{
 "edition": "20261013-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-13T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 785,
 "listed_in_period": 785,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 572 條、台灣 6 個來源 213 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 572,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 213,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3344204,
   "anchor": "n3344204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344204",
   "title": "パナマ發生強震　ユニセフ整備支援パナマ政府的應變措施【新聞稿】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月9日巴拿馬發生強震後，ユニセフ整備支援パナマ政府的應變措施，並發表聲明。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "下午0時56分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後0時56分"
    },
    {
     "text": "目前約有190個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約190の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "UNICEF",
    "パナマ政府",
    "公益財団法人日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:20:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002780.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344206,
   "anchor": "n3344206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344206",
   "title": "推出專為企業內部資產管理打造的「Assetment Neo」Ver.2.19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセットメント於2026年10月13日推出企業內部資產管理雲端服務「Assetment Neo」的小幅版本更新Ver.2.19。主要功能強化包括擴充資訊系統部門專用服務台選項的訊息功能並改善彙總功能、提升盤點管理應用程式的操作性，以及新增IT資產連結選項的長期未使用使用者可視化功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "800社"
    },
    {
     "text": "80萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "80万人以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月現在"
    },
    {
     "text": "資本額：20,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：20,000千円"
    },
    {
     "text": "成立：2013年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセットメント",
    "アセットメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000011447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344205,
   "anchor": "n3344205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344205",
   "title": "舉辦免費研討會，學習最新WEB行銷——如何讓SNS帳號成長？一般經營×活動×廣告的運用策略——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由one move株式会社營運的ONE Lab將舉辦關於SNS帳號成長策略的免費研討會。研討會將說明如何結合一般經營，以及活動、廣告等擴大規模的措施，並自2026年10月27日起每週二舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過200家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "200社を超える"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "2020年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "one move株式会社",
    "ONE Lab",
    "株式会社ピアラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000108718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344207,
   "anchor": "n3344207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344207",
   "title": "IMAKAI與まぐまぐ合作，透過AI漫畫平台「MangaNow」展開付費電子報漫畫化業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAKAIと株式会社まぐまぐが提携し、AI漫画プラットフォーム「MangaNow」を活用して有料メルマガの漫画化事業を開始する。第1弾として中島聡氏の『週刊 Life is beautiful』の漫画版を2026年10月16日より提供する予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：4059",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4059"
    },
    {
     "text": "預計自2026年10月16日起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日より提供する予定です"
    },
    {
     "text": "具備34種畫風",
     "state": "translated",
     "quote": "34種類の画風を備え"
    },
    {
     "text": "資本額：200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAKAI",
    "株式会社まぐまぐ",
    "NTT通信研究所",
    "マイクロソフト日本法人",
    "米国本社",
    "UIEvolution Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:19:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344022,
   "anchor": "n3344022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344022",
   "title": "Aqara於Amazon「Prime感謝祭」推出熱門智慧家庭產品，最高64％OFF！10月13日（週二）起開始預售活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智慧家庭品牌「Aqara」將自2026年10月13日起，在Amazon「Prime感謝祭」推出対象產品最高64％OFF的預售活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高64％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大64％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aqara",
    "Amazon",
    "Lumi United Technology Co., Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:13:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000135104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344028,
   "anchor": "n3344028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344028",
   "title": "北海道未利用魚種「カジカ」製成的「しゃけをのTHE北海道だし14包」榮獲『FOOD SHIFT セレクション2026 優秀賞』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道未利用魚種「カジカ」製成的「しゃけをのTHE北海道だし14包」榮獲『FOOD SHIFT セレクション2026 優秀賞』。累計銷售量突破100萬包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量100萬包",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100万包"
    },
    {
     "text": "每年約3噸カジカ",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約3トンのカジカ"
    },
    {
     "text": "瞬間高溫達200℃以上",
     "state": "translated",
     "quote": "瞬間的に200℃以上の高温"
    },
    {
     "text": "約60噸的高壓",
     "state": "translated",
     "quote": "約60トンの高圧"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しゃけを",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344027,
   "anchor": "n3344027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344027",
   "title": "【QINOCOP】TV動畫《魔都精兵のスレイブ2》推出QINOCOP抽選活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キューダップ株式会社與株式会社InoCo營運的品牌《QINOCOP》，將自2026年10月13日起開始販售電視動畫《魔都精兵的奴隸2》線上抽籤商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)12時より"
    },
    {
     "text": "770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多20個660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20個まで660円（税込）"
    },
    {
     "text": "約30cm的大型壓克力立牌",
     "state": "translated",
     "quote": "約30cmのビッグアクリルスタンド"
    }
   ],
   "companies": [
    "キューダップ株式会社",
    "株式会社InoCo",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000160991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344026,
   "anchor": "n3344026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344026",
   "title": "【依據太陽能發電所調查】2026年上半年中古太陽能發電所實際交易件數約為2025年全年實績的2倍！買方法人比例在這5年達77%（上升＋7個百分點）― 太陽能二級市場動向報告2026―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社グッドフェローズ發布的「太陽能二級市場動向報告2026」，2026年上半年中古太陽能發電所實際交易件數為4,599件，急增至去年全年約2倍。買方法人比例達77%，小規模商用（低壓）及投資組合型的整合正在推進。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年上半年中古太陽能發電所實際交易件數為4,599件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期の中古太陽光発電所の実売買件数が4,599件"
    },
    {
     "text": "去年1整年的交易實績（2,277件）",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年1年間の売買実績（2,277件）"
    },
    {
     "text": "買方法人比例為77％",
     "state": "translated",
     "quote": "買手の法人比率が77％"
    },
    {
     "text": "與2022年相比上升＋7個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年と比較すると＋7ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "2024年為4,449件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に4,449件"
    },
    {
     "text": "持有21件以上的「投資組合型」業者占整體23.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "21件以上を保有する「ポートフォリオ型」事業者が全体の23.3%"
    },
    {
     "text": "出售委託較去年同期增加+44.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "売却依頼は前年同期比+44.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドフェローズ",
    "経済産業省",
    "JPEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000025653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318679-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344025,
   "anchor": "n3344025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344025",
   "title": "【10/23舉辦】參展UOS九州支部博覽會「IT Solution Fair 2026 in HAKATA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイロバ將參展於2026年10月23日在福岡舉辦的「IT Solution Fair 2026 in HAKATA」，並介紹自家產品「BLUE Sphere」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "11:15～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:15～17:00"
    },
    {
     "text": "2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万円"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイロバ",
    "ユーオス・グループ九州支部",
    "九州地区愛徳会",
    "ビジネス・アライアンス・コンソーシアム(BAC)",
    "日本アイ・ビー・エム株式会社",
    "三井住友海上"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000048044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318677-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344024,
   "anchor": "n3344024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344024",
   "title": "SAMANSA最新作『Idols』、UKプレミアで『PERFECT BLUE』との2本立て上映が完売 シッチェス映画祭の上映チケットも完売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SAMANSA宣布，原創品牌「SSTRUCK」最新短片《Idols》於英國倫敦「Prince Charles Cinema」舉行的UK首映，以及西班牙「第59屆西切斯加泰隆尼亞國際奇幻電影節」放映的門票均已售罄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（當地時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（現地時間）"
    },
    {
     "text": "月費490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額490円"
    },
    {
     "text": "目前超過500部",
     "state": "translated",
     "quote": "現在500本以上"
    },
    {
     "text": "放映時間：19分49秒",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：19分49秒"
    },
    {
     "text": "設立日期：2021年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2021年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAMANSA",
    "SAMANSA",
    "SSTRUCK",
    "Prince Charles Cinema",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000082116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344023,
   "anchor": "n3344023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344023",
   "title": "＜2026秋季動畫・dアニメストア上架片單＞包含地面波搶先・最速播出《FX戰士小胡桃》、獨家上架《借出的魔力將以【循環付款】強制徵收》等，共上架81部作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "dアニメストア公開2026年秋季動畫上架片單，共81部作品。除了獨家上架《借出的魔力將以【循環付款】強制徵收》，也將推出地面波搶先、最速播出等內容。月費為660日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,400部以上的動畫",
     "state": "translated",
     "quote": "7,400作品以上のアニメ"
    },
    {
     "text": "共81部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "計81作品"
    },
    {
     "text": "月額660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額660円(税込)"
    },
    {
     "text": "月額760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモ・アニメストア",
    "dアニメストア",
    "SynergySP",
    "NTTドコモ",
    "ドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000005738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344029,
   "anchor": "n3344029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344029",
   "title": "公開N對N共創平台「GLUE!」官方網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イグニション・ポイントベンチャーパートナーズ株式会社公開官方網站，彙整新創企業、大型企業、VC/CVC、政府機關等共同參與的共創平台「GLUE!」相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2023年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に開始した"
    },
    {
     "text": "於2026年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に開始した"
    },
    {
     "text": "於2021年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に設立"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "イグニション・ポイント ベンチャーパートナーズ株式会社",
    "IGPVP",
    "イグニション・ポイント株式会社",
    "株式会社T2",
    "電通",
    "J.フロント リテイリング株式会社",
    "イオンモール株式会社",
    "大和ハウスベンチャーズ株式会社",
    "日本政策投資銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:09:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000097774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344030,
   "anchor": "n3344030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344030",
   "title": "【活動報導】10月10日是寶寶日！由企鵝搖搖晃晃的開幕典禮揭開序幕！「アドベンチャーワールド＆阿卡將本舖」首次舉辦爬行比賽，100名參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗與アドベンチャーワールド合作，為紀念2026年10月10日的「寶寶日」，首次舉辦聯名活動「爬行比賽」。現場舉行企鵝開幕典禮，並由25組寶寶參賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１０月１０日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１０日（土）"
    },
    {
     "text": "總計100名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢100名"
    },
    {
     "text": "透過事前報名募集的25組寶寶與家人",
     "state": "translated",
     "quote": "事前応募で集まった25組の赤ちゃんとご家族"
    },
    {
     "text": "2隻南非企鵝",
     "state": "translated",
     "quote": "ケープペンギン２羽"
    },
    {
     "text": "全長3ｍ的賽道",
     "state": "translated",
     "quote": "全長3ｍのコース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "アドベンチャーワールド",
    "日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:09:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000746.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344031,
   "anchor": "n3344031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344031",
   "title": "Weegent董事大山尚人將於「Enterprise ABM SUMMIT 2026」演講，解說以「組織 × 數據」開拓目標大型企業的實務方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Weegent董事大山尚人將於2026年10月15日舉辦的「Enterprise ABM SUMMIT 2026」登台演講，解說透過「組織 × 數據」開拓大型企業的實務方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "超過100家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100社を超える企業"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Weegent",
    "株式会社日本テレアポセンター",
    "株式会社JYM",
    "SALES ROOM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:08:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000166525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344032,
   "anchor": "n3344032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344032",
   "title": "丸山 壽貴斗選手確定加入2026/27賽季公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柏レイソルU-18所屬的丸山壽貴斗選手，確定自2027年1月起加入モンテディオ山形。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "2008年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年11月1日"
    },
    {
     "text": "17歲",
     "state": "translated",
     "quote": "17歳"
    },
    {
     "text": "189cm",
     "state": "translated",
     "quote": "189cm"
    },
    {
     "text": "75kg",
     "state": "translated",
     "quote": "75kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテディオ山形",
    "モンテディオ山形",
    "柏レイソルU-18",
    "柏レイソル",
    "FCボレイロ成田"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:06:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000055205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344033,
   "anchor": "n3344033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344033",
   "title": "【特別イベント】11月のテーマは南蛮エビ×のどぐろ この日限りの特別コースで新潟の海の幸を堪能する「旬の美食体験イベント」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "新潟県將舉辦「當季美食體驗活動」，11月以南蠻蝦與赤鯥為主題提供特別套餐。此外，作為「Go To Eat新潟活動第２彈」，新潟GoToEat餐券也開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "9,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    },
    {
     "text": "５杯",
     "state": "translated",
     "quote": "５杯"
    },
    {
     "text": "10份",
     "state": "translated",
     "quote": "10口"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟県",
    "富寿し 高田駅前店",
    "よしもと",
    "ノラ・クチーナ 新潟鐙店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:06:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344034,
   "anchor": "n3344034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344034",
   "title": "11/10-11舉辦「地方銀行食品展選2026（東京國際展覽中心）」現正受理參觀登記",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全國57家第一地方銀行與リッキービジネスソリューション株式会社將於2026年11月10日・11日在東京國際展覽中心舉辦「地方銀行食品展選2026」，舉行由1,350家食品業者參與的開拓銷售通路洽談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國57家第一地方銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の第一地方銀行57行"
    },
    {
     "text": "1,350家食品・食材業者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350社の食品・食材事業者"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "今年迎來第21屆",
     "state": "translated",
     "quote": "本年で21回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "其中580家為首次參展",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち580社が初出展"
    }
   ],
   "companies": [
    "リッキービジネスソリューション株式会社",
    "北海道銀行",
    "青森みちのく銀行",
    "秋田銀行",
    "北都銀行",
    "荘内銀行",
    "山形銀行",
    "岩手銀行",
    "東北銀行",
    "七十七銀行",
    "東邦銀行",
    "群馬銀行",
    "足利銀行",
    "常陽銀行",
    "武蔵野銀行",
    "千葉銀行",
    "きらぼし銀行",
    "横浜銀行",
    "第四北越銀行",
    "山梨中央銀行",
    "八十二長野銀行",
    "北陸銀行",
    "富山銀行",
    "北國銀行",
    "福井銀行",
    "静岡銀行",
    "スルガ銀行",
    "清水銀行",
    "大垣共立銀行",
    "十六銀行",
    "三十三銀行",
    "百五銀行",
    "滋賀銀行",
    "京都銀行",
    "関西みらい銀行",
    "池田泉州銀行",
    "南都銀行",
    "紀陽銀行",
    "但馬銀行",
    "鳥取銀行",
    "山陰合同銀行",
    "中国銀行",
    "広島銀行",
    "山口銀行",
    "阿波銀行",
    "百十四銀行",
    "伊予銀行",
    "四国銀行",
    "福岡銀行",
    "北九州銀行",
    "佐賀銀行",
    "十八親和銀行",
    "肥後銀行",
    "大分銀行",
    "宮崎銀行",
    "鹿児島銀行",
    "琉球銀行",
    "沖縄銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000129261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344035,
   "anchor": "n3344035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344035",
   "title": "【10月25日發售】AGM新款小型相機「AGM CAM 1」，舉辦上市前價格預測活動！抽選5名幸運得主贈送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AGM Mobile將針對預定於2026年10月25日發售的新款小型相機「AGM CAM 1」，在官方X舉辦價格預測活動，並抽選5名幸運得主贈送產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "送給5位",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様に"
    },
    {
     "text": "每次1台",
     "state": "translated",
     "quote": "1台ずつ"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGM Mobile Limited",
    "AGM Mobile",
    "AGM",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:05:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000133655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344036,
   "anchor": "n3344036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344036",
   "title": "讓「塗抹式頭皮SPA」成為每日習慣。OOMe「烏姆緊緻化妝水」開始於全國美容沙龍販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Canarry於2026年10月13日推出品牌「OOMe」首款商品頭皮用碳酸化妝水「烏姆緊緻化妝水」，並開始於全國美容沙龍販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "碳酸氣體9,000ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "炭酸ガス9,000ppm"
    },
    {
     "text": "容量：150g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：150g"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "充分搖晃20−30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "20−30秒よく振り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Canarry"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:04:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344037,
   "anchor": "n3344037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344037",
   "title": "【即使察覺有ED，就醫比例也僅15.7%】公開每日服用型ED治療費用比較網站「每日ED比較導航」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MedIshin配合ED治療藥「希愛力」上市，公開網站「每日ED比較導航」，可比較提供由醫師處方的「每日服用型」ED治療之7項線上診療服務費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7項線上診療服務",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン診療7サービス"
    },
    {
     "text": "於2026年7月31日在部分店鋪先行發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に一部店舗で先行発売され"
    },
    {
     "text": "自8月31日起於全國指定店鋪發售",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日から全国の対象店舗で発売されました"
    },
    {
     "text": "他達拉非10mg",
     "state": "translated",
     "quote": "タダラフィル10mg"
    },
    {
     "text": "建議零售價：5,808日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：5,808円（税込）"
    },
    {
     "text": "國內外訂購品項合計有40.0%被判定為仿冒品",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の発注分合計で40.0%が偽造品と判定された"
    },
    {
     "text": "2.5mg和5mg的差異",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5mgと5mgの違い"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MedIshin",
    "エスエス製薬株式会社",
    "ファイザー株式会社",
    "バイエル薬品株式会社",
    "日本新薬株式会社",
    "日本イーライリリー株式会社",
    "イーライリリー・アンド・カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:04:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344038,
   "anchor": "n3344038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344038",
   "title": "開始提供可使用國產生成式AI「Sarashina」的「Sarashina服務」免費測試版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SB Intuitions株式会社於2026年10月13日開始提供可使用國產生成式AI「Sarashina」的「Sarashina服務」免費測試版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "6個AI模型",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのAIモデル"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB Intuitions株式会社",
    "ソフトバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:03:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000141057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344039,
   "anchor": "n3344039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344039",
   "title": "【CASETiFY】對應iPhone 18系列的「透明保護殼」升級全新登場。採用自主開發的「UV防護材質」，實現美軍MIL規格3倍的耐衝擊性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CASETiFY將於2026年10月20日推出適用於iPhone 18系列及17系列的透明保護殼。採用自主開發的UV防護材質與3層結構，實現美軍MIL規格3倍的耐衝擊性，以及不易泛黃的透明度，價格為10,450日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "符合美軍MIL規格基準的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "米軍MIL規格基準の3倍に準拠"
    },
    {
     "text": "從最高約2m高度進行的跌落測試",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約2mの高さからの落下試験"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）起全球同步發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より世界同時発売"
    },
    {
     "text": "手機殼 10,450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スマホケース 10,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "全球手機殼銷量超過2,000萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で2,000万台以上のスマホケースを販売"
    },
    {
     "text": "在全球經營70家以上直營門市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70以上の直営店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Casetagram Limited",
    "CASETiFY",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:03:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000044448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344040,
   "anchor": "n3344040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344040",
   "title": "【至10/31】千葉・香取的農園度假村「THE FARM」推出秋季韓國美食住宿行程。在田裡採收萵苣，晚餐享用道地韓式烤五花肉。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ザファーム經營的農園度假村「THE FARM」，期間限定至2026年10月31日，販售附萵苣採收體驗及千葉縣產地瓜豬韓式烤五花肉晚餐的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "【附1泊2食】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1泊2食付】"
    },
    {
     "text": "當季蔬菜3種",
     "state": "translated",
     "quote": "季節の野菜3種類"
    },
    {
     "text": "連續6年獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続アワード受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "THE FARM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:02:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344041,
   "anchor": "n3344041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344041",
   "title": "『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』聯名咖啡廳確定於motto cafe池袋・ motto cafe大阪2間店舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "從事角色周邊商品企劃與銷售的rencontre合同会社，將於motto cafe池袋及motto cafe大阪舉辦『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』聯名咖啡廳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "2026年12月16日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日（水）"
    },
    {
     "text": "2月7日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2月7日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年2月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "rencontre合同会社",
    "motto cafe池袋",
    "motto cafe大阪",
    "タイタン工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344042,
   "anchor": "n3344042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344042",
   "title": "株式会社TAM／しゃかいか！編集部參展10月14日舉辦的「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」。設置招募行銷及招募內容諮詢攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TAM與しゃかいか！編集部將參展於2026年10月14日在京都市舉辦的「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」，並設置招募行銷、SNS及AI應用相關諮詢攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日開催"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "當天將於攤位（B10）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日はブース（B10）で"
    },
    {
     "text": "20年以上來持續以客戶的商品・服務進行",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上クライアントの商品・サービスで行ってきた"
    },
    {
     "text": "TAM自2011年起",
     "state": "translated",
     "quote": "TAMは2011年から"
    },
    {
     "text": "しゃかいか！編集部自2014年起",
     "state": "translated",
     "quote": "しゃかいか！編集部は2014年から"
    },
    {
     "text": "コンテンツマーケティング・グランプリ2024",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツマーケティング・グランプリ2024"
    },
    {
     "text": "10:50〜11:30的服務簡報時段",
     "state": "translated",
     "quote": "10:50〜11:30のサービスピッチ枠"
    },
    {
     "text": "在7分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間で"
    },
    {
     "text": "約1,300名招募負責人・經營者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300名の採用担当者・経営者が参加しました"
    },
    {
     "text": "攤位：B10（10:00〜17:30）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース：B10（10:00〜17:30）"
    },
    {
     "text": "創業：1992年4月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1992年4月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TAM",
    "しゃかいか！編集部",
    "株式会社ワンキャリア",
    "JAXA",
    "ワコール",
    "ツルハホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:01:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000056207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344043,
   "anchor": "n3344043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344043",
   "title": "TBM與Sotas簽署基本協議，推動GX化學領域的社會實踐與市場開創",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TBM與Sotas株式会社為推動GX化學領域中CCU產品及再生材料等的社會實踐與市場開創，簽署了基本協議書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.2兆日圓的GX化學市場",
     "state": "translated",
     "quote": "3.2兆円のGXケミカル市場"
    },
    {
     "text": "グローバルシェア4割",
     "state": "original",
     "quote": "グローバルシェア4割"
    },
    {
     "text": "6,600家以上的企業資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600社以上の企業情報"
    },
    {
     "text": "32,000種以上的材料數據",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000グレード以上の材料データ"
    },
    {
     "text": "合計約3萬7千筆以上的資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "計約3万7千件以上の情報"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBM",
    "Sotas株式会社",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000016815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344044,
   "anchor": "n3344044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344044",
   "title": "高中生舉辦的「豊橋カフェDONコンテスト」応募總數116件，優勝者揭曉！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由サーラ不動産株式会社與サーラE&L東三河株式会社主辦的高中生料理競賽「豊橋カフェDONコンテスト」，從116件投稿中選出大獎等各獎項得主，並宣布將商品化排名前2名的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "時限30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間30分"
    },
    {
     "text": "1人前あたり500円以内",
     "state": "original",
     "quote": "1人前あたり500円以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "サーラ不動産株式会社",
    "サーラE&L東三河株式会社",
    "emCAMPUS FOOD",
    "ティーズ",
    "三遠ネオフェニックス",
    "グリーンカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000082210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344045,
   "anchor": "n3344045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344045",
   "title": "「日本女性ウェルビーイング学会」第10屆紀念大會「ウェルビーイング！次の10年へ」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社朝日広告社應日本女性ウェルビーイング学会之請，將於2026年10月31日以線上研討會形式舉辦10週年紀念大會。朝日広告社的「幸福感調查」獲得肯定，因而共同舉辦，並將播出知名人士致詞及專題演講等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年紀念大會",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年の記念総会"
    },
    {
     "text": "60項幸福感指標™",
     "state": "translated",
     "quote": "60のウェルビーイング指標™"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:30"
    },
    {
     "text": "戈壁沙漠250㎞馬拉松",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴビ砂漠250㎞マラソン"
    },
    {
     "text": "20個永續關鍵字",
     "state": "translated",
     "quote": "20のサステナブルキーワード"
    },
    {
     "text": "12項幸福感議題",
     "state": "translated",
     "quote": "12のウェルビーイング・イシュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日広告社",
    "日本女性ウェルビーイング学会",
    "株式会社Bon22",
    "株式会社ベアーズ",
    "一般財団法人日本女性財団",
    "医療法人社団ウィミンズウェルネス",
    "一般社団法人アンコンシャスバイアス研究所",
    "一般社団法人ちぇぶら",
    "明治大学",
    "女性医療クリニックＬＵＮＡグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000089360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344047,
   "anchor": "n3344047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344047",
   "title": "農林水産省・消費者庁・大学・企業・自治体が東京農業大学に集結 食品ロス削減の「その先」を考える産学官シンポジウムを初開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社アッシェ主辦、東京農業大学特別協力的「もぐもぐアクション2026 食品ロス削減アクションDAY」於2026年10月1日舉辦，農林水產省、消費者廳等行政機關、大學研究人員、零售業、食品製造商、餐飲業及地方自治體等36家企業與團體參加，並針對減少食物浪費的實踐案例、政策及成效驗證進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "36家企業、團體等",
     "state": "translated",
     "quote": "36企業・団体等"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アッシェ",
    "東京農業大学",
    "関西大学",
    "東北大学",
    "株式会社ハローズ",
    "カゴメ株式会社",
    "キユーピー株式会社",
    "株式会社デニーズジャパン",
    "京都市",
    "株式会社オズマピーアール"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000115194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344046,
   "anchor": "n3344046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344046",
   "title": "TBM與Sotas簽署GX化學領域社會實踐與市場開創基本協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBM與Sotas簽署基本協議書，旨在推動GX化學領域中CCU產品及再生材料等的社會實踐與市場開創。兩家公司將結合TBM的材料開發知識與Sotas的數據基礎設施、供應鏈資訊，推動共同行銷及採用、採購支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標是在2040年取得國內外3.2兆日圓的GX化學市場",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年に国内外で3.2兆円のGXケミカル市場を獲得し"
    },
    {
     "text": "3.2兆日圓的GX化學市場",
     "state": "translated",
     "quote": "3.2兆円のGXケミカル市場"
    },
    {
     "text": "グローバルシェア4割を目指す姿が示されています",
     "state": "original",
     "quote": "グローバルシェア4割を目指す姿が示されています"
    },
    {
     "text": "6,600家以上的企業資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600社以上の企業情報"
    },
    {
     "text": "32,000種以上的材料數據",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000グレード以上の材料データ"
    },
    {
     "text": "刊載合計約3萬7千筆以上的資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "計約3万7千件以上の情報を掲載し"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBM",
    "TBM",
    "Sotas株式会社",
    "Sotas"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000107222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318702-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344048,
   "anchor": "n3344048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344048",
   "title": "職棒選秀會，確定由U-NEXT播出即戰力齊備的豐收年選秀！搭配安倍昌彦的獨家解說，以約20台以上的轉播攝影機完整呈現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U-NEXT宣布將直播於2026年10月22日舉辦的『プロ野球ドラフト会議 supported by リポビタンＤ』。由安倍昌彦擔任解說，並透過約20台轉播攝影機播出會場及候選球員的反應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "156公里",
     "state": "translated",
     "quote": "156キロ"
    },
    {
     "text": "最快球速152公里",
     "state": "translated",
     "quote": "最速152キロ"
    },
    {
     "text": "生涯累計39支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "通算39本塁打"
    },
    {
     "text": "超過48萬部",
     "state": "translated",
     "quote": "48万本以上"
    },
    {
     "text": "超過133萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "133万冊以上"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "TBSテレビ・スポーツ局",
    "Paravi",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002984.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344050,
   "anchor": "n3344050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344050",
   "title": "TAKAGI GROUP將於12月9日舉辦以拓展歐洲、北歐市場為目標的新創企業簡報活動「Polar Bear Pitching TOKYO」！開始招募演講企業及贊助合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社髙木ビル宣布，將於2026年12月9日在東京麻布十番的「BIRTH LAB」舉辦發源於芬蘭的新創募資簡報活動「Polar Bear Pitching TOKYO」。日本預選賽優勝者將獲得2027年2月芬蘭總決賽的參賽資格，BusinessOulu代表董事Juha Ala-Mursula先生將來日擔任評審。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "通過初選的10組",
     "state": "translated",
     "quote": "一次審査を通過した10組"
    },
    {
     "text": "於2027年2月在芬蘭奧盧市舉行的總決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月にフィンランド・オウル市で開催される本選"
    },
    {
     "text": "始於2014年、全球最「酷」的新創活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に始まった世界で最も“クール”なスタートアップイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAKAGI GROUP",
    "株式会社髙木ビル",
    "株式会社TAKAGIプロパティ",
    "株式会社TAKAGIパートナーズ",
    "BusinessOulu"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000040109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344049,
   "anchor": "n3344049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344049",
   "title": "「Mリーグ」選手監修！集結麻將世界觀與個性的單品，10月16日起僅於ZOZOTOWN販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZOZO將自10月16日起，僅於ZOZOTOWN接受預購販售由職業麻將聯賽「Mリーグ」選手監修的聯名單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共23款",
     "state": "translated",
     "quote": "全23型です"
    },
    {
     "text": "自10月16日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "由3名選手監修的9款單品",
     "state": "translated",
     "quote": "3名が監修したアイテム9型"
    },
    {
     "text": "多井隆晴選手、伊達朱里紗選手、鈴木優選手等3名",
     "state": "translated",
     "quote": "多井隆晴選手、伊達朱里紗選手、鈴木優選手の3名"
    },
    {
     "text": "最速最強連帽上衣（2色款）：6,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "最速最強 パーカー（2色展開）：6,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "最速最強T恤（2色款）：3,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "最速最強 Tシャツ（2色展開）：3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "最速最強活頁筆記本：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "最速最強 リングノート：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "戰鬥民族中劍長袖T恤（2色款）：4,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "戦闘民族 中ソード ロンT（2色展開）：4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "戰鬥民族中劍大學T（2色款）：6,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "戦闘民族 中ソード スウェット（2色展開）：6,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "ZANK YOU托特包（3色款）：2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ZANK YOU トートバッグ（3色展開）：2,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZOZO",
    "ZOZOTOWN",
    "Mリーグ",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000096287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344052,
   "anchor": "n3344052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344052",
   "title": "透過網頁無障礙自動診斷進行實況調查：全國810所大學官方網站檢測出的問題趨勢，因國立、公立、私立而異（於2026年9月19日實施）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リベロジック株式会社以全國810所大學官方網站首頁為對象，實施網頁無障礙自動診斷，結果有99.1%檢測出問題。國立大學多有未設定圖片替代文字的情形，私立大學則以連結與UI角色辨識問題較為明顯，結果顯示各類別的趨勢有所不同。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "803所（99.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "803校（99.1%）"
    },
    {
     "text": "中位數38.5處",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値38.5箇所"
    },
    {
     "text": "619所（76.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "619校（76.4%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リベロジック株式会社",
    "リベロジック"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344051,
   "anchor": "n3344051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344051",
   "title": "【追加門票販售中・周邊商品公開】IDOL:UnderCode「華蝶風月」首度舉辦粉絲見面會！詳細資訊公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由エルアンドエル・ビクターエンタテインメント與株式会社PANDORA主辦的『IDOL:UnderCode』企劃，其5人偶像團體「華蝶風月」將於2026年10月18日在澀谷舉辦首場粉絲見面會，目前追加門票販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "5人組",
     "state": "translated",
     "quote": "5人組"
    },
    {
     "text": "名額 50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    },
    {
     "text": "壓克力立牌（共5款）：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルスタンド（全5種）：1,500円"
    },
    {
     "text": "T恤：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ：4,000円"
    },
    {
     "text": "隨機徽章（共15款）：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ランダム缶バッジ（全15種）：500円"
    },
    {
     "text": "附周邊商品入場券 6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ付き入場券 6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "附各成員1to1 Talk的門票 各9,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー別 1to1 Talk付きチケット 各9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "華蝶風月全員支持特別門票 20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "華蝶風月 箱推しスペシャルチケット 20,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルアンドエル・ビクターエンタテインメント株式会社",
    "株式会社PANDORA",
    "カラオケまねきねこ",
    "チケットぴあ",
    "セブン-イレブン",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000033977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344180,
   "anchor": "n3344180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344180",
   "title": "2.5次元アイドルグループ「いれいす」×フルーツドリンクブランド「GOKUGOKU」初コラボレーションが決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Drapocket旗下水果飲品品牌「GOKUGOKU」與株式会社VOISING旗下2.5次元偶像團體「いれいす」首度聯名合作確定，將於2026年10月15日至11月5日期間，在全國16間店鋪販售3款以成員形象為主題的飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國16家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16店舗"
    },
    {
     "text": "3款聯名飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボレーションドリンク3種類"
    },
    {
     "text": "你的臉紅了喔？紅組的初戀檸檬水880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "顔、赤くなってるよ？赤組の初恋レモネード880円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から"
    },
    {
     "text": "至11月5日（四）的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）までの期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Drapocket",
    "株式会社VOISING",
    "GOKUGOKU",
    "Gooday Juice",
    "Gooday Fresh Cafe"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000126744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344179,
   "anchor": "n3344179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344179",
   "title": "由AMIAYA打造的新生活風格品牌「SaAn（サン）」正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由擔任模特兒、DJ、創意總監的AMIAYA打造的新生活風格品牌「SaAn（サン）」正式推出。官方線上商店將於10月16日開幕，並自10月17日起在東京表參道舉辦為期2天的POP-UP STORE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日（五）官方線上商店開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）公式オンラインストアオープン"
    },
    {
     "text": "自10月17日（六）起為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）より2日間"
    },
    {
     "text": "10月17日（六）11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）11:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）11:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SaAn",
    "AMIAYA",
    "錦山窯"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344178,
   "anchor": "n3344178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344178",
   "title": "在從東京車站延伸至皇居的地下空間，打造全新的綠意空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリーバル配合東京都「まちなかのモリ」計畫，為從東京車站通往皇居的行幸通地下通道進行綠化，運用植物栽培用LED照明等技術整備環境，並舉辦工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "2027年1月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日"
    },
    {
     "text": "設置期間為4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "4カ月の設置期間"
    },
    {
     "text": "舉辦2次",
     "state": "translated",
     "quote": "2回開催します"
    },
    {
     "text": "資本額：6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    },
    {
     "text": "成立：1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1989年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーバル",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344177,
   "anchor": "n3344177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344177",
   "title": "備受矚目的男團KO1KEYZ，出道後首支廣告＆出道曲成為廣告歌曲！全新WEB CM《明治ブルガリアヨーグルトONE SHOT「ワンシャウト」 KO1KEYZ篇》10月13日（二）公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社明治將自2026年10月13日起，推出由男團KO1KEYZ出演的「明治ブルガリアヨーグルトONE SHOT」全新WEB CM及相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12人組全球男子團體",
     "state": "translated",
     "quote": "12人組グローバルボーイズグループ"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "抽出 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様"
    },
    {
     "text": "原創QUO卡5,000日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルQUOカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "內容量：120g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：120g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：149日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：149円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 明治",
    "KO1KEYZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344176,
   "anchor": "n3344176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344176",
   "title": "「日泰修好140周年紀念 大相撲曼谷公演」將於「ホットスタッフのちゃんこフェス2026」舉行日本國內首次官方發布記者會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「日泰修好140周年紀念 大相撲曼谷公演」將於「ホットスタッフのちゃんこフェス2026」舉行日本國內首次官方發布記者會；該公演預計於2027年6月在泰國曼谷舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日泰修好140周年",
     "state": "translated",
     "quote": "日タイ修好140周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "2027年6月11日（五）〜13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月11日(金)〜13日(日)"
    },
    {
     "text": "自13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社勧進元",
    "株式会社ホットスタッフ",
    "日本相撲協会",
    "菊正宗酒造株式会社",
    "株式会社Mizkan",
    "キリンビール株式会社",
    "日本ハム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344175,
   "anchor": "n3344175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344175",
   "title": "鄭容和×洪承熙，戲劇女主角成真！？《毫無理由，就是你 ～她自稱是我的保鑣！？～》確定自10月24日（六）起與韓國同步於Lemino在日本獨家播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社WOWOW Lemino營運的影音串流服務「Lemino」，確定自2026年10月24日起在日本獨家播出韓劇《毫無理由，就是你 ～她自稱是我的保鑣！？～》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "全16集",
     "state": "translated",
     "quote": "全16話"
    },
    {
     "text": "第1集～第3集",
     "state": "translated",
     "quote": "第1話～第3話"
    },
    {
     "text": "月費1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW Lemino",
    "Lifetime Channel Korea Ltd.",
    "CNBLUE",
    "dTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344174,
   "anchor": "n3344174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344174",
   "title": "「ビーチクリーンサミット in 石垣」將於2026年12月11〜13日舉行，並設有高中生、大學生免費參加名額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人しまぬわ、合同会社縄文企画、沖縄ツーリスト株式会社、株式会社Innovia等4方組成的海灘清潔高峰會聯盟，將於2026年12月11〜13日在石垣島等地舉辦「ビーチクリーンサミット in 石垣」。為提供高中生、大學生免參加費名額而實施的群眾募資，達成目標金額的135%，預計將有30〜40人參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（五）〜13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）〜13日（日）"
    },
    {
     "text": "40萬5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "40万5,000円"
    },
    {
     "text": "目標30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標30万円"
    },
    {
     "text": "135％",
     "state": "translated",
     "quote": "135％"
    },
    {
     "text": "51人",
     "state": "translated",
     "quote": "51人"
    },
    {
     "text": "30〜40人",
     "state": "translated",
     "quote": "30〜40人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人しまぬわ",
    "合同会社縄文企画",
    "沖縄ツーリスト株式会社",
    "株式会社Innovia",
    "WORLD CLEANUP DAY JAPAN",
    "For Good"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000157613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344173,
   "anchor": "n3344173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344173",
   "title": "聲優田村睦心小姐將以嘉賓身分登台！「アニものづくりアワード報告会」將於德島・マチ★アソビ舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニものづくりアワード実行委員会將於2026年10月17日在德島舉辦的「マチ★アソビ vol.31」舉行報告會，並由「日本食海外普及コラボ特別賞」得獎企業詩の国秋田株式会社介紹案例，另有聲優田村睦心等人登台及試飲會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "マチ★アソビ vol.31",
     "state": "translated",
     "quote": "マチ★アソビ vol.31"
    },
    {
     "text": "自2017年起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年より開催しています"
    },
    {
     "text": "1995年進入秋田銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年秋田銀行入行"
    },
    {
     "text": "自2012年起的5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年より5年間"
    },
    {
     "text": "自2026年6月起擔任現職",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月より現職"
    },
    {
     "text": "6月19日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "6月19日生まれ"
    },
    {
     "text": "自2019年12月起擔任株式会社YAMATOWORKS董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年12月より株式会社YAMATOWORKS取締役"
    },
    {
     "text": "自2020年4月起擔任株式会社グラフィニカ代表董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月より株式会社グラフィニカ代表取締役"
    },
    {
     "text": "同年7月起就任株式会社ゆめ太カンパニー董事",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月より株式会社ゆめ太カンパニー取締役に就任"
    },
    {
     "text": "於11月24日（星期二）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "アニものづくりアワード実行委員会",
    "農林水産省",
    "CRAYON SHINCHAN JAPAN CRAFTS",
    "詩の国秋田株式会社",
    "秋田銀行",
    "アイムエンタープライズ",
    "アーチ株式会社",
    "株式会社グラフィニカ",
    "バンダイビジュアル株式会社",
    "株式会社バンダイナムコフィルムワークス",
    "株式会社プロダクション・アイジー",
    "株式会社ウルトラスーパーピクチャーズ",
    "株式会社YAMATOWORKS",
    "株式会社ゆめ太カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344172,
   "anchor": "n3344172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344172",
   "title": "「GX-ETS実務セミナー2026」に経済産業省の基調講演が決定、10月29日（木）にオンライン開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社FIYは、2026年10月29日に開催する無料オンラインセミナー「GX-ETS実務セミナー2026」において、経済産業省による基調講演が決定したと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "13:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "約1分鐘即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分で完了"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FIY",
    "CaboCre",
    "経済産業省",
    "LRQAリミテッド",
    "株式会社enechain",
    "株式会社ウェイストボックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000163870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344171,
   "anchor": "n3344171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344171",
   "title": "株式会社オールブルー，邁向新經營體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールブルー宣布，助野太祐將於2026年10月30日就任代表董事會長，丸山紘史將就任董事社長，並採行新的經營體制。該公司於2025年加入多角形ホールディングス，並預計於2026年10月更名為「株式会社オールブルーグループ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月30 日付"
    },
    {
     "text": "自2013年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2013 年の設立以来"
    },
    {
     "text": "2025年加入多角形ホールディングス",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年には多角形ホールディングスへ参画"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月には"
    },
    {
     "text": "2010年進入株式会社博報堂",
     "state": "translated",
     "quote": "2010 年、株式会社博報堂入社"
    },
    {
     "text": "自2014年起加入株式会社オールブルー",
     "state": "translated",
     "quote": "2014 年より株式会社オールブルーに参画"
    },
    {
     "text": "資本金：2036 万6500 円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：2036 万6500 円"
    },
    {
     "text": "員工人數：18名（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：18 名(2026 年10 月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールブルー",
    "多角形ホールディングス",
    "株式会社博報堂",
    "株式会社オールブルーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000097242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344170,
   "anchor": "n3344170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344170",
   "title": "開始提供面向照護機構的AI平台「みちケア」、「勤怠」及「プラン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シスタ株式会社於2026年10月推出面向照護機構的AI平台「みちケア」新服務，包括透過QR碼管理出勤的「みちケア 勤怠」，以及自動建立業務計畫的「みちケア プラン」。藉此可在同一平台上，集中管理從排班生成、出勤管理到業務計畫的各項作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "據推估，照護人員約短缺57萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約57万人の介護職員が不足すると推計されています"
    },
    {
     "text": "至2040年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度までに"
    },
    {
     "text": "1施設あたり月30〜40時間（当社調べ）",
     "state": "original",
     "quote": "1施設あたり月30〜40時間（当社調べ）"
    },
    {
     "text": "合計90分鐘以上為最高級距",
     "state": "translated",
     "quote": "合計90分以上が最も高い区分"
    },
    {
     "text": "白天與夜間（18時〜翌日8時）各要求至少訪視1次",
     "state": "translated",
     "quote": "日中と夜間（18時〜翌8時）にそれぞれ1回以上の訪問も求められます"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスタ株式会社",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000158217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344169,
   "anchor": "n3344169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344169",
   "title": "公開前已有400人以上關注。將大型鼓風機等級的風力濃縮於手掌大小的「小型噴射鼓風機」於Makuake開始一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスイレブン合同会社自2026年10月13日起於Makuake開始販售「小型噴射鼓風機」，將大型鼓風機等級的風力濃縮於手掌大小。公開前已有400人以上關注，並搭載最大風速45m/s及90,000rpm馬達等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收藏數突破400件",
     "state": "translated",
     "quote": "お気に入り登録数は400件を突破しました"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月13日12:00起在Makuake公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日12:00よりMakuakeにて公開いたします"
    },
    {
     "text": "最大風速45m/s的強勁風力",
     "state": "translated",
     "quote": "最大風速45m/sの強力な風力"
    },
    {
     "text": "搭載90,000rpm高速無刷馬達",
     "state": "translated",
     "quote": "90,000rpm高速ブラシレスモーターを搭載"
    },
    {
     "text": "機身重量約630g，輕巧之餘",
     "state": "translated",
     "quote": "約630gの軽量ボディながら"
    },
    {
     "text": "最大推力850g",
     "state": "translated",
     "quote": "最大850g推力"
    },
    {
     "text": "搭載16,000mAh大容量電池",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000mAh大容量バッテリーを搭載"
    },
    {
     "text": "支援45W的雙向Type-C充電功能",
     "state": "translated",
     "quote": "45W対応双方向Type-C充電機能"
    },
    {
     "text": "價格：14,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスイレブン合同会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000167185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344168,
   "anchor": "n3344168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344168",
   "title": "香水品牌SHOLAYERED推出中性工作服「Perfumer's Jacket」，由香氣創作者為自己量身打造。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セントネーションズ旗下香水品牌「SHOLAYERED」將於2026年10月13日起發售專為調香師設計的中性工作服「Perfumer's Jacket」。含稅價格為132,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（星期二）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）より発売"
    },
    {
     "text": "含稅132,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込132,000円"
    },
    {
     "text": "專用口袋可收納共6支",
     "state": "translated",
     "quote": "計6本格納できる専用ポケット"
    },
    {
     "text": "SHOLAYERED的10mL瓶裝",
     "state": "translated",
     "quote": "SHOLAYEREDの10mLボトル"
    },
    {
     "text": "100％羊毛",
     "state": "translated",
     "quote": "ウール100％"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントネーションズ",
    "SHOLAYERED",
    "scentnations inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000181815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344167,
   "anchor": "n3344167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344167",
   "title": "FC大阪主場賽事舉辦「舊衣回收」，創下歷來最高的47kg！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SIMPS JAPAN於FC大阪對戰アルビレックス新潟的賽事中舉辦舊衣回收活動，回收量創下歷來最高的47kg。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47kg",
     "state": "translated",
     "quote": "47kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SIMPS JAPAN",
    "FC大阪",
    "アルビレックス新潟",
    "古着KING"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000130285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344166,
   "anchor": "n3344166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344166",
   "title": "ディアスタッフ與KADOKAWA DREAMS所屬KELO締結品牌合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ディアスタッフ株式会社與KADOKAWA DREAMS所屬舞者KELO締結為期1年的品牌合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）付"
    },
    {
     "text": "為期1年的品牌合作夥伴合約",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間のブランドパートナー契約"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディアスタッフ株式会社",
    "KADOKAWA DREAMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000171660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344165,
   "anchor": "n3344165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344165",
   "title": "決算期前の節税対策実施状況調査：6割以上が「節税のやりすぎによる資金繰りリスク」を意識、一方で「特になし」が最多",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據小谷野税理士法人實施的調查，決算前的節稅措施以「沒有特別措施」最多（44.0%），而在意「過度節稅造成的資金周轉風險」的企業約占44.7%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.0%"
    },
    {
     "text": "24.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "24.7%"
    },
    {
     "text": "12.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.0%"
    },
    {
     "text": "11.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "11.0%"
    },
    {
     "text": "14.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "14.0%"
    },
    {
     "text": "13.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.7%"
    },
    {
     "text": "12.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.7%"
    },
    {
     "text": "14.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "14.7%"
    },
    {
     "text": "13.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0%"
    },
    {
     "text": "9.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "9.3%"
    },
    {
     "text": "15.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.0%"
    },
    {
     "text": "44.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.7%"
    },
    {
     "text": "10.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.3%"
    },
    {
     "text": "31.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.0%"
    },
    {
     "text": "25.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0%"
    },
    {
     "text": "56.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "56.0%"
    },
    {
     "text": "18.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "18.3%"
    },
    {
     "text": "9.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "9.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "小谷野税理士法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000144559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344164,
   "anchor": "n3344164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344164",
   "title": "「這不是只有有特定特質的孩子才會遇到的問題吧？」小兒科醫師西村佑美於教師活動「先生の学校2026」登台。6週間內進行4場演講，在167名教職員的回顧中，超過半數重新體認到「稱讚方式」的重要性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小兒科醫師西村佑美於教師活動「先生の学校2026」登台，說明如何善用發展特質，以及根據研究提出的溝通方式。參與活動的167名教職員在回顧中，超過半數重新體認到「稱讚方式」的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "167名教職員的回顧",
     "state": "translated",
     "quote": "教職員167名の振り返り"
    },
    {
     "text": "全員表示「滿意」（86%）",
     "state": "translated",
     "quote": "全員が「満足」（86%）"
    },
    {
     "text": "小學、國中為8.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学校で8.8%"
    },
    {
     "text": "小學1年級為12.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "小学1年生では12.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本小児発達子育て支援協会",
    "公益財団法人こども教育支援財団",
    "広尾学園中学校高等学校",
    "教育新聞",
    "花まる学習会",
    "葛原学習研究所",
    "沖縄県立総合教育センター",
    "マイナビ保育士",
    "合同出版",
    "Gakken",
    "Amazon",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000149684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319107-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344163,
   "anchor": "n3344163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344163",
   "title": "Gigamon與Zscaler合作，為零信任私人存取提供進階可觀測性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gigamon與Zscaler合作，並宣布推出整合解決方案，以提升零信任環境中私人存取的可觀測性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45%將可視性列為最大的安全挑戰",
     "state": "translated",
     "quote": "45%が可視性を最大のセキュリティ課題として挙げており"
    },
    {
     "text": "擷取並豐富約6,000項中繼資料屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000のメタデータ属性を抽出して強化"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gigamon",
    "Zscaler",
    "Zscaler, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000098362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319106-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344162,
   "anchor": "n3344162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344162",
   "title": "全球首度實證使用鑽石MOSFET進行MHz級電力轉換",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Power Diamond Systems全球首度實證使用鑽石MOSFET的6.78MHz E級放大器電路運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6.78MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "6.78MHz"
    },
    {
     "text": "10倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Power Diamond Systems",
    "Power Diamond Systems, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000118415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319103-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344161,
   "anchor": "n3344161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344161",
   "title": "【搭載4項新功能並更新】CORED（コレド）推出兼具療癒與潔淨感的新型蒸氣加濕器最新款｜GLASS STEAM HUMIDIFIER",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CORED株式会社開始販售蒸氣加濕器「GLASS STEAM HUMIDIFIER」的新款。搭載4項新功能（遙控器、濕度感測器自動控制、檸檬酸清潔模式、8段照明），價格為24,200日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：24,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：24,200(税込）"
    },
    {
     "text": "4項新功能",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの新機能"
    },
    {
     "text": "強：650 mL/h ± 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "強：650 mL/h ± 20%"
    },
    {
     "text": "弱：300 mL/h ± 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "弱：300 mL/h ± 20%"
    },
    {
     "text": "玻璃水箱容量：2.6L",
     "state": "translated",
     "quote": "ガラス水タンク容量: 2.6L"
    },
    {
     "text": "濕度達到60%時自動OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "湿度60%到達で自動OFF"
    },
    {
     "text": "溫度保險絲：157 ℃",
     "state": "translated",
     "quote": "温度ヒューズ: 157 ℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "CORED株式会社",
    "PRINCESS",
    "REVOMAX"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000060778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319105-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344160,
   "anchor": "n3344160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344160",
   "title": "大幅強化從制定GTM策略到創造商機的「一條龍支援體制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼロワングロース株式会社與ブリッジインターナショナルグループ株式会社締結業務合作，強化從GTM策略到創造商機的一條龍支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼロワングロース株式会社",
    "ブリッジインターナショナルグループ株式会社",
    "ブリッジプロセステクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000110874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344159,
   "anchor": "n3344159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344159",
   "title": "男性眉毛專門沙龍「kegirai」於第3期決算中，僅男性眉毛沙龍事業的年營業額便達到2億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "K2株式會的男性眉毛專門沙龍「kegirai」，在2025年10月至2026年9月期的決算中，僅男性眉毛沙龍事業的年營業額便達到2億日圓。累計來店客數達15萬人，預計於2026年內開設3間新店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年營業額達到2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年商が2億円となりました"
    },
    {
     "text": "預計新開設3間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "新規で3店舗のオープンを予定しています"
    },
    {
     "text": "累計有15萬名顧客蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15万人のお客様にご来店いただいた"
    },
    {
     "text": "指導超過50間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗以上を指導した"
    },
    {
     "text": "全國共有15間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15店舗を展開"
    },
    {
     "text": "首次平日3,680日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "初回平日3,680円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "K2株式会社",
    "kegirai"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000183614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319101-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344158,
   "anchor": "n3344158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344158",
   "title": "【第3期累計營收2,356億日圓，支撐快速成長的新據點】陽吉グループ擴大遷移東京總公司至港區南麻布，8月31日新總公司辦公室啟用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社陽吉グループ於2026年8月31日將東京總公司擴大遷移至東京都港區南麻布。憑藉成立以來的快速成長，達成第3期累計營收2,356億日圓，新總公司將整合收購、批發、零售各部門，發揮指揮中心的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3期累計營收2,356億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3期累計売上2,356億円"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "資本額：50,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社陽吉グループ",
    "陽吉グループ",
    "陽吉",
    "Daiwa麻布テラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000184560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344157,
   "anchor": "n3344157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344157",
   "title": "【BTCONJP 2026】安野 貴博氏確定於「Business Technology Conference Japan (BTCONJP) 2026」擔任主題演講講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本ビジネステクノロジー協会宣布，安野貴博氏將於2026年11月27日～28日舉辦的「BTCONJP 2026」中擔任主題演講講者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "11/28（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/28 (土)"
    },
    {
     "text": "這是第4次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回が4回目となります"
    },
    {
     "text": "獲得15萬票",
     "state": "translated",
     "quote": "15万票獲得"
    },
    {
     "text": "得票率2%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2%以上の得票率"
    },
    {
     "text": "1,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ビジネステクノロジー協会",
    "LINEヤフー株式会社",
    "ボストン・コンサルティング・グループ",
    "株式会社BEDORE",
    "PKSHA Communication",
    "MNTSQ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000104640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319099-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344156,
   "anchor": "n3344156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344156",
   "title": "培育次世代領導者及女性管理職候選人的「オーセンティックリーダーズ・アカデミア24期」開始招生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由アイデンティティー・パートナーズ株式会社營運的商業學校「オーセンティックリーダーズ・アカデミア」開始招收24期學員。課程自2026年11月28日起開課，旨在培育女性管理職候選人及次世代領導者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24期",
     "state": "translated",
     "quote": "24期"
    },
    {
     "text": "2026年5月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月23日"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "第12年",
     "state": "translated",
     "quote": "12年目"
    },
    {
     "text": "180法人",
     "state": "translated",
     "quote": "180法人"
    },
    {
     "text": "1,150名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,150名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイデンティティー・パートナーズ株式会社",
    "IDENTITY PARTNERS CO., LTD,"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000133434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344155,
   "anchor": "n3344155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344155",
   "title": "醫療口譯需求在5年間增加約5倍——NGOシェア為擴大至東京都全境的支援而挑戰群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人シェア因應醫療口譯需求在5年間增加約5倍的情況，將於2026年10月起展開目標金額400萬日圓的群眾募資，目標是擴大至東京都全境的支援並強化稀有語言的對應能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額為400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額は400万円"
    },
    {
     "text": "支援語言為17種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "対応言語は17言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 シェア＝国際保健協力市民の会",
    "認定NPO法人 シェア＝国際保健協力市民の会",
    "シェア"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000094498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344154,
   "anchor": "n3344154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344154",
   "title": "まぐまぐ、AI漫画プラットフォーム「MangaNow」と提携。メルマガコンテンツの漫画化事業を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社まぐまぐは、AI漫画プラットフォーム「MangaNow」を提供する株式会社IMAKAIと提携し、2026年10月13日より有料メルマガコンテンツの漫画版提供を開始する。第1弾として中島聡氏の『週刊 Life is beautiful』を漫画化する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自1999年公司成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年の会社設立以来"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月13日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より開始します"
    },
    {
     "text": "東證標準市場：4059",
     "state": "translated",
     "quote": "東証スタンダード市場：4059"
    },
    {
     "text": "成立：1999年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1999年1月"
    },
    {
     "text": "成立：2023年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まぐまぐ",
    "株式会社IMAKAI",
    "MangaNow",
    "NTT通信研究所",
    "マイクロソフト日本法人",
    "米国本社",
    "UIEvolution Inc.",
    "早稲田大学",
    "ワシントン大学",
    "Kindle"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319100-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344153,
   "anchor": "n3344153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344153",
   "title": "已開始受理2027年度新進員工訓練申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAビジネスソリューション株式会社は、2027年度入社対象の新入社員研修のお申込受付を開始した。同社は2年連続でオリコン顧客満足度®調査「企業研修 新卒社員向け公開講座 講師」第1位を獲得しており、11月11日にオンラインでのプログラム説明会を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAビジネスソリューション株式会社",
    "ANAグループ",
    "オリコン顧客満足度®"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000128046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344152,
   "anchor": "n3344152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344152",
   "title": "TVアニメ『身代わり令嬢を救ったのは冷酷無慈悲な氷の王子の愛でした』初の公式グッズが本日10月13日より「eeo Store online」にて販売開始！また複製原画の発売も決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ファンギルドは、TVアニメ『身代わり令嬢を救ったのは冷酷無慈悲な氷の王子の愛でした』初の公式グッズを「eeo Store online」にて10月13日より販売開始し、「hontoグッズストア」で複製原画の予約も開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日期：2026年10月13日（週二）～11月3日（假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月13日（火）～11月3日（祝）"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）～11月3日（假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）～11月3日（祝）"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）～11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）～11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "至第4卷",
     "state": "translated",
     "quote": "第4巻まで"
    },
    {
     "text": "本體價格：720日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：720円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンギルド",
    "大日本印刷株式会社",
    "DNP",
    "eeo Store online",
    "hontoグッズストア",
    "comicスピラ",
    "novel スピラ",
    "コミックシーモア",
    "めちゃコミック",
    "LINEマンガ",
    "ピッコマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000110614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344151,
   "anchor": "n3344151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344151",
   "title": "從頭皮開始，開啟全新美容習慣 chi to sé true「頭皮精華 クロベニ」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザ・デイ・スパ將於2026年10月16日推出護理頭皮產品「スカルプセラム クロベニ」，隸屬於護膚品牌chi to sé true。價格為未稅1萬3,000日圓，容量100mL。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國 12 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "¥13,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,000"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "共10處",
     "state": "translated",
     "quote": "計10箇所"
    },
    {
     "text": "按壓10次",
     "state": "translated",
     "quote": "10プッシュ"
    },
    {
     "text": "約1.5mL",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザ・デイ・スパ",
    "chi to sé true"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000076488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344150,
   "anchor": "n3344150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344150",
   "title": "３主唱樂團「Dannie May」的粉絲俱樂部網站＆App「MAYLAND」於「FAM」同步推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Nagisa於2026年10月9日推出３主唱樂團「Dannie May」的粉絲俱樂部網站＆App「MAYLAND」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "３主唱樂團",
     "state": "translated",
     "quote": "３ボーカルバンド"
    },
    {
     "text": "月費會員：690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額会員：690円（税込）"
    },
    {
     "text": "年費會員：8,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年額会員：8,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "2027年舉辦的”Dannie May One Man Tour 2027 『DECALAND』”",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に開催される”Dannie May One Man Tour 2027 『DECALAND』”"
    },
    {
     "text": "截至2026年11月9日23時59分",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日 23時59分まで"
    },
    {
     "text": "成立：2010年5月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年5月17日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nagisa",
    "Nagisa, Inc.",
    "FAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000031822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319108-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344149,
   "anchor": "n3344149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344149",
   "title": "江古田出身的4人搖滾樂團「時速36km」粉絲俱樂部網站「スキスキ時速倶楽部」於「FAM」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Nagisa於2026年10月9日在平台「FAM」推出江古田出身4人搖滾樂團「時速36km」的官方粉絲俱樂部網站「スキスキ時速倶楽部」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "江古田出身4人搖滾樂團",
     "state": "translated",
     "quote": "江古田発4人組ロックバンド"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "月費會員：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額会員：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "年費會員：7,260日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年額会員：7,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nagisa",
    "FAM",
    "ポニーキャニオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000031822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319098-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344148,
   "anchor": "n3344148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344148",
   "title": "【クラブメッド】搶先預訂最超值旅程！「超級早鳥優惠」開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラブメッド推出2027年夏秋旅遊預訂，活動名稱為「スーパー早割り Summer 2027」，並推出早鳥折扣、兒童優惠價及最佳價格保證等優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍布全球60個以上據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60か所以上で"
    },
    {
     "text": "2027年夏季至秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の夏から秋"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月13日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より開始します"
    },
    {
     "text": "至2026年10月22日實施「最佳價格保證」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日まで「ベストプライス保証」を実施"
    },
    {
     "text": "4～11歲兒童的住宿費為成人的50％",
     "state": "translated",
     "quote": "4～11歳のお子様の宿泊代金が大人の50％となり"
    },
    {
     "text": "為成人的50％",
     "state": "translated",
     "quote": "大人の50％となり"
    },
    {
     "text": "以預訂3晚以上為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "3泊以上の予約を対象に"
    },
    {
     "text": "11歲以下兒童1名的住宿費免費",
     "state": "translated",
     "quote": "11歳以下のお子様1名の宿泊代金が無料となる"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日～2027年2月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日～2027年2月24日"
    },
    {
     "text": "住宿費折扣20％",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊代金から20％割引"
    },
    {
     "text": "部分度假村適用10％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "一部リゾートを対象に10％割引となります"
    },
    {
     "text": "折扣率再提高10％",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率がさらに10％アップします"
    },
    {
     "text": "為期4天的開幕促銷",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間限定のオープニングセールを"
    },
    {
     "text": "在全包式部門獲得第1名，此外",
     "state": "translated",
     "quote": "オールインクルーシブ部門で第1位を獲得したほか"
    },
    {
     "text": "躋身日本飯店「人氣」類別前10名",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のホテル「人気」部門トップ10入りを果たしています"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月全新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に新たにオープンする"
    },
    {
     "text": "從新加坡出發約50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "シンガポールから約50分で"
    },
    {
     "text": "12-17歲",
     "state": "translated",
     "quote": "12-17歳"
    },
    {
     "text": "成人住宿費的80%",
     "state": "translated",
     "quote": "大人宿泊代金の80%"
    },
    {
     "text": "0-3歲",
     "state": "translated",
     "quote": "0-3歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラブメッド",
    "クラブメッド",
    "日本経済新聞",
    "トリップアドバイザー"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000041509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344147,
   "anchor": "n3344147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344147",
   "title": "韓國髮品「LADOR(ラドール)」｜首度於@cosme OSAKA打造「香氛護髮油」大型專區！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國髮品品牌「LADOR」將於2026年9月30日至10月27日，首度在@cosme OSAKA打造人氣系列「香氛護髮油」大型專區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2007年品牌創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年のブランド誕生以来"
    },
    {
     "text": "自2026年9月30日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から"
    },
    {
     "text": "至10月27日（星期二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）まで"
    },
    {
     "text": "在全球30個國家以上展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30か国以上で展開"
    },
    {
     "text": "開發期間超過1年",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以上の開発期間"
    },
    {
     "text": "2,200日圓/3,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円/3,700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリクル",
    "LADOR",
    "@cosme OSAKA",
    "ルクア イーレ",
    "VOCE",
    "LDK",
    "楽天",
    "Amazon",
    "ZOZO",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000020983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319096-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344146,
   "anchor": "n3344146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344146",
   "title": "Startup Island TAIWAN，在九州全面展開新創合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由台灣國家發展委員會推動的「Startup Island TAIWAN」，於2026年10月派遣24家台灣新創公司參加在福岡舉辦的「RAMEN TECH Global Summit 2026」，並在九州各地舉辦交流活動。藉此促成25件商務媒合，並支援CancerFree Biotech等業者的AI技術實證專案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24家台灣新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾のスタートアップ24社"
    },
    {
     "text": "25件商務媒合",
     "state": "translated",
     "quote": "25件のビジネスマッチング"
    },
    {
     "text": "為期6個月的現場實證",
     "state": "translated",
     "quote": "6か月間にわたる現場実証"
    }
   ],
   "companies": [
    "Startup Island TAIWAN",
    "National Development Council",
    "NDC",
    "G Camp",
    "Meet",
    "IAPS",
    "FinTechSpace",
    "CDIB",
    "Mighty Net",
    "AVA Angels",
    "XOSS POINT.",
    "JETRO北九州",
    "COMPASS小倉",
    "CancerFree Biotech",
    "Avalanche Computing",
    "エフラボ九大病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000127346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344145,
   "anchor": "n3344145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344145",
   "title": "大幅強化從制定GTM策略到創造商機的「一條龍支援體制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブリッジインターナショナルグループ株式会社與ゼロワングロース株式会社締結業務合作，將強化從GTM策略到創造商機的一條龍支援體制，以及AI應用領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2002年１月",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年１月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリッジインターナショナルグループ株式会社",
    "ゼロワングロース株式会社",
    "ブリッジプロセステクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000010571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319093-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344144,
   "anchor": "n3344144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344144",
   "title": "【おねがいアイプリ】のプライズが2026年10月より続々登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エイコー宣布，將自2026年10月起，陸續在全國遊樂設施推出「おねがいアイプリ」系列周邊獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "10月第3週",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3週"
    },
    {
     "text": "11月第3週",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3週"
    },
    {
     "text": "12月第3週",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3週"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "T-ARTS",
    "syn Sophia",
    "OAP PROJECT"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344143,
   "anchor": "n3344143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344143",
   "title": "【こんなこいるかな】のプライズが2026年10月より続々登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エイコーは、全国のアミューズメント施設向けに「こんなこいるかな」シリーズのプライズ景品を2026年10月より順次展開すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "H41cm",
     "state": "translated",
     "quote": "H41cm"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "H10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "H10cm"
    },
    {
     "text": "H27×W59.5×D40cm",
     "state": "translated",
     "quote": "H27×W59.5×D40cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "エイコープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344142,
   "anchor": "n3344142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344142",
   "title": "【カナヘイの小動物×かえるのピクルス】のプライズが2026年10月より続々登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エイコー將自2026年10月起，陸續在全國遊樂設施推出「カナヘイの小動物×かえるのピクルス」系列周邊獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "共1種",
     "state": "translated",
     "quote": "全1種"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    },
    {
     "text": "Ⓒ1994 NAKAJIMA CORPORATION",
     "state": "translated",
     "quote": "Ⓒ1994 NAKAJIMA CORPORATION"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "NAKAJIMA CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344141,
   "anchor": "n3344141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344141",
   "title": "【假面騎士】周邊獎品自2026年10月起陸續登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイコー宣布，自2026年10月起，將陸續在全國遊樂設施推出假面騎士周邊獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    },
    {
     "text": "約H50×W52×D27cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約H50×W52×D27cm"
    },
    {
     "text": "共1種",
     "state": "translated",
     "quote": "全1種"
    },
    {
     "text": "約H75×W120cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約H75×W120cm"
    },
    {
     "text": "約H30×W30×D30cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約H30×W30×D30cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "石森プロ",
    "東映"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319085-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344140,
   "anchor": "n3344140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344140",
   "title": "輕鬆取得資金，「STORES 資金調達」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カンム將自2026年10月13日起，為使用STORES株式会社所提供商店服務的用戶，推出以カンム的「サクっと資金調達」為基礎的白牌服務「STORES 資金調達」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より開始"
    },
    {
     "text": "最快4個工作日即可收到資金",
     "state": "translated",
     "quote": "最短4営業日で資金を受け取ることができます"
    },
    {
     "text": "最高可完成1億日圓的收購",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1億円の買取りが完了します"
    },
    {
     "text": "於2026年7月達成1,500萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に1,500万ダウンロードを達成した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンム",
    "STORES 株式会社",
    "MUFGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000012797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319083-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344139,
   "anchor": "n3344139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344139",
   "title": "【10/30舉辦】なんデ？展覽會〜尋找設計合作夥伴！品牌設計篇｜なごやデザインスクール vol.12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人名古屋産業振興公社国際デザインセンター將於10月30日舉辦「なごやデザインスクール vol.12」活動，內容為「なんデ？展覽會」，並由株式会社RW、株式会社ELEVENCE、株式会社スズキモダン、株式会社レンズアソシエイツ4家公司進行品牌相關簡報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次為第12屆",
     "state": "translated",
     "quote": "12回目となる今回は"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人名古屋産業振興公社",
    "国際デザインセンター",
    "なんデ？",
    "株式会社RW",
    "有限会社山口陶器",
    "株式会社百福",
    "株式会社ELEVENCE",
    "菅原工芸硝子株式会社",
    "リンナイ株式会社",
    "株式会社スズキモダン",
    "NPO法人障がい者みらい創造センター",
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド",
    "株式会社レンズアソシエイツ",
    "東洋ベース株式会社",
    "中央化工機株式会社",
    "OPENENDS",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000150171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319081-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344138,
   "anchor": "n3344138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344138",
   "title": "Soup Stock Tokyo アトレ中野店將於12月9日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スープストックトーキョー宣布，將於2026年12月9日開設「Soup Stock Tokyoアトレ中野店」。設計概念為「Re; collection」，打造保留舊中野店風貌，同時煥然一新的空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "全國約70間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約70店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スープストックトーキョー",
    "Soup Stock Tokyo",
    "家で食べるスープストックトーキョー",
    "100 本のスプーン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000062610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319079-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344137,
   "anchor": "n3344137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344137",
   "title": "以「猛牛」為象徵，推出眾多名車的「ランボルギーニ」，以義大利卓越系列銀幣3枚套組登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コインパレス於2026年10月13日發售由イタリア国立造幣局製造、2025年發行的「義大利卓越 ランボルギーニ 銀幣」3枚套組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年発行"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "1960年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年代"
    },
    {
     "text": "2012年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年12月"
    },
    {
     "text": "2013年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年2月"
    },
    {
     "text": "2016年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コインパレス",
    "英国王立造幣局",
    "ロイヤルミント",
    "イタリア国立造幣局",
    "PCGS社",
    "NGC社",
    "ランボルギーニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000130354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319078-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344136,
   "anchor": "n3344136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344136",
   "title": "全國匯集746件作品。溫泉旅館發起的「三服文学賞」公布初選通過的122件作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社和多屋別荘宣布，在2026年8月1日至9月30日徵件的第4屆「三服文学賞」中，從全國投稿的746件作品裡選出初選通過的122件作品。經過最終評選後，將於2026年11月3日在佐賀縣嬉野市的和多屋別荘舉行頒獎典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "746部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "746作品"
    },
    {
     "text": "122件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "122作品"
    },
    {
     "text": "4,761件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "4,761作品"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日"
    },
    {
     "text": "9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "1950年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年11月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和多屋別荘",
    "旅行新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000086101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319077-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344135,
   "anchor": "n3344135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344135",
   "title": "TBS與ATS在倫敦成立面向歐洲市場的新節目格式銷售團隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBS與ATS為了強化歐洲市場的節目模式業務，締結合作夥伴關係，將在倫敦成立新的節目模式銷售團隊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已拓展至25個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "25カ国以上で展開されている"
    },
    {
     "text": "除了支援製作85季以上的節目之外",
     "state": "translated",
     "quote": "85シーズン以上の制作を支援しているほか"
    },
    {
     "text": "發行至160個以上國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "160以上の国と地域に送り出し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＴＢＳホールディングス",
    "ＴＢＳ",
    "ATS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000065979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344134,
   "anchor": "n3344134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344134",
   "title": "影評人「小野寺系」開始透過專業人士寫作平台「theLetter」發送電子報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "影評人小野寺系透過株式会社OutNow營運的專業人士寫作平台「theLetter」開始發送電子報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過 1,000 位作者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 人以上の書き手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "リアルサウンド映画部",
    "CINEMORE",
    "CINRA",
    "FRIDAYデジタル",
    "キネマ旬報",
    "GINZA",
    "Meets Regional",
    "SmartNews+",
    "ITmedia"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344133,
   "anchor": "n3344133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344133",
   "title": "YOUTRUST與Forbes JAPAN共同啟動支持「勇於挑戰的20代」的專案「Momentum Chain」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOUTRUST與Forbes JAPAN共同啟動支持勇於挑戰的20代的專案「Momentum Chain」。將於11月29日舉辦的職涯活動「STARTUP＆VENTURE PARADISE」中，公開錄製Podcast節目「3003‐サンゼロゼロサン‐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "發行量 80,000 部",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数 80,000 部"
    },
    {
     "text": "總頁數約150頁",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ 150 ページ前後"
    },
    {
     "text": "定價1200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1200 円（税込）"
    },
    {
     "text": "正式員工130人（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員 130名（2026年10月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOUTRUST",
    "Forbes JAPAN",
    "リンクタイズ株式会社",
    "KURUMADE",
    "YOUTRUST TALENT",
    "YOUTRUST ADS",
    "YOUTRUST SALES",
    "YOUTRUST INSIGHT"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000040832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344132,
   "anchor": "n3344132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344132",
   "title": "【滋賀縣】步行1分鐘即可抵達琵琶湖，附設三溫暖的私人別墅｜首度進駐縣內，先到者名額立即額滿。目前受理候補登記｜「COCO VILLA Owners」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココザス株式会社於2026年10月7日推出位於滋賀縣高島市、附設三溫暖的私人別墅「COCO VILLA 琵琶湖畔」共享別墅服務「COCO VILLA Owners」第57彈。全24份名額中，先到的8份立即額滿，其餘16份目前受理候補登記。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從200萬日圓左右起即可擁有別墅",
     "state": "translated",
     "quote": "200万円台から別荘が所有できる"
    },
    {
     "text": "作為第57彈據點",
     "state": "translated",
     "quote": "第57弾の拠点として"
    },
    {
     "text": "於2026年10月7日（週三）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）に開始"
    },
    {
     "text": "全24份名額中",
     "state": "translated",
     "quote": "全24口の内"
    },
    {
     "text": "先到的8份於說明會當天申請額滿",
     "state": "translated",
     "quote": "先着8口が説明会当日中に申込満了"
    },
    {
     "text": "抽選的16個名額目前正在受理候補登記",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選16口が、現在キャンセル待ちの受付中です"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘即可抵達琵琶湖",
     "state": "translated",
     "quote": "琵琶湖まで徒歩1分の"
    },
    {
     "text": "營運全28處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全28拠点を運営しています"
    },
    {
     "text": "成立：2016年7月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年7月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "COCOZAS Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344131,
   "anchor": "n3344131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344131",
   "title": "可練習算數也會學到的「旋轉圖形」內容，加入保育與幼兒教育設施用ICT教材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タオは、保育・幼児教育施設向けICT教材「天神X」幼児版およびご家庭向け「天神」幼児タブレット版に、2026年10月13日に空間認識力を鍛える新コンテンツ「かいてんする てんずけい」を追加すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "90度",
     "state": "translated",
     "quote": "90度"
    },
    {
     "text": "180度",
     "state": "translated",
     "quote": "180度"
    },
    {
     "text": "1年級",
     "state": "translated",
     "quote": "1年生"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "約100個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ジャンル"
    },
    {
     "text": "超過10,000題",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000問超"
    },
    {
     "text": "超過30年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年超"
    },
    {
     "text": "30個以上國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の国や地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000008822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344130,
   "anchor": "n3344130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344130",
   "title": "【新建出租公寓】開始招募住戶！江戶川區第4棟的Duo Flats系列！／Duo Flats一之江East／都營新宿線「一之江」站步行3分鐘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フージャースコーポレーション開始招募東京都江戶川區新建出租住宅「デュオフラッツ一之江East」的住戶。總戶數40戶，預計於2026年11月底竣工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "多樣化的全13種戶型規劃",
     "state": "translated",
     "quote": "全13タイプの多彩なプラン"
    },
    {
     "text": "總戶數：40戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：40戸"
    },
    {
     "text": "竣工日期：2026年11月底（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工日：2026年11月末（予定）"
    },
    {
     "text": "面積範圍：31.60㎡～50.85㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "面積帯：31.60㎡～50.85㎡"
    },
    {
     "text": "能源消耗量削減20%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "一次エネルギー消費量を20%以上削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フージャースホールディングス",
    "株式会社フージャースコーポレーション",
    "日本政策投資銀行",
    "DBJ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000140756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344129,
   "anchor": "n3344129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344129",
   "title": "Spotify為紀念登陸日本10週年，將於12月19日舉辦日本首場僅限Premium頂級聽眾參加的邀請制演唱會！演出影像也確定將於日後在Spotify獨家全球播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spotify為紀念登陸日本10週年，將於2026年12月19日舉辦YOASOBI專屬Premium頂級聽眾的邀請制演唱會「Spotify On Stage Tokyo 2026 -10th Anniversary Special- with YOASOBI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球有超過7億7,700萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で7億7,700万人以上のユーザーが利用する"
    },
    {
     "text": "為紀念Spotify登陸日本10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "Spotifyの日本上陸10周年を記念し"
    },
    {
     "text": "於2026年12月19日（週六）在東京花園劇院",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）に東京ガーデンシアターにて"
    },
    {
     "text": "邀請共計5,000名頂級聽眾",
     "state": "translated",
     "quote": "トップリスナー計5,000名を招待し"
    },
    {
     "text": "總播放次數超過7億8000萬次（截至10月13日）",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数7億8000万回超(10月13日現在)"
    },
    {
     "text": "Spotify上有多達14首歌曲播放次數突破1億次",
     "state": "translated",
     "quote": "Spotify上で14曲もの楽曲が1億回再生を突破"
    },
    {
     "text": "創下最多紀錄，連續4年獲此殊榮",
     "state": "translated",
     "quote": "最多記録となる4年連続で輝く"
    },
    {
     "text": "串流累計播放次數突破10億次，創下史上首例",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング累計再生回数は史上初となる10億回を突破"
    },
    {
     "text": "同時連線人數達28萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "同時接続者数28万人を記録"
    },
    {
     "text": "2天吸引1.4萬人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で1.4万人を動員し"
    },
    {
     "text": "連續21週獲得綜合排行榜冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "21週連続で総合首位を獲得し"
    },
    {
     "text": "以史上最快速度，串流累計播放次數突破4億次",
     "state": "translated",
     "quote": "史上最速でストリーミング累計再生回数は4億回を突破した"
    },
    {
     "text": "累計觀看人數約63萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計視聴者数約63万人"
    },
    {
     "text": "同時觀看人數超過12萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "同時視聴者12万人超え"
    },
    {
     "text": "共吸引13萬人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "計13万人動員"
    },
    {
     "text": "累計吸引7萬人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ7万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spotify",
    "Spotify AB",
    "スポティファイジャパン株式会社",
    "YOASOBI",
    "Billboard JAPAN",
    "NHK",
    "オリコン",
    "Apple Music",
    "YouTube music",
    "TikTok",
    "88rising",
    "ユニクロ",
    "ユニバーサル･スタジオ･ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000022249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344128,
   "anchor": "n3344128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344128",
   "title": "共享單車服務「チャリチャリ」與滋賀縣草津市締結合作協定，並於琵琶湖文化公園都市展開交通社會實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャリチャリ株式会社與滋賀縣草津市締結合作協定，將自2026年10月13日起在琵琶湖文化公園都市展開運用共享單車的交通社會實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過5,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000万回以上"
    },
    {
     "text": "全國11個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11エリア"
    },
    {
     "text": "新增4處自行車停放站",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに4か所の駐輪ポート"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャリチャリ株式会社",
    "立命館大学",
    "龍谷大学",
    "滋賀ダイハツアリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000048038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344127,
   "anchor": "n3344127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344127",
   "title": "可獲得「Mont Blanc CASSATA」！於Instagram、X舉辦贈獎活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sweets HD為紀念秋季限定甜點「Mont Blanc CASSATA」上市，將於Instagram及X舉辦贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每款5名",
     "state": "translated",
     "quote": "各5名様"
    },
    {
     "text": "價格：3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸・重量：419ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ・重量： 419ｇ"
    },
    {
     "text": "冷凍（-18℃以下）可保存2個月以上",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍（-18℃以下）で2ヶ月以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sweets HD",
    "This is CHIFFON CAKE.",
    "This is CASSATA."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000083419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344126,
   "anchor": "n3344126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344126",
   "title": "Amazon Prime感謝祭限定！舉辦EcoFlow產品最高56％OFF的特別優惠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EcoFlow Technology Japan株式会社將於2026年10月13日至19日舉辦的「Amazon Prime感謝祭」中，推出指定產品最高56％OFF的特別優惠活動。主打商品為DELTA 3 Classic及DELTA 3 Max系列，購買金額達6萬日圓以上時，也可使用5％OFF優惠券或輸入促銷代碼「EF26PDFPR」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高56％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大56％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "1000Wh級",
     "state": "translated",
     "quote": "1000Whクラス"
    },
    {
     "text": "2000Wh級",
     "state": "translated",
     "quote": "2000Whクラス"
    },
    {
     "text": "5％OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "6萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "EcoFlow Technology Japan株式会社",
    "EcoFlow",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000050601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344125,
   "anchor": "n3344125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344125",
   "title": "ORICO發表8-in-1 MagSafe相容M.2 NVMe擴充座。支援ProRes直接儲存、10Gbps、4K@60Hz、PD100W、SD/TF，為行動創作者提供強力支援。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表整合M.2 NVMe外接盒與USB-C集線器的8-in-1磁吸式擴充基座。支援ProRes直接儲存、10Gbps傳輸、4K@60Hz輸出及PD100W充電，目前正於秋季大型優惠活動中推出行動創作者專屬活動，實質優惠約53%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8-in-1",
     "state": "translated",
     "quote": "8-in-1"
    },
    {
     "text": "實質優惠約53%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "実質約53%OFF"
    },
    {
     "text": "秋季促銷48%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "秋促48%割引"
    },
    {
     "text": "隱藏折扣碼10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%隠しコード"
    },
    {
     "text": "最大2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB"
    },
    {
     "text": "4K@60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4K@60Hz"
    },
    {
     "text": "10Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "10Gbps"
    },
    {
     "text": "PD100W",
     "state": "translated",
     "quote": "PD100W"
    },
    {
     "text": "耗電量4.5W以下",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力4.5W以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344124,
   "anchor": "n3344124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344124",
   "title": "活用粉絲交流平台「FaveConnect」，男子排球選手荒尾怜音的官方粉絲俱樂部正式開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日テレWands運用粉絲交流平台「FaveConnect」，為男子排球選手荒尾怜音成立官方粉絲俱樂部。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550円"
    },
    {
     "text": "月費3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,300円"
    },
    {
     "text": "月費5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,500円"
    },
    {
     "text": "長達20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたり"
    },
    {
     "text": "設立日：2018年7月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2018年7月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日テレWands",
    "FaveConnect",
    "日本テレビグループ",
    "日テレWands",
    "鎮西高校",
    "早稲田大学",
    "ヴォレアス北海道"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000005296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344123,
   "anchor": "n3344123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344123",
   "title": "STORES運用網路商店與實體店面的銷售數據，推出資金募集服務「STORES 資金募集」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STORES股份有限公司與カンム合作，於2026年10月13日推出運用網路商店及實體店面銷售數據的資金募集服務「STORES 資金募集」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可募集金額：50萬日圓〜1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "調達可能金額：50万円〜1,000万円"
    },
    {
     "text": "手續費：3.75%〜15%",
     "state": "translated",
     "quote": "手数料：3.75%〜15%"
    },
    {
     "text": "最快4個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短4営業日"
    },
    {
     "text": "最長可延後60日",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60日繰り延べ"
    },
    {
     "text": "約4割にのぼる",
     "state": "original",
     "quote": "約4割にのぼる"
    },
    {
     "text": "達成1,500萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万ダウンロードを達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "STORES 株式会社",
    "カンム",
    "株式会社カンム",
    "MUFGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000031375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4319061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344121,
   "anchor": "n3344121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344121",
   "title": "「こびとづかん」のコビトたちと遊ぼう！横浜・越谷の「Muchu Planet」で10月27日（火）より限定コラボ開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社リトプラ營運的體驗型兒童樂園「Muchu Planet」2家分店（橫濱灣畔、越谷LakeTown），將自2026年10月27日起舉辦與兒童書系列「こびとづかん」的聯名企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "累計銷量超過320萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計320万部を超える"
    },
    {
     "text": "1回 500円",
     "state": "original",
     "quote": "1回 500円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円割引クーポン"
    },
    {
     "text": "前200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様"
    },
    {
     "text": "成立：2016年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リトプラ",
    "リトルプラネット",
    "Muchu Planet",
    "ユニクロパーク 横浜ベイサイド",
    "TSUTAYAレイクタウン",
    "イオンレイクタウンkaze",
    "UNIQLO PARK 横浜ベイサイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000028192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318857-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344120,
   "anchor": "n3344120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344120",
   "title": "ショートドラマ『この舌が君を覚えている』10月13日（火）12時より「FANY :D」にて配信決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ宣布，將於2026年10月13日12時起，在與Berute Co., Ltd.共同製作的直式短篇劇應用程式「FANY :D」上，開始播出短篇劇《この舌が君を覚えている》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）12時より"
    },
    {
     "text": "全61集",
     "state": "translated",
     "quote": "全61話"
    },
    {
     "text": "免費集數：1～14集",
     "state": "translated",
     "quote": "無料話数：1～14話"
    },
    {
     "text": "1話1〜3分程度",
     "state": "original",
     "quote": "1話1〜3分程度"
    },
    {
     "text": "若在1公尺以內",
     "state": "translated",
     "quote": "1メートル以内にいると"
    },
    {
     "text": "若未在30日內復原",
     "state": "translated",
     "quote": "30日以内に復元しなければ"
    },
    {
     "text": "從1000年前的古代開始",
     "state": "translated",
     "quote": "1000年前の古代から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "Berute Co., Ltd.",
    "NTTドコモ",
    "吉本興業",
    "FANYStudio"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318856-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344119,
   "anchor": "n3344119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344119",
   "title": "高級系列「for/c p.m」自10月13日（週二）起正式上市，提案優雅的同色系穿搭與自在有型的造型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クロスプラス株式会社的永續時尚品牌「for/c」高級系列「for/c p.m」自10月13日起正式上市，並介紹秋冬大衣、針織衫、羽絨外套等新品與穿搭造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：24,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：29,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：29,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "自10/21（週三）起開始販售針織衫與羽絨衣",
     "state": "translated",
     "quote": "10/21（水）よりニットとダウンの発売を開始"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：13,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロスプラス株式会社",
    "for/c",
    "for/c p.m",
    "楽天市場",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000048997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344118,
   "anchor": "n3344118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344118",
   "title": "度假打工Dive的「ナビットちゃん」與名古屋市官方吉祥物「はち丸」特別聯名！透過「リゾートバイトナビ」介紹名古屋觀光景點，以及工作與觀光都能盡情享受的住宿生活",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイブ營運的度假打工專門網站「リゾートバイトダイブ」，與名古屋市官方吉祥物「はち丸」及Dive官方角色「ナビットちゃん」合作，並公開介紹名古屋9大觀光景點與3種名產的專題頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9處觀光景點",
     "state": "translated",
     "quote": "観光スポット9ヶ所"
    },
    {
     "text": "「なごやめし」3品",
     "state": "original",
     "quote": "「なごやめし」3品"
    },
    {
     "text": "每年創造14,555名觀光從業人員",
     "state": "translated",
     "quote": "年間14,555人の観光従事者を創出"
    },
    {
     "text": "涵蓋全國47個都道府縣，累計超過5,900處觀光設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県の累計5,900施設以上の観光施設"
    },
    {
     "text": "『透過官方應用程式快速註冊（60秒）』",
     "state": "translated",
     "quote": "『公式アプリでサクッと登録（60秒）』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイブ",
    "ダイブグループ",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000034289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344117,
   "anchor": "n3344117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344117",
   "title": "舉辦限首批30名參加的「秋季大豐收祭」，透過蔬菜裝到飽及懷石料理試吃會促進地區交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルコ將於2026年10月16日在札幌市西區的City Hall札幌西舉辦「秋季大豐收祭」。活動限首批30名參加，將舉辦蔬菜裝到飽、懷石料理試吃會、人生規劃講座等，促進地區交流並為未來做好準備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "每人限1次",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様1回限り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "ベルコ",
    "ベルコ シティホール札幌西",
    "グローバルサービス代理店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344116,
   "anchor": "n3344116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344116",
   "title": "11月15日舉辦「Studyplus Agenda 2026 AW ～現在應該思考的教育與經營議題～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタディプラス株式会社將於2026年11月15日在線上舉辦「Studyplus Agenda 2026 AW」，討論AI運用及教育現場的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "644萬名勞動力",
     "state": "translated",
     "quote": "644万人の労働力"
    },
    {
     "text": "已導入超過2,800所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800校以上に導入されています"
    },
    {
     "text": "倍率超過10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "倍率10倍を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタディプラス株式会社",
    "株式会社リブセンス",
    "株式会社カカクコム",
    "ドルトンX学園高等学校",
    "神山まるごと高等専門学校",
    "株式会社MIKAI Lab",
    "一般社団法人Dr.GAMES",
    "東海大学病院",
    "河合塾グループ",
    "KJホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000047308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3344115,
   "anchor": "n3344115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-12/index-zh-Hant-p5.html#n3344115",
   "title": "16.3mm、約205g的輕薄機身，攜帶也舒適。BoostCharge Qi2 薄型 磁吸式行動電源 10,000mAh，新款兼具大容量與易用性，正式上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベルキン株式会社將於2026年10月13日起推出「BoostCharge Qi2 薄型 磁吸式行動電源 10,000mAh」，配備10,000mAh大容量電池，機身厚度僅16.3mm、重量約205g。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16.3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "16.3mm"
    },
    {
     "text": "約205g",
     "state": "translated",
     "quote": "約205g"
    },
    {
     "text": "10,000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000mAh"
    },
    {
     "text": "最高15W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15W"
    },
    {
     "text": "最高30W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30W"
    },
    {
     "text": "100Wh以下",
     "state": "translated",
     "quote": "100Wh以下"
    },
    {
     "text": "最長54小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大54時間"
    },
    {
     "text": "各7.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "各7.5W"
    },
    {
     "text": "合計最高12W",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大12W"
    },
    {
     "text": "10,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルキン株式会社",
    "Belkin",
    "Foxconn Interconnect Technology"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000017218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}