{
 "edition": "20261013-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-13T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T18:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 745,
 "listed_in_period": 743,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 385 items from 8 sources; Taiwan, 358 items from 13 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 385,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 358,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3345401,
   "anchor": "n3345401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345401",
   "title": "グロービス経営大学院 to hold English MBA Reunion 2026, honoring 3 graduates for creating and transforming society and organizations with its Alumni Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グロービス経営大学院 held the English MBA Reunion 2026 on Oct. 11, with more than 187 graduates attending. In addition to faculty-led breakout sessions and a session with the dean, it presented the Alumni Award to 3 graduates who have worked to create and transform society and organizations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "28th cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "28期"
    },
    {
     "text": "More than 187 people",
     "state": "translated",
     "quote": "187名以上"
    },
    {
     "text": "7 breakout sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの分科会"
    },
    {
     "text": "Graduated in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年卒業"
    },
    {
     "text": "Graduated in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年卒業"
    },
    {
     "text": "Graduated in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年卒業"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年"
    },
    {
     "text": "27 years",
     "state": "translated",
     "quote": "27年間"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒以上"
    },
    {
     "text": "2,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000軒"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "approx. 1.2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約12億円"
    },
    {
     "text": "3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年"
    },
    {
     "text": "About 10 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約10倍"
    },
    {
     "text": "About ¥12 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約120億円"
    },
    {
     "text": "June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月"
    },
    {
     "text": "2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "More than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の開学以来"
    },
    {
     "text": "5 campuses",
     "state": "translated",
     "quote": "5キャンパス"
    },
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "1,089 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,089名"
    },
    {
     "text": "14,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万4,000人"
    },
    {
     "text": "1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人グロービス経営大学院",
    "グロービス経営大学院大学",
    "グロービス経営大学院",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "Kotoba Technologies",
    "株式会社アンビカコーポレーション",
    "サントリーウエルネス・アメリカ",
    "クリフム出生前診断クリニック（CRIFM）",
    "株式会社リッツメディカル",
    "慶應義塾大学",
    "徳島大学",
    "香港中文大学",
    "GLOBIS Asia Pacific Pte. Ltd.",
    "GLOBIS Asia Campus Pte. Ltd.",
    "GLOBIS Thailand Co., Ltd.",
    "GLOBIS USA, Inc.",
    "GLOBIS Europe BV",
    "GLOBIS Manila Inc.",
    "PT. GLOBIS Indonesia Hub",
    "GLOBIS Taiwan Co., Ltd.",
    "GLOBIS Middle East (Commercial Representative Office)",
    "GLOBIS India Private Limited",
    "一般社団法人G1",
    "一般財団法人KIBOW",
    "株式会社茨城ロボッツ・スポーツエンターテインメント",
    "株式会社LuckyFM茨城放送",
    "顧彼思（上海）企業管理諮詢有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000064393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321337-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345400,
   "anchor": "n3345400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345400",
   "title": "Sanipack's official character, “かもめのサニー,” places 120th in its first appearance at “ゆるバース2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本サニパック株式会社's official character “かもめのサニー” placed 120th out of 435 entries (2,692 PT) in the final voting round of “ゆるバース2026,” in which it made its first appearance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120th place",
     "state": "translated",
     "quote": "120位"
    },
    {
     "text": "Out of 435 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "435組中"
    },
    {
     "text": "2,692 PT",
     "state": "translated",
     "quote": "2,692PT"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本サニパック株式会社",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "ゆるキャラグランプリ実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000052961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321325-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345399,
   "anchor": "n3345399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345399",
   "title": "【宝酒造】寶「丸おろしスタンド」〈とろける洋梨サワー〉期間限定新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "宝酒造株式会社 will launch nationwide for a limited time on Nov. 2, 2026, an alcoholic sour with 4% alcohol made with La France pears from Yamagata Prefecture, called “寶「丸おろしスタンド」〈とろける洋梨サワー〉.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4% alcohol",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分4％"
    },
    {
     "text": "Juice content: 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁分：6%"
    },
    {
     "text": "Volume/container: 350 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量／容器：350ml"
    },
    {
     "text": "Packed in a case of 24 cans",
     "state": "translated",
     "quote": "24本段ボール箱入"
    },
    {
     "text": "Release date: Monday, November 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345398,
   "anchor": "n3345398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345398",
   "title": "【宝酒造】「タカラcanチューハイ」＜国産ゆず＞数量限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "宝酒造 will respond to requests from fans for its return by launching the domestic yuzu flavor of “タカラcanチューハイ” nationwide in a limited quantity on Nov. 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "40th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "40周年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "20% more",
     "state": "translated",
     "quote": "20％増量"
    },
    {
     "text": "About 85 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約85種類"
    },
    {
     "text": "11 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "11種類"
    },
    {
     "text": "8％",
     "state": "translated",
     "quote": "8％"
    },
    {
     "text": "0.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1％"
    },
    {
     "text": "22 g",
     "state": "translated",
     "quote": "22g"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "24 cans",
     "state": "translated",
     "quote": "24本"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321310-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345397,
   "anchor": "n3345397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345397",
   "title": "Online lecture celebrating the publication of “九条林檎”'s “ゼロからわかるVTuberのはじめかた！” to be hosted by Avvy-affiliated community agency “Avivi” on Saturday, Oct. 17, at 19:00; general registration now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OTAGROUP株式会社 announced that an online lecture celebrating the publication of a book by “九条林檎” will be held on Oct. 17, hosted by the Avvy-affiliated community agency “Avivi.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held Saturday, Oct. 17, at 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)19時に開催"
    },
    {
     "text": "Surpasses 200,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "20万登録を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "OTAGROUP株式会社",
    "Avivi",
    "AnotherBall Pte. Ltd.",
    "ソーテック社",
    "Mirrativ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000034708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345396,
   "anchor": "n3345396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345396",
   "title": "A course on “secondary transportation” will be added to “Ｄスタディ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人日本観光振興協会 will add an e-learning course on “developing secondary transportation” to “Dスタディ” starting Oct. 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円"
    },
    {
     "text": "22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "4,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本観光振興協会",
    "三井不動産㈱",
    "ひがし北海道自然美の道DMO",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000059941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345395,
   "anchor": "n3345395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345395",
   "title": "Protecting children with bright futures from traffic accidents: こくみん共済 coop’s “7-Year-Old Traffic Safety Project” surpasses 2 million donated crossing flags!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "こくみん共済 coop announced that the cumulative number of crossing flags donated through its “7-Year-Old Traffic Safety Project,” which aims to protect children from traffic accidents, has reached 2.13 million. It also held a donation ceremony at 東京都渋谷区立笹塚小学校 on Sept. 18, 2026, donating 50 crossing flags.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative donations surpass 2 million crossing flags",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄贈本数が200万本を突破"
    },
    {
     "text": "On Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日には"
    },
    {
     "text": "Cumulative donations reach 2.13 million crossing flags",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄贈本数は213万本へ到達"
    },
    {
     "text": "1校あたり平均100本以上",
     "state": "original",
     "quote": "1校あたり平均100本以上"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "Number of supporting organizations: 3,675",
     "state": "translated",
     "quote": "賛同協力団体数：3,675団体"
    },
    {
     "text": "Donated 50 crossing flags",
     "state": "translated",
     "quote": "横断旗50本を寄贈"
    },
    {
     "text": "Launched the “7-Year-Old Traffic Safety Project” in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に「7才の交通安全プロジェクト」を発足"
    },
    {
     "text": "Since June 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年6月からは"
    },
    {
     "text": "Founded in September 1957",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年9月に誕生"
    }
   ],
   "companies": [
    "こくみん共済 coop",
    "全国労働者共済生活協同組合連合会",
    "マイカー共済",
    "公益財団法人 交通事故総合分析センター",
    "文部科学省",
    "東京都渋谷区立笹塚小学校",
    "笹塚小学校",
    "PTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000065331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345394,
   "anchor": "n3345394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345394",
   "title": "株式会社クロスワン obtains PrivacyMark certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスワン has obtained PrivacyMark certification from 一般財団法人日本情報経済社会推進協会 (JIPDEC) as part of efforts to establish a personal information protection system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Registration number: No. 10740113 (01)",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：第10740113（01）号"
    },
    {
     "text": "Certification validity period: Sept. 9, 2026–Sept. 8, 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "付与の有効期間：2026年9月9日～2028年9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスワン",
    "一般財団法人日本情報経済社会推進協会",
    "JIPDEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000162890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345393,
   "anchor": "n3345393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345393",
   "title": "[160th edition] Yamazaki 18 Year Old returns. Latest whiskey lottery goes on sale Oct. 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タチバナE酒販, operated by 株式会社アップライジング, will begin selling the 160th edition of its “豪華ウイスキーみくじ” on Oct. 13, 2026, after cumulative sales surpassed 70,000 tickets. The featured prize is Yamazaki 18 Year Old, with a limited run of 466 tickets. An Amazon campaign offering 2 times the points is also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70,000 entries sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数70,000口"
    },
    {
     "text": "160th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第160弾"
    },
    {
     "text": "Sales begin Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より販売開始"
    },
    {
     "text": "Limited to 466 entries.",
     "state": "translated",
     "quote": "466口限定"
    },
    {
     "text": "3,980 yen (+990 yen shipping).",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（＋送料990円）"
    },
    {
     "text": "+ ¥990 shipping",
     "state": "translated",
     "quote": "＋送料990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "タチバナE酒販",
    "株式会社アップライジング",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "宮崎どげんかせんとい館"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321291-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345392,
   "anchor": "n3345392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345392",
   "title": "15th KOBE Pork Bun Summit® 2026 to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 15th KOBE Pork Bun Summit 2026 will be held from Nov. 8 to 15, with Guinness World Records attempts and other events marking 111 years since the origin of pork buns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "3 long-established shops",
     "state": "translated",
     "quote": "老舗3店舗"
    },
    {
     "text": "111 years since the origin of pork buns",
     "state": "translated",
     "quote": "豚饅発祥111年"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火曜）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月８日（日曜）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "11月９日（月曜）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水曜)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土曜）"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（日曜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "老祥記",
    "四興樓",
    "三宮一貫楼",
    "株式会社ポルトラック",
    "大丸神戸店",
    "甲南大学西村順二ゼミ４回生",
    "神戸国際調理製菓専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000033788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321287-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345391,
   "anchor": "n3345391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345391",
   "title": "Special nighttime event “A Place to Spend a Long Autumn Evening (Secret Base)” to be held Oct. 17!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "舞鶴市 will hold the special event “A Place to Spend a Long Autumn Evening (Secret Base)” at the childcare and community facility あそびあむ on Reiwa 8, Oct. 17. Activities using light and shadows will take place indoors, while 6 children's cafeterias will gather outdoors to offer food stalls and workshops.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月17日",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年10月17日"
    },
    {
     "text": "1人200円",
     "state": "original",
     "quote": "1人200円"
    },
    {
     "text": "First 10 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10組"
    },
    {
     "text": "6 children's cafeterias",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのこども食堂"
    },
    {
     "text": "First 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15人"
    }
   ],
   "companies": [
    "舞鶴市",
    "あそびあむ",
    "よのなか塾",
    "神崎",
    "新八"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000049369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321268-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345390,
   "anchor": "n3345390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345390",
   "title": "[Co-hosted by Apollo × UMU] A blueprint for making AI adoption stick through training and AI role-play, ending the problem of “AI was introduced, but no one on the front lines uses it”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユームテクノロジージャパン株式会社 and アポロ株式会社 will hold an online seminar on Oct. 14, 2026, to support the adoption of AI in day-to-day operations after its introduction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユームテクノロジージャパン株式会社",
    "アポロ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000086740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321263-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345389,
   "anchor": "n3345389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345389",
   "title": "Cat festival that drew about 5,000 visitors confirmed for 2027! TOKYO MX joins as a new co-organizer, expanding the event to 4 days: “THE CAT’S ISSUE FES 2027”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An overview of “THE CAT’S ISSUE FES 2027,” which TOKYO MX will co-host and which will expand to 4 days, has been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Drew about 5,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000人が来場した"
    },
    {
     "text": "2027年2月20日（土）から23日（火・祝）までの4日間",
     "state": "original",
     "quote": "2027年2月20日（土）から23日（火・祝）までの4日間"
    },
    {
     "text": "Expanded to 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間にスケールアップして開催"
    },
    {
     "text": "Total attendance is expected to exceed 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1万人以上の来場を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "More than 50 stores will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗以上が出店します"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "TOKYO MX",
    "株式会社SUNDAY ISSUE",
    "Cat’s ISSUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345388,
   "anchor": "n3345388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345388",
   "title": "You can describe your ideal rice. But are you making full use of your rice cooker's texture settings? While 89.5% have an “ideal firmness and stickiness,” 70.0% have not reviewed their rice cooker settings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by Zojirushi Corporation found that while 89.5% of respondents have an ideal texture for rice, many—70.0%—have not reviewed their rice cooker settings, revealing that people are not making full use of the different cooking options. The survey also showed that awareness of how extreme heat affects cooked rice is low, while interest is high in the “Wagaya-daki” function, which fine-tunes cooking based on users' feedback.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Among 400 men and women aged 20–69 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20〜69歳の男女400人を対象に"
    },
    {
     "text": "53.0% said they knew about it",
     "state": "translated",
     "quote": "知っていた人が53.0%だった"
    },
    {
     "text": "Only 26.8% said they knew about it",
     "state": "translated",
     "quote": "知っていた人は26.8%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "68.0% said they “would like to try it”",
     "state": "translated",
     "quote": "68.0%が「使ってみたい」と回答"
    },
    {
     "text": "86.3% among people in their 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "60代では86.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社",
    "金子商店",
    "東京農業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321256-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345387,
   "anchor": "n3345387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345387",
   "title": "【Advance preparations for the 2028 Certified Health & Productivity Management Outstanding Organizations program】Launch of a 90-day plan for after application submission",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社 has launched its “90-Day Plan for After Application Submission” for companies that have completed their applications for the 2027 Certified Health & Productivity Management Outstanding Organizations program. The plan takes 90 days to review submitted materials and prepare for the following year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028 Certified Health & Productivity Management Outstanding Organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2028"
    },
    {
     "text": "90-day plan",
     "state": "translated",
     "quote": "90日プラン"
    },
    {
     "text": "Certified Health & Productivity Management Outstanding Organization 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2027"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "BODY PALETTE",
    "経済産業省",
    "ACTION！健康経営"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321254-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345386,
   "anchor": "n3345386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345386",
   "title": "Make kintone your AI partner. CData to exhibit at 「Cybozu Days Japan 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CData Software Japan 合同会社 announced that it will exhibit at 「Cybozu Days Japan 2026」, to be held at Makuhari Messe on Nov. 12 and 13, 2026. At booth F-13, under the theme “From Copilot and ChatGPT to kintone and various SaaS platforms: harnessing internal data with AI while maintaining security and governance,” the company will demonstrate cross-platform use of kintone with core systems and data analytics platforms using its MCP platform, 「CData Connect AI」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Oct. 13, 2026, CData Software Japan 合同会社, which provides a data layer for AI",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日、AI向けデータレイヤーを提供するCData Software Japan 合同会社"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（木）・13日（金）に幕張メッセで開催される『Cybozu Days Japan 2026』",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月12日（木）・13日（金）に幕張メッセで開催される『Cybozu Days Japan 2026』"
    },
    {
     "text": "At CData's booth (F-13)",
     "state": "translated",
     "quote": "CDataのブース（F-13）では"
    },
    {
     "text": "Makuhari Messe, Halls 4–7",
     "state": "translated",
     "quote": "幕張メッセ 4～7ホール"
    },
    {
     "text": "Supporting AI workloads for more than 10,000 customers worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の10,000社以上の顧客のAIワークロードを支えています"
    },
    {
     "text": "Japan office: Sendai, Miyagi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "日本オフィス：宮城県仙台市"
    }
   ],
   "companies": [
    "CData Software Japan 合同会社",
    "Cybozu",
    "Anthropic",
    "Databricks",
    "Microsoft",
    "Google",
    "Palantir",
    "SAP",
    "Box",
    "Snowflake"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000017545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345385,
   "anchor": "n3345385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345385",
   "title": "“The Two of Us, Smoothly”: DLE’s OBETA AI STUDIO brings to life in an AI short-form drama the world of “Lube Jelly,” which has helped couples address sensitive sexual concerns!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディー・エル・イーは、一般社団法人日本家族計画協会およびジェクス株式会社が展開する「リューブゼリー」の世界観を、DLEのAI映像スタジオ「OBETA AI STUDIO」を用いてAIショートドラマ「ふたり、なめらかに」6作品として公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently, 6 works have been released",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、6作品が公開されており"
    },
    {
     "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に東証に上場"
    },
    {
     "text": "In 2025, it established “キャビア,” an AI character subsidiary that makes full use of its in-house IP, and",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には自社IPをフル活用したAIキャラクター子会社「キャビア」の設立や"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3686",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3686"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エル・イー",
    "DLE",
    "一般社団法人日本家族計画協会",
    "ジェクス株式会社",
    "OBETA AI STUDIO",
    "キャビア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000026677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321245-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345384,
   "anchor": "n3345384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345384",
   "title": "Free seminar for business leaders and development organization managers: “DeNA's approach to developing AI-native talent: 3 times the growth rate for inexperienced hires through ‘systematization’ and ‘redefining work’”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ギークス株式会社 will host a free seminar on developing “AI-native” talent for business leaders and development managers on Nov. 12, 2026, featuring DeNA's 佐々木亮 and 浜岡凌誠.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 times the growth rate for inexperienced hires",
     "state": "translated",
     "quote": "未経験の成長速度3倍"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "19:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Developing young employees, which usually takes 3 years,",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3年かかる若手育成"
    },
    {
     "text": "半年へと短縮させた",
     "state": "original",
     "quote": "半年へと短縮させた"
    },
    {
     "text": "45th floor, Shibuya Scramble Square",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷スクランブルスクエア 45階"
    },
    {
     "text": "More than 24,000 IT freelancers",
     "state": "translated",
     "quote": "現在24,000名を超えるITフリーランス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギークス株式会社",
    "株式会社DeNA AI Link",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "理化学研究所",
    "NASA",
    "中央大学",
    "電気通信大学",
    "ゲームサービス事業本部",
    "スポーツプラットフォーム部"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000000486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345383,
   "anchor": "n3345383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345383",
   "title": "Acrylic charms featuring the “Yeti” in 3 colors debut as capsule toys! Campaign launches Friday, Oct. 16, at 60 stores only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the 5th anniversary of its Standard Products brand, 株式会社大創産業 will launch a capsule toy campaign for its “Original Yeti Acrylic Charm” at 60 stores only, starting Oct. 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 types in total (white, brown and gray)",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種（ホワイト、ブラウン、グレー）"
    },
    {
     "text": "Available at 60 stores only",
     "state": "translated",
     "quote": "60店舗限定"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Purchases of 1,100 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,100円以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 58,000 products",
     "state": "translated",
     "quote": "約58,000点の商品"
    },
    {
     "text": "26 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26の国と地域"
    },
    {
     "text": "5,891 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "5,891店舗"
    },
    {
     "text": "Consolidated: 771 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "連結7,710億円"
    },
    {
     "text": "Non-consolidated: 698.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単体6,983億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大創産業",
    "大創産業",
    "Standard Products by DAISO",
    "Standard Products",
    "DAISO",
    "THREEPPY"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000039955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345382,
   "anchor": "n3345382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345382",
   "title": "From plastic bottle caps to abandoned umbrellas: Upcycling co-creation project “DyDo Regene!” launches, turning waste into an exciting cycle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイドーグループホールディングス株式会社 is launching “DyDo Regene!”, an upcycling project for rental umbrellas and plastic bottle caps, in collaboration with octangle合同会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,200 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,200円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイドーグループホールディングス株式会社",
    "octangle合同会社",
    "ダイドードリンコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000021555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345381,
   "anchor": "n3345381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345381",
   "title": "Joyfull's new food-court-focused store format makes its Hokuriku debut! “JOYFULL EXPRESS イオンモール高岡店” grand opens Tuesday, Oct. 27, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジョイフル will open “JOYFULL EXPRESS イオンモール高岡店,” its first self-service store specializing in food courts in Hokuriku, on Oct. 27, 2026. It will be the brand's 4th store nationwide and marks a new initiative for Joyfull as it celebrates its 50th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "The 609th store in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内609店舗目"
    },
    {
     "text": "The 4th store nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4店舗目"
    },
    {
     "text": "50th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイフル",
    "イオンモール高岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000023968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345380,
   "anchor": "n3345380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345380",
   "title": "TBM selected for Tokyo Metropolitan Government's subsidy program for business location support to create new industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TBM has been selected for the Tokyo Metropolitan Government's subsidy program for business location support to create new industries. It will establish a research and development center in Arakawa Ward and work to establish manufacturing processes for low-carbon materials and CCU construction materials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 9.4 trillion yen, as estimated in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年見込の約9.4兆円"
    },
    {
     "text": "Rising to approximately 71.2 trillion yen by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年には約71.2兆円へ"
    },
    {
     "text": "In the EU, starting in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "EUでは2030年から"
    },
    {
     "text": "In Japan as well, in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日本でも、2026年7月に"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億円"
    },
    {
     "text": "3.62056 billion yen, including capital reserves",
     "state": "translated",
     "quote": "資本準備金含み、36億2056万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBM",
    "TBM",
    "富士経済",
    "欧州委員会",
    "European Commission"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000016815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345379,
   "anchor": "n3345379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345379",
   "title": "Dell Technologies to hold “Dell Technologies Forum 2026” on Friday, Nov. 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dell Technologies will hold “Dell Technologies Forum 2026” as a hybrid event at The Prince Park Tower Tokyo and online on Nov. 13, 2026. Sota Fukushi will serve as special navigator. The event will feature exhibits of the latest technologies, including AI and modern data centers, as well as presentations by やましたひでこ, 工藤公康 and ジョン・ローズ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "9:00 -18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00 -18:30"
    },
    {
     "text": "9:45 -23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9:45 -23:59"
    },
    {
     "text": "Session starting at 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30からのセッション"
    },
    {
     "text": "Keynote starting at 9:55",
     "state": "translated",
     "quote": "9:55からの基調講演"
    }
   ],
   "companies": [
    "デル・テクノロジーズ株式会社",
    "Dell Inc.",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000025237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345378,
   "anchor": "n3345378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345378",
   "title": "Announcement of the retirement of 東京ヴェルディホッケーチーム player 栞及川",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タカラベルモント株式会社 announced that 栞及川, who belongs to the company and plays for 東京ヴェルディホッケーチーム, will retire from active competition at the end of the 2026 season and remain with the team as a staff member from the 2027 season onward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "From 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14時から"
    },
    {
     "text": "When 東京ヴェルディホッケーチーム was established in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の東京ヴェルディホッケーチーム発足時"
    },
    {
     "text": "From the 2027 season onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027シーズン以降"
    },
    {
     "text": "At age 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳で"
    },
    {
     "text": "From age 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8歳から"
    },
    {
     "text": "Date of birth: March 12, 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：1989年3月12日"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,626",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：1,626名"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカラベルモント株式会社",
    "東京ヴェルディホッケーチーム",
    "天理大学ベアーズ",
    "ソニーHC BRAVIA Ladies",
    "HCオラニェ・ロート",
    "キャンベラ チル",
    "Union Deportiva Taburiente",
    "山梨学院CROWNING GLORIES"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000055758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345377,
   "anchor": "n3345377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345377",
   "title": "ZEAL sponsors SonarQube World Tour Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジール will sponsor SonarQube World Tour Tokyo, to be held on October 16, 2026, with an exhibition at its own booth and a case study presentation by 株式会社Arent, which it has supported with implementation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "More than 30 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アバントグループ",
    "株式会社ジール",
    "SonarSource Japan株式会社",
    "ザ・プリンス パークタワー東京",
    "株式会社Arent"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000016467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345376,
   "anchor": "n3345376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345376",
   "title": "Nationwide-first trial of school administration AI for elementary and junior high schools using a fully domestically developed LLM begins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ibaraki City and NTT西日本 will begin a trial of school administration AI for elementary and junior high schools using “tsuzumi 2,” the first fully domestically developed private LLM of its kind nationwide, on Reiwa 8, October 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Reiwa 8, October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月13日より"
    },
    {
     "text": "Reiwa 9, March 31",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年3月31日"
    },
    {
     "text": "As a nationwide-first initiative*1",
     "state": "translated",
     "quote": "全国初※1の取り組みとして"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT西日本株式会社",
    "NTT西日本",
    "NTT",
    "NTT株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000032702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321303-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345375,
   "anchor": "n3345375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345375",
   "title": "Applications open for the 4th cohort of the Yokosuka e-Sports Scholarship!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横須賀市 has opened applications for the 4th cohort of the “Yokosuka e-Sports Scholarship,” for high school students in their 1st or 2nd year who live or attend school in the city. Up to 5 selected students will receive professional coaching, support setting up a PC environment, and career experience opportunities. The application period runs from Reiwa 8, October 9 through 25.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "第４期生"
    },
    {
     "text": "1st- and 2nd-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "1・2年生"
    },
    {
     "text": "Up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名まで"
    },
    {
     "text": "14 schools in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内14校"
    },
    {
     "text": "10 schools have introduced esports",
     "state": "translated",
     "quote": "10校がｅスポーツを導入"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 (fiscal 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度（2026年度）"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市",
    "ヨコスカ調理製菓専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321302-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345374,
   "anchor": "n3345374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345374",
   "title": "[Sint-Truiden] Sponsorship agreement signed with 株式会社グリーンヒルホテル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STVV has signed a corporate sponsorship agreement with 株式会社グリーンヒルホテル for the 2026-2027 season.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "Founded in 1924",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年創立"
    },
    {
     "text": "November 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年11月"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "5 pillars",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの柱"
    },
    {
     "text": "2025-26 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-26シーズン"
    },
    {
     "text": "3rd place",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "43 points",
     "state": "translated",
     "quote": "勝ち点43"
    },
    {
     "text": "22 wins, 5 draws, 13 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝5分13敗"
    },
    {
     "text": "61 goals scored, 46 conceded",
     "state": "translated",
     "quote": "61得点46失点"
    },
    {
     "text": "Goal difference: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "得失点差15"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "STVV",
    "株式会社グリーンヒルホテル",
    "合同会社DMM.com",
    "FC東京",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "トッテナム・ホットスパーFC",
    "UEFA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345373,
   "anchor": "n3345373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345373",
   "title": "Put an end to the mess in your bag! はるやま launches the must-have tote bag for the gadget era, with tidy cable storage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "はるやま商事が、バッグ内のコード絡まりを防ぐケーブル通し穴を備えた「リンクパストートバッグ」を2026年10月17日より発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１７日"
    },
    {
     "text": "¥8,789",
     "state": "translated",
     "quote": "8,789円"
    },
    {
     "text": "25 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "25cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はるやまホールディングス",
    "はるやま商事株式会社",
    "はるやま"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000030981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321298-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345372,
   "anchor": "n3345372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345372",
   "title": "[Kunimi Town, Miyazaki Prefecture × Borderless Japan] Recruiting 3 community development cooperation volunteers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボーダレス・ジャパン began recruiting 3 community development cooperation volunteers on October 13, 2026, on behalf of Kunimi Town, Miyazaki Prefecture. The volunteers will work in 3 fields: tourism, agriculture, and health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 community development cooperation volunteers",
     "state": "translated",
     "quote": "地域おこし協力隊3名"
    },
    {
     "text": "Population: 17,275",
     "state": "translated",
     "quote": "人口17,275人"
    },
    {
     "text": "Area: 130.63 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "面積130.63平方キロメートル"
    },
    {
     "text": "19:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "Estimated monthly pay: ¥178,416–¥218,064",
     "state": "translated",
     "quote": "月額の目安：178,416円〜218,064円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーダレス・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000021621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321294-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345371,
   "anchor": "n3345371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345371",
   "title": "SutoPuri releases the long-awaited music video for “Kakumei Zenya,” voted No. 1 song fans want an MV for! Playlist creation and sharing campaign also underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SutoPuri, affiliated with 株式会社STPR, released the music video for “Kakumei Zenya” on October 5, 2026, and launched a playlist creation and sharing campaign the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Monday, October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)に公開"
    },
    {
     "text": "Starting today, Tuesday, October 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月13日(火)より"
    },
    {
     "text": "Released in January 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年1月に発売された"
    },
    {
     "text": "Reached No. 2 on the Billboard JAPAN weekly album sales chart",
     "state": "translated",
     "quote": "Billboard JAPAN週間アルバム・セールス・チャートで2位を獲得"
    },
    {
     "text": "日本レコード協会よりゴールドディスク認定を受け",
     "state": "original",
     "quote": "日本レコード協会よりゴールドディスク認定を受け"
    },
    {
     "text": "Certified Platinum for January 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年1月度にはプラチナ認定作品となる"
    },
    {
     "text": "Conducted in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に実施した"
    },
    {
     "text": "More than 6 years after its announcement",
     "state": "translated",
     "quote": "発表から6年以上の時を経て"
    },
    {
     "text": "More than 11.6 billion total plays",
     "state": "translated",
     "quote": "累計116億回再生超え"
    },
    {
     "text": "More than 4.62 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数462万人超"
    },
    {
     "text": "52.51 million total followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数5251万人"
    },
    {
     "text": "Attracted approximately 350,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約35万人を動員"
    },
    {
     "text": "The 74th NHK Kohaku Uta Gassen",
     "state": "translated",
     "quote": "第74回NHK紅白歌合戦"
    },
    {
     "text": "Attracted approximately 50,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約5万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "HoneyWorks",
    "Billboard JAPAN",
    "日本レコード協会",
    "NHK",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000835.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321289-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345370,
   "anchor": "n3345370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345370",
   "title": "A new edition of the hugely popular lottery featuring “100 Sleeping Princes and the Kingdom of Dreams” is coming to AGF2026! A special pearl postcard giveaway will also be held! On sale at the Chugai Mining booth [Y-23]!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中外鉱業株式会社 will sell new lottery goods featuring “100 Sleeping Princes and the Kingdom of Dreams” at its booth [Y-23] during Animate Girls Festival 2026, held November 7-8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販売価格：1回 1,100円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Purchase limit: 1 transaction, up to 40 plays per Type",
     "state": "translated",
     "quote": "購入制限：各Type 1会計 40回まで"
    },
    {
     "text": "Bonus pearl postcards (27 designs in all)",
     "state": "translated",
     "quote": "特典パールポストカード（全27種）"
    },
    {
     "text": "Acrylic art panels (9 designs in all)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルアートパネル（全9種）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "GCREST",
    "Mynet Games Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000873.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345369,
   "anchor": "n3345369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345369",
   "title": "“Picture Book Masterpiece Cookie Tin Selection by Cake.jp” to make its first appearance at atre Kawasaki starting Friday, October 16!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cake.jp will hold a pop-up store selling picture book collaboration cookie tins at atre Kawasaki starting October 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "More than 50 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "2 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数200万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 types in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "TV TOKYO",
    "TAKAHARU SHIMIZU",
    "Oizumishoten",
    "ポプラ社",
    "Hakusensha",
    "BANDAI",
    "Penguin Random House LLC.",
    "Hachette Livre",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321282-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345368,
   "anchor": "n3345368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345368",
   "title": "Special contribution by beauty journalist Kaoru Saito published: “Why is this the age of muscle, the beginning of ‘muscle supremacy’ that boosts life’s energy?” Discussing the value of muscle in boosting life’s energy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SIXPAD, the total wellness brand of 株式会社MTG, has published a special contribution by beauty journalist Kaoru Saito. The piece discusses how muscle is key to supporting the energy and beauty of life, the arrival of an era of “muscle supremacy,” and SIXPAD’s efforts in muscle research and development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に誕生しました"
    },
    {
     "text": "Even now, close to 100 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "100歳近い今でも"
    },
    {
     "text": "Life is not just 100 years, but 120 years",
     "state": "translated",
     "quote": "人生は100年どころか、120年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "SIXPAD",
    "集英社文庫",
    "角川春樹事務所",
    "朝日新聞出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001115.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321278-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345367,
   "anchor": "n3345367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345367",
   "title": "ALL Accor launches new global brand platform “Stay for More,” offering a special experience with ローラン ギャロス at プルマン東京田町",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL Accor, the membership program operated by アコー, announced a new global brand platform, “Stay for More,” on October 12, 2026, and said it would offer a special experience with ローラン ギャロス at プルマン東京田町.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "7 Grand Slam titles",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドスラム7度の優勝"
    },
    {
     "text": "32 young players from Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアの若手選手32名"
    },
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "To be held in Paris in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にパリで開催される"
    },
    {
     "text": "1泊110,000円（税込）より",
     "state": "original",
     "quote": "1泊110,000円（税込）より"
    },
    {
     "text": "Operates more than 150 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "150軒以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "Operates more than 5,800 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800軒以上の施設を展開する"
    },
    {
     "text": "Operates more than 45 hotel brands",
     "state": "translated",
     "quote": "45以上のホテルブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Founded in 1967",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "アコー",
    "ALL Accor",
    "ローラン ギャロス",
    "プルマン東京田町",
    "ルノー",
    "アコージャパン",
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001117.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345366,
   "anchor": "n3345366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345366",
   "title": "【栃木県限定】『弱虫ペダル』×セブン‐イレブン「宇都宮ジャパンカップサイクルロードレース」開催記念！揚げ物購入で全5種の限定ブロマイドをプレゼント",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパンは、2026年10月12日から25日まで栃木県内のセブン‐イレブン477店舗で、「宇都宮ジャパンカップサイクルロードレース」開催記念として『弱虫ペダル』限定ブロマイドプレゼントキャンペーンを実施する。揚げ物・フランク類を税込300円以上購入すると、全5種のブロマイドがプリント可能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "At least ¥300, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300円以上"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "477 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "477店舗"
    },
    {
     "text": "14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    },
    {
     "text": "Total circulation: 35 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数3,500万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "秋田書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345365,
   "anchor": "n3345365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345365",
   "title": "NEC sponsors “null²ⁿ,” produced by Yoichi Ochiai! Grand opening at Yokohama Landmark Tower on October 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEC is sponsoring “null²ⁿ,” a permanent theater produced by Yoichi Ochiai, and an opening ceremony was held on October 9. The facility is scheduled for its grand opening at Yokohama Landmark Tower on October 14, 2026, and is being advanced through collaboration among Sustainable Pavilion 2025, Computation and Nature, Mitsubishi Estate, Macnica, and JTB.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening ceremony held on Friday, Oct. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）開催された開業記念式典"
    },
    {
     "text": "Experienced by a total of approximately 530,000 people during the Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "万博会期中、のべ約53万人にご体験いただいた"
    },
    {
     "text": "Surpassed ¥100 million within 23 hours of launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開始23時間で1億円を突破し"
    },
    {
     "text": "Evolves into an approximately 60-minute experience",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分の体験へと進化いたします"
    },
    {
     "text": "Approximately 170 inventions by humanity on display",
     "state": "translated",
     "quote": "人類の発明品、約170点を展示"
    },
    {
     "text": "The price is ¥16,500 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は16,500円（税込）です"
    },
    {
     "text": "¥3,900 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "平日3,900円"
    },
    {
     "text": "¥4,500 on weekends and public holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝4,500円"
    },
    {
     "text": "Weekdays: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平日3,000円"
    },
    {
     "text": "¥4,000 on weekends and public holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝4,000円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥11,900 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 平日11,900円"
    },
    {
     "text": "¥12,500 on weekends and public holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝12,500円"
    },
    {
     "text": "Children: ¥11,000 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども 平日11,000円"
    },
    {
     "text": "¥12,000 on weekends and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝12,000円"
    },
    {
     "text": "An app experienced by 170,000 people at the Osaka Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪万博で17万人が体験したアプリ"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本電気株式会社",
    "NEC",
    "株式会社サステナブルパビリオン2025",
    "一般社団法人計算機と自然",
    "三菱地所株式会社",
    "株式会社マクニカ",
    "株式会社JTB",
    "株式会社ヨウジヤマモト",
    "Ground Y",
    "マクニカホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001458.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321259-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345364,
   "anchor": "n3345364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345364",
   "title": "[新潟ビジネス専門学校] Students studying business compete with business ideas across grade levels and nationalities! “Open Gate NIIGATA 2026-NBC Round-” to be held for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ’s 新潟ビジネス専門学校 held “Open Gate NIIGATA 2026-NBC Round-” for the first time on Sept. 25, 2026, with students studying business competing with ideas across grade levels and nationalities. The top 3 teams earned the right to advance to the final.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "23 teams participated",
     "state": "translated",
     "quote": "23チームが参加"
    },
    {
     "text": "6 people served as judges",
     "state": "translated",
     "quote": "6名が審査員を担当"
    },
    {
     "text": "More than 13,000 graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000人を超える卒業生"
    },
    {
     "text": "More than 60 partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "連携先企業は60社以上"
    },
    {
     "text": "Comprising 101 corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "新潟ビジネス専門学校",
    "株式会社LIBE",
    "日経MP",
    "プログレス・テクノロジーズ（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002258.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345363,
   "anchor": "n3345363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345363",
   "title": "CODE VEIN is 79% off! Bandai Namco Entertainment STEAM key code sale now underway on Amazon, with discounts of up to 79%!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント is holding a STEAM key code sale on Amazon, with titles including CODE VEIN available at discounts of up to 79%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）まで"
    },
    {
     "text": "9,020 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,020円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,894 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,894円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,520 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥739 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "739円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,678 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,612 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,612円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥6,270 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,270円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,317 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,317円（税込）"
    },
    {
     "text": "60% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "60%OFF"
    },
    {
     "text": "6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,772 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,772円（税込）"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,475 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,475円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "BANDAI NAMCO Entertainment Inc.",
    "Bandai Namco Entertainment Europe S.A.S.",
    "Valve Corporation",
    "Amazon.com,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002344.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345362,
   "anchor": "n3345362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345362",
   "title": "【都ホテル 尼崎】阪神タイガースOB 「 金本 知憲 × 鳥谷 敬 」クリスマストークショー開催 ここでしか聞けない野球談議で届けるスペシャルトークイベント",
   "title_state": "original",
   "summary": "都ホテル尼崎は、2026年12月13日に阪神タイガースOBの金本知憲氏と鳥谷敬氏によるクリスマストークショーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席￥28,000"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S席￥25,000"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "A席￥20,000"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都ホテル 尼崎",
    "阪神タイガース",
    "広島東洋カープ",
    "東北福祉大",
    "聖望学園",
    "早大",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "日刊スポーツ",
    "イープラス",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002389.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345361,
   "anchor": "n3345361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345361",
   "title": "[HOSHINOYA Fuji] “Winter Glamping,” a program featuring hot-and-cold experiences and campfires amid winter nature, returns this winter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート will host “Winter Glamping” at 星のや富士, Japan’s first glamping resort, from Dec. 3, 2026, through March 2, 2027. The program offers outdoor activities inspired by winter nature, including hot-and-cold experiences combining a tent sauna with forest bathing and culinary programs centered on campfires, offering guests a chance to refresh body and mind.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日"
    },
    {
     "text": "March 2, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月2日"
    },
    {
     "text": "15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    },
    {
     "text": "1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "40 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "40 室"
    },
    {
     "text": "¥147,000",
     "state": "translated",
     "quote": "147,000 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002451.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345360,
   "anchor": "n3345360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345360",
   "title": "[リーガロイヤルホテル東京] A special Christmas at リーガロイヤルホテル東京: “Christmas Menu 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル東京 will serve Christmas menus at its restaurants and bars in December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "8,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500円"
    },
    {
     "text": "13,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    },
    {
     "text": "27,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "27,000円"
    },
    {
     "text": "32,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000円"
    },
    {
     "text": "9,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円"
    },
    {
     "text": "3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル東京",
    "株式会社ロイヤルホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002489.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345359,
   "anchor": "n3345359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345359",
   "title": "[ホテルメトロポリタン] Cuisine “Est” presents a winter course to delight the senses in an “art and rich” setting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cuisine “Est” at ホテルメトロポリタン豊島 will begin serving its winter course menu from Nov. 1, 2026, through Jan. 11, 2027. The lavish menu features foie gras and seasonal seafood, with dinner priced at ¥17,000 and lunch at ¥9,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "100 m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上100ｍ"
    },
    {
     "text": "25F",
     "state": "translated",
     "quote": "25F"
    },
    {
     "text": "￥17,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,000"
    },
    {
     "text": "￥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,000"
    },
    {
     "text": "Additional ¥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "追加￥3,800"
    },
    {
     "text": "805 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数805室"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン",
    "JR東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002600.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345358,
   "anchor": "n3345358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345358",
   "title": "CR | Dual Kevin wins! Results update for the Street Fighter 6 tournament at EVO FRANCE 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CR | Dual Kevin won the Street Fighter 6 tournament at EVO FRANCE 2026, earning a spot in CAPCOM CUP 13. The top 8 players in the premier points rankings also earned spots. Entries are also open for the 5th World Warrior Japan tournament.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 48 players",
     "state": "translated",
     "quote": "合計48名の選手"
    },
    {
     "text": "Held a total of 8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "全8回開催され"
    },
    {
     "text": "The top 8 players also",
     "state": "translated",
     "quote": "上位8名にも"
    },
    {
     "text": "The top 8 players by total points earned",
     "state": "translated",
     "quote": "総獲得ポイント上位8名"
    },
    {
     "text": "The 5th tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006098.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321205-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345306,
   "anchor": "n3345306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345306",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] The latest chapter in the “Artycapucines Collection,” celebrating the artistic legacy of Keith Haring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルイ·ヴィトン will release 13 special bags in limited quantities from Jan. 1, 2027, as the 8th installment of the “Artycapucines Collection,” celebrating the artistic legacy of Keith Haring.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 special new pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "13点の特別な新作"
    },
    {
     "text": "Opened its first store in 1854",
     "state": "translated",
     "quote": "1854年に初の店舗を構えた"
    },
    {
     "text": "Since being reinterpreted as the “Artycapucines Collection” in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に｢アーティーカプシーヌ コレクション｣として再解釈されて以来"
    },
    {
     "text": "More than 35 contemporary artists",
     "state": "translated",
     "quote": "35組を超える現代アーティストたち"
    },
    {
     "text": "Born in Pennsylvania in 1958",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年にペンシルベニア州で生まれた"
    },
    {
     "text": "1958–1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1958～1990年"
    },
    {
     "text": "Unveiled at the Frick Collection in New York in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月にニューヨークのフリック·コレクションで発表された"
    },
    {
     "text": "2027 Cruise Collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2027クルーズ·コレクション"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 strass crystals",
     "state": "translated",
     "quote": "1万2,000個を超えるストラス"
    },
    {
     "text": "Hand-customized by Keith Haring in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年にキース·ヘリングが手描きでカスタマイズした"
    },
    {
     "text": "Inspired by travel objects from the 1930s",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年代の旅のオブジェから"
    },
    {
     "text": "More than 50 original designs",
     "state": "translated",
     "quote": "50点を超える独創的なデザイン"
    },
    {
     "text": "In the 1920s, Gaston-Louis Vuitton, the grandson of ルイ·ヴィトン, …",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年代にルイ·ヴィトンの孫ガストン-ルイ·ヴィトンが"
    },
    {
     "text": "Designed by Frank Gehry in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年にはフランク·ゲーリーの設計による"
    },
    {
     "text": "From Friday, Jan. 1, 2027 (public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日(金･祝)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ·ヴィトン ジャパン株式会社",
    "LOUIS VUITTON MALLETIER",
    "キース·ヘリング財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:59:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002672.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321096-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345307,
   "anchor": "n3345307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345307",
   "title": "[Limited-time price: ¥21,999! 楽天市場] Headwolf F9 8.8-inch 2.5K high-resolution 90Hz 4G SIM-free tablet, Android16, 24+128GB; get a free case with your review!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shenzhen city Doowis Industrial Co., Ltd is selling the Headwolf F9 tablet on 楽天市場 at the limited-time price of ¥21,999. It features an 8.8-inch 2.5K 90Hz display, Android16 and a UNISOC T7300.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8.8 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "8.8インチ"
    },
    {
     "text": "2.5K",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5K"
    },
    {
     "text": "90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz"
    },
    {
     "text": "Android16",
     "state": "translated",
     "quote": "Android16"
    },
    {
     "text": "1600×2560",
     "state": "translated",
     "quote": "1600×2560"
    },
    {
     "text": "344PPI",
     "state": "translated",
     "quote": "344PPI"
    },
    {
     "text": "400cd/m²",
     "state": "translated",
     "quote": "400cd/m²"
    },
    {
     "text": "85% color gamut",
     "state": "translated",
     "quote": "色域85%"
    },
    {
     "text": "Contrast ratio 1200:1",
     "state": "translated",
     "quote": "コントラスト1200:1"
    },
    {
     "text": "Nano SIM×2",
     "state": "translated",
     "quote": "Nano SIM×2"
    },
    {
     "text": "Wi-Fi 2.4GHz/5GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Wi-Fi 2.4GHz/5GHz"
    },
    {
     "text": "Bluetooth 5.2",
     "state": "translated",
     "quote": "Bluetooth 5.2"
    },
    {
     "text": "UNISOC T7300",
     "state": "translated",
     "quote": "UNISOC T7300"
    },
    {
     "text": "2.2GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "2.2GHz"
    },
    {
     "text": "2.0GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0GHz"
    },
    {
     "text": "4GB memory",
     "state": "translated",
     "quote": "4GBメモリ"
    },
    {
     "text": "20GB expansion",
     "state": "translated",
     "quote": "20GB拡張"
    },
    {
     "text": "128GB storage",
     "state": "translated",
     "quote": "128GBストレージ"
    },
    {
     "text": "Up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB"
    },
    {
     "text": "7200mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "7200mAh"
    },
    {
     "text": "Approx. 6 to 8 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約6～8時間"
    },
    {
     "text": "Approx. 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約12時間"
    },
    {
     "text": "Approx. 650 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約650時間"
    },
    {
     "text": "Lightweight 325g",
     "state": "translated",
     "quote": "軽量325g"
    },
    {
     "text": "7.9mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ7.9mm"
    },
    {
     "text": "208.64×129.56×7.9mm",
     "state": "translated",
     "quote": "208.64×129.56×7.9mm"
    },
    {
     "text": "2 speakers, top and bottom",
     "state": "translated",
     "quote": "上下2基"
    },
    {
     "text": "8Ω1W",
     "state": "translated",
     "quote": "8Ω1W"
    },
    {
     "text": "1300万画素",
     "state": "original",
     "quote": "1300万画素"
    },
    {
     "text": "フロント500万画素",
     "state": "original",
     "quote": "フロント500万画素"
    },
    {
     "text": "22000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22000円"
    },
    {
     "text": "First 50 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    },
    {
     "text": "Oct. 9–Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日ー10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shenzhen city Doowis Industrial Co., Ltd",
    "Headwolf",
    "楽天市場",
    "Google Play",
    "UNISOC"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:55:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000126467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345308,
   "anchor": "n3345308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345308",
   "title": "Around 30 innkeepers creating cultural hubs across Japan’s 47 prefectures gather! A 2-day talk event will be held at 渋谷ヒカリエ on 10/24 (Sat.) and 25 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "d47 MUSEUM will hold a talk event at 渋谷ヒカリエ on Oct. 24 and 25, 2026, bringing together around 30 inn owners and others who serve as cultural hubs for Japan’s 47 prefectures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "約30組"
    },
    {
     "text": "Limited to 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "General admission: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,200円"
    },
    {
     "text": "Students: ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 1,100円"
    },
    {
     "text": "Day 1: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "1日目 3,300円"
    },
    {
     "text": "Day 2: ¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "2日目 7,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディアンドデパートメント株式会社",
    "D&DEPARTMENT PROJECT",
    "東急株式会社",
    "渋谷ヒカリエ",
    "Creative Space 8/",
    "UDS HOTELS",
    "株式会社ルーヴィス",
    "d47 MUSEUM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:55:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000038840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321099-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345309,
   "anchor": "n3345309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345309",
   "title": "【導入事例】スペック訴求から「社会課題解決」へ。日東工業株式会社、製品群を“面”で見せるBtoBソリューションサイトで「新たな販路と認知」を開拓 ー 日東工業×タービン・インタラクティブ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社タービン・インタラクティブ has published a case study on the construction of 日東工業株式様’s “Disaster Preparedness and Mitigation at Work” special website. The project shifted from promoting the specifications of individual products to a portal focused on solving social issues, presenting the group companies’ product lineup as a unified whole to corporate administration and facilities staff and local governments, thereby expanding sales channels and awareness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in April 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年4月に設立"
    },
    {
     "text": "Signed a domestic partner agreement in 2015 for HubSpot, the world's No. 1 marketing automation platform",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年には世界No.1シェアのマーケティングオートメーション「HubSpot」の国内パートナー契約を締結"
    },
    {
     "text": "It was promoted to a HubSpot Platinum Partner in 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年には「HubSpot」プラチナパートナーに昇格しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タービン・インタラクティブ",
    "日東工業株式会社",
    "Hakuhodo DY ONEグループ",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:55:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000166699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321100-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345310,
   "anchor": "n3345310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345310",
   "title": "スガワラくんレーシング finishes 19th overall and 7th in the Ama-Ama class at the MEC120 Suzuka season opener",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スガワラくんレーシング competed in the MEC120 season opener held at Suzuka Circuit in July 2026, finishing 19th overall and 7th in the Ama-Ama class.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19th overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合19位"
    },
    {
     "text": "7th in the Ama-Ama class",
     "state": "translated",
     "quote": "Ama-Amaクラス7位"
    },
    {
     "text": "More than 1.8 million YouTube channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数180万人超え"
    },
    {
     "text": "Completed the 120-minute race",
     "state": "translated",
     "quote": "120分間を走り切り"
    },
    {
     "text": "Closed to within approximately 2 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約2秒に迫りました"
    },
    {
     "text": "After approximately 9 months of preparation",
     "state": "translated",
     "quote": "約9か月の準備を経て"
    },
    {
     "text": "2分22秒743を記録",
     "state": "original",
     "quote": "2分22秒743を記録"
    },
    {
     "text": "34th out of 35 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "34位／35台"
    }
   ],
   "companies": [
    "スガワラくんレーシング株式会社",
    "スガワラくんレーシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:54:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000175730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321101-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345311,
   "anchor": "n3345311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345311",
   "title": "Taiwanese brand TaG's “Submarine Fountain Pen 2.0” set for release in Japan in November 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターアクト株式会社 plans to release the next-generation “Submarine Fountain Pen 2.0,” developed by Taiwanese design brand TaG, in Japan in November 2026. It features the proprietary “TurbineFill™ 2.0” ink-filling mechanism, which allows users to refill the pen without disassembling it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターアクト株式会社",
    "TaG",
    "TA Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:52:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000109135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321102-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345312,
   "anchor": "n3345312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345312",
   "title": "[For 2 consecutive years] 日本ナレッジスペース donates 1 million yen to children’s cafeterias supporting the next generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ナレッジスペース株式会社 has donated a total of 1 million yen to children’s cafeterias for the 2nd consecutive year, using 泉佐野市’s corporate hometown tax program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total prize money of 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ナレッジスペース株式会社",
    "泉佐野市"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:50:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000104843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321103-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345315,
   "anchor": "n3345315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345315",
   "title": "SECCON CTF becomes “SECCON Tournament.” Information security event “SECCON 15” to be held again this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人日本ネットワークセキュリティ協会（JNSA） has announced plans for the information security event “SECCON 15.” The CTF competition will transition to an in-person format as “SECCON Tournament” and will be held at Hulic Hall Asakusabashi on February 20–21, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SECCON 15",
     "state": "translated",
     "quote": "SECCON 15"
    },
    {
     "text": "February 20, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月20日"
    },
    {
     "text": "21st",
     "state": "translated",
     "quote": "21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人日本ネットワークセキュリティ協会",
    "日本ネットワークセキュリティ協会",
    "JNSA",
    "SECCON実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000079668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345314,
   "anchor": "n3345314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345314",
   "title": "[For overseas markets] 株式会社 UnReact launches e-commerce app “UR: Product Quiz & Finder”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UnReact officially launched “UR: Product Quiz & Finder,” an e-commerce app for Shopify, on September 27, 2026. The app narrows down products through dropdown quizzes and supports no-code theme additions and detailed design customization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 types: tags, product types, vendors, and collections",
     "state": "translated",
     "quote": "タグ・商品タイプ・販売元・コレクションの 4 種類"
    },
    {
     "text": "Basic Plan: $6.99 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "Basic Plan 月額 $6.99"
    },
    {
     "text": "$69.90 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年額 $69.90"
    },
    {
     "text": "Save 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "17% お得"
    },
    {
     "text": "Free for 7 days after installation",
     "state": "translated",
     "quote": "インストールから 7 日間は無料"
    },
    {
     "text": "Officially launching at 10:00 on September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日 10:00 に正式公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnReact",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000072693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345313,
   "anchor": "n3345313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345313",
   "title": "Figures of “Momoko,” an original character illustrated by hugely popular illustrator Hokiboshi, are available in deluxe and standard editions. Now available exclusively from あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ, a major hobby retailer operated by 大網株式会社, is selling exclusive 1/6-scale finished figures of illustrator Hokiboshi’s character “Momoko” in deluxe and standard editions. The figures are scheduled for release in April 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Deluxe edition: 14,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "豪華版 14,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "Standard edition: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年4月予定"
    },
    {
     "text": "1/6 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/6スケール"
    },
    {
     "text": "Height: approximately 270 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約270mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "恋恋"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003880.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321104-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345316,
   "anchor": "n3345316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345316",
   "title": "ジャグー株式会社, a company supporting businesses across e-commerce platforms, forms business alliance with Offbeat, ranked No. 1 TikTok Affiliate Partner! The companies will further strengthen their TikTok Shop support by leveraging their e-commerce expertise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "E-commerce support provider ジャグー株式会社 and Offbeat, the No. 1 TikTok Affiliate Partner, have formed a business alliance and will jointly begin offering TikTok Shop support services in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "立ち上げ時の売上の8〜9割",
     "state": "original",
     "quote": "立ち上げ時の売上の8〜9割"
    },
    {
     "text": "The following 5 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "次の5つの領域"
    },
    {
     "text": "More than 2 billion yen in annual marketplace advertising",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20億円超のモール広告"
    },
    {
     "text": "All 3 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "3領域すべて"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 among all agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "全代理店ランキング第1位"
    },
    {
     "text": "Around 1,000 creators per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000名規模のクリエイター"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャグー株式会社",
    "Offbeat",
    "株式会社Offbeat",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:49:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000105426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345317,
   "anchor": "n3345317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345317",
   "title": "スガワラくんレーシング株式会社 donates 10 million yen to Suzuka City, Mie Prefecture, through the “corporate hometown tax” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スガワラくんレーシング株式会社 donated 10 million yen to Suzuka City, Mie Prefecture, in August 2026, using the corporate hometown tax program. The donation will be used to promote motorsports and improve school facilities, and a presentation ceremony was held on September 10.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "1.8 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "180万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "スガワラくんレーシング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:47:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321112-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345318,
   "anchor": "n3345318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345318",
   "title": "Not “become able to work,” but “increase opportunities to work.” NIMO ALCAMO to hold WORK RULE SHIFT in Sendai!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The WORK RULE SHIFT workshop, organized by 一般社団法人NIMO ALCAMO and co-organized by certified nonprofit Switch, will be held in Sendai on November 3, 2026. The initiative aims to explore a new way of working that creates jobs tailored to each individual.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in Kyoto in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に京都でスタートした"
    },
    {
     "text": "Date: Tuesday, November 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月3日（火・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人Switch",
    "一般社団法人NIMO ALCAMO",
    "NIMO ALCAMO",
    "Switch"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:45:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000119857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321109-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3345319,
   "anchor": "n3345319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3345319",
   "title": "[Application deadline: October 16] Applications open for the 2nd “2026 Practical AI Use in Schools Contest”; free registration to watch the November 14 “Education AI Summit ONLINE” is also open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Applications for the 2nd “2026 Practical AI Use in Schools Contest,” co-hosted by 一般社団法人教育AI活用協会 and 小学館, are open through October 16. Winners will be announced at the online event “Education AI Summit ONLINE” on November 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 16, 2026, 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）12:00"
    },
    {
     "text": "November 14, 2026, 13:00–17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）13:00～17:30"
    },
    {
     "text": "A panel of 5 expert judges",
     "state": "translated",
     "quote": "専門家５名の審査員"
    },
    {
     "text": "Up to 3 groups will receive awards",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3組表彰します"
    },
    {
     "text": "10,000-yen book voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カード10,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人教育AI活用協会",
    "株式会社小学館",
    "みんなの教育技術",
    "一般社団法人探究推進機構",
    "TAO",
    "文部科学省",
    "京都橘大学",
    "明治図書",
    "早稲田大学",
    "大阪大学",
    "大阪教育大学",
    "学陽書房",
    "北海道函館市立小学校",
    "東洋館出版社",
    "小学館",
    "Ddrive株式会社",
    "札幌国際大学",
    "コクヨ",
    "Google Drive",
    "Box",
    "YouTube",
    "Vimeo",
    "Zoom",
    "Peatix",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "Grok"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:45:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000161501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4321113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348012,
   "anchor": "n3348012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348012",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因新市區豐華里17-1號旁管線緊急維修，於2026年10月13日16:03至19:00實施臺南市新市區停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 17-1",
     "state": "translated",
     "quote": "17-1號"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T16:03:51",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T16:03:51"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131610&info=20039881",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348011,
   "anchor": "n3348011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348011",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為提升供水穩定度及降低管線漏水風險，將於臺中市西屯區河南路二段一帶辦理汰換管線工程，預計影響大河里、大鵬里及何仁里等區域，停水時間為2026年10月13日至14日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T16:08:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T16:08:42"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131610&info=20039880",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348010,
   "anchor": "n3348010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348010",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布高雄市三民區寶民里停水警報，因九如一路95巷19弄破管搶修，影響時間為2026年10月13日16:08至19:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 95, Jiuru 1st Road",
     "state": "translated",
     "quote": "九如一路95巷"
    },
    {
     "text": "Alley 19",
     "state": "translated",
     "quote": "19弄"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T16:08:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T16:08:48"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131610&info=20039882",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348008,
   "anchor": "n3348008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348008",
   "title": "Poor air quality (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部針對臺南市安南地區發布空氣品質不良紅色警示，AQI大於150，建議民眾減少戶外活動。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "AQI above 150",
     "state": "translated",
     "quote": "AQI大於150"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T16:10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T16:10:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T17:10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T17:10:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=MOENV_airQuality_202610131610_003&info=20039879",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348009,
   "anchor": "n3348009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348009",
   "title": "Major fire incident alert (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署通報臺東縣台東市志航路發生一般集合住宅火災，請民眾避開該區域。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T16:09:18",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T16:09:18"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T16:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T16:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:09:18+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261013153555007&info=20039878",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348015,
   "anchor": "n3348015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348015",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布桃園市楊梅區停水警報，因路面滲水施工影響三湖里、上湖里及頭湖里，生效時間為2026年10月13日15:51至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T15:51:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T15:51:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131600&info=20039877",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348014,
   "anchor": "n3348014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348014",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因台南市東區中華東路二段94號路面漏水緊急搶修，臺南市東區富強里部分區域於10/13 15:30-19:00停水與降壓。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "15:30-19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30-19:00"
    },
    {
     "text": "No. 94",
     "state": "translated",
     "quote": "94號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131600&info=20039876",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348013,
   "anchor": "n3348013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348013",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Emergency repairs to a road leak on Section 2, Yonghua Road, Anping District, Tainan City, will result in a water outage and reduced water pressure in parts of the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/13 15:30-19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/13 15:30-19:00"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T15:58:04",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T15:58:04"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131600&info=20039875",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348016,
   "anchor": "n3348016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348016",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因台南市永康區中華一路5號前管線破損，台灣自來水公司發布停水警報，影響永康區中興里及成功里，生效時間為2026年10月13日15:40至19:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 5, Zhonghua 1st Road",
     "state": "translated",
     "quote": "中華一路5號"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T15:40:41",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T15:40:41"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T19:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T19:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131550&info=20039874",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348021,
   "anchor": "n3348021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348021",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司配合玉井所辦理鏡面淨水場高低壓電氣設備檢驗工程，於2026年10月13日至15日對高雄市內門區及旗山區部分里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T14:30:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T14:30:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-15T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "玉井所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131540&info=20039872",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4322476-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348017,
   "anchor": "n3348017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348017",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因竹南鎮新南里台13線管線漏水進行緊急搶修，影響苗栗縣竹南鎮佳興里、新南里及頭份市田寮里、後庄里，停水時間為2026年10月13日15:33至20:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Provincial Highway 13, 7K+680M",
     "state": "translated",
     "quote": "台13線7K+680M"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T15:33:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T15:33:07"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T20:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T20:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131540&info=20039873",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348034,
   "anchor": "n3348034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348034",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因板橋區銘傳街94號漏水搶修，於2026年10月13日10:59至17:00暫停新北市板橋區文化里、江翠里、柏翠里、純翠里、溪頭里及聯翠里的供水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 94, Mingchuan Street",
     "state": "translated",
     "quote": "銘傳街94號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T10:59:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T10:59:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131530&info=20039871",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348027,
   "anchor": "n3348027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348027",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺南市仁德區上崙里停水更新，因德崙路200mm破管搶修，影響時間為2026年10月13日13:31至17:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "200mm",
     "state": "translated",
     "quote": "200mm"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T13:31:39",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T13:31:39"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131530&info=20039870",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348024,
   "anchor": "n3348024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348024",
   "title": "Water Outage (Hsinchu City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹市停水更新，因武陵路250巷41號搶修，影響北區多個里，生效時間為2026年10月13日14:26至19:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-13T14:26:29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T14:26:29"
    },
    {
     "text": "2026-10-13T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-13T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131510&info=20039865",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348018,
   "anchor": "n3348018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348018",
   "title": "Water Outage (Pingtung County, Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因高樹鄉新豐村汰換管線工程，於2026年10月13日至14日對屏東縣三地門鄉、高樹鄉及高雄市六龜區部分區域實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T15:08:09",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T15:08:09"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131510&info=20039866",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348020,
   "anchor": "n3348020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348020",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Emergency repairs to a road leak on Ren'an Road, Annan District, Tainan City, have caused a water outage and reduced water pressure in parts of the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/13",
     "state": "translated",
     "quote": "10/13"
    },
    {
     "text": "14:30-18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30-18:00"
    },
    {
     "text": "No. 39, Lane 83",
     "state": "translated",
     "quote": "83巷39號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131500&info=20039863",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348019,
   "anchor": "n3348019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348019",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布高雄市三民區鼎泰里停水警報，因明賢街59號自來水管破管搶修，影響時間為2026年10月13日14:54至16:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 59, Mingxian Street",
     "state": "translated",
     "quote": "明賢街59號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T14:54:32",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T14:54:32"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T16:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131500&info=20039862",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348023,
   "anchor": "n3348023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348023",
   "title": "Water Outage (Hsinchu City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹市停水警報，因武陵路250巷41號搶修，影響北區多個里，生效時間為2026年10月13日14:26至19:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T14:26:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T14:26:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131430&info=20039854",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348022,
   "anchor": "n3348022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348022",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因橋頭區大昌路破管搶修，影響高雄市橋頭區仕豐里、甲北里及新莊里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 36-1, Dachang Road",
     "state": "translated",
     "quote": "大昌路36之1號"
    },
    {
     "text": "80mmpvcp",
     "state": "translated",
     "quote": "80mmpvcp"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131430&info=20039855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348026,
   "anchor": "n3348026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348026",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因豐原區西勢路35號破管搶修，導致臺中市豐原區多里停水，影響時間為2026年10月13日14:14至17:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 35, Xishi Road",
     "state": "translated",
     "quote": "西勢路35號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T14:14:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T14:14:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131420&info=20039829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348025,
   "anchor": "n3348025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348025",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因口湖鄉中正路汰換管線工程，於2026年10月13日14:17至18:00對雲林縣口湖鄉港西村實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T14:17:18",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T14:17:18"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131420&info=20039828",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348041,
   "anchor": "n3348041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348041",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因古民1-63號前破管搶修，導致嘉義縣新港鄉古民村、宮後村及海瀛村停水，影響時間為2026年10月13日08:51至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1-63, Gumin",
     "state": "translated",
     "quote": "古民1-63號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T08:51:14",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T08:51:14"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-13T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-13T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610131350&info=20039724",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348157,
   "anchor": "n3348157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348157",
   "title": "Hualien County, 花蓮風情公寓大廈管理委員會, Class B—Collective Housing, Major Failure in Fire Safety Inspection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮縣吉安鄉吉祥四街41號之花蓮風情公寓大廈管理委員會因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署",
    "花蓮風情公寓大廈管理委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130098&info=20039819",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348156,
   "anchor": "n3348156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348156",
   "title": "Hualien County, 喜來富大樓, Class B—Collective Housing, Major Failure in Fire Safety Inspection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署公告花蓮縣花蓮市國聯四路36號喜來富大樓（乙類-集合住宅）消防安全檢查重大不合格。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 36, Guolian 4th Road",
     "state": "translated",
     "quote": "國聯四路36號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130097&info=20039813",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348155,
   "anchor": "n3348155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348155",
   "title": "Hualien County, 銘星學園, Class B—Collective Housing, Major Failure in Fire Safety Inspection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 銘星學園 in Hualien County (Class B—residential building) was listed as a site with major fire safety noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署",
    "銘星學園"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130096&info=20039818",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348154,
   "anchor": "n3348154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348154",
   "title": "Hualien County, Modern Life Building, Class B—residential building, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Modern Life Building, at No. 2, Minle Third Street, Minle Li, Hualien County (Class B residential building), was listed by 內政部消防署 as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130095&info=20039817",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348153,
   "anchor": "n3348153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348153",
   "title": "Hualien County, 村上春宿企業, Class B—dormitory, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 村上春宿企業, at No. 238, Zhongzheng Road, Zhixue Village, Shoufeng Township, Hualien County (Class B—dormitory), had major noncompliance in its fire safety inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署",
    "村上春宿企業"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130094&info=20039816",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348152,
   "anchor": "n3348152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348152",
   "title": "Hualien County, 台灣創新發展股份有限公司花蓮分公司, Class A, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣創新發展股份有限公司花蓮分公司 (新天堂樂園), at No. 503, Section One, Nanbin Road, Ji’an Township, Hualien County, was listed by 內政部消防署 as a Class A site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣創新發展股份有限公司花蓮分公司",
    "新天堂樂園",
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130093&info=20039851",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348151,
   "anchor": "n3348151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348151",
   "title": "Hualien County, 卿蓬股份有限公司 (花蓮潔西艾美渡假酒店), Class A, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 issued an alert about major fire safety inspection noncompliance at the Class A site 卿蓬股份有限公司 (花蓮潔西艾美渡假酒店) in Hualien County. The affected area is Hualien County, and the alert is effective from 2026-10-13 to 2026-11-02.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 599, Zhongzheng Road",
     "state": "translated",
     "quote": "中正路599號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "卿蓬股份有限公司",
    "花蓮潔西艾美渡假酒店",
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130092&info=20039836",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348150,
   "anchor": "n3348150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348150",
   "title": "Hualien County, Nanbin Baseball and Softball Batting Range, Class A—amusement venue, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that the Nanbin Baseball and Softball Batting Range in Hualien County was listed as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130091&info=20039815",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348149,
   "anchor": "n3348149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348149",
   "title": "Taitung County, 富寓大樓, Category B - dormitory, major failure in fire safety inspection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An inspection by 內政部消防署 found that fire safety equipment at 富寓大樓, No. 492, Chuangguang Road, Taitung City, Taitung County (Category B - dormitory) failed to meet requirements. The building was classified as a site with major deficiencies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 492, Chuangguang Road",
     "state": "translated",
     "quote": "傳廣路492號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130090&info=20039814",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348148,
   "anchor": "n3348148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348148",
   "title": "Pingtung County, 億揚特殊印刷股份有限公司, hazardous materials category, major fire safety inspection noncompliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 億揚特殊印刷股份有限公司 in Pingtung County had failed its fire safety inspection for the hazardous materials category. Its location, structure, and equipment at No. 66, Yanfa Road, Donghai Village, Fangliao Township, were deemed to have major noncompliance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署",
    "億揚特殊印刷股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130089&info=20039848",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348147,
   "anchor": "n3348147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348147",
   "title": "Chiayi County, 綠地桌遊休閒館, Class A amusement venue, major fire-safety inspection failures (Chiayi City, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 綠地桌遊休閒館 in Minxiong Township, Chiayi County, was listed as a Class A amusement venue with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "綠地桌遊休閒館",
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130088&info=20039812",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348146,
   "anchor": "n3348146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348146",
   "title": "Yunlin County, 文仁大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that Wenren Building in Beigang Township, Yunlin County, was listed as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 37-1, Wenhua Road",
     "state": "translated",
     "quote": "文化路37之1號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130087&info=20039805",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348145,
   "anchor": "n3348145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348145",
   "title": "Yunlin County, 文心大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 issued an announcement of major fire safety inspection noncompliance at Wenxin Building in Beigang Township, Yunlin County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 37-10, Wenhua Road",
     "state": "translated",
     "quote": "文化路37-10號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130086&info=20039808",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348144,
   "anchor": "n3348144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348144",
   "title": "Yunlin County, 亞洲北港商業廣場 commercial area, Class B—residential building, major fire safety inspection noncompliance (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that the residential building at 8F, No. 37, Wenhua Road, Xishi Li, Beigang Township, Yunlin County (亞洲北港商業廣場), is a Class B site with major fire safety inspection noncompliance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 37, Wenhua Road",
     "state": "translated",
     "quote": "文化路37號"
    },
    {
     "text": "8th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "8樓"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署",
    "亞洲北港商業廣場"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130085&info=20039840",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348143,
   "anchor": "n3348143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348143",
   "title": "Yunlin County, 北港圓環大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署公告雲林縣北港圓環大樓因消防安全設備不合格，列為重大不合格場所。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 37-2, Wenhua Road",
     "state": "translated",
     "quote": "文化路37-2號"
    },
    {
     "text": "Beigang Roundabout Building (10)",
     "state": "translated",
     "quote": "北港圓環大樓(10)"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130084&info=20039810",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348142,
   "anchor": "n3348142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348142",
   "title": "Yunlin County, 有電實業五金倉儲, Class B warehouse, major fire-safety inspection failures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有電實業五金倉儲 in Xiluo Township, Yunlin County, was listed by 內政部消防署 as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "有電實業五金倉儲",
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130083&info=20039803",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348141,
   "anchor": "n3348141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348141",
   "title": "Yunlin County, 立吉五金股份有限公司, Class B warehouse, major fire-safety inspection failures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 issued an alert about major fire safety inspection noncompliance at the Class B warehouse of 立吉五金股份有限公司 in Yunlin County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "立吉五金股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130082&info=20039802",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348140,
   "anchor": "n3348140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348140",
   "title": "Yunlin County, 越港超市, Class A shopping center, major fire-safety inspection failures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "越港超市 in Tuku Township, Yunlin County, was listed by 內政部消防署 as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 337, Linsen Road",
     "state": "translated",
     "quote": "林森路337號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-13T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-13T00:00:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "越港超市",
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130081&info=20039804",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348139,
   "anchor": "n3348139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348139",
   "title": "Yunlin County, 小北實業有限公司雲林北港大同分公司, Class A—shopping mall, major fire safety inspection noncompliance (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 小北實業有限公司雲林北港大同分公司 in Beigang Township, Yunlin County, was listed as a site with major noncompliance because its fire safety equipment failed inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "小北實業有限公司雲林北港大同分公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130080&info=20039809",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3348138,
   "anchor": "n3348138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-15/index-en-p4.html#n3348138",
   "title": "Nantou County, 公隆化學股份有限公司, hazardous materials category, major fire safety inspection noncompliance (Nantou County, Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署 announced that 公隆化學股份有限公司 in Nantou County was listed as a site with major noncompliance after failing its fire safety inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 277, Section 2, Qianshan Road",
     "state": "translated",
     "quote": "前山路二段277號"
    }
   ],
   "companies": [
    "公隆化學股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T14:43:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202610130079&info=20039850",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}