{
 "edition": "20261013-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-13T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-13T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1072,
 "listed_in_period": 1072,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 947 items from 6 sources; Taiwan, 125 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 947,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 125,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3341963,
   "anchor": "n3341963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341963",
   "title": "A new role for sweet potatoes: “the everyday dining table” — Launch of the initiative “Make sweet potatoes a staple at the dinner table! The path to becoming an ‘everyday vegetable’”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Sweet Potato Expo Executive Committee has launched a new initiative, “Make sweet potatoes a staple at the dinner table! The path to becoming an ‘everyday vegetable,’” to make sweet potatoes a regular part of daily meals. It will also hold the “Winter Sweet Potato Expo 2027” in February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "February 9",
     "state": "translated",
     "quote": "2月9日"
    },
    {
     "text": "February 14",
     "state": "translated",
     "quote": "2月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社頼人",
    "イオンモール幕張新都心",
    "農業・食品産業技術総合研究機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000047899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341962,
   "anchor": "n3341962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341962",
   "title": "[Gaming and video-related product sale information] Participation in the Amazon Prime Big Deal Days sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nextorage株式会社 announced that it will participate in the Amazon Prime Big Deal Days sale and its early access sale, starting October 13, 2026, offering discounts on products including SSDs for PS5, memory cards for Switch2 and projectors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日(金)0:00",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月16日(金)0:00"
    },
    {
     "text": "October 19 (Monday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日(月) 23:59"
    },
    {
     "text": "October 13, 2026 (Tuesday), 0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)0:00"
    },
    {
     "text": "1 TB",
     "state": "translated",
     "quote": "1 TB"
    },
    {
     "text": "8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%"
    },
    {
     "text": "15%",
     "state": "translated",
     "quote": "15%"
    },
    {
     "text": "2 TB",
     "state": "translated",
     "quote": "2 TB"
    },
    {
     "text": "5%",
     "state": "translated",
     "quote": "5%"
    },
    {
     "text": "8 TB",
     "state": "translated",
     "quote": "8 TB"
    },
    {
     "text": "4 TB",
     "state": "translated",
     "quote": "4 TB"
    },
    {
     "text": "USB 20Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "USB 20Gbps"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    },
    {
     "text": "50%",
     "state": "translated",
     "quote": "50%"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 1.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約1.5倍"
    },
    {
     "text": "33%",
     "state": "translated",
     "quote": "33%"
    },
    {
     "text": "30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%"
    },
    {
     "text": "57%",
     "state": "translated",
     "quote": "57%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nextorage株式会社",
    "ネクストレージ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000089028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341961,
   "anchor": "n3341961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341961",
   "title": "78.3% of people who have undergone surgery for bromhidrosis say fall and winter are the best seasons｜Survey identifies 3 reasons: 2 weeks of post-surgery immobilization, less sweating and being able to cover the area with long sleeves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人社団鉄結会が運営するアイシークリニックによる調査で、ワキガ手術経験者の78.3%が秋冬の受診を推奨しており、満足度も春夏より高いことが示された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "78.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.3%"
    },
    {
     "text": "47.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.7%"
    },
    {
     "text": "89.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "89.2%"
    },
    {
     "text": "71.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.4%"
    },
    {
     "text": "17.8 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "17.8ポイント"
    },
    {
     "text": "約4〜5万円",
     "state": "original",
     "quote": "約4〜5万円"
    },
    {
     "text": "300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック",
    "東京大学医学部附属病院",
    "日本形成外科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315258-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341960,
   "anchor": "n3341960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341960",
   "title": "MonotaRO adopts PeopleX’s conversational AI interview service, “PeopleX AI Interview”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PeopleX announced that 株式会社MonotaRO has adopted its conversational AI interview service, “PeopleX AI Interview.” The service will initially be used to recruit part-time workers for logistics centers, with plans to expand its use to new graduate recruitment and other areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥2.048 billion (as of the end of December 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：20億4,800万円（2025年12月末時点）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5,100 million (including capital reserve / as of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,100百万円（資本準備金含む / 2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PeopleX",
    "株式会社MonotaRO"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000139786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341959,
   "anchor": "n3341959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341959",
   "title": "[Koichian] November 29 is “Good Meat Day.” A luxurious thick sushi roll featuring sweet-and-savory simmered beef and burdock from Aomori Prefecture is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社古市庵プラス will launch a limited-time thick sushi roll made with sweet-and-savory simmered beef and burdock from Aomori Prefecture to mark “Good Meat Day” on November 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price before tax: ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：700円"
    },
    {
     "text": "¥756 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 756円"
    }
   ],
   "companies": [
    "梅の花グループ",
    "株式会社古市庵プラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000079479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315249-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341958,
   "anchor": "n3341958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341958",
   "title": "Popular YouTube creators Tokai On Air’s first solo in-person event in 3 years is coming to Blu-ray and DVD, with sales by full pre-order now open! Deliveries begin in January 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーエージェント is offering Blu-ray and DVD editions featuring a solo in-person event by YouTube creators Tokai On Air, available by full pre-order, and will hold autograph sessions starting in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A solo in-person event, held for the first time in 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年ぶりとなる単独リアルイベント"
    },
    {
     "text": "Held in February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に開催した"
    },
    {
     "text": "予約受注期間は、2026年10月12日（月）21:00から10月26日（月）23:59まで",
     "state": "original",
     "quote": "予約受注期間は、2026年10月12日（月）21:00から10月26日（月）23:59まで"
    },
    {
     "text": "From January through February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月から2月にかけて"
    },
    {
     "text": "At 3 venues in Tokyo, Aichi and Osaka",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・愛知・大阪の3会場で"
    },
    {
     "text": "600 people at each venue",
     "state": "translated",
     "quote": "各会場600名様"
    },
    {
     "text": "1,800 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,800名様"
    },
    {
     "text": "A 4-disc set",
     "state": "translated",
     "quote": "4枚組セットです"
    },
    {
     "text": "A 32-page booklet",
     "state": "translated",
     "quote": "32ページのブックレット"
    },
    {
     "text": "Blu-ray: ¥10,890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Blu-ray：10,890円（税込）"
    },
    {
     "text": "DVD: ¥9,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DVD：9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥7,654 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,654百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーエージェント",
    "Cyber Goods Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000085936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315251-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341957,
   "anchor": "n3341957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341957",
   "title": "[Kyogoku, Hokkaido] About 20 people who happened to be there performed the haka on stage. At the first “Kyogoku NICE,” community revitalization volunteers took part in tag rugby and a haka experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At “Kyogoku NICE,” an event held for the first time in Kyogoku, Hokkaido, under the community revitalization volunteer DAO solution promoted by 株式会社あるやうむ, volunteer manager Yamachu organized a tag rugby and haka experience. The event drew approximately 3,367 visitors, and about 20 people ultimately performed the haka on stage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    },
    {
     "text": "About 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約20名"
    },
    {
     "text": "3,367 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3,367人"
    },
    {
     "text": "2,363 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,363人"
    },
    {
     "text": "739 people",
     "state": "translated",
     "quote": "739人"
    },
    {
     "text": "265 people",
     "state": "translated",
     "quote": "265人"
    },
    {
     "text": "198 people",
     "state": "translated",
     "quote": "198人"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約4回"
    },
    {
     "text": "88 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "88kg"
    },
    {
     "text": "1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間"
    },
    {
     "text": "15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるやうむ",
    "株式会社commons fun",
    "一般財団法人 北海道ラグビーフットボール協会",
    "北海道バーバリアンズ",
    "京極町観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315247-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341956,
   "anchor": "n3341956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341956",
   "title": "AnyMind Group wins 3 awards at MMA SMARTIES Philippines 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AnyMind Group won 3 awards at MMA SMARTIES Philippines 2026, held in the Philippines, including “Enabling Technology Company of the Year.” Campaigns with McDonald’s and TM that used POKKT technology also won Gold and Silver awards, marking the company’s 3rd consecutive year of winning at the awards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won 3 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "3賞を受賞"
    },
    {
     "text": "MMA SMARTIES Philippines 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "MMA SMARTIES Philippines 2026"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "In April 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年4月に"
    },
    {
     "text": "15 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "15ヵ国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "AnyMind Group株式会社",
    "AnyMind Group",
    "POKKT",
    "MMA Global",
    "McDonald’s",
    "OMD Philippines",
    "Omnicom Media",
    "TM"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000018392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341955,
   "anchor": "n3341955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341955",
   "title": "[New arrival] A delicate sheer look and organic shapes take center stage! Korean designer brand “EARTHJIGU（アースジグ）” makes its long-awaited debut at 60%!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean designer brand “EARTHJIGU（アースジグ）” has joined the EC store “60%.” To celebrate its arrival, the store is holding a 10% off sale on all products from October 13 to 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "Until October 27 (Tuesday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10/27（火）23:59まで"
    },
    {
     "text": "10% off all products",
     "state": "translated",
     "quote": "全商品10%OFF"
    },
    {
     "text": "More than 2,700 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "2700以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 150,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "15万点を超えるアイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "EARTHJIGU",
    "60%",
    "シックスティーパーセント",
    "株式会社シックスティーパーセント"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000034990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341954,
   "anchor": "n3341954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341954",
   "title": "メガネスーパー begins listing on “Stareco,” a personal recommendation service from hairdressers and barbers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メガネスーパー, operated by 株式会社インターメスティック, has begun listing on “Stapas,” a benefits service for hairdressers and barbers, and “Stareco,” a personal recommendation service, both provided by 株式会社マイクロバブル・ジャパン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社インターメスティック",
    "メガネスーパー",
    "株式会社マイクロバブル・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001039.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341953,
   "anchor": "n3341953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341953",
   "title": "[All-you-can-eat ハーゲンダッツ in 3 flavors‼] Through 11/11! A special course is here at 3 ニラックスブッフェ locations, where you can enjoy unlimited vanilla, strawberry and cookies and cream ハーゲンダッツ ice cream!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニラックス株式会社 will offer a special “ハーゲンダッツ Indulgence Course” at 3 ニラックスブッフェ locations from October 15 to November 11, 2026, with unlimited servings of 3 ハーゲンダッツ ice cream flavors: vanilla, strawberry, and cookies and cream.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "3 participating locations",
     "state": "translated",
     "quote": "対象3店舗"
    },
    {
     "text": "3 ハーゲンダッツ ice cream flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "3種のハーゲンダッツ アイスクリーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ハーゲンダッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341952,
   "anchor": "n3341952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341952",
   "title": "[Dinner at a great price! All-you-can-eat at “lunch prices”!!] Through 11/4! A special weekday-only campaign at 33 ニラックス buffet locations lets you enjoy the wide variety of all-you-can-eat options at “lunch prices” in the evening!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニラックス株式会社 will run a weekday-only campaign from October 15 through November 4, 2026, at 33 ニラックス buffet locations, offering all-you-can-eat dinner at lunch prices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水)"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "12-variety blend",
     "state": "translated",
     "quote": "12種類ブレンド"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ニラックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001278.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341951,
   "anchor": "n3341951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341951",
   "title": "【All-you-can-eat Peking duck and deluxe dim sum‼】A new “Ultimate Dim Sum Feast Course” is coming to 3 locations of the diverse all-you-can-eat ニラックスブッフェ! Enjoy carefully crafted dim sum, including mozzarella soup dumplings and whole shrimp dumplings!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニラックス株式会社 will launch its new “Ultimate Dim Sum Feast Course” at 3 ニラックスブッフェ locations starting October 15, 2026. The course features all-you-can-eat Peking duck and carefully crafted dim sum, including mozzarella soup dumplings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "3 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗"
    },
    {
     "text": "Truffle content: 0.15%",
     "state": "translated",
     "quote": "トリュフ含有量0.15％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ニラックスブッフェ",
    "イオンモール千葉ニュータウン",
    "イオンモール新潟亀田インター",
    "イオンモール各務原インター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341950,
   "anchor": "n3341950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341950",
   "title": "Local production of Kirin Ichiban Shibori Draft Beer begins in South Korea! Offering customers in South Korea Kirin Ichiban Shibori Draft Beer of even higher quality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kirin Beer will collaborate with HiteJinro社 to begin local production of Kirin Ichiban Shibori Draft Beer at the HiteJinro Jeonju plant. The beer will go on sale in the South Korean market in early October 2026, with the aim of ensuring a stable supply and improving quality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "Early October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "490 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "490ml"
    },
    {
     "text": "500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンホールディングス株式会社",
    "キリンビール株式会社",
    "HiteJinro社",
    "HiteJinro"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001636.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341949,
   "anchor": "n3341949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341949",
   "title": "【ワタミの宅食】岩手県2拠点目となる営業所を奥州市に開設！ 11月9日より調理済み弁当のお届けを開始。初出店の盛岡では、注文食数が計画比200％達成！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ワタミ株式会社の食事宅配サービス「ワタミの宅食」は、岩手県で2拠点目となる奥州営業所を開設し、11月9日より調理済み弁当のお届けを開始する。盛岡では計画比200％の注文達成を記録。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "200% of plan",
     "state": "translated",
     "quote": "計画比200％"
    },
    {
     "text": "Approximately 240,000 meals every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日約24万食"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales share for 16 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "16年連続売上シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "10 types of dashi",
     "state": "translated",
     "quote": "10種のだし"
    },
    {
     "text": "More than 700 menu options*4",
     "state": "translated",
     "quote": "700種類以上※4の献立"
    },
    {
     "text": "１食450円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "１食450円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ワタミの宅食",
    "株式会社富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001932.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341948,
   "anchor": "n3341948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341948",
   "title": "【Exhibitor Report】レポートオーシャン株式会社 showcases healthcare market research and consulting services at BioJapan 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レポートオーシャン株式会社 exhibited at BioJapan 2026, held at Pacifico Yokohama from October 7 to 9, 2026, where it showcased market research and consulting services in the healthcare sector.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（水）から9日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月7日（水）から9日（金）"
    },
    {
     "text": "Booth C-56",
     "state": "translated",
     "quote": "ブースC-56"
    },
    {
     "text": "For more than 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "7年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "レポートオーシャン株式会社",
    "Report Ocean株式会社",
    "Astute Connect"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006122.000067400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341947,
   "anchor": "n3341947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341947",
   "title": "A hands-on dining report by staff from the “Chikyu no Arukikata” editorial team! An original booklet showcasing restaurants inside 汐留シティセンター is being distributed from Wednesday, September 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社地球の歩き方, a group company of 株式会社学研ホールディングス, has partnered with 汐留シティセンター, operated by JLLリテールマネジメント株式会社, to begin distributing an original booklet featuring reviews of restaurants in the building on September 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "3 editors",
     "state": "translated",
     "quote": "編集者3名"
    },
    {
     "text": "8 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5百万円"
    },
    {
     "text": "More than 150 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "Revenue of 199.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社地球の歩き方",
    "JLLリテールマネジメント株式会社",
    "汐留シティセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009510.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341784,
   "anchor": "n3341784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341784",
   "title": "For every woman who puts herself last. Introducing “Nagikatsu,” a new bedtime routine to reset your mind in the 30 minutes before sleep.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The self-care brand NOCT, operated by 合同会社マイマイ企画, is introducing “Nagikatsu,” a new routine to reset your mind in the 30 minutes before sleep. Its 3 steps—lighting a candle, journaling and deep breathing—help you leave your roles behind and make time to return to yourself. A 5-piece set priced at 8,800 yen is scheduled to go on sale in November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Women who feel they “don’t have enough time” in their daily lives*1",
     "state": "translated",
     "quote": "日々の生活で「時間不足」を感じる女性※1"
    },
    {
     "text": "People who recognize their dependence on smartphones*2",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォンへの依存を自覚している人※2"
    },
    {
     "text": "Burn time: approximately 5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "燃焼時間 約5時間"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in November: 8,800 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "11月発売予定 8,800円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社マイマイ企画",
    "SHE株式会社",
    "MMD研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:59:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315106-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341785,
   "anchor": "n3341785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341785",
   "title": "株式会社デジタルベリー newly lists on the Tokyo Stock Exchange’s professional market, TOKYO PRO Market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジタルベリー newly listed on the Tokyo Stock Exchange’s professional market, TOKYO PRO Market, on October 8, 2026. The company operates a cross-media marketing business specializing in manufacturing and aims to list on the TSE Standard Market in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A track record of supporting a total of 350 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350社の支援実績"
    },
    {
     "text": "Today, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "Established August 19, 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2004年8月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタルベリー",
    "株式会社東京証券取引所",
    "フィリップ・キャピタル証券株式会社",
    "テレビ埼玉",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:59:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000054512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315105-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341790,
   "anchor": "n3341790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341790",
   "title": "About 45% want to “increase” the number of women in management, but 61.9% have no women managers or fewer than 10%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by 飯田橋・神楽坂社会保険労務士法人 found that 61.9% of companies had no women managers or had women accounting for less than 10% of management, while about 45% said they wanted to “increase” their number, revealing a gap between intentions and implementation. Challenges include a lack of candidates and increased workloads for colleagues, while implementing multiple measures is associated with a greater sense of effectiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 270 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業270社を対象に"
    },
    {
     "text": "45.5% of companies have a low proportion of women managers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性管理職比率が低い企業45.5％"
    },
    {
     "text": "45.9% of companies have a proportion of 10% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "10％以上の企業45.9％"
    },
    {
     "text": "42.5% “have not implemented any particular measures” to promote women’s participation",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5％が女性活躍施策を「特に実施していない」"
    },
    {
     "text": "13.3% “have not implemented any particular measures”",
     "state": "translated",
     "quote": "「特に実施していない」は13.3％"
    },
    {
     "text": "50.4% say “the burden on other employees is increasing”",
     "state": "translated",
     "quote": "「周囲の社員の負担が増えている」は50.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "飯田橋・神楽坂社会保険労務士法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000166650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341789,
   "anchor": "n3341789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341789",
   "title": "Personal gym WAPLE Minami-Urawa opens near Minami-Urawa Station | Private personal gym WAPLE expands to 26 locations nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The personal gym brand WAPLE plans to open its 26th location nationwide, WAPLE Minami-Urawa, in November 2026, a 5-minute walk from the east exit of JR Minami-Urawa Station. It offers fully private rooms, high-quality coaching from trainers with backgrounds at RIZAP and 24/7, and cost-effective monthly plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26th location nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26店舗目"
    },
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "5-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    },
    {
     "text": "91.4% six-month retention rate",
     "state": "translated",
     "quote": "半年継続率91.4%"
    },
    {
     "text": "1回あたり ¥7,500-(税込 ¥8,250-)〜",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり ¥7,500-(税込 ¥8,250-)〜"
    },
    {
     "text": "Since opening its 1st location in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の1号店開業以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brilliant Fitness合同会社",
    "WAPLE",
    "RIZAP",
    "24/7Workout",
    "早稲田アカデミー南浦和校",
    "カラー工房 染め屋さん"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000137310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315107-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341788,
   "anchor": "n3341788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341788",
   "title": "Launch of cybersecurity support for businesses using local LLMs powered by DGX Spark",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABC株式会社 will partner with 株式会社HONU to launch a corporate cybersecurity service powered by a local LLM using NVIDIA DGX Spark, starting October 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "4 DGX Spark units",
     "state": "translated",
     "quote": "DGX Spark 4台"
    },
    {
     "text": "From 220,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "220,000円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABC株式会社",
    "株式会社HONU",
    "HONU",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000114711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341787,
   "anchor": "n3341787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341787",
   "title": "【おそうじ革命】開業2か月の“今”を公開。夫婦オーナーがフランチャイズ加盟決断から開業後までのリアルを語るYouTubeライブを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "The comprehensive cleaning brand おそうじ革命 will hold a YouTube live event for prospective franchisees on October 28, 2026. The Magara couple, owners just 2 months after opening, will share their candid experiences of training and the period immediately after opening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（水）19:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月28日（水）19:00より"
    },
    {
     "text": "19:00より",
     "state": "original",
     "quote": "19:00より"
    },
    {
     "text": "2 months after opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業から2か月目"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 days of training",
     "state": "translated",
     "quote": "約50日間の研修"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KIREI produce",
    "おそうじ革命"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000056402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341786,
   "anchor": "n3341786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341786",
   "title": "株式会社100 launches “Excel-like Bulk Editing” as a standalone offering ahead of HubSpot’s end of support for its legacy CRM cards, and halves the implementation fee for customers switching",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following the end of support for HubSpot’s legacy CRM cards, 株式会社100 has launched its “Excel-like Bulk Editing” app as a standalone offering and set the implementation fee at half price through a switching campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The standard implementation fee, normally 300,000 yen, will be",
     "state": "translated",
     "quote": "標準構成での導入費が通常の300,000円から"
    },
    {
     "text": "150,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円（税抜）になります"
    },
    {
     "text": "Apply by the end of October 2026 to receive this offer",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末までにお申し込みいただくと"
    },
    {
     "text": "30,000 yen for up to 10 users",
     "state": "translated",
     "quote": "10名までは30,000円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社100",
    "HubSpot",
    "100 Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000052511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343877,
   "anchor": "n3343877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343877",
   "title": "On the Story, which supports executive matchmaking, launches “VIP Plan,” its top-tier plan offering exclusive support to 1 company per industry! 株式会社コミクス becomes its first customer!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンリーストーリー has launched “VIP Plan,” its top-tier offering that provides direct support from president Hirano and is limited to 1 company per industry, to mark its 12th anniversary. 株式会社コミクス was selected as the first company to sign up.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As it marks its 12th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立12周年を迎えるにあたり"
    },
    {
     "text": "A 3-tier plan structure: Light, Basic and Premium",
     "state": "translated",
     "quote": "ライト・ベーシック・プレミアムの3段階のプラン構成"
    },
    {
     "text": "直近1年でオンリーストーリーに500万円程度投資し",
     "state": "original",
     "quote": "直近1年でオンリーストーリーに500万円程度投資し"
    },
    {
     "text": "Achieved more than 40 million yen in new orders",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万円以上の新規受注を実現しており"
    },
    {
     "text": "A strong track record of return on ad spend (ROAS of 8 times)",
     "state": "translated",
     "quote": "投資対効果（ROAS8倍）という高い実績"
    },
    {
     "text": "Support track record: 123 companies (as of Jan. 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績 123社（2026年1月31日現在）"
    },
    {
     "text": "Support track record: more than 270 companies (as of Jan. 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績 270社以上（2026年1月31日現在）"
    },
    {
     "text": "BtoB事業者支援実績1,438社（2025年12月26日現在）",
     "state": "original",
     "quote": "BtoB事業者支援実績1,438社（2025年12月26日現在）"
    },
    {
     "text": "Secure immediately deployable talent through a database of 150,000 professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "プロ人材15万人DBで即戦力確保"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンリーストーリー",
    "株式会社コミクス",
    "コミュニティマーケ",
    "kyozon",
    "NHK",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-02-10T08:54:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000015335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318400-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343879,
   "anchor": "n3343879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343879",
   "title": "Northeasterly winds carry pollution from abroad, putting central and southern Taiwan under red air-quality alert",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部指出，受東北風挾帶境外污染物及午後臭氧濃度上升影響，中南部及金門空氣品質可能達紅色警示等級；截至上午10時30分，中部地區已有11測站為橘色提醒。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Air quality at 11 monitoring stations now at orange alert level",
     "state": "translated",
     "quote": "已11測站空氣品質為橘色提醒等級"
    },
    {
     "text": "As of 10:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至上午10時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "環境部"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:47:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130049.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343880,
   "anchor": "n3343880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343880",
   "title": "Housing market warm in the north, cool in central and southern Taiwan; new-project sales in 6 major cities and Hsinchu hit 7-year low in first 3 quarters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Total sales of new housing projects in the 6 major cities and Hsinchu County and City hit a 7-year low in the third quarter of 2026, with the market warm in the north and cool in central and southern Taiwan. Taipei, New Taipei and Taoyuan performed relatively well, while Taichung, Tainan and Kaohsiung saw steep declines.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 292 new projects entered the market",
     "state": "translated",
     "quote": "新進場建案共292案"
    },
    {
     "text": "Total sales amounted to NT$373.293 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷金額為新台幣3732.93億元"
    },
    {
     "text": "Down 24% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減24%"
    },
    {
     "text": "Total sales of new projects in the first 3 quarters were just NT$1.02 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季推案總銷僅1.02兆元"
    },
    {
     "text": "The average transaction price for new projects was NT$524,200 per ping",
     "state": "translated",
     "quote": "新案每坪成交均價為52.42萬元"
    },
    {
     "text": "Total sales of new projects in the third quarter surged to NT$82.274 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季推案總銷衝上822.74億元"
    },
    {
     "text": "Quarterly sales totaled NT$85.084 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單季總銷達850.84億元"
    },
    {
     "text": "Total sales reached NT$77.961 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷金額達779.61億元"
    },
    {
     "text": "Taichung's third-quarter sales totaled NT$63.539 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "台中第3季總銷635.39億元"
    },
    {
     "text": "Total sales of new projects were NT$9.524 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "推案總銷95.24億元"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung's total sales of new projects fell to NT$32.571 billion in the third quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄第3季推案總銷降至325.71億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "591新建案",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:46:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130048.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343878,
   "anchor": "n3343878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343878",
   "title": "China's Sky Eye science facility reduced to high-priced tourist attraction; authorities launch probe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸媒揭露中國「十一五」重大科技設施「中國天眼」被當作付費旅遊項目兜售，遊客可花萬元入住特定飯店並違規進入核心區。中國科學院已成立調查工作組徹查，攜程、美團等旅遊平台已下架相關產品。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "RMB 2,688",
     "state": "translated",
     "quote": "人民幣2688元"
    },
    {
     "text": "500-meter aperture",
     "state": "translated",
     "quote": "500公尺口徑"
    },
    {
     "text": "30 standard soccer fields",
     "state": "translated",
     "quote": "30個標準足球場"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "紅星新聞",
    "攜程",
    "美團",
    "同程旅行",
    "去哪兒",
    "飛豬旅行",
    "大眾點評",
    "中國科學院",
    "中國科學院國家天文台"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:43:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130047.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318401-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343829,
   "anchor": "n3343829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343829",
   "title": "Nobel Peace Prize laureate Pilei faces controversy over alleged refusal to attend Liu Xiaobo's award ceremony",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026 Nobel Peace Prize laureate Pilei has sparked controversy over refusing to attend Liu Xiaobo's Nobel award ceremony in 2010, with critics calling it a stain on the laureate's record.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nobel Peace Prize",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年諾貝爾和平獎"
    },
    {
     "text": "2010年擔任聯合國人權高專時",
     "state": "original",
     "quote": "2010年擔任聯合國人權高專時"
    },
    {
     "text": "2008年至2014年擔任聯合國人權事務高級專員",
     "state": "original",
     "quote": "2008年至2014年擔任聯合國人權事務高級專員"
    },
    {
     "text": "Liu Xiaobo was sentenced to 11 years in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "劉曉波被判處11年徒刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "德國之聲中文網",
    "聯合國",
    "挪威諾貝爾委員會",
    "國際刑事法院",
    "ICC",
    "國際法院",
    "人權觀察",
    "Human Rights Watch",
    "外交政策",
    "Foreign Policy",
    "聯合國新聞網站"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:34:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130046.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343830,
   "anchor": "n3343830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343830",
   "title": "High school English listening test site assignments announced; teams urged to avoid campaign noise on the 17th",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大考中心 announced the test site assignments for the first high school English listening test of academic year 116, with about 90,900 people registered. As the exam is sensitive to noise, it urged campaign teams in all counties and cities to avoid holding rallies or broadcasting campaign messages near test sites on the 17th, to protect the testing environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 90,900 people registered for this exam",
     "state": "translated",
     "quote": "這次考試約9萬900人報名"
    },
    {
     "text": "First high school English listening test of academic year 116",
     "state": "translated",
     "quote": "116學年度高中英聽第一次測驗"
    },
    {
     "text": "The 17th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大考中心",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130045.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343831,
   "anchor": "n3343831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343831",
   "title": "Responding to 韓國瑜's National Day speech, 卓榮泰 says withholding countersignature is a passive but necessary measure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長卓榮泰回應立法院長韓國瑜國慶演說，指不副署法案是基於維護憲政秩序的被動且必要作法，並呼籲立法院在憲法精神下溝通。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "TAIPEI, 13th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北13日電"
    },
    {
     "text": "（編輯：萬淑彰）1151013",
     "state": "original",
     "quote": "（編輯：萬淑彰）1151013"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "立法院",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130044.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4318257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3343552,
   "anchor": "n3343552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3343552",
   "title": "Hai Kun submarine conducts 24th sea trial; expert says progress should not be judged solely by schedule",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Hai Kun submarine conducted its 24th sea trial. Expert 紀東昀 said the submarine is Taiwan's first domestically designed and built prototype, with extremely challenging systems integration and facing international obstruction. Sea trials should proceed step by step with safety as the priority, and progress should not be judged solely by the schedule.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Before 8 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午8時前"
    },
    {
     "text": "1151013",
     "state": "translated",
     "quote": "1151013"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣安全發展協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:21:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130043.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317955-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342950,
   "anchor": "n3342950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342950",
   "title": "IMF forecasts double-digit economic growth for Taiwan; US expert optimistic about expanding AI boom",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The IMF sharply raised its forecast for Taiwan's economic growth in 2026 to 10.7%. US expert 拉費洛夫 is optimistic about the expanding AI market and stressed the need for close cooperation among Taiwan, the United States and other countries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual growth forecast raised to an unprecedented double-digit 10.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "預估年度成長率調升至少見的雙位數10.7%"
    },
    {
     "text": "Global economic growth forecast at 3.1% in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "預估2026年全球經濟成長率為3.1%"
    },
    {
     "text": "半年間由5.2%調高至10.7%",
     "state": "original",
     "quote": "半年間由5.2%調高至10.7%"
    },
    {
     "text": "Taiwan and South Korea account for 62% of the global AI hardware industry",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣與韓國就占了全球人工智慧硬體產業規模的62%"
    },
    {
     "text": "兩國AI硬體設備淨輸出占比約6成",
     "state": "original",
     "quote": "兩國AI硬體設備淨輸出占比約6成"
    },
    {
     "text": "3國加入台、韓已近全球出口量8成",
     "state": "original",
     "quote": "3國加入台、韓已近全球出口量8成"
    },
    {
     "text": "硬體設備進口量占全球近8成",
     "state": "original",
     "quote": "硬體設備進口量占全球近8成"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金（IMF）",
    "中央社",
    "哈德遜研究所",
    "美國半導體產業協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:10:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130042.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342951,
   "anchor": "n3342951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342951",
   "title": "Foreign mission information system found to contain Chinese source code; Foreign Ministry says it reported issue proactively and contained damage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "外交部資安稽核發現外館資訊系統軟體含中國原始碼，已主動通報並完成損害管控；北檢搜索得標廠商坤侑科技及研發商安和公司等4人。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "呂宜坤 and 4 others",
     "state": "translated",
     "quote": "呂宜坤等4人"
    },
    {
     "text": "Directed searches at 10 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "指揮搜索10處"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "坤侑科技",
    "安和公司",
    "廣州溢信科技有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:09:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130041.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342952,
   "anchor": "n3342952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342952",
   "title": "緯創 attends OCP summit, focusing on next-generation AI factory systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "緯創 and 緯穎 joined the 2026 OCP Global Summit, focusing on next-generation AI factory systems and showcasing the NVIDIA Vera Rubin NVL72 platform and CMX contextual memory storage technology. 緯創's third-quarter consolidated revenue reached NT$1.15 trillion, buoyed by demand for AI servers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12 to 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日至15日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Integrates 72 NVIDIA Rubin graphics processors",
     "state": "translated",
     "quote": "整合72顆NVIDIA Rubin繪圖處理器"
    },
    {
     "text": "36 NVIDIA Vera central processors",
     "state": "translated",
     "quote": "36顆NVIDIA Vera中央處理器"
    },
    {
     "text": "Each rack can support more than 22,500 concurrent execution environments",
     "state": "translated",
     "quote": "每個機架可支援逾2萬2500個並行執行環境"
    },
    {
     "text": "Improves efficiency by 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "提升效率達2倍"
    },
    {
     "text": "Consolidated revenue reached NT$1.15 trillion in the third quarter this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第3季合併營收達新台幣1.15兆元"
    },
    {
     "text": "Up more than 27% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季增逾27%"
    },
    {
     "text": "More than 1 times higher year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增超過1倍"
    },
    {
     "text": "Consolidated revenue totaled NT$2.89 trillion in the first 3 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季累計合併營收2.89兆元"
    },
    {
     "text": "Up 97.3% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增97.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "緯創",
    "緯穎",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:07:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130040.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317453-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342953,
   "anchor": "n3342953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342953",
   "title": "Cambodian online scam suspect 鄧丕兵 once donated US$3 million to Hunan University of Science and Technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柬埔寨電詐疑犯鄧丕兵曾向母校湖南科技大學捐贈300萬美元設立教育基金，獲校方讚揚；半島電視台曝光其涉嫌網路詐騙、非法賭博及毒品活動後，湖南科大已刪除相關讚文。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "US$3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "300萬美元"
    },
    {
     "text": "Contract worth NT$96.15 million",
     "state": "translated",
     "quote": "合約9615萬台幣"
    },
    {
     "text": "Aged 46",
     "state": "translated",
     "quote": "現年46歲"
    },
    {
     "text": "The documentary is 24 minutes long",
     "state": "translated",
     "quote": "紀錄片長24分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "湖南科技大學",
    "明報",
    "半島電視台",
    "正恒（柬埔寨）有限公司",
    "太子集團",
    "亞太新城KK園區"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:07:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130039.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342954,
   "anchor": "n3342954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342954",
   "title": "Chip stocks face selling pressure; South Korean stocks plunge 6% intraday, falling below 6,000 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid concerns over AI investment, chip stocks were sold off, sending South Korea's KOSPI index down more than 6% and below 6,000 points. SK海力士 and 三星電子 shares tumbled.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Plunged more than 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫超過6%"
    },
    {
     "text": "Dropped 6.1% in morning trading",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤重挫6.1%"
    },
    {
     "text": "Fell to 5,993.29 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌至5993.29點"
    },
    {
     "text": "Plunged more than 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "重摔超過8%"
    },
    {
     "text": "Fell more than 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌逾6%"
    },
    {
     "text": "Fell more than 2%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌超過2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "SK海力士",
    "三星電子"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:06:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130038.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342955,
   "anchor": "n3342955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342955",
   "title": "Stocks and currency both battered; Taiwan stocks plunge more than 1,000 points, Taiwan dollar falls below 32",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid escalating tensions in the Middle East and losses on Wall Street, Taiwan's stock and currency markets both slumped. Taiwan stocks fell more than 1,000 points at one stage in morning trading, while the Taiwan dollar fell below 32 per US dollar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fell more than 1,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌逾1000點"
    },
    {
     "text": "Fighting to hold 48,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "陷入48000點保衛戰"
    },
    {
     "text": "Broke through the psychological threshold of 32",
     "state": "translated",
     "quote": "摜破32元整數大關"
    },
    {
     "text": "重貶近1.5角",
     "state": "original",
     "quote": "重貶近1.5角"
    },
    {
     "text": "Opened at NT$31.97",
     "state": "translated",
     "quote": "以31.97元開盤"
    },
    {
     "text": "Hit a low of NT$32.044",
     "state": "translated",
     "quote": "最低觸及32.044元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國聯準會"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130037.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317466-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342948,
   "anchor": "n3342948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342948",
   "title": "Brewers' bullpen shuts out Dodgers' bats as they take 2 straight wins in NLCS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國職棒國聯冠軍賽第2戰，密爾瓦基釀酒人以7比4擊敗洛杉磯道奇，系列賽取得2比0領先。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the game 7-4",
     "state": "translated",
     "quote": "終場以7比4拿勝"
    },
    {
     "text": "Took a 2-0 lead in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "系列賽取得2比0領先"
    },
    {
     "text": "The final 15 batters were retired in a row",
     "state": "translated",
     "quote": "最後15名打者連續出局"
    },
    {
     "text": "They had only 3 hits today",
     "state": "translated",
     "quote": "他們今天只有3支安打"
    },
    {
     "text": "He pitched only 2.2 innings",
     "state": "translated",
     "quote": "他只投了2.2局"
    },
    {
     "text": "Hit a 436-foot home run to center field",
     "state": "translated",
     "quote": "擊出436英尺中外野全壘打"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美聯社",
    "密爾瓦基釀酒人",
    "洛杉磯道奇",
    "亞特蘭大勇士"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:02:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610130036.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342949,
   "anchor": "n3342949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342949",
   "title": "IMF estimates Taiwan’s economic growth will exceed 10% this year, leading Asia-Pacific and making it a rare case of double-digit growth globally",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IMF released its latest World Economic Outlook report, sharply raising its forecast for Taiwan’s real GDP growth this year to 10.7%, the highest in the Asia-Pacific region and a rare case of double-digit growth globally. It also forecast annual CPI growth of 2.0% and an unemployment rate of 3.4%, and said Taiwan and South Korea account for 62% of global trade in AI cloud-computing hardware.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.7%"
    },
    {
     "text": "5.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.2%"
    },
    {
     "text": "3.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.1%"
    },
    {
     "text": "2.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0%"
    },
    {
     "text": "1.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5%"
    },
    {
     "text": "3.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.4%"
    },
    {
     "text": "0.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.7%"
    },
    {
     "text": "3.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.3%"
    },
    {
     "text": "5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0%"
    },
    {
     "text": "3.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.8%"
    },
    {
     "text": "7.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "7.0%"
    },
    {
     "text": "5.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.1%"
    },
    {
     "text": "8.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.4%"
    },
    {
     "text": "2.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.3%"
    },
    {
     "text": "1.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.1%"
    },
    {
     "text": "1.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2%"
    },
    {
     "text": "4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5%"
    },
    {
     "text": "4.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.0%"
    },
    {
     "text": "62%",
     "state": "translated",
     "quote": "62%"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金",
    "IMF",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:00:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130035.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342946,
   "anchor": "n3342946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342946",
   "title": "Speech by former Chongqing mayor Huang Qifan abruptly halted in Hangzhou",
   "title_state": "translated",
   "summary": "重慶前市長黃奇帆原定於26日在杭州參加由寧波銀行主辦的論壇並發表演講，但活動突然因故取消。報導指出黃奇帆曾任復旦大學特聘教授及中國國際經濟交流中心副理事長，該中心去年5月理事長畢井泉落馬後已展開整頓。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "26日"
    },
    {
     "text": "10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年"
    },
    {
     "text": "74 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "74歲"
    },
    {
     "text": "14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "14年"
    },
    {
     "text": "去年5月",
     "state": "original",
     "quote": "去年5月"
    },
    {
     "text": "This January",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1月"
    },
    {
     "text": "More than ten years",
     "state": "translated",
     "quote": "十幾年"
    },
    {
     "text": "2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    },
    {
     "text": "March 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "寧波銀行",
    "復旦大學",
    "中國國際經濟交流中心",
    "國經中心",
    "國家發改委",
    "中國社會科學院"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:58:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130034.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317399-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342947,
   "anchor": "n3342947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342947",
   "title": "China sanctions officials from Taiwan’s diplomatic allies; Cho Jung-tai says hegemonic mindset has drawn global resentment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China imposed sanctions on officials from Paraguay and Belize. Premier Cho Jung-tai criticized the move as reflecting a hegemonic mindset and stressed that the Republic of China (Taiwan) is a sovereign, independent country and the People’s Republic of China has no right to interfere.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Two Foreign Ministry orders",
     "state": "translated",
     "quote": "兩份外交部令"
    },
    {
     "text": "China’s Foreign Ministry issued [the orders] on the 12th",
     "state": "translated",
     "quote": "中國外交部12日發出"
    },
    {
     "text": "（編輯：潘羿菁）1151013",
     "state": "original",
     "quote": "（編輯：潘羿菁）1151013"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:57:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130033.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317401-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342811,
   "anchor": "n3342811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342811",
   "title": "Major oil and gas well blowout in Niger causes serious environmental accident; authorities rule out terrorism",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Niger’s Oil Ministry said a major blowout occurred at the Goumeri W8 oil well in the east, causing a serious environmental accident. Some of the damage is now under control, terrorism has been ruled out, and experts from Algeria are assisting with the investigation. The field is operated by 中油國際（尼日爾）.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1700 kilometers from the capital, Niamey",
     "state": "translated",
     "quote": "距離首都尼阿美（Niamey）約1700公里處"
    },
    {
     "text": "More than 10 meters high",
     "state": "translated",
     "quote": "高度超過10公尺"
    },
    {
     "text": "A 2000-kilometer pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "一條長達2000公里的輸油管線"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "中國石油天然氣集團",
    "CNPC",
    "中油國際（尼日爾）上遊項目公司",
    "CNPC Niger Petroleum"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:52:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130032.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342809,
   "anchor": "n3342809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342809",
   "title": "愛普 prices GDR offering at a 5.22% discount, raising $416 million to fund foreign-currency material purchases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛普科技 completed a GDR offering at a 5.22% discount, raising $416 million to fund foreign-currency material purchases. September revenue hit a record NT$1.19 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$416 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4.16億美元"
    },
    {
     "text": "$56.15",
     "state": "translated",
     "quote": "56.15美元"
    },
    {
     "text": "About NT$898 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "約每股新台幣898元"
    },
    {
     "text": "Closing price of NT$947",
     "state": "translated",
     "quote": "收盤價947元"
    },
    {
     "text": "A total of 7.4 million GDR units issued",
     "state": "translated",
     "quote": "共發行740萬單位GDR"
    },
    {
     "text": "5 times oversubscribed",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍超額認購"
    },
    {
     "text": "September revenue climbed to NT$1.19 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "9月營收攀高至11.9億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛普科技",
    "瑞銀證券",
    "UBS Securities"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:49:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130031.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317293-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342810,
   "anchor": "n3342810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342810",
   "title": "U.S.-Russia diesel deal sparks controversy; Trump criticizes fellow Republicans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Trump defended a diesel supply deal with Russia, criticizing lawmakers from both parties who questioned whether it violated laws banning imports of Russian energy. Bipartisan senators called for the deal to be withdrawn, saying it would fund Putin. Trump blamed Ukrainian airstrikes on refineries for rising oil prices and stressed that restricting oil would have a serious impact globally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The amount of diesel Russia can supply over the next 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯未來3個月可供應的柴油量"
    },
    {
     "text": "Equivalent to only about 12 hours of global diesel consumption",
     "state": "translated",
     "quote": "僅相當於全球約12小時的柴油消耗量"
    },
    {
     "text": "Diesel prices have surged more than 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "柴油價格已飆漲逾60%"
    },
    {
     "text": "Since the United States and Israel launched a war against Iran 7 months ago",
     "state": "translated",
     "quote": "美國與以色列7個月前對伊朗發動戰爭以來"
    },
    {
     "text": "In the Nov. 3 midterm elections",
     "state": "translated",
     "quote": "在11月3日期中選舉中"
    },
    {
     "text": "4 Republican and 3 Democratic senators",
     "state": "translated",
     "quote": "4位共和黨籍及3位民主黨籍的聯邦參議員"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:45:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130030.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317294-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342677,
   "anchor": "n3342677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342677",
   "title": "6 Chinese military vessels and 4 aircraft sorties near Taiwan; military maintains close surveillance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of National Defense released details of Chinese military aircraft and vessels. From 6 a.m. yesterday to 6 a.m. today, it detected 6 Chinese military vessels, 4 government ships and 5 sorties by Chinese military aircraft. Four of the aircraft sorties crossed the median line of the Taiwan Strait and intruded into central and southwestern airspace. Taiwan’s military maintained close surveillance and responded.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 PLA Navy ships",
     "state": "translated",
     "quote": "6艘共艦"
    },
    {
     "text": "4 government ships",
     "state": "translated",
     "quote": "4艘公務船"
    },
    {
     "text": "5 sorties by Chinese military aircraft",
     "state": "translated",
     "quote": "5架次共機"
    },
    {
     "text": "4 sorties of Chinese military aircraft",
     "state": "translated",
     "quote": "4架次共機"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:28:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130029.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316721-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342575,
   "anchor": "n3342575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342575",
   "title": "台積電 falls NT$40; Taiwan stocks plunge 900 points in early trading, falling below the 49000-point threshold",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dragged down by a series of declines in the Philadelphia Semiconductor Index, Taiwan stocks plunged in early trading, falling below the 49000-point threshold. 台積電, 聯發科 and 台達電 led declines among heavyweight stocks. Institutional investors said Taiwan’s August export orders exceeded US$100 billion, which could support the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "335.63 points",
     "state": "translated",
     "quote": "335.63點"
    },
    {
     "text": "2.67%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.67%"
    },
    {
     "text": "4 trading days",
     "state": "translated",
     "quote": "4個交易日"
    },
    {
     "text": "900 points",
     "state": "translated",
     "quote": "900點"
    },
    {
     "text": "49000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "49000點"
    },
    {
     "text": "769.10 points",
     "state": "translated",
     "quote": "769.10點"
    },
    {
     "text": "48532.86 points",
     "state": "translated",
     "quote": "48532.86點"
    },
    {
     "text": "NT$40",
     "state": "translated",
     "quote": "40元"
    },
    {
     "text": "2,500 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "2500元"
    },
    {
     "text": "NT$165",
     "state": "translated",
     "quote": "165元"
    },
    {
     "text": "NT$4460",
     "state": "translated",
     "quote": "4460元"
    },
    {
     "text": "NT$75",
     "state": "translated",
     "quote": "75元"
    },
    {
     "text": "NT$1825",
     "state": "translated",
     "quote": "1825元"
    },
    {
     "text": "US$100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "千億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:24:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130024.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316409-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342571,
   "anchor": "n3342571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342571",
   "title": "Trump suddenly calls for energy ceasefire; Ukraine says continued Russian airstrikes show Moscow has no intention of accepting it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia’s continued airstrikes on energy facilities show it has no intention of accepting the energy ceasefire announced by U.S. President Trump. The European Union approved a new round of sanctions, and German Chancellor Friedrich Merz stressed that pressure must be maintained to bring Russia to the negotiating table. The Kremlin rejected a comprehensive 60-day ceasefire proposal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 6 energy targets hit",
     "state": "translated",
     "quote": "至少擊中6個能源目標"
    },
    {
     "text": "1569 individuals and companies added to the sanctions list",
     "state": "translated",
     "quote": "將1569個個人與企業列入制裁名單"
    },
    {
     "text": "Agree to a comprehensive ceasefire for 60 days",
     "state": "translated",
     "quote": "同意全面停火60天"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:23:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130028.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316393-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342572,
   "anchor": "n3342572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342572",
   "title": "North Korea confirms test launch of tactical ballistic missile to upgrade core component technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "North Korean state media confirmed a test launch of a tactical ballistic missile to verify upgrades to core component technology. The U.S., Japanese and South Korean militaries detected different numbers of projectiles and heightened their alert levels.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Injuring 3 South Korean soldiers",
     "state": "translated",
     "quote": "導致3名南韓士兵受傷"
    },
    {
     "text": "Flew more than 900 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行距離超過900公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社",
    "北韓中央通信社",
    "KCNA",
    "日本防衛省",
    "美軍太平洋司令部",
    "U.S. Pacific Command",
    "南韓聯合參謀本部",
    "JCS",
    "南韓國家安保室",
    "聯合國"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:23:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130027.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316398-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342573,
   "anchor": "n3342573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342573",
   "title": "華爾街日報: China's vicious debt cycle weighs on economic growth and affects the world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華爾街日報 reported that credit to China’s nonfinancial sector has exceeded 300% of GDP, with rapidly rising debt weighing on economic growth and affecting the world. Although the Chinese government says debt is manageable, high debts held by local government financing vehicles and companies are leading to wasted resources and dumping of exports, with the annual trade surplus surpassing $1 trillion. Experts say that unless China changes its growth model, which relies on investment and exports, its financial system will gradually decline.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Already exceeded 300% of gross domestic product (GDP) last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年已超過國內生產毛額（GDP）的300%"
    },
    {
     "text": "60 percentage points higher than at the end of 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "比2019年底高出60個百分點"
    },
    {
     "text": "China's credit has grown by more than $43 trillion since Xi Jinping took power in late 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "自習近平2012年底掌權以來，中國信貸規模已增加逾43兆美元"
    },
    {
     "text": "Pushing China's annual trade surplus with the rest of the world above $1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "使中國對全球的年度貿易順差突破1兆美元"
    },
    {
     "text": "Central government borrowing accounts for only about 30% of GDP",
     "state": "translated",
     "quote": "中央政府借款規模僅約占GDP的30%"
    },
    {
     "text": "A broader measure of China's total government debt climbed to 127% of GDP last year",
     "state": "translated",
     "quote": "衡量中國政府整體債務的更廣泛指標去年已攀升至GDP的127%"
    },
    {
     "text": "Higher than 98% in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "高於2020年的98%"
    },
    {
     "text": "Last year, Chinese corporate debt as a share of GDP was twice the global average",
     "state": "translated",
     "quote": "去年中國企業債務占GDP的比率是全球平均水準的兩倍"
    },
    {
     "text": "Last year, the median borrowing rate for publicly listed Chinese manufacturing companies was about 2.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "去年，中國上市製造業公司的借款利率中位數約為2.4%"
    },
    {
     "text": "Household consumption accounted for about 40% of China's GDP in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年中國家庭消費占GDP約40%"
    },
    {
     "text": "In the United States, it was close to 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "美國則接近70%"
    },
    {
     "text": "China's GDP grew 4.3% year over year in Q2 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "中國今年第2季GDP較去年同期成長4.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "華爾街日報",
    "中央社",
    "國際清算銀行",
    "榮鼎集團",
    "國際貨幣基金",
    "麥肯錫",
    "世界銀行",
    "德國墨卡托中國研究中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:21:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130026.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316402-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342574,
   "anchor": "n3342574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342574",
   "title": "New York Times, The Economist and other media join coalition to prevent AI from using news content without authorization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The New York Times, The Economist, Agence France-Presse and other media organizations announced they had joined the Standards for Publisher Usage Rights (SPUR) coalition, which comprises more than 40 publishers across more than 20 countries, with more than 80 members. It aims to prevent AI companies from using news content without authorization to train models. The Atlantic in the United States and the Brazilian National Newspaper Association are also new members. Founding members include the Financial Times, BBC and Associated Press. The publishing industry is fighting AI copyright infringement through legal action. USA Today has filed a copyright lawsuit against OpenAI, while OpenAI and Microsoft also face similar allegations from multiple authors and media organizations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A coalition comprising more than 40 publishers",
     "state": "translated",
     "quote": "一個由40多家出版業者組成的聯盟"
    },
    {
     "text": "It now has more than 80 members from over 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已有來自20多個國家的超過80個成員"
    },
    {
     "text": "Traffic from Google organic search fell 33% across more than 2,500 websites worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全球2500多個網站來自Google自然搜尋的流量減少33%"
    },
    {
     "text": "From Nov. 2024 to Nov. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月至2025年11月期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "紐約時報 (The New York Times)",
    "法新社 (AFP)",
    "經濟學人 (The Economist)",
    "大西洋月刊 (The Atlantic)",
    "巴西全國報業協會 (National Association of Newspapers)",
    "金融時報 (Financial Times)",
    "英國廣播公司 (BBC)",
    "美聯社 (AP)",
    "今日美國報 (USA Today)",
    "OpenAI",
    "微軟 (Microsoft)",
    "路透社 (Reuters)",
    "路透新聞學研究所 (Reuters Institute for the Study of Journalism)",
    "Chartbeat",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:20:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130025.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4316406-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342367,
   "anchor": "n3342367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342367",
   "title": "The New Taiwan dollar opened down 7.5 cents at 31.97",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The New Taiwan dollar opened at 31.97 per U.S. dollar on the Taipei foreign exchange market, down 7.5 cents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 7.5 cents",
     "state": "translated",
     "quote": "貶7.5分"
    },
    {
     "text": "31.951",
     "state": "translated",
     "quote": "31.951元"
    },
    {
     "text": "31.996",
     "state": "translated",
     "quote": "31.996元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:10:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130023.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342368,
   "anchor": "n3342368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342368",
   "title": "Vietnam PM travels to counter China's coercive posture, joins Cambodia and Laos in launching joint military exercises among 3 countries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vietnamese Prime Minister Le Minh Hung visited Laos and Cambodia, signed nearly 40 economic cooperation documents and launched joint military exercises among 3 countries, aiming to deepen defense and security mechanisms to counter China's military expansion in the region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 40",
     "state": "translated",
     "quote": "近40份"
    },
    {
     "text": "Joint military exercises among 3 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "3國聯合軍演"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:08:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130022.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315884-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342369,
   "anchor": "n3342369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342369",
   "title": "Taiwan stocks opened down 175.69 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks opened down 175.69 points. The weighted stock index closed at 49126.27 points, with trading valued at NT$13.22 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 175.69 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌175.69點"
    },
    {
     "text": "The index stood at 49126.27 points",
     "state": "translated",
     "quote": "指數為49126.27點"
    },
    {
     "text": "NT$13.22 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "金額新台幣132.2億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:06:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130021.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342370,
   "anchor": "n3342370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342370",
   "title": "Most Greenland lawmakers back U.S. security agreement; opposition questions economic benefits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Greenland's parliament debated a security agreement with the United States. Most lawmakers supported it, while the opposition questioned its economic benefits and said details were vague.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:05:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130020.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315886-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342221,
   "anchor": "n3342221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342221",
   "title": "中油: Oil and gas supplies secure through year-end; next year's Q1 purchases planned in advance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中油 said it had secured additional crude oil from outside the Middle East and adjusted shipping schedules in response to heightened tensions in the Middle East and transport risks, ensuring domestic oil and gas supplies remain secure through year-end. It has also planned next year's Q1 purchases in advance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Supplies are currently secure through year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "目前供應至年底無虞"
    },
    {
     "text": "Purchases for next year's Q1 have been planned in advance",
     "state": "translated",
     "quote": "已提前規劃明年第1季採購量"
    },
    {
     "text": "After the U.S.-Iran conflict broke out in March this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月美伊戰事發生後"
    },
    {
     "text": "Saudi Arabian Oil Company 沙烏地阿拉伯國家石油公司 in mid-September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月中旬沙烏地阿拉伯國家石油公司"
    },
    {
     "text": "Unable to supply term-contract crude oil for September and October",
     "state": "translated",
     "quote": "無法供應9、10月期約貨油"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "台灣中油公司",
    "沙烏地阿拉伯國家石油公司",
    "Aramco"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:43:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130019.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315650-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342174,
   "anchor": "n3342174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342174",
   "title": "Trump Jr.'s former fiancée Guilfoyle, serving as ambassador to Greece, could be fired over hospitality from tycoon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國總統川普證實考慮將駐希臘大使季伏爾免職，因華爾街日報披露其請託支持者處理信用卡債務並接受希臘富商招待。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "$100,000 in credit card debt",
     "state": "translated",
     "quote": "10萬美元的信用卡債務"
    },
    {
     "text": "Stayed for a week",
     "state": "translated",
     "quote": "住了一週"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "華爾街日報",
    "福斯新聞",
    "Aktor Group",
    "四季酒店"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:34:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130018.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342103,
   "anchor": "n3342103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342103",
   "title": "Aftershocks continue after major quake; another magnitude 6.0 earthquake reported in Panama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Panama was hit by another magnitude 6.0 earthquake on the 12th, after a magnitude 7.7 quake. The latest quake had a depth of 35 kilometers. The earlier major quake injured at least 27 people and damaged nearly 900 homes, prompting the government to declare a national state of emergency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Magnitude 6.0 earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "規模6.0地震"
    },
    {
     "text": "The quake was 35 kilometers deep",
     "state": "translated",
     "quote": "震源深度35公里"
    },
    {
     "text": "Magnitude 7.7 earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "規模7.7強震"
    },
    {
     "text": "More than 300 aftershocks",
     "state": "translated",
     "quote": "300多次餘震"
    },
    {
     "text": "At least 27 people were injured",
     "state": "translated",
     "quote": "至少有27人受傷"
    },
    {
     "text": "Nearly 900 homes damaged",
     "state": "translated",
     "quote": "近900棟房屋受損"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "歐洲地中海地震中心",
    "EMSC",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:30:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130017.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342104,
   "anchor": "n3342104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342104",
   "title": "Beitou records a low of 16.7 degrees at dawn; Wu Der-Rong: Autumn-tiger weather pattern from 10/16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The low in Beitou's flatlands was 16.7 degrees Celsius at dawn. Weather expert Wu Der-Rong said an autumn-tiger weather pattern would set in from 10/16 to 19, with little moisture and a wide day-night temperature range.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16.7 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "16.7度"
    },
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    },
    {
     "text": "16 to 19",
     "state": "translated",
     "quote": "16至19日"
    },
    {
     "text": "17 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "17度"
    },
    {
     "text": "17.2 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "17.2度"
    },
    {
     "text": "17 to 21 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "17至21度"
    },
    {
     "text": "No. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "第28號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "中央大學",
    "氣象應用推廣基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:28:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130016.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342105,
   "anchor": "n3342105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342105",
   "title": "Philadelphia Semiconductor Index extends losses; analysts: Taiwan stocks may retest 49000 in short term",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Philadelphia Semiconductor Index fell for 4 consecutive days, and analysts forecast that Taiwan stocks may retest 49000 in the short term. However, Taiwan's August export orders topped US$100 billion for the first time, providing support for the market with strong order momentum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 335.63 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌335.63點"
    },
    {
     "text": "Or 2.67%",
     "state": "translated",
     "quote": "或2.67%"
    },
    {
     "text": "Closed at 12236.79 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在12236.79點"
    },
    {
     "text": "Retest 49000",
     "state": "translated",
     "quote": "回測49000點"
    },
    {
     "text": "Reached US$102.96 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "達1029.6億美元"
    },
    {
     "text": "Up 71.4% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增71.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sandisk",
    "美光",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:25:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130015.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315544-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342021,
   "anchor": "n3342021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342021",
   "title": "Rhode Island giant pumpkin weighs 1431.5 kilograms, aims to set 金氏世界紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wallace, a man from Rhode Island in the United States, grew a giant pumpkin weighing 1431.5 kilograms that could break the 金氏世界紀錄 held by Britain's Paton.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1431.5 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "1431.5公斤"
    },
    {
     "text": "3156 pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "3156磅"
    },
    {
     "text": "300 pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "300磅"
    },
    {
     "text": "136 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "136公斤"
    },
    {
     "text": "2857 pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "2857磅"
    },
    {
     "text": "1296 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "1296公斤"
    },
    {
     "text": "2389 pounds",
     "state": "translated",
     "quote": "2389磅"
    },
    {
     "text": "1083 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "1083公斤"
    },
    {
     "text": "US$3500",
     "state": "translated",
     "quote": "3500美元"
    },
    {
     "text": "About NT$110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣11萬元"
    },
    {
     "text": "US$70,000",
     "state": "translated",
     "quote": "7萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$2.22 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣222萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美聯社",
    "金氏世界紀錄大全",
    "金氏世界紀錄"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:21:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130014.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315504-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342022,
   "anchor": "n3342022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342022",
   "title": "高雄議員參選人張騏晟涉賄選 前海洋局長張漢雄父子3人聲押",
   "title_state": "original",
   "summary": "無黨籍高雄市議員參選人張騏晟涉嫌賄選，檢方調查其利用父親前海洋局長張漢雄及胞兄張鈞華等人資源，以西點禮盒及協助取得漁民資格等方式拉票。張騏晟、張漢雄、張鈞華3人因涉犯投票行賄等罪嫌重大被聲請羈押禁見，其餘共犯與選民則以10萬至30萬元交保。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 people face detention requests",
     "state": "translated",
     "quote": "聲押3人"
    },
    {
     "text": "NT$100,000 to NT$300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣10萬元至30萬元不等"
    },
    {
     "text": "15 locations searched",
     "state": "translated",
     "quote": "計15處搜索"
    },
    {
     "text": "Pastry gift boxes worth more than 490 yuan at retail",
     "state": "translated",
     "quote": "市價超過490元的西點禮盒"
    },
    {
     "text": "More than 20 people, including Zhang Qisheng, alleged accomplices and voters, were summoned or notified to appear",
     "state": "translated",
     "quote": "傳喚、通知張騏晟、涉案共犯、選民計20多人"
    },
    {
     "text": "Required at least 10 eligible voters in the electoral district",
     "state": "translated",
     "quote": "要求至少10名選區內具有投票權的選民"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T09:18:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610130013.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315505-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341791,
   "anchor": "n3341791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341791",
   "title": "'Breaking Bad' actor RJ Mitte dies at 34; was a passionate advocate for disability rights",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Actor RJ Mitte, who rose to fame for his role in the series 'Breaking Bad,' has died at 34. His management team confirmed that he had cerebral palsy and was an active advocate for disability rights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "He was 34",
     "state": "translated",
     "quote": "享年34歲"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "Ran for 5 seasons",
     "state": "translated",
     "quote": "共播映5季"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "聯合腦性麻痺協會",
    "施賴納斯兒童醫院",
    "紐約時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610130012.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315109-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342812,
   "anchor": "n3342812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342812",
   "title": "〈Real Estate〉Buyers and sellers alike move toward suburban areas as housing market trend becomes 'towns encircling cities'",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Data from 591 show that average asking prices for new projects outside the 7 major cities and counties rose 2.61% year over year in the first 8 months of this year, while the number of listings online jumped 25.6%, reflecting a trend of 'towns encircling cities' in the housing market. Meanwhile, the central bank eased credit controls and held rates steady, easing pressure on funds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Average asking prices for new projects outside the 7 major cities and counties rose 2.61% year over year in the first 8 months of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "非七都區域的平均開價則從30.6萬上漲至31.43萬，其年增幅達2.61%"
    },
    {
     "text": "Average asking prices for new projects in Tainan fell 1.62% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市新案平均開價從36.52萬降至35.93萬，年減1.62%"
    },
    {
     "text": "The number of listings online in Hsinchu County and City rose 30.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣市個案數增幅更達全台最高的30.4%"
    },
    {
     "text": "央行將自然人第二戶貸款拉高到7成",
     "state": "original",
     "quote": "除自然人第二戶貸款拉高到7成"
    },
    {
     "text": "The central bank decided to freeze interest rates for 10 consecutive meetings",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配央行同步決議利率連10凍"
    }
   ],
   "companies": [
    "數字(5287-TW)",
    "591",
    "台灣央行"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:03:59+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342813,
   "anchor": "n3342813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342813",
   "title": "逸達's late-stage prostate cancer drug approved by China's NMPA; partner to advance commercialization in China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "逸達 (6576-TW) announced that its licensing partner 長春金賽藥業 had received approval from China's NMPA to market CAMCEVI 42 mg. The drug is used to treat late-stage prostate cancer. The approval marks important progress in 逸達's commercialization efforts in China, and an application for another indication is also under review.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CAMCEVI 42 mg is a ready-to-use, 6-month subcutaneous injection of leuprolide mesylate, a long-acting sustained-release formulation for treating advanced prostate cancer in adults.",
     "state": "translated",
     "quote": "逸達說明，CAMCEVI 42 mg為用於治療成人晚期前列腺癌的甲磺酸亮丙瑞林即用型6個月皮下注射長效緩釋劑型。"
    },
    {
     "text": "CAMCEVI has been exclusively licensed to 金賽藥業 for commercialization in China, covering advanced prostate cancer, central precocious puberty in children (CPP), and premenopausal breast cancer.",
     "state": "translated",
     "quote": "逸達表示，CAMCEVI已獨家授權金賽藥業在中國進行商業化，範圍涵蓋所有現有及開發中的適應症，包括晚期前列腺癌、兒童中樞性性早熟(CPP)及停經前乳癌。"
    },
    {
     "text": "金賽藥業在今年5月就亮丙瑞林注射乳劑的新增適應症「停經前乳癌」提交補充新藥申請(sNDA)。",
     "state": "original",
     "quote": "逸達進一步提到，除上述NMPA核准CAMCEVI 42 mg用於晚期前列腺癌外，金賽藥業已在今年5月就亮丙瑞林注射乳劑的新增適應症「停經前乳癌」提交補充新藥申請(sNDA)"
    },
    {
     "text": "The sNDA for premenopausal breast cancer has been accepted by the NMPA and entered substantive review.",
     "state": "translated",
     "quote": "並已獲NMPA受理，進入實質審查。"
    }
   ],
   "companies": [
    "逸達",
    "長春金賽藥業",
    "中國國家藥品監督管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T11:02:29+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317303-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342814,
   "anchor": "n3342814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342814",
   "title": "愛普* completes GDR pricing at NT$898 per share, at a discount of about 5%, raising US$416 million to meet procurement needs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛普*(6531-TW) announced the completion of its GDR pricing, raising US$416 million at a discount of about 5.22% to fund foreign-currency purchases of materials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "愛普* completed its GDR pricing, raising a total of US$416 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛普*(6531-TW)宣布，完成海外存託憑證(GDR)發行之訂價，募集資金總額達4.16億美元"
    },
    {
     "text": "The issue price per GDR is US$56.15, equivalent to about NT$898 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "每單位GDR之發行價格為56.15美元(約每股新臺幣898元)"
    },
    {
     "text": "The GDR issue price is at a discount of about 5.22% to the closing price of NT$947 on the 12th.",
     "state": "translated",
     "quote": "較12日收盤價947元折價約5.22%"
    },
    {
     "text": "愛普*'s September revenue reached NT$1.19 billion, a record high and up 90% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛普9月營收再創歷史新高，達11.9億元，月增15%、年增90%"
    },
    {
     "text": "A total of 7.4 million GDRs will be issued and are expected to be listed on the Luxembourg Stock Exchange.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛普本次共發行740萬單位GDR...預計於盧森堡證券交易所掛牌"
    },
    {
     "text": "愛普* was 5 times oversubscribed, attracting participation from several internationally renowned investors.",
     "state": "translated",
     "quote": "短時間內即獲得5倍超額認購，並吸引多家國際知名投資人踴躍參與"
    },
    {
     "text": "愛普*'s S-SiCap IPD products officially entered mass production and shipment in the second quarter of this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "IPD（即分離式矽電容）亦憑藉先行者優勢，於今年第二季正式進入量產出貨階段"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛普*",
    "愛普"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:56:35+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629151",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317302-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342815,
   "anchor": "n3342815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342815",
   "title": "Rear wheel falls off while driving! 奇瑞 apologizes, recalls 8,878 OMODA 5 vehicles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奇瑞汽車 apologized and announced a recall of 8,878 vehicles after a rear wheel fell off an OMODA 5 in Malaysia due to insufficient weld strength on the rear axle. The company also launched a preventive inspection of the same production batch worldwide to control risks and address regulatory requirements.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 2023 OMODA 5 in Malaysia suffered a tear in the rear trailing arm while driving, causing the rear axle and both rear wheels to detach from the vehicle.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬來西亞柔佛新山一台2023款OMODA 5在道路行駛途中發生嚴重故障，車輛後橋縱臂撕裂，後軸連同兩個後輪脫離車身。"
    },
    {
     "text": "An investigation by 奇瑞 found that vehicles in the batch may have insufficient weld strength at some locations on the rear trailing arm.",
     "state": "translated",
     "quote": "經調查，該批次車輛可能存在後橋縱臂局部焊接位置焊接強度不足，極端情況下存在焊縫撕裂風險。"
    },
    {
     "text": "奇瑞馬來西亞子公司 has launched a recall of 8,878 affected OMODA 5 vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "奇瑞馬來西亞子公司配合JPJ相關安排，已對受影響8,878輛OMODA 5車型啟動召回，檢查相關零件，並視情況免費更換。"
    },
    {
     "text": "The OMODA 5 was recalled in Malaysia in April 2024 over a welding quality defect, affecting 600 vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "早在2024年4月，當地就出現OMODA 5後軸斷裂投訴，當時奇瑞在馬來西亞召回600台車輛...導致部分車輛後軸焊接品質缺陷。"
    },
    {
     "text": "The OMODA 5 has been sold in more than 40 countries worldwide, with cumulative sales exceeding 250,000 vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐萌達已在全球40多個國家銷售，累計銷量超過25萬輛。"
    },
    {
     "text": "By the end of 2025, 奇瑞's cumulative vehicle sales in Malaysia reached 30,073.",
     "state": "translated",
     "quote": "奇瑞官網提及，截至2025年年底，奇瑞在馬來西亞累計汽車銷量達到30,073台"
    }
   ],
   "companies": [
    "奇瑞",
    "奇瑞( 09973-HK )",
    "奇瑞汽車",
    "奇瑞馬來西亞子公司",
    "界面新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:55:45+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629056",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317312-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342816,
   "anchor": "n3342816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342816",
   "title": "雷虎 takes part in AUSA 2026, competing with major US firms with its largest-ever exhibition area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雷虎(8033-TW) appeared at AUSA 2026 as a four-star sponsor, showcasing drone systems and highlighting the advantages of its non-red supply chain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雷虎(8033-TW)參加2026年美國陸軍協會年會暨展覽AUSA 2026，並以歷年最大攤位登場。",
     "state": "original",
     "quote": "國內無人機大廠雷虎(8033-TW)正在參加2026年美國陸軍協會年會暨展覽AUSA 2026，以歷年最大攤位登場"
    },
    {
     "text": "雷虎 joined 波音, 洛克希德馬丁, BAE Systems and General Dynamics in the four-star (4-Star) sponsorship tier.",
     "state": "translated",
     "quote": "並與波音、洛克希德馬丁、BAE Systems和General Dynamics等軍工企業同列四星級(4-Star)贊助層級"
    },
    {
     "text": "雷虎 is building scalable autonomous mass-production capabilities and leveraging the competitive advantages of its “non-red supply chain” and “Made in Taiwan” to pursue US military procurement.",
     "state": "translated",
     "quote": "建立起可擴充的自主量產能力，並以「去紅供應鏈」和「Made in Taiwan」的競爭優勢來積極爭取美軍採購"
    },
    {
     "text": "The PAPADELTA drone integrates the ULTRABUGGY UGV ground vehicle and a pneumatic launch system, enabling mobile deployment while on the move.",
     "state": "translated",
     "quote": "雷虎鐵三角PAPADELTA鋁沖壓三角翼無人機，整合ULTRABUGGY UGV地面載具與氣動彈射系統，可於移動中機動部署、就地發射"
    },
    {
     "text": "The SeaShark 600 unmanned surface vessel is equipped with the ACS Bullfrog precision firing system and an AV Switchblade four-round spring-loaded launcher.",
     "state": "translated",
     "quote": "海鯊號SeaShark 600是六米鋁沖壓無人船，搭載美國Allen Control Systems(ACS)Bullfrog精準射擊系統，以及AeroVironment(AV)Switchblade彈簧刀四聯裝發射系統"
    },
    {
     "text": "The OVERKILL FPV has obtained US Department of Defense Blue UAS certification.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，OVERKILL FPV已取得美國國防部Blue UAS資格"
    },
    {
     "text": "The Bullfrog system was also demonstrated on the ULTRABUGGY UGV, validating the use of a shared weapons module across land and sea vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "而Bullfrog系統同步展示於ULTRABUGGY UGV，驗證陸海載具共用武裝模組"
    }
   ],
   "companies": [
    "雷虎",
    "波音",
    "洛克希德馬丁",
    "BAE Systems",
    "General Dynamics",
    "Allen Control Systems",
    "AeroVironment",
    "Auterion",
    "中科院"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:55:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629143",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342817,
   "anchor": "n3342817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342817",
   "title": "Real estate: Total value of new projects launched in Taiwan’s seven major cities in the first 1-3 quarters hits a 7-year low; market research firm says housing market is undergoing a “correction in both prices and volume”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A market research firm said the total value of new housing projects launched across Taiwan in the third quarter of 2026 hit a nearly 7-year low for the same period, with the housing market entering a consolidation phase marked by a “correction in both prices and volume.” Northern areas such as Taipei and New Taipei proved more resilient, while central and southern Taiwan were hit hard by the withdrawal of capital, with Tainan particularly affected and new project launches shrinking sharply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 292 new projects entered the market in the six municipalities and Hsinchu County and City in the third quarter of 2026, with a combined value of NT$373.293 billion, down 2% quarter over quarter and 24% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據市調機構統計，2026年第三季六都及新竹縣市新進場建案共292案、總銷金額為3,732.93億元，季減2%、年減24%"
    },
    {
     "text": "The total value of new housing projects launched across Taiwan in the first 1-3 quarters of this year was just NT$1.02 trillion, a record low for the same period in nearly 7 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-3季全台推案總銷僅1.02兆元，改寫自2020年以來、近7年同期新低紀錄"
    },
    {
     "text": "As developers sharply hit the brakes on new launches in Tainan, the total value of projects launched in the quarter plunged to NT$9.524 billion, just one-tenth of the level in the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "台南在建商推案急踩煞車下，單季推案總銷驟降至95.24億元，不僅較上季腰斬，與去年同期相比更僅剩1成"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung's negotiation rate widened sharply to 10.3%, making it the only county or city in Taiwan where the room for negotiation exceeded 1 tenth.",
     "state": "translated",
     "quote": "議價率大幅拉大至10.3%，明顯轉向讓利求去化，成為全台唯一議價空間突破1成的縣市"
    },
    {
     "text": "The negotiation rate across Taiwan edged up to 7.1% this quarter, indicating that sellers are gradually offering greater discounts to move inventory.",
     "state": "translated",
     "quote": "本季全台議價率微幅上揚至7.1%，顯示市場為求去化逐漸擴大讓利空間"
    },
    {
     "text": "The total value of new projects in Taoyuan in the third quarter reached NT$77.961 billion, up 50% quarter over quarter and 10% year over year; the average transaction price rose 4% year over year against the trend, to NT$383,100.",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷金額達779.61億元，季增50%、年增10%，成交均價逆勢年增4%來到38.31萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "591新建案"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:53:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342818,
   "anchor": "n3342818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342818",
   "title": "Middle East conflict drives oil prices above US$90; CPC's response plan: no need to worry before year-end, with Q1 purchases already arranged",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Oil prices have surged amid conflict in the Middle East. CPC Taiwan said diversified procurement and supply arrangements would ensure adequate supply through year-end, and that purchases for Q1 next year had already been arranged. It is also cooperating with the government’s freeze on fuel price increases to stabilize people’s livelihoods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "International crude oil prices have climbed to more than US$90 a barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "西德州原油與布蘭特原油價格攀升至每桶90美元以上高位"
    },
    {
     "text": "CPC Taiwan has made advance plans for its procurement volume in the first quarter of 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "並已提前規劃2027年第一季採購量"
    },
    {
     "text": "Since the US-Iran conflict broke out in March 2026, CPC Taiwan has procured alternative crude oil from outside the Middle East.",
     "state": "translated",
     "quote": "自2026年3月美伊戰事爆發以來，已於全球採購多種非中東地區替代原油"
    },
    {
     "text": "沙烏地阿拉伯Aramco公司's East-West Pipeline was attacked, preventing it from supplying term-contract crude cargoes for September and October.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月中旬沙烏地阿拉伯Aramco公司因東西管線遭襲導致無法供應9月及10月期約貨油的突發狀況"
    },
    {
     "text": "CPC Taiwan is cooperating with government policy to freeze or slow increases in prices of major oil and gas products.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時配合政府政策持續凍漲或緩漲主要油氣產品價格"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣中油公司",
    "沙烏地阿拉伯Aramco公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:52:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317310-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342819,
   "anchor": "n3342819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342819",
   "title": "Taiwan stocks open: Heavyweight tech shares come under pressure as 台積電 battles to defend NT$2,500; index drops more than 900 points in early trading",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks fell more than 900 points at one point in early trading on the 13th, dragged down by weakness in international semiconductor shares and markets in Japan and South Korea. 台積電 fell 1.57% in early trading, battling to defend NT$2,500, as heavyweight tech stocks came under broad pressure; only financial shares bucked the trend.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei's weighted index fell more than 900 points at one point in early trading on the 13th, again dropping below 49,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "受到日經及韓國股市下跌拖累，加權指數一度下跌逾900點，再度失守49000點"
    },
    {
     "text": "台積電(2330-TW) fell 1.57% in early trading, facing a battle to defend the NT$2,500 level.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股權王台積電(2330-TW)早盤下跌1.57%，2500元關卡能否守住仍待觀察"
    },
    {
     "text": "The electronics subindex fell 1.61%, accounting for about 74% of trading value; financial shares rose 0.22%, accounting for about 1.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "電子類股下跌1.61%，成交比重約74%；金融類股上漲0.22%，成交比重約1.4%"
    },
    {
     "text": "Brent crude prices topped US$106 a barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "沙烏地阿拉伯機場遭到攻擊，布蘭特原油價格突破每桶106美元"
    },
    {
     "text": "Taiwan's main stock market opened at 49,126.29 on the 13th, with the intraday low reaching 48,401.13.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股集中市場13日早盤開盤報49126.29點，盤中最低來到48401.13點"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 335.63 points, or 2.67%.",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數下跌335.63點，跌幅2.67%，收12236.79點"
    },
    {
     "text": "台積電 ADR (TSM-US) fell 1.98%; 輝達 (NVDA-US) fell 1.29%.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)下跌1.29%，台積電ADR(TSM-US)下跌1.98%"
    },
    {
     "text": "IC substrate stocks 欣興(3037-TW), 南電(8046-TW) and 景碩(3189-TW) all fell.",
     "state": "translated",
     "quote": "IC載板股方面，欣興(3037-TW)、南電(8046-TW)及景碩(3189-TW)全數下跌"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台達電",
    "聯發科",
    "欣興",
    "南電",
    "景碩",
    "統一證券",
    "輝達",
    "沙烏地阿拉伯(機場)"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:44:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629155",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342820,
   "anchor": "n3342820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342820",
   "title": "War windfall continues to flow through as global VLCC freight rates hit a 60-year high",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Escalating US-Iran tensions have boosted energy and shipping profits, sending global VLCC freight rates to a 60-year high. Secondhand vessel prices have inverted amid immediate demand for operating capacity, while crew wages have risen structurally, with further upside expected over the next 2 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global very large crude carrier (VLCC) freight rates have surged to their highest level in 60 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全球超大型油輪（VLCC）運費已飆升至60年來最高水準。"
    },
    {
     "text": "For example, freight on a tanker departing Saudi Arabia in September for the Netherlands works out to a crude oil transportation cost of US$35 per barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "以一艘9月從沙烏地阿拉伯出發前往荷蘭的油輪為例，運費折算後相當於每桶原油運輸成本達35美元"
    },
    {
     "text": "Monthly salaries for some tanker captains sailing through the Strait of Hormuz have risen to US$100,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分承擔荷姆茲海峽航行任務的油輪船長，月薪已漲至10萬美元"
    },
    {
     "text": "Prices for some secondhand very large crude carriers around 10 years old have topped US$150 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分船齡10年左右的二手超大型油輪成交價已突破1.5億美元"
    },
    {
     "text": "國際勞工組織 reached a global agreement on a unified wage increase: the minimum wage for skilled seafarers will rise to US$690 per month starting Jan. 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際勞工組織已達成全球統一漲薪協議：熟練水手最低工資標準從2026年1月1日起上調至690美元/月"
    },
    {
     "text": "A very large crude carrier can transport about 2 million barrels of crude oil per voyage, with long-distance transportation costs per barrel more than 40% lower than those of medium- and small-sized tankers.",
     "state": "translated",
     "quote": "單次可運載約200萬桶原油，單桶原油的遠洋運輸成本比中小型油輪低40%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "荷蘭國際集團",
    "國際勞工組織"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:27:38+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629061",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342821,
   "anchor": "n3342821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342821",
   "title": "Taiwan stocks premarket: Index plunges 544 points before a stunning reversal! Shipping and financial shares join forces to fend off bears and hold 49K; investor-to-book ratio highlights 長科*, 精測 and 大立光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged 544 points to 48,768 in early trading on Oct. 12 amid multiple negative factors, then staged a stunning reversal as heavyweight shares including 大立光, 長榮 and 富邦金 provided support, closing at 49,301. Container shipping, semiconductor packaging and testing materials, and financial holding companies performed strongly, while cleanroom engineering, silicon wafers and specialty foundry services were weak.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks plunged as much as 544.62 points to 48,768.82 in early trading on Monday (10/12), before closing at 49,301.96, down 11.48 points (-0.02%).",
     "state": "translated",
     "quote": "台股週一（10/12）在雙十連假後首個交易日展現驚人韌性。早盤受地緣政治緊張、美股半導體回檔及伺服器 337 調查等利空夾擊，指數一度急殺 544.62 點摜至 48,768.82 點；隨後逢低承接買盤大舉湧入...終場僅微跌 11.48 點（-0.02%），收在 49,301.96 點"
    },
    {
     "text": "The share prices of the three major container shipping companies, 長榮, 萬海 and 陽明, surged 9.89%, 8.52% and 6.53%, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "長榮（ 2603 ）大漲 9.89% 收 255.50 元，萬海（ 2615 ）大漲 8.52% 收 121.00 元，陽明（ 2609 ）大漲 6.53% 收 63.60 元。"
    },
    {
     "text": "Financial holding companies rose an average of about 2.73%, with all 13 benchmark stocks closing higher. 富邦金 surged 3.59%.",
     "state": "translated",
     "quote": "金控族群（平均 +2.73% ）...富邦金（ 2881 ）大漲 3.59% 收 158.50 元"
    },
    {
     "text": "The cleanroom engineering sector fell an average of 2.87%, while 聖暉 plunged 9.61%.",
     "state": "translated",
     "quote": "無塵室工程（平均 -2.87% ）...聖暉 * （ 5536 ）重挫 -9.61% 收 931.00 元"
    }
   ],
   "companies": [
    "大立光",
    "長榮",
    "富邦金",
    "萬海",
    "陽明",
    "長科 *",
    "旺矽",
    "穎崴",
    "精測",
    "雍智科技",
    "台新新光金",
    "華南金",
    "中信金",
    "國泰金",
    "聖暉 *",
    "漢唐",
    "亞翔",
    "漢科",
    "台勝科",
    "漢磊",
    "合晶",
    "環球晶",
    "世界",
    "聯電",
    "力積電",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:20:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629147",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342822,
   "anchor": "n3342822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342822",
   "title": "World’s 4th-largest central bank gold buyer turns seller; gold’s share of reserves to fall to 75% by year-end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A deputy governor of Kazakhstan’s central bank said the bank plans to reduce gold’s share of its reserves from 78% to 75% by year-end, as rising U.S. Treasury yields make dollar assets more attractive. The move is aimed at optimizing the allocation of foreign exchange reserves and ensuring liquidity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kazakhstan’s central bank plans to cut gold’s share of foreign exchange reserves from 78% to 75% by year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "哈薩克央行規劃，今年底前將黃金在外匯存底中的比重降低約3個百分點，從目前的78%降至75%"
    },
    {
     "text": "Half of Kazakhstan’s central bank’s planned reduction in gold holdings will be carried out through the sale of gold-related options",
     "state": "translated",
     "quote": "Moldabekova 說明，減持計畫預計一半透過出售黃金相關選擇權完成"
    },
    {
     "text": "Kazakhstan’s foreign exchange reserves stood at US$66.4 billion at the end of September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年9月底，哈薩克外匯存底規模達664億美元"
    },
    {
     "text": "Kazakhstan is the world’s eighth-largest gold producer",
     "state": "translated",
     "quote": "哈薩克是全球第八大黃金生產國"
    },
    {
     "text": "Gold prices have fallen by about one-fifth since war broke out between the United States and Iran at the end of February this year",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，自今年2月底美國與伊朗爆發戰爭以來，金價已累計下跌約五分之一"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629041",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342823,
   "anchor": "n3342823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342823",
   "title": "美光 boosts share buybacks! Ban lifted after 2 years; analyst says it is more generous than peers in rewarding shareholders, with further expansion possible",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光’s board increased the total authorization for share buybacks to US$35.16 billion. Analysts say this shows 美光 is more committed to shareholder returns than its peers, with room for further expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "美光’s board has authorized an additional US$33 billion share buyback program, bringing the total authorization to US$35.16 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會已額外授權330億美元的庫藏股計畫，使庫藏股授權總額增至351.6億美元。"
    },
    {
     "text": "美光 received funding under the U.S. CHIPS and Science Act in 2024 and was therefore restricted from buying back its own shares again until December this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光在2024年獲得美國《晶片與科學法案》(Chips and Science Act)資金，因此被限制必須等到今年12月才能再次買回自家股票。"
    },
    {
     "text": "TD Cowen analyst Krish Sankar said 美光 has shown itself to be more willing than its peers to reward shareholders.",
     "state": "translated",
     "quote": "一名分析師表示，從董事會上周五將授權總額增至351.6億美元來看，美光展現出比同業更願意回饋股東的心。"
    },
    {
     "text": "美光’s current share buyback authorization of about US$35.16 billion remains below the roughly US$47 billion in gross profit it reported in its most recent quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "Sankar指出，美光目前約351.6億美元的庫藏股授權總額，仍低於該公司最近一季約470億美元的毛利。"
    },
    {
     "text": "Through the 2nd quarter of the current fiscal year, 輝達 has accounted for more than 10% of 美光’s quarterly revenue for six consecutive quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "Sankar進一步指出，美光截至本會計年度第2季(2026年3月底止)為止，已經連續六季出現輝達(NVDA-US)在單季營收占比超過10%的情況"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "MU-US",
    "SK海力士",
    "SKHY-US",
    "TD Cowen",
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "長鑫存儲",
    "CXMT"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:10:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629009",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342227,
   "anchor": "n3342227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342227",
   "title": "Yemen’s Houthis strike Saudi capital’s airport again, attack air base",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yemen’s Houthi rebels claimed on the 12th that they had successfully attacked the airport in Riyadh, the Saudi capital, and an air base in the southwest. The attacks prompted retaliation by the Saudi-led coalition and full support for Yemen’s government forces, and led to warnings that most Saudi airports were unsafe areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Houthis fired a ballistic missile at King Khalid International Airport in Riyadh, the Saudi capital, on the 12th.",
     "state": "translated",
     "quote": "當天向沙烏地阿拉伯首都利雅德哈立德國王國際機場發射一枚彈道飛彈"
    },
    {
     "text": "The Houthis launched drones at King Khalid Air Base in Khamis Mushait in southwestern Saudi Arabia and hit their target.",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞還使用無人機襲擊了位於沙國西南部海米斯穆謝特的哈立德國王空軍基地，無人機也命中目標"
    },
    {
     "text": "A Houthi spokesperson warned that all Saudi airports and airspace except those serving Mecca and Medina were unsafe.",
     "state": "translated",
     "quote": "稱除麥加和麥地那的機場及空域外，沙國機場均「不安全」"
    },
    {
     "text": "The Saudi-led multinational coalition is conducting a large-scale military operation against Houthi personnel and military capabilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "沙國主導的多國聯軍則表示，正展開大規模軍事行動，打擊胡塞人員及其軍事能力"
    },
    {
     "text": "The multinational coalition is providing round-the-clock air support to Yemen’s government forces.",
     "state": "translated",
     "quote": "並全天候為葉門政府軍提供空中支援"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:02:45+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629045",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315739-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342228,
   "anchor": "n3342228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342228",
   "title": "【Stock Market Focus】台積電 price target raised to NT$4,410! 新光證券: These 3 conditions are essential",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新光證券 analysts found a wide range of price targets for 台積電 ahead of its earnings conference, with the highest reaching NT$4,410. Achieving that target would require 2027 revenue to exceed consensus, a gross margin of 69% and a price-to-earnings ratio of 30 times.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新光證券 sets a high-end price target of NT$4,410 for 台積電, implying potential upside of 73.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "若以4,410元為目標，潛在上漲空間達73.6%"
    },
    {
     "text": "The NT$4,410 price target requires 2027 revenue to exceed market consensus and gross margin to top 69%",
     "state": "translated",
     "quote": "關鍵不只在AI需求，更取決於2027年營收能否超越市場共識、毛利率是否有機會站上69%"
    },
    {
     "text": "Analysts have divergent views on 台積電’s price target, with estimates ranging from NT$3,088 to NT$4,410",
     "state": "translated",
     "quote": "外資與本土法人對台積電的目標價也出現明顯分歧，從3,088元一路喊到4,410元"
    },
    {
     "text": "台積電 closed at NT$2,540 on October 12",
     "state": "translated",
     "quote": "以台積電10月12日收盤價2,540元計算"
    },
    {
     "text": "The market’s willingness to assign a price-to-earnings ratio close to 30 times is one of the conditions needed to support a high-end price target",
     "state": "translated",
     "quote": "還必須看到2027年營收預估進一步上修，並且市場願意維持接近30倍的本益比"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "新光證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6628181",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315744-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342229,
   "anchor": "n3342229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342229",
   "title": "Exports surge 1,220%! Shenzhen robot makers accelerate overseas expansion, with 3 major categories including cleaning robots posting marked gains",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shenzhen Customs data show that robot exports reached 11.13 billion yuan in the first 8 months of this year, up 12.2 times year over year. Exports of cleaning, industrial and surgical robots were strong, while embodied AI robots emerged as a new growth driver, with products primarily targeting European and U.S. markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shenzhen exported a total of 11.13 billion yuan worth of robots across categories in the first 8 months of this year, up 12.2 times year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前8月各類機器人合計出口111.3億元(人民幣，下同)，年增率大增12.2倍"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 robot export customs declarations are filed each month, up 40% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前每月機器人出口報關單約1萬多份，年增40%"
    },
    {
     "text": "A company executive said robot exports account for more than four-fifths of the company’s total revenue.",
     "state": "translated",
     "quote": "有企業負責人吳翔表示，機器人出口占企業總收入八成以上"
    },
    {
     "text": "另一家企業今年上半年海外營收較去年同期成長超過90%。",
     "state": "original",
     "quote": "今年上半年他的公司海外營收較去年同期成長超過90%"
    },
    {
     "text": "Exports of various products, including cleaning, industrial and surgical robots, are growing strongly.",
     "state": "translated",
     "quote": "清潔機器人、工業機器人、手術機器人等多品類出口增勢突出"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T09:50:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629077",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315746-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342230,
   "anchor": "n3342230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342230",
   "title": "AI傳輸速度大升級！輝達聯手思科推新光模組 頻寬密度飆4倍",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達 and 思科 announced on the 12th that they are jointly introducing the USFP optical module standard, which supports a single-lane rate of 400Gb/s and increases bandwidth density by 4 times. They are also working with TE Connectivity and 安費諾 to build a supply chain and address network bottlenecks in AI factories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 and 思科 announced the launch of USFP, a new-generation, ultra-high-density pluggable optical module standard.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達( NVDA-US ) 與思科( CSCO-US ) 周一(12日)宣布，聯手推出新一代超高密度可插拔光模組標準USFP"
    },
    {
     "text": "The first planned USFP product supports a single-lane electrical signal rate of 400Gb/s, with bandwidth density 4 times higher than existing solutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "首款規劃產品支援單通道400Gb/s電訊號，頻寬密度較現有方案提升4倍"
    },
    {
     "text": "USFP will work with TE Connectivity and 安費諾 (Amphenol) to build a hardware ecosystem.",
     "state": "translated",
     "quote": "並攜手TE Connectivity與安費諾（Amphenol）建立硬體生態系"
    },
    {
     "text": "The first USFP product integrates 16 full-duplex lanes in the same module size, achieving an aggregate capacity of 6.4Tb/s.",
     "state": "translated",
     "quote": "首款USFP產品將在與現有OSFP相同的模組尺寸內，整合16個全雙工通道，實現6.4Tb/s的聚合容量"
    },
    {
     "text": "Designed for high-density deployments, USFP supports power consumption of up to 100 watts without requiring a dedicated cooling loop.",
     "state": "translated",
     "quote": "可支援最高100瓦功耗，且不必在收發器內部整合獨立冷卻迴路"
    },
    {
     "text": "USFP uses a new two-dimensional array connector and a two-stage insertion mechanism to improve signal integrity.",
     "state": "translated",
     "quote": "USFP採用全新二維陣列連接器，並導入兩階段插入機制...這項設計可減少連接器觸點磨損，改善訊號完整性"
    },
    {
     "text": "輝達 and 思科 plan to advance USFP as an open industry standard through a community-led project.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達與思科計畫透過即將啟動、由社群主導的多源規範專案，進一步將USFP推展為開放產業標準"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA",
    "思科",
    "CSCO",
    "TE Connectivity",
    "安費諾",
    "Amphenol"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:50:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629028",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315741-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342231,
   "anchor": "n3342231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342231",
   "title": "Yemen’s Houthis: Saudi Arabia carried out 119 attacks in 24 hours",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Houthi spokesperson Yahya Saree claimed that Saudi Arabia carried out 119 airstrikes in multiple parts of Yemen within 24 hours, bringing the total to 2,177 and causing civilian casualties. The Saudi-led coalition said it was taking action to dismantle the Houthis’ military capabilities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saudi Arabia carried out 119 airstrikes and missile attacks on Yemen in the past 24 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "過去24小時內沙烏地阿拉伯對葉門首都薩那以及焦夫、塔伊茲、薩達、馬里卜等省發動119次空襲及飛彈打擊"
    },
    {
     "text": "Saudi Arabia used F-15 and Typhoon fighter jets and missiles in the attacks",
     "state": "translated",
     "quote": "從沙國海米斯穆謝特和塔伊夫空軍基地起飛的F-15和「颱風」戰機發動了空襲，飛彈則從沙特奈季蘭和賈贊方向發射"
    },
    {
     "text": "Saudi Arabia has carried out a total of 2,177 airstrikes on Yemen since the conflict escalated",
     "state": "translated",
     "quote": "自本輪衝突升級以來，沙國對葉門發動的空襲及飛彈襲擊累計已達2,177次"
    },
    {
     "text": "Saudi attacks destroyed civilian facilities and caused civilian casualties",
     "state": "translated",
     "quote": "沙國襲擊造成民用設施被毀，以及婦女、兒童等平民死傷"
    },
    {
     "text": "The Saudi-led coalition aims to dismantle the Houthis’ ballistic missile network",
     "state": "translated",
     "quote": "沙國主導的多國聯軍則表示，正展開大規模軍事行動，打擊胡塞軍事能力，著力瓦解彈道飛彈網絡"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T09:45:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629043",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315742-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342232,
   "anchor": "n3342232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342232",
   "title": "SpaceX is the exception! Musk says China’s manufacturing capacity is hard to match outside the space sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Musk said on the 12th that China’s capacity to scale up production of products such as lithium batteries and solar panels has surpassed the rest of the world combined. He described SpaceX as the sole exception in the space sector, saying that excluding SpaceX, most space cargo actually comes from China.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Musk said China’s ability to scale up production often exceeds the combined capacity of the rest of the world",
     "state": "translated",
     "quote": "其擴大生產規模的能力往往超過世界其他國家的能力總和"
    },
    {
     "text": "China has demonstrated an advantage in scaling up production of lithium batteries and solar panels",
     "state": "translated",
     "quote": "這一能力在鋰電池和太陽能電池板生產領域已經顯現"
    },
    {
     "text": "SpaceX sends about ten times as much cargo mass into orbit as all other countries combined",
     "state": "translated",
     "quote": "它送入軌道的貨物質量大約是其他所有國家總和的十倍"
    },
    {
     "text": "Excluding SpaceX, most cargo sent into orbit comes from China",
     "state": "translated",
     "quote": "在不計入SpaceX情況下，送入軌道的大部分貨物來自中國"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:35:28+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629096",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315747-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342233,
   "anchor": "n3342233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342233",
   "title": "Global smartphone shipments plunge 20%, marking the worst 3rd quarter in 14 years; memory shortage blamed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Counterpoint Research said global smartphone shipments fell 20% year over year in the 3rd quarter of 2026, their lowest level in 14 years, mainly because of memory shortages and resources being diverted to AI infrastructure. Samsung led with a 23% market share, while 蘋果 rose to 22%. Shipments by Chinese brands such as 小米 plunged by more than 30%, prompting the industry to focus on premium products and maintaining profitability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global smartphone shipments fell 20% year over year in the 3rd quarter of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年第三季全球智慧型手機出貨量年減20%"
    },
    {
     "text": "三星電子 had a 23% market share in the 3rd quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季三星以 23% 的市佔率穩居全球第一"
    },
    {
     "text": "蘋果’s market share climbed to 22% in the 3rd quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果( AAPL-US ) 第三季市佔率則攀升至 22%"
    },
    {
     "text": "小米’s shipments fell by more than 30% year over year in the 3rd quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "小米( 01810-HK ) 成為第三季出貨量跌幅最大的主要手機廠商，年減超過 30%"
    },
    {
     "text": "Tight supplies of memory chips were the main cause of the decline in shipments",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著人工智慧（AI）基礎設施建設持續擠占記憶體供應，推升零件成本，成為本輪手機市場出貨量大幅下滑的主要原因"
    },
    {
     "text": "OPPO and vivo both saw shipments fall by more than 20% in the 3rd quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "OPPO 與 vivo 同樣面臨出貨壓力，第三季出貨量均較去年同期下降超過 20%"
    },
    {
     "text": "The iPhone 18 lineup will launch only Pro models",
     "state": "translated",
     "quote": "由於 iPhone 18 系列發表時僅推出 Pro 版本，缺乏基本款機型"
    }
   ],
   "companies": [
    "Counterpoint Research",
    "三星電子",
    "蘋果",
    "小米",
    "OPPO",
    "vivo"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:30:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629027",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315740-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342234,
   "anchor": "n3342234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342234",
   "title": "The wave of humanoid robots entering factories is here！Shanghai sets a target of 8,000 units and plans to bring AI across production lines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 26th China International Industry Fair, Shanghai launched a new smart manufacturing initiative, aiming to deploy 8,000 humanoid robots by 2028 and cultivate 500 advanced smart factories. It also announced 30 industrial clusters valued at hundreds of billions of yuan, accelerating the integration of AI and manufacturing。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shanghai plans to bring 8,000 humanoid robots into factories by 2028。",
     "state": "translated",
     "quote": "上海正式啟動新一代智慧製造行動，計畫到2028年推動8,000台人形機器人進入工廠"
    },
    {
     "text": "Shanghai aims to cultivate 500 advanced smart factories。",
     "state": "translated",
     "quote": "培育500家先進級智慧工廠"
    },
    {
     "text": "Shanghai plans to expand AI applications in manufacturing to more than 2,000 use cases。",
     "state": "translated",
     "quote": "讓人工智慧（AI）在製造業的應用場景突破2,000個"
    },
    {
     "text": "節卡機器人’s JAKA Kargo50 cut the time to handle each box from 105 seconds to 28 seconds at a smart headlight factory operated by a major auto-parts company。",
     "state": "translated",
     "quote": "在一家大型汽車零件企業的智慧頭燈工廠，該機器人的單箱作業時間已從最初105秒縮短至28秒"
    },
    {
     "text": "Shipments of 地瓜機器人’s Sunrise series chips have exceeded 8 million units。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前，旭日系列晶片累計出貨已超過800萬片"
    },
    {
     "text": "Shanghai aims to grow the AI-enabled smart manufacturing equipment industry to more than 2,000億元 in value。",
     "state": "translated",
     "quote": "上海設定AI賦能的新型智慧製造裝備產業規模突破2,000億元人民幣"
    },
    {
     "text": "黑湖科技’s engineering agent can analyze drawings and manufacturing processes in about 1 minute, with an accuracy rate of around 95%。",
     "state": "translated",
     "quote": "以工程智能體為例，目前約1分鐘即可完成圖面與製程解析，準確率達95%左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "上海市",
    "樂聚機器人",
    "節卡機器人",
    "具識智能",
    "黑湖科技",
    "海智智造",
    "地瓜機器人"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:10:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629029",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315743-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342235,
   "anchor": "n3342235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342235",
   "title": "Trump：Putin is more eager than Zelensky to reach a deal；the two should meet to end this “absurd war”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Donald Trump said on the 12th that Russian President Vladimir Putin was more interested than Ukrainian President Volodymyr Zelensky in resolving the conflict, and called on the two to meet to end the war. Trump said both sides had lost 32,000 people this month, and suggested Zelensky focus on an agreement and consider holding an election。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. President Donald Trump made remarks about the Russia-Ukraine conflict on the 12th。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普周一(12日)表示"
    },
    {
     "text": "Trump believes Russian President Vladimir Putin is more interested than Ukrainian President Volodymyr Zelensky in resolving the conflict。",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為俄羅斯總統普丁比烏克蘭總統澤倫斯基更有興趣實現烏克蘭問題的解決"
    },
    {
     "text": "Trump called on Zelensky and Putin to meet to end the war。",
     "state": "translated",
     "quote": "澤倫斯基和普丁應當會面，結束那場荒謬的戰爭"
    },
    {
     "text": "Trump said Russia and Ukraine had lost 32,000 people this month。",
     "state": "translated",
     "quote": "俄烏雙方在這個月已損失32000人"
    },
    {
     "text": "Trump believes Zelensky should hold an election in Ukraine。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普認為，澤倫斯基應當在烏克蘭舉行選舉"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T09:05:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315745-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341664,
   "anchor": "n3341664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341664",
   "title": "Key U.S. stock market news roundup：Oct. 13, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Oct. 13, 2026 U.S. stock market news roundup focuses on competition in memory chips（美光 fell 3.9%）, new developments in AI models and chips（Meta Muse, 英特爾’s new GPU, and 微軟 Maia 300）, and 博通’s CEO warning about difficulties securing AI funding。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "美光 shares fell 3.9% on Monday, weighing on memory chip peers",
     "state": "translated",
     "quote": "美光( MU-US )及其他同業股價因此承壓"
    },
    {
     "text": "長鑫存儲 in China has made progress in developing new chips capable of storing more data",
     "state": "translated",
     "quote": "長鑫存儲已在一款能夠儲存更多資料的新型晶片研發上取得進展"
    },
    {
     "text": "Meta released two AI models, Muse Wonder and Muse Wonder Full, on Monday",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta Platforms( META-US )週一(12日)發布了兩款全新人工智慧模型"
    },
    {
     "text": "Meta said Muse Wonder and Muse Wonder Full are competitive with top products from OpenAI and Anthropic",
     "state": "translated",
     "quote": "這兩款名為Muse Wonder與Muse Wonder Full的模型，在公開測試中的表現足以與OpenAI和Anthropic的頂尖產品競爭"
    },
    {
     "text": "英特爾 launched the Intel GPU D-Series processor, designed for AI inference",
     "state": "translated",
     "quote": "推出全新Intel GPU D-Series處理器。這款晶片先前代號為Crescent Island，專為AI推論設計"
    },
    {
     "text": "微軟 unveiled Maia 300, its third-generation in-house AI chip, and plans to deploy possibly more than 1 million units next year",
     "state": "translated",
     "quote": "微軟( MSFT-US )周一(12日)發表第三代自研AI晶片Maia 300，計劃明年部署可能超過100萬顆"
    },
    {
     "text": "博通 CEO Hock Tan said access to funding has become the biggest constraint on AI growth",
     "state": "translated",
     "quote": "博通( AVGO-US )執行長陳福陽周一(12日)表示，取得資金如今已成為AI成長的最大限制"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根大通",
    "高盛",
    "花旗",
    "ADP",
    "美光",
    "長鑫存儲",
    "Meta Platforms",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "英特爾",
    "輝達",
    "微軟",
    "博通"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T09:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6628059",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315076-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341665,
   "anchor": "n3341665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341665",
   "title": "Revenue Flash：September revenue roundup for major Taiwan-listed companies, Oct. 13, 2026（175 companies added）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article compiles September revenue data announced on Oct. 13, 2026, for 227 major Taiwan-listed companies with capital of at least 5 billion. It lists the top 3 and top 5 companies by year-over-year and month-over-month growth, and tallies the number of companies reporting positive and negative year-over-year growth。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of Oct. 13, 2026, a total of 227 major Taiwan-listed companies with capital of at least 5 billion had reported September revenue。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至目前，已公布9月營收報告（資本額>=50億）的家數累計達227家。"
    },
    {
     "text": "潤隆 ranked first for September revenue growth year over year, at 63462.8%。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 YoY 潤隆 -建材營造業 12.21億 63462.8%"
    },
    {
     "text": "台汽電 ranked second for September revenue growth year over year, at 1114.1%。",
     "state": "translated",
     "quote": "台汽電 -油電燃氣業 59.44億 1114.1%"
    },
    {
     "text": "華建 ranked first for September revenue growth month over month, at 2920.8%。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 MoM 華建 -建材營造業 2,030萬 2920.8%"
    },
    {
     "text": "和碩 ranked second for September revenue growth month over month, at 143.2%。",
     "state": "translated",
     "quote": "和碩 -電腦及週邊設備業 2,147.53億 143.2%"
    },
    {
     "text": "A total of 90 companies recorded September revenue growth of more than 25% year over year。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中營收年增大於 25％有90家"
    },
    {
     "text": "A total of 18 companies recorded September revenue declines of more than 20% year over year。",
     "state": "translated",
     "quote": "年增小於-20％有18家。"
    }
   ],
   "companies": [
    "潤隆",
    "台汽電",
    "亞昕",
    "華建",
    "和碩",
    "愛山林",
    "鑽石生技",
    "南亞科",
    "興富發"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:55:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629051",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315077-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341666,
   "anchor": "n3341666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341666",
   "title": "AI is reshaping semiconductor staffing！應材 forecasts revenue to double without doubling headcount, opens new $5 billion EPIC facility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "應用材料 forecast that revenue would double without an increase in headcount, thanks to efficiency gains from the widespread use of AI. It also invested $5 billion in opening EPIC Center and is working with major companies such as 台積電 to accelerate semiconductor research and development。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "應用材料 expects revenue to double over the next few years, while its employee headcount will not increase accordingly。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來幾年，當公司的規模擴大至兩倍時，員工人數不會跟著增加至兩倍。"
    },
    {
     "text": "應用材料 invested $5 billion to build EPIC Center to accelerate semiconductor research and development。",
     "state": "translated",
     "quote": "EPIC Center斥資50億美元興建，旨在讓晶片製造商與研究人員及設備合作夥伴攜手，加快半導體製程與設備的研發及商業化。"
    },
    {
     "text": "應用材料截至7月底約有3萬8,900名員工。",
     "state": "original",
     "quote": "應材截至7月底約有3萬8,900名員工。"
    },
    {
     "text": "AI has already boosted productivity significantly in some fields, by about 50%。",
     "state": "translated",
     "quote": "即使這些領域已因AI而大幅提升生產力，在部分情況下，生產力增幅約達50%。"
    },
    {
     "text": "EPIC Center is located in Sunnyvale, California, and covers 600,000 square feet。",
     "state": "translated",
     "quote": "EPIC Center位於加州桑尼維爾，占地60萬平方英尺，設有近1.6公頃的先進無塵室空間"
    }
   ],
   "companies": [
    "應用材料",
    "Applied Materials",
    "AMAT-US",
    "台積電",
    "TSM-US",
    "英特爾",
    "INTC-US",
    "三星電子",
    "Samsung Electronics",
    "美光科技",
    "MU-SU",
    "SK海力士",
    "SKHY-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6628985",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341667,
   "anchor": "n3341667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341667",
   "title": "Has gold passed its worst？瑞銀：A retreat in Treasury yields will fuel a gold recovery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞銀 said in a report that gold had fallen amid expectations of a hawkish Federal Reserve, but that the market had already priced in some of the negative factors. With the labor market cooling and yields retreating, a rebound in gold may be on the horizon. The bank recommended watching for prices to stabilize in the $4,140-to-$4,200 range。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Gold prices have fallen about 5% cumulatively since early September",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金近期受到美國聯準會（Fed）鷹派政策預期升溫衝擊，價格自9月初以來累計下跌約5%。"
    },
    {
     "text": "The U.S. 10-year Treasury yield rose from about 4.8% to above 5.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "同期，美國10年期公債殖利率從約4.8%升至5.3%以上"
    },
    {
     "text": "Gold fell from more than $4,400 per ounce to about $4,140",
     "state": "translated",
     "quote": "金價則從每盎司逾4,400美元回落至約4,140美元。"
    },
    {
     "text": "瑞銀 considers $3,990 to $4,030 per ounce an important near-term support range for gold",
     "state": "translated",
     "quote": "技術面方面，瑞銀將每盎司3,990至4,030美元視為黃金近期的重要支撐區。"
    },
    {
     "text": "After Treasury yields peaked and retreated in October 2023, gold rose about 5.9% in 69 calendar days",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，2023年10月公債殖利率見頂回落後，黃金在69個日曆日內上漲約5.9%"
    },
    {
     "text": "After its April 2024 peak, gold rose about 11.4% in 144 calendar days",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月高點過後，金價在144個日曆日內上漲約11.4%"
    },
    {
     "text": "After yields retreated from their peak in January 2025, gold rebounded about 14.4% in 81 calendar days",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月殖利率自高點回落後，黃金則在81個日曆日內反彈約14.4%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞銀",
    "UBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:40:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6627880",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315079-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341668,
   "anchor": "n3341668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341668",
   "title": "Goldman says the yuan is severely undervalued, forecasts it will rise to 6.4 per dollar within a year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kamakshya Trivedi, head of foreign exchange strategy at 高盛集團, said the yuan was undervalued by 20%-25% and forecast it would rise to 6.40 per dollar within a year. The view is based on China’s huge trade surplus and the need to maintain stable trade relations；a gradual appreciation could help internationalize the yuan。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kamakshya Trivedi, head of foreign exchange strategy at 高盛集團, said the yuan is currently undervalued by about 20% to 25%。",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛估計，人民幣目前遭低估約 20% 至 25%"
    },
    {
     "text": "Goldman expects the yuan to rise against the U.S. dollar from about 6.69 to 6.40 over the next year。",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛預期，未來一年人民幣兌美元人民幣/美元( CNYUSD ) 匯率將從目前約 6.69 元升至 6.40 元"
    },
    {
     "text": "China’s trade surplus reached $805.5 billion in the first eight months of this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國官方數據顯示，今年前八個月，中國貿易順差達 8,055 億美元"
    },
    {
     "text": "The last time the yuan came close to 6 per U.S. dollar was in early 2014。",
     "state": "translated",
     "quote": "人民幣上一次接近兌美元 6 元水準，是在 2014 年初"
    },
    {
     "text": "The yuan has gained more than 8% against the euro so far this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來，人民幣兌歐元已升值超過 8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛集團",
    "GS-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:37:39+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629025",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315081-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341669,
   "anchor": "n3341669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341669",
   "title": "Funding crunch！英特爾 and 博通 warn financing is AI’s biggest bottleneck as the Philadelphia Semiconductor Index hits a three-month low",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 2.7% on Monday. The CEOs of 英特爾 and 博通 warned that financing channels could become the biggest bottleneck for AI development, as demand for infrastructure continues to exceed supply。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 2.7% on Monday",
     "state": "translated",
     "quote": "美股費城半導體指數周一(12日)收跌2.7%"
    },
    {
     "text": "閃迪 shares fell nearly 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "閃迪跌近6%"
    },
    {
     "text": "英特爾 shares fell 3.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾下跌3.2%"
    },
    {
     "text": "博通 CEO Hock Tan believes financing could be the biggest constraint",
     "state": "translated",
     "quote": "我認為最大的約束可能是資本"
    },
    {
     "text": "Demand for computing infrastructure continues to exceed supply",
     "state": "translated",
     "quote": "市場對運算基礎設施的需求仍持續超過供應"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾",
    "博通",
    "閃迪",
    "SK海力士",
    "西部數據",
    "安謀",
    "星展"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:35:45+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315082-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341670,
   "anchor": "n3341670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341670",
   "title": "Trump hints at meeting Kim Jong Un next month, calls prospect “exciting”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Donald Trump hinted that he might meet North Korean leader Kim Jong Un during an upcoming trip to Asia, prompting speculation. Despite U.S.-South Korea relations being at a sensitive point over trade and security issues, and North Korea continuing missile tests, Trump expressed a willingness to pursue a meeting。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trump hints he may meet Kim Jong Un during his Asia trip",
     "state": "translated",
     "quote": "當記者周一(12日)詢問川普是否會在亞洲行期間與金正恩會面時，他回答：「有可能。」並補充說：「那會很令人興奮。」"
    },
    {
     "text": "Trump is scheduled to attend the APEC summit in Shenzhen next month",
     "state": "translated",
     "quote": "川普預定下個月訪問亞洲，屆時預計在中國深圳舉行的亞太經濟合作會議（APEC）峰會期間，與中國國家主席習近平會面。"
    },
    {
     "text": "North Korea launches ballistic missiles for the fourth time in about a month",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓聯合參謀本部表示，北韓周一向東部海域發射多枚彈道飛彈，這是平壤約一個月內第四次進行彈道飛彈試射。"
    },
    {
     "text": "Trump threatens trade penalties if South Korea fails to fulfill its Alaska LNG investment pledge",
     "state": "translated",
     "quote": "川普先前威脅，若南韓未履行投資美國阿拉斯加液化天然氣（LNG）計畫的承諾，將對南韓祭出新的貿易懲罰措施。"
    },
    {
     "text": "Trump orders a reduction in joint military exercises with South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "今年 8 月，川普下令五角大廈縮減與南韓的聯合軍事演習，理由是他不滿首爾拒絕支持美軍對伊朗採取軍事行動，同時認為相關軍演向北韓傳遞了「不恰當的訊號」。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T08:24:21+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6629024",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315083-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341671,
   "anchor": "n3341671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341671",
   "title": "Intel unveils new GPU chip to challenge Nvidia as it pushes to transform itself for the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Intel has launched its GPU D-Series chips, designed for AI inference, and is working with 華碩, HPE and others to bring them to market. Buoyed by rising CPU demand driven by the growth of AI agents, Intel shares have surged 183% this year, but the company faces competitive pressure from AMD and CPUs based on the ARM architecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Intel has launched its GPU D-Series processors, designed for AI inference.",
     "state": "translated",
     "quote": "推出全新Intel GPU D-Series處理器。這款晶片先前代號為Crescent Island，專為AI推論設計"
    },
    {
     "text": "Intel D-Series GPUs are deployed through PCIe expansion cards.",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾D-Series GPU透過PCIe擴充卡部署，外觀類似玩家安裝在桌上型電腦中的顯示卡"
    },
    {
     "text": "Intel shares are up 183% so far this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾股價今年以來上漲183%"
    },
    {
     "text": "Intel is working with 華碩, HPE, Dell Technologies, Supermicro and other companies to bring D-Series systems to market.",
     "state": "translated",
     "quote": "合作對象包括華碩(2357-TW)、慧與科技(HPE-US)、戴爾科技(Dell)(DELL-US)、美超微(Supermicro)(SMCI-US)等公司"
    },
    {
     "text": "AMD is rapidly increasing the share of its revenue generated by the data center market.",
     "state": "translated",
     "quote": "AMD正迅速提高在資料中心市場的營收占比"
    },
    {
     "text": "Qualcomm has introduced its own Arm-based CPUs, AI accelerators, memory products and networking technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "高通(Qualcomm)(QCOM-US)也加入這場競爭，推出自家Arm架構CPU、AI加速器、記憶體產品與網路技術"
    },
    {
     "text": "Tasks performed by AI agents require CPUs.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI代理執行的各種任務，例如搜尋與整理資料庫、啟動應用程式、載入網站等，則需要透過CPU執行"
    },
    {
     "text": "Nvidia has decided to launch standalone CPU racks powered by Grace chips.",
     "state": "translated",
     "quote": "這主要受惠於輝達決定推出搭載Grace晶片的獨立CPU機櫃"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾(Intel)",
    "輝達(Nvidia)",
    "華碩",
    "慧與科技(HPE)",
    "戴爾科技(Dell)",
    "美超微(Supermicro)",
    "超微半導體(AMD)",
    "安謀(ARM)",
    "高通(Qualcomm)"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6628980",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315084-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3341672,
   "anchor": "n3341672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3341672",
   "title": "Oil prices tied to U.S. election outlook! Prediction markets put odds of Democrats sweeping both chambers at 65%, raising fears of a U.S. stock market drop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛報告指出預測市場顯示民主黨橫掃國會機率達65%，汽油價格與通膨成選戰焦點。美銀警告此情境恐致美股大跌，但高盛提醒歷史經驗顯示勝率可能在選前回落。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高盛華盛頓政治分析團隊指出，預測市場估計民主黨同時拿下參議院與眾議院的機率已升至65%。",
     "state": "original",
     "quote": "預測市場目前估計，民主黨同時拿下參議院與眾議院的機率已升至65%"
    },
    {
     "text": "美銀策略師Michael Hartnett警告，若民主黨橫掃國會，美股可能下跌超過10%，美元走弱。",
     "state": "original",
     "quote": "Hartnett將民主黨橫掃國會視為可能引發重大避險行情的政治風險，預期若此情境成真，美股可能下跌超過10%，美元走弱"
    },
    {
     "text": "高盛數據顯示，2026年初美國平均零售汽油價格約為每加侖3美元，隨後因伊朗戰爭快速上漲。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年初美國平均零售汽油價格約為每加侖3美元，隨後在伊朗戰爭爆發後快速上漲"
    },
    {
     "text": "Over the past 2 weeks, Republicans spent $240 million on campaigning, compared with $130 million for Democrats.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去兩週，共和黨競選支出達2.4億美元，民主黨則為1.3億美元"
    },
    {
     "text": "高盛回顧歷屆期中選舉發現，挑戰黨橫掃國會的預測機率平均會在選前下降約5個百分點。",
     "state": "original",
     "quote": "挑戰黨橫掃國會的預測機率，平均會在選前下降約5個百分點"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "美銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T08:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6627881",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4315085-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342872,
   "anchor": "n3342872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342872",
   "title": "What is Taiwan's “most popular boys' name”? It's not Chia-hao or Kuan-ting! The top name belongs to more than 4,000 people. Is yours on the list?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Statistics from the Ministry of the Interior's Department of Household Registration show that the most common boys' name in Taiwan is “Chen Kuan-yu,” shared by more than 4,000 people. The article looks back at changes in naming trends from the postwar period to the present, reflecting the evolution of social values.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chen is Taiwan's most common surname, with a population of more than 2.6 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "「陳」姓本身就是全台第一大姓，人口超過 260 萬人"
    },
    {
     "text": "In the fourth and fifth decades of the Republic of China calendar, Taiwanese parents tended to favor the characters “雄、豪、明、德、志、忠” for boys' names.",
     "state": "translated",
     "quote": "在民國四、五十年代...長輩為男嬰命名多偏好「雄、豪、明、德、志、忠」等字"
    },
    {
     "text": "In the seventh and eighth decades of the Republic of China calendar, popular characters for names included “宇、翔、冠、廷、柏”.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了民國七、八十年代...「宇、翔、冠、廷、柏」等字眼成為取名主流"
    },
    {
     "text": "In recent years, characters such as “承、恩、宥、碩、睿、宸” have surged in popularity among a new generation of parents.",
     "state": "translated",
     "quote": "進入千禧年與近年...「承、恩、宥、碩、睿、宸」等字大量崛起"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171553",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342873,
   "anchor": "n3342873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342873",
   "title": "Will a NT$1 million cancer insurance payout suspend your farmers' allowance? The NT$500,000 means-testing threshold does not include all income",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains that cancer insurance payouts are generally excluded from the income assessment used to determine eligibility for the farmers' allowance, while overseas investment income must still be included. It also explains that the 2026 review uses 2024 data and that the means test includes an income threshold of NT$500,000 and a real estate value limit of NT$5 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Personal insurance benefits are generally excluded from the income calculation used to determine eligibility for the farmers' allowance.",
     "state": "translated",
     "quote": "人身保險給付是保險公司對被保險人發生傷病、死亡或生存等保險事故所支付的給付，與一般投資所得性質不同，因此屬於老農津貼農業所得以外之個人綜合所得總額「得排除列計」的範圍。"
    },
    {
     "text": "Overseas interest and investment income must be included in the income calculation for the farmers' allowance means test.",
     "state": "translated",
     "quote": "個人的海外所得，包括海外財產交易所得、利息所得，以及私募證券投資信託基金受益憑證交易所得等...仍應納入老農津貼排富所得計算。"
    },
    {
     "text": "The 2026 income review for the farmers' allowance is based on 2024 income.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保局2026年1月15日公告，2026年（民國115年）老農津貼所得審查，依農業部公告，以財政部財政資訊中心提供的2024年（民國113年）農業所得以外之個人綜合所得稅各類所得總額為基準。"
    },
    {
     "text": "The means-testing system for the farmers' allowance took effect on Jan. 1, 2013.",
     "state": "translated",
     "quote": "排富制度自2013年1月1日起實施，適用於當日起才開始申請領取老農津貼的農民；2013年1月1日前已領取老農津貼者，依法不適用這項排富限制。"
    },
    {
     "text": "A sole owner-occupied home can be deducted from the real estate means test up to a maximum of NT$4 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "若申請人沒有農舍，名下有個人所有、唯一且實際居住的房屋，該房屋及其土地價值也可依規定扣除，最高扣除400萬元。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170801",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317330-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342874,
   "anchor": "n3342874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342874",
   "title": "台積電法說先蹲後跳？學者曝法人盤算、布局心法 3750元目標價「這時」達標？",
   "title_state": "original",
   "summary": "總體經濟學家吳嘉隆分析台積電前景，指出其為AI革命領頭羊，獲利預期上修，明年EPS有望達150元，目標價看至3750元，並建議以長期視野看待台股。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電將在15日舉行第三季法說會。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電將在15日舉行第三季法說會"
    },
    {
     "text": "總體經濟學家吳嘉隆指出台積電明年EPS或許會看到150元。",
     "state": "original",
     "quote": "明年或許會看到150"
    },
    {
     "text": "若維持25倍本益比，台積電目標價換算為3750元。",
     "state": "original",
     "quote": "若維持25倍的本益比，換算後等於3750 ，或許就會變成2027年的目標價了"
    },
    {
     "text": "台積電終場收在2540元，下跌10元。",
     "state": "original",
     "quote": "晶圓代工龍頭台積電（2330）終場收在2540元，下跌10元"
    },
    {
     "text": "台積電傳出要在德州設立第二個半導體園區，規模大於亞利桑那。",
     "state": "original",
     "quote": "近來台積電傳出要在德州設立第二個半導體園區，且規模大於亞利桑那"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "特斯拉",
    "輝達",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:57:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171806",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317331-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342875,
   "anchor": "n3342875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342875",
   "title": "Government hands out Double Ninth Festival gifts! Seniors in 4 counties and cities can collect up to NT$70,000 per person today; see amounts and payment dates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Double Ninth Festival senior-citizen grants will be distributed in Taoyuan, Miaoli, Yilan and Chiayi counties and cities starting Oct. 13. A centenarian in Nan'ao Township, Yilan County, will receive a combined bonus of NT$70,000, a record high; other areas will provide grants ranging from NT$1,000 to NT$20,000 depending on age.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Double Ninth Festival falls on Oct. 18, and senior-citizen grant payments are ramping up across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年（民國 115 年）重陽節將於 10 月 18 日（農曆九月初九）到來，全台各縣市敬老禮金發放進入高峰期！"
    },
    {
     "text": "With combined bonuses from the county government and township office, centenarians in Nan'ao Township, Yilan County, can receive up to NT$70,000 in senior-citizen grants at once.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中宜蘭縣南澳鄉結合縣府與鄉公所雙重加碼後，百歲人瑞最高可一次抱走7 萬元敬老金"
    },
    {
     "text": "Seniors aged 99 and older in Taoyuan City can receive NT$20,000 in senior-citizen grants.",
     "state": "translated",
     "quote": "．99 歲以上： 每人 20,000 元"
    },
    {
     "text": "Eligible residents in Miaoli County will each receive a uniform NT$1,000 senior-citizen grant.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合資格者每人統一發放 1,000 元。"
    },
    {
     "text": "Seniors aged 100 and older in Chiayi County can receive NT$9,000 in senior-citizen grants.",
     "state": "translated",
     "quote": "．100 歲以上： 每人 9,000 元"
    },
    {
     "text": "Nan'ao Township in Yilan County is providing an exclusive additional NT$50,000 to seniors aged 100 and older.",
     "state": "translated",
     "quote": "南澳鄉： 100 歲以上鄉公所獨家加發 50,000 元（結合縣府 2 萬元後，合計高達 70,000 元）。"
    },
    {
     "text": "Senior-citizen grant payments officially began today in areas including Taoyuan City, Miaoli County, Yilan County and Chiayi County.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（13日）日包括桃園市、苗栗縣、宜蘭縣與嘉義縣等地區，正式啟動金融帳戶統一撥款或公所定點現金發放作業。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:51:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171805",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317332-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342876,
   "anchor": "n3342876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342876",
   "title": "Families with students, remember to claim your money! New Ministry of Labor program offers up to NT$62,400; eligible families across Taiwan can apply. How and when to apply for living assistance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Labor has opened applications for living assistance for the children of unemployed workers who are enrolled in school for the first semester of academic year 115, with a deadline of Oct. 19, 2026. The program aims to ease the financial burden on unemployed families. Under the new rules, it can be combined with tuition and fee waivers, and families with multiple children or a sole caregiver receive an additional 20%, with a maximum of NT$31,200 per student.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Labor has introduced living assistance for students whose parents are unemployed workers for the first semester of academic year 115. Applications are open until Oct. 19, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部推出115學年度第1學期「失業勞工在學子女生活扶助金」，申請期限至2026年10月19日止"
    },
    {
     "text": "Eligible involuntarily unemployed workers can apply for grants ranging from NT$4,000 to NT$26,000 per semester, depending on their children's level of study and whether they attend public or private schools.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合資格的非自願離職失業勞工，可依子女就讀的學制及公私立學校別，申請每學期4,000元至2萬6,000元不等的補助"
    },
    {
     "text": "The living assistance can be claimed alongside other government tuition and fee waivers or education subsidies, ending the previous rule that applicants could choose only one.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次新制另一項重點，是生活扶助金可與政府其他學雜費減免或就學補助同時請領，不再受限於過去只能擇一申請的規定"
    },
    {
     "text": "Applicants who are sole breadwinners or have 2 or more children enrolled in universities or colleges can receive an additional 20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合獨力負擔家計，或家中有2名以上子女就讀大專校院等條件者，補助金額還能再加給20%"
    },
    {
     "text": "以2名子女同時就讀私立大學為例，每名最高可領3萬1,200元，2人合計最高可領6萬2,400元。",
     "state": "original",
     "quote": "以2名子女同時就讀私立大學為例，每名最高可領3萬1,200元，2人合計最高可領6萬2,400元"
    },
    {
     "text": "The basic grant for each child enrolled in a private university or college is NT$26,000 per semester.",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大專校院（含五專後二年） 26,000元"
    },
    {
     "text": "The basic grant for each child enrolled in a public senior high or vocational school, including the first 3 years of a 5-year junior college program, is NT$4,000 per semester.",
     "state": "translated",
     "quote": "公立高中職（含五專前三年） 4,000元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:46:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171638",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317333-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342877,
   "anchor": "n3342877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342877",
   "title": "The real gap between Chiang Chi-chen and Ho Hsin-chun? Doctor examines “dangerous KMT poll” and 2 data points: Taichung gap is at least this large",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Physician Shen Cheng-nan analyzed a Taichung mayoral poll released by the Taichung Friends of Taiwan Trust and said sampling bias and undecided centrist voters suggest Chiang Chi-chen's actual lead should be 10 percentage points, rather than the 1.9-point margin shown in the poll.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taichung Friends of Taiwan Trust released its latest mayoral election poll on the 12th, showing Chiang Chi-chen with 34.3% support and Ho Hsin-chun with 32.4%, a gap of 1.9 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "「台中市信賴台灣之友」12日公布最新台中市長選情民調顯示...江啟臣34.3%、何欣純支持度32.4%...僅相差1.9個百分點"
    },
    {
     "text": "Physician Shen Cheng-nan said the poll overrepresented the pan-green camp and had too few centrist voters stating a preference. After adjustment, Chiang Chi-chen would lead Ho Hsin-chun by at least 10 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為，該份調查政黨板塊抽樣偏綠、中間選民表態率太低，校正後江啟臣至少領先何欣純10個百分點"
    },
    {
     "text": "On perceived electability, Chiang Chi-chen led Ho Hsin-chun by a wide margin, 48.6% to 20.1%, a gap of about 28 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "看好度方面，江啟臣則以近5成（48.6%），大幅領先何欣純（20.1%）約28個百分點"
    },
    {
     "text": "The survey was conducted from Oct. 5 to 6, 2026, with 1,071 valid responses.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查時間為2026年10月5日至6日...完成1071份有效樣本"
    },
    {
     "text": "不到6成的民眾黨支持者中，58.2%支持江啟臣。",
     "state": "original",
     "quote": "另外在政黨傾向上，不到6成的民眾黨支持者，支持江啟臣（58.2%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市信賴台灣之友會",
    "循證民調有限公司",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-13T10:36:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171791",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317334-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3342879,
   "anchor": "n3342879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261013-09/index-en-p10.html#n3342879",
   "title": "A 75-year-old mother receives 150,000 yen in pension benefits each month but pays a staggering 100,000 yen in premiums! Her son opened her bankbook and finally understood why she suddenly said she was short of money.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 75-year-old woman living alone in Japan’s Saitama Prefecture ran short of retirement funds because of high insurance premiums and sought help from her 50-year-old son. A financial planning expert said her premiums were far above average and recommended reviewing her coverage needs to avoid financial difficulties.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ichikawa Mutsuko, a 75-year-old woman in Japan’s Saitama Prefecture, receives about 150,000 yen in pension benefits each month after deductions.",
     "state": "translated",
     "quote": "她過去長期擔任家庭主婦，目前每月實領約15萬日圓年金。"
    },
    {
     "text": "The woman has to pay about 100,000 yen in insurance premiums each month, accounting for 三分之二 of her pension.",
     "state": "translated",
     "quote": "加上其他保單，每月保費竟高達約10萬日圓。換句話說，睦子每月領到15萬日圓年金，光是繳保險費就花掉三分之二"
    },
    {
     "text": "Japan’s Ministry of Internal Affairs and Communications’ 2025 Family Income and Expenditure Survey showed that average monthly consumer spending by single, jobless households headed by someone aged 65 or older was about 148,445 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本總務省2025年《家計調查》，65歲以上單身無業家庭，每月平均消費支出約14萬8445日圓"
    },
    {
     "text": "日本生命保險文化中心2025年度調查顯示70多歲女性平均每月保費約1萬1250日圓。",
     "state": "original",
     "quote": "日本生命保險文化中心2025年度《生活保障相關調查》也顯示，70多歲女性投保人...換算每月約1萬1250日圓。"
    },
    {
     "text": "The woman’s bank savings dwindled from the at least 15 million yen she had expected to have to about 6 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "長期下來，銀行帳戶裡的積蓄逐漸減少，最後只剩下約600萬日圓。"
    },
    {
     "text": "The woman’s eldest son, Tetsuya, is 50 this year, works for a company in Niigata Prefecture and earns about 8 million yen annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "睦子的長子哲也（化名）今年50歲，在新潟縣擔任公司職員，年收入約800萬日圓。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-13T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170809",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4317336-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}