{
 "edition": "20261011-06",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-11T06:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-11T09:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 33,
 "listed_in_period": 33,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 22 items from 3 sources; Japan, 11 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 22,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 11,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 33,
 "items": [
  {
   "id": 3310176,
   "anchor": "n3310176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310176",
   "title": "Lin Chi-hsing's Viewpoint: Reflections on Goodwill Between Trump and Xi and Cross-Strait Relations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lin Chi-hsing analyzes the cordial interaction between Trump and Xi and differences in cross-strait poll results, criticizes pro-green media for distorting the facts, and calls for goodwill to promote peace and shared prosperity across the Taiwan Strait.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A survey by the Carter Center and Emory University in the United States found that mainland Chinese respondents rated Taiwan an average of 61 points in favorability, the highest score among Europe, the Americas, Asia and other regions.",
     "state": "translated",
     "quote": "最近，大陸民眾對台灣好感度平均61分（美國卡特中心與埃默里大學調查歐美亞等地區中最高分）。"
    },
    {
     "text": "Taiwanese respondents gave mainland China a favorability rating of just 38 points, according to a poll by the Taiwan Institute for Democracy.",
     "state": "translated",
     "quote": "相對地，台灣民眾對中國大陸好感度只38分（台灣議題研究中心民調）。"
    },
    {
     "text": "President Lai declared that the mainland would \"reunify Taiwan by force\" in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "諸如賴總統宣告對岸（境外敵對勢力）將在2027年「武統台灣」，慫恿反中。"
    },
    {
     "text": "A United Daily News report headlined the U.S. poll: 三分之二 of mainland Chinese support resolving cross-strait issues peacefully.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日，對於上述美國卡特中心與埃默里大學民調，《聯合報》報導的標題是〈美民調：三分之二陸民眾支持和平處理兩岸問題〉"
    },
    {
     "text": "A Liberty Times report headlined the same poll: 77% support attacking Kinmen and Matsu.",
     "state": "translated",
     "quote": "但綠營《自由時報》則〈怎麼反制台獨？中國最新民調：77%支持打金馬〉"
    },
    {
     "text": "英業達前副董溫世仁在2002年投入五千萬美元成立千鄉萬才科技公司。",
     "state": "original",
     "quote": "英業達前副董溫世仁在 2002 年投入五千萬美元成立「千鄉萬才科技公司」從甘肅甚窮農村黃羊川救起。"
    }
   ],
   "companies": [
    "英業達",
    "千鄉萬才科技公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170896",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304958-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310178,
   "anchor": "n3310178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310178",
   "title": "Andrew J. Nathan's essay: Outstanding—Remembering Jerome A. Cohen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Columbia University professor Andrew J. Nathan wrote an obituary for Chinese legal expert Jerome A. Cohen, reflecting on his outstanding contributions and influence in pioneering the study of Chinese law, promoting commercial law exchanges between China and the United States, and defending human rights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Andrew J. Nathan and Jerome A. Cohen met in 1962 while undergraduates at 哈佛大學.",
     "state": "translated",
     "quote": "我與孔傑榮（傑瑞）相識於 1962年，當時我還在哈佛大學讀本科。"
    },
    {
     "text": "Jerome A. Cohen founded the East Asian Legal Studies Program at Harvard Law School.",
     "state": "translated",
     "quote": "他在哈佛法學院創立了「東亞法律研究」項目"
    },
    {
     "text": "Jerome A. Cohen visited China in 1972 and moved to Beijing in 1979.",
     "state": "translated",
     "quote": "他早在1972 年、遠在「改革開放」之前便訪問了中國，並於1979年移居北京。"
    },
    {
     "text": "Jerome A. Cohen arranged for Chen Guangcheng to enter 紐約大學 as a visiting scholar.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中最著名的案例是，他安排陳光誠以訪問學者身分進入紐約大學。"
    },
    {
     "text": "Jerome A. Cohen's wife, Joan, became an expert in contemporary Chinese art, as did his younger son, Ethan.",
     "state": "translated",
     "quote": "他心愛的妻子瓊恩（Joan）成為了中國當代藝術專家...他們的小兒子伊森（Ethan）後來也成為了中國藝術的專家與鑑定家。"
    },
    {
     "text": "Jerome A. Cohen's memoir is titled East-West Passage: A Life in Law.",
     "state": "translated",
     "quote": "本文選自作者為孔傑榮回憶錄《跨越東西：一個法律人的人生》（允晨）推薦序。"
    }
   ],
   "companies": [
    "哈佛大學",
    "寶維斯",
    "紐約大學",
    "外交關係協會",
    "允晨"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T07:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310177,
   "anchor": "n3310177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310177",
   "title": "Yu Jianhong's Viewpoint: Which scenes in Clash would better help rehabilitate Wang Jingwei's reputation by 55%?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Military history researcher Hsu Chien-hung argues that the Chinese Communist Party has already rehabilitated Wang Jingwei by about 50% through film and television works such as When the World Was Vast and Glory of Blood. These works present a positive image of him in his early years. Hsu also notes that the spy plot in the new drama Clash could improve Wang's historical standing, and estimates that the overall rehabilitation rate will exceed 60%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsu Chien-hung believes the Chinese Communist Party has rehabilitated Wang Jingwei by 50% through works such as When the World Was Vast.",
     "state": "translated",
     "quote": "通過《問蒼茫》，中共已經平反了汪50%,因為觀眾得到的印象是一個正面、1917~1927年間的汪。"
    },
    {
     "text": "The Kuomintang's display of a photograph of Wang in 2007 counts as only 5% rehabilitation.",
     "state": "translated",
     "quote": "於2007年11月，是中國國民黨先在它的113週年黨慶活動掛出一副汪的照片的，但此舉對我來說只等同於平反了汪5%。"
    },
    {
     "text": "Clash notes that intelligence work is characterized by twists and turns.",
     "state": "translated",
     "quote": "一個即將退休的閩中（亦即福州市）局長點到搞情報的特性：漫長（long） 曲折 (and full of twists)。這不就是類似汪的曲線救國嗎?"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170204",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310179,
   "anchor": "n3310179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310179",
   "title": "Hsieh Chin-fang's column: In a Time of Crisis, Who Is Willing to Stand by Your Side?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Israel's representative to Taiwan, Zhuo Yiluo, thanked Taiwan for its support after the October 7 terrorist attack and warned that counterterrorism requires international cooperation. The article says the Gaza war has pushed Israeli society to the right, support for a \"two-state solution\" has hit a low, and prospects for peace are dim.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Israel's representative to Taiwan, Zhuo Yiluo, thanked Taiwan for its support in a time of crisis while speaking at an October 7 memorial event.",
     "state": "translated",
     "quote": "他同時感謝台灣，「在危機發生時，在最需要的時候，台灣一直都在。」"
    },
    {
     "text": "A survey in July 2026 showed that support in Israel for a \"two-state solution\" had fallen to 31%.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月的調查，以色列支持「兩國方案」者降為31%，比四年前下降8個百分點。"
    },
    {
     "text": "A poll released by Pew Research Center on September 15 found that just 17% of Israelis support a \"two-state solution\".",
     "state": "translated",
     "quote": "Pew Research Center於9月15日公布的民調也顯示...以色列僅有17%支持「兩國方案」，高達56%表示「兩國方案」不可行"
    },
    {
     "text": "A co-pilot on Dubai Air Flight 1073 attacked the captain, but passengers and crew subdued the co-pilot and averted disaster.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月30日杜拜航空1073號班機由杜拜飛往特拉維夫途中發生副機師攻擊機長事件，經由乘客與機組人員共同努力制伏，成功避免一場災難。"
    },
    {
     "text": "Former Israeli diplomat Alon Liel said the war has narrowed the political space for peace negotiations.",
     "state": "translated",
     "quote": "以色列前外交官Alon Liel 對AA通訊社表示，「戰爭改變了以色列人的態度，逐漸向右傾斜，限縮了政治上和平談判的空間。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171340",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304961-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310180,
   "anchor": "n3310180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310180",
   "title": "Wang Chih-hsiung's Viewpoint: A First-Class University, Third-Rate Character",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國常春藤名校康乃爾大學爆發Chi Phi兄弟會集體性侵案，受害女學生於二○二五年九月提起民事訴訟，揭露校方僅輕縱處分，引發社會對一流大學品格教育的強烈批判。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "二○二四年十月在康乃爾大學Chi Phi兄弟會派對上，一名女學生遭七名男學生下藥輪姦。",
     "state": "original",
     "quote": "一名女學生指控，二○二四年十月在該校Chi Phi兄弟會派對上，遭七名男學生下藥輪姦"
    },
    {
     "text": "One male student involved in the case posted in the fraternity's Snapchat group, openly inviting others to join the sexual assault.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中一人甚至在兄弟會的Snapchat群組發文，公開邀約他人加入性侵"
    },
    {
     "text": "In 二○二五年九月, the victim filed a civil lawsuit in New York state court, and prosecutors reopened the criminal investigation.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年九月，受害者向紐約州法院提起民事訴訟，全案始重回新聞焦點，檢方在輿論的壓力下不得不重啟刑事調查"
    },
    {
     "text": "康乃爾大學舉行十二場聽證會，僅開除兩人，其餘五人遭停學或以撰寫反省報告減輕處分。",
     "state": "original",
     "quote": "案發後，康乃爾大學舉行了十二場聽證會，結果僅開除兩人，其餘五人或停學，或以「撰寫反省報告」減輕處分"
    },
    {
     "text": "Fraternity culture has long been part of U.S. campuses, where incidents range from initiation rituals involving forced drinking that lead to deaths to repeated cases of group sexual assault.",
     "state": "translated",
     "quote": "「兄弟會」文化在美國校園由來已久……從強迫飲酒致死的入會儀式，到集體性侵，類似事件層出不窮"
    },
    {
     "text": "Taiwan's Gender Equality Three Acts were amended and took effect in 二○二三年, strengthening procedures for handling gender-related incidents on campus.",
     "state": "translated",
     "quote": "性平三法已於二○二三年修正上路，強化了校園性別事件的處理機制"
    },
    {
     "text": "The author, Wang Chih-hsiung, is a professor at the University of Illinois Chicago.",
     "state": "translated",
     "quote": "作者為美國伊利諾芝加哥大學教授"
    }
   ],
   "companies": [
    "康乃爾大學",
    "Chi Phi兄弟會"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T07:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170886",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304962-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310181,
   "anchor": "n3310181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310181",
   "title": "Yao Wencheng's view: Two lives still don't count as “multiple people”? The public wants only one standard applied equally.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yao Wencheng, an associate professor at Chinese Culture University, criticized the first-instance ruling in the Tucheng double-murder case for narrowly defining “killing multiple people” as killing 三 or more, questioning whether the court had fully considered the value of the victims' lives. He urged the court in the second instance to clarify sentencing standards and restore public trust in the rule of law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the ruling on the Tucheng double-murder case released by the New Taipei District Court, the judge said that, under the intent of Constitutional Court Judgment 113-Hsien-Pan-字第8號, killing multiple people should be understood to mean killing a majority, requiring at least 三 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "法官認為，依憲法法庭113年憲判字第8號意旨，若單就殺害人數而言，「多人」應理解為「多數人」，須達三人以上。"
    },
    {
     "text": "Constitutional Court Judgment 113-Hsien-Pan-字第8號 states that the death penalty for intentional homicide may be applied only when the circumstances of an individual case are among the most serious.",
     "state": "translated",
     "quote": "判決指出，故意殺人罪只有在個案犯罪情節屬於「最嚴重」的情況，才可能適用死刑。"
    },
    {
     "text": "Constitutional Court Judgment 113-Hsien-Pan-字第8號 explicitly states that the relevant criminal circumstances are illustrative, not exhaustive.",
     "state": "translated",
     "quote": "但更重要的是，其後也明確指出，這些犯罪情狀「僅係例示，而非列舉」。"
    },
    {
     "text": "Under Article 77 of the current Criminal Code, prisoners serving life sentences must actually serve more than 25 years and show concrete signs of remorse to qualify for parole proceedings under the law.",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行刑法第77條，無期徒刑受刑人必須實際執行逾25年，且有悛悔實據，即可依法進入假釋程序。"
    },
    {
     "text": "Ministry of Justice statistics show that 657 prisoners serving life sentences were released on parole from 102年 through 111年, including 222 people convicted of homicide, accounting for 33.8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "法務部統計顯示，102年至111年間，共有657名無期徒刑受刑人假釋出獄，其中殺人罪222人，占33.8%。"
    },
    {
     "text": "In the Tucheng double-murder case, the defendant chased down his wife and sister-in-law, then attacked them with a knife and an aluminum bat, killing 兩 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "被告追撞妻子與小姨子後，再持刀及鋁棒攻擊，造成兩人死亡。"
    },
    {
     "text": "The author, Yao Wencheng, is an associate professor at Chinese Culture University.",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為中國文化大學副教授"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170880",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304963-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310182,
   "anchor": "n3310182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310182",
   "title": "Hsu Yung-hsiang's column: Even the U.S. military can't resist the F-16V Block70's appeal—why fourth-generation-plus fighters are making a comeback",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsu Yung-hsiang analyzes the return of F-16V Block 70s to Taiwan and the U.S. military's purchase of F-15EXs, saying fourth-generation-plus fighters are making a comeback because fifth-generation aircraft are costly and new technologies have reduced the need for stealth. He recommends that Taiwan consider building an entirely new Indigenous Defense Fighter to address the aging of its current fleet.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. Air Force increased its planned purchases of F-15EXs to 267 aircraft.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月更是將採購量增加到267架"
    },
    {
     "text": "The F-35's maintenance cost reaches $42,000 per flight hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "比較F-35和F-15EX每飛行小時的維護成本，F-35達每小時4.2萬美元"
    },
    {
     "text": "The AN/APG-83 SABR radar used by the F-16V has a detection range 30% greater than before the upgrade.",
     "state": "translated",
     "quote": "以台灣F-16V鳳展升級機使用的AN/APG-83 SABR主動電子掃描陣列（AESA）雷達為例，偵測範圍比升級前的APG-66(V)2/3大30％"
    },
    {
     "text": "The F-15EX's maintenance cost is initially $29,000, and can later be reduced to $17,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "而F-15EX初期是2.9萬美元，之後更能壓低至1.7萬美元甚至更低"
    },
    {
     "text": "The U.S. Air Force has signed contracts to purchase 120 F-15EXs over the past few years.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去幾年他們已經簽約採購了120架F-15EX"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170319",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304964-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309913,
   "anchor": "n3309913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309913",
   "title": "Opinion: Who is Old Wang? Did he forget to turn off the microphone, or was it a carefully staged “accident”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "During the Kaohsiung mayoral election, a private conversation about a candidate trailing by 十 percentage points was inadvertently broadcast because a microphone was left on, sparking debate over whether the media had prematurely called the race. The author criticized the media for treating unverified information as a verdict on the election without adequate fact-checking, damaging the credibility of journalism and the legitimacy of democratic processes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A private conversation between a radio host and a reporter was accidentally broadcast because a microphone was left on. It mentioned a 十-percentage-point deficit.",
     "state": "translated",
     "quote": "一支忘了關的麥克風，竟已替高雄完成開票。某電台主持人與刻意強調主跑藍營政治路線某記者的私下談話意外播出，「老王」轉述的落後十個百分點，迅速成為選情判決。"
    },
    {
     "text": "There is currently insufficient evidence to conclude that the incident was staged.",
     "state": "translated",
     "quote": "必須先說清楚：目前沒有足夠證據認定此次事件是自導自演。"
    },
    {
     "text": "The source of the information remains unverified, yet a conclusion about who won and lost has already been packaged and put on the market.",
     "state": "translated",
     "quote": "消息來源還沒核實，輸贏卻已包裝上市；證據仍在候補席，結論已經坐上主席台。"
    },
    {
     "text": "The article notes that Taiwan has gradually expanded the space for public expression through the lifting of martial law, the end of the press ban, and the opening of broadcasting.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣走過解嚴、解除報禁與廣電開放，逐步擴大公共發言空間。"
    },
    {
     "text": "Forgetting to turn off a microphone is a production mishap; failing to fact-check is a failure of journalistic professionalism.",
     "state": "translated",
     "quote": "麥克風忘了關，頂多是一場製播事故；查證忘了做，才是新聞專業的事故。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170595",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309914,
   "anchor": "n3309914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309914",
   "title": "Opinion: Democracy Without Angels—Rethinking the Political Savior Complex Through the “Ocean Current Phenomenon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An assistant professor of political science at Hampton University reflects on the “ocean current phenomenon” sparked by Shen Po-yang, warning of the dangers the political savior complex poses to democracy and arguing for a mature civic oversight system grounded in vigilance about human nature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dr. Shen Po-yang has stirred an unmistakable “ocean current phenomenon” in politics and on social media.",
     "state": "translated",
     "quote": "這幾個月來，沈伯洋博士在政壇與社群激起了一股難以忽視的「洋流現象」。"
    },
    {
     "text": "The author says the phenomenon is essentially a recurrence of the “A-Bian whirlwind” of 二十 years ago and the “Ko Wen-je phenomenon” of 十 years ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "本質上，或許更像是二十年前「阿扁旋風」與十年前「柯文哲現象」的再現。"
    },
    {
     "text": "The author cites Madison's Federalist No. 51, which says that if men were angels, no government would be necessary.",
     "state": "translated",
     "quote": "他在《聯邦黨人文集》第五十一篇寫道：「如果人是天使，就不需要政府；如果是天使統治人，政府就不需要任何外在或內在的控制。」"
    },
    {
     "text": "The author says that when supporters place politicians on a pedestal, they are voluntarily surrendering democracy's most precious weapon: the power to criticize.",
     "state": "translated",
     "quote": "當支持者把政治人物捧上神壇、把公民參與異化為偶像崇拜，就是在主動繳械民主最珍貴的批判武器。"
    },
    {
     "text": "The author is an assistant professor of political science at Hampton University.",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為美國漢普敦大學政治學助理教授"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T06:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170584",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304915-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309915,
   "anchor": "n3309915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309915",
   "title": "Tsai Pei-ling’s View: Rebuilding Trust Amid the Challenge of Financial Crime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Soochow University Associate Professor Tsai Pei-ling analyzes the shift in financial crime in Taiwan from external threats to insider activity, noting that multiple major cases of insider collusion between 2023 and 2026 show the inadequacy of existing compliance frameworks. She advocates establishing an “integrity index” to quantify and disclose financial institutions’ ethical standards and governance performance, and stresses that AI can only assist with detection and cannot replace the essential role humans play in upholding integrity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 2021 to 2026, the financial crime landscape underwent a disruptive change, with criminals shifting their focus from outside financial institutions to insiders.",
     "state": "translated",
     "quote": "自2021年至2026年的後5年期間，金融犯罪的場景有了顛覆性的改變...已可見得金融犯罪不再只是來自外部的威脅，犯罪者實際上已經進入金融機構內部。"
    },
    {
     "text": "In a 2025 case, a bank branch manager assisted a criminal group, with the amount laundered reaching NT$3.64 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年，更有銀行分行主管協助犯罪集團設立無實際營運的空殼企業帳戶順利開戶...洗錢金額高達新台幣36.4億元"
    },
    {
     "text": "In 2026, a nationwide supervisory inspection by the Financial Supervisory Commission found that 15 financial institutions and more than 70 employees were involved in misconduct.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年，金管會於近期全國性監理檢查中，發現15家金融機構、超過70名員工涉及不當行為，進而啟動台灣歷來規模最大的跨機構聯合檢查行動之一。"
    },
    {
     "text": "The author recommends establishing an “integrity index” to supplement existing financial indicators and publicly measure the integrity of financial institutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "「誠信指標」不是要取代現有的金融指標，而是成為現有指標的補充...「誠信指標」更應該併同財報並列公開"
    },
    {
     "text": "The author believes artificial intelligence cannot create integrity; its role should be to help safeguard integrity, not replace humans.",
     "state": "translated",
     "quote": "但是人工智慧無法創造誠信，創造誠信的是人，因此隨著科技演變，此角色分界必須清楚，人工智慧的運用是協助守護誠信，而非替代"
    },
    {
     "text": "In 2023, employees at two banks were found to have colluded with fraud groups and illegally raised customers’ transfer limits.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年，有兩家銀行的員工遭查出與詐騙集團勾結，違法提高客戶轉帳額度，協助進行大規模詐騙"
    },
    {
     "text": "In 2024, a bank employee and spouse used their positions at the bank to recruit cryptocurrency operators to set up shell companies and assist with money laundering.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年，某銀行行員夫妻利用自身銀行職權，招募虛擬貨幣業者，設立人頭公司，並協助將贓款層層轉匯、透過虛擬貨幣洗錢到國外"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北富邦銀行",
    "亞洲銀行家協會",
    "Fintelekt"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T06:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169360",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309916,
   "anchor": "n3309916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309916",
   "title": "Chang Ching-jui’s View: From Effort to Achievement—The “Sandbox” Is a Clever Management Tool; Don’t Just Keep Banging Your Head Against the Wall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Drawing on the physics principle of virtual work, former acting National Taiwan University president Chang Ching-jui criticizes the fallacy of managers blindly investing resources in “real work.” He advocates using “virtual displacements,” such as small-scale pilot programs, to test organizational resistance and achieve effective management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chang Ching-jui is a former acting National Taiwan University president who taught physics for 30 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "一個教了30年物理的台大前代理校長"
    },
    {
     "text": "Chang Ching-jui once promoted an alliance among National Taiwan University, National Taiwan Normal University and National Taiwan University of Science and Technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "我在台大推動「國立臺灣大學系統（台大、台師大、台科大）三校聯盟」時"
    },
    {
     "text": "Cross-university course enrollment at the three universities totaled 72,614 student enrollments.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至目前為止，三校跨校選課累計達7萬2614人次"
    },
    {
     "text": "“Real work” in management includes opening an entirely new production line, launching a new product or signing a high-value procurement contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "開闢一條全新的生產線、推出一款新產品、發動一次跨部門的組織大重組、或是直接簽署一份高額的採購合約"
    },
    {
     "text": "Pilot programs are considered a form of “virtual displacement” in management.",
     "state": "translated",
     "quote": "這個試點就是一個「虛位移」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T06:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169883",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304911-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309917,
   "anchor": "n3309917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309917",
   "title": "Chung Chiao’s Essay: The Journey Home to Ithaca—Resonating with The Odyssey",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chung Chiao’s essay explores the intersection of theater rehearsals and historical memory, recreating memories of the victims at Liuzhangli and Machangting through dialogue between fictional characters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The article describes scenes of light entering and characters conversing in the playwright’s mind before a theater rehearsal.",
     "state": "translated",
     "quote": "這是一樁發生在劇場排練前，徘徊於劇作家腦海中的場景：光線介入於滯悶的空氣間..."
    },
    {
     "text": "The article touches on memories of victims at the Liuzhangli mass grave and describes a mother searching for her son’s soul on a desolate hillside.",
     "state": "translated",
     "quote": "六張犁亂葬崗受難記憶（作者提供）...他們沿著一條彎曲的軸線...仰望昏暗的天空，上面飄滿了寫著紅字的墓誌銘"
    },
    {
     "text": "The characters’ accounts touch on the historical detail of small tombstones being discarded after executions at the fascist execution ground in Machangting.",
     "state": "translated",
     "quote": "被時間遺棄的屍體，在馬場町法西斯刑場槍決後，刻個留有紅字亡歿日期與姓名的小墓碑，在某個夜黑風高的子夜，任意棄置…"
    },
    {
     "text": "The article references the songs of the Sirens in Greek mythology as a warning symbolizing the tearing of memory and cries silenced.",
     "state": "translated",
     "quote": "彷如從遙遠的希臘神話中傳來，一如 Siren 女妖在海風中發出的警訊：「忘卻天明後的朝陽吧！只需永遠盤桓於暗夜的夢境裡。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T06:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169908",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309918,
   "anchor": "n3309918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309918",
   "title": "Opinion: Tsai Kang-yung Targeted in a Witch Hunt—Commercial Interests Must Not Become a Weapon for Censoring Democracy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After Tsai Kang-yung attended a campaign rally for a political figure, mainland commentators labeled him a two-faced person, prompting mainland companies to take down promotional materials and issue statements. The author views this as an attempt by the Chinese Communist Party to interfere in Taiwan’s democracy through economic coercion and create a chilling effect.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After entertainer Tsai Kang-yung attended a campaign rally for a candidate for political office in Taiwan, mainland political commentators branded him a “two-faced person.”",
     "state": "translated",
     "quote": "藝人蔡康永日前出席我國政要候選人造勢活動，隨即遭陸區政治評論員貼上「兩面人」標籤"
    },
    {
     "text": "Mainland companies swiftly took down Tsai Kang-yung’s promotional materials and issued statements of loyalty after the incident.",
     "state": "translated",
     "quote": "引發陸區企業火速下架其宣傳物料並發表效忠聲明"
    },
    {
     "text": "The author believes the incident is a concrete example of the Chinese Communist Party using economic coercion to impose authoritarian red lines within Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "實質上卻是中共透過經濟脅迫，將威權紅線強行劃入我國境內的具體展現"
    },
    {
     "text": "The Chinese Communist Party is attempting to forcibly turn ordinary commercial partnerships and entertainment activities into contracts of political allegiance.",
     "state": "translated",
     "quote": "中共試圖將單純的商業合作與演藝活動，強行綁架為政治效忠的契約"
    },
    {
     "text": "The Chinese Communist Party’s real aim in launching the witch hunt is to create a widespread chilling effect within Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "中共發動獵巫的真實目標，從來就不只是為了封殺單一藝人或特定的政治人物，而是要在臺灣內部製造廣泛的寒蟬效應"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T06:27:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170597",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304912-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309919,
   "anchor": "n3309919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309919",
   "title": "Opinion: When “Transitional Justice” Transforms into Another Injustice—Transitional Justice Is About More Than Assigning Responsibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A retired university administrator writes to criticize the current implementation of transitional justice in Taiwan, accusing it of focusing excessively on political retribution while neglecting social reconciliation. The author stresses the need to recognize the contributions of earlier generations to the economy and education, opposes erasing historical memory in the name of justice, and calls for a return to the original aims of uncovering the truth and promoting reconciliation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The work of transitional justice includes truth recovery, accountability, reparations and restoration, one purpose of which is to promote social reconciliation.",
     "state": "translated",
     "quote": "「轉型正義」是針對過去國家機器大規模侵害人權的不正義行為，進行真相還原、責任追究、賠償與平復的工作。...平復同樣不可或缺，而平復最重要的目的之一，就是促進社會和解"
    },
    {
     "text": "South Africa used its Truth and Reconciliation Commission to give victims a chance to speak about their suffering, while Germany reflected on its Nazi past through accountability and historical education.",
     "state": "translated",
     "quote": "南非透過真相與和解委員會，讓受害者說出苦難，也讓社會面對過去；德國則透過追究責任、紀念受害者與歷史教育，持續反省納粹歷史。"
    },
    {
     "text": "Behind Taiwan’s Suhua Coast Highway lies the hard work of veterans who helped build the road; the development of higher education also involved the efforts of the Nationalist government and educators.",
     "state": "translated",
     "quote": "美麗的蘇花海岸線，背後有榮民投入修築公路的辛勞；今日臺灣的高等教育的延續、擴充與發展，也有國民政府及無數教育工作者的努力。"
    },
    {
     "text": "The installation of a Chiang Kai-shek statue in a public area involves public policy, but if it is the property of a private school, the school’s legally protected rights should be respected.",
     "state": "translated",
     "quote": "若銅像屬於私立學校或其他私人機構的財產，就應尊重其依法享有的權利與校內決策程序，而不是任由外界以政治立場施加壓力。"
    },
    {
     "text": "The author believes that when transitional justice is used to create division and tear society apart, it may stray from its original purpose.",
     "state": "translated",
     "quote": "問題在於，這些年來，究責的手段備受重視，社會和解與歷史傷痛的平復卻似乎被忽略，甚至有人藉此製造對立、撕裂社會。如此一來，轉型正義豈不是偏離了原來的目的？"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T06:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170590",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304916-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309920,
   "anchor": "n3309920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309920",
   "title": "Opinion: Behind a Developer’s Decision to Cut Four Floors from a Project Worth Billions—The “Dual Failure” of Height Restrictions and Oversight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zone B of 國泰置地廣場 was ordered to be demolished for violating aviation height restrictions, exposing shortcomings in building management and aviation oversight.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zone B of 國泰置地廣場 in Qingpu, Taoyuan, was forced to be demolished for exceeding aviation height restrictions.",
     "state": "translated",
     "quote": "日前桃園青埔「國泰置地廣場B區」因完工前夕被測出超越桃園機場「航高圓錐面」限制，被迫將已封頂的建物進行削切拆除。"
    },
    {
     "text": "The design team set the building height at 59.9 meters to avoid a project review.",
     "state": "translated",
     "quote": "設計團隊將樓高設為 59.9 公尺，意圖壓在「免專案審查」門檻內。"
    },
    {
     "text": "The site’s actual permitted height was only about 42 meters.",
     "state": "translated",
     "quote": "該基地在圓錐面斜坡管制與地面海拔相加後，實體允許高度僅約 42 公尺。"
    },
    {
     "text": "The protruding obstacle reached 17 meters in height.",
     "state": "translated",
     "quote": "代表突出的 17 公尺障礙物早已實質矗立在天空"
    },
    {
     "text": "Under the Civil Aviation Act, buildings exceeding 60 meters must undergo a project review.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《民用航空法》規定，建物若「超過 60 公尺」強制送專案審查。"
    },
    {
     "text": "The Department of Building Administration conducted only an administrative review of document completeness under Article 34 of the Building Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《建築法》第 34 條，建管處僅做文件齊備的「行政審查」"
    },
    {
     "text": "The author is Shih Liang-chou, who holds a master’s degree from the Graduate Institute of Architecture and Urban Design at Chinese Culture University.",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為中國文化大學建築與都市設計研究所碩士、房地產作家、資深媒體觀察者"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰置地廣場"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T06:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310083,
   "anchor": "n3310083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310083",
   "title": "Shikoku's first newly built アパホテル opens in front of Matsuyama Station in Ehime Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shikoku's first newly built アパホテル opens in front of Matsuyama Station in Ehime Prefecture. A 3-minute walk from 伊予鉄道's Matsuyama City Station, with convenient access to Matsuyama Gintengai, Matsuyama Castle and Dogo Onsen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "アパホテル",
    "Doctors LIFESTYLE",
    "伊予鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1361272",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310082,
   "anchor": "n3310082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310082",
   "title": "Were you able to use up your paid leave before leaving a job or transferring?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An introduction to an m3.com members-only content feature in which experienced experts and doctors answer questions about using up paid leave before leaving a job or transferring.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "m3.com",
    "Docpedia LIFESTYLE"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1361912",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310081,
   "anchor": "n3310081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310081",
   "title": "[Manga] Cheaper and safer than dating apps? What dating looks like these days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following a survey finding that 1 in 3 young people do not intend to marry, local governments are offering matchmaking support to address the declining marriage rate. In particular, AI-powered matchmaking apps have become mainstream in Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 in 3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3人に1人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1361584",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310080,
   "anchor": "n3310080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310080",
   "title": "Make autumn evenings more relaxing with time-saving ingredients: doctors' latest top 10 return gifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A roundup of return gifts applied for through m3.com to さとふる from Sept. 14 to 27, 2026, featuring the top 10 for doctors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 14–27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日～27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "m3.com",
    "さとふる"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1358116",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304937-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310079,
   "anchor": "n3310079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310079",
   "title": "[Manga] Here comes that question: “What specialty are you aiming for?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The popular manga series 『医大生ですがなにか？Phase2』 has been revamped, depicting the daily lives of Megumi, a 4th-year medical student, and her classmates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1360762",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310078,
   "anchor": "n3310078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310078",
   "title": "Are vaccinations at clinics by appointment? Do children get vaccinated too?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An introduction to Docpedia LIFESTYLE, an m3.com members-only content service where doctors and experts answer questions about careers and lifestyles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "m3.com",
    "Docpedia LIFESTYLE"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T00:00:00+09:00",
   "source_type": "m3",
   "source_name": "m3.com",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1361812",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310242,
   "anchor": "n3310242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310242",
   "title": "Good Morning World》National Day Address: President Says Taiwan Will Courageously and Confidently Build a “City Upon a Hill”; More Defense Investment Is Not Provocation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "President Lai Ching-te delivered an address at the National Day celebration, calling on Taiwan to build a “city upon a hill” and stressing that increased defense investment is not intended as provocation. The government plans to distribute an AI dividend of NT$10,000 to each person and raise social welfare allowances. Former President Tsai Ing-wen met with members of the Silicon Valley tech community during a visit to the United States. Internationally, the United States sanctioned the International Criminal Court after the Nobel Peace Prize was awarded to a South African legal scholar, drawing opposition from Europe; Russia agreed to supply diesel to bring down prices, and the United States temporarily lifted related sanctions; and a magnitude-7.7 earthquake struck Panama.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-year growth rate expected to exceed 11%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年成長率有望突破11%"
    },
    {
     "text": "NT$10,000 AI dividend for everyone",
     "state": "translated",
     "quote": "普發每人1萬元 AI紅利"
    },
    {
     "text": "Accelerate the development of 13 core strategic industries",
     "state": "translated",
     "quote": "加速推動13項核心戰略產業"
    },
    {
     "text": "More than 220 foreign guests and representatives of diplomatic missions in Taiwan attended",
     "state": "translated",
     "quote": "超過220位外賓及駐台使節代表出席"
    },
    {
     "text": "More than 800 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "共超過800人出席"
    },
    {
     "text": "More than 100 northbound trains will be added",
     "state": "translated",
     "quote": "將開出超過100班次北上列車"
    },
    {
     "text": "Add 8 trains and expand non-reserved seating",
     "state": "translated",
     "quote": "加開8班擴大自由座"
    },
    {
     "text": "西部客運還有約4成空位",
     "state": "original",
     "quote": "西部客運還有約4成空位"
    },
    {
     "text": "東部則有近7成",
     "state": "original",
     "quote": "東部則有近7成"
    },
    {
     "text": "1.2 times the weekday annual average",
     "state": "translated",
     "quote": "平日年平均1.2倍"
    },
    {
     "text": "Northbound traffic is 1.3 times the weekday level",
     "state": "translated",
     "quote": "北向為平日1.3倍"
    },
    {
     "text": "Traffic jams could last 11 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "可能連塞11小時"
    },
    {
     "text": "A shallow, powerful earthquake with a magnitude of 7.7",
     "state": "translated",
     "quote": "規模7.7淺層強烈地震"
    },
    {
     "text": "About 200 kilometers from the epicenter",
     "state": "translated",
     "quote": "距離震央約200公里"
    },
    {
     "text": "At least 27 injured",
     "state": "translated",
     "quote": "至少27人受傷"
    },
    {
     "text": "A subsidy of NT$3,000 per unit",
     "state": "translated",
     "quote": "每台可獲補助3000元"
    },
    {
     "text": "Subsidies of up to NT$5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最高補助達5000元"
    },
    {
     "text": "A rebate of up to NT$2,000 per unit",
     "state": "translated",
     "quote": "每台最高補貼2000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高鐵",
    "西部客運",
    "高公局",
    "氣象署",
    "國際刑事法院",
    "Axios新聞網",
    "華爾街日報",
    "蟑螂人民黨",
    "經濟部能源署"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:48:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610115001.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4305007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310241,
   "anchor": "n3310241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310241",
   "title": "Taiwan’s Representative to Germany Writes in 南德日報: Taiwan Is an Indispensable Economic Partner for Germany",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan’s representative to Germany, Ku Jui-sheng, wrote in 南德日報 that Taiwan and Germany complement each other in key technologies, deeper cooperation can strengthen Europe’s economic resilience, and Taiwan is an indispensable economic partner for Germany.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global economic losses could reach US$10 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "全球經濟損失可能高達10兆美元"
    },
    {
     "text": "About 10% of global gross domestic product (GDP)",
     "state": "translated",
     "quote": "約占全球國內生產毛額（GDP）的10%"
    },
    {
     "text": "台灣生產全球超過6成半導體",
     "state": "original",
     "quote": "台灣生產全球超過6成半導體"
    },
    {
     "text": "9成以上先進晶片",
     "state": "original",
     "quote": "9成以上先進晶片"
    },
    {
     "text": "供應全球逾9成AI伺服器",
     "state": "original",
     "quote": "供應全球逾9成AI伺服器"
    },
    {
     "text": "This investment of more than 10 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "這項超過100億歐元的投資"
    },
    {
     "text": "Create about 2,000 high-tech jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "創造約2000個高技術工作機會"
    },
    {
     "text": "The EU’s goal of increasing its share of the global semiconductor market to 20% by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟實現2030年前將全球半導體市占率提高至20%的目標"
    },
    {
     "text": "Increase its share of the global semiconductor market to 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "將全球半導體市占率提高至20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "南德日報",
    "SZ Dossier",
    "台積電",
    "歐洲半導體製造公司（ESMC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:40:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610110010.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4305001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310239,
   "anchor": "n3310239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310239",
   "title": "Lai’s National Day Address: US Scholars Say Cross-Strait Tone Is Moderate and Threats Are Viewed Pragmatically",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US scholars Richard Bush and Bonnie Glaser analyzed President Lai Ching-te’s National Day address, saying its approach to cross-strait relations was moderate, that it viewed threats pragmatically and remained open to dialogue; they also stressed the importance of respecting the right of the people of Taiwan to exist and the historical facts of World War II.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei time on the 10th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北時間10日"
    },
    {
     "text": "Visited the United States in late September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月底訪美"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "美國在台協會",
    "布魯金斯研究所",
    "德國馬歇爾基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:25:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610110009.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304989-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310115,
   "anchor": "n3310115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310115",
   "title": "Riyadh airport hit for 3rd time in a week, killing 12; West urges people to avoid area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Riyadh International Airport in the Saudi capital was hit for the 3rd time in a week, leaving at least 12 dead and 309 injured. Western countries urged their citizens to avoid the area, while U.S. President Donald Trump said he would assess whether to join Saudi Arabia’s airstrikes against the Houthi movement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Attacked for the 3rd time in a week",
     "state": "translated",
     "quote": "一週內第3度遭到襲擊"
    },
    {
     "text": "Killing at least 12 people",
     "state": "translated",
     "quote": "造成至少12人死亡"
    },
    {
     "text": "Another 309 people were injured",
     "state": "translated",
     "quote": "另有309人受傷"
    },
    {
     "text": "Including 4 Saudi citizens",
     "state": "translated",
     "quote": "包括4名沙烏地公民"
    },
    {
     "text": "2 Bangladeshis",
     "state": "translated",
     "quote": "2名孟加拉人"
    },
    {
     "text": "1 U.S. citizen",
     "state": "translated",
     "quote": "1名美國公民"
    },
    {
     "text": "1 Egyptian",
     "state": "translated",
     "quote": "1名埃及人"
    },
    {
     "text": "1 Jordanian",
     "state": "translated",
     "quote": "1名約旦人"
    },
    {
     "text": "1 Syrian",
     "state": "translated",
     "quote": "1名敘利亞人"
    },
    {
     "text": "1 Palestinian",
     "state": "translated",
     "quote": "1名巴勒斯坦人"
    },
    {
     "text": "1 Sudanese",
     "state": "translated",
     "quote": "1名蘇丹人"
    },
    {
     "text": "The city of Riyadh, serving a population of about 8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "服務人口約800萬的利雅德市"
    },
    {
     "text": "Attacks earlier this week had already killed 4 people",
     "state": "translated",
     "quote": "本週稍早的攻擊已造成4人死亡"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-11T07:39:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110008.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304955-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309852,
   "anchor": "n3309852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309852",
   "title": "India detains more than 2,000; Cockroach movement leader among them",
   "title_state": "translated",
   "summary": "印度警方在德里拘留超過2000名示威者及「蟑螂人民黨」創辦人，抗議者要求首席選舉專員庫瑪下台，爭議源於選民名冊修訂被指偏袒執政黨印度人民黨。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,000 protesters detained",
     "state": "translated",
     "quote": "拘留超過2000名示威者"
    },
    {
     "text": "About 130 million voter records removed",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.3億筆選民資料被移除"
    },
    {
     "text": "Including 63 million people who had moved away",
     "state": "translated",
     "quote": "包括6300萬名遷出人口"
    },
    {
     "text": "30 million people whose whereabouts are unknown",
     "state": "translated",
     "quote": "3000萬名查無下落者"
    },
    {
     "text": "28 million deceased people",
     "state": "translated",
     "quote": "2800萬已故者"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "聯合國人權事務高級專員公署",
    "印度駐日內瓦聯合國使團",
    "印度最高法院",
    "教育部",
    "選舉委員會",
    "蟑螂人民黨",
    "印度人民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T06:54:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110007.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304906-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310240,
   "anchor": "n3310240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310240",
   "title": "【ＢＳ日テレ】Hayashiya Kikuzō, nearing 89, eager to return to “Shōten”?! Shunpūtei Ichinosuke has a pointed word for young rakugo performers! “Young Ōgiri Members” announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the Oct. 13 broadcast of BS日テレ's 『笑点特大号』, Shunpūtei Ichinosuke hosted and announced 5 young rakugo performers as regular “Young Ōgiri Members.” Hayashiya Kikuzō and Sanyūtei Enraku also appeared, and Kikuzō expressed his eagerness to return to the terrestrial broadcast of “Shōten” as he approaches 89.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "89 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "89歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS日テレ",
    "日テレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001061.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4305000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310238,
   "anchor": "n3310238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310238",
   "title": "Held Oct. 14 (Wed.)! “2nd ‘World Setouchi’ Forum”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構 will hold the “2nd ‘World Setouchi’ Forum” on Oct. 14, 2026. The forum will discuss international development around Osaka Bay and the Seto Inland Sea, as well as the potential for high-value-added businesses, drawing on the legacy of the Osaka-Kansai Expo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 14, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "14:30 ～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30 ～16:30"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構",
    "経済産業省",
    "(一社)関西経済同友会",
    "大阪商工会議所",
    "(公)大阪観光局",
    "関西エアポート（株）",
    "NOT A HOTEL（株）",
    "(株) 商船三井",
    "(株) 日本総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:26:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000127368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304988-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310237,
   "anchor": "n3310237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310237",
   "title": "“Talking Circle with Psychologist Yumi-san,” an opportunity for parents and children to talk together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ほっぺ will hold “Psychologist Yumi's Talking Circle,” a parent-child dialogue event led by psychologist Yumi, on Oct. 27, 2026, at コープこうべ's Cooperative Academy in Miki City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "3 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "3組"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ほっぺ",
    "コープこうべ"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000084725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304985-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310235,
   "anchor": "n3310235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310235",
   "title": "Held Oct. 20 (Tue.)! 2nd Co-creation Forum: Sharing Japan's appeal with the world!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本首長連合 and 一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構 will hold the 2nd Co-creation Forum on Oct. 20, 2026, to promote regional development through the World Masters Games 2027 Kansai, scheduled for 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Approximately 650 mayors and heads of municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約650の市区町村長"
    },
    {
     "text": "Approximately 670 mayors and heads of municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約670の市区町村長"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構",
    "日本首長連合",
    "(一社)関西経済同友会",
    "大阪商工会議所",
    "岸和田市",
    "南あわじ市",
    "大阪大学中之島センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T07:53:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000127368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304972-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3310236,
   "anchor": "n3310236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3310236",
   "title": "怪獣レモンの「レモピィ」、公式ギフトサイトを開設。従業員と家族に感謝を届ける法人ギフトの提案を強化",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社瀬戸内百姓 has launched an official gift site for “Setouchi Fluffy Lemopy,” a confectionery from the 怪獣レモン brand, and will strengthen its corporate gift offerings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Open product boxes in 4-, 6- and 12-piece sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "4・6・12個入りの開いた商品箱"
    },
    {
     "text": "Setouchi Fluffy Lemopy, 4 pieces: ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "瀬戸内ふわふわレモピィ 4個入り：2,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "Setouchi Fluffy Lemopy, 6 pieces: ¥3,240 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "瀬戸内ふわふわレモピィ 6個入り：3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "Setouchi Fluffy Lemopy, 12 pieces: ¥5,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "瀬戸内ふわふわレモピィ 12個入り：5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "A proven track record of providing gifts for around 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社規模のギフト対応実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社瀬戸内百姓",
    "怪獣レモン",
    "広川株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-11T07:52:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304973-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309851,
   "anchor": "n3309851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309851",
   "title": "【台端】依臺灣證券交易所股份有限公司臺證上一字第1121801204號函辦理",
   "title_state": "original",
   "summary": "台端興業 announced its fund holdings as of Oct. 10, 115. The investment balance was about NT$1.699 billion, but the fair value was assessed at NT$0. The company also had about NT$65.06 million in unpaid redemption receivables that had been impaired, and said it would take legal action to protect its interests.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台端興業持有四檔基金之投資餘額合計美金53,286仟元，折合新台幣1,698,767仟元，且公允價值評估為0元。",
     "state": "original",
     "quote": "本公司及子公司依據所投資基金(截至115/10/10止)已公布之最近期淨值計算之投資餘額計美金53,286仟元(折合新台幣1,698,767仟元)，其公允價值評估為0元。"
    },
    {
     "text": "台端興業 had no new fund subscriptions or redemptions during the current year through Oct. 10, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司及子公司本年度截至115/10/10止，無新增申購及贖回基金交易。"
    },
    {
     "text": "台端興業有兩筆尚未收回之應收基金贖回款合計美金2,041仟元，經減損評估後金額為0元。",
     "state": "original",
     "quote": "本公司截至115/10/10止，有兩筆尚未收回款項之應收基金贖回款金額計美金2,041仟元(折合新台幣65,058仟元)，其經減損評估後金額為0元。"
    },
    {
     "text": "台端興業 will enlist professionals to help assert its rights and protect shareholders’ interests.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司將密切注意上述四檔基金後續之發展，並委請專業人士協助本公司主張權利，以維護全體股東之權益。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台端興業股份有限公司",
    "臺灣證券交易所股份有限公司",
    "Ayers Alliance Financial Group Ltd.",
    "STI PF Limited",
    "City Credit Investment Bank Limited",
    "City Credit Asset Management Nominee Co., Ltd.",
    "CCAM Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-10T22:15:54+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3432&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=211554&spoke_date=20261010",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304898-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3309850,
   "anchor": "n3309850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261011-06/index-en.html#n3309850",
   "title": "【廣宇】(Supplement to the announcement dated 115/01/20) Board approves investment to acquire shares in Magnax BV",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣宇 (2328) said its board approved an investment using its own funds to acquire shares in Magnax BV on Jan. 20, 115. The investment totals about EUR 23.8 million and gives it a 38.24% stake, as a long-term investment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "廣宇 announced that its board approved an investment to acquire shares in Magnax BV; the date of occurrence was 115/10/9.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告董事會通過投資取得Magnax BV之股份...事實發生日:115/10/9~115/10/9"
    },
    {
     "text": "The transaction involved a total of 1,088,902 shares, including 967,078 preferred shares and 121,824 common shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量：1,088,902股(特別股 967,078股；普通股 121,824股)"
    },
    {
     "text": "The total transaction amount was EUR 23,801,008, with an average price of about EUR 21.86 per unit.",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：歐元23,801,008元...每單位價格：平均約歐元21.86元"
    },
    {
     "text": "To date, 廣宇 has accumulated a stake of about 38.24% in Magnax BV.",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例：約38.24%"
    },
    {
     "text": "The investment represents 6.99% of 廣宇’s total assets and 8.43% of its owners’ equity, based on its most recent financial statements.",
     "state": "translated",
     "quote": "占總資產比例：6.99%...占業主權益比例：8.43%"
    }
   ],
   "companies": [
    "廣宇",
    "Magnax BV",
    "安得仕聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T13:11:21+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2328&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=121121&spoke_date=20261010",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4304899-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}