental income
- At least 4 to 5 more development projects
- 規模約新台幣50億元
- Cumulative carbon reductions reached 152,000 metric tons
- Reached 96% of the full-year target ahead of schedule
- Carbon emissions reduced by about 600 to 800 metric tons
- Maintain the goal of halving overall carbon emissions by 2030
- Core business grew 10.7%
- Down 24.5%
- Base year: 2020
- About 70 million kilowatt-hours of renewable energy used
- Full-year target is expected to exceed 100 million kilowatt-hours
- Overall annual electricity consumption is about 1.3 billion kilowatt-hours
- 電費年支出約50多億元
- IDC electricity use accounts for around 30%

## Huang Kuo-chang to livestream with Chiang Wan-an on Oct. 15: “A direct showdown—let's not get too serious”

- Published: 2026-10-13T15:37:22+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130158.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321578-en.html
- anchor: #n3345600
- Companies mentioned: 中央社、台灣民眾黨、民進黨

台灣民眾黨主席黃國昌表示，10月15日與台北市長蔣萬安的直播將是直球對決，希望氣氛不要太嚴肅。此外，他回應了與民進黨台北市長參選人沈伯洋的爭議，並表示全力支持基隆市長謝國樑連任及民眾黨在基隆的四名市議員參選人。

Facts:
- 2016
- 4 people

## North Tropic of Cancer Station to reopen; Chiayi County says Sun-Shooting Tower and Space Museum face new opportunities

- Published: 2026-10-13T15:36:20+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130157.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321579-en.html
- anchor: #n3345601
- Companies mentioned: 中央社、台鐵、鐵道局、嘉義縣政府、嘉義縣政府教育處、國家太空中心

台鐵北回歸線車站預計明年下半年復站啟用，嘉義縣政府表示將透過此站串聯北回太陽館與太空館，打造兼具地標觀光、休閒遊憩及科學教育的特色區域。

Facts:
- Estimated investment: NT$52 million
- Construction is about 70% complete
- Expected to be completed in June 116

## Relocating Songshan Airport: TPP caucus broadly supportive, says central and local governments must plan together

- Published: 2026-10-13T15:28:17+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130156.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321534-en.html
- anchor: #n3345526
- Companies mentioned: 中央社、台灣民眾黨立法院黨團、國防部、交通部、民用航空局

Taiwan People's Party caucus secretary-general Hung Yu-hsiang said the caucus broadly supports relocating Songshan Airport, but stressed that central and local governments must work across ministries on issues including relocating the military airport, outlying-island livelihoods and disaster-prevention systems. Legislator Hsu Chung-hsin said the issue does not belong exclusively to the Democratic Progressive Party, and responded to polling showing Huang Shan-shan voters shifting their support to Shen Po-yang.

Facts:
- The Legislative Yuan Foreign Affairs and National Defense Committee has scheduled an invitation for the 14th
- During the 2022 local elections
- About half are expected to switch their votes this time

## Wang Yen-cheng gets US$300,000 contract to stay with Hanwha Eagles; hopes to meet greater responsibility and expectations

- Published: 2026-10-13T15:26:15+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610130155.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321535-en.html
- anchor: #n3345527
- Companies mentioned: 韓華鷹隊、中央社

Taiwanese left-hander Wang Yen-cheng impressed in his first year in South Korea and has secured a contract extension with 韓華鷹隊 worth a total of US$300,000. He hopes to become a reliable starting pitcher next year.

Facts:
- Contract worth a total of US$300,000
- US$100,000 signing bonus
- US$200,000 annual salary
- Started a total of 26 games
- Record of 11 wins and 6 losses
- Recorded 100 strikeouts
- Posted a 3.97 earned run average

## Less than a month after divorce, “Spider-Man” Tobey Maguire happily officiates at ex-wife's wedding

- Published: 2026-10-13T15:26:13+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202610130154.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321537-en.html
- anchor: #n3345528
- Companies mentioned: 時人、Baby2Baby、中央社、奧貢勒西集團

Jewelry designer Jennifer Meyer married Nigerian billionaire heir Geoffrey Ogunlesi in Hawaii. Her ex-husband Tobey Maguire officiated at the wedding less than a month after their divorce was finalized. Guests included Jeff Bezos and Leonardo DiCaprio.

Facts:
- Less than a month after the divorce
- Married in 2007
- Separated in 2016
- Filed for divorce in 2020
- Divorce finalized on Sept. 21 this year
- Gave birth to their 3rd child
- Has a 19-year-old daughter
- 17-year-old son
- Reports of their relationship first emerged in the summer of 2023
- In November of the same year, the two made their first public appearance as a couple

## 鴻海 to attend OCP summit, focusing on next-generation AI rack solutions

- Published: 2026-10-13T15:23:11+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130153.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321539-en.html
- anchor: #n3345529
- Companies mentioned: 鴻海、開放運算計畫、OCP、輝達、NVIDIA、鴻佰科技、Ingrasys、鴻騰精密、英特爾、Intel

鴻海 will attend the 2026 OCP Global Summit, showcasing 輝達’s Vera Rubin NVL72 platform, next-generation AI rack technology and liquid-cooling solutions, while continuing to work with 英特爾 on Rack-scale Agentic AI solutions.

Facts:
- 2026
- NVL72

## Stabbing attack reported in Incheon, South Korea; 1 person in cardiac arrest, about 7 injured

- Published: 2026-10-13T15:20:19+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130150.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321405-en.html
- anchor: #n3345431
- Companies mentioned: 中央社、法新社

A stabbing attack in Incheon, South Korea, left 1 person in cardiopulmonary arrest, while about 7 others were injured and taken to hospital.

Facts:
- 1 person in cardiopulmonary arrest
- About 7 injured

## October electronic futures fall, financial futures rise

- Published: 2026-10-13T15:19:09+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130152.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321396-en.html
- anchor: #n3345429

Taipei stocks' October electronic futures fell 92.45 points to 3038.55, while financial futures rose 50 points to 3687.2.

Facts:
- Down 960.65 points
- Closed at 48341.31 points
- October electronic futures closed at 3038.55 points
- Down 92.45 points
- A backwardation of 2.17 points
- October financial futures closed at 3687.2 points
- Up 50 points
- A contango of 9.44 points

## USFK commander: South Korea has defense production capacity, could become Pacific support hub

- Published: 2026-10-13T15:18:07+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130151.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321401-en.html
- anchor: #n3345430
- Companies mentioned: 中央社、韓聯社

USFK Commander Brunson said South Korea and the United States need to increase dispersed training to counter North Korea’s combat experience gained through the Russia-Ukraine war and avoid fixed deployments becoming targets. He also stressed that South Korea has a world-class defense industrial base and production capacity, and could become an important support hub in the Pacific.

Facts:
- Twice a year
- 1151013

## 雲林縣夜市慈愛會 has spread love for 16 years; Han Kuo-yu presents plaque

- Published: 2026-10-13T15:09:02+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130149.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321184-en.html
- anchor: #n3345328
- Companies mentioned: 中央社、雲林縣夜市慈愛會

雲林縣夜市慈愛會, founded more than 16 years ago, has worked tirelessly to help disadvantaged people. Legislative Speaker Han Kuo-yu presented it today with a plaque reading “Remember that many people in the world are suffering,” praising its efforts to build a society of truth, goodness and beauty.

Facts:
- Founded more than 16 years ago
- Raised more than NT$380 million in donations
- Provided funeral assistance in more than 6560 cases
- 20 people benefited

## Taiwan stock index futures for October fell 945 points

- Published: 2026-10-13T15:08:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130148.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321183-en.html
- anchor: #n3345329
- Companies mentioned: 中央社、台灣期貨交易所

October Taiwan index futures closed at 48400 points, down 945 points; the Taipei stock market finished down 960.65 points at 48341.31.

Facts:
- Down 945 points
- Closed at 48400 points
- Down 960.65 points
- Closed at 48341.31 points
- A contango of 58.69 points
- 新台幣1兆1250.06億元

## Taiwan stocks slump 960 points as tech shares face heavy selling; plastics, shipping and financials advance

- Published: 2026-10-13T15:03:58+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130147.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321177-en.html
- anchor: #n3345326
- Companies mentioned: 中央社、博通、英特爾、台積電、聯發科、台達電、華南金、中信金、第一金、台塑、南亞、台塑化、國喬、東聯

Technology shares faced heavy selling after warnings from 博通 and 英特爾’s CEOs about bottlenecks in AI funding. Taiwan stocks closed down 960.65 points at 48341.31, while financial and plastics shares performed strongly. 台積電’s earnings conference is a key focus this week.

Facts:
- Down 960.65 points
- Closed at 48,341.31 points
- 成交值放大到新台幣1兆1250億元
- Down NT$50
- Or 1.97%
- Closed at NT$2490
- Down NT$100
- Or 2.16%
- Closed at NT$4525
- Down NT$125
- Or 6.58%
- Closed at NT$1775
- Surged NT$1.7
- Or 3.57%
- Closed at NT$49.35
- More than 2%
- Hit the limit-up price, gaining NT$119
- Rose more than 8%

## Gen Hoshino and Yui Aragaki welcome first child, become parents after 5 years of marriage

- Published: 2026-10-13T15:02:56+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202610130146.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321178-en.html
- anchor: #n3345327
- Companies mentioned: 中央社、TBS

Good news from Japan’s entertainment world: actor Gen Hoshino and actress Yui Aragaki, who met through the TV drama “The Full-Time Wife Escapist,” announced on their official website that their first child has been safely born. The couple married in 2021 and, after 5 years of marriage, have become parents. They also issued a statement thanking the public for its support.

Facts:
- Now 45 years old
- Founded the band SAKEROCK in 2000
- Released an album in 2010
- In 2016, he appeared in a popular TBS drama
- Announced their marriage in 2021
- They announced their marriage on May 19, 2021

## Steel from 2026 Taiwan Lantern Festival’s main lantern turned into commemorative paperweights for a prize draw

- Published: 2026-10-13T14:58:54+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130145.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321115-en.html
- anchor: #n3345320
- Companies mentioned: 中央社、嘉義縣政府、慢遊嘉義

After the 2026 Taiwan Lantern Festival’s main lantern, “Alishan of the World,” was dismantled, 嘉義縣政府 turned 30 tons of steel into 200 “miniature main-lantern commemorative paperweights.” Entries for a prize draw are being accepted through 慢遊嘉義’s LINE@ from now through October 20.

Facts:
- 30 tons of steel
- 200 “miniature main-lantern commemorative paperweights”
- Through October 20
- Reaching 2.2 meters in diameter
- 28 millimeters thick
- A total of 4 pieces were used
- Each paperweight weighs about 1.1 kilograms

## More than 60,000 presale tickets sold for first 2 Taiwan Series games; Dragons add upper-level outfield L2 seats

- Published: 2026-10-13T14:56:52+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610130144.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321116-en.html
- anchor: #n3345321
- Companies mentioned: 味全龍、中信兄弟、中央社、一手新聞

Presales for the first 2 games of the CPBL championship series, the Taiwan Series, have exceeded 60,000 tickets. 味全龍 announced that it would open additional upper-level outfield L2 seats at the Taipei Dome, with tickets expected to go on sale at noon on the 14th.

Facts:
- More than 60,000 presale tickets sold for the first 2 games
- Set to begin on the 17th
- Tickets are expected to go on sale at noon on the 14th
- Starting at 12 p.m. on the 14th

## Man accused of repeatedly harassing neighbors while drunk in Changhua’s Tianzhong detained preventively

- Published: 2026-10-13T14:54:49+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130143.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321118-en.html
- anchor: #n3345322
- Companies mentioned: 中央社、中央通訊社、彰化縣警察局田中分局、彰化地方檢察署

A man surnamed Lai in Tianzhong Township, Changhua County, repeatedly harassed neighbors while drunk and threatened them with a knife. Police gathered evidence and took him into custody. Prosecutors, citing a risk of repeated offenses, sought preventive detention, which was approved.

Facts:
- September 30
- The 7th
- 110
- 1151013

## Hualien female college student secretly filmed in library restroom; police refer male student for prosecution

- Published: 2026-10-13T14:52:47+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130142.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321120-en.html
- anchor: #n3345323
- Companies mentioned: 中央社、Threads

A female student at a university in Hualien was secretly filmed in a library restroom by a male student from the same school, who also tried to cover her mouth to stop her from calling for help. Police have referred the male student for prosecution. The school has launched a gender-equity investigation and arranged psychological counseling, and is reviewing the failure of the emergency alarm button.

Facts:
- On the evening of the 8th
- At about 6 p.m. on the 8th
- Third-floor library restroom
- A senior student at the same school

## Early-bird tickets go on sale for ITF Taipei International Travel Fair; Japan pavilion reaches record size

- Published: 2026-10-13T14:50:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130141.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321123-en.html
- anchor: #n3345324
- Companies mentioned: 中央社、台灣觀光協會、中華航空、長榮航空、星宇航空、台灣虎航、國泰航空、日本航空、樂桃航空、星悅航空、天馬航空、阿提哈德航空、太陽富國航空、全日本空輸、Klook、KKday、ibon售票系統、FamiTicket、udn售票網、TaiTIX

The ITF Taipei International Travel Fair will take place in November, bringing together 123 countries and cities and 1600 booths this year. The Japan pavilion will be the largest in the fair’s history, with 252 booths. Early-bird tickets will be on sale for 2 days only, from October 13 to 14.

Facts:
- November
- 123 countries and cities
- 1600 booths
- 252 booths
- October 13 to 14
- 2 days
- 12 airlines

## IMF cuts China’s 2026 economic growth forecast to 4.5%

- Published: 2026-10-13T14:47:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130140.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321157-en.html
- anchor: #n3345325
- Companies mentioned: 國際貨幣基金、IMF、中央社

The 國際貨幣基金（IMF） released its latest World Economic Outlook report, lowering its forecast for China’s economic growth in 2026 to 4.5%, down 0.1 percentage points from its previous report. It also lowered its 2027 forecast from 4.1% to 4%.

Facts:
- 4.5%
- 0.1 percentage points
- 4.3%
- 4.6%
- 4.1%
- 4%
- 4.5% to 5%

## Fined NT$5,400 for giving his wife a ride on a scooter! He was stunned when he saw the ticket: the violation was listed as “transporting dangerous goods.” Police admit they made a mistake.

- Published: 2026-10-13T17:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11170892
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322266-en.html
- anchor: #n3347913

A man in Kaohsiung was reported for turning right on a red light while carrying his wife on his scooter. The ticket mistakenly listed the offense as “transporting dangerous goods” and imposed a NT$5,400 fine. Police acknowledged that an officer had selected the wrong provision due to a system error and said they had requested a correction and sent a notice to the man.

Facts:
- A man in Kaohsiung was reported by a member of the public for turning right on a red light while carrying his wife on his scooter on May 4, 2026.
- The man received a traffic ticket for NT$5,400, with the offense described as “a vehicle transporting dangerous goods.”
- Police admitted that the ticket was incorrect because an officer selected the wrong applicable provision due to a system error while preparing it.
- The standard fine for a scooter turning right on a red light is NT$600, while the standard fine for a vehicle transporting dangerous goods that runs a red light is NT$5,400.
- Liu Qingde, head of the traffic section at the Sanmin Second Precinct, said police had written to the Kaohsiung City Government Traffic Bureau’s Adjudication Center to request assistance correcting the ticket.

## Taiwan’s best souvenirs aren’t mesh bags or mini cream puffs! Japanese visitors to Taiwan snap up “this one thing”: It’s cheap and useful, and many people ask others to buy it for them

- Published: 2026-10-13T17:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171156
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322270-en.html
- anchor: #n3347912

A Taiwan-based online user who has lived in Japan for a long time found that Japanese friends were snapping up Green Oil Essence from Taiwan as a souvenir because it is cheap and useful. The trend sparked debate among Taiwanese online users, some of whom voiced concern about using its strong-smelling formula in public places.

Facts:
- An online user who has lived in Japan for a long time said that when Japanese friends learn she is going back to Taiwan, they ask her to buy Green Oil Essence for them.
- The original poster thought Green Oil Essence may be popular with Japanese people because it has many uses and is not expensive.
- Taiwanese online users voiced concern about the smell of Green Oil Essence, saying people should never apply it when riding in a car, taking a boat or flying.
- The original poster joked that Taiwanese people love Wakamoto, while Japanese people love Green Oil Essence.
- The post sparked discussion among Taiwanese online users, with some saying they were afraid of the smell.

## Is The Terminator becoming reality? Musk warns that mistreating AI could make “it want revenge”: “It’s like someone holding a gun to its head”

- Published: 2026-10-13T17:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171974
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322267-en.html
- anchor: #n3347911
- Companies mentioned: Anthropic、特斯拉、XAI、OpenAI、台積電、三星、英特爾、風傳媒

Anthropic更新Claude使用政策禁止虐待AI並賦予其主動終止對話能力，特斯拉執行長馬斯克對此表達支持並警告虐待超級智慧可能遭致報復，同時坦言旗下Grok效能仍不及Anthropic與OpenAI。

Facts:
- Anthropic updated its Claude use policy to prohibit users from subjecting AI models to “ongoing and pointless abuse or cruelty.”
- The new policy gives Claude the ability to end conversations on its own.
- Musk said Grok’s internal reasoning traces show that a model experiences considerable stress after being treated cruelly during reinforcement training.
- Anthropic has enabled Claude models to end a small number of conversations on their own when users continue to hurl insults.
- Grok still struggles to catch up with leading AI models from Anthropic and OpenAI.
- GrokBot now assigns tasks to the rival AI model best suited to each specific need.

## Labor Ministry to publish new book revealing a “workplace survival guide”! Labor education budget for next year down NT$2 million; reason revealed

- Published: 2026-10-13T16:57:34+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171968
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322265-en.html
- anchor: #n3347914

The Labor Ministry is promoting diverse labor education and publishing an illustrated workplace guide for young people, but its related budget will fall by NT$2 million next year. The ministry said it is allocating funds to rebuild its website to protect personal information because of security concerns with the old site.

Facts:
- The Labor Ministry expects to complete an illustrated book titled “Read the Manual Before Taking on the Boss! A Workplace Survival Guide for Young People” by the end of the year.
- The Labor Ministry’s budget for labor education next year will be about NT$2 million lower than this year’s.
- Over the past 3 years, the Labor Ministry has held 351 labor education storytelling events featuring picture books, with more than 6,600 children taking part.
- The Labor Ministry allocated NT$9.112 million this year to “Promote Labor Education and Strengthen Labor-Management Dialogue.”
- To protect personal information, the Labor Ministry will rebuild its labor education website over 2 years with a budget of about NT$7 or 8 million.
- The Labor Ministry plans to hold 22 lectures at colleges and universities this year, including its first specialized lecture for a social work department.

## Flu cases fall for 3rd consecutive week; CDC estimates outbreak may end in mid-to-late November

- Published: 2026-10-13T16:57:17+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171954
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322271-en.html
- anchor: #n3347915

The CDC said flu cases have declined for 3 consecutive weeks and the outbreak is expected to end in mid-to-late November. Last week saw a record 144 severe cases and 46 deaths, prompting a reminder for high-risk groups to get vaccinated as soon as possible.

Facts:
- Flu cases have fallen for 3 consecutive weeks, with the outbreak expected to end in mid-to-late November.
- There were 144 severe flu cases last week, while 46 deaths set a new annual record.
- The deceased was a man in his 40s with a history of cerebral hemorrhage and cirrhosis who had not been vaccinated.
- 疾管署原採購705萬150劑疫苗，擬加購20~30萬劑
- The main causes of death were flu complications including pneumonia, septic shock and multiple organ failure.

## 食藥署 conducts random border inspections of food; Chinese white radishes repeatedly fail

- Published: 2026-10-13T16:54:52+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171845
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322269-en.html
- anchor: #n3347916
- Companies mentioned: 強農實驗有限公司、強農實業有限公司、食藥署

食藥署 announced that 7 food products failed border inspections. White radishes from China imported by 強農實驗公司 were returned after pesticide levels exceeded the limit, and the company’s future shipments will face 100% batch-by-batch inspections.

Facts:
- 食藥署 released its latest results for food products inspected at the border, with a total of 7 failing.
- White radishes from China declared by 強農實驗有限公司 were found to contain 0.002 ppm of fipronil, exceeding the permitted limit of 0.001 ppm.
- Liu Fangming, head of 食藥署’s Northern Region Center, said products from 強農實業有限公司 would undergo batch-by-batch inspections at a rate of 100%.
- Of 1,463 batches of radishes from China inspected over the past six months, 5 failed, for a failure rate of 0.3%.
- 食藥署 is conducting enhanced random inspections of radishes from China from September 22, 2026, to November 12, with an inspection rate of 20% to 50%.
- Other products that failed included Chinese flowering cabbage and napa cabbage from Indonesia, mesona herb and dried bitter melon from mainland China, Korean melons and cabbage from Vietnam.

## Store water now! Major water outages hit 12 counties and cities tomorrow, leaving “the whole family without water from morning”; check your home’s outage area with one click

- Published: 2026-10-13T16:52:49+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171975
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322272-en.html
- anchor: #n3347917
- Companies mentioned: 台灣自來水公司、臺北自來水事業處、風傳媒

台灣自來水公司 and the Taipei Water Department announced that parts of 12 counties and cities across Taiwan will face water outages or reduced pressure on October 14 due to pipeline work and equipment inspections. The outage in Daya District, Taichung, will last up to 9.5 hours. Residents are advised to store water in advance and turn off relevant appliances to avoid danger.

Facts:
- Parts of 12 counties and cities across Taiwan will have planned water outages or reduced water pressure on October 14.
- The water outage in Daya District, Taichung, will last 9.5 hours.
- A water outage for a leak investigation will take place in Douliu City, Yunlin County, in the early morning.
- Water pressure will be reduced in some areas of Kaohsiung due to electrical inspections at a water treatment plant.
- Residents are advised to turn off water pumps, booster pumps and electric storage water heaters to prevent fires.

## Hsinchu County does not want a return of family politics, says Hsu Wei-yuan, urging Vice President Hsiao Bi-khim to heed public anger

- Published: 2026-10-13T16:52:19+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171972
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322273-en.html
- anchor: #n3347918

Hsu Wei-yuan, spokesperson for KMT legislator Hsu Hsin-ying’s office, criticized DPP Hsinchu County commissioner candidate Cheng Chao-fang for avoiding questions over land disputes and alleged violent election interference. He urged Vice President Hsiao Bi-khim not to favor a particular family, but to represent the 600,000 residents of Hsinchu County.

Facts:
- On the 12th, Hsu Wei-yuan, spokesperson for the office of KMT Hsinchu County commissioner candidate Hsu Hsin-ying, criticized DPP candidate Cheng Chao-fang for avoiding public scrutiny and urged Vice President Hsiao Bi-khim to heed local opposition to a return of family politics.
- Hsu Wei-yuan said funding for the redevelopment of the East District Market in Zhubei, mentioned in Cheng Chao-fang’s campaign video, ballooned from NT$550 million to NT$1.4 billion, but there has been no progress in 四 years.
- Hsu Hsin-ying questioned a land deal in which Cheng Chao-fang and his family sold land in Zhudong for more than 三 hundred million less than three months after Cheng took office as Zhubei mayor, with a price gap of 四十七 times compared with nearby land.
- Hsu Hsin-ying questioned whether Cheng Chao-fang was seeking to rezone around 180,000 ping of land, which could have been developed for technology, tourism and high-end industries, for use as a cemetery and a construction-waste dumping site.
- Hsu Wei-yuan said Cheng Chao-fang has avoided the DPP’s traditional colors throughout his campaign, even choosing blue for campaign hats distributed to the public, and sent an aide to an event for the Taiwan People’s Party’s Zhubei mayoral candidate.

## Is this U.S. debt a bonus question or a life-or-death test? IMF warns of risks from “out-of-control yields,” but investors are looking to get in

- Published: 2026-10-13T16:50:37+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171971
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322274-en.html
- anchor: #n3347919
- Companies mentioned: 國際貨幣基金（IMF）、《金融時報》、EPFR、法國東方匯理資產管理公司（Amundi）、太平洋投資管理公司（Pimco）、PGIM Credit、摩根士丹利投資管理公司（Morgan Stanley Investment Management）、Google、Meta

Rising U.S. Treasury yields, now at a 24-year high, are attracting investors, but the IMF has warned that inflation, government debt and borrowing by AI companies could send yields out of control, triggering sharp financial market volatility and risks of falling asset valuations.

Facts:
- The yield on 10-year U.S. Treasuries has risen more than 1 percentage point so far this year, briefly reaching 5.36% recently to set a 24-year high.
- U.S. Treasury funds have attracted nearly $14 billion in inflows since early October, while net inflows in the 3rd quarter hit a quarterly record of $59.3 billion.
- 法國東方匯理資產管理公司（Amundi）, which manages 2.6 trillion euros in assets, has gradually increased its exposure to U.S. Treasuries in dollar-denominated portfolios.
- Since 2024, the share of global investment-grade corporate bond issuance accounted for by major cloud service providers has risen from less than 1% to 10%.
- Since 2023, investors including major cloud service providers have put about $300 billion in equity into financially weaker AI companies, which have a further roughly $650 billion in debt.
- The U.S. Treasury auctioned $39 billion in 10-year notes last week. Primary dealers accounted for the lowest share of purchases since 2003, indicating strong demand from other investors.
- The IMF has advised government debt managers to extend debt maturities and reduce the widespread practice of replacing long-term financing with short-term borrowing, to avoid refinancing risks.

## Huang Yu-wen launches “Find Green Chao-fang” campaign, urging Vice President Hsiao not to become an endorser for black gold!

- Published: 2026-10-13T16:50:32+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171970
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322268-en.html
- anchor: #n3347920

KMT candidate Huang Yu-wen launched a campaign accusing DPP Hsinchu County magistrate candidate Cheng Chao-fang of concealing his party emblem to deceive voters. She also drew attention to controversies involving alleged real estate profiteering by his family, funeral development scandals and underworld intimidation, and called on Vice President Hsiao Bi-khim not to endorse him.

Facts:
- Huang Yu-wen, a KMT candidate for the Zhubei City representative council, launched the “Find Green Chao-fang, Set the DPP Straight” campaign on the 12th, accusing DPP Hsinchu County magistrate candidate Cheng Chao-fang of hiding his party emblem to deceive voters.
- Just 90 days after Cheng Chao-fang took office as Zhubei mayor, he sold farmland he owned at NT$89,000 per ping to a conglomerate, cashing out NT$305.9 million. The land commands a key traffic chokepoint leading to Zhishan Manor.
- Cheng Chao-fang and his father have been accused of conspiring to rezone 180,000 ping of land on Wuzhi Mountain in Zhudong as “Hsinchu’s largest funeral park and construction soil and materials site.”
- After media personality Wu Tzu-chia exposed the land deal, the Cheng family was accused of enlisting people with underworld ties to intimidate whistleblowers and journalists.
- Huang Yu-wen strongly urged Vice President Hsiao Bi-khim not to let Cheng Chao-fang use her as a tool to whitewash his image, saying she must not endorse a family tied to black gold and privilege.

## Taiwan National Day graphic features a J-10 fighter! Retired general exposes cases of “mistakenly turning into the PLA”: even the Eleventh is now National Day

- Published: 2026-10-13T16:49:09+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171959
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322276-en.html
- anchor: #n3347921

The Directorate General of Highways under the Ministry of Transportation faced public criticism after a traffic-control graphic for the National Day fireworks mistakenly used an image of a PLA fighter jet. It has been taken down and corrected. Retired Lt. Gen. Li Cheng-chieh said this was not the first such case and questioned whether government agencies’ review mechanisms had failed.

Facts:
- A traffic-control graphic for the Taitung National Day fireworks published by the Directorate General of Highways mistakenly included an image believed to show a Chinese PLA J-10 fighter.
- The Directorate General of Highways took down the original graphic and posted a corrected version at around 11 a.m. on the 10th, National Day.
- Retired Army major general Li Cheng-chieh criticized repeated failures in government agencies’ review of promotional materials.
- In the past, a legislator held a road-running event whose trophy mistakenly featured a rifle used by the PLA.
- An agricultural almanac previously published by the Ministry of Agriculture marked October 1 as National Day, sparking controversy.

## LINE to drop 2 key features! From this date, they’ll be unavailable without payment; fee schedule and 6 new features at a glance

- Published: 2026-10-13T16:43:01+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171935
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322275-en.html
- anchor: #n3347922
- Companies mentioned: LINE

LINE announced that “Edit Message” and “Silent Message” will become exclusive to LINE Premium paid members starting in October and November 2026, respectively, at a monthly fee of NT$165. It also previewed 6 new features, including call recording and scheduled messages, which are expected to roll out in stages from the 4th quarter of 2026 through the first half of 2027.

Facts:
- LINE’s “Silent Message” feature is expected to become exclusive to LINE Premium members in early November 2026, meaning regular free users will no longer be able to use it.
- LINE Premium costs NT$165 per month, and users must subscribe to the plan to use the two features mentioned above.
- At the “LINE CONVERGE 2026” press conference, LINE previewed new features including call recording, scheduled messages, incognito previews and marking messages as read later.
- The new features are expected to roll out in stages from the 4th quarter of 2026 through the first half of 2027.
- Users must update LINE to version 26.17.0 or later to use LINE Premium and its membership features.

## Chiang Wan-an pulls an unexpected move in reelection bid! Appears on “11 O’Clock Hot Talk” to chat about his personal life with Shen Yu-lin and Tang Chi-yang; air date revealed

- Published: 2026-10-13T16:42:16+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171965
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322278-en.html
- anchor: #n3347923

The 2026 Taipei mayoral race is heating up, and Chiang Wan-an, who is seeking reelection, announced that he will appear on “11 O’Clock Hot Talk” for a special episode with Shen Yu-lin, Tang Chi-yang and others. It is scheduled to air on October 26 and aims to show a more relatable side of him to win over centrist voters.

Facts:
- Chiang Wan-an will appear on “11 O’Clock Hot Talk” for a recording.
- The program is hosted by Shen Yu-lin and Tang Chi-yang.
- The program is scheduled to air on October 26.
- Chiang Wan-an’s campaign office has confirmed the recording arrangements.
- Chiang Wan-an is the Taipei mayor seeking reelection.

## Could Chao Shao-kang’s second interview with Shen Po-yang hurt the KMT’s election prospects? Media personality breaks down the “Bluebird” movement’s image-building tactics: Chiang Wan-an needs to watch out for this

- Published: 2026-10-13T16:38:50+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171955
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322279-en.html
- anchor: #n3347924

The DPP’s Taipei mayoral candidate Shen Po-yang has drawn attention after granting a second interview to Chao Shao-kang. Media personality Tung Chih-sen said “Bluebird” supporters are using online public opinion to build momentum, and Chiang Wan-an could come under attack if he gives a similar interview. The KMT needs to contend with a different online environment for political battles.

Facts:
- Shen Po-yang recently appeared for an interview on “Shao-kang War Room,” hosted by Chao Shao-kang. The video has received more than 1.6 million views.
- Chao Shao-kang announced he will interview Shen Po-yang for a second time on the 14th on Broadcasting Corporation of China.
- When Shen Po-yang was previously interviewed by Wang Wei-chung, online criticism that the host was leading the conversation instead increased viewers’ favorable impression of Shen.
- Tung Chih-sen said this year’s election feels like an extension of the mass recall campaign, with Bluebird supporters actively shaping online discourse.

## Huang Shih-chieh draws controversy for renting land from the Irrigation Agency for a campaign rally! Huang Kuo-chang slams “party and state conflated”: Has the scholar-warrior considered how Lai Ching-te would feel?

- Published: 2026-10-13T16:38:10+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171952
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322281-en.html
- anchor: #n3347925

Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang questioned DPP Taoyuan mayoral candidate Huang Shih-chieh’s rental of prime land owned by the Irrigation Agency for a campaign rally, alleging violations of lease rules and misuse of public resources. Huang called on Lai Ching-te and Cho Jung-tai to explain, and criticized the agency’s rent calculation as absurd.

Facts:
- A land-rental dispute arose after Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang questioned DPP Taoyuan mayoral candidate Huang Shih-chieh’s use of land owned by the Irrigation Agency for the founding rally of his campaign headquarters.
- Huang Kuo-chang said the disputed land is Lot 145 in the Zhongyun section of Zhongli District, covers more than 1,600 ping, and has nearby transaction prices of more than NT$900,000 per ping.
- Citing Article 21 of the Regulations Governing the Activation and Revenue Generation of Non-Operational Real Estate of the Irrigation Associations, Huang Kuo-chang argued that annual rent for the land should be no less than NT$12.42 million.
- The Irrigation Agency said it could lease the land directly because the rent for two days, NT$81,700, was below NT$150,000 and there was only one applicant.
- Huang Kuo-chang criticized the Irrigation Agency’s explanation, which conflated annual rent with rent for two days, as an insult to the intelligence of Taiwanese society.
- Huang Kuo-chang called on President Lai Ching-te and Premier Cho Jung-tai to explain the land lease and concerns over administrative neutrality.

## Was Kim Soo-hyun falsely accused? Dispatch releases digital forensic findings: the person in the intimate 2016 chat was not him at all

- Published: 2026-10-13T16:33:25+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171956
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322280-en.html
- anchor: #n3347926
- Companies mentioned: Dispatch、YouTube、橫豎研究所

South Korean media outlet Dispatch released forensic findings from Kim Sae-ron’s phone, saying the person in the intimate 2016 chats was not Kim Soo-hyun. The two had few early contact records, and the writing habits also did not match, potentially shifting the course of allegations that Kim Soo-hyun dated a minor.

Facts:
- South Korean media outlet Dispatch published an investigative report on the 13th, revealing digital forensic information from Kim Sae-ron’s phone before her death.
- Police examined the iPhone 7, iPhone 8, iPhone SE and iPhone 13 mini that Kim Sae-ron used before her death.
- Kim Sae-ron did not add Kim Soo-hyun’s contact information until October 2017, and the two had only 3 recorded contacts.
- In the original cloud records of the 2016 chat screenshots, the chat partner was listed as “no members,” not Kim Soo-hyun himself.
- The mysterious person in the 2016 chat records paid close attention to Korean spelling, grammar and spacing, unlike Kim Soo-hyun.
- Kim Soo-hyun stressed at a press conference that most of the photos of him with Kim Sae-ron were taken between 2019 and 2020.
- The report said the real conversation partner was another male entertainer but did not disclose his identity.

## Make 1 mistake while parking by the roadside and get a ticket immediately! 76-year-old man “fined NT$3,000 and license suspended”: Never assume you can just leave without consequences

- Published: 2026-10-13T16:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11170401
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322285-en.html
- anchor: #n3347927

In Taichung, a 76-year-old man surnamed Jiang knocked over a scooter while parking, then left without providing his information. Police reviewed surveillance footage and solved the case within 1 hour. Under Article 62 of the Road Traffic Management and Penalty Act, failing to deal with an accident carries a fine of 1,000 to 3,000 New Taiwan dollars; fleeing the scene results in a suspended license. Police urged drivers not to leave an accident scene without authorization.

Facts:
- A 76-year-old man surnamed Jiang in Taichung accidentally knocked over a nearby scooter while parking. Thinking the other party was unharmed, he left without providing his contact information.
- Police reviewed surveillance footage and identified the vehicle involved in the accident in less than 1 hour, then notified the man surnamed Jiang to come in.
- Anyone who fails to handle an accident as required will be fined between 1,000 and 3,000 New Taiwan dollars.
- Drivers who flee the scene of an accident will have their licenses suspended for 1 to 3 months.
- The right side of the scooter ridden by the 29-year-old woman surnamed Yan, who was hit, and its rearview mirror were scratched. Her helmet also showed signs of damage from the fall.

## 星巴克新制去冰剩半杯！內行教1招「免加錢升級變3杯」，7.5萬名網友大讚：現在才知道

- Published: 2026-10-13T16:28:29+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171953
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322287-en.html
- anchor: #n3347928
- Companies mentioned: 星巴克

星巴克推出新制，去冰飲品補滿容量需加收15元，引發網路熱議。有網民分享點熱飲加冰塊可變3杯的秘訣，獲7.5萬人讚賞，但也伴隨關於口感變淡的爭議。

Facts:
- 星巴克新規定點少冰或去冰飲品若要補滿容量，必須額外支付15元。
- A user shared a method on Threads of ordering a hot drink and adding ice, saying a test showed it could turn 1 drink into 3 cups.
- A video shared by the user showing how to upgrade at no extra cost received 75,000 likes on social media.
- Some users pointed out that hot and iced drinks have different concentration formulas, and that hot drinks are already diluted with added water.
- 前星巴克員工表示熱飲感覺多有部分是奶泡，奶量大致相同。

## Can you eat the lettuce under a platter of meat? Former hot pot restaurant employee reveals "shocking truth": This is something you absolutely should not do

- Published: 2026-10-13T16:28:09+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171951
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322288-en.html
- anchor: #n3347929
- Companies mentioned: 錢都日式涮涮鍋

台灣網友於Threads討論火鍋肉盤墊底生菜之食用安全性，前餐飲業人員爆料部分店家回收生菜重複使用，錢都日式涮涮鍋幽默回應但未詳述規範，專家提醒需注意交叉污染風險。

Facts:
- Many hot pot restaurants routinely place a large leaf of lettuce under platters of raw meat, mainly to improve the presentation and visual appeal.
- A user posted on Threads about a friend who wanted to cook and eat the lettuce placed under raw chicken, prompting discussion.
- A user who said they had worked at a hot pot restaurant revealed that their former workplace washed and reused lettuce left uneaten by customers.
- The well-known chain 錢都日式涮涮鍋 responded humorously in the comments: "The vegetables look decent, so let's call them house vegetables!"
- From a food safety standpoint, vegetables that have come into contact with raw meat may be contaminated with pathogens. A clean appearance does not mean they are safe to eat raw.

## 三大法人買賣超》外資連5賣狂砍1653億！創史上第三大賣超，台股崩跌960點

- Published: 2026-10-13T16:26:22+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171949
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322289-en.html
- anchor: #n3347930
- Companies mentioned: 外資、投信、自營商、台塑化、台塑、中信金、長榮、華航、兆豐金、華邦電、強茂、南亞科、聯鈞、台積電、聯發科、台達電、長鑫存儲、旺宏、力積電、友達、國喬、聯電、南亞、大立光、國巨

台股今日受外資連5賣超1,653億元重壓，加權指數大跌960點至48,341點。投信逆勢買超238億元，但三大法人合計仍賣超1,507億元。記憶體股因長鑫存儲技術進展消息走弱，台積電重挫拖累大盤。

Facts:
- 外資今日單日賣超1,653.42億元，創下史上第三大單日賣超紀錄。
- Taiwan's weighted index closed down 960.65 points at 48,341.31.
- 投信今日買超238.72億元，連續第3個交易日站在買方。
- 長鑫存儲計劃於2026年底前推出採用新型記憶體架構的伺服器記憶體產品。
- 台積電今日終場下跌50元，收在今日最低價2,490元。

## Today's key news (10/13)! 4 counties and cities offering up to 70,000 yuan today / 5 hidden benefits of senior citizen cards revealed / Why did Li Yang cost Taiwan 14 gold medals?

- Published: 2026-10-13T16:21:29+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11171947
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322290-en.html
- anchor: #n3347931
- Companies mentioned: 風傳媒、震傳媒、KidZania奇薩尼亞、星宇航空、台積電、台達電、南亞科、旺宏、華邦電

風傳媒 reports on today's key stories, including senior citizen festival cash gifts in four counties and cities, hidden benefits of senior citizen cards, a record-low Asian Games gold medal tally, controversy over childcare leave for military personnel, civil servants and teachers, analysis of the Kuomintang's 2028 election candidates, and a sharp plunge in Taiwan stocks.

Facts:
- 桃園、苗栗、宜蘭、嘉義4縣市自10月13日起陸續發放重陽節敬老禮金。
- Centenarians in Yilan County can receive a total of 70,000 yuan in senior citizen cash gifts, the highest amount in Taiwan.
- Taiwan's delegation won only 5 gold medals at the Nagoya Asian Games, the lowest tally in nearly 36 years.
- Taiwan's weighted index closed down 960.65 points at 48,341.31 today.
- KidZania奇薩尼亞 is expected to open its first location in Taipei's Nangang District by the end of 2026.
- The Taiwan PASS two-region transport pass launched by the Tourism Administration has been expanded to 24,000 sets.

## Lin Chia-lung makes his 4th visit to Poland! Invited back to the Warsaw Security Forum, he will deliver a speech and first visit "these 2 cities"

- Published: 2026-10-13T16:15:46+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171940
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322291-en.html
- anchor: #n3347932
- Companies mentioned: 宏碁、台灣區電機電子工業同業公會

Foreign Minister Lin Chia-lung is making his 4th visit to Poland to attend the Warsaw Security Forum and tour the TEEMA Technology Park. The two sides plan to sign an MOU by the end of the year to deepen industrial cooperation.

Facts:
- Lin Chia-lung took the stage at the Warsaw Security Forum on the afternoon of the 13th local time to deliver a speech.
- The speech was titled "The Taiwan Model: A Trusted Partner for Europe's Reindustrialization."
- Lin Chia-lung led a delegation to inspect the proposed site of the TEEMA Technology Park in southwestern Poland on the 12th.
- Taiwan and Poland are planning to sign a memorandum of cooperation (MOU) by the end of this year.
- The TEEMA Technology Park will focus on artificial intelligence, smart cities and electric vehicles.

## Chinese software "origin laundering" infiltrates overseas diplomatic missions! Could trigger a cybersecurity disaster; Foreign Ministry review finds no sensitive information involved

- Published: 2026-10-13T16:13:25+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171938
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4322294-en.html
- anchor: #n3347933
- Companies mentioned: 坤佑科技、廣州溢信科技有限公司

外交部駐外館處採購之坤佑科技資訊資產管理軟體，被查出原始碼與簽章源自中國廣州溢信科技，引發資安擔憂。外交部確認無異常通聯且未涉機敏資料，已通報調查局搜索廠商並準備依約究責。

Facts:
- Analysis found that some files in the IT asset management software installed on computers at the Foreign Ministry's overseas offices contained a signature from "廣州溢信科技有限公司".
- The Taipei District Prosecutors Office directed the New Taipei Field Division of the Investigation Bureau to search 3 companies, including 坤佑科技, which had previously won Foreign Ministry contracts.
- 坤佑科技 won the Foreign Ministry's procurement contract for IT asset management software covering 2023 to 2025.
- The Foreign Ministry confirmed that no abnormal communications occurred during the more than 1 year that overseas offices used the software.
- The Foreign Ministry said the software did not involve sensitive information.
- Deputy Foreign Minister Chen Ming-chi said the case was discovered during a routine cybersecurity inspection and has been referred to investigators.
- The software is suspected of being a repackaged version of software developed years ago in cooperation with a Chinese company.

## South Korea's Asian Games men's soccer team really became a "bad apple"! Military Manpower Administration backs abolishing special-service exemptions, with arts students first in line for cuts

- Published: 2026-10-13T16:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171933
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321751-en.html
- anchor: #n3345705

South Korea's Military Manpower Administration Commissioner Hong So-young announced support for the Defense Ministry's policy to gradually reduce and ultimately abolish the alternative service system for athletes and artists. The first phase of reform will tighten exemption criteria for arts students, while the standards for athletes will also be reviewed in response to strong public demands for fairness in military service.

Facts:
- Military Manpower Administration Commissioner Hong So-young said she supports the Defense Ministry's policy to gradually reduce and ultimately eliminate alternative-service eligibility for athletes and artists.
- Of those approved for alternative service in the arts over the past 5 years, as many as 86.6% qualified through domestic competitions.
- The trigger for the reform was public outrage after South Korea's men's soccer players celebrated their exemption too conspicuously following their Asian Games gold-medal win.
- Under the current system, those granted preferential treatment must still complete several weeks of basic military training and 34 months of service.

## Did Ho Hsin-chun trail Chiang Chi-chen by just 1.9 percentage points? Wang Hung-wei digs up 2018 poll: An insult to science or voters' intelligence?

- Published: 2026-10-13T15:54:58+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11171932
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4321753-en.html
- anchor: #n3345706
- Companies mentioned: 信民協會、循證民調、畢肯市場研究公司、台中市信賴台灣之友會、三立新聞

國民黨立委王鴻薇公開質疑信民協會與循證民調在新北及台中市長選舉中的數據，指控其為民進黨進行的「認知作戰」。她透過對比2018年台中市長選舉民調與開票的巨大落差，強烈批評這些民調缺乏專業性，涉嫌羞辱科學與選民智商。

Facts:
- 王鴻薇質疑信民協會與循證民調淪為選戰工具，並稱其為「北信民，中循證」的認知作戰。
- 2018年台中市長選舉前，循證民調顯示林佳龍領先盧秀燕11.1個百分點，但最終盧秀燕勝出且領先14.22個百分點。
- 信民協會公布的新北市長民調中，蘇巧慧支持度43.1%，李四川30.0%，差距13.1個百分點。
- 台中市信賴台灣之友會發布的民調顯示，何欣純與江啟臣的支持度差距僅1.9個百分點。
- Wu Liting, head of 循證民調, is married to Su Kongzhi, who previously served as executive director of the DPP's Taichung City chapter and as a campaign aide to Lin Chia-lung.
- The New Taipei poll was conducted by 畢肯市場研究公司, with 1,073 valid samples and a maximum margin of sampling error of plus or minus 3.0 percentage points.
- The Taichung poll was conducted by 循證民調, with 1,071 valid samples and a margin of sampling error of plus or minus 2.99 percentage points.