{
 "edition": "20261010-03",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-10T03:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-10T06:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 126,
 "listed_in_period": 123,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 112 items from 8 sources; Taiwan, 11 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 112,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 11,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 23,
 "items": [
  {
   "id": 3290648,
   "anchor": "n3290648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290648",
   "title": "【December 2026 Online Course: Personal Protective Equipment Use Management Supervisor】The schedule for this convenient online course has been announced.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイムセーフ合同会社 announced that it will hold an online course for Personal Protective Equipment Use Management Supervisors in December 2026. The 5-hour classroom curriculum meets the appointment requirements introduced by amendments to the Industrial Safety and Health Regulations. The course fee is 11,000 yen. A discount campaign for new companies is also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The schedule for December 2026 has been announced.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 12月のスケジュールが公開されました。"
    },
    {
     "text": "This course follows a 5-hour classroom curriculum.",
     "state": "translated",
     "quote": "学科５時間のカリキュラムによる講習です。"
    },
    {
     "text": "Certificates of completion will be sent as email attachments in PDF format, generally within 3 business days.",
     "state": "translated",
     "quote": "修了証は3営業日を目途にPDF形式でメール添付にて送付します。"
    },
    {
     "text": "■Course fee ⇒ 11,000 yen (tax and course materials included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■受講料 ⇒ 11,000円（税・教材費込）"
    },
    {
     "text": "「1度に同じ講習を5名以上お申し込み」を頂いた場合は",
     "state": "original",
     "quote": "「1度に同じ講習を5名以上お申し込み」を頂いた場合は"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイムセーフ合同会社",
    "アイムセーフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000112624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290647,
   "anchor": "n3290647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290647",
   "title": "【December 2026】Schedule Announced for Online Foreman Training and Safety and Health Supervisor Training | Nationwide Availability via Zoom",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイムセーフ合同会社 announced that it will provide online foreman training and safety and health supervisor training via Zoom in December 2026. The course fee is 13,000 yen (tax included), and the course consists of a total of 14 hours.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "Foreman training: 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "職長教育：12時間"
    },
    {
     "text": "Safety and health supervisor training: 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "安全衛生責任者教育：2時間"
    },
    {
     "text": "14 hours total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14時間"
    },
    {
     "text": "13,000 yen (tax and course materials included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税込・教材費込）"
    },
    {
     "text": "Register 5 or more people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名以上お申し込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイムセーフ合同会社",
    "アイムセーフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000112624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301817-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290646,
   "anchor": "n3290646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290646",
   "title": "【December 2026 Online Course: Foreman Training (Without Safety and Health Supervisor Training)】The schedule for this convenient online course has been announced.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイムセーフ合同会社 has published the schedule, course fee, and campaign information for its December 2026 online foreman training course (without safety and health supervisor training).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "12 hours of classroom instruction",
     "state": "translated",
     "quote": "学科12時間"
    },
    {
     "text": "5 or more people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名以上"
    },
    {
     "text": "3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "3営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイムセーフ合同会社",
    "アイムセーフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000112624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301815-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290645,
   "anchor": "n3290645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290645",
   "title": "【December 2026 Online Course: Safety Manager Appointment Training】The schedule for this convenient online course has been announced.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイムセーフ合同会社 has published the schedule for its December 2026 online safety manager appointment training course, as well as a discount campaign for new companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 12月"
    },
    {
     "text": "9 hours of classroom instruction",
     "state": "translated",
     "quote": "学科9時間"
    },
    {
     "text": "Issued in approximately 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "3営業日を目安に発行します"
    },
    {
     "text": "13,000 yen (tax and course materials included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税・教材費込）"
    },
    {
     "text": "Register 5 or more people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名以上お申し込み"
    },
    {
     "text": "Discount on the fee for 1 person",
     "state": "translated",
     "quote": "1名分の料金を割引"
    },
    {
     "text": "1-day course",
     "state": "translated",
     "quote": "1日コース"
    },
    {
     "text": "Schedule: 1 day (9:00–19:50)",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：1日（9:00～19:50）"
    },
    {
     "text": "Dec. 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイムセーフ合同会社",
    "アイムセーフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000112624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301816-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290240,
   "anchor": "n3290240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290240",
   "title": "Bessent to Skip IMF and World Bank Meetings Despite U.S. Holding G20 Presidency This Year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Treasury Secretary Bessent will miss the IMF and World Bank meetings in Bangkok due to domestic commitments, with Deputy Secretary Brooke leading the delegation. The U.S. will push for standards on sovereign debt resolution and emphasize safeguarding U.S. economic and national security interests.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. Treasury Secretary Bessent will miss next week's annual meetings of the International Monetary Fund (IMF) and World Bank in Bangkok, Thailand.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國財政部長貝森特將缺席下周在泰國曼谷舉行的國際貨幣基金(IMF)與世界銀行年會。"
    },
    {
     "text": "U.S. officials said Bessent's absence was due to domestic scheduling commitments but did not specify the details.",
     "state": "translated",
     "quote": "美方官員周五(9日)表示，原因是國內行程安排，但未說明具體事項。"
    },
    {
     "text": "The U.S. Treasury Department confirmed that Deputy Secretary Brooke and Under Secretary for International Affairs Brown will lead the Treasury delegation to the meetings.",
     "state": "translated",
     "quote": "據《路透》報導，美國財政部證實，將由副部長布魯克(Francis Brooke)與主管國際事務的次長布朗(Erin Browne)率領財政部代表團"
    },
    {
     "text": "The U.S. holds the G20 presidency this year, and Bessent would normally be expected to chair meetings of finance ministers and central bank governors.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國今年擔任二十國集團(G20)主席國，貝森特原本通常應主持各國財長與央行首長會議。"
    },
    {
     "text": "The U.S. emphasized that the clear goal of the Bangkok trip is to ensure international financial institutions and the broader international economic system advance U.S. economic and national security interests.",
     "state": "translated",
     "quote": "美方強調，此次曼谷行程的明確目標，是確保國際金融機構與整體國際經濟體系，促進美國經濟及國家安全利益。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-10T04:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6627033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290119,
   "anchor": "n3290119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290119",
   "title": "Trump Turns to Putin to Lower Diesel Prices, Says Russia to Supply More Than 4.8 Million Tons in Stages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Trump announced an agreement with Russian President Putin under which Russia will supply more than 4.8 million tons of diesel in stages to the U.S. and global markets, aiming to bring down prices that have surged because of the U.S.-Iran war.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. President Trump announced a diesel supply arrangement with Russian President Putin, under which Russia will immediately supply more than 300,000 tons of diesel.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普周五(9日)宣布，已與俄羅斯總統普丁達成柴油供應安排，俄方將立即向美國及全球市場供應逾30萬噸柴油"
    },
    {
     "text": "Russia will supply 500,000 tons of diesel in November, followed by an additional 1 million tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月再供應50萬噸，隨後追加100萬噸"
    },
    {
     "text": "If all shipments are delivered as described, the total will exceed 4.8 million tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "若各批次均按所述交付，合計將超過480萬噸"
    },
    {
     "text": "U.S. diesel prices have risen 70% since the outbreak of the U.S.-Iran war.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國柴油價格自美伊戰爭爆發以來已上漲70%"
    },
    {
     "text": "According to data from the American Automobile Association, the national average diesel price reached $6.28 per gallon on Thursday.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據美國汽車協會(AAA)數據，周四全美平均柴油價格達每加侖6.28美元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-10T04:01:57+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6627069",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301799-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3289855,
   "anchor": "n3289855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3289855",
   "title": "Can AI Landlords Really Make Steady Profits? Wall Street Pushes Data Centers as Risks Keep Mounting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wall Street is promoting data center REITs to attract investors, but they face risks including falling share prices, local opposition and power bottlenecks. Blackstone and 藍鴞資本 are expanding investment channels, while retail investors should pay attention to private fund redemption restrictions and whether the investments suit long-term portfolios.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "黑石集團 has launched a REIT focused on existing data centers in established markets, but its share price has fallen about 16% since its debut.",
     "state": "translated",
     "quote": "該REIT於5月中旬以每股20美元發行...周四收盤已跌破17美元，較發行價下跌約16%"
    },
    {
     "text": "A Gallup poll found that 70% of Americans oppose building data centers near their homes.",
     "state": "translated",
     "quote": "蓋洛普調查顯示，70%美國民眾反對在住家附近興建資料中心。"
    },
    {
     "text": "New York and Texas have successively paused approvals for new hyperscale data centers or moved to follow suit.",
     "state": "translated",
     "quote": "紐約州7月暫停核准新的超大規模資料中心，德州8月跟進"
    },
    {
     "text": "藍鴞資本 owns more than 130 data centers across 32 markets worldwide, with assets exceeding $18 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司表示，在全球32個市場擁有逾130座資料中心，資產超過180億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBC",
    "黑石集團",
    "藍鴞資本",
    "Equinix",
    "Digital Realty Trust",
    "甲骨文",
    "SEC",
    "InvestCloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T03:00:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626982",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301782-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3289856,
   "anchor": "n3289856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3289856",
   "title": "Have U.S. Treasury Yields Peaked? 4 Warning Signs Point to Further Surge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Treasury yields have climbed to highs of more than 20 years, and 4 warning signs suggest that selling could trigger a chain reaction that pushes yields even higher. The signals are rising demand for interest-rate options hedges; increased hedging or Treasury-selling needs as AI companies issue large amounts of debt; a cycle of selling pressure as mortgage investors accelerate hedging; and demands for a higher term premium on long-dated Treasuries amid fiscal concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 10-year U.S. Treasury yield has risen about 135 basis points in total to 5.23%, while the 30-year yield has climbed to 5.614%.",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率累計上升約135個基點至5.23%；30年期殖利率則自3月低點上升約110個基點至5.614%"
    },
    {
     "text": "The cost of protection against a 200-basis-point rise in 10-year U.S. dollar swap rates over the next 3 months has climbed to 132 basis points.",
     "state": "translated",
     "quote": "針對未來三個月10年期美元利率交換利率上升200個基點的避險需求明顯增加，相關保護成本周一升至132個基點"
    },
    {
     "text": "高盛 estimates that large cloud and AI companies could issue a record $420 billion in debt next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛(GS-US)預估，大型雲端與AI業者明年發債規模可能達創紀錄的4,200億美元"
    },
    {
     "text": "The spread between 10-year and 30-year Treasuries is about 37 basis points, reflecting the faster rise in 30-year yields.",
     "state": "translated",
     "quote": "本周兩者利差約37個基點，反映30年期殖利率上升速度更快"
    },
    {
     "text": "The implied volatility of 1-month options on 10-year interest-rate swaps has risen to 21.4 basis points.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，10年期利率交換的一個月期選擇權隱含波動率升至21.4個基點，創3月底以來最高"
    },
    {
     "text": "RBC BlueBay Asset Management portfolio manager Neil Sun said that large volumes of Treasury futures sell orders often appear after corporate bonds are priced.",
     "state": "translated",
     "quote": "RBC BlueBay Asset Management投資組合經理Neil Sun表示，公司債交易中午定價後，下午往往就出現大量美債期貨賣單"
    },
    {
     "text": "Eris Innovations CEO Mike Riddle said 9 large mortgage transactions this month have already shown that investors are actively protecting their positions.",
     "state": "translated",
     "quote": "Eris Innovations執行長Mike Riddle指出...本月九筆大型交易已顯示投資人積極保護部位"
    }
   ],
   "companies": [
    "RBC BlueBay Asset Management",
    "高盛",
    "Eris Innovations",
    "F/m Investments",
    "矽谷銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T02:30:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6627037",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301783-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290651,
   "anchor": "n3290651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290651",
   "title": "Magnitude 7.7 Earthquake Strikes Panama, Triggering Tsunami Alert Along Eastern Pacific Coast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A magnitude 7.7 earthquake struck Panama at a depth of 12 kilometers, prompting emergency evacuations in the capital, Panama City. The U.S. tsunami warning system issued a tsunami alert for the eastern Pacific coast.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Magnitude 7.7 earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "規模7.7強震"
    },
    {
     "text": "10 kilometers away",
     "state": "translated",
     "quote": "10公里處"
    },
    {
     "text": "Just 12 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "僅12公里"
    },
    {
     "text": "About 200 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "約200公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "美國地質調查所",
    "USGS"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T05:13:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610100006.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301823-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290239,
   "anchor": "n3290239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290239",
   "title": "NFL Hall of Fame Legend Ditka Dies at 86; Family and Team Pay Tribute",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NFL芝加哥熊隊傳奇教練迪特卡（Mike Ditka）於86歲時逝世，其家人與球隊皆發表聲明悼念。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "He was 86.",
     "state": "translated",
     "quote": "享壽86歲"
    },
    {
     "text": "Fifth overall pick",
     "state": "translated",
     "quote": "第五順位新秀"
    },
    {
     "text": "1963 NFL championship",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年的NFL總冠軍"
    },
    {
     "text": "Won the 1986 Super Bowl",
     "state": "translated",
     "quote": "贏得1986年的超級盃"
    },
    {
     "text": "Won by 46 to 10",
     "state": "translated",
     "quote": "以46比10大勝"
    },
    {
     "text": "A 23-year championship drought",
     "state": "translated",
     "quote": "長達23年的冠軍荒"
    }
   ],
   "companies": [
    "NFL",
    "芝加哥熊隊",
    "Chicago Bears",
    "新英格蘭愛國者隊",
    "New England Patriots",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T04:35:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610100005.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290118,
   "anchor": "n3290118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290118",
   "title": "國際刑事法院前法官獲頒諾貝爾和平獎後 美宣布制裁法院",
   "title_state": "original",
   "summary": "美國宣布制裁國際刑事法院（ICC），引發聯合國、歐盟及多國強烈反對。此舉發生在南非法學家皮萊獲頒諾貝爾和平獎後，美方揚言癱瘓ICC運作，但制裁附帶6個月寬限期。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6-month grace period",
     "state": "translated",
     "quote": "6個月寬限期"
    },
    {
     "text": "1151010",
     "state": "translated",
     "quote": "1151010"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國際刑事法院",
    "ICC",
    "美國國務院",
    "聯合國",
    "歐盟",
    "歐洲聯盟",
    "歐盟執委會",
    "挪威諾貝爾委員會",
    "盧安達種族滅絕問題國際法庭"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T03:53:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610100004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290661,
   "anchor": "n3290661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290661",
   "title": "人形町志乃_Sushi “Shinoda Inari Age” (sold at JR東海高島屋, アルズ武蔵浦和店, サポーレ 熱田伏見通り店, and 日本橋高島屋味百選) - Exchange/Refund",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Exchanges or refunds are being offered for the sushi “Shinoda Inari Age” from 人形町志乃 due to the risk of inadequate sterilization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 08, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月08日"
    }
   ],
   "companies": [
    "人形町志乃",
    "JR東海高島屋",
    "アルズ武蔵浦和店",
    "サポーレ 熱田伏見通り店",
    "日本橋高島屋味百選"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035955&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290660,
   "anchor": "n3290660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290660",
   "title": "吉岡製菓 “Butter-Scented Baked Choux Rusk, Chocolate-Coated Baked Choux Rusk” (sold by アデリー) - Recall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉岡製菓 is recalling “Butter-Scented Baked Choux Rusk” and “Chocolate-Coated Baked Choux Rusk,” sold by アデリー, because of an incorrectly labeled best-before date (labeled as December 2, 2027, but the correct date is December 2, 2026). The response began on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月2日"
    },
    {
     "text": "December 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "Oct. 08, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月08日"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉岡製菓",
    "アデリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035954&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3291033,
   "anchor": "n3291033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3291033",
   "title": "Minister of Health, Labour and Welfare Ueno will hold a press conference after the Cabinet meeting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Announcement of a post-Cabinet meeting press conference by Health, Labour and Welfare Minister Ueno. Details include the date and time, venue, and attendance criteria.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 13, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１３日"
    },
    {
     "text": "８：４０ﾒﾄﾞ",
     "state": "translated",
     "quote": "８：４０ﾒﾄﾞ"
    },
    {
     "text": "03-3595-2570",
     "state": "translated",
     "quote": "03-3595-2570"
    }
   ],
   "companies": [
    "厚生労働省",
    "厚生労働記者会",
    "Adobe Reader"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T17:28:00+09:00",
   "source_type": "mhlw",
   "source_name": "厚生労働省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_76679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301994-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3291035,
   "anchor": "n3291035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3291035",
   "title": "Bills Submitted to the 222nd Diet (Reiwa 8 Extraordinary Session)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Page for the “Bill to Partially Amend the Act on Special Measures Concerning the Payment of Benefits to Specified Hepatitis B Virus-Infected Persons,” submitted to the 222nd Diet (Reiwa 8 Extraordinary Session).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "222nd Diet",
     "state": "translated",
     "quote": "第222回国会"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月９日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T17:00:00+09:00",
   "source_type": "mhlw",
   "source_name": "厚生労働省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/topics/bukyoku/soumu/houritu/222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301993-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3291093,
   "anchor": "n3291093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3291093",
   "title": "Recipients of the 47th Decoration for Meritorious Service in Dangerous Occupations Have Been Selected",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Cabinet selected 65 recipients of the 47th Decoration for Meritorious Service in Dangerous Occupations, and an award ceremony will be held at 国土交通省.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47th",
     "state": "translated",
     "quote": "第４７回"
    },
    {
     "text": "65 people",
     "state": "translated",
     "quote": "６５名"
    },
    {
     "text": "35 people",
     "state": "translated",
     "quote": "３５名"
    },
    {
     "text": "30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "３０名"
    }
   ],
   "companies": [
    "国土交通省",
    "内閣府",
    "総務省",
    "海上保安庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kanbo03_hh_000423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4302043-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3291098,
   "anchor": "n3291098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3291098",
   "title": "Supporting the rapid recovery of roads, rivers and other infrastructure damaged by disasters caused by a series of weather events, from the heavy rains along the Reiwa 8 seasonal rain front through Typhoon No. 25 — Applying streamlined (simplified) disaster assessments and advance rules for large-scale disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To support the recovery of roads, rivers and other infrastructure in areas affected by disasters from the heavy rains along the Reiwa 8 seasonal rain front through Typhoon No. 25, streamlined (simplified) disaster assessments and advance rules for large-scale disasters will be applied to expedite administrative procedures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通常の1,000万円未満から引き上げます",
     "state": "original",
     "quote": "通常の1,000万円未満から引き上げます"
    },
    {
     "text": "通常の４億円未満から引き上げます",
     "state": "original",
     "quote": "通常の４億円未満から引き上げます"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/mizukokudo06_hh_000364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4302042-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290682,
   "anchor": "n3290682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290682",
   "title": "德麥 (1264): Announces, on Behalf of Material Subsidiary 芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司, Acquisition of Structured Deposit (Correction)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德麥 announced that its material subsidiary 芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司 acquired a structured deposit from Capital Bank for RMB 5 million, and corrected information in its previous announcement regarding related-party transactions and changes to its operating model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "RMB 5,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人民幣5,000,000元"
    },
    {
     "text": "Interest rate: 1.05%-1.80%",
     "state": "translated",
     "quote": "利率1.05%~1.80%"
    },
    {
     "text": "Percentage of total assets: 0.505%",
     "state": "translated",
     "quote": "佔總資產比例：0.505%"
    },
    {
     "text": "Percentage of shareholders' equity: 0.649%",
     "state": "translated",
     "quote": "佔股東權益比例：0.649%"
    },
    {
     "text": "營運資金總數：新台幣462,016仟元",
     "state": "original",
     "quote": "營運資金總數：新台幣462,016仟元"
    }
   ],
   "companies": [
    "德麥",
    "芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司",
    "首都銀行(中國)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T19:46:35+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=1264&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=184635&spoke_date=20261009",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301843-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290681,
   "anchor": "n3290681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290681",
   "title": "德麥 (1264): Announces, on Behalf of Material Subsidiary 芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司, Acquisition of Structured Deposit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德麥 announced that its material subsidiary 芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司 acquired a structured deposit from Capital Bank for RMB 5 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "RMB 5,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人民幣5,000,000元"
    },
    {
     "text": "Interest rate: 1.05%-1.80%",
     "state": "translated",
     "quote": "利率1.05%~1.80%"
    },
    {
     "text": "Percentage of total assets: 0.505%",
     "state": "translated",
     "quote": "佔總資產比例：0.505%"
    },
    {
     "text": "Percentage of shareholders' equity: 0.649%",
     "state": "translated",
     "quote": "佔股東權益比例：0.649%"
    },
    {
     "text": "營運資金總數：新台幣462,016仟元",
     "state": "original",
     "quote": "營運資金總數：新台幣462,016仟元"
    }
   ],
   "companies": [
    "德麥",
    "芝蘭雅烘焙原料(無錫)有限公司",
    "首都銀行(中國)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T19:46:06+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=1264&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=184606&spoke_date=20261009",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301842-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3289915,
   "anchor": "n3289915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3289915",
   "title": "Market Cap Tops $400 Million! First Fusion Company in History to Go Public—Is It Worth Buying? Expert: Buying Now Is Like Buying an “Option”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Canadian fusion company General Fusion went public in the U.S. in July 2026, becoming the world's first publicly listed fusion company. It uses a distinctive magnetized target fusion technology and liquid metal wall to address several technical challenges to commercial fusion, and expects to begin commercial power generation after 2035.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "General Fusion uses its proprietary Magnetized Target Fusion (MTF) technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "General Fusion...是採用獨家的磁靶融合(Magnetized Target Fusion, MTF)技術"
    },
    {
     "text": "The liquid metal wall can absorb impacts from high-energy neutrons and protect reactor materials. It also uses lithium to absorb neutrons and produce tritium, enabling fuel self-sufficiency.",
     "state": "translated",
     "quote": "液態金屬牆這層厚厚的液態金屬以柔克剛，有效化解高能中子的衝擊...還能用鋰原子吸收中子並反應生成氚，解決了昂貴的外購燃料問題"
    },
    {
     "text": "General Fusion expects to begin commercial power generation in 2035-2040.",
     "state": "translated",
     "quote": "2035~2040：第一座商轉核融合電廠併網"
    },
    {
     "text": "As of June 2026, more than $17 billion had flowed into private fusion technology companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年6月為止，已有超過170億美金湧入了民間核融合技術公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "General Fusion",
    "NuScale",
    "OpenAI",
    "蘋果"
   ],
   "published_at": "2026-10-10T02:36:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11161695",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301791-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3289917,
   "anchor": "n3289917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3289917",
   "title": "HPV Can Remain Dormant for Up to 25 Years! OB-GYN Reveals the Truth About Infection: It Can Spread Without STI Symptoms, and Anyone Can Be Infected",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OB-GYN Lin Ling reveals that HPV can remain dormant for up to 25 years and can still be transmitted without symptoms. The article explains HPV types, treatments and when to get vaccinated, and announces that publicly funded vaccination will include junior high school boys starting in academic year 114, emphasizing the importance of both vaccination and screening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "HPV can remain dormant for up to 25 years, while high-risk types generally take 9-25 years to develop.",
     "state": "translated",
     "quote": "高風險HPV的發展時間則可能更長，一般來說是9～25年"
    },
    {
     "text": "Starting in academic year 114, second-year junior high school boys were included in the publicly funded HPV vaccination program.",
     "state": "translated",
     "quote": "自114學年度起，國中二年級男學生已納入公費HPV疫苗接種對象"
    },
    {
     "text": "Most HPV infections can be cleared by the body's immune response within 1-2 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "多數HPV感染可在1～2年內，透過自身免疫反應清除"
    },
    {
     "text": "Bivalent, quadrivalent and 9-valent HPV vaccines are currently available domestically.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前國內有二價、四價與九價等HPV疫苗"
    },
    {
     "text": "Women aged 25 to 29 are eligible for a publicly funded Pap smear once every 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "25至29歲女性每3年補助一次子宮頸抹片檢查"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-10T02:06:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171235",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3291146,
   "anchor": "n3291146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3291146",
   "title": "Regarding the 25th meeting of the 「金融庁・日本銀行連絡会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金融庁 and 日本銀行 held the 25th meeting of the 「金融庁・日本銀行連絡会」 on Oct. 9, 2026, and exchanged views on the financial system and market conditions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回"
    },
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 9 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "金融庁",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T18:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/finsys/macpru/mac261009a.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4302049-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3290481,
   "anchor": "n3290481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261010-03/index-en-p2.html#n3290481",
   "title": "Regarding the 25th meeting of the 「金融庁・日本銀行連絡会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金融庁 and 日本銀行 held the 25th meeting of the 「金融庁・日本銀行連絡会」 to exchange views on various developments concerning the financial system and financial markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "original",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "the 9th",
     "state": "translated",
     "quote": "９日"
    }
   ],
   "companies": [
    "金融庁",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T18:00:00+09:00",
   "source_type": "fsa",
   "source_name": "金融庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.fsa.go.jp/news/r8/sonota/20261009nichiginrenrakukai.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4301811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}