{ "edition": "20261009-12", "language": "en", "period_start": "2026-10-09T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-09T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 8, "received_in_period": 771, "listed_in_period": 771, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 645 items from 2 sources; Taiwan, 126 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 645, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 126, "sources": 6 } ], "number_of_items": 71, "items": [ { "id": 3278290, "anchor": "n3278290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278290", "title": "[三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 4th Period (2026/01/12–2026/07/11)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a report on beneficiary certificates of domestic investment trusts for the first half of 2026. The return for the period was -8.0%, and an operating loss was recorded. Assets have been trending downward from the end of the previous period.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2026/01/12－2026/07/11)" }, { "text": "The return for the 4th fiscal period was -8.0%", "state": "translated", "quote": "第4期計算期間 2026年 1月12日～2026年 7月11日 △8.0" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:21:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z51Q,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296401-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278289, "anchor": "n3278289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278289", "title": "【モーヴァ・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)－18th fiscal period (2025/07/11－2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "モーヴァ・アセットマネジメント株式会社 filed its securities report for the 18th fiscal period on October 9, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-09 09:20" }, { "text": "The return for the 18th fiscal period was 13.12%.", "state": "translated", "quote": "第18期 2025年 7月11日～2026年 7月10日 13.12" }, { "text": "The fund invests primarily in bonds of OECD member countries.", "state": "translated", "quote": "主として、世界の主要先進国（ＯＥＣＤ（経済協力開発機構）加盟国）の債券に投資を行ない" } ], "companies": [ "モーヴァ・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWIO,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296399-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278288, "anchor": "n3278288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278288", "title": "【ブラックロック・ジャパン株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)－18th period (2026/01/12－2026/07/11)", "title_state": "translated", "summary": "ブラックロック・ジャパン株式会社 filed the securities report for the 18th fiscal period. The target ETF's net assets were approximately 15.45 billion yen, and it posted an operating loss.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total net assets at the end of the period were 15,452,325,236 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)15,452,325,236円" }, { "text": "Operating income or loss for the period was -44,435,528 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -44435528" }, { "text": "発行済数量は8,775,778口であり、１口当たり純資産額は1,760.79円である。", "state": "original", "quote": "Ⅳ 発行済数量8,775,778口Ⅴ １口当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1,760.79円" } ], "companies": [ "ブラックロック・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5PB,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296397-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278185, "anchor": "n3278185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278185", "title": "[ブラックロック・ジャパン株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 6th Fiscal Period (2026/01/12–2026/07/11)", "title_state": "translated", "summary": "ブラックロック・ジャパンが第6期有価証券報告書を提出。資産総額は約25.8億円に拡大し、純資産も増加。対象ETFの1口当たり純資産額は233.098円。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total assets at the end of the period were 2,576,116,653 yen, up from 1,619,503,644 yen at the end of the previous period.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 2576116653" }, { "text": "「iシェアーズ 米ドル建てハイイールド社債 ETF」の発行済数量は8,750,000口、1口当たり純資産額は233.098円である。", "state": "original", "quote": "Ⅳ 発行済数量8,750,000口Ⅴ １口当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)233.098円" }, { "text": "Operating income for the period was 89,884,398 yen, and dividend income was 64,600,884 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 89884398" } ], "companies": [ "ブラックロック・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:20:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YXUR,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296126-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278169, "anchor": "n3278169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278169", "title": "【しんきんアセットマネジメント投信株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)－26th fiscal period (2025/07/19－2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "しんきんアセットマネジメント投信株式会社 filed a securities report on beneficiary certificates of domestic investment trusts (26th fiscal period) on October 9, 2026. Net assets at the end of the period grew to approximately 6.86 billion yen, and the financial position of the TOPPIX-linked equity investment trust was disclosed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net assets at the end of the 26th fiscal period were 6,863,665,990 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6863665990" }, { "text": "The fund aims to track the Tokyo Stock Price Index (TOPPIX).", "state": "translated", "quote": "東証株価指数（ＴＯＰＩＸ）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。" }, { "text": "Operating income at the end of the period was 2,073,417,591 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 2073417591" }, { "text": "The EDINET code is E12422, and there is no applicable securities code.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E12422 証券コード: 該当なし" } ], "companies": [ "しんきんアセットマネジメント投信株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:19:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z1UM,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296086-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278168, "anchor": "n3278168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278168", "title": "[アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 46th Period (2026/01/14–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Amova Asset Management filed its securities report for the 46th fiscal period. Operating income was approximately 1.38 billion yen, while total assets stood at approximately 43.3 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operating revenue for the 46th fiscal period was 1,563,788,392 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1563788392" }, { "text": "Operating income for the 46th fiscal period was 1,379,883,351 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1379883351" }, { "text": "The fund invests in bonds of major developed countries worldwide (OECD member countries).", "state": "translated", "quote": "主として、世界の主要先進国（ＯＥＣＤ（経済協力開発機構）加盟国）の債券に投資を行ない" } ], "companies": [ "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWIK,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296085-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278165, "anchor": "n3278165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278165", "title": "【ブラックロック・ジャパン株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)－18th period (2026/01/12－2026/07/11)", "title_state": "translated", "summary": "BlackRock Japan filed the securities report for the July 2026 fiscal period. Net assets of the target ETF decreased to approximately 34.2 billion yen, and a net loss of approximately 690 million yen was recorded for the period.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ブラックロック・ジャパン株式会社 filed the securities report for the 18th fiscal period.", "state": "translated", "quote": "提出者: ブラックロック・ジャパン株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第18期(2026/01/12－2026/07/11)" }, { "text": "Total net assets of the target fund were 34,223,598,155 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)34,223,598,155円" }, { "text": "Net loss for the period was 690,709,381 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -690709381" }, { "text": "Current assets decreased from the end of the previous period to the end of the current period.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 40048800062 ... 流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 34464273972" } ], "companies": [ "ブラックロック・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5I8,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296082-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278164, "anchor": "n3278164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278164", "title": "【ちばぎんアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)－11th fiscal period (2025/07/11－2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Chibagin Asset Management filed the securities report for the 11th fiscal period. Total assets were approximately 1.22861 billion yen, and operating income was approximately 141.57 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total assets at the end of the period were 1,228,613,087 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1228613087" }, { "text": "Operating income for the period was 141,571,736 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 141571736" }, { "text": "Current assets at the end of the period were 1,228,613,087 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1228613087" }, { "text": "Current assets in the form of beneficiary certificates of investment trusts were 1,087,080,539 yen at the end of the period.", "state": "translated", "quote": "投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1087080539" }, { "text": "Current assets in the form of call loans were 19,500,628 yen at the end of the period.", "state": "translated", "quote": "コール・ローン、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 19500628" } ], "companies": [ "ちばぎんアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:18:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6A4,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296078-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278035, "anchor": "n3278035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278035", "title": "[三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 8th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a securities report. The return for the 8th fiscal period improved significantly to 27.6%, and total assets reached approximately 6.93 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 8th fiscal period was 27.6%", "state": "translated", "quote": "第8期計算期間 2025年 7月11日～2026年 7月10日 27.6" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 6,933,276,809 yen", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6933276809" }, { "text": "1口当たり純資産額は2.0749円", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 2.0749 円" }, { "text": "Operating revenue was 1,611,086,239 yen", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1611086239" }, { "text": "The number of units issued is 3,268,449,374.", "state": "translated", "quote": "Ⅳ 発行済口数 3,268,449,374 口" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T09:17:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4ZJ,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295986-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279112, "anchor": "n3279112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279112", "title": "Keeping a congressional majority matters above all! Trump vows not to attack Iran again before midterms", "title_state": "translated", "summary": "Trump vowed not to use force against Iran before the midterm elections and said talks were constructive. But conflict in the Middle East continues, with repeated attacks on tankers pushing up oil prices. The withdrawal of U.S. bombers from the UK has also raised concerns among allies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. President Trump vowed not to attack Iran before votes are counted in the Nov. 3 midterm elections.", "state": "translated", "quote": "公開承諾美國在11月3日的期中選舉（Midterm elections）開票前，「絕對不會攻擊伊朗」" }, { "text": "Washington is engaged in constructive dialogue with Iranian officials.", "state": "translated", "quote": "稱華府正與伊朗官方進行「建設性的對話」" }, { "text": "At least 9 tanker attacks have occurred around the Strait of Hormuz since October.", "state": "translated", "quote": "光是10月以來，荷莫茲海峽周圍就爆發至少9起油輪遇襲事件" }, { "text": "In September, the Pentagon sent a third aircraft carrier strike group and an additional 10,000 troops to the Persian Gulf.", "state": "translated", "quote": "五角大廈9月已向波斯灣緊急增派第三艘航空母艦打擊群，以及額外1萬名海軍與陸戰隊官兵" }, { "text": "The U.S. military withdrew B-1B strategic bombers that had been deployed at RAF Fairford in the UK.", "state": "translated", "quote": "美軍日前突將部署於英國費爾福德基地（RAF Fairford）的B-1B槍騎兵戰略轟炸機撤離" }, { "text": "The Houthi militant group attacked energy storage facilities and airport installations on Saudi Arabia’s Red Sea coast.", "state": "translated", "quote": "胡塞武裝組織（Houthi），也大舉襲擊沙烏地阿拉伯位於紅海一側的能源儲藏與機場設施" }, { "text": "The escalating conflict has again pushed up international crude oil and European natural gas prices.", "state": "translated", "quote": "急劇升溫的衝突也再次推升國際原油與歐洲天然氣價格" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T13:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171136", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297713-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279113, "anchor": "n3279113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279113", "title": "Too many speed cameras in Taiwan? 16 million tickets issued in 1 year; Wang Shih-chien reveals startling gap with this country: Don’t bully ordinary people", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 6, Democratic Progressive Party lawmaker Wang Shih-chien questioned Premier Cho Jung-tai at the Legislative Yuan, criticizing a 1.75-fold increase in Taiwan’s traffic tickets over 10 years to 16.31 million, with no significant reduction in traffic deaths and injuries and far more tickets than Japan. He called on the government to review speed cameras and road design and avoid excessive enforcement against the public.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan police issued 16,319,546 citations for traffic violations in 2025, up 8.1% from the previous year.", "state": "translated", "quote": "根據內政部統計處公布的2025年交通執法資料，警方全年舉發違反道路交通管理事件共1631萬9546件，較2024年增加122萬3842件，年增8.1%。" }, { "text": "Democratic Progressive Party lawmaker Wang Shih-chien said Japan issued only 4.93 million traffic tickets last year, far fewer than Taiwan’s 16.31 million.", "state": "translated", "quote": "他並拿日本作比較，指出日本人口約為台灣的5倍、車輛數約為台灣的3.4倍，但去年僅開出493萬件罰單，不到台灣的3分之1。" }, { "text": "Taiwan recorded 1,569 deaths within 30 days of traffic accidents from January to July 2026, down 12.3% from the same period in 2023.", "state": "translated", "quote": "交通部2026年9月29日公布的最新統計顯示，2026年1至7月全台交通事故30日死亡人數為1569人，較2023年同期減少220人、降幅12.3%" }, { "text": "Illegal parking topped Taiwan’s traffic violation citations in 2025, with 4,363,346 cases.", "state": "translated", "quote": "其中，違規停車以436萬3346件居首，其次為超出速限40公里以下的264萬4849件，以及不依規定轉彎的222萬3965件。" }, { "text": "Wang Shih-chien questioned why Taiwan issued about 9.28 million tickets annually 10 years ago, compared with 16.31 million last year, an increase of about 1.75 times.", "state": "translated", "quote": "王世堅質詢時指出，台灣10年前每年約開出928萬件罰單，去年已增加至1631萬件，10年來成長約1.75倍。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T13:23:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171140", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297716-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279114, "anchor": "n3279114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279114", "title": "今日（10/9）熱門新聞！台灣知名百貨10/31熄燈出清「最低1折起」／普發現金有望加碼2萬？政院回應了／台灣最強漁港TOP10冠軍出爐", "title_state": "original", "summary": "This article rounds up today’s top stories, including a famous Tainan department store closing on 10/31, the Executive Yuan’s response on the conditions and funding for a NT$20,000 cash handout, the announcement of Taiwan’s top fishing port, and National Day holiday discounts and traffic information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A department store in Tainan that has operated for nearly 30 years will officially close on Oct. 31.", "state": "translated", "quote": "台南一家1996年10月開幕、陪伴在地人近30年的百貨公司，宣布將在10月31日正式結束營業。" }, { "text": "The Executive Yuan said that increasing the cash handout to NT$20,000 would require total funding of more than NT$470 billion.", "state": "translated", "quote": "財政部次長阮清華指出，2萬元總經費將超過4700億元，是現行1萬元方案2357億元的兩倍。" }, { "text": "A TVBS poll shows the gap between Chiang Wan-an and Shen Po-yang narrowing to 8 percentage points.", "state": "translated", "quote": "TVBS 8日公布台北市長最新民調，爭取連任的蔣萬安49%、民進黨參選人沈伯洋41%，雙方差距從5月下旬的28個百分點縮小到8個百分點。" } ], "companies": [ "風傳媒", "TVBS", "網路溫度計DailyView", "KEYPO大數據", "屋馬燒肉", "夏慕尼", "禾間糧倉", "森森燒肉", "遠雄悅來", "台電", "台積電", "微軟", "亞馬遜", "Google" ], "published_at": "2026-10-09T13:08:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171139", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279115, "anchor": "n3279115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279115", "title": "Shoes Left Outside the Door Ordered Removed? Can the Building Committee Throw Them Away? Realtor Explains the Legal Red Lines", "title_state": "translated", "summary": "Realtor Jiang Chenshen said that a building’s common hallway is a shared area. If residents leave shoe cabinets or other items there and obstruct passage or escape routes, the building committee can require their removal, but cannot simply throw away the property.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The common hallway outside the entrance is generally a shared area of the building, not a space individual residents may occupy at will.", "state": "translated", "quote": "大門外的公共走廊原則上屬於大樓共有部分，並不是自家室內空間的延伸" }, { "text": "An oversized shoe cabinet could reduce hallway space, impede neighbors’ passage and obstruct escape routes.", "state": "translated", "quote": "若體積過大，不僅可能縮減走道空間、影響鄰居通行，也可能妨礙逃生動線" }, { "text": "Stacking cardboard boxes, furniture, building materials and large amounts of clutter in common hallways can raise public safety concerns.", "state": "translated", "quote": "紙箱、家具、建材及大量雜物堆放在公共走道，則容易產生公共安全疑慮" }, { "text": "The fact that other residents have left items there for a long time does not give current residents the right to occupy common space.", "state": "translated", "quote": "其他住戶長期擺放、過去沒有人反映，不代表住戶就當然取得占用公共空間的權利" }, { "text": "If the building committee disposes of residents’ property on its own, it could lead to further disputes; it should first issue a warning through the proper procedures.", "state": "translated", "quote": "管委會若逕自處分住戶財物，可能衍生後續爭議" } ], "companies": [ "住展雜誌" ], "published_at": "2026-10-09T13:01:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170812", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297715-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278498, "anchor": "n3278498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278498", "title": "Latest argument for Washington abandoning Taiwan: Commitments to Taiwan have become a strategic burden; calls to “explicitly rule out defending Taiwan and accelerate the return of semiconductor manufacturing”", "title_state": "translated", "summary": "Kavanagh, director of military analysis at the Washington think tank 國防重點, wrote that the U.S. security commitment to Taiwan has become a strategic burden, with the balance of military power across the Taiwan Strait shifting and U.S. military stockpiles being depleted. She argued that the option of sending troops to defend Taiwan should be explicitly ruled out, forces should be withdrawn from the front line, and strategic focus should shift to accelerating the return of semiconductor manufacturing in order to address potential economic and military risks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kavanagh, director of military analysis at the Washington think tank 國防重點, said the U.S. security commitment to Taiwan has become its greatest strategic burden.", "state": "translated", "quote": "華府智庫「國防重點」（Defense Priorities）軍事分析主任卡瓦納（Jennifer Kavanagh）7日指出，美國對台灣的安全承諾已成為最大戰略負擔。" }, { "text": "Kavanagh warned that if the U.S. and China entered a conflict over Taiwan, the damage to U.S. interests would far exceed that of China taking direct control of Taiwan.", "state": "translated", "quote": "卡瓦納警告，美中若因台灣爆發衝突，對美國利益的損害將遠勝於中國直接控制台灣" }, { "text": "Kavanagh assessed that even if the United States could initially prevent China from achieving a quick victory, U.S. forces would likely run out of ammunition faster than China.", "state": "translated", "quote": "她研判即便美國初期能阻擋中國速戰速決，美軍很可能比中國更快耗盡彈藥" }, { "text": "Kavanagh assessed that the military gains for China from taking Taiwan would be only “marginal.”", "state": "translated", "quote": "她評估，中國取得台灣後的軍事收益僅在「邊緣層次」" }, { "text": "Kavanagh stressed that the solution to losing access to chip supplies is to bring semiconductor production capacity and supply chains back to the United States as soon as possible.", "state": "translated", "quote": "卡瓦納強調，失去晶片供應的解決之道並非為台灣開戰或加碼嚇阻的軍事擴張，而是盡速將半導體產能與供應鏈回流美國。" } ], "companies": [ "國防重點", "Defense Priorities", "台積電" ], "published_at": "2026-10-09T12:56:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171138", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296956-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278499, "anchor": "n3278499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278499", "title": "The real gap between Chiang Wan-an and Shen Po-yang? Writer reveals “unusual trend” of Huang Shan-shan voters shifting to Shen: Don’t forget the spiral of silence", "title_state": "translated", "summary": "The race for Taipei mayor in the 2026 local elections is heating up, with the latest TVBS poll showing the gap between Chiang Wan-an and Shen Po-yang narrowing to 8%. A writer analyzed the large number of Huang Shan-shan’s former voters shifting to Shen and discussed whether the poll was distorted by the spiral-of-silence effect.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The latest poll released by the TVBS Poll Center on 115年10月8日 showed Chiang Wan-an with 49% support and Shen Po-yang with 41%, narrowing the gap to 8 percentage points.", "state": "translated", "quote": "根據《TVBS民調中心》8日最新調查，北市選戰中，蔣萬安支持度為49%、沈伯洋支持度為41%，11%尚未決定，雙方差距由5月下旬調查的28個百分點縮小為8個百分點" }, { "text": "Writer Drifting Island analyzed that Huang Shan-shan, an independent mayoral candidate in 2022, received 340,000 votes, of which 5成 shifted to Shen Po-yang and 3成 went to Chiang Wan-an.", "state": "translated", "quote": "2022年無黨籍市長候選人黃珊珊拿下34萬張票，其中5成改投沈伯洋、3成投給蔣萬安" }, { "text": "The TVBS poll was conducted on 115年10月3日 and from the evening of 5日至7日, between 18:30 and 22:00, with 1,120 valid responses.", "state": "translated", "quote": "本次調查是TVBS民意調查中心115年10月3日、5日至7日晚間18:30至22:00所進行調查...最後成功訪問有效樣本1,120位" }, { "text": "Chiang Wan-an’s favorability fell by 8 percentage points from the previous period, while Shen Po-yang’s rose by 13 percentage points.", "state": "translated", "quote": "其中，蔣萬安喜好度較前期下降8個百分點、沈伯洋則反增13個百分點" }, { "text": "Neihu and Nangang districts are home mainly to technology industry engineers and young white-collar workers, who are considered more susceptible to political currents.", "state": "translated", "quote": "其優勢區在內湖、南港，這兩區以科技業工程師、新年輕白領為主，較易受到洋流影響" } ], "companies": [ "TVBS", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-09T12:50:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171137", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296955-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278500, "anchor": "n3278500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278500", "title": "Taichung Shopping Festival: 15,000 “microbusinesses” offer nearly 20,000 deals to boost the economy; each is expected to generate NT$100,000 in registered spending", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府經濟發展局宣布2026台中購物節於10月24日登場，號召1萬5,000家微型店家推出近2萬項優惠，旨在透過消費登錄機制扶植庶民經濟，預估每家帶動10萬元消費。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The 2026 Taichung Shopping Festival officially opens on October 24, with early registration for a warm-up prize draw starting October 14", "state": "translated", "quote": "2026台中購物節將於10月24日正式登場，10月14日起搶先開放暖身登錄抽好禮！" }, { "text": "This year, 15,000 businesses in commercial districts, markets and night markets, as well as eateries and distinctive independent shops, are taking part and offering nearly 20,000 deals", "state": "translated", "quote": "今年共有1萬5,000家商圈、市場、夜市、小吃及非連鎖特色店家響應，推出近2萬項優惠" }, { "text": "Spending registered through receipts from microbusinesses exceeded NT$1.6 billion last year", "state": "translated", "quote": "去年微型店家收據消費登錄金額突破16億元" }, { "text": "The Economic Development Bureau estimates that each business will generate around NT$100,000 in registered spending on average this year", "state": "translated", "quote": "以此推估今年平均每家可帶動約10萬元消費登錄" }, { "text": "The Taichung Shopping Festival has recorded nearly NT$200 billion in cumulative registered spending over 七 years", "state": "translated", "quote": "台中購物節舉辦七年來，累計消費登錄金額近2,000億元" }, { "text": "This year’s shopping festival will again offer a US$10,000 prize draw exclusively for foreign nationals", "state": "translated", "quote": "今年購物節持續推出外籍人士專屬1萬美元抽獎" } ], "companies": [ "台中市政府", "台中市政府經濟發展局", "逢甲大學" ], "published_at": "2026-10-09T12:36:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171135", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296957-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278501, "anchor": "n3278501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278501", "title": "季後賽全面「7戰4勝」！MLB為確保球員每週能休一天，擬縮減季賽至154場", "title_state": "original", "summary": "美國職棒大聯盟（MLB）提出重大改革提案，擬自2029年起將例行賽縮減至154場以保障球員休息，並將季後賽分區系列賽改為7戰4勝制以增加商業價值。此外，計畫於2027年引入高順位球隊可自主选择季後賽對手的新制度，目前提案尚待與球員工會協商。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "MLB plans to cut the regular season from 162 games to 154 starting with the 2029 season.", "state": "translated", "quote": "計畫自2029年賽季開始，將現行的162場例行賽縮減至154場。" }, { "text": "MLB expects to introduce a system starting with the 2027 season allowing higher-seeded teams to choose their opponents in the Wild Card and Division Series.", "state": "translated", "quote": "預計從 2027年賽季開始，在外卡系列賽與分區系列賽中，引進「高順位種子球隊可自主選擇對手」的新制度。" }, { "text": "The regular-season cut is intended to ensure players get one day off each week and reduce the risk of injuries.", "state": "translated", "quote": "將例行賽總場次由162場縮減至154場後，大聯盟將能夠實施「原則上每週確保一日休息」的賽程安排，藉此減輕選手長期高強度征戰，進而累積的傷病風險與體能耗損。" }, { "text": "Expanding the postseason format could add up to 8 games, boosting viewership and commercial value.", "state": "translated", "quote": "一旦賽制擴大，整體季後賽總場次預估最多可增加8場，不僅增加賽事懸念，還能創造比例行賽更可觀的轉播門票收益。" } ], "companies": [ "美國職棒大聯盟", "MLB", "大聯盟球員工會", "MLBPA" ], "published_at": "2026-10-09T12:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171130", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296958-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278502, "anchor": "n3278502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278502", "title": "Think giving cash to your child is fine as long as it’s “under NT$2.44 million”? Why one person was hit with NT$470,000 in back taxes: Tax bureau says many people get the calculation wrong", "title_state": "translated", "summary": "The Taipei National Taxation Bureau of the Ministry of Finance shared a case in which a father misunderstood how the gift tax exemption is calculated. He gave money separately to his children, failed to report it and was heavily fined. The bureau reminded the public that the exemption is calculated on an aggregate basis for each donor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The gift tax exemption is calculated per “donor,” not granted separately to each “recipient.”", "state": "translated", "quote": "依現行規定，贈與稅免稅額是以「贈與人」為單位計算，而不是每一名「受贈人」各自享有244萬元額度。" }, { "text": "In 2026, the annual gift tax exemption is NT$2.44 million per donor, calculated from January 1 through December 31 each year.", "state": "translated", "quote": "2026年每名贈與人的年度免稅額仍為244萬元，計算期間則是每年1月1日至12月31日。" }, { "text": "Starting in 2025, the tax rate is 10% on taxable net gifts of NT$28.11 million or less.", "state": "translated", "quote": "自2025年起適用的贈與稅級距中，課稅贈與淨額2811萬元以下適用10%稅率" }, { "text": "The value of gifts of listed or over-the-counter shares is generally calculated using the “closing price on the date of the gift.”", "state": "translated", "quote": "依財政部規定，上市、上櫃股票的贈與價值，原則上以「贈與日當天收盤價」計算" }, { "text": "Although transferring shares as a “gift” is exempt from securities transaction tax, the donor must still file a gift tax return and obtain a certificate before the shares can be transferred.", "state": "translated", "quote": "股票以「贈與」方式移轉，雖然不是股票買賣，因此免繳證券交易稅，但贈與人仍須辦理贈與稅申報，取得贈與稅繳清證明書、免稅證明書或不計入贈與總額證明書後，才能辦理股票移轉過戶。" }, { "text": "Couples can use a combined annual exemption of NT$4.88 million to transfer assets.", "state": "translated", "quote": "父親一年可運用244萬元免稅額贈與子女，母親也有自己的244萬元免稅額，夫妻合計一年可運用488萬元免稅額進行財產移轉。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T12:34:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170675", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296959-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278503, "anchor": "n3278503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278503", "title": "快拿身分證！55歲以上吃到飽打75折、符合條件1人免費，10月全台餐廳優惠一次看", "title_state": "original", "summary": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」推出異國海鮮季促銷活動，提供多國海鮮料理及打卡優惠。同時，臺北洲際酒店啟動「FIRST 101 TASTES」抽獎活動，贈送餐飲金與機車。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」於10月14日起推出「異國海鮮季」，活動持續至明年2月17日。", "state": "original", "quote": "台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」10月14日起推出「異國海鮮季」，期間到明年2月17日" }, { "text": "From October 14 to November 30, 2 adults dining on a weekday for lunch or dinner can enjoy a special price of NT$2,499 after completing the designated check-in task.", "state": "translated", "quote": "10月14日至11月30日完成指定打卡任務，2位成人平日午、晚餐可享優惠價2499元" }, { "text": "55歲以上樂齡族平日用餐本人享75折，假日則本人與同行者均為8折。", "state": "original", "quote": "55歲以上樂齡族平日用餐本人75折、同行者8折，假日則本人與同行者均為8折" }, { "text": "When 4 people dine together in the birthday person’s birthday month, the birthday person eats free.", "state": "translated", "quote": "另有壽星4人同行本人免費" }, { "text": "持大巨蛋、台北流行音樂中心等展演票根，或2026參展工作證及逛展票根，午、晚餐可享85折。", "state": "original", "quote": "此外，持大巨蛋、台北流行音樂中心等展演票根，或2026參展工作證及逛展票根，午、晚餐可享85折" }, { "text": "即將開幕的臺北洲際酒店同步推出餐飲企劃「FIRST 101 TASTES」，即日起至10月13日中午12點開放參加。", "state": "original", "quote": "即將開幕的臺北洲際酒店同步推出餐飲企劃「FIRST 101 TASTES」，即日起至10月13日中午12點開放參加" }, { "text": "臺北洲際酒店活動將抽出101位得主，每人獲價值1萬元的餐飲金，另抽出1名首獎為價值15萬8000元的機車。", "state": "original", "quote": "10月15日將透過官方Instagram直播抽出101位得主，每人可獲價值1萬元的餐飲金...另抽出1名首獎，獎品為價值15萬8000元的機車" } ], "companies": [ "台北六福萬怡酒店", "敘日全日餐廳", "臺北洲際酒店" ], "published_at": "2026-10-09T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170414", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296960-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278504, "anchor": "n3278504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278504", "title": "Attacked online for accusing Shen Po-yang of “evasion”? Chien Yi-chun reveals private conversation between them, recounts their clash over drugs and admits she panicked", "title_state": "translated", "summary": "Taipei mayoral candidate Shen Po-yang clashed with host Chien Yi-chun over drug policy on the program “Shao Kang War Room.” Chien later posted that Shen was being evasive, sparking an online debate. She clarified that she had spoken with Shen privately and received a friendly response. Admitting that she panicked amid the controversy, she temporarily hid the post; it is now public again, and she is willing to review her questions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Shen Po-yang appeared on the “Shao Kang War Room” program hosted by Chao Shao-kang on the 7th, discussing issues including the mass recall campaign, cross-strait exchanges and drug policy.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋7日在《少康戰情室》節目中，回應大罷免、對中交流等外界質疑焦點，同時也談及藍綠攻防激烈的毒品政策議題。" }, { "text": "Chien Yi-chun questioned whether Shen Po-yang’s answers on drug issues dodged the main points and came across as insincere and evasive.", "state": "translated", "quote": "節目後，錢怡君認為，沈伯洋談到毒品議題時「避重就輕、顯得不誠懇與狡辯」，引發網友質疑" }, { "text": "Shen Po-yang explained that his drug policy shifted from Plan B to Plan C, stressing that he does not support decriminalizing drugs.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋則解釋，錢怡君提到的內容屬於B方案，但自己最後採取的是C方案，也就是找出吸毒原因並處理原因，並強調不主張毒品除罪化。" }, { "text": "Chien Yi-chun admitted that she panicked in the face of the online backlash and temporarily hid the post, but did not delete it or try to avoid the issue.", "state": "translated", "quote": "她只是暫時隱藏貼文，隔天也調整成公開的狀態，沒有打算否認自己說過的話，更沒有想逃避任何人的質疑。" }, { "text": "Chien Yi-chun and Shen Po-yang were in private contact after the controversy; she described his response as friendly and considerate.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋的回應也非常友善。錢怡君說...即便對於公共議題的看法不同，但仍感受到他的體貼與溫暖" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T12:11:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171133", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296961-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278096, "anchor": "n3278096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278096", "title": "Why do Taiwanese people love traveling to China? Arrivals top 3.2 million, with 4 key reasons: It appeals not only to older travelers but also to young people", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan travel to mainland China is gaining popularity, reaching 3.2 million trips last year. Experts cite language advantages, short flight times, high value for money and a sense of nostalgia from school textbooks as key drivers, while social media is changing how young people travel.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The number of trips from Taiwan to mainland China reached 3.2 million last year.", "state": "translated", "quote": "依據觀光署統計，去年台灣赴陸旅遊高達320萬人次" }, { "text": "The scale of Taiwan travel to mainland China is second only to Japan, surpassing South Korea.", "state": "translated", "quote": "規模僅次於日本，一舉超越韓國" }, { "text": "Taiwan travel to mainland China topped 1.84 million trips in the first half of this year.", "state": "translated", "quote": "今年上半年人次也已突破184萬" }, { "text": "Some longer itineraries, such as a 16-day trip to southern Xinjiang, cost about NT$90,000.", "state": "translated", "quote": "例如16天南疆行程要價約台幣9萬元" }, { "text": "Last year, only 620,000 trips by mainland Chinese visitors to Taiwan were recorded, with no tourists among them.", "state": "translated", "quote": "去年陸客來台僅62萬人次且觀光客為零" }, { "text": "The peak in mainland Chinese visitors to Taiwan was 4.18 million trips.", "state": "translated", "quote": "相較過去418萬人次的高峰相去甚遠" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170047", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296014-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278097, "anchor": "n3278097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278097", "title": "Will China use force to take Taiwan before 2028? Kevin Rudd warns the risk has risen to “one-third”; U.S. official says “Lai Ching-te’s re-election is a variable”", "title_state": "translated", "summary": "Former Australian Prime Minister Kevin Rudd warned that China could use military force against Taiwan by the end of 2028, putting the odds at one-third. He said the risk across the Taiwan Strait was rising, mainly because of concerns that Chinese Communist Party leader Xi Jinping could misjudge the United States’ determination to defend Taiwan, and that the outcome of Taiwan’s 2028 election could become a key variable.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Former Australian Prime Minister Kevin Rudd put the odds of China taking military action against Taiwan by the end of 2028 at about one-third.", "state": "translated", "quote": "澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）近日兩度提出中國在2028年底之前，對台灣採取軍事行動的可能性約為「三分之一」" }, { "text": "Rudd stressed that he was not using the odds casually.", "state": "translated", "quote": "「我不是輕率使用這個說法」" }, { "text": "Rudd said the situation had not yet reached the point where an event was “likely to happen.”", "state": "translated", "quote": "陸克文雖然表示，這還不到「很可能發生」的程度" }, { "text": "U.S. officials are concerned that Xi Jinping could misjudge the United States’ determination to defend Taiwan.", "state": "translated", "quote": "他與最近接受《路透》專訪的美方官員一樣，都擔心習近平對美國防衛台灣的決心做出誤判" }, { "text": "The outcome of Taiwan’s 2028 presidential election could be viewed as a variable in Beijing’s decision to use force.", "state": "translated", "quote": "2028台灣總統大選的結果可能導致北京動武" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T11:57:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171131", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296015-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278098, "anchor": "n3278098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278098", "title": "High-speed rail steps in for the National Day holiday! Latest notice: “No standing in reserved-seat cars”! Passengers cheer: “We’ve finally been heard”", "title_state": "translated", "summary": "台灣高鐵 announced its transport plan for the National Day holiday, adding southbound trains during Friday peak periods from Oct. 8 and expanding non-reserved seating. It also stipulated that passengers may not stand in reserved-seat cars, aiming to ease crowding at stations and improve transport efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台灣高鐵 will add 8 southbound trains to Taichung from Oct. 8, operating every Friday between 5 p.m. and 9 p.m.", "state": "translated", "quote": "將透過「特別調度」方式...10月8日國慶連假前最後一個工作日，將於下午5時至晚間9時前加開8班南下列車" }, { "text": "The additional southbound trains will have non-reserved seating throughout, except in the business-class cars.", "state": "translated", "quote": "從南港或台北站發車，除商務車廂外採全車自由座" }, { "text": "The high-speed rail operator is using a rapid turnaround at the platform to cut train turnaround time to about 12 minutes.", "state": "translated", "quote": "調整後改在月台快速折返，預計約12分鐘即可再次發車" }, { "text": "Passengers may not stand in the reserved-seat cars of direct trains.", "state": "translated", "quote": "直達車的對號座車廂不開放旅客站立乘車" }, { "text": "台灣高鐵 expects new trains to enter service in July next year.", "state": "translated", "quote": "在新車預計明年7月上線前" } ], "companies": [ "台灣高鐵" ], "published_at": "2026-10-09T11:42:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171127", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296016-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278099, "anchor": "n3278099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278099", "title": "臻鼎-KY pullback no cause for concern? Foreign investors suddenly raise target price to NT$750! ABF orders booked through 2028, EPS expected to surge", "title_state": "translated", "summary": "A U.S. brokerage is bullish on 臻鼎-KY, citing its gains from AI infrastructure and demand for advanced substrates. It raised its target price to NT$750 and lifted its EPS forecasts for the next three years, saying its ABF substrate capacity is sold out through 2028.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A U.S. brokerage raised its target price for 臻鼎-KY from NT$600 to NT$750.", "state": "translated", "quote": "因此將目標價由600元上調至750元" }, { "text": "臻鼎’s ABF substrate capacity for 2027 to 2028 is fully booked.", "state": "translated", "quote": "臻鼎2027年至2028年的ABF載板產能已全數售罄" }, { "text": "A U.S. brokerage raised its EPS forecasts for 臻鼎 for 2026 to 2028 to NT$14.4, NT$28.3 and NT$44.4, respectively.", "state": "translated", "quote": "將2026年至2028年EPS預估分別上修至14.4元、28.3元及44.4元" }, { "text": "臻鼎’s AI infrastructure business has performed better than expected so far this year and now accounts for about 23% of overall revenue.", "state": "translated", "quote": "今年以來表現優於預期，目前已占整體營收約23%" }, { "text": "U.S. customers’ share of 臻鼎’s ABF business revenue has risen to about 70%.", "state": "translated", "quote": "美國客戶占ABF業務營收比重也提高至約70%" }, { "text": "The active ETF 統一台股增長（00981A） sharply reduced its 臻鼎-KY holdings on the 6th, selling 3,482 lots in a single day.", "state": "translated", "quote": "主動式ETF統一台股增長（00981A）6日大幅調節臻鼎-KY持股，單日賣出3,482張" }, { "text": "Foreign investors forecast that 臻鼎’s gross margin could reach 25.6% in the third quarter of 2026.", "state": "translated", "quote": "外資預估臻鼎2026年第3季毛利率可達25.6%" } ], "companies": [ "臻鼎-KY", "輝達", "聯發科" ], "published_at": "2026-10-09T11:38:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170840", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296017-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278100, "anchor": "n3278100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278100", "title": "It’s not AI anymore—it’s “super intelligence”! Trump wants everyone to change their mindset, threatening to treat those who refuse as enemies", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Trump posted on Truth Social, demanding that “artificial intelligence” (AI) be renamed “super intelligence” (SI) and threatening to regard those who refuse as enemies. The 白宮 website has already adopted the new name, and Elon Musk was first to rename SpaceXAI as SpaceXSI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Trump said in an all-caps post on Truth Social that the 白宮 would treat anyone who used “artificial intelligence” instead of “super intelligence” as an “enemy.”", "state": "translated", "quote": "「白宮將對任何使用『人工智慧』，而非使用全新且更精準的用詞『超級智慧』的人，一律視為『敵人』（THE ENEMY）！」" }, { "text": "Trump renamed AI “super intelligence,” abbreviated as SI, in an effort to give the rapidly developing technology a more positive image.", "state": "translated", "quote": "這項將AI改名為「超級智慧」（簡稱SI）的行動，是川普試圖為這項飛速發展的技術，塑造更正面形象的行銷戰略之一。" }, { "text": "The “AI” text on the 白宮 website’s homepage has been replaced with “SI,” but the domain remains ai.gov for now.", "state": "translated", "quote": "白宮已正式更新其官方網站。官網首頁上有關「AI」的文字已全數被移除，並替換為代表超級智能的「SI」，但其網域目前仍暫時維持為ai.gov。" }, { "text": "The homepage’s former “AI Action Plan” has been replaced by Trump’s executive order calling for AI to be renamed “super intelligence.”", "state": "translated", "quote": "原先首頁上顯示的「AI行動方案」，也被替換為川普要求將AI改名「超級智慧」的那道行政命令。" }, { "text": "Elon Musk was first to announce that his AI company SpaceXAI would be renamed “SpaceXSI.”", "state": "translated", "quote": "至於誰是第一個公開響應的科技大亨，當然是馬斯克（Elon Musk），這位全球首富日前宣告，他將把旗下的AI公司SpaceXAI更名為「SpaceXSI」。" }, { "text": "Trump has previously tried to rename the Gulf of Mexico the “Gulf of America” and Lake Ontario “Lake America.”", "state": "translated", "quote": "過去的他曾嘗試將墨西哥灣（Gulf of Mexico），改稱為「美國灣」（Gulf of America），或將加拿大邊境上的安大略湖（Lake Ontario）改稱為「美國湖」（Lake America）。" } ], "companies": [ "OpenAI", "SpaceXAI", "SpaceXSI", "SpaceX", "輝達", "Nvidia", "白宮" ], "published_at": "2026-10-09T11:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171125", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296018-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278102, "anchor": "n3278102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278102", "title": "Not Japan or the United States! This is Taiwanese students’ favorite study-abroad destination: just NT$45,000 a month, super affordable, with great value from one-on-one lessons", "title_state": "translated", "summary": "According to a big data survey by 網路溫度計DailyView, the Philippines has become Taiwanese students’ top choice for study tours, thanks to its value for money and intensive one-on-one courses, outperforming traditional destinations in the U.K., U.S. and Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Philippines jumped to No. 1 among the top 10 study-tour destinations.", "state": "translated", "quote": "2024年還排名第5的菲律賓，以2萬7235筆網路聲量躍升為第1" }, { "text": "A month of study in the Philippines costs about NT$40,000 to NT$65,000 in total.", "state": "translated", "quote": "前往菲律賓進修一個月的整體預算約新台幣4萬至6.5萬元" }, { "text": "Language schools in the Philippines offer 4 to 8 hours of one-on-one instruction per day.", "state": "translated", "quote": "每日安排4到8小時由外師單獨授課" }, { "text": "Study-tour costs in the Philippines are about one-third of those in Europe and the United States.", "state": "translated", "quote": "開銷約為歐美的三分之一" }, { "text": "Local law in the Philippines prohibits international students from working.", "state": "translated", "quote": "當地法律對國際學生有絕對禁止打工的限制" }, { "text": "Language schools in the popular study-tour cities of Cebu and Baguio have 24-hour security guards.", "state": "translated", "quote": "各大語言學校門口均設有門禁管制與24小時警衛駐守" }, { "text": "The survey covered nearly a year of online discussion data.", "state": "translated", "quote": "依《網路溫度計DailyView》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》對近一年（2025年6月4日至2026年6月3日）的調查" } ], "companies": [ "網路溫度計DailyView", "KEYPO大數據關鍵引擎" ], "published_at": "2026-10-09T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170397", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296020-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278101, "anchor": "n3278101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278101", "title": "Why do hotels tuck the comforter tightly under the bed? Should you pull it up when sleeping? Housekeeping staff reveal the real reason—it’s not about making the bed look neat", "title_state": "translated", "summary": "Amid debate over hotels tucking comforters tightly under the bed, housekeeping staff and media have explained the professional considerations behind the practice, including creating a clean first impression, preventing internal misconduct and following a warming practice originating in the West.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hotels tuck comforters tightly under the bed to create an immediate impression of cleanliness and avoid complaints from guests who might worry that a previous guest had lain there.", "state": "translated", "quote": "將棉被與床單拉平並緊塞，能確保床面無皺褶，避免房客產生「前人躺過」的疑慮而投訴。" }, { "text": "Housekeeping supervisors check whether comforters have been tucked in and folded in a particular way to prevent front-desk staff from secretly taking in walk-in guests and then restoring the rooms.", "state": "translated", "quote": "主管在查房時會嚴格確認棉被是否有塞好，甚至會採用特定折法做為專屬標記，防止櫃檯人員偷偷私接臨時客再還原房間。" }, { "text": "Hotels commonly use the “hospital corner” technique, folding sheets and duvet corners at right angles and tucking them under the mattress to make cleaning more efficient.", "state": "translated", "quote": "飯店普遍採用「醫院式床角（Hospital corners）」工法，將床單與被角摺成直角塞入床墊下，能快速達成無死角的平整視覺，維持高效率清理。" }, { "text": "Tucking comforters under the foot of the bed originated in colder parts of the West and is intended to trap heat and keep guests warm.", "state": "translated", "quote": "此做法源自西方較寒冷地區，將被子緊裹能有效鎖住熱氣、發揮保暖效益。" }, { "text": "Pressing the duvet corners under the mattress secures the position of the non-elastic filling and prevents it from shifting easily.", "state": "translated", "quote": "由於無彈性的被被角容易位移，藉由床墊壓實能固定被芯位置。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171109", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296019-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278103, "anchor": "n3278103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278103", "title": "Retirees, take note! What happens to savings when someone is seriously ill or has dementia? A report unpacks “3 things banks don’t tell you”: Can children withdraw the money?", "title_state": "translated", "summary": "MyGoPen fact-checked the online rumor about “3 things banks don’t tell you,” saying Taiwan has no authorization form for designating a beneficiary upon death, deposits are jointly owned by heirs as part of an estate, and there is no joint-account system. A guardianship declaration must be sought for someone who is seriously ill or has dementia.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "MyGoPen released a fact-check report clarifying that the content of an online video does not match current laws and regulations.", "state": "translated", "quote": "事實查核平台「MyGoPen」對此發布查核報告。報告顯示...許多資訊與現行法規不符。" }, { "text": "Banks in Taiwan do not offer a “designated beneficiary authorization form” for accounts after death.", "state": "translated", "quote": "影片中提及「指定身故受益人授權書」，但台灣銀行沒有這項服務" }, { "text": "Bank deposits left by a deceased person are jointly owned by all heirs.", "state": "translated", "quote": "因為這些遺產屬於全體繼承人「公同共有」。" }, { "text": "Under Article 112 of the Insurance Act, insurance proceeds paid to a designated beneficiary may not be treated as part of the estate.", "state": "translated", "quote": "根據《保險法》第 112 條規定「保險金額約定於被保險人死亡時給付於其所指定之受益人者，其金額不得作為被保險人之遺產。」" }, { "text": "In practice, Taiwan has no joint-account system, with LINE Bank’s Friends Account the only exception.", "state": "translated", "quote": "經查台灣實務上沒有這種制度，只有類似 LINE Bank 推出的「友感帳戶」" }, { "text": "When an elderly person is seriously ill or has dementia, their children must apply to a court for a guardianship declaration to access the savings.", "state": "translated", "quote": "子女必須要向法院聲請監護宣告，通過後才能使用父母親的存款" } ], "companies": [ "MyGoPen", "LINE Bank", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-09T11:24:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171124", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296026-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278104, "anchor": "n3278104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278104", "title": "Wuling and Green World lose out! Taiwan’s top farm attracts 340,000 visitors; tourists praise its fun activities, abundant animals and stunning scenery on par with Europe", "title_state": "translated", "summary": "The Tourism Administration under the Ministry of Transportation and Communications released farm tourism statistics for January to July 2026. Cingjing Farm ranked first with 340,000 visitors, followed by Wuling Farm and Green World Ecological Farm in second and third place, reflecting families’ preference for nature-based experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In the ranking of farm tourism visits across Taiwan from January to July 2026, Cingjing Farm placed first with 341,970 visitors.", "state": "translated", "quote": "南投「清境農場」以累計突破34萬人次穩坐全台冠軍寶座... 1 清境農場 341,970" }, { "text": "Wuling Farm recorded 181,508 visitors from January to July 2026, ranking second in Taiwan.", "state": "translated", "quote": "台中「武陵農場」與新竹「綠世界生態農場」則緊追在後，分列第2、3名... 2 武陵農場（含雪霸武陵遊客中心） 181,508" }, { "text": "Green World Ecological Farm drew nearly 170,000 visitors from January to July 2026, ranking third in Taiwan.", "state": "translated", "quote": "位在新竹北埔的綠世界生態農場，前7個月累積近17萬人次，拿下第3名... 3 綠世界生態農場 169,365" }, { "text": "Cingjing Farm is located in Ren’ai Township, Nantou County, at an altitude of about 1,750 meters.", "state": "translated", "quote": "座落於南投縣仁愛鄉、海拔約1,750公尺的清境農場，長年穩居全台高山農場人氣王。" }, { "text": "Wuling Farm drew nearly 80,000 visitors in February 2026 alone, surpassing Qingjing Farm to take the top spot for the month.", "state": "translated", "quote": "其中，春季櫻花季更是武陵農場一整年的人氣巔峰，單是2月單月就湧入將近8萬人次，超越清境農場成全台單月最佳。" }, { "text": "Zoumalai Farm received 126,466 visitors from January to July 2026, ranking fourth.", "state": "translated", "quote": "4 走馬瀨農場 126,466" }, { "text": "Flying Cow Ranch received 105,913 visitors from January to July 2026, ranking fifth.", "state": "translated", "quote": "5 飛牛牧場 105,913" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T11:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170862", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296027-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279052, "anchor": "n3279052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279052", "title": "New York Fed: Trump tariffs pushed U.S. consumer goods inflation up 2.9 percentage points; price pressures may persist for a year", "title_state": "translated", "summary": "A study by 紐約聯準銀行 found that Trump’s tariff policy has pushed U.S. consumer goods inflation up 2.9 percentage points, with costs passed through imports and domestic supply chains, and the impact could persist for a year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "As of February 2026, tariffs were estimated to have added 2.9 percentage points to inflation for 67 categories of non-petroleum consumer goods.", "state": "translated", "quote": "根據研究估算, 截至2026年2月, 川普政府實施的關稅已使67類非石油消費品的價格通膨增加2.9個百分點。" }, { "text": "For every 1-percentage-point increase in the average tariff rate, consumer goods prices rise by about 0.25% after a year.", "state": "translated", "quote": "研究估計, 平均關稅稅率每增加1個百分點, 一年後消費品價格約上升0.25%。" }, { "text": "Of the impact of tariffs on prices, the direct effect comes from higher prices for imported goods and accounts for about two-thirds of the total price effect.", "state": "translated", "quote": "直接影響來自進口商品價格上升, 約占總價格效應的三分之二; 間接影響則占約三分之一" }, { "text": "About 90% of tariff costs in 2025 were passed on to U.S. import prices, with foreign exporters absorbing little of the tariffs themselves.", "state": "translated", "quote": "研究發現, 2025年關稅成本約有90%轉嫁至美國進口價格, 外國出口商並未大幅自行吸收關稅。" }, { "text": "When the prices of imported goods and domestically produced U.S. goods rise 10% because of tariffs, retail prices increase by an average of about 5.6%.", "state": "translated", "quote": "研究估計, 當進口商品與美國國內生產商品的價格因關稅上漲10%時, 零售價格平均上升約5.6%。" }, { "text": "The indirect impact on domestic goods prices typically takes 9 to 12 months to fully emerge.", "state": "translated", "quote": "國內商品價格的間接影響通常要在9至12個月後才會充分顯現。" }, { "text": "The researchers include Mary Amiti and Sebastian Heise of 紐約聯準銀行, as well as David E. Weinstein, a professor of economics at 哥倫比亞大學.", "state": "translated", "quote": "紐約聯準銀行研究人員 Mary Amiti、Sebastian Heise, 以及哥倫比亞大學經濟學教授 David E. Weinstein 在10月6日發布的研究中" } ], "companies": [ "美國聯邦準備銀行紐約分行", "紐約聯準銀行", "哥倫比亞大學" ], "published_at": "2026-10-09T13:50:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626702", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297696-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279053, "anchor": "n3279053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279053", "title": "蘋果 can make money without building the most powerful AI model! Analyst estimates AI adds $75 per share in value, with a price target of up to $400", "title_state": "translated", "summary": "Wedbush analyst Ives said 蘋果 can profit from consumer AI without building the most powerful AI model, thanks to its ecosystem of 2.5 billion active devices. He estimates AI adds $75 per share in value and sets a price target of $400.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "蘋果 has more than 2.5 billion active devices worldwide, including 1.5 billion iPhones.", "state": "translated", "quote": "根據艾夫斯的估計，蘋果在全球擁有超過25億台活躍裝置，其中包括15億支iPhone。" }, { "text": "Ives estimates that 蘋果’s AI development could add about $75 in value per share.", "state": "translated", "quote": "他進一步估算，蘋果的AI發展願景及商業化機會，可能為每股股票帶來約75美元的價值" }, { "text": "Ives set a price target of $400 per share for 蘋果.", "state": "translated", "quote": "並支撐其每股400美元的目標價。" }, { "text": "About 375 million iPhones have been in use for more than 4 years without being upgraded, creating potential replacement demand.", "state": "translated", "quote": "艾夫斯估計，目前約有3.75億支iPhone使用超過4年仍未升級，形成可觀的潛在換機需求。" }, { "text": "Sales of 蘋果’s new iPhone Duo are expected to reach about 10 million units.", "state": "translated", "quote": "他預期蘋果新款iPhone Duo在未來幾季的銷量可望達到約1,000萬支" }, { "text": "Ives estimates that AI-related revenue could account for more than 15% of 蘋果’s Services revenue in the future.", "state": "translated", "quote": "艾夫斯估計，未來與AI相關的營收貢獻可能占蘋果服務事業營收逾15%" } ], "companies": [ "蘋果", "Wedbush", "Benziga" ], "published_at": "2026-10-09T13:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626685", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297697-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279054, "anchor": "n3279054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279054", "title": "Veteran analyst sharply raises Micron price target, sees potential over the next 3 to 5 years", "title_state": "translated", "summary": "D.A. Davidson analyst Gil Luria, citing a structural shift in memory demand driven by AI, raised Micron’s price target from $2,100 to $3,000, saying the company is entering a 3-5-year growth trajectory.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "D.A. Davidson senior analyst Gil Luria raised 美光科技’s price target from $2,100 to $3,000 and maintained a “Buy” rating.", "state": "translated", "quote": "因此，Luria將美光目標價從2,100美元大幅上調至3,000美元，並重申「買進」評級。" }, { "text": "Micron’s fourth-quarter fiscal 2026 revenue grew to $54.23 billion from $11.32 billion in the same period a year earlier.", "state": "translated", "quote": "美光2026會計年度第四季營收從前一年度同期的113.2億美元，大幅成長至542.3億美元" }, { "text": "Micron’s full-year fiscal 2026 revenue reached $133.19 billion, with adjusted earnings per share of $75.52.", "state": "translated", "quote": "2026會計年度全年營收達1,331.9億美元，調整後每股盈餘為75.52美元。" }, { "text": "Micron’s long-term supply commitments rose from $22 billion to $32 billion, while remaining performance obligations climbed from $100 billion to about $150 billion.", "state": "translated", "quote": "更重要的是，長期供應承諾從220億美元增加至320億美元，而剩餘履約義務從1,000億美元攀升至約1,500億美元。" }, { "text": "Micron shares fell 4.7% to $1,035.84 per share at Thursday’s close.", "state": "translated", "quote": "美光周四收盤下跌4.7%，至每股1,035.84美元。" } ], "companies": [ "美光科技", "Micron Technology", "D.A. Davidson", "TheStreet", "路透社", "TrendForce" ], "published_at": "2026-10-09T13:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626543", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279055, "anchor": "n3279055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279055", "title": "Cathie Wood’s latest holdings revealed! She dumps Meta, AMD and Alphabet, and spends $6.7 million to add to “this stock”", "title_state": "translated", "summary": "Cathie Wood’s 方舟投資 sold several technology stocks and added to defense technology company Kratos, reflecting a shift in its portfolio strategy. SpaceX is expanding Starlink mobile communications, Meta has launched AI agent Muse, 超微半導體 and Alphabet are accelerating their AI efforts, and Kratos posted strong earnings and raised its full-year forecast.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "方舟投資 sold 29,048 shares of SpaceX through ARKW, in a transaction worth about $4.7 million.", "state": "translated", "quote": "方舟投資透過旗下ARK Next Generation Technology ETF( ARKW-US ) 賣出29,048股SpaceX股票，以當日收盤價160.57美元計算，交易金額約470萬美元" }, { "text": "方舟投資 sold 19,779 shares of Meta through ARKK, worth about $14.3 million.", "state": "translated", "quote": "透過ARK 創新 ETF( ARKK-US ) 賣出19,779股Meta股票，價值約1,430萬美元" }, { "text": "方舟投資 bought 159,918 shares of Kratos in a transaction worth about $6.7 million.", "state": "translated", "quote": "方舟投資透過ARKK買進159,918股Kratos股票，以當日收盤價41.93美元計算，交易金額約670萬美元" }, { "text": "Kratos reported second-quarter revenue of $458.8 million and adjusted earnings per share of $0.21, with revenue up 30.5% year over year.", "state": "translated", "quote": "Kratos於8月公布第二季財報，營收達4.588億美元，高於市場預估的4.1038億美元；調整後每股盈餘為0.21美元，也優於市場預期的0.14美元。營收年增30.5%" }, { "text": "Meta launched personal AI agent Muse, which has been downloaded more than 6.6 million times and has 1.8 million daily active users.", "state": "translated", "quote": "Muse自9月8日推出後，下載量已突破660萬次，每日活躍用戶達180萬人" } ], "companies": [ "SpaceX", "Meta", "超微半導體", "Alphabet", "Kratos Defense & Security Solutions Inc", "Genius Sports", "Klarna Group Plc", "DraftKings公司", "ARK 21Shares Bitcoin ETF", "Robinhood Markets", "Shopify公司", "Archer Aviation", "方舟投資", "ARK Invest" ], "published_at": "2026-10-09T13:13:37+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626681", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297699-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3279056, "anchor": "n3279056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3279056", "title": "蘋果’s ultra-thin phone gets another upgrade! iPhone Air 2 reportedly just 5.2mm thick, like a folded-out iPhone Duo", "title_state": "translated", "summary": "Media reports say 蘋果’s next-generation ultra-thin phone, iPhone Air 2, may be just 5.2mm thick, with battery capacity increased to 3,500mAh, and is expected to launch in early 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The iPhone Air 2 may be about 5.2mm thick, down from 5.6mm for the first generation.", "state": "translated", "quote": "最新爆料稱，新機厚度可能由初代的 5.6mm 降至約 5.2mm" }, { "text": "The iPhone Air 2’s battery capacity will increase to 3,500mAh.", "state": "translated", "quote": "先前傳聞則指出，電池容量將增至 3,500mAh" }, { "text": "The leaker is the Korean Naver blog account “yeux1122.”", "state": "translated", "quote": "韓國 Naver 部落格帳號「yeux1122」聲稱" }, { "text": "The iPhone Air 2 is expected to launch in early 2027.", "state": "translated", "quote": "依目前傳聞，iPhone Air 2 預計於 2027 年初推出" }, { "text": "The iPhone Air 2 may be unveiled alongside the iPhone 18 and iPhone 18e.", "state": "translated", "quote": "可能與標準版 iPhone 18、iPhone 18e 同步亮相" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US" ], "published_at": "2026-10-09T13:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626516", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297700-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278438, "anchor": "n3278438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278438", "title": "馬斯克 makes a big move: Grok Bot offers free access to Opus 5.5 and all X features!", "title_state": "translated", "summary": "馬斯克’s AI service Grok Bot announced a major update, integrating advanced models including Opus 5.5 with data from the X platform. It supports collaboration among multiple agents and continuous cloud operation, aiming to reduce development and research costs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Grok Bot can now directly use the Opus 5.5 model and integrates services such as Midjourney and Suno.", "state": "translated", "quote": "Grok Bot 已可直接使用 Opus 5.5, 並整合 Midjourney、Suno 等服務" }, { "text": "The Opus 5.5 API costs $4 per million input tokens and $20 per million output tokens.", "state": "translated", "quote": "報導列出的 Opus 5.5 API 價格為每百萬輸入 Token 4美元、每百萬輸出 Token 20美元" }, { "text": "Grok Bot offers the ability to search, read and monitor X data without requiring a separate application for or payment of X API fees.", "state": "translated", "quote": "同時提供 X 資料搜尋、閱讀及監控能力, 不必另外申請或支付 X API 費用" }, { "text": "Users can create Cloud Agents through the Bot, with a lead agent coordinating tasks and subagents using models supported by Cursor to work on them separately.", "state": "translated", "quote": "使用者也可透過 Bot 建立 Cloud Agents, 由主代理人負責拆解及統籌任務, 子代理人則利用 Cursor 支援的模型分頭執行" }, { "text": "Akshaya, SpaceXAI’s product lead, shared an internal example in which the Bot produced a complete product requirements document and completed a code change request in seconds.", "state": "translated", "quote": "她提出一項功能需求後, Bot 幾秒內便產出完整產品需求文件, Cloud Agent 隨即開始開發, 最後連準備合併的程式碼變更請求 (PR) 都已完成" }, { "text": "One user connected Grok Bot to 微信 by scanning a code to link a dedicated key, a process that took about 5 minutes.", "state": "translated", "quote": "其展示的設定流程包括在電腦端 Grok Bot 發出接入指令、建立專屬金鑰, 再透過掃碼完成綁定, 全程約需5分鐘" } ], "companies": [ "馬斯克", "Grok Bot", "新智元", "SpaceXAI", "Cursor", "微信" ], "published_at": "2026-10-09T13:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626631", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296931-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278439, "anchor": "n3278439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278439", "title": "How is OpenAI’s annualized revenue calculated? 彭博: It could hit $70 billion by year-end, with enterprise business driving growth", "title_state": "translated", "summary": "彭博報導OpenAI年底年化營收預估將達700億美元，但金融時報先前指其9月底年化營收比預期少200億美元，計算方式差異引發美股科技股週四大跌。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "OpenAI’s annualized revenue is projected to reach or exceed $70 billion by year-end", "state": "translated", "quote": "這家ChatGPT開發商到今年底的年化營收預估將達到或超過700億美元" }, { "text": "OpenAI’s annualized revenue was about $50 billion as of the end of September", "state": "translated", "quote": "截至9月底的年化營收，則約為500億美元" }, { "text": "OpenAI is in talks to raise at least $30 billion in a new funding round", "state": "translated", "quote": "OpenAI正在洽談至少300億美元的新一輪募資，募資前估值達1.4兆美元" }, { "text": "OpenAI’s valuation before the funding round reached $1.4 trillion", "state": "translated", "quote": "募資前估值達1.4兆美元" }, { "text": "Anthropic counts sales generated through cloud partners as revenue, while OpenAI does not use the same method", "state": "translated", "quote": "Anthropic 把透過亞馬遜 AWS、Google Cloud 等雲端合作夥伴產生的銷售收入計入營收，OpenAI 則未採用相同方式" }, { "text": "The Nasdaq 100 fell 1.4% on Thursday, while the Philadelphia Semiconductor Index plunged 3.4%", "state": "translated", "quote": "那斯達克100指數下跌1.4%，由大型晶片股組成的費城半導體指數則重挫3.4%" }, { "text": "OpenAI’s most recent funding round was in March this year, raising $122 billion at a valuation of $852 billion", "state": "translated", "quote": "該公司最近一次募資是在今年3月，當時募得1220億美元，包含該輪資金在內的估值達8520億美元" }, { "text": "OpenAI’s IPO plans have been pushed back until at least next year, while the market expects Anthropic to go public as early as November", "state": "translated", "quote": "市場預期Anthropic最快將於11月上市，OpenAI原本預定今年秋季上市，但如今已把首次公開發行(IPO)計畫延後到至少明年" } ], "companies": [ "OpenAI", "Anthropic", "金融時報", "彭博", "路透", "亞馬遜", "Google" ], "published_at": "2026-10-09T12:50:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626672", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296932-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278440, "anchor": "n3278440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278440", "title": "Russia-Ukraine war mired in a “dangerous stalemate”! Trump envoy to meet Ukraine in Miami and reportedly push new peace proposal", "title_state": "translated", "summary": "U.S. envoy Witkoff and Kushner are expected to meet Ukrainian representatives in Miami on Friday to advance a new peace proposal for the Russia-Ukraine war. Secretary of State Rubio said the war is mired in a dangerous stalemate, and the U.S. is seeking to bring together proposals from all sides to reach a common solution.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. President Donald Trump's envoy Witkoff and Kushner are expected to meet with Ukrainian representatives in Miami on Friday.", "state": "translated", "quote": "美國總統川普的特使魏科夫（Steve Witkoff）與女婿庫許納（Jared Kushner）預計週五（9日）在邁阿密與烏克蘭代表會面" }, { "text": "U.S. Secretary of State Rubio said the Russia-Ukraine war has reached a dangerous stalemate.", "state": "translated", "quote": "根據《路透》報導，美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）週四（8日）表示，俄烏戰爭已陷入危險的僵局。" }, { "text": "Representatives of the White House National Security Council and the U.S. Treasury Department will take part in the meeting.", "state": "translated", "quote": "此次會議將有白宮國家安全會議及美國財政部代表參與。" }, { "text": "Ukraine will be represented by presidential office chief Budanov, intelligence chief Umerov, and chief negotiator Arakhamia.", "state": "translated", "quote": "烏克蘭方面則由總統辦公室主任布達諾夫（Kyrylo Budanov）、情報首長烏梅洛夫（Rustem Umerov），以及首席談判代表阿拉哈米亞（David Arakhamia）出席。" }, { "text": "The meeting is expected to focus on security arrangements for Ukraine, postwar prosperity plans, and other issues related to the war.", "state": "translated", "quote": "知情人士表示，會議預計聚焦於烏克蘭安全保障安排、戰後繁榮計畫，以及戰爭相關的其他議題。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T12:33:36+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626609", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296933-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278441, "anchor": "n3278441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278441", "title": "美光, SK海力士 and SanDisk fall in tandem: Why are memory stocks being sold off?", "title_state": "translated", "summary": "三星電子's third-quarter profit hit a record, surpassing 輝達, but memory stocks were sold off amid concerns that 東芝's capacity expansion could lead to oversupply. Analysts including Cantor Fitzgerald and Mirae Asset believe the market has overreacted and expect supply and demand to tighten in the medium to long term, with a strong outlook for HBM.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三星電子's third-quarter operating profit was about $80.2 billion, higher than 輝達's figure for the same period.", "state": "translated", "quote": "三星表示，第三季營業利益可能達到107.4兆韓元，約合802億美元。這幾乎是去年同期的9倍，也比輝達最新一季的營業利益高出約26%。" }, { "text": "美光, SanDisk and SK海力士 ADRs fell 4.8%, 4.9% and 4.35%, respectively, on Thursday.", "state": "translated", "quote": "美光(MU-US)股價週四(8日)下跌4.8%。SanDisk(SNDK-US)下跌4.9%，SK海力士ADR(SKHY-US)股價則下跌4.35%。" }, { "text": "東芝 announced plans to double its nearline hard-drive capacity before fiscal 2027.", "state": "translated", "quote": "上週末，日本記憶體製造商東芝宣布，計畫在2027會計年度前，將近線硬碟的產能大致提高一倍。" }, { "text": "未來資產證券 analysts expect memory supply and demand to be tighter in 2028 than in 2027.", "state": "translated", "quote": "Kim表示，「我們預期，2028年的記憶體供需狀況將比2027年更加緊俏。」明年的大部分產能已經有訂單承諾，新廠則大多要到2028年底才會陸續投產。" }, { "text": "三星's third-quarter revenue came in below market consensus estimates.", "state": "translated", "quote": "三星約195兆韓元、約合1,460億美元的營收，低於FactSet彙整的市場共識預估206.8兆韓元。" }, { "text": "Bernstein cut its price target for SK海力士 from 3.3 million won to 2.7 million won.", "state": "translated", "quote": "上個月，Bernstein分析師Mark Li以HBM價格走弱及供應問題為由，將SK海力士目標價從330萬韓元下調至270萬韓元" } ], "companies": [ "三星電子", "輝達", "美光", "SanDisk", "SK海力士", "Roundhill", "東芝", "Cantor Fitzgerald", "Mirae Asset Securities", "FactSet", "未來資產證券", "Bernstein" ], "published_at": "2026-10-09T12:30:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626624", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296934-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278442, "anchor": "n3278442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278442", "title": "甲骨文 director buys shares with his own money for the first time! $3.5 million purchase fails to quell OpenAI revenue concerns; shares plunge 5.5%", "title_state": "translated", "summary": "甲骨文 director Stephen Rusckowski bought 25,000 甲骨文 shares on the open market for the first time on Sept. 29, for a total of about $3.5 million, but 甲骨文 shares fell 5.5% on Thursday amid OpenAI revenue concerns and doubts over AI chip purchases.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Stephen Rusckowski bought 25,000 甲骨文 shares on Sept. 29 at prices ranging from $138.96 to $139.74 per share, for a total of about $3.5 million.", "state": "translated", "quote": "他以每股138.96至139.74美元的價格買進2.5萬股，總金額約350萬美元" }, { "text": "This was Rusckowski's first open-market purchase of shares since joining 甲骨文's board nearly a year ago.", "state": "translated", "quote": "是他將近一年前加入董事會以來，首次在公開市場買進股票" }, { "text": "The transaction was made through a living trust established in Rusckowski's name.", "state": "translated", "quote": "這筆交易透過以Rusckowski名義設立的生前信託(living trust)進行" }, { "text": "Rusckowski previously served as CEO and president of Quest Diagnostics.", "state": "translated", "quote": "Rusckowski過去曾擔任Quest Diagnostics執行長兼總裁" }, { "text": "甲骨文 shares fell 5.5% to $135.69 at Thursday's close.", "state": "translated", "quote": "甲骨文周四終場下挫5.5%至每股135.69美元" }, { "text": "《金融時報》披露OpenAI年化營收約500億美元，低於先前部分媒體披露的700億美元", "state": "original", "quote": "《金融時報》(Financial Times)當天稍後披露OpenAI年化營收約500億美元，低於先前部分媒體披露的700億美元" }, { "text": "甲骨文, 博通 and SpaceX are reportedly raising large sums to buy AI chips.", "state": "translated", "quote": "甲骨文與博通(AVGO-US)、SpaceX(SPCX-US)傳出正籌措大額資金購買人工智慧(AI)晶片" }, { "text": "Rusckowski first reported holding 甲骨文 shares on Nov. 18, 2025.", "state": "translated", "quote": "他在2025年11月18日首次申報持有甲骨文股票" } ], "companies": [ "甲骨文", "OpenAI", "博通", "SpaceX", "Quest Diagnostics", "金融時報" ], "published_at": "2026-10-09T12:20:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626563", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296935-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278443, "anchor": "n3278443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278443", "title": "搶電大戰升溫！惠譽信評：半導體吃下2成用電 AIDC迎算力與電力兩難", "title_state": "original", "summary": "A 惠譽信評 report said that despite strong demand for AI data centers in Taiwan, power constraints and competition from the semiconductor industry make site selection and electricity supply critical. Operators need customer commitments and guaranteed power supply to ensure projects can move forward.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "惠譽信評 said access to power and grid infrastructure has become crucial to whether AI data center projects in Taiwan can proceed smoothly.", "state": "translated", "quote": "電力與電網基礎設施的可取得性，已成為專案能否順利落地的核心關鍵。" }, { "text": "Northern Taiwan faces transmission and substation bottlenecks, with stricter reviews for projects exceeding 5MW north of Taoyuan.", "state": "translated", "quote": "目前北台灣面臨輸電與變電瓶頸，桃園以北逾5MW專案審查趨嚴" }, { "text": "半導體製造業已占全台約兩成用電量。", "state": "original", "quote": "半導體製造業已吃走全台約1/5的用電量" }, { "text": "微軟 announced that it will expand its number of data centers in Taiwan from 2 to 4 over the next few years.", "state": "translated", "quote": "近期已宣布未來數年內將把台灣資料中心數量由2座擴增至4座" }, { "text": "台電 has previously imposed strict restrictions on new data center applications exceeding 5MW in areas north of Taoyuan.", "state": "translated", "quote": "台灣電力公司（台電）過去對桃園以北地區新申請超過5MW的資料中心案採取嚴格限制" }, { "text": "惠譽 estimates that operators meeting these 3 criteria—guaranteed power, flexibility in site selection, and clear customer commitments—will have significantly greater certainty in advancing their projects.", "state": "translated", "quote": "已取得電力保障、具選址彈性且擁有明確客戶承諾符合這3要件的營運商，專案推進的確定性將明顯偏高。" } ], "companies": [ "惠譽信評", "微軟", "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626668", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296936-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278036, "anchor": "n3278036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278036", "title": "Natura launches $99 AI smart ring Interface, with voice-controlled personal agents and battery life of up to 12 days", "title_state": "translated", "summary": "Startup Natura unveiled its smart ring, Interface, priced at $99 and expected to ship in January 2027. The product integrates multiple AI agents and health tracking, and features screen-free voice interaction.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Natura launched a smart ring called Interface, combining voice controls with integrated AI agents.", "state": "translated", "quote": "新創公司 Natura 推出智慧戒指 Interface, 希望讓使用者不必拿出手機或操作螢幕, 只要按住戒指上的按鈕、開口說出需求, 就能交由個人 AI 代理人處理工作。" }, { "text": "Interface is priced at $99 for its first early users, with an optional subscription service costing $9 per month.", "state": "translated", "quote": "首批早期用戶價格為99美元...並計畫提供免費方案及每月9美元的訂閱服務。" }, { "text": "Interface is expected to ship in January 2027, with preorders opening the month after the report is published.", "state": "translated", "quote": "預計於2027年1月出貨...TechCrunch則稱預購預計於報導刊出後的下個月開放" }, { "text": "Interface supports more than 140 agent options, including Claude Code, Codex, Hermes, Instinct and Muse.", "state": "translated", "quote": "NatureOS 商店提供超過140種代理人選項...這款戒指支援多種代理人, 包括 Claude Code、Codex、Hermes、Instinct、Muse" }, { "text": "Interface's battery lasts 6 to 12 days per charge with everyday use, and it can record continuously for 13 hours.", "state": "translated", "quote": "Natura 官網目前列出的日常使用續航為每次充電6至12天, 連續錄音時間則為13小時" }, { "text": "Interface offers health-tracking features including heart rate, HRV, sleep stages and skin temperature monitoring.", "state": "translated", "quote": "Interface 同時具備健康追蹤功能, 設計上可監測心率、靜息心率、心率變異度 (HRV)、睡眠階段、每日步數、活動量及皮膚溫度變化。" }, { "text": "Natura was founded by Carlo Edoardo Ferraris. The company has about 7 employees and was established about two years ago.", "state": "translated", "quote": "Natura由曾創辦科技配件公司 Rolling Square 的 Ferraris 創立, 團隊約有7名員工, 公司成立約兩年" } ], "companies": [ "Natura", "TechCrunch", "GamesBeat", "Meta", "Rolling Square", "Oura", "Ultrahuman", "RingConn", "Pebble Index", "Friend", "Sandbar", "三星" ], "published_at": "2026-10-09T12:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626633", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295994-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278037, "anchor": "n3278037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278037", "title": "Losing money on every unit sold! Memory prices surge beyond even Samsung's ability to absorb them; reports say phone production will be cut 30%", "title_state": "translated", "summary": "Surging memory prices driven by AI demand are squeezing 三星電子's mobile business profits. The company has asked suppliers to cut fourth-quarter shipments by 20-30%, and its full-year production is expected to fall sharply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三星行動體驗 has asked suppliers to cut fourth-quarter phone shipments by 20% to 30%.", "state": "translated", "quote": "三星行動體驗 (MX) 部門已要求供應商下修第四季手機供貨量20%至30%" }, { "text": "三星's 2026 smartphone production could fall from 270 million units to about 200 million.", "state": "translated", "quote": "若減產計畫落實, 全年產量可能下滑至約2億支規模" }, { "text": "Prices for 12GB LPDDR5X smartphone memory surged 175% in the second quarter from a year earlier.", "state": "translated", "quote": "今年第二季12GB LPDDR5X手機記憶體價格約145至146美元, 較去年同期大漲175%" }, { "text": "Memory's share of the bill of materials for phones has risen to about 30% to 40%.", "state": "translated", "quote": "記憶體在手機物料清單中的成本占比, 也從過去約10%至15%升至約30%至40%" }, { "text": "TrendForce estimates that global smartphone production could fall 10% year over year in 2026.", "state": "translated", "quote": "TrendForce今年2月預估... 2026年全球智慧型手機產量可能年減10%, 降至約11.35億支" } ], "companies": [ "三星電子", "Samsung Electronics", "三星行動體驗", "MoneyToday", "IDC", "TrendForce", "蘋果", "Apple" ], "published_at": "2026-10-09T11:50:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626603", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295995-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278038, "anchor": "n3278038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278038", "title": "Hurricane Isaias strengthens to Category 2! 63% of Gulf of Mexico oil production halted; Jefferies warns", "title_state": "translated", "summary": "Hurricane Isaias strengthened to Category 2, forcing the shutdown of 63% of Gulf of Mexico oil production and 57% of natural gas output. Jefferies warned that low fuel inventories across the U.S. could trigger supply shocks, sending oil prices and energy stocks higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hurricane Isaias has strengthened to a Category 2 hurricane.", "state": "translated", "quote": "大西洋今年首個颶風「伊賽亞斯」(Hurricane Isaias) 在墨西哥灣溫暖水域增強為二級颶風" }, { "text": "63% of offshore oil production in the Gulf of Mexico—about 1.28 million barrels per day—has been shut down.", "state": "translated", "quote": "墨西哥灣海上原油產量已有高達 63% (每日約 128 萬桶) 被迫停產" }, { "text": "57% of natural gas production in the Gulf of Mexico—about 1.127 billion cubic feet per day—has been shut down.", "state": "translated", "quote": "天然氣停產比例亦達 57% (每日約 11.27 億立方英呎)" }, { "text": "雪佛龍's Pascagoula refinery has a daily processing capacity of 369,000 barrels.", "state": "translated", "quote": "包括雪佛龍 (Chevron) 位於密西西比州墨西哥灣沿岸的帕斯卡古拉 (Pascagoula) 煉油廠。該廠每日處理量達 36.9 萬桶" }, { "text": "West Texas crude futures rose 3.64% to $91.49 per barrel on Thursday.", "state": "translated", "quote": "美國西德州原油期貨週四上漲3.64%，收每桶91.49美元" }, { "text": "Brent crude rose 4.07% to $104.28 per barrel on Thursday.", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油 高升4.07%，報每桶104.28美元" }, { "text": "The U.S. average diesel price rose from $3.68 per gallon last year to $6.30.", "state": "translated", "quote": "儘管目前柴油價格已自去年同期的每加崙 3.68 美元飆升至 6.30 美元" } ], "companies": [ "Jefferies", "Chevron", "Enki Research" ], "published_at": "2026-10-09T11:40:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626534", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278039, "anchor": "n3278039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278039", "title": "台積電 Q3 revenue hits a quarterly record of NT$1.49 trillion; 大立光 targets CPO; September exports and imports log 35 straight months of growth: This week's roundup", "title_state": "translated", "summary": "台積電Q3營收創單季新高達1.49兆元；長榮法說看好美國線旺季延續至明年春節；9月進出口連35紅創紀錄；大立光Q3純益季增1成但美系客戶下修訂單；美光台灣工會獲罷工權；AMD擴大投資台灣產能規劃延長。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電's September revenue was NT$511.857 billion, its second-highest monthly figure on record.", "state": "translated", "quote": "台積電( 2330-TW )周四(8日)公告9月營收5118.57億元，月減0.6%、年增54.6%，連續2個月衝破5000億元大關，創歷史次高" }, { "text": "台積電's third-quarter revenue was NT$1.494244 trillion, a quarterly record.", "state": "translated", "quote": "第三季營收1兆4942.44億元，創單季新高，超越財測高標水準，季增17.62%、年增50.94%" }, { "text": "長榮's consolidated September revenue reached NT$49.711 billion, its highest since September 2024.", "state": "translated", "quote": "長榮( 2603-TW )周四(8日)召開法說會，並公告9月合併營收達497.11億元，月增1.48%，年增65.04%，創2024年9月以來新高" }, { "text": "Exports grew for 35 consecutive months in September, breaking the record for the longest uninterrupted streak of growth.", "state": "translated", "quote": "推升出口連續 35 個月維持正成長，正式打破歷史最長連紅紀錄，為台灣外銷史再立全新里程碑" }, { "text": "大立光's third-quarter net profit after tax was NT$5.182 billion, up 11% quarter over quarter.", "state": "translated", "quote": "大立光( 3008-TW )周四(8日)召開法說並公告第三季財報，稅後純益51.82億元，季增11%、年減26.8%" }, { "text": "美光's MTTW union formally secured the right to strike and establish picket lines.", "state": "translated", "quote": "美光MTTW工會周四(7日)宣布，經過6天投票與開票作業，工會已正式取得罷工及設置罷工糾察線的權利" } ], "companies": [ "台積電", "長榮", "財政部", "大立光", "美光", "AMD" ], "published_at": "2026-10-09T11:37:34+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626125", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295997-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278040, "anchor": "n3278040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278040", "title": "OpenAI releases 722 AI papers at once, sparking controversy; mathematicians led by Terence Tao unite in boycott", "title_state": "translated", "summary": "Fields Medalist Terence Tao and the 人類數學協會（AHM）issued a joint statement, led by Tao, calling for a comprehensive boycott of the 722 AI-generated mathematical proof documents released all at once by OpenAI and urging the mathematics community to stop cooperating with the company.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Terence Tao and the 人類數學協會（AHM）issued a joint statement, led by Tao, calling for a comprehensive boycott of OpenAI.", "state": "translated", "quote": "國際數學界領軍人物、菲爾茲獎(Fields Medal)得主陶哲軒，領銜人類數學協會（AHM）發表重磅聯合聲明：全面抵制OpenAI" }, { "text": "OpenAI used its internal models to test about 8000 open mathematical problems, with a hit rate of about 5%.", "state": "translated", "quote": "OpenAI動用內部模型測試了大約8000個開放性數學問題，命中率在5%左右" }, { "text": "Solving one difficult problem takes an average of 3 hours of GPT-Pro-level computing power.", "state": "translated", "quote": "平均解決一道高難度難題，只消耗了3個小時的GPT-Pro級別算力" }, { "text": "Terence Tao once joined 25 Fields Medalists in urging commercial companies to slow down.", "state": "translated", "quote": "陶哲軒就聯合25位菲爾茲獎得主發表呼籲，希望商業公司放慢腳步" }, { "text": "OpenAI and 普林斯頓高等研究院 jointly established a mathematics and AI advisory group (AGMAI).", "state": "translated", "quote": "OpenAI為了展現合規姿態，曾拉著普林斯頓高等研究院設立了數學與AI諮詢小組（AGMAI）" }, { "text": "AGMAI's first report explicitly stated that advanced AI companies should not conduct unauthorized tests of difficult mathematical problems on their internal models.", "state": "translated", "quote": "專家小組發佈的第一份諮詢報告就明確給出紅線警告：先進AI公司不應該在內部模型上擅自測試高深數學難題" }, { "text": "Scott Aaronson called the incident “Mathocalypse” (the mathematical world's apocalypse).", "state": "translated", "quote": "引發如理論電腦科學家Scott Aaronson所說：這是一場數學界末日浩劫(Mathocalypse)" }, { "text": "The Unique Games Conjecture, which Dana Moshkovitz devoted her life's work to, was claimed to have been proved in an OpenAI document.", "state": "translated", "quote": "Dana把學術生涯的心血都撲在理論電腦頂級難題Unique Games Conjecture上。結果OpenAI這次發佈的文檔裡，赫然寫著該猜想已被證明" } ], "companies": [ "OpenAI", "人類數學協會（AHM）", "普林斯頓高等研究院" ], "published_at": "2026-10-09T11:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626630", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295998-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278041, "anchor": "n3278041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278041", "title": "Report: Trump urges Xi Jinping to meet with Takaichi! Calls for lifting rare-earth restrictions on Japan and improving China-Japan ties.", "title_state": "translated", "summary": "According to the South China Morning Post, Trump urged Xi Jinping at a meeting in September to improve China-Japan ties, lift restrictions on rare-earth exports and arrange a meeting with Sanae Takaichi. Beijing, however, reacted coolly and insisted that the China-Japan dispute be handled separately from U.S.-China relations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. President Donald Trump urged Chinese President Xi Jinping to improve China-Japan ties and lift export restrictions on Japan during their meeting in September.", "state": "translated", "quote": "美國總統川普9月在華盛頓與中國國家主席習近平會談時，敦促習近平改善中國與日本的關係，並解除北京對東京實施的出口限制。" }, { "text": "Trump said China's restrictions on exports to Japan of rare earths and other items threaten U.S. industries that rely on Japanese suppliers, and said the move indirectly violated the U.S.-China trade truce agreement.", "state": "translated", "quote": "川普表示，中國限制對日本出口包括稀土在內的物項，對仰賴日本供應商的美國產業構成「威脅」，並稱此舉「間接違反了」去年10月在南韓達成的美中貿易休戰協議。" }, { "text": "Xi Jinping argued that the China-Japan dispute should be handled separately from U.S.-China relations and warned of the risks posed by Japanese militarism.", "state": "translated", "quote": "習近平主張，中國與日本之間的爭端應與美中關係分開處理，不應對雙邊關係造成影響；他同時警告，日本軍國主義正在帶來愈來愈大的風險。" }, { "text": "The trigger for the deterioration in China-Japan relations was Sanae Takaichi's remarks in parliament last November about the Taiwan issue.", "state": "translated", "quote": "中日關係近來急遽惡化，導火線是高市早苗去年11月在國會發言時表示，若中國攻擊由台灣自治、但北京聲稱擁有主權的台灣，可能觸發日本自衛隊採取行動，支援美國。" }, { "text": "Beijing rejected a proposal for Sanae Takaichi to meet Xi Jinping during the APEC summit in Shenzhen.", "state": "translated", "quote": "日本先前曾積極爭取安排高市早苗與習近平，在下月於中國南部城市深圳舉行的亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會期間會談，但北京拒絕了這項提議。" }, { "text": "Beijing proposed a meeting between Sanae Takaichi and Premier Li Qiang, but Tokyo rejected it.", "state": "translated", "quote": "中國改為提議安排高市與中國國務院總理李強會面，但東京方面表示，無法接受這項安排。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T11:16:27+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626621", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295999-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278043, "anchor": "n3278043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278043", "title": "〈Hot Stocks〉敬鵬 welcomes new industrial-control electronics board orders; revenue breaks through, shares rise 4.39% for the week on heavy volume.", "title_state": "translated", "summary": "敬鵬 benefited from a recovery in automotive board demand and new industrial-control electronics board orders. September revenue hit a 102-month high of NT$1.871 billion, while its share price rose above its consolidation range. Institutional investors expect operations to rebound significantly in 2026 after capacity from its new Thailand plant comes online.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "敬鵬's September revenue reached NT$1.871 billion, a 102-month high.", "state": "translated", "quote": "9月營收跳升到18.71億元，衝上102個月新高" }, { "text": "敬鵬's September revenue rose 27.36% month on month and 44.28% year on year.", "state": "translated", "quote": "敬鵬2026年9月營收18.71億元，月增27.36%，年增44.28%" }, { "text": "Automotive boards accounted for 77% of 敬鵬's shipments.", "state": "translated", "quote": "汽車板出貨占比升至 77%" }, { "text": "敬鵬 shares rose 4.39% this week, closing at NT$45.2.", "state": "translated", "quote": "本周股價突破盤整區收在45.2元，一周股價漲4.39%" }, { "text": "敬鵬 welcomes new industrial-control electronics board orders.", "state": "translated", "quote": "敬鵬喜迎工控電子板新訂單" }, { "text": "敬鵬's cumulative revenue for January-September 2026 was NT$13.108 billion, up 11.19% year on year.", "state": "translated", "quote": "2026年1-9月營收131.08億元，年增11.19%" } ], "companies": [ "敬鵬" ], "published_at": "2026-10-09T11:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626119", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296001-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278042, "anchor": "n3278042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278042", "title": "OpenAI revenue falls short of expectations; 甲骨文 seeks massive debt financing, putting AI concept stocks under broad pressure.", "title_state": "translated", "summary": "OpenAI 揭露年化營收接近 500 億美元，較先前市場傳出的 700 億美元落差約 200 億美元，加上甲骨文、博通、SpaceX 為 AI 晶片籌措大額資金，引發市場疑慮，AI 供應鏈個股於 8 日普遍重挫。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "OpenAI 截至今年 9 月底年化營收接近 500 億美元，與先前傳出的約 700 億美元存在約 200 億美元落差。", "state": "original", "quote": "OpenAI 最新向投資人提供的財務文件顯示，截至今年 9 月底，公司年化營收接近 500 億美元，與先前傳出的約 700 億美元存在約 200 億美元落差。" }, { "text": "OpenAI's overall revenue run rate grew 77% in the third quarter, while its enterprise business revenue run rate grew 107%.", "state": "translated", "quote": "OpenAI 在投資人簡報中表示，第三季整體營收運行率(run rate)成長 77%，企業業務營收運行率則成長 107%。" }, { "text": "甲骨文 fell 5.48% on the 8th, closing at US$135.69 per share; CoreWeave plunged 7.77% to close at US$81.58 per share; and 輝達 fell 2.94% to US$230.48 per share.", "state": "translated", "quote": "甲骨文下跌 5.48%，收在每股 135.69 美元；雲端基礎設施業者 CoreWeave(CRWV-US)重挫 7.77%，收在每股 81.58 美元；輝達(NVDA-US)下跌 2.94%，收在每股 230.48 美元。" }, { "text": "甲骨文 is in talks with 阿波羅全球管理 and 高盛 to arrange financing for large-scale chip purchases.", "state": "translated", "quote": "甲骨文正與阿波羅全球管理 (APO-US)及高盛(GS-US)洽談，為大規模晶片採購安排融資。" }, { "text": "博通為與 OpenAI 共同開發的客製化 AI 晶片，尋求逾 500 億美元融資；SpaceX 計劃籌措約 400 億美元購買輝達晶片。", "state": "original", "quote": "博通也傳出正為其與 OpenAI 共同開發的客製化 AI 晶片，尋求逾 500 億美元融資。SpaceX 則傳出計劃籌措約 400 億美元購買輝達晶片，包括約 100 億美元銀行貸款及 300 億美元投資級債務。" }, { "text": "Anthropic 傳出尋求高達 2 兆美元的 IPO 估值，New Constructs 在 10 月 6 日的報告中推算其股權價值約為 1,440 億美元。", "state": "original", "quote": "Anthropic 傳出尋求高達 2 兆美元的 IPO 估值，獨立研究機構 New Constructs 則在 10 月 6 日發布的報告中，質疑其成長與獲利能力能否支撐這一水準。New Constructs 在一組營收成長與獲利率假設下，推算 Anthropic 的股權價值約為 1,440 億美元。" }, { "text": "OpenAI delayed the planned launch of GPT-6.1 Astra at the end of September after it failed to meet safety and alignment evaluation standards; CEO Sam Altman said in September that OpenAI would not go public in 2026.", "state": "translated", "quote": "公司於 9 月底因安全與對齊評估未達標，延後原定的 GPT-6.1 Astra 發布計畫。執行長阿特曼(Sam Altman)則已於 9 月表示，OpenAI 不會在 2026 年上市，理由是並非適合上市的時機。" } ], "companies": [ "OpenAI", "甲骨文", "博通", "SpaceX", "CoreWeave", "輝達", "AMD", "英特爾", "美超微", "阿波羅全球管理", "高盛", "Anthropic", "New Constructs" ], "published_at": "2026-10-09T11:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626515", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4296000-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278710, "anchor": "n3278710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278710", "title": "Major fire incident alert (Taitung County)", "title_state": "translated", "summary": "The 內政部消防署 issued a major fire incident report for Green Island Township, Taitung County. The incident was classified as a grass fire (including waste and cemetery fires), with a severity level of Minor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-09T12:23:29", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T12:23:29" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-10T12:23:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-10T12:23:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-10-09T13:23:29+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261009101327007&info=20039399", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278716, "anchor": "n3278716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278716", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "A water outage occurred on October 9, 2026, in Kunlun Village, Banqiao District, New Taipei City, because of emergency repairs to a leak at No. 22, Section 1, Duxing Road.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-09T10:54:56", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T10:54:56" }, { "text": "Expiration time：2026-10-09T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T13:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091210&info=20039398", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278713, "anchor": "n3278713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278713", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency repairs after excavation damage opposite No. 746, Section 2, Sanmin Road, causing water outages in parts of Dayuan and Luzhu districts in Taoyuan City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 746, Section 2, Sanmin Road", "state": "translated", "quote": "三民路2段746號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T11:42:44", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T11:42:44" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-09T20:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T20:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039397", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278712, "anchor": "n3278712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278712", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因管線設備維修，於2026年10月9日11:43至15:00暫停臺南市西港區金砂里供水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 26-9, Shacuozi, Xigang District", "state": "translated", "quote": "西港區砂凹子26-9號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T11:43:23", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T11:43:23" }, { "text": "End time: 2026-10-09T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039396", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278711, "anchor": "n3278711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278711", "title": "Water Outage (Chiayi City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency repairs to a 150mm pipeline on Tailin Street on October 9, 2026, causing water outages in Houhu and Dingzhuang villages in East District, Chiayi City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150mm pipe", "state": "translated", "quote": "150mm管" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T11:45:28", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T11:45:28" }, { "text": "End time: 2026-10-09T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091150&info=20039395", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278726, "anchor": "n3278726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278726", "title": "Water outage (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "An emergency repair of a leaking water pipeline by 台灣自來水公司 caused water outages in Sanqi and Daxing villages, Dongshan Township, Yilan County.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-09T08:11:42", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T08:11:42" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-09T13:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T13:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:40:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091140&info=20039393", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278714, "anchor": "n3278714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278714", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency pipeline repairs in Xinshi District, Tainan City, on October 9, 2026, affecting Xinshi and Xinhe villages. Water service was suspended from 11:39 to 15:00.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 308, Ren'ai Street", "state": "translated", "quote": "仁愛街308號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T11:39:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T11:39:41" }, { "text": "End time: 2026-10-09T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:40:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091140&info=20039394", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278715, "anchor": "n3278715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278715", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "Excavation during sidewalk construction in front of No. 9, Dongyong Street, Bade District, ruptured a 100mm PVCP pipe and caused a leak. 台灣自來水公司 carried out emergency repairs and suspended water service.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100mm PVCP pipe", "state": "translated", "quote": "100mmPVCP管" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091130&info=20039392", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297378-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278717, "anchor": "n3278717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278717", "title": "Water Outage (Hsinchu City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued an update on water outages affecting multiple villages in East District, Hsinchu City. Repairs at No. 8, Lane 61, Xuefu Road, affect areas including Xiazhu and Gongyuan villages, among 九 villages. The outage runs from 10:37 to 15:00 on October 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lane 61, Xuefu Road", "state": "translated", "quote": "學府路61巷" }, { "text": "No. 8", "state": "translated", "quote": "8號" }, { "text": "2026-10-09T10:37:21", "state": "translated", "quote": "2026-10-09T10:37:21" }, { "text": "2026-10-09T15:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-09T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T12:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091120&info=20039391", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297380-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278718, "anchor": "n3278718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278718", "title": "Strong wind advisory for land areas (yellow light) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Hsinchu County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "The 中央氣象署 issued a strong wind advisory for land areas (yellow light), warning that from the morning of the 9th through the evening of the 10th, localized areas in several counties and cities, including Taoyuan City, Hsinchu County and Miaoli County, may experience average winds of force 6 or above or gusts of force 8 or above.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-09T11:38:29+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610091038001&info=20039384", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297381-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278756, "anchor": "n3278756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278756", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will carry out pipeline replacement work, resulting in a water outage in Zhonghua Village and Zhonglu Village, Luzhou District, New Taipei City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-08T12:33:28", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-08T12:33:28" }, { "text": "Expiration time：2026-10-09T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T11:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091020&info=20039382", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278719, "anchor": "n3278719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278719", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因200mm PVCP緊急搶修，於高雄市梓官區多個里實施停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "200mmPVCP", "state": "translated", "quote": "200mmPVCP" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T10:19:29", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T10:19:29" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-09T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T11:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091020&info=20039383", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278720, "anchor": "n3278720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278720", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "因台南市安南區城北路路面漏水緊急搶修，2026年10月9日10:00至13:30期間，臺南市安南區部分區域將停水與降壓。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10/09", "state": "translated", "quote": "10/09" }, { "text": "10:00-13:30", "state": "translated", "quote": "10:00-13:30" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T11:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091010&info=20039381", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297372-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278721, "anchor": "n3278721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278721", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "A leak inspection in front of No. 152, Lunding Street, will result in a water outage in Lunding Village, Guiren District, Tainan City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 152, Lunding Street", "state": "translated", "quote": "崙頂街152號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T09:51:46", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T09:51:46" }, { "text": "End time: 2026-10-09T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T11:00:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610091000&info=20039380", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278722, "anchor": "n3278722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278722", "title": "Water Outage (Pingtung County)", "title_state": "translated", "summary": "配合115年屏縣府第四期汙水下水道管遷工程，台灣自來水公司進行自來水管線遷移施工，導致屏東縣部分區域停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "115", "state": "translated", "quote": "115年" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T10:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090940&info=20039378", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278723, "anchor": "n3278723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278723", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "Emergency repairs for a water leak at the intersection of Lane 24, Qianfeng Road, in East District, Tainan City, will result in water outages and reduced water pressure in parts of the area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10/09 09:30-13:00", "state": "translated", "quote": "10/09 09:30-13:00" }, { "text": "Intersection of Lane 24, Qianfeng Road", "state": "translated", "quote": "前鋒路24巷口" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090930&info=20039377", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278724, "anchor": "n3278724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278724", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因學田路722巷配合市府排水溝施工管線改善工程，於2026年10月9日對臺中市南屯區春社里及烏日區學田里實施停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Lane 722, Xuetian Road", "state": "translated", "quote": "學田路722巷" }, { "text": "Effective time: 2026-10-09T09:16:04", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-09T09:16:04" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-09T14:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T14:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T10:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090920&info=20039375", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278725, "anchor": "n3278725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278725", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因泰林路三段330巷及370巷管線汰換工程，於2026年10月9日8時42分至16時在新北市泰山區黎明里實施停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Lane 330", "state": "translated", "quote": "330巷" }, { "text": "Lane 370", "state": "translated", "quote": "370巷" }, { "text": "2026-10-09T08:42:19", "state": "translated", "quote": "2026-10-09T08:42:19" }, { "text": "2026-10-09T16:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-09T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610090850&info=20039373", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278688, "anchor": "n3278688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278688", "title": "Youth Olympics head to Africa for the first time; Taiwan sends 37 athletes to Senegal", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Dakar Youth Olympic delegation held a flag-presentation ceremony. Taiwan is sending 37 athletes to Senegal to compete in 17 sports, with an emphasis on cultural exchange and health.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 37 athletes are competing", "state": "translated", "quote": "共派出37名選手" }, { "text": "Competing in 17 sports", "state": "translated", "quote": "投入17項運動比賽" }, { "text": "Of the 8 athletes", "state": "translated", "quote": "8位選手裡面" }, { "text": "4 male athletes", "state": "translated", "quote": "4位男性選手" }, { "text": "4 female athletes", "state": "translated", "quote": "4位女性選手" }, { "text": "Begins on October 31", "state": "translated", "quote": "10月31日展開" } ], "companies": [ "中華奧會" ], "published_at": "2026-10-09T09:26:07+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830578", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297366-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278687, "anchor": "n3278687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278687", "title": "Canadian writer Carson wins Nobel Prize, says she “plans to take a walk in the woods and enjoy the quiet”", "title_state": "translated", "summary": "Canadian writer Anne Carson has been awarded the 2026 Nobel Prize in Literature, which comes with 12 million Swedish kronor. She plans to donate the prize money and enjoy some quiet, while independent bookstores expect her books to see a surge in sales.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Nobel Prize in Literature", "state": "translated", "quote": "2026年諾貝爾文學獎" }, { "text": "The 76-year-old Canadian contemporary poet", "state": "translated", "quote": "76歲的加拿大當代詩人" }, { "text": "The 12 million Swedish kronor prize", "state": "translated", "quote": "1200萬瑞典克朗獎金" } ], "companies": [ "無國界醫生組織", "瑞典學院" ], "published_at": "2026-10-09T09:24:15+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830593", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297365-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278686, "anchor": "n3278686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278686", "title": "USS Abraham Lincoln ends overseas deployment and returns to its California home port after 265 consecutive days at sea, setting a modern Navy record", "title_state": "translated", "summary": "美國海軍核動力航空母艦「林肯號」結束支援對伊朗軍事行動的海外部署，返回加州聖地牙哥母港。該艦連續在海上航行不靠岸長達265天，創下美國現代海軍紀錄；整趟任務歷時321天。期間執行近3700趟打擊任務並造成伊朗重大損失，但也發生8起官兵企圖自殺事件。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The mission lasted a total of 321 days", "state": "translated", "quote": "共歷時321天" }, { "text": "Set a record of 326 days", "state": "translated", "quote": "創下326天的紀錄" }, { "text": "Carried out nearly 3700 strike missions", "state": "translated", "quote": "進行將近3700趟打擊任務" }, { "text": "Fired 450 Tomahawk cruise missiles", "state": "translated", "quote": "發射450枚戰斧巡弋飛彈" }, { "text": "Dropped about 1.37 million pounds of munitions", "state": "translated", "quote": "投擲彈藥約137萬磅" }, { "text": "Sank 64 Iranian vessels", "state": "translated", "quote": "擊沉伊朗64艘艦艇" }, { "text": "There were 8 incidents of service members attempting suicide", "state": "translated", "quote": "發生了8起官兵企圖自殺的事件" } ], "companies": [ "美國海軍", "福特號航母" ], "published_at": "2026-10-09T09:22:55+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830594", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4297364-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278965, "anchor": "n3278965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278965", "title": "Feeling dizzy and nauseated while looking at your phone in a car? A traditional Chinese medicine practitioner shares 5 acupressure points for quick motion-sickness relief - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "Motion sickness is common during holiday trips. A traditional Chinese medicine practitioner recommends pressing 5 key acupressure points, including Neiguan and Hegu, to quickly ease nausea and discomfort. The article brings together Western and Chinese medicine perspectives and offers prevention tips.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-10-09T12:42:33+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/8305", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3278966, "anchor": "n3278966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-12/index-en-p8.html#n3278966", "title": "Persistent itchy skin may be a warning sign of an internal disease! Illustrated guide to 6 common causes of itching - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "Persistent itchy skin may be a warning sign of an internal disease. This article illustrates 6 common causes of itching.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-10-09T11:09:07+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/15253", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }