{
 "edition": "20261009-12",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T15:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 771,
 "listed_in_period": 771,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 645 件、台湾 6ソース 126 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 645,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 126,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 71,
 "items": [
  {
   "id": 3278290,
   "anchor": "n3278290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278290",
   "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2026/01/12－2026/07/11)",
   "title_state": "source",
   "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメントは、2026年上期の内国投資信託受益証券の報告書を提出した。当期は収益率が△8.0%となり、営業損失が発生した。資産規模は前期末から減少傾向にある。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社が有価証券報告書を提出した",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2026/01/12－2026/07/11)"
    },
    {
     "text": "第4期の収益率は△8.0%であった",
     "state": "source",
     "quote": "第4期計算期間 2026年 1月12日～2026年 7月11日 △8.0"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:21:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z51Q,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296401-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278289,
   "anchor": "n3278289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278289",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第18期(2025/07/11－2026/07/10)",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "モーヴァ・アセットマネジメント株式会社は2026年10月9日に第18期有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出日時: 2026-10-09 09:20"
    },
    {
     "text": "第18期の収益率は13.12%であった。",
     "state": "source",
     "quote": "第18期 2025年 7月11日～2026年 7月10日 13.12"
    },
    {
     "text": "ファンドはOECD加盟国の債券に主に投資を行う。",
     "state": "source",
     "quote": "主として、世界の主要先進国（ＯＥＣＤ（経済協力開発機構）加盟国）の債券に投資を行ない"
    }
   ],
   "companies": [
    "モーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWIO,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296399-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278288,
   "anchor": "n3278288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278288",
   "title": "【ブラックロック・ジャパン株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第18期(2026/01/12－2026/07/11)",
   "title_state": "source",
   "summary": "ブラックロック・ジャパン株式会社が第18期の有価証券報告書を提出。対象ETFの純資産は約154億5千万円で、営業利益は赤字となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "当期末の純資産総額は15,452,325,236円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)15,452,325,236円"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益又は営業損失は-44,435,528円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -44435528"
    },
    {
     "text": "発行済数量は8,775,778口であり、１口当たり純資産額は1,760.79円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅳ 発行済数量8,775,778口Ⅴ １口当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1,760.79円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラックロック・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5PB,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296397-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278185,
   "anchor": "n3278185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278185",
   "title": "【ブラックロック・ジャパン株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第6期(2026/01/12－2026/07/11)",
   "title_state": "source",
   "summary": "ブラックロック・ジャパンが第6期有価証券報告書を提出。資産総額は約25.8億円に拡大し、純資産も増加。対象ETFの1口当たり純資産額は233.098円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "当期末時点での資産総額は2,576,116,653円であり、前期末の1,619,503,644円から増加している。",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 2576116653"
    },
    {
     "text": "「iシェアーズ 米ドル建てハイイールド社債 ETF」の発行済数量は8,750,000口、1口当たり純資産額は233.098円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅳ 発行済数量8,750,000口Ⅴ １口当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)233.098円"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益は89,884,398円であり、受取配当金は64,600,884円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 89884398"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラックロック・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YXUR,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296126-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278169,
   "anchor": "n3278169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278169",
   "title": "【しんきんアセットマネジメント投信株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第26期(2025/07/19－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "しんきんアセットマネジメント投信株式会社は、2026年10月9日に内国投資信託受益証券の有価証券報告書（第26期）を提出した。当期末の純資産は約68億6千万円に拡大し、TOPPIX連動型の株式投信としての財務状況が開示された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第26期の当期末における純資産は6,863,665,990円である。",
     "state": "source",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6863665990"
    },
    {
     "text": "ファンドは東証株価指数（TOPPIX）に連動する運用を目指す。",
     "state": "source",
     "quote": "東証株価指数（ＴＯＰＩＸ）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。"
    },
    {
     "text": "当期末の営業利益は2,073,417,591円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 2073417591"
    },
    {
     "text": "EDINETコードはE12422であり、証券コードは該当なしである。",
     "state": "source",
     "quote": "EDINETコード: E12422 証券コード: 該当なし"
    }
   ],
   "companies": [
    "しんきんアセットマネジメント投信株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:19:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z1UM,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296086-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278168,
   "anchor": "n3278168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278168",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第46期(2026/01/14－2026/07/10)",
   "title_state": "source",
   "summary": "アモーヴァ・アセットマネジメントが第46期有価証券報告書を提出。営業利益は約13.8億円となり、資産総額は約433億円で推移した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第46期の営業収益は1,563,788,392円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1563788392"
    },
    {
     "text": "第46期の営業利益は1,379,883,351円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1379883351"
    },
    {
     "text": "ファンドは世界の主要先進国（OECD加盟国）の債券に投資を行う。",
     "state": "source",
     "quote": "主として、世界の主要先進国（ＯＥＣＤ（経済協力開発機構）加盟国）の債券に投資を行ない"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWIK,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296085-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278165,
   "anchor": "n3278165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278165",
   "title": "【ブラックロック・ジャパン株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第18期(2026/01/12－2026/07/11)",
   "title_state": "source",
   "summary": "ブラックロック・ジャパンが2026年7月期有価証券報告書を提出。対象ETFの純資産は約342億円に減少し、当期純損失は約6.9億円を記録した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "ブラックロック・ジャパン株式会社が第18期有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: ブラックロック・ジャパン株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第18期(2026/01/12－2026/07/11)"
    },
    {
     "text": "対象ファンドの純資産総額は34,223,598,155円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)34,223,598,155円"
    },
    {
     "text": "当期純損失は690,709,381円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -690709381"
    },
    {
     "text": "流動資産は前期末から当期末にかけて減少した。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 40048800062 ... 流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 34464273972"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラックロック・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5I8,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296082-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278164,
   "anchor": "n3278164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278164",
   "title": "【ちばぎんアセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第11期(2025/07/11－2026/07/10)",
   "title_state": "source",
   "summary": "ちばぎんアセットマネジメントが第11期有価証券報告書を提出。資産総額は約12億2,861万円、営業利益は約1億4,157万円を記録した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "当期末の資産総額は1,228,613,087円である。",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1228613087"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益は141,571,736円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 141571736"
    },
    {
     "text": "当期末の流動資産は1,228,613,087円である。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1228613087"
    },
    {
     "text": "投資信託受益証券の流動資産は当期末で1,087,080,539円である。",
     "state": "source",
     "quote": "投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1087080539"
    },
    {
     "text": "コール・ローンの流動資産は当期末で19,500,628円である。",
     "state": "source",
     "quote": "コール・ローン、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 19500628"
    }
   ],
   "companies": [
    "ちばぎんアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6A4,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296078-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278035,
   "anchor": "n3278035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278035",
   "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第8期(2025/07/11－2026/07/10)",
   "title_state": "source",
   "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメントが有価証券報告書を提出。第8期の収益率が27.6%と大幅改善し、資産総額は約69億3千万円となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第8期計算期間の収益率は27.6%",
     "state": "source",
     "quote": "第8期計算期間 2025年 7月11日～2026年 7月10日 27.6"
    },
    {
     "text": "当期末の資産総額は6,933,276,809円",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6933276809"
    },
    {
     "text": "1口当たり純資産額は2.0749円",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 2.0749 円"
    },
    {
     "text": "営業収益は1,611,086,239円",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1611086239"
    },
    {
     "text": "発行済口数は3,268,449,374口",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅳ 発行済口数 3,268,449,374 口"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:17:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4ZJ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295986-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279112,
   "anchor": "n3279112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279112",
   "title": "議会多数派の維持が何より重要！トランプ氏「中間選挙前にイランを攻撃しない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ氏は中間選挙前にイランを攻撃しないと約束し、建設的な対話が行われていると述べた。しかし、中東の衝突は収まらず、タンカーへの相次ぐ攻撃で原油価格が上昇。米軍が英国から爆撃機を撤収させ、同盟国の懸念を招いている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国のトランプ大統領は、11月3日の中間選挙の開票前にイランを攻撃することは絶対にないと約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公開承諾美國在11月3日的期中選舉（Midterm elections）開票前，「絕對不會攻擊伊朗」"
    },
    {
     "text": "ワシントンはイラン当局と建設的な対話を行っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "稱華府正與伊朗官方進行「建設性的對話」"
    },
    {
     "text": "10月以降、ホルムズ海峡周辺ではタンカーへの攻撃が少なくとも9件発生した。",
     "state": "translated",
     "quote": "光是10月以來，荷莫茲海峽周圍就爆發至少9起油輪遇襲事件"
    },
    {
     "text": "国防総省は9月、ペルシャ湾に空母打撃群3個目と兵士1万人を追加派遣した。",
     "state": "translated",
     "quote": "五角大廈9月已向波斯灣緊急增派第三艘航空母艦打擊群，以及額外1萬名海軍與陸戰隊官兵"
    },
    {
     "text": "米軍は英国フェアフォード基地に配備する予定だったB-1B戦略爆撃機を撤収させる。",
     "state": "translated",
     "quote": "美軍日前突將部署於英國費爾福德基地（RAF Fairford）的B-1B槍騎兵戰略轟炸機撤離"
    },
    {
     "text": "フーシ派がサウジアラビアの紅海側にあるエネルギー貯蔵施設と空港施設を攻撃した。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞武裝組織（Houthi），也大舉襲擊沙烏地阿拉伯位於紅海一側的能源儲藏與機場設施"
    },
    {
     "text": "衝突の激化で国際原油価格と欧州の天然ガス価格が再び上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "急劇升溫的衝突也再次推升國際原油與歐洲天然氣價格"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T13:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171136",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297713-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279113,
   "anchor": "n3279113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279113",
   "title": "台湾は速度違反取り締まりカメラが多すぎる？1年で罰金通知1600万件　王世堅氏が他国との驚きの差を明かす「市民をいじめるな」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の立法委員、王世堅氏は10月6日の立法院での質疑で、台湾の交通違反の罰金通知が10年間で1.75倍の1631万件に急増した一方、交通事故による死傷者は目立って減らず、日本を大きく上回っていると批判した。速度違反取り締まりカメラや道路設計を見直し、過度な取り締まりを避けるよう政府に求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年、台湾の警察が摘発した道路交通管理違反は年間1631万9546件で、前年より8.1％増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據內政部統計處公布的2025年交通執法資料，警方全年舉發違反道路交通管理事件共1631萬9546件，較2024年增加122萬3842件，年增8.1%。"
    },
    {
     "text": "民進党の立法委員、王世堅氏によると、日本の昨年の交通違反の罰金通知は493万件にとどまり、台湾の1631万件を大きく下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "他並拿日本作比較，指出日本人口約為台灣的5倍、車輛數約為台灣的3.4倍，但去年僅開出493萬件罰單，不到台灣的3分之1。"
    },
    {
     "text": "2026年1月から7月までの台湾の交通事故による30日以内の死亡者数は1569人で、2023年の同じ時期より12.3％減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部2026年9月29日公布的最新統計顯示，2026年1至7月全台交通事故30日死亡人數為1569人，較2023年同期減少220人、降幅12.3%"
    },
    {
     "text": "2025年、台湾で摘発件数が最も多かった違反は駐車違反で、436万3346件に上った。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，違規停車以436萬3346件居首，其次為超出速限40公里以下的264萬4849件，以及不依規定轉彎的222萬3965件。"
    },
    {
     "text": "王世堅氏は、台湾では10年前に年間約928万件だった罰金通知が、昨年は1631万件に増え、約1.75倍になったと疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "王世堅質詢時指出，台灣10年前每年約開出928萬件罰單，去年已增加至1631萬件，10年來成長約1.75倍。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T13:23:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171140",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297716-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279114,
   "anchor": "n3279114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279114",
   "title": "今日（10/9）熱門新聞！台灣知名百貨10/31熄燈出清「最低1折起」／普發現金有望加碼2萬？政院回應了／台灣最強漁港TOP10冠軍出爐",
   "title_state": "original",
   "summary": "今日の人気ニュースをまとめた。台南の有名百貨店が10/31に閉店セールを行うこと、行政院が現金2万元給付の条件と財源について回答したこと、台湾最強の漁港の首位が決まったこと、国慶節連休関連の割引や交通情報などを取り上げる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台南の百貨店1店が、約30年の営業を経て10月31日に閉店する。",
     "state": "translated",
     "quote": "台南一家1996年10月開幕、陪伴在地人近30年的百貨公司，宣布將在10月31日正式結束營業。"
    },
    {
     "text": "行政院は、現金給付を2万元に増額した場合、総経費は4700億元を超えると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部次長阮清華指出，2萬元總經費將超過4700億元，是現行1萬元方案2357億元的兩倍。"
    },
    {
     "text": "TVBSの世論調査によると、蔣万安氏と沈伯洋氏の差は8ポイントに縮まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "TVBS 8日公布台北市長最新民調，爭取連任的蔣萬安49%、民進黨參選人沈伯洋41%，雙方差距從5月下旬的28個百分點縮小到8個百分點。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "TVBS",
    "網路溫度計DailyView",
    "KEYPO大數據",
    "屋馬燒肉",
    "夏慕尼",
    "禾間糧倉",
    "森森燒肉",
    "遠雄悅來",
    "台電",
    "台積電",
    "微軟",
    "亞馬遜",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:08:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171139",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297714-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279115,
   "anchor": "n3279115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279115",
   "title": "玄関前に置いた靴箱の撤去を要求されたら？管理委員会は勝手に処分できるのか、不動産仲介業者が法的な一線を解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不動産仲介業者の江晨慎氏は、マンションの共用廊下は共有部分であり、住民が靴箱などを私的に置いて通行や避難の妨げになる場合、管理委員会は撤去を求められるが、財物を勝手に処分することはできないと指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "玄関の外にある共用廊下は原則としてマンションの共有部分で、個々の住民が自由に占有できるものではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "大門外的公共走廊原則上屬於大樓共有部分，並不是自家室內空間的延伸"
    },
    {
     "text": "靴箱が大きすぎると通路が狭くなり、近隣住民の通行に影響するほか、避難経路を妨げる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "若體積過大，不僅可能縮減走道空間、影響鄰居通行，也可能妨礙逃生動線"
    },
    {
     "text": "段ボール箱や家具、建材、大量の雑貨などを共用廊下に置くと、公共の安全上の懸念が生じやすい。",
     "state": "translated",
     "quote": "紙箱、家具、建材及大量雜物堆放在公共走道，則容易產生公共安全疑慮"
    },
    {
     "text": "ほかの住民が長期間にわたり物を置いていたとしても、現住民が共用スペースを占有する権利を得たことにはならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他住戶長期擺放、過去沒有人反映，不代表住戶就當然取得占用公共空間的權利"
    },
    {
     "text": "管理委員会が住民の財物を勝手に処分すれば、後々のトラブルにつながる可能性があるため、まずは手順に沿って撤去を促すべきだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "管委會若逕自處分住戶財物，可能衍生後續爭議"
    }
   ],
   "companies": [
    "住展雜誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:01:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170812",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297715-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278498,
   "anchor": "n3278498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278498",
   "title": "ワシントンの「台湾放棄論」最新主張：対台湾の約束は戦略的負担に、「台湾防衛を明確に排除し、半導体の米国回帰を加速せよ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワシントンのシンクタンク「國防重點」の軍事分析主任、カバナー氏は、米国の対台湾安全保障上の約束は戦略的負担となり、台湾海峡の軍事力の均衡が崩れ、米軍の備蓄も消耗していると論じた。台湾防衛のための派兵を明確に選択肢から外し、前線から撤退するとともに、潜在的な経済・軍事リスクに対応するため、戦略の重点を半導体産業の米国回帰の加速に移すべきだと主張した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ワシントンのシンクタンク「國防重點」の軍事分析主任、カバナー氏は、米国の台湾に対する安全保障上の約束は最大の戦略的負担になったと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "華府智庫「國防重點」（Defense Priorities）軍事分析主任卡瓦納（Jennifer Kavanagh）7日指出，美國對台灣的安全承諾已成為最大戰略負擔。"
    },
    {
     "text": "カバナー氏は、台湾を巡って米中が衝突した場合、米国の利益への損害は、中国が台湾を直接支配することによる損害をはるかに上回ると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "卡瓦納警告，美中若因台灣爆發衝突，對美國利益的損害將遠勝於中國直接控制台灣"
    },
    {
     "text": "カバナー氏は、米国が当初、中国の短期決戦を阻止できたとしても、米軍は中国より早く弾薬を使い果たす可能性が高いと分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "她研判即便美國初期能阻擋中國速戰速決，美軍很可能比中國更快耗盡彈藥"
    },
    {
     "text": "カバナー氏は、中国が台湾を掌握した場合の軍事的な利益は「周辺的なもの」にとどまると評価した。",
     "state": "translated",
     "quote": "她評估，中國取得台灣後的軍事收益僅在「邊緣層次」"
    },
    {
     "text": "カバナー氏は、半導体供給を失う問題の解決策は、半導体の生産能力とサプライチェーンを速やかに米国に回帰させることだと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "卡瓦納強調，失去晶片供應的解決之道並非為台灣開戰或加碼嚇阻的軍事擴張，而是盡速將半導體產能與供應鏈回流美國。"
    }
   ],
   "companies": [
    "國防重點",
    "Defense Priorities",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:56:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171138",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296956-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278499,
   "anchor": "n3278499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278499",
   "title": "蒋万安氏と沈伯洋氏の実際の差は？作家、黄珊珊氏の票が沈氏に大量流入する「異常現象」を指摘、「沈黙の螺旋」を忘れるな",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の統一地方選挙を控え、台北市長選が激しさを増している。TVBSの最新世論調査では、蒋万安氏と沈伯洋氏の差は8％に縮まった。作家は、黄珊珊氏の旧来の支持票が大量に沈氏へ流れたと分析し、世論調査が沈黙の螺旋効果によって実態と異なるものになっている可能性を論じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「TVBS世論調査センター」が115年10月8日に発表した最新の世論調査によると、蒋万安氏の支持率は49％、沈伯洋氏は41％で、差は8ポイントに縮まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《TVBS民調中心》8日最新調查，北市選戰中，蔣萬安支持度為49%、沈伯洋支持度為41%，11%尚未決定，雙方差距由5月下旬調查的28個百分點縮小為8個百分點"
    },
    {
     "text": "作家漂浪島嶼分析，2022年無黨籍市長候選人黃珊珊拿下34萬張票，其中5成改投沈伯洋、3成投給蔣萬安。",
     "state": "original",
     "quote": "2022年無黨籍市長候選人黃珊珊拿下34萬張票，其中5成改投沈伯洋、3成投給蔣萬安"
    },
    {
     "text": "本次TVBS民調調查時間為115年10月3日、5日至7日晚間18:30至22:00，有效樣本1,120位。",
     "state": "original",
     "quote": "本次調查是TVBS民意調查中心115年10月3日、5日至7日晚間18:30至22:00所進行調查...最後成功訪問有效樣本1,120位"
    },
    {
     "text": "蒋万安氏の好感度は前回調査から8ポイント低下し、沈伯洋氏は逆に13ポイント上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，蔣萬安喜好度較前期下降8個百分點、沈伯洋則反增13個百分點"
    },
    {
     "text": "内湖区と南港区はテクノロジー業界のエンジニアや若いホワイトカラーが多く、こうした流れの影響を受けやすいとみられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "其優勢區在內湖、南港，這兩區以科技業工程師、新年輕白領為主，較易受到洋流影響"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:50:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171137",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296955-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278500,
   "anchor": "n3278500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278500",
   "title": "台中ショッピングフェス、1万5,000店の「零細店舗」が約2万件の特典で景気活性化　各店で10万元の消費登録を見込む",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府經濟發展局宣布2026台中購物節於10月24日登場，號召1萬5,000家微型店家推出近2萬項優惠，旨在透過消費登錄機制扶植庶民經濟，預估每家帶動10萬元消費。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年台中ショッピングフェス、10月24日に開幕　10月14日から先行登録で景品抽選",
     "state": "translated",
     "quote": "2026台中購物節將於10月24日正式登場，10月14日起搶先開放暖身登錄抽好禮！"
    },
    {
     "text": "今年は商店街、市場、夜市、軽食店、非チェーンの特色ある店舗など1万5,000店が参加し、約2万件の特典を用意する。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年共有1萬5,000家商圈、市場、夜市、小吃及非連鎖特色店家響應，推出近2萬項優惠"
    },
    {
     "text": "昨年、零細店舗のレシートによる消費登録額は16億元を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "去年微型店家收據消費登錄金額突破16億元"
    },
    {
     "text": "経済発展局は、今年は各店で平均約10万元の消費登録につながると推計している。",
     "state": "translated",
     "quote": "以此推估今年平均每家可帶動約10萬元消費登錄"
    },
    {
     "text": "台中ショッピングフェスは開催から七年で、消費登録額が累計約2,000億元に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中購物節舉辦七年來，累計消費登錄金額近2,000億元"
    },
    {
     "text": "今年のショッピングフェスでも、外国人向けに1万米ドルの抽選を実施する。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年購物節持續推出外籍人士專屬1萬美元抽獎"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市政府",
    "台中市政府經濟發展局",
    "逢甲大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:36:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171135",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296957-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278501,
   "anchor": "n3278501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278501",
   "title": "ポストシーズンはすべて「7戦4勝制」に！MLB、選手が毎週1日休めるようレギュラーシーズンを154試合に縮小する案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國職棒大聯盟（MLB）提出重大改革提案，擬自2029年起將例行賽縮減至154場以保障球員休息，並將季後賽分區系列賽改為7戰4勝制以增加商業價值。此外，計畫於2027年引入高順位球隊可自主选择季後賽對手的新制度，目前提案尚待與球員工會協商。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "MLBは2029年シーズンから、レギュラーシーズンの試合数を162試合から154試合に減らす計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫自2029年賽季開始，將現行的162場例行賽縮減至154場。"
    },
    {
     "text": "MLBは2027年シーズンから、ワイルドカードシリーズと地区シリーズに「上位シードのチームが対戦相手を選べる」制度を導入する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計從 2027年賽季開始，在外卡系列賽與分區系列賽中，引進「高順位種子球隊可自主選擇對手」的新制度。"
    },
    {
     "text": "レギュラーシーズンの試合数を減らす目的は、選手が毎週1日休めるようにし、けがのリスクを下げることだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "將例行賽總場次由162場縮減至154場後，大聯盟將能夠實施「原則上每週確保一日休息」的賽程安排，藉此減輕選手長期高強度征戰，進而累積的傷病風險與體能耗損。"
    },
    {
     "text": "ポストシーズンの拡大により、試合数は最大8試合増えると見込まれ、観戦の魅力と商業的価値の向上が期待される。",
     "state": "translated",
     "quote": "一旦賽制擴大，整體季後賽總場次預估最多可增加8場，不僅增加賽事懸念，還能創造比例行賽更可觀的轉播門票收益。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國職棒大聯盟",
    "MLB",
    "大聯盟球員工會",
    "MLBPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171130",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296958-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278502,
   "anchor": "n3278502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278502",
   "title": "子どもへの現金贈与、「244万元以下なら問題ない」と思っていない？追徴税47万元の理由を国税局が解説、多くの人が計算を間違える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部台北国税局は事例を公表し、父親が贈与税の非課税枠の計算方法を誤解し、資金を子どもに分けて贈与した結果、申告漏れとなり重い追徴を受けたと明らかにした。非課税枠は贈与者単位で合算して計算すると注意を促している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "贈与税の非課税枠は「贈与者」単位で計算し、「受贈者」ごとにそれぞれ適用されるものではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行規定，贈與稅免稅額是以「贈與人」為單位計算，而不是每一名「受贈人」各自享有244萬元額度。"
    },
    {
     "text": "2026年の贈与者1人当たりの年間非課税枠は244万元で、計算期間は毎年1月1日から12月31日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年每名贈與人的年度免稅額仍為244萬元，計算期間則是每年1月1日至12月31日。"
    },
    {
     "text": "2025年から、課税対象となる贈与純額が2811万元以下の場合、税率は10％となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "自2025年起適用的贈與稅級距中，課稅贈與淨額2811萬元以下適用10%稅率"
    },
    {
     "text": "上場株、店頭公開株の贈与価額は、原則として「贈与当日の終値」で計算する。",
     "state": "translated",
     "quote": "依財政部規定，上市、上櫃股票的贈與價值，原則上以「贈與日當天收盤價」計算"
    },
    {
     "text": "株式を「贈与」で移転する場合、証券取引税はかからないが、贈与者は贈与税の申告を行い、証明書を取得してから名義変更の手続きをする必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "股票以「贈與」方式移轉，雖然不是股票買賣，因此免繳證券交易稅，但贈與人仍須辦理贈與稅申報，取得贈與稅繳清證明書、免稅證明書或不計入贈與總額證明書後，才能辦理股票移轉過戶。"
    },
    {
     "text": "夫婦で合計年間488万元の非課税枠を利用して財産を移転できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "父親一年可運用244萬元免稅額贈與子女，母親也有自己的244萬元免稅額，夫妻合計一年可運用488萬元免稅額進行財產移轉。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T12:34:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170675",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296959-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278503,
   "anchor": "n3278503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278503",
   "title": "快拿身分證！55歲以上吃到飽打75折、符合條件1人免費，10月全台餐廳優惠一次看",
   "title_state": "original",
   "summary": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」推出異國海鮮季促銷活動，提供多國海鮮料理及打卡優惠。同時，臺北洲際酒店啟動「FIRST 101 TASTES」抽獎活動，贈送餐飲金與機車。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」於10月14日起推出「異國海鮮季」，活動持續至明年2月17日。",
     "state": "original",
     "quote": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」10月14日起推出「異國海鮮季」，期間到明年2月17日"
    },
    {
     "text": "10月14日から11月30日まで、指定のSNS投稿を行うと、大人2人の平日ランチ・ディナーが特別価格の2499元となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日至11月30日完成指定打卡任務，2位成人平日午、晚餐可享優惠價2499元"
    },
    {
     "text": "55歲以上樂齡族平日用餐本人享75折，假日則本人與同行者均為8折。",
     "state": "original",
     "quote": "55歲以上樂齡族平日用餐本人75折、同行者8折，假日則本人與同行者均為8折"
    },
    {
     "text": "当月が誕生月の人は、4人で来店すると本人の食事が無料になる。",
     "state": "translated",
     "quote": "另有壽星4人同行本人免費"
    },
    {
     "text": "持大巨蛋、台北流行音樂中心等展演票根，或2026參展工作證及逛展票根，午、晚餐可享85折。",
     "state": "original",
     "quote": "此外，持大巨蛋、台北流行音樂中心等展演票根，或2026參展工作證及逛展票根，午、晚餐可享85折"
    },
    {
     "text": "間もなく開業する臺北洲際酒店も、飲食企画「FIRST 101 TASTES」を実施する。参加申し込みは本日から10月13日午後12時まで受け付ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "即將開幕的臺北洲際酒店同步推出餐飲企劃「FIRST 101 TASTES」，即日起至10月13日中午12點開放參加"
    },
    {
     "text": "臺北洲際酒店のキャンペーンでは101人が当選し、1人につき1万元分の飲食クーポンが贈られる。また、1等賞として価値15万8000元のバイクが1人に当たる。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日將透過官方Instagram直播抽出101位得主，每人可獲價值1萬元的餐飲金...另抽出1名首獎，獎品為價值15萬8000元的機車"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北六福萬怡酒店",
    "敘日全日餐廳",
    "臺北洲際酒店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170414",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296960-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278504,
   "anchor": "n3278504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278504",
   "title": "沈伯洋氏の「詭弁」を批判して炎上？銭怡君氏が2人の個人的な会話を明かし、「麻薬を巡る応酬」を再現、「慌ててしまった」と告白",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長候補の沈伯洋氏は、番組「少康戦情室」で司会者の銭怡君氏と麻薬政策を巡って議論になった。銭氏がその後、沈氏の説明を詭弁だと批判する投稿をし、ネット上で論争が起きた。銭氏は、沈氏と個人的に話し、友好的な返答を得ていたと説明。騒動に慌てて投稿を一時非公開にしたと明かし、現在は公開を再開しており、質問の仕方を見直す意向を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋氏は7日、趙少康氏が司会を務める番組「少康戦情室」に出演し、大規模リコールや対中交流、麻薬政策などの議題に答えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋7日在《少康戰情室》節目中，回應大罷免、對中交流等外界質疑焦點，同時也談及藍綠攻防激烈的毒品政策議題。"
    },
    {
     "text": "銭怡君氏は、麻薬問題に関する沈伯洋氏の回答は核心を避けており、誠実さに欠け、詭弁に見えると疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "節目後，錢怡君認為，沈伯洋談到毒品議題時「避重就輕、顯得不誠懇與狡辯」，引發網友質疑"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏は、麻薬政策をB案からC案に変更したと説明し、麻薬の非犯罪化は主張していないと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則解釋，錢怡君提到的內容屬於B方案，但自己最後採取的是C方案，也就是找出吸毒原因並處理原因，並強調不主張毒品除罪化。"
    },
    {
     "text": "銭怡君氏は、ネット上の騒動に直面して一時慌ててしまい、投稿を一時的に非公開にしたと認めた。ただし、削除したわけでも逃げたわけでもないとした。",
     "state": "translated",
     "quote": "她只是暫時隱藏貼文，隔天也調整成公開的狀態，沒有打算否認自己說過的話，更沒有想逃避任何人的質疑。"
    },
    {
     "text": "銭怡君氏と沈伯洋氏は騒動後、個人的に連絡を取り合った。銭氏は沈氏の返答を友好的で思いやりがあったと表現した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋的回應也非常友善。錢怡君說...即便對於公共議題的看法不同，但仍感受到他的體貼與溫暖"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T12:11:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171133",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296961-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278096,
   "anchor": "n3278096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278096",
   "title": "台湾人はなぜ中国旅行が好きなのか？中国への渡航者が320万人を突破、背景に4つの理由　年配者だけでなく若者にも魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾から中国大陸への旅行人気が高まり、昨年は320万人に達した。専門家は、言語面の優位性、短い飛行時間、高いコストパフォーマンス、教科書で学んだ土地への思いが主な要因と指摘。若者はSNSの影響で旅行スタイルを変えている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "昨年、台湾から中国大陸を訪れた旅行者は320万人に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "依據觀光署統計，去年台灣赴陸旅遊高達320萬人次"
    },
    {
     "text": "台湾から中国大陸への旅行者数は日本に次ぎ、韓国を上回っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "規模僅次於日本，一舉超越韓國"
    },
    {
     "text": "今年上半期、台湾から中国大陸を訪れた旅行者は184万人を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年上半年人次也已突破184萬"
    },
    {
     "text": "16日間の南疆旅行など、日数の長いツアーの料金は約9万台湾元に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "例如16天南疆行程要價約台幣9萬元"
    },
    {
     "text": "昨年、台湾を訪れた中国大陸客はわずか62万人で、観光客はゼロだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "去年陸客來台僅62萬人次且觀光客為零"
    },
    {
     "text": "過去に台湾を訪れた中国大陸客のピークは418万人だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "相較過去418萬人次的高峰相去甚遠"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170047",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296014-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278097,
   "anchor": "n3278097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278097",
   "title": "2028年までに中国は台湾を武力統一するのか？　ラッド氏がリスクは「三分の一」に上昇と警告、米当局者は「頼清徳氏の再選が変数」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーストラリアのラッド元首相は、中国が2028年末までに台湾に武力行使する可能性は三分の一に達すると警告した。台湾海峡のリスクが高まる主な要因は、中国共産党指導者が米国の防衛意思を誤算する懸念にあり、2028年の台湾総統選の結果が重要な変数になる可能性があると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "オーストラリアのラッド元首相は、中国が2028年末までに台湾に軍事行動を起こす可能性は約三分の一との見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）近日兩度提出中國在2028年底之前，對台灣採取軍事行動的可能性約為「三分之一」"
    },
    {
     "text": "ラッド氏は、確率についての自身の表現は軽々しいものではないと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「我不是輕率使用這個說法」"
    },
    {
     "text": "ラッド氏は、現状は「起こる可能性が高い」と言える段階には至っていないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "陸克文雖然表示，這還不到「很可能發生」的程度"
    },
    {
     "text": "米当局者は、習近平氏が米国の台湾防衛への決意を誤って判断することを懸念している。",
     "state": "translated",
     "quote": "他與最近接受《路透》專訪的美方官員一樣，都擔心習近平對美國防衛台灣的決心做出誤判"
    },
    {
     "text": "2028年の台湾総統選の結果は、北京が武力行使に踏み切るかどうかを左右する変数と見なされる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "2028台灣總統大選的結果可能導致北京動武"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:57:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171131",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296015-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278098,
   "anchor": "n3278098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278098",
   "title": "国慶節の連休、高速鉄道が対応！　最新発表「指定席での立ち乗り禁止」！　乗客から称賛の声「ついに実現」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣高鐵は国慶節の連休に向けた輸送計画を発表した。10月8日から毎週金曜日のピーク時間帯に南行き列車を増発し、自由席を拡大するほか、指定席での立ち乗りを禁止し、駅の混雑緩和と輸送効率の向上を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣高鐵は10月8日から、毎週金曜日の午後5時から午後9時前までに台中へ向かう南行き列車を8本増発する。",
     "state": "translated",
     "quote": "將透過「特別調度」方式...10月8日國慶連假前最後一個工作日，將於下午5時至晚間9時前加開8班南下列車"
    },
    {
     "text": "増発する南行き列車は、ビジネス車両を除き全車自由席とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "從南港或台北站發車，除商務車廂外採全車自由座"
    },
    {
     "text": "高速鉄道はホームでの迅速な折り返し運転により、列車の折り返し時間を約12分に短縮する。",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後改在月台快速折返，預計約12分鐘即可再次發車"
    },
    {
     "text": "直通列車の指定席車両では、乗客の立ち乗りを認めない。",
     "state": "translated",
     "quote": "直達車的對號座車廂不開放旅客站立乘車"
    },
    {
     "text": "台灣高鐵は来年7月に新型車両を運行開始する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "在新車預計明年7月上線前"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:42:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171127",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296016-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278099,
   "anchor": "n3278099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278099",
   "title": "臻鼎-KYの株価調整は心配無用？　外資が目標株価を一気に750元に引き上げ！　ABF受注は2028年まで満杯、EPS急増を予想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米系外資は、AIインフラと高性能基板需要の恩恵を受けるとして臻鼎-KYを高く評価し、目標株価を750元に引き上げた。今後3年間のEPS予想も上方修正し、ABF基板の生産能力は2028年まで完売していると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米系外資は臻鼎-KYの目標株価を600元から750元に引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此將目標價由600元上調至750元"
    },
    {
     "text": "臻鼎の2027年から2028年までのABF基板生産能力は全て完売している。",
     "state": "translated",
     "quote": "臻鼎2027年至2028年的ABF載板產能已全數售罄"
    },
    {
     "text": "米系外資は臻鼎の2026年から2028年までのEPS予想を、それぞれ14.4元、28.3元、44.4元に上方修正した。",
     "state": "translated",
     "quote": "將2026年至2028年EPS預估分別上修至14.4元、28.3元及44.4元"
    },
    {
     "text": "臻鼎のAIインフラ事業は今年に入り予想を上回る業績となっており、現在、全体売上高の約23％を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來表現優於預期，目前已占整體營收約23%"
    },
    {
     "text": "臻鼎のABF事業売上高に占める米国顧客の割合は約70％に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國客戶占ABF業務營收比重也提高至約70%"
    },
    {
     "text": "アクティブ型ETFの統一台股增長（00981A）は6日、臻鼎-KYの保有株を大幅に圧縮し、1日で3,482枚を売却した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主動式ETF統一台股增長（00981A）6日大幅調節臻鼎-KY持股，單日賣出3,482張"
    },
    {
     "text": "外資は臻鼎の2026年第3四半期の粗利益率を25.6％と予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資預估臻鼎2026年第3季毛利率可達25.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "臻鼎-KY",
    "輝達",
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:38:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170840",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296017-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278100,
   "anchor": "n3278100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278100",
   "title": "AIではなく「スーパーインテリジェンス」と呼べ！　トランプ氏、皆に意識改革を要求、使わない者は敵と見なすと威嚇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米大統領のトランプ氏はTruth Socialへの投稿で、「人工知能」（AI）を「スーパーインテリジェンス」（SI）に改称するよう強く求め、使わない者は敵と見なすと威嚇した。白宮の公式サイトも名称変更に対応し、マスク氏はSpaceXAIをSpaceXSIに改称する動きを先行させた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ氏はTruth Socialに全て大文字で投稿し、白宮は「スーパーインテリジェンス」ではなく「人工知能」を使う者を、全て「敵」と見なすと表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「白宮將對任何使用『人工智慧』，而非使用全新且更精準的用詞『超級智慧』的人，一律視為『敵人』（THE ENEMY）！」"
    },
    {
     "text": "トランプ氏はAIを「スーパーインテリジェンス」（略称SI）に改称し、この急速に発展する技術のイメージをより前向きなものにしようとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "這項將AI改名為「超級智慧」（簡稱SI）的行動，是川普試圖為這項飛速發展的技術，塑造更正面形象的行銷戰略之一。"
    },
    {
     "text": "白宮公式サイトのトップページでは「AI」の文字が「SI」に置き換えられたが、ドメインは当面ai.govのままとなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "白宮已正式更新其官方網站。官網首頁上有關「AI」的文字已全數被移除，並替換為代表超級智能的「SI」，但其網域目前仍暫時維持為ai.gov。"
    },
    {
     "text": "トップページに掲載されていた「AI行動計画」は、AIを「スーパーインテリジェンス」に改称するよう求めるトランプ氏の大統領令に差し替えられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "原先首頁上顯示的「AI行動方案」，也被替換為川普要求將AI改名「超級智慧」的那道行政命令。"
    },
    {
     "text": "マスク氏は傘下のAI企業SpaceXAIを「SpaceXSI」に改称するといち早く発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "至於誰是第一個公開響應的科技大亨，當然是馬斯克（Elon Musk），這位全球首富日前宣告，他將把旗下的AI公司SpaceXAI更名為「SpaceXSI」。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は過去に、メキシコ湾を「アメリカ湾」、オンタリオ湖を「アメリカ湖」と呼び変えようとしたことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去的他曾嘗試將墨西哥灣（Gulf of Mexico），改稱為「美國灣」（Gulf of America），或將加拿大邊境上的安大略湖（Lake Ontario）改稱為「美國湖」（Lake America）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "SpaceXAI",
    "SpaceXSI",
    "SpaceX",
    "輝達",
    "Nvidia",
    "白宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171125",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296018-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278102,
   "anchor": "n3278102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278102",
   "title": "日本でも米国でもない！　台湾人に最も人気の留学先はここ：月4.5万元で格安、マンツーマン授業でコスパ抜群",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「網路溫度計DailyView」のビッグデータ調査によると、フィリピンは高いコストパフォーマンスとマンツーマンの集中講座で台湾人学生の留学先として最も人気を集め、従来人気の米英日を上回った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フィリピンは人気留学先トップ10で順位を上げ、1位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年還排名第5的菲律賓，以2萬7235筆網路聲量躍升為第1"
    },
    {
     "text": "フィリピンに1カ月留学する場合、総予算は約4万～6.5万台湾元。",
     "state": "translated",
     "quote": "前往菲律賓進修一個月的整體預算約新台幣4萬至6.5萬元"
    },
    {
     "text": "フィリピンの語学学校では、1日4～8時間のマンツーマン授業を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "每日安排4到8小時由外師單獨授課"
    },
    {
     "text": "フィリピン留学の費用は欧米の三分の一程度。",
     "state": "translated",
     "quote": "開銷約為歐美的三分之一"
    },
    {
     "text": "フィリピンの法律では、留学生の就労が禁じられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "當地法律對國際學生有絕對禁止打工的限制"
    },
    {
     "text": "人気留学都市のセブとバギオにある語学学校には、24時間体制の警備員が配置されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "各大語言學校門口均設有門禁管制與24小時警衛駐守"
    },
    {
     "text": "調査は直近1年間のインターネット上の話題データを対象とした。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《網路溫度計DailyView》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》對近一年（2025年6月4日至2026年6月3日）的調查"
    }
   ],
   "companies": [
    "網路溫度計DailyView",
    "KEYPO大數據關鍵引擎"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170397",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296020-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278101,
   "anchor": "n3278101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278101",
   "title": "ホテルの布団はなぜベッドの下にきっちり挟み込まれている？　寝る時は引き上げるべき？　客室係が明かす本当の理由、見栄えを整えるためではない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルの布団をベッドの下にきっちり挟み込むことを巡る議論について、客室係やメディアがその背景にある専門的な理由を明らかにした。清潔感を保つことや内部不正の防止、西洋由来の保温習慣などが挙げられている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ホテルが布団をベッドの下にきっちり挟むのは、第一印象で清潔感を演出し、宿泊客が前の客の使用を疑って苦情を申し立てるのを防ぐためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "將棉被與床單拉平並緊塞，能確保床面無皺褶，避免房客產生「前人躺過」的疑慮而投訴。"
    },
    {
     "text": "客室清掃の責任者は、布団がきちんと挟み込まれているか、特定の折り方になっているかを確認し、フロント係が客に内緒で当日客を受け入れた後、部屋を元の状態に戻す不正を防いでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "主管在查房時會嚴格確認棉被是否有塞好，甚至會採用特定折法做為專屬標記，防止櫃檯人員偷偷私接臨時客再還原房間。"
    },
    {
     "text": "ホテルでは一般に「病院式ベッドコーナー」と呼ばれる手法を採用し、シーツや布団の角を直角に折ってマットレスの下に挟み込み、清掃効率を高めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "飯店普遍採用「醫院式床角（Hospital corners）」工法，將床單與被角摺成直角塞入床墊下，能快速達成無死角的平整視覺，維持高效率清理。"
    },
    {
     "text": "ホテルが布団をベッドの足元に挟み込む習慣は、寒冷な西洋地域に由来し、熱を閉じ込めて保温することを目的としている。",
     "state": "translated",
     "quote": "此做法源自西方較寒冷地區，將被子緊裹能有效鎖住熱氣、發揮保暖效益。"
    },
    {
     "text": "マットレスで布団の角を押さえることで、伸縮性のない中綿の位置を固定し、ずれやすくなるのを防げる。",
     "state": "translated",
     "quote": "由於無彈性的被被角容易位移，藉由床墊壓實能固定被芯位置。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296019-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278103,
   "anchor": "n3278103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278103",
   "title": "退職者は注意！　重病や認知症になったら預金はどうなる？　報告書が「銀行が明かさない3つの秘密」を解説：子どもは引き出せる？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MyGoPenは、ネットで拡散する「銀行が明かさない3つのこと」といううわさを検証。台湾には死亡時の指定受取人を定める委任状はなく、預金は相続人全員の共有遺産となり、共同名義口座の制度もないと指摘した。重病や認知症の場合は、後見開始の申し立てが必要となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MyGoPenは検証報告を発表し、ネットで拡散する動画の内容は現行法規と一致しないと明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實查核平台「MyGoPen」對此發布查核報告。報告顯示...許多資訊與現行法規不符。"
    },
    {
     "text": "台湾の銀行には「死亡時の指定受取人委任状」というサービスはない。",
     "state": "translated",
     "quote": "影片中提及「指定身故受益人授權書」，但台灣銀行沒有這項服務"
    },
    {
     "text": "親族が亡くなった後の銀行預金は、相続人全員の共有となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "因為這些遺產屬於全體繼承人「公同共有」。"
    },
    {
     "text": "《保険法》第112条によると、指定受取人に支払われる保険金は遺産に含まれない。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《保險法》第 112 條規定「保險金額約定於被保險人死亡時給付於其所指定之受益人者，其金額不得作為被保險人之遺產。」"
    },
    {
     "text": "台湾の実務上、共同名義口座の制度はなく、LINE Bankの友感口座のみがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "經查台灣實務上沒有這種制度，只有類似 LINE Bank 推出的「友感帳戶」"
    },
    {
     "text": "高齢の親族が重病や認知症になった場合、子どもが預金を使うには裁判所に後見開始を申し立てる必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "子女必須要向法院聲請監護宣告，通過後才能使用父母親的存款"
    }
   ],
   "companies": [
    "MyGoPen",
    "LINE Bank",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:24:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171124",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296026-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278104,
   "anchor": "n3278104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278104",
   "title": "武陵、緑世界を上回る！　台湾最強の農場に34万人、来場者「イベントも動物も充実、絶景は欧州にも負けない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部観光署が発表した2026年1～7月の農場観光統計で、清境農場が34万人で首位となった。武陵農場と緑世界生態農場が2位、3位に続き、家族連れが自然や生態系の体験を好む傾向が表れた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1月から7月までの台湾全土の農場観光客数ランキングで、清境農場が341,970人で首位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "南投「清境農場」以累計突破34萬人次穩坐全台冠軍寶座... 1 清境農場 341,970"
    },
    {
     "text": "武陵農場は2026年1月から7月までに累計181,508人が訪れ、台湾全土で2位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中「武陵農場」與新竹「綠世界生態農場」則緊追在後，分列第2、3名... 2 武陵農場（含雪霸武陵遊客中心） 181,508"
    },
    {
     "text": "緑世界生態農場は2026年1月から7月までに約17万人を集め、台湾全土で3位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "位在新竹北埔的綠世界生態農場，前7個月累積近17萬人次，拿下第3名... 3 綠世界生態農場 169,365"
    },
    {
     "text": "清境農場は南投県仁愛郷にあり、標高は約1,750メートル。",
     "state": "translated",
     "quote": "座落於南投縣仁愛鄉、海拔約1,750公尺的清境農場，長年穩居全台高山農場人氣王。"
    },
    {
     "text": "武陵農場在2026年2月單月湧入將近8萬人次，超越清境農場成為該月最佳。",
     "state": "original",
     "quote": "其中，春季櫻花季更是武陵農場一整年的人氣巔峰，單是2月單月就湧入將近8萬人次，超越清境農場成全台單月最佳。"
    },
    {
     "text": "走馬瀨農場の2026年1月から7月までの観光客数は126,466人で、4位だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "4 走馬瀨農場 126,466"
    },
    {
     "text": "飛牛牧場の2026年1月から7月までの観光客数は105,913人で、5位だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "5 飛牛牧場 105,913"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170862",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296027-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279052,
   "anchor": "n3279052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279052",
   "title": "ニューヨーク連銀：トランプ関税で米消費財インフレ率が2.9ポイント上昇、物価圧力は一年続く恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紐約聯準銀行の研究によると、トランプ関税政策により米国の消費財インフレ率は2.9ポイント上昇した。コストは輸入品や国内サプライチェーンを通じて波及し、影響は一年続く恐れがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年2月時点で、関税により67品目の非石油消費財の価格インフレ率が2.9ポイント上昇したと推計される。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據研究估算, 截至2026年2月, 川普政府實施的關稅已使67類非石油消費品的價格通膨增加2.9個百分點。"
    },
    {
     "text": "平均関税率が1ポイント上昇すると、一年後の消費財価格は約0.25％上昇する。",
     "state": "translated",
     "quote": "研究估計, 平均關稅稅率每增加1個百分點, 一年後消費品價格約上升0.25%。"
    },
    {
     "text": "関税による価格への影響のうち、輸入品価格の上昇による直接的な影響は、価格への影響全体の三分の二を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "直接影響來自進口商品價格上升, 約占總價格效應的三分之二; 間接影響則占約三分之一"
    },
    {
     "text": "2025年の関税コストの約90％は米国の輸入価格に転嫁され、海外の輸出業者が関税を大幅に負担したわけではなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "研究發現, 2025年關稅成本約有90%轉嫁至美國進口價格, 外國出口商並未大幅自行吸收關稅。"
    },
    {
     "text": "輸入品と米国内で生産された商品の価格が関税により10％上昇した場合、小売価格は平均で約5.6％上昇する。",
     "state": "translated",
     "quote": "研究估計, 當進口商品與美國國內生產商品的價格因關稅上漲10%時, 零售價格平均上升約5.6%。"
    },
    {
     "text": "国内商品の価格に及ぼす間接的な影響は、通常9～12カ月後になって初めて十分に表れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "國內商品價格的間接影響通常要在9至12個月後才會充分顯現。"
    },
    {
     "text": "研究者は紐約聯準銀行のMary Amiti、Sebastian Heise、哥倫比亞大學の経済学教授David E. Weinstein。",
     "state": "translated",
     "quote": "紐約聯準銀行研究人員 Mary Amiti、Sebastian Heise, 以及哥倫比亞大學經濟學教授 David E. Weinstein 在10月6日發布的研究中"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國聯邦準備銀行紐約分行",
    "紐約聯準銀行",
    "哥倫比亞大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626702",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297696-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279053,
   "anchor": "n3279053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279053",
   "title": "蘋果、最強のAIモデルを開発しなくても収益化可能！アナリストはAIの1株当たり価値を75ドルと試算、目標株価は400ドル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wedbushのアナリスト、アイブス氏は、蘋果は25億台のアクティブデバイスからなるエコシステムを活用し、最強のAIモデルを開発しなくても消費者向けAIで収益を上げられると指摘した。AIが1株当たり75ドルの価値をもたらすと予測し、目標株価を400ドルとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘋果は世界で25億台を超えるアクティブデバイスを抱え、そのうち15億台はiPhone。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據艾夫斯的估計，蘋果在全球擁有超過25億台活躍裝置，其中包括15億支iPhone。"
    },
    {
     "text": "アイブス氏は、蘋果のAI事業が1株当たり約75ドルの価値をもたらす可能性があると試算した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他進一步估算，蘋果的AI發展願景及商業化機會，可能為每股股票帶來約75美元的價值"
    },
    {
     "text": "アイブス氏は蘋果の目標株価を1株当たり400ドルに設定した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並支撐其每股400美元的目標價。"
    },
    {
     "text": "現在、約3.75億台のiPhoneが4年以上使われながら買い替えられておらず、潜在的な買い替え需要となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾夫斯估計，目前約有3.75億支iPhone使用超過4年仍未升級，形成可觀的潛在換機需求。"
    },
    {
     "text": "蘋果の新型iPhone Duoの販売台数は約1,000万台に達する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "他預期蘋果新款iPhone Duo在未來幾季的銷量可望達到約1,000萬支"
    },
    {
     "text": "アイブス氏は、今後、AI関連の売上高が蘋果のサービス事業売上高の15％超を占める可能性があると試算した。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾夫斯估計，未來與AI相關的營收貢獻可能占蘋果服務事業營收逾15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "Wedbush",
    "Benziga"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626685",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297697-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279054,
   "anchor": "n3279054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279054",
   "title": "ベテランアナリスト、美光の目標株価を大幅引き上げ　今後3～5年の成長力に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "D.A. Davidsonのアナリスト、Gil Luria氏は、AIがもたらすメモリー需要の構造変化を見込み、美光の目標株価を2,100ドルから3,000ドルに引き上げた。同社は3-5年の成長軌道に入るとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "D.A. Davidsonのシニアアナリスト、Gil Luria氏は美光科技の目標株価を2,100ドルから3,000ドルに引き上げ、「買い」評価を維持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此，Luria將美光目標價從2,100美元大幅上調至3,000美元，並重申「買進」評級。"
    },
    {
     "text": "美光の2026会計年度第4四半期の売上高は、前年同期の113.2億ドルから542.3億ドルに増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光2026會計年度第四季營收從前一年度同期的113.2億美元，大幅成長至542.3億美元"
    },
    {
     "text": "美光の2026会計年度の通期売上高は1,331.9億ドル、調整後1株利益は75.52ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026會計年度全年營收達1,331.9億美元，調整後每股盈餘為75.52美元。"
    },
    {
     "text": "美光の長期供給契約は220億ドルから320億ドルに増加し、残存履行義務は1,000億ドルから約1,500億ドルに拡大した。",
     "state": "translated",
     "quote": "更重要的是，長期供應承諾從220億美元增加至320億美元，而剩餘履約義務從1,000億美元攀升至約1,500億美元。"
    },
    {
     "text": "美光の株価は木曜日、4.7％下落し、1株1,035.84ドルで取引を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光周四收盤下跌4.7%，至每股1,035.84美元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光科技",
    "Micron Technology",
    "D.A. Davidson",
    "TheStreet",
    "路透社",
    "TrendForce"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626543",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297698-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279055,
   "anchor": "n3279055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279055",
   "title": "木頭姐の最新保有銘柄が判明！Meta、超微、Alphabetを大量売却し、670万ドルで「あの銘柄」を買い増し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伍德氏率いる方舟投資は複数のハイテク株を売却し、防衛テクノロジー企業のKratosを買い増した。投資ポートフォリオ戦略の見直しを反映している。SpaceXはStarlinkのモバイル通信を拡大し、MetaはAIエージェントMuseを発表。超微半導體とAlphabetはAI分野への取り組みを加速させ、Kratosは好決算を受け通期見通しを上方修正した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "方舟投資はARKWを通じてSpaceX株29,048株を売却し、取引額は約470万ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "方舟投資透過旗下ARK Next Generation Technology ETF( ARKW-US ) 賣出29,048股SpaceX股票，以當日收盤價160.57美元計算，交易金額約470萬美元"
    },
    {
     "text": "方舟投資はARKKを通じてMeta株19,779株を売却し、価値は約1,430万ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過ARK 創新 ETF( ARKK-US ) 賣出19,779股Meta股票，價值約1,430萬美元"
    },
    {
     "text": "方舟投資はKratos株159,918株を買い入れ、取引額は約670万ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "方舟投資透過ARKK買進159,918股Kratos股票，以當日收盤價41.93美元計算，交易金額約670萬美元"
    },
    {
     "text": "Kratosの第2四半期売上高は4.588億ドル、調整後1株利益は0.21ドルで、売上高は前年同期比30.5％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "Kratos於8月公布第二季財報，營收達4.588億美元，高於市場預估的4.1038億美元；調整後每股盈餘為0.21美元，也優於市場預期的0.14美元。營收年增30.5%"
    },
    {
     "text": "Metaが個人向けAIエージェントMuseを公開し、ダウンロード数は660万回を超え、1日のアクティブユーザー数は180万人に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Muse自9月8日推出後，下載量已突破660萬次，每日活躍用戶達180萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "Meta",
    "超微半導體",
    "Alphabet",
    "Kratos Defense & Security Solutions Inc",
    "Genius Sports",
    "Klarna Group Plc",
    "DraftKings公司",
    "ARK 21Shares Bitcoin ETF",
    "Robinhood Markets",
    "Shopify公司",
    "Archer Aviation",
    "方舟投資",
    "ARK Invest"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:13:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626681",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297699-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3279056,
   "anchor": "n3279056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3279056",
   "title": "蘋果の超薄型モデルがさらに進化！iPhone Air 2は厚さわずか5.2mmとのうわさ、iPhone Duoを開いた状態と同様に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海外メディアによると、蘋果の次世代超薄型スマートフォンiPhone Air 2は、厚さが5.2mmに縮まり、バッテリー容量は3,500mAhに増えるとのうわさがある。発売は2027年初めの見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "iPhone Air 2の厚さは初代の5.6mmから約5.2mmに薄くなる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "最新爆料稱，新機厚度可能由初代的 5.6mm 降至約 5.2mm"
    },
    {
     "text": "iPhone Air 2のバッテリー容量は3,500mAhに増える。",
     "state": "translated",
     "quote": "先前傳聞則指出，電池容量將增至 3,500mAh"
    },
    {
     "text": "情報をリークしたのは、韓国のNaverブログアカウント「yeux1122」。",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國 Naver 部落格帳號「yeux1122」聲稱"
    },
    {
     "text": "iPhone Air 2は2027年初めに発売される見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "依目前傳聞，iPhone Air 2 預計於 2027 年初推出"
    },
    {
     "text": "iPhone Air 2はiPhone 18、iPhone 18eと同時に発表される可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "可能與標準版 iPhone 18、iPhone 18e 同步亮相"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "AAPL-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626516",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297700-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278438,
   "anchor": "n3278438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278438",
   "title": "馬斯克放大招：Grok Bot免費用Opus 5.5和X全部功能！",
   "title_state": "original",
   "summary": "馬斯克旗下AI服務Grok Bot宣布重大更新，整合Opus 5.5等高階模型與X平台數據，支援多代理人協作與雲端持續運行，旨在降低開發與研究成本。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Grok BotはOpus 5.5モデルを直接利用できるようになり、Midjourney、Sunoなどのサービスも統合した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Grok Bot 已可直接使用 Opus 5.5, 並整合 Midjourney、Suno 等服務"
    },
    {
     "text": "Opus 5.5のAPI価格は、入力Tokenが100万件当たり4ドル、出力Tokenが100万件当たり20ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "報導列出的 Opus 5.5 API 價格為每百萬輸入 Token 4美元、每百萬輸出 Token 20美元"
    },
    {
     "text": "Grok BotはXのデータ検索、閲覧、監視機能を提供し、X APIを別途申請したり料金を支払ったりする必要はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "同時提供 X 資料搜尋、閱讀及監控能力, 不必另外申請或支付 X API 費用"
    },
    {
     "text": "利用者はBotを通じてCloud Agentsを作成でき、メインエージェントがタスクを統括し、サブエージェントがCursor対応モデルを使って分担して実行する。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用者也可透過 Bot 建立 Cloud Agents, 由主代理人負責拆解及統籌任務, 子代理人則利用 Cursor 支援的模型分頭執行"
    },
    {
     "text": "SpaceXAIの製品責任者Akshaya氏は社内での利用経験を共有し、Botが数秒で完全な製品要件定義書を作成し、コード変更リクエストを完了したと明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "她提出一項功能需求後, Bot 幾秒內便產出完整產品需求文件, Cloud Agent 隨即開始開發, 最後連準備合併的程式碼變更請求 (PR) 都已完成"
    },
    {
     "text": "Grok Botを微信に接続し、QRコードを読み取って専用キーをひも付けた利用者もいる。所要時間は約5分。",
     "state": "translated",
     "quote": "其展示的設定流程包括在電腦端 Grok Bot 發出接入指令、建立專屬金鑰, 再透過掃碼完成綁定, 全程約需5分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "馬斯克",
    "Grok Bot",
    "新智元",
    "SpaceXAI",
    "Cursor",
    "微信"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626631",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296931-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278439,
   "anchor": "n3278439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278439",
   "title": "OpenAIの年率換算売上高はどう算出？彭博：年末に700億ドルに達する見通し、企業向け事業が成長の原動力に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彭博の報道によると、OpenAIの年末の年率換算売上高は700億ドルに達する見通し。一方、金融時報は先に、9月末時点の年率換算売上高が予想を200億ドル下回ったと報じており、算出方法の違いを受け、木曜日の米ハイテク株は大幅に下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "OpenAIの年末の年率換算売上高は700億ドルに達する、または上回る見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "這家ChatGPT開發商到今年底的年化營收預估將達到或超過700億美元"
    },
    {
     "text": "OpenAIの9月末時点の年率換算売上高は約500億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月底的年化營收，則約為500億美元"
    },
    {
     "text": "OpenAIは少なくとも300億ドルの新たな資金調達を協議中",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI正在洽談至少300億美元的新一輪募資，募資前估值達1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "OpenAIの資金調達前の評価額は1.4兆ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "募資前估值達1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "Anthropicはクラウドパートナー経由の売上高を売上高に計上しているが、OpenAIは同じ方法を採用していない",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic 把透過亞馬遜 AWS、Google Cloud 等雲端合作夥伴產生的銷售收入計入營收，OpenAI 則未採用相同方式"
    },
    {
     "text": "米株式市場では木曜日、ナスダック100指数が1.4％下落し、フィラデルフィア半導体株指数は3.4％急落した",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克100指數下跌1.4%，由大型晶片股組成的費城半導體指數則重挫3.4%"
    },
    {
     "text": "OpenAIが今年3月に実施した前回の資金調達では1,220億ドルを調達し、評価額は8,520億ドルに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司最近一次募資是在今年3月，當時募得1220億美元，包含該輪資金在內的估值達8520億美元"
    },
    {
     "text": "OpenAIのIPO計画は少なくとも来年まで延期され、市場ではAnthropicが早ければ11月に上場すると予想されている",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預期Anthropic最快將於11月上市，OpenAI原本預定今年秋季上市，但如今已把首次公開發行(IPO)計畫延後到至少明年"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "金融時報",
    "彭博",
    "路透",
    "亞馬遜",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626672",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296932-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278440,
   "anchor": "n3278440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278440",
   "title": "ロシア・ウクライナ戦争は「危険な膠着状態」に！トランプ特使がマイアミでウクライナ側と会談、和平の新案を提示へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米特使のウィトコフ氏とクシュナー氏は金曜日、マイアミでウクライナ代表と会談し、ロシア・ウクライナ戦争の新たな和平案を推進する見通し。ルビオ米国務長官は戦争が危険な膠着状態に陥っていると指摘し、米国は各方面の提案をまとめ、共通の解決策を実現しようとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ米大統領の特使、ウィトコフ氏とクシュナー氏は金曜日、マイアミでウクライナ代表と会談する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普的特使魏科夫（Steve Witkoff）與女婿庫許納（Jared Kushner）預計週五（9日）在邁阿密與烏克蘭代表會面"
    },
    {
     "text": "ルビオ米国務長官は、ロシア・ウクライナ戦争は危険な膠着状態に陥っていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《路透》報導，美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）週四（8日）表示，俄烏戰爭已陷入危險的僵局。"
    },
    {
     "text": "会議には、ホワイトハウスの国家安全保障会議と米財務省の代表者が参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次會議將有白宮國家安全會議及美國財政部代表參與。"
    },
    {
     "text": "ウクライナ側からは、大統領府長官のブダノフ氏、情報機関トップのウメロフ氏、首席交渉官のアラハミア氏が出席する。",
     "state": "translated",
     "quote": "烏克蘭方面則由總統辦公室主任布達諾夫（Kyrylo Budanov）、情報首長烏梅洛夫（Rustem Umerov），以及首席談判代表阿拉哈米亞（David Arakhamia）出席。"
    },
    {
     "text": "会議では、ウクライナの安全保障体制や戦後の繁栄計画、戦争に関するその他の議題が焦点となる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "知情人士表示，會議預計聚焦於烏克蘭安全保障安排、戰後繁榮計畫，以及戰爭相關的其他議題。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T12:33:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626609",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296933-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278441,
   "anchor": "n3278441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278441",
   "title": "美光、SK海力士、SanDiskがそろって下落　メモリー株が売られた理由は？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星電子の第3四半期利益は過去最高となり輝達を上回ったが、東芝の増産計画を受けて供給過剰への懸念が広がり、メモリー株は売られた。Cantor FitzgeraldやMirae Assetなどのアナリストは市場の反応は行き過ぎだとみており、中長期的には需給が一段と逼迫し、HBMの見通しも引き続き良好と予想している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三星電子の第3四半期営業利益は約802億ドルで、輝達の同時期の数値を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星表示，第三季營業利益可能達到107.4兆韓元，約合802億美元。這幾乎是去年同期的9倍，也比輝達最新一季的營業利益高出約26%。"
    },
    {
     "text": "今週木曜日、美光、SanDisk、SK海力士のADR株価はそれぞれ4.8%、4.9%、4.35%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光(MU-US)股價週四(8日)下跌4.8%。SanDisk(SNDK-US)下跌4.9%，SK海力士ADR(SKHY-US)股價則下跌4.35%。"
    },
    {
     "text": "東芝は、2027会計年度までにニアラインHDDの生産能力を倍増させる計画を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上週末，日本記憶體製造商東芝宣布，計畫在2027會計年度前，將近線硬碟的產能大致提高一倍。"
    },
    {
     "text": "未來資產證券分析師預期2028年記憶體供需將比2027年更緊俏。",
     "state": "original",
     "quote": "Kim表示，「我們預期，2028年的記憶體供需狀況將比2027年更加緊俏。」明年的大部分產能已經有訂單承諾，新廠則大多要到2028年底才會陸續投產。"
    },
    {
     "text": "三星の第3四半期売上高は市場コンセンサス予想を下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星約195兆韓元、約合1,460億美元的營收，低於FactSet彙整的市場共識預估206.8兆韓元。"
    },
    {
     "text": "BernsteinはSK海力士の目標株価を330万ウォンから270万ウォンに引き下げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "上個月，Bernstein分析師Mark Li以HBM價格走弱及供應問題為由，將SK海力士目標價從330萬韓元下調至270萬韓元"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "輝達",
    "美光",
    "SanDisk",
    "SK海力士",
    "Roundhill",
    "東芝",
    "Cantor Fitzgerald",
    "Mirae Asset Securities",
    "FactSet",
    "未來資產證券",
    "Bernstein"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626624",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296934-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278442,
   "anchor": "n3278442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278442",
   "title": "甲骨文の取締役が初めて自腹で株を購入！350万ドルを投じるもOpenAIの売上高を巡る懸念拭えず、株価は5.5%急落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "甲骨文の取締役Stephen Rusckowski氏は9月29日、初めて公開市場で甲骨文株2.5万株を購入した。総額は約350万ドルだったが、OpenAIの売上高を巡る懸念やAI半導体の調達懸念から、甲骨文株は木曜日に5.5%下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Stephen Rusckowski氏は9月29日、1株当たり138.96～139.74ドルで甲骨文株2.5万株を購入した。総額は約350万ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "他以每股138.96至139.74美元的價格買進2.5萬股，總金額約350萬美元"
    },
    {
     "text": "Rusckowski氏が甲骨文の取締役に就任してから約一年で、公開市場で株を購入するのは初めて。",
     "state": "translated",
     "quote": "是他將近一年前加入董事會以來，首次在公開市場買進股票"
    },
    {
     "text": "この取引は、Rusckowski氏名義で設立された生前信託を通じて行われた。",
     "state": "translated",
     "quote": "這筆交易透過以Rusckowski名義設立的生前信託(living trust)進行"
    },
    {
     "text": "Rusckowski氏はかつてQuest Diagnosticsの最高経営責任者兼社長を務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Rusckowski過去曾擔任Quest Diagnostics執行長兼總裁"
    },
    {
     "text": "甲骨文株は木曜日の終値で5.5%下落し、1株135.69ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文周四終場下挫5.5%至每股135.69美元"
    },
    {
     "text": "《金融時報》は、OpenAIの年換算売上高が約500億ドルで、先に一部メディアが報じた700億ドルを下回ると伝えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "《金融時報》(Financial Times)當天稍後披露OpenAI年化營收約500億美元，低於先前部分媒體披露的700億美元"
    },
    {
     "text": "甲骨文は博通、SpaceXとともに、AI半導体の購入に向けた大規模な資金調達を進めていると報じられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文與博通(AVGO-US)、SpaceX(SPCX-US)傳出正籌措大額資金購買人工智慧(AI)晶片"
    },
    {
     "text": "Rusckowski氏は2025年11月18日、甲骨文株の保有を初めて届け出た。",
     "state": "translated",
     "quote": "他在2025年11月18日首次申報持有甲骨文股票"
    }
   ],
   "companies": [
    "甲骨文",
    "OpenAI",
    "博通",
    "SpaceX",
    "Quest Diagnostics",
    "金融時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:20:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626563",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296935-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278443,
   "anchor": "n3278443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278443",
   "title": "搶電大戰升溫！惠譽信評：半導體吃下2成用電 AIDC迎算力與電力兩難",
   "title_state": "original",
   "summary": "惠譽信評の報告書によると、台湾ではAIデータセンターの需要が旺盛な一方、電力のボトルネックと半導体との競合により、立地選定と電力供給が重要課題となっている。事業者は、プロジェクトの実現を確実にするため、顧客の確約と電力供給の保証を得る必要がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "惠譽信評は、電力と送電網インフラの確保が、台湾のAIデータセンタープロジェクトを円滑に実現できるかどうかを左右する重要な鍵になったと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "電力與電網基礎設施的可取得性，已成為專案能否順利落地的核心關鍵。"
    },
    {
     "text": "台湾北部では送電・変電のボトルネックが生じており、桃園以北では5MW超のプロジェクト審査が厳格化している。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前北台灣面臨輸電與變電瓶頸，桃園以北逾5MW專案審查趨嚴"
    },
    {
     "text": "半導體製造業已占全台約兩成用電量。",
     "state": "original",
     "quote": "半導體製造業已吃走全台約1/5的用電量"
    },
    {
     "text": "微軟は今後数年で、台湾のデータセンターを2カ所から4カ所に増やすと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期已宣布未來數年內將把台灣資料中心數量由2座擴增至4座"
    },
    {
     "text": "台電はこれまで、桃園以北で新たに申請された5MW超のデータセンター案件に厳しい制限を設けてきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣電力公司（台電）過去對桃園以北地區新申請超過5MW的資料中心案採取嚴格限制"
    },
    {
     "text": "惠譽信評は、電力供給の保証を確保し、立地選定に柔軟性があり、顧客の明確な確約を得ているという3要件を満たす事業者は、プロジェクトを進められる確度が大幅に高まると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "已取得電力保障、具選址彈性且擁有明確客戶承諾符合這3要件的營運商，專案推進的確定性將明顯偏高。"
    }
   ],
   "companies": [
    "惠譽信評",
    "微軟",
    "台灣電力公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626668",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296936-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278036,
   "anchor": "n3278036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278036",
   "title": "Natura、99ドルのAIスマートリング「Interface」を発売　音声操作で個人エージェントを利用、最長12日間駆動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタートアップのNaturaはスマートリング「Interface」を発表した。価格は99ドルで、2027年1月に出荷する予定。複数のAIエージェントと健康トラッキング機能を統合し、画面を使わない音声操作を売りにする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Naturaは、音声操作とAIエージェントの統合機能を備えたスマートリング「Interface」を発売した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新創公司 Natura 推出智慧戒指 Interface, 希望讓使用者不必拿出手機或操作螢幕, 只要按住戒指上的按鈕、開口說出需求, 就能交由個人 AI 代理人處理工作。"
    },
    {
     "text": "Interfaceの初期ユーザー向け価格は99ドルで、月額9ドルのサブスクリプションも選択できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "首批早期用戶價格為99美元...並計畫提供免費方案及每月9美元的訂閱服務。"
    },
    {
     "text": "Interfaceは2027年1月に出荷予定で、予約注文は報道掲載の翌月に受け付けを開始する。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於2027年1月出貨...TechCrunch則稱預購預計於報導刊出後的下個月開放"
    },
    {
     "text": "InterfaceはClaude Code、Codex、Hermes、Instinct、Museなど、140種類を超えるエージェントに対応する。",
     "state": "translated",
     "quote": "NatureOS 商店提供超過140種代理人選項...這款戒指支援多種代理人, 包括 Claude Code、Codex、Hermes、Instinct、Muse"
    },
    {
     "text": "Interfaceは通常使用で1回の充電につき6～12日間駆動し、連続録音時間は13時間。",
     "state": "translated",
     "quote": "Natura 官網目前列出的日常使用續航為每次充電6至12天, 連續錄音時間則為13小時"
    },
    {
     "text": "Interfaceは心拍数、HRV、睡眠段階、皮膚温度などの健康データを測定できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "Interface 同時具備健康追蹤功能, 設計上可監測心率、靜息心率、心率變異度 (HRV)、睡眠階段、每日步數、活動量及皮膚溫度變化。"
    },
    {
     "text": "NaturaはCarlo Edoardo Ferraris氏が創業し、従業員は約7人。設立から約2年が経つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "Natura由曾創辦科技配件公司 Rolling Square 的 Ferraris 創立, 團隊約有7名員工, 公司成立約兩年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Natura",
    "TechCrunch",
    "GamesBeat",
    "Meta",
    "Rolling Square",
    "Oura",
    "Ultrahuman",
    "RingConn",
    "Pebble Index",
    "Friend",
    "Sandbar",
    "三星"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626633",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295994-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278037,
   "anchor": "n3278037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278037",
   "title": "1台売るごとに赤字！メモリー価格高騰で三星も耐えきれず、スマートフォンを30%減産と報道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI需要の急増でメモリー価格が高騰し、三星電子のモバイル事業の利益を圧迫している。同社はサプライヤーに第4四半期の供給量を20～30%減らすよう求め、年間生産台数も大幅に縮小する見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三星行動體驗部門はサプライヤーに、第4四半期のスマートフォン供給量を20%から30%引き下げるよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星行動體驗 (MX) 部門已要求供應商下修第四季手機供貨量20%至30%"
    },
    {
     "text": "三星の2026年のスマートフォン生産台数は、減産すれば2.7億台から約2億台に減る可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "若減產計畫落實, 全年產量可能下滑至約2億支規模"
    },
    {
     "text": "今年第2四半期、12GB LPDDR5Xスマートフォン用メモリーの価格は前年同期比で175%急騰した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第二季12GB LPDDR5X手機記憶體價格約145至146美元, 較去年同期大漲175%"
    },
    {
     "text": "スマートフォンの部品表に占めるメモリーのコスト比率は約30%から40%に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "記憶體在手機物料清單中的成本占比, 也從過去約10%至15%升至約30%至40%"
    },
    {
     "text": "TrendForceは、2026年の世界のスマートフォン生産台数が前年比10%減となる可能性があると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "TrendForce今年2月預估... 2026年全球智慧型手機產量可能年減10%, 降至約11.35億支"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "Samsung Electronics",
    "三星行動體驗",
    "MoneyToday",
    "IDC",
    "TrendForce",
    "蘋果",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:50:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626603",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295995-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278038,
   "anchor": "n3278038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278038",
   "title": "ハリケーン「イサイアス」、二級に発達！メキシコ湾の原油生産63%停止、Jefferiesが警告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハリケーン「イサイアス」が二級に発達し、メキシコ湾の原油生産の63%、天然ガス生産の57%が停止した。Jefferiesは、全米の燃料在庫が少ないため供給に打撃が及ぶ恐れがあると警告。原油価格とエネルギー株はそろって上昇した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ハリケーン「イサイアス」は二級に発達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大西洋今年首個颶風「伊賽亞斯」(Hurricane Isaias) 在墨西哥灣溫暖水域增強為二級颶風"
    },
    {
     "text": "メキシコ湾の海上原油生産の63%（日量約128万バレル）が停止した。",
     "state": "translated",
     "quote": "墨西哥灣海上原油產量已有高達 63% (每日約 128 萬桶) 被迫停產"
    },
    {
     "text": "メキシコ湾の天然ガス生産の57%（日量約11.27億立方フィート）が停止した。",
     "state": "translated",
     "quote": "天然氣停產比例亦達 57% (每日約 11.27 億立方英呎)"
    },
    {
     "text": "シェブロンのパスカグーラ製油所の処理能力は日量36.9万バレル。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括雪佛龍 (Chevron) 位於密西西比州墨西哥灣沿岸的帕斯卡古拉 (Pascagoula) 煉油廠。該廠每日處理量達 36.9 萬桶"
    },
    {
     "text": "米WTI原油先物は木曜日に3.64%上昇し、1バレル91.49ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國西德州原油期貨週四上漲3.64%，收每桶91.49美元"
    },
    {
     "text": "ブレント原油は木曜日に4.07%上昇し、1バレル104.28ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油 高升4.07%，報每桶104.28美元"
    },
    {
     "text": "全米のディーゼル価格は、昨年の1ガロン3.68ドルから6.30ドルに上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "儘管目前柴油價格已自去年同期的每加崙 3.68 美元飆升至 6.30 美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jefferies",
    "Chevron",
    "Enki Research"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:40:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626534",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295996-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278039,
   "anchor": "n3278039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278039",
   "title": "台積電Q3売上高1.49兆元で四半期最高、大立光はCPO参入、9月の輸出入は35カ月連続増　本週の主なニュース",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電Q3營收創單季新高達1.49兆元；長榮法說看好美國線旺季延續至明年春節；9月進出口連35紅創紀錄；大立光Q3純益季增1成但美系客戶下修訂單；美光台灣工會獲罷工權；AMD擴大投資台灣產能規劃延長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電の9月売上高は5118.57億元で、過去最高に次ぐ水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電( 2330-TW )周四(8日)公告9月營收5118.57億元，月減0.6%、年增54.6%，連續2個月衝破5000億元大關，創歷史次高"
    },
    {
     "text": "台積電の第3四半期売上高は1兆4942.44億元で、四半期最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收1兆4942.44億元，創單季新高，超越財測高標水準，季增17.62%、年增50.94%"
    },
    {
     "text": "長榮9月合併營收達497.11億元，創2024年9月以來新高。",
     "state": "original",
     "quote": "長榮( 2603-TW )周四(8日)召開法說會，並公告9月合併營收達497.11億元，月增1.48%，年增65.04%，創2024年9月以來新高"
    },
    {
     "text": "9月の輸出は35カ月連続でプラス成長となり、過去最長の連続増加記録を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "推升出口連續 35 個月維持正成長，正式打破歷史最長連紅紀錄，為台灣外銷史再立全新里程碑"
    },
    {
     "text": "大立光のQ3税引き後純利益は51.82億元で、前四半期比11%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "大立光( 3008-TW )周四(8日)召開法說並公告第三季財報，稅後純益51.82億元，季增11%、年減26.8%"
    },
    {
     "text": "美光MTTW労組は、ストライキとストライキのピケライン設置の権利を正式に獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光MTTW工會周四(7日)宣布，經過6天投票與開票作業，工會已正式取得罷工及設置罷工糾察線的權利"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "長榮",
    "財政部",
    "大立光",
    "美光",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:37:34+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626125",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295997-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278040,
   "anchor": "n3278040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278040",
   "title": "OpenAIがAI論文722本を一挙公開し論争に　陶哲軒氏を筆頭に数学者が一斉にボイコット",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィールズ賞受賞者の陶哲軒氏が率いる人類數學協會（AHM）は共同声明を発表し、OpenAIが一度に公開したAI生成の数学証明文書722件を全面的にボイコットし、数学界に協力を停止するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陶哲軒氏が率いる人類數學協會（AHM）、共同声明でOpenAIを全面的にボイコット",
     "state": "translated",
     "quote": "國際數學界領軍人物、菲爾茲獎(Fields Medal)得主陶哲軒，領銜人類數學協會（AHM）發表重磅聯合聲明：全面抵制OpenAI"
    },
    {
     "text": "OpenAI、社内モデルで未解決の数学問題約8000問を検証、正答率は約5%",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI動用內部模型測試了大約8000個開放性數學問題，命中率在5%左右"
    },
    {
     "text": "難度の高い問題を解く平均所要時間は、GPT-Pro級の計算能力で3時間",
     "state": "translated",
     "quote": "平均解決一道高難度難題，只消耗了3個小時的GPT-Pro級別算力"
    },
    {
     "text": "陶哲軒氏、かつてフィールズ賞受賞者25人とともに企業に開発ペースの減速を呼びかけ",
     "state": "translated",
     "quote": "陶哲軒就聯合25位菲爾茲獎得主發表呼籲，希望商業公司放慢腳步"
    },
    {
     "text": "OpenAI與普林斯頓高等研究院合設數學與AI諮詢小組（AGMAI）",
     "state": "original",
     "quote": "OpenAI為了展現合規姿態，曾拉著普林斯頓高等研究院設立了數學與AI諮詢小組（AGMAI）"
    },
    {
     "text": "AGMAIの初報告、先進AI企業に社内モデルで高度な数学の難問を独断で検証しないよう明示",
     "state": "translated",
     "quote": "專家小組發佈的第一份諮詢報告就明確給出紅線警告：先進AI公司不應該在內部模型上擅自測試高深數學難題"
    },
    {
     "text": "Scott Aaronson氏、今回の事態を「Mathocalypse」（数学界の終末的惨事）と表現",
     "state": "translated",
     "quote": "引發如理論電腦科學家Scott Aaronson所說：這是一場數學界末日浩劫(Mathocalypse)"
    },
    {
     "text": "Dana Moshkovitz氏が生涯をかけて取り組んだUnique Games Conjecture、OpenAIの文書で証明済みと主張",
     "state": "translated",
     "quote": "Dana把學術生涯的心血都撲在理論電腦頂級難題Unique Games Conjecture上。結果OpenAI這次發佈的文檔裡，赫然寫著該猜想已被證明"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "人類數學協會（AHM）",
    "普林斯頓高等研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626630",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295998-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278041,
   "anchor": "n3278041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278041",
   "title": "トランプ氏、習近平氏に高市氏との会談求めたか　対日レアアース規制の解除と日中関係改善を促す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《サウスチャイナ・モーニング・ポスト》によると、トランプ氏は9月の会談で習近平氏に日中関係の改善とレアアース輸出規制の解除を促し、高市早苗氏との会談を設定するよう求めたが、北京側の反応は鈍く、日中間の争いは米中関係と切り離して扱う姿勢を貫いた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国のトランプ大統領は9月、中国の習近平国家主席との会談で、日中関係の改善と対日輸出規制の解除を促した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普9月在華盛頓與中國國家主席習近平會談時，敦促習近平改善中國與日本的關係，並解除北京對東京實施的出口限制。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、中国がレアアースなどの対日輸出を制限していることは、日本の供給業者に依存する米国産業への脅威となり、米中貿易休戦協定に間接的に違反すると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普表示，中國限制對日本出口包括稀土在內的物項，對仰賴日本供應商的美國產業構成「威脅」，並稱此舉「間接違反了」去年10月在南韓達成的美中貿易休戰協議。"
    },
    {
     "text": "習近平氏は、日中間の争いは米中関係と切り離して扱うべきだと主張し、日本の軍国主義がもたらすリスクに警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "習近平主張，中國與日本之間的爭端應與美中關係分開處理，不應對雙邊關係造成影響；他同時警告，日本軍國主義正在帶來愈來愈大的風險。"
    },
    {
     "text": "日中関係悪化の発端は、高市早苗氏が昨年11月に国会で行った台湾問題に関する発言だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "中日關係近來急遽惡化，導火線是高市早苗去年11月在國會發言時表示，若中國攻擊由台灣自治、但北京聲稱擁有主權的台灣，可能觸發日本自衛隊採取行動，支援美國。"
    },
    {
     "text": "北京は、深圳で開かれたAPEC首脳会議期間中に高市早苗氏と習近平氏が会談するとの提案を拒否した。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本先前曾積極爭取安排高市早苗與習近平，在下月於中國南部城市深圳舉行的亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會期間會談，但北京拒絕了這項提議。"
    },
    {
     "text": "北京は高市早苗氏と李強国務院総理の会談を提案したが、東京は拒否した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國改為提議安排高市與中國國務院總理李強會面，但東京方面表示，無法接受這項安排。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:16:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626621",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295999-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278043,
   "anchor": "n3278043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278043",
   "title": "〈注目株〉敬鵬、工業制御向け電子基板の新規受注で増収突破　出来高を伴い週間で4.39%上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "敬鵬は自動車用基板の需要回復と工業制御向け電子基板の新規受注が追い風となり、9月売上高は102カ月ぶりの高水準となる18.71億元を記録した。株価も上昇し、もみ合いを上抜けた。市場関係者は、タイ新工場の生産能力が寄与すれば、2026年の業績は大幅に回復すると見込んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敬鵬の9月売上高は18.71億元となり、102カ月ぶりの高水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月營收跳升到18.71億元，衝上102個月新高"
    },
    {
     "text": "敬鵬の9月売上高は前月比27.36%増、前年同月比44.28%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "敬鵬2026年9月營收18.71億元，月增27.36%，年增44.28%"
    },
    {
     "text": "敬鵬の自動車用基板の出荷比率は77%に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "汽車板出貨占比升至 77%"
    },
    {
     "text": "敬鵬の株価は今週4.39%上昇し、45.2元で引けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本周股價突破盤整區收在45.2元，一周股價漲4.39%"
    },
    {
     "text": "敬鵬、工業制御向け電子基板の新規受注を獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "敬鵬喜迎工控電子板新訂單"
    },
    {
     "text": "敬鵬の2026年1-9月累計売上高は131.08億元で、前年同期比11.19%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-9月營收131.08億元，年增11.19%"
    }
   ],
   "companies": [
    "敬鵬"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626119",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296001-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278042,
   "anchor": "n3278042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278042",
   "title": "OpenAIの売上高が予想下回る　甲骨文は巨額の債務調達を模索　AI関連株に全面的な売り圧力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OpenAI 揭露年化營收接近 500 億美元，較先前市場傳出的 700 億美元落差約 200 億美元，加上甲骨文、博通、SpaceX 為 AI 晶片籌措大額資金，引發市場疑慮，AI 供應鏈個股於 8 日普遍重挫。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "OpenAI 截至今年 9 月底年化營收接近 500 億美元，與先前傳出的約 700 億美元存在約 200 億美元落差。",
     "state": "original",
     "quote": "OpenAI 最新向投資人提供的財務文件顯示，截至今年 9 月底，公司年化營收接近 500 億美元，與先前傳出的約 700 億美元存在約 200 億美元落差。"
    },
    {
     "text": "OpenAIの第3四半期の全体売上高のランレートは77%増、法人向け事業の売上高のランレートは107%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI 在投資人簡報中表示，第三季整體營收運行率(run rate)成長 77%，企業業務營收運行率則成長 107%。"
    },
    {
     "text": "甲骨文は8日に5.48%下落し、135.69ドルで引けた。CoreWeaveは7.77%急落し、81.58ドルで引けた。輝達は2.94%下落し、230.48ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文下跌 5.48%，收在每股 135.69 美元；雲端基礎設施業者 CoreWeave(CRWV-US)重挫 7.77%，收在每股 81.58 美元；輝達(NVDA-US)下跌 2.94%，收在每股 230.48 美元。"
    },
    {
     "text": "甲骨文は、大規模な半導体調達に向けた資金調達について、阿波羅全球管理および高盛と協議している。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文正與阿波羅全球管理 (APO-US)及高盛(GS-US)洽談，為大規模晶片採購安排融資。"
    },
    {
     "text": "博通為與 OpenAI 共同開發的客製化 AI 晶片，尋求逾 500 億美元融資；SpaceX 計劃籌措約 400 億美元購買輝達晶片。",
     "state": "original",
     "quote": "博通也傳出正為其與 OpenAI 共同開發的客製化 AI 晶片，尋求逾 500 億美元融資。SpaceX 則傳出計劃籌措約 400 億美元購買輝達晶片，包括約 100 億美元銀行貸款及 300 億美元投資級債務。"
    },
    {
     "text": "Anthropic 傳出尋求高達 2 兆美元的 IPO 估值，New Constructs 在 10 月 6 日的報告中推算其股權價值約為 1,440 億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "Anthropic 傳出尋求高達 2 兆美元的 IPO 估值，獨立研究機構 New Constructs 則在 10 月 6 日發布的報告中，質疑其成長與獲利能力能否支撐這一水準。New Constructs 在一組營收成長與獲利率假設下，推算 Anthropic 的股權價值約為 1,440 億美元。"
    },
    {
     "text": "OpenAIは9月末、安全性とアラインメントの評価が基準に達しなかったため、予定していたGPT-6.1 Astraの発表を延期した。最高経営責任者のアルトマン氏は9月、OpenAIは2026年に上場しないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司於 9 月底因安全與對齊評估未達標，延後原定的 GPT-6.1 Astra 發布計畫。執行長阿特曼(Sam Altman)則已於 9 月表示，OpenAI 不會在 2026 年上市，理由是並非適合上市的時機。"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "甲骨文",
    "博通",
    "SpaceX",
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "AMD",
    "英特爾",
    "美超微",
    "阿波羅全球管理",
    "高盛",
    "Anthropic",
    "New Constructs"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626515",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296000-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278710,
   "anchor": "n3278710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278710",
   "title": "重大火災事案の通報（台東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署發布臺東縣綠島鄉重大火災事件通報，事件類型為雜草（含廢棄物、墓地）火災，嚴重程度為Minor。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T12:23:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T12:23:29"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-10T12:23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-10T12:23:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:23:29+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261009101327007&info=20039399",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278716,
   "anchor": "n3278716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278716",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市板橋区崑崙里で篤行路一段22号の漏水修理のため、2026年10月9日に断水が発生した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T10:54:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T10:54:56"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091210&info=20039398",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278713,
   "anchor": "n3278713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278713",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司が大園区三民路2段746号の向かい側で掘削による損傷の修理を行ったため、桃園市大園区と蘆竹区の一部地域で断水した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三民路2段746号",
     "state": "translated",
     "quote": "三民路2段746號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T11:42:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T11:42:44"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039397",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278712,
   "anchor": "n3278712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278712",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は配管設備の修理のため、2026年10月9日11:43から15:00まで台南市西港区金砂里への給水を停止した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "西港区砂凹子26-9号",
     "state": "translated",
     "quote": "西港區砂凹子26-9號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T11:43:23",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T11:43:23"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039396",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278711,
   "anchor": "n3278711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278711",
   "title": "断水（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は2026年10月9日、台林街の150mm配管を緊急修理し、嘉義市東区後湖里と頂庄里で断水した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mm管",
     "state": "translated",
     "quote": "150mm管"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T11:45:28",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T11:45:28"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039395",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278726,
   "anchor": "n3278726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278726",
   "title": "断水（宜蘭縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司が水道管の漏水に伴う緊急修理を行ったため、宜蘭県冬山郷三奇村と大興村で断水した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T08:11:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T08:11:42"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091140&info=20039393",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278714,
   "anchor": "n3278714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278714",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司於2026年10月9日進行臺南市新市區管線緊急維修，影響新市里與新和里，停水時間為11:39至15:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "仁愛街308号",
     "state": "translated",
     "quote": "仁愛街308號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-09T11:39:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T11:39:41"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091140&info=20039394",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278715,
   "anchor": "n3278715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278715",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八徳区東勇街9号前の歩道工事で100mm PVCP管が破損して漏水したため、台灣自來水公司が緊急修理を行い、断水した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP管",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP管"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091130&info=20039392",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297378-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278717,
   "anchor": "n3278717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278717",
   "title": "断水（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹市東區多里停水更新，因學府路61巷8號搶修，影響區域包含下竹里、公園里等九個里，生效時間為2026年10月9日10:37至15:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "学府路61巷",
     "state": "translated",
     "quote": "學府路61巷"
    },
    {
     "text": "8号",
     "state": "translated",
     "quote": "8號"
    },
    {
     "text": "2026-10-09T10:37:21",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-09T10:37:21"
    },
    {
     "text": "2026-10-09T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-09T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091120&info=20039391",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297380-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278718,
   "anchor": "n3278718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278718",
   "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,苗栗縣,桃園市,連江縣,新竹縣,彰化縣,臺中市,臺東縣,澎湖縣）",
   "title_state": "original",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出9日上午至10日晚間，桃園市、新竹縣、苗栗縣等多個縣市局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均風6級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "陣風8級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:38:29+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610091038001&info=20039384",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297381-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278756,
   "anchor": "n3278756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278756",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は水道管交換工事を行うため、新北市蘆洲区の中華里と中路里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-08T12:33:28",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T12:33:28"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091020&info=20039382",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278719,
   "anchor": "n3278719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278719",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は200mm PVCPの緊急修繕のため、高雄市梓官区の複数の里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmPVCP"
    },
    {
     "text": "有効時間：2026-10-09T10:19:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T10:19:29"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-09T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091020&info=20039383",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278720,
   "anchor": "n3278720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278720",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市安南区城北路の路面漏水に伴う緊急修繕のため、2026年10月9日10:00から13:30まで、台南市安南区の一部地域で断水と減圧が行われる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/09",
     "state": "translated",
     "quote": "10/09"
    },
    {
     "text": "10:00-13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00-13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091010&info=20039381",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297372-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278721,
   "anchor": "n3278721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278721",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帰仁区崙頂街152号前で漏水調査を行うため、台南市帰仁区崙頂里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "崙頂街152号",
     "state": "translated",
     "quote": "崙頂街152號"
    },
    {
     "text": "有効時間：2026-10-09T09:51:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T09:51:46"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-09T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091000&info=20039380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278722,
   "anchor": "n3278722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278722",
   "title": "断水（屏東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "115年の屏東県政府第4期下水道管移設工事に伴い、台灣自來水公司が水道管の移設工事を行うため、屏東県の一部地域で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115年",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090940&info=20039378",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278723,
   "anchor": "n3278723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278723",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市東区前鋒路24巷口の路面漏水に伴う緊急修繕のため、同地域の一部で断水と減圧が行われる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/09 09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/09 09:30-13:00"
    },
    {
     "text": "前鋒路24巷口",
     "state": "translated",
     "quote": "前鋒路24巷口"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090930&info=20039377",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278724,
   "anchor": "n3278724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278724",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は学田路722巷で、市政府の排水溝工事に伴う管線改善工事を行うため、2026年10月9日に台中市南屯区春社里と烏日区学田里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "学田路722巷",
     "state": "translated",
     "quote": "學田路722巷"
    },
    {
     "text": "有効時間：2026-10-09T09:16:04",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-09T09:16:04"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-09T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-09T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090920&info=20039375",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278725,
   "anchor": "n3278725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278725",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は泰林路三段330巷と370巷の管線更新工事のため、2026年10月9日8時42分から16時まで、新北市泰山区黎明里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330巷",
     "state": "translated",
     "quote": "330巷"
    },
    {
     "text": "370巷",
     "state": "translated",
     "quote": "370巷"
    },
    {
     "text": "2026-10-09T08:42:19",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-09T08:42:19"
    },
    {
     "text": "2026-10-09T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-09T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090850&info=20039373",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278688,
   "anchor": "n3278688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278688",
   "title": "ユース五輪、初のアフリカ開催へ　台湾が37選手をセネガルに派遣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年ダカール・ユース五輪代表団が壮行会を開いた。台湾は37人の選手をセネガルに派遣し、17競技に参加する。文化交流と健康を重視するとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "計37人の選手を派遣",
     "state": "translated",
     "quote": "共派出37名選手"
    },
    {
     "text": "17競技に参加",
     "state": "translated",
     "quote": "投入17項運動比賽"
    },
    {
     "text": "8人の選手のうち",
     "state": "translated",
     "quote": "8位選手裡面"
    },
    {
     "text": "男性選手4人",
     "state": "translated",
     "quote": "4位男性選手"
    },
    {
     "text": "女性選手4人",
     "state": "translated",
     "quote": "4位女性選手"
    },
    {
     "text": "10月31日に開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華奧會"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:26:07+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830578",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297366-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278687,
   "anchor": "n3278687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278687",
   "title": "カナダの作家カーソン氏、ノーベル賞に輝く　「森を散歩して静けさを楽しむつもり」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カナダの作家アン・カーソン氏が2026年のノーベル文学賞を受賞した。賞金は1200万スウェーデン・クローナで、同氏は賞金を寄付し、静けさを楽しむ考え。実店舗の書店では著作の売り上げ急増が見込まれている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年ノーベル文学賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年諾貝爾文學獎"
    },
    {
     "text": "76歳のカナダ現代詩人",
     "state": "translated",
     "quote": "76歲的加拿大當代詩人"
    },
    {
     "text": "賞金1200万スウェーデン・クローナ",
     "state": "translated",
     "quote": "1200萬瑞典克朗獎金"
    }
   ],
   "companies": [
    "無國界醫生組織",
    "瑞典學院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:24:15+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830593",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297365-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278686,
   "anchor": "n3278686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278686",
   "title": "空母リンカーン、海外派遣を終えカリフォルニアの母港に帰還　265日連続で寄港せず、米現代海軍の記録",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國海軍核動力航空母艦「林肯號」結束支援對伊朗軍事行動的海外部署，返回加州聖地牙哥母港。該艦連續在海上航行不靠岸長達265天，創下美國現代海軍紀錄；整趟任務歷時321天。期間執行近3700趟打擊任務並造成伊朗重大損失，但也發生8起官兵企圖自殺事件。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "期間は計321日",
     "state": "translated",
     "quote": "共歷時321天"
    },
    {
     "text": "326日の記録を樹立",
     "state": "translated",
     "quote": "創下326天的紀錄"
    },
    {
     "text": "約3700回の攻撃任務を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "進行將近3700趟打擊任務"
    },
    {
     "text": "トマホーク巡航ミサイル450発を発射",
     "state": "translated",
     "quote": "發射450枚戰斧巡弋飛彈"
    },
    {
     "text": "弾薬約137万ポンドを投下",
     "state": "translated",
     "quote": "投擲彈藥約137萬磅"
    },
    {
     "text": "イランの艦艇64隻を撃沈",
     "state": "translated",
     "quote": "擊沉伊朗64艘艦艇"
    },
    {
     "text": "乗組員が自殺を図る事件が8件発生",
     "state": "translated",
     "quote": "發生了8起官兵企圖自殺的事件"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國海軍",
    "福特號航母"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:22:55+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830594",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297364-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278965,
   "anchor": "n3278965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278965",
   "title": "車内でスマホを見て、めまいや吐き気？　中医が伝授、乗り物酔いを速やかに和らげる5つの救急ツボ - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "連休の外出では乗り物酔いになりやすい。中医は内関穴や合谷穴など5つのツボを押すと、吐き気などの不快感を速やかに和らげられると勧めている。記事では中医学と西洋医学の見解をまとめ、予防のコツを紹介する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T12:42:33+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/8305",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278966,
   "anchor": "n3278966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-ja-p8.html#n3278966",
   "title": "止まらない皮膚のかゆみ、内臓疾患のサインかも！図解、よくある6つの原因 - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "皮膚のかゆみが止まらない場合、内臓疾患のサインかもしれない。この記事では、よくある6つの原因を図解する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:09:07+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/15253",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}