{
 "edition": "20261009-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1138,
 "listed_in_period": 1138,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1009 條、台灣 7 個來源 129 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1009,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 129,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3276439,
   "anchor": "n3276439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276439",
   "title": "2030年，邁入數萬顆衛星穿梭的時代──防止太空交通事故的「太空交通管理」最前線【Sphear #13】11月6日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クーガー株式会社將於2026年11月6日舉辦社群「Sphear」第13場活動，討論隨著2030年衛星增加而衍生的太空交通管理課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "數萬顆衛星",
     "state": "translated",
     "quote": "数万機の衛星"
    },
    {
     "text": "約1.5萬顆",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5万機"
    },
    {
     "text": "僅1cm的碎片",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1cmの破片"
    },
    {
     "text": "秒速約8km",
     "state": "translated",
     "quote": "秒速約8km"
    },
    {
     "text": "速度接近子彈的10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "銃弾の10倍近い速度"
    },
    {
     "text": "參加費｜1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費｜1,000円"
    },
    {
     "text": "名額｜30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ｜30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "クーガー株式会社",
    "パワーレーザー",
    "IBM",
    "楽天",
    "ライコス",
    "Amazon",
    "ホンダ",
    "NEDO",
    "JAXA",
    "大阪大学",
    "京都大学",
    "東京大学",
    "スタンフォード大学",
    "電気通信大学",
    "Enterprise Ethereum Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000033615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292944-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276438,
   "anchor": "n3276438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276438",
   "title": "因應接連發生的網路攻擊與資訊外洩，協助中小企業做好資安防護。結合AI與專業工程師的弱點診斷服務，5萬日圓起，從診斷到修復提供一站式服務。委託修復時，全額折抵診斷費。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セルバ開始提供結合AI與專業工程師的「AI弱點診斷服務」。以協助中小企業做好資安防護為目的，提供以OWASP Top 10為基礎的診斷，5萬日圓起，並提供委託修復時全額折抵診斷費的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円から"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日には"
    },
    {
     "text": "2026年9月前後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月前後に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルバ",
    "JPCERTコーディネーションセンター",
    "JPCERT/CC"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000070711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276437,
   "anchor": "n3276437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276437",
   "title": "【簽約多個電網用蓄電池案件】於多個據點推動開發，並將陸續交付",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社宣布，已簽約多個電網用蓄電池事業案件，將於各據點推動開發並陸續交付。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "417kWh櫃式蓄電池「Raptor」",
     "state": "translated",
     "quote": "417kWhキャビネット型蓄電池「Raptor」"
    },
    {
     "text": "累積了超過100MW的開發經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100MW超の開発経験を蓄積してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292941-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276436,
   "anchor": "n3276436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276436",
   "title": "LUNA EARTH ONLINE推出秋季推薦髮飾等多款新品，以及可愛精緻的蝴蝶結頸鍊新品等，已於10/8（週四）到貨。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンドレス的飾品店「LUNA EARTH」於10月8日上架豹紋圖案與絨面材質的髮飾、蝴蝶結頸鍊等新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥990（税込）"
    },
    {
     "text": "¥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥550（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンドレス",
    "LUNA EARTH",
    "LUNA EARTH ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292940-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276444,
   "anchor": "n3276444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276444",
   "title": "別把「人手不足」只當成招募問題。招募・活用・授權――10月9日起推出免費諮詢，協助整理人手不足的對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スケッチ將自2026年10月9日起，針對中小企業經營者・人事負責人推出線上免費諮詢，從「招募・活用・授權」3個面向整理人手不足課題，限先到的3家公司申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "先到先得3家",
     "state": "translated",
     "quote": "先着3社"
    },
    {
     "text": "60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "60分"
    },
    {
     "text": "約8年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約8年間"
    },
    {
     "text": "約50人",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名"
    },
    {
     "text": "離職率約30％",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率は約30％"
    },
    {
     "text": "降至約4％",
     "state": "translated",
     "quote": "約4％まで低下しました"
    },
    {
     "text": "約200人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名規模"
    },
    {
     "text": "原本約需4天",
     "state": "translated",
     "quote": "約4日かかっていた"
    },
    {
     "text": "縮短至約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分まで短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スケッチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:49:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000165538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292950-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276445,
   "anchor": "n3276445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276445",
   "title": "Weegent將業務支援服務重整為4種方案，依課題提供從入站業務應對到企業級客戶開發的支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Weegent將業務支援服務重整為「入站業務應對」「企業級客戶開發」「測試行銷」「出站業務（SMB・SME開發）」4種方案，依企業面臨的課題提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "重整為4種方案",
     "state": "translated",
     "quote": "4プランに再編"
    },
    {
     "text": "先進行300通測試電話",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは300コールのテストコール"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Weegent"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:48:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000166525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276446,
   "anchor": "n3276446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276446",
   "title": "挑戰橄欖油高漲行情中的低價！「緊急！『國際標準×追求高CP值』特級初榨橄欖油直接進口計畫」將於10月9日（週五）起在群眾募資平台展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "W BOND INTERNATIONAL株式会社針對價格高漲的橄欖油市場，在CAMPFIRE啟動群眾募資計畫，以低成本直接進口符合國際標準的特級初榨橄欖油。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "價格已飆漲至過去的2倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "かつての2倍以上に高騰しています"
    },
    {
     "text": "市場價格「約1/2〜2/3」的價格區間",
     "state": "translated",
     "quote": "市場価格の「1/2〜2/3程度」という価格帯"
    },
    {
     "text": "酸度0.80%以下",
     "state": "translated",
     "quote": "酸度0.80%以下"
    },
    {
     "text": "占全球橄欖產量的98%",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のオリーブ生産量の98%"
    },
    {
     "text": "約占總收成量的25%",
     "state": "translated",
     "quote": "全収穫量の約25%"
    },
    {
     "text": "一説には7割以上が「EVOO」として出回っている",
     "state": "original",
     "quote": "一説には7割以上が「EVOO」として出回っている"
    },
    {
     "text": "我們準備了4種EVOO",
     "state": "translated",
     "quote": "4タイプのEVOOをご用意しました"
    },
    {
     "text": "１L含稅、含運費",
     "state": "translated",
     "quote": "１L 税込・送料込みで"
    },
    {
     "text": "1,800円〜",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円〜"
    },
    {
     "text": "適合業務用、划算的5L寶特瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "業務用にお得な5Lペットボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "W BOND INTERNATIONAL株式会社",
    "Café PA•TRI•CIAN",
    "CAMPFIRE",
    "IOC",
    "International Olive Council",
    "Electro-Voice社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:46:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276274,
   "anchor": "n3276274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276274",
   "title": "BuySell獲選「證券分析師評選優良資訊揭露企業」新興市場股票部門「第1名」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BuySell Technologies獲選為公益社団法人日本証券アナリスト協会舉辦的2026年度「證券分析師評選優良資訊揭露企業」新興市場股票部門第1名，這是第3度獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "第 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目"
    },
    {
     "text": "29家",
     "state": "translated",
     "quote": "29社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BuySell Technologies",
    "公益社団法人日本証券アナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:44:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000018121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276275,
   "anchor": "n3276275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276275",
   "title": "YAME TERROIR – 中村園的香草與八女茶，圍繞「香氣」的晚餐套餐 – 11/7（六）邀請中村園代表中村健一先生出席，並舉辦僅此一夜的特別晚宴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランド ハイアット 福岡的餐廳「ザ マーケット エフ」將於2026年11月1日至12月18日，推出與福岡縣八女市「中村園」合作的晚餐套餐「YAME TERROIR」。此外，11月7日將邀請中村園代表中村健一先生，舉辦僅此一夜的特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "服務費15%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%"
    },
    {
     "text": "15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    },
    {
     "text": "17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000円"
    },
    {
     "text": "40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博多住吉ホテルマネジメント",
    "グランド ハイアット 福岡",
    "中村園",
    "SHINDO WINES",
    "通商産業省",
    "経済産業省",
    "九州大学大学院工学研究院",
    "テキサス大学オースチン校",
    "中村製紙所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:43:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000119036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292757-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276276,
   "anchor": "n3276276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276276",
   "title": "確定參展並登台發表，參與中國地方最大規模的開放式創新大會「-TSUNAGU広島-2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インゲージ將參展於2026年10月及11月舉辦的中國地方最大規模開放式創新大會「-TSUNAGU広島-2026」，並確定在福山會場登台發表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）・11月5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）・11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "6,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インゲージ",
    "iti SETOUCHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:40:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000029485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276277,
   "anchor": "n3276277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276277",
   "title": "タレス與ランディス+ギア為智慧電表帶來更智慧且可遠端管理的連線能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タレス與ランディス+ギア宣布締結策略合作，為北美智慧電表的導入實現安全且具擴充性的行動網路連線。タレス將提供eSIM技術與IoT連線管理解決方案，並與ランディス+ギア的平台結合，協助公用事業業者推動數位轉型並提升營運效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為全球超過2,000家公用事業業者提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で2,000社を超える公益事業者にサービスを提供しており"
    },
    {
     "text": "在現場部署超過1億8,000萬台連網智慧裝置",
     "state": "translated",
     "quote": "現場には1億8,000万台以上の接続型インテリジェントデバイスを展開しています"
    },
    {
     "text": "光是北美，就預計將從2024年的1億5,240萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "北米だけでも2024年の1億5,240万台から"
    },
    {
     "text": "增加至2030年的1億8,090萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には1億8,090万台へと増加する見込みです"
    },
    {
     "text": "支援超過450家行動網路業者（MNO）及",
     "state": "translated",
     "quote": "450社を超える移動体通信事業者（MNO）と"
    },
    {
     "text": "提供支援超過200家OEM的解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "200社を超えるOEMを支援するソリューションを提供しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "タレスDISジャパン株式会社",
    "タレス",
    "ランディス+ギア",
    "GSMA",
    "Berg Insight"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:40:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292756-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276278,
   "anchor": "n3276278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276278",
   "title": "讓日本養蠶文化延續至未來。絲綢雜貨店開始耕種「田地」的理由。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大醐因應養蠶農家急遽減少的現況，在愛知縣犬山市啟動透過打造桑田復興養蠶文化的計畫。為紀念創業45週年，預計在線上商店贈送特別包裝的絲綢產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年（令和6年）日本國內的養蠶農家僅剩134戶",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年（令和6年）の国内の養蚕農家はわずか134戸"
    },
    {
     "text": "從1989年（平成元年）的57,230戶",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年（平成元年）の57,230戸から"
    },
    {
     "text": "約35年間減少了99％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約35年間で99％以上減少しました"
    },
    {
     "text": "於2026年迎接創業45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "日本絲綢的產量在全球僅約占1%，甚至不到",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のシルクの生産量は世界でわずか約1%にも満ちません"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大醐",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:36:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000033458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276279,
   "anchor": "n3276279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276279",
   "title": "熱騰騰的飯菜，溫暖的歸屬。「絆食堂」於北區志茂9月供餐180份以上，確定10月也將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会福祉法人絆友会在東京都北區志茂舉辦「絆食堂」，9月提供180份以上餐點，並確定10月也將舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計180份以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計180食以上"
    },
    {
     "text": "成人300円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人は300円"
    },
    {
     "text": "每場限定50份",
     "state": "translated",
     "quote": "各回50食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人絆友会",
    "PiliAloha",
    "一般財団法人 上月財団",
    "全国保育研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:33:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000163501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276280,
   "anchor": "n3276280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276280",
   "title": "Weegent改版企業網站，讓人更容易尋找依課題分類的4種支援方案及導入案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Weegent於2026年10月1日改版企業網站，讓人更容易尋找依課題分類的4種支援方案及導入案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "可從300通電話起委託的測試電話",
     "state": "translated",
     "quote": "300コールから依頼できるテストコール"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Weegent"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:33:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000166525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276298,
   "anchor": "n3276298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276298",
   "title": "與500位創作者同行的「kahogo.」推出新企劃。以香氣致敬精選藝術作品的香氛系列「kahogo. Art in a bottle」誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OEMサイエンス將推出創作者平台「kahogo.」的新企劃香氛系列「kahogo. Art in a bottle」，以香氣呈現500位以上創作者的作品，並自2026年10月28日起發售。首波推出以女性為主題的7件作品系列「Edit. SHE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "各30ml",
     "state": "translated",
     "quote": "各30ml"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "精選7件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "7作品をピックアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OEMサイエンス",
    "kahogo.",
    "岩田屋本店",
    "代官山 蔦屋書店",
    "Lil’ wagon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276297,
   "anchor": "n3276297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276297",
   "title": "針灸師、治療師專用評估支援AI「ブレシア®AI」獲選為日本AI大賞2026決選入圍者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Emaps株式会社提供的針灸師、治療師專用評估支援AI「ブレシア®AI」，獲選為日本AI大賞2026個人組決選入圍者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "126件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "126件の応募"
    },
    {
     "text": "合計為16組",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて16組です"
    },
    {
     "text": "97.2%表示",
     "state": "translated",
     "quote": "97.2%が"
    },
    {
     "text": "累計107件中",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ107件のうち"
    },
    {
     "text": "104件",
     "state": "translated",
     "quote": "104件"
    }
   ],
   "companies": [
    "Emaps株式会社",
    "リリーフポートフェミナ鍼灸整体院",
    "リリーフポート整体院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000161927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276296,
   "anchor": "n3276296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276296",
   "title": "【活動報告】小山竜央企劃、製作並登台演講的「マーケティング世界会議2027」，超過2,000名參加者齊聚，所有日程圓滿落幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Trynnox的小山竜央企劃、製作的「マーケティング世界会議2027」，於シェラトン・グランデ・トーキョーベイ舉辦為期2天的活動，超過2,000名參加者齊聚，所有日程圓滿落幕。主辦單位為株式会社ウェルスクリエイション。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過2,000名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名を超える参加者"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者10万人超"
    },
    {
     "text": "總註冊人數超過9,600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総登録者数は9,600万人超"
    },
    {
     "text": "年營業額超過200億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200億円以上の売上"
    },
    {
     "text": "累計銷量突破3萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万部を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Trynnox",
    "株式会社ウェルスクリエイション",
    "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ",
    "KADOKAWA",
    "Apple",
    "コカ・コーラ",
    "ザ・ボディショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000168800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276295,
   "anchor": "n3276295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276295",
   "title": "透過體驗型活動提升地方安全與防犯意識！「秋季防犯嘉年華」將於10月17日（六）在かにファクトリー 甲羅組舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伝食將與福井縣敦賀警察署合作，於10月17日在「かにファクトリー 甲羅組」舉辦「秋季防犯嘉年華」。活動將安排警車乘坐體驗、警察樂隊演奏及防詐電話對策應用程式導入攤位等，期望提升地方安全與防犯意識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "9:30〜11:30左右",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜11:30頃"
    },
    {
     "text": "約 2 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "約18,000 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000 ㎡"
    },
    {
     "text": "5,468.47 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "5,468.47 ㎡"
    },
    {
     "text": "現有工廠約8400㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "現工場 約8400㎡"
    },
    {
     "text": "規模達2.5倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5倍以上の規模に"
    },
    {
     "text": "未來3年間",
     "state": "translated",
     "quote": "今後3年間で"
    },
    {
     "text": "預計約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "50名ほどを予定"
    },
    {
     "text": "50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伝食",
    "かにファクトリー 甲羅組"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000153088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276294,
   "anchor": "n3276294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276294",
   "title": "MEDISO研討會系列～突破醫療新創的障礙～vol.26。海外篇：現在必須掌握的東南亞拓展要點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社三菱総合研究所主辦的MEDISO研討會vol.26中，TM Research and Investments Pte. Ltd.的市川智一先生與株式会社テンクー的西村邦裕先生將登台，解說醫療新創的東南亞拓展策略，並進行座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額】 500名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員】 500名"
    },
    {
     "text": "【日期】 2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "【日時】 2026年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱総合研究所",
    "TM Research and Investments Pte. Ltd.",
    "株式会社テンクー",
    "株式会社エグゼクティブ・アライアンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000062973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292780-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276293,
   "anchor": "n3276293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276293",
   "title": "從「一起出遊的帕拉旅」，邁向「一起打造地方的帕拉旅」。10月12日，「ゆにフェス」於千葉港塔首度舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由NPO法人おりがみ營運的帕拉旅應援團，將於2026年10月12日在千葉港塔首度舉辦「ゆにフェス」，並安排觀賞帕拉鐵人三項世界大賽，以及舉辦不分身心障礙與否的地方祭典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "11:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:00"
    },
    {
     "text": "14:30～15:15",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30～15:15"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人おりがみ",
    "株式会社秋葉牧場（成田ゆめ牧場）",
    "石井食品株式会社",
    "岩渕薬品株式会社",
    "株式会社京葉銀行",
    "司法書士法人星野合同事務所",
    "株式会社イシド",
    "恵藤計器株式会社",
    "白鳥製薬株式会社",
    "株式会社タカサ",
    "米屋株式会社",
    "espajio",
    "株式会社京葉美装",
    "株式会社三協リール",
    "鷹ノ台ドライビングスクール株式会社",
    "株式会社ナリコー",
    "株式会社千葉ステーションビル",
    "株式会社飯沼本家",
    "株式会社伊藤園",
    "コーシン乳業株式会社",
    "株式会社SAKURUG",
    "株式会社千葉薬品",
    "塚本總業株式会社",
    "株式会社成田萬味",
    "白十字株式会社",
    "丸金印刷株式会社",
    "株式会社明治",
    "千葉県立成田国際高校ダンス部",
    "成田市ダウン症の子と親の会ジュピター",
    "GREEN & BEACH共同事業体",
    "千葉ポートタワーまちづくり共同事業体",
    "千葉シティトライアスロン実行委員会",
    "株式会社ワールドパーク",
    "株式会社ベストサポート",
    "株式会社GMSSヒューマンラボ",
    "千葉県障害者スポーツ・レクリエーションセンター",
    "千葉県肢体不自由児協会",
    "千葉県知的障害者福祉協会人材確保委員会",
    "千葉県身体障害者福祉事業団",
    "千葉商科大学",
    "帝京平成大学パラスポーツサポート部",
    "千葉県",
    "千葉県教育委員会",
    "千葉市",
    "千葉市観光協会",
    "千葉市みなと活性化協議会",
    "敬愛大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000076698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276292,
   "anchor": "n3276292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276292",
   "title": "舉辦網路小說大獎得獎作品展售活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トーハン將自2026年10月上旬起，在全國書店舉辦「網路小說大獎」得獎作品展售活動。対象作品共10冊，購買者可獲贈限定插畫卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國162家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国162書店"
    },
    {
     "text": "共10冊",
     "state": "translated",
     "quote": "全10点"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "クラウドゲート",
    "宝島社",
    "TOブックス",
    "双葉社",
    "マイクロマガジン社",
    "マッグガーデン",
    "株式会社ヒナプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276291,
   "anchor": "n3276291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276291",
   "title": "10月31日 大阪府池田市 聽力關懷巡迴講座 in 池田 大阪大学医学部附属病院 「全新的聽力損失治療——給即使戴助聽器也難以聽清對話的人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10月31日將在大阪府池田市舉辦大阪大学医学部附属病院諏訪圭子醫師主講的聽力損失治療巡迴講座。協辦單位為株式会社日本コクレア。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年"
    },
    {
     "text": "10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月"
    },
    {
     "text": "31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "31 日"
    },
    {
     "text": "15:00-16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00-16:00"
    },
    {
     "text": "14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30"
    },
    {
     "text": "前10名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    },
    {
     "text": "附設合作停車場40個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "提携駐車場40台あり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日本コクレア",
    "大阪大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000079047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276290,
   "anchor": "n3276290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276290",
   "title": "印尼學生在福岡學習日本文化與技術，BINUS大学×麻生専門学校實習「暑期課程2026」舉辦報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由学校法人麻生塾與印尼BINUS大学共同營運的BASE，為82名學生及5名教師在福岡舉辦暑期課程，活動期間為2026年8月18日至9月15日。本文為活動報告，課程內容包括專業課程、企業實習及文化體驗等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "學生82名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生82名"
    },
    {
     "text": "隨行教師5名",
     "state": "translated",
     "quote": "引率教員5名"
    },
    {
     "text": "合計87名",
     "state": "translated",
     "quote": "計87名"
    },
    {
     "text": "今年舉辦第9屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で9回目の開催"
    },
    {
     "text": "在日本停留1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間日本に滞在"
    },
    {
     "text": "2014年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年9月"
    },
    {
     "text": "12所專門學校",
     "state": "translated",
     "quote": "12校の専門学校"
    },
    {
     "text": "畢業生超過67,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は67,000人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人麻生塾",
    "BINUS大学",
    "BASE",
    "麻生専門学校",
    "麻生工科自動車大学校",
    "麻生建築＆デザイン専門学校",
    "麻生情報ビジネス専門学校",
    "アトラス化成株式会社",
    "和新工業株式会社",
    "エスエス産業株式会社",
    "竹下産業株式会社",
    "森合精機株式会社",
    "九州産業大学",
    "JOGNiTE",
    "株式会社テムザック",
    "株式会社ミマキエンジニアリング"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000055901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276289,
   "anchor": "n3276289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276289",
   "title": "スペースデータ於Global Startup EXPO 2026展出「SpaceBrain」「RobotBrain」，谷川とむ內閣府副大臣到訪攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ於2026年10月6日・7日在大阪舉辦的「Global Startup EXPO 2026」參展，介紹AI平台「SpaceBrain」與機器人基礎平台「RobotBrain」。谷川とむ內閣府副大臣到訪攤位並聽取介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "7日（水）"
    },
    {
     "text": "近1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人近い"
    },
    {
     "text": "將展期延長至3天",
     "state": "translated",
     "quote": "会期を3日間に広げて"
    },
    {
     "text": "資本金：15億1300万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：15億1300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "スペースデータ",
    "Global Startup EXPO 2026実行委員会",
    "経済産業省",
    "近畿経済産業局",
    "独立行政法人日本貿易振興機構",
    "ジェトロ",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "一般財団法人未来医療推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276288,
   "anchor": "n3276288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276288",
   "title": "企業用名片管理應用程式「ネクスタ・メイシ」導入案例於「SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn」業務DX部門榮獲「AWARD」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東日印刷株式会社的企業用名片管理應用程式「ネクスタ・メイシ」導入案例，於「SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn」業務DX部門榮獲AWARD。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１位使用者每月660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１ユーザー月額660円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日印刷株式会社",
    "TONICHI",
    "T-NEXT本部",
    "株式会社クリエイティブバンク",
    "ホーチキ株式会社",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000119350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276287,
   "anchor": "n3276287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276287",
   "title": "ENNE ZERO將於11月開始銷售庫存車，折扣也將結束。交期短×特別價格兼具的「現在是最划算的時機」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ENNE宣布，隨著特定小型原動機付自行車「ENNE ZERO」於11月開始銷售庫存車，僅限預售的特別價格（14吋19.9萬日圓、16吋22.9萬日圓）將結束。預計交期為2026年8月～9月，預購台數已逼近5000台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19.9萬日圓(未稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "19.9万円(税抜)"
    },
    {
     "text": "16吋 229,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ 229,000円(税別)"
    },
    {
     "text": "銷售台數即將逼近5000台",
     "state": "translated",
     "quote": "販売台数は5000台に迫る勢い"
    },
    {
     "text": "交期：2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "納期 2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ENNE",
    "ENNE ZERO",
    "Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000078121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276286,
   "anchor": "n3276286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276286",
   "title": "「自己動手比較快」反而代價高昂的原因，免費公開提供主管參考的10種方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス開始受理主管專用生成式AI應用支援方案的諮詢，並公開免費迷你教材，解說「自己動手比較快」反而代價高昂的原因。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數約20〜50名的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員20〜50名程度の企業"
    },
    {
     "text": "共10頁的實用指南",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページの実践ガイド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276285,
   "anchor": "n3276285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276285",
   "title": "令和8年熊本地震災害援助「為熊本搭起橋梁 Cheer Box/Cheer代碼」援助款項報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みんなの銀行報告，已根據存款餘額及開戶數，向熊本縣捐款總額5,412,810日圓，以支援2026年7月28日發生的令和8年熊本地震。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額5,412,810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額5,412,810円"
    },
    {
     "text": "每日末餘額平均 540,081,035日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日次末残平均 540,081,035円"
    },
    {
     "text": "捐款金額 5,400,810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額 5,400,810円"
    },
    {
     "text": "開立指定代碼帳戶數 24件",
     "state": "translated",
     "quote": "対象コードの口座開設数 24件"
    },
    {
     "text": "捐款金額 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額 12,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みんなの銀行",
    "ふくおかフィナンシャルグループ",
    "熊本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000072105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292770-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276284,
   "anchor": "n3276284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276284",
   "title": "可親身體驗適合自己身體的「睡眠・坐姿」預約制私人展示間「エムール體驗展示間」舉辦來場人數突破6,000名紀念活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムール經營健康家具品牌EMOOR，將於青山及立川體驗展示間舉辦來場人數突破6,000名紀念活動。活動期間預約到店的顧客中，將抽選3名贈送「高座椅用加熱坐墊」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來場人數突破6,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者6,000名突破"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    },
    {
     "text": "最長45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45分間"
    },
    {
     "text": "預約率超過90%",
     "state": "translated",
     "quote": "予約率90%超"
    },
    {
     "text": "具備常備超過2,000種商品的開發能力",
     "state": "translated",
     "quote": "常時2,000種類を超える商品開発力"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "EMOOR",
    "エムール"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276283,
   "anchor": "n3276283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276283",
   "title": "以改變一天起點的「理想晨會」為主題舉辦培訓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社営業ハック於10月2日在線上為約40名參與者舉辦以「理想晨會」為主題的培訓，並討論重新確認晨會目的及提升成員主動性等議題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：10月2日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "10:30～11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～11:00"
    },
    {
     "text": "參加人數：約 40 名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約40名"
    },
    {
     "text": "若預約洽談數為０件，費用0日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "アポが０件であれば費用0円！"
    },
    {
     "text": "已執行超過 100 家企業的業務支援",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    },
    {
     "text": "2018年4月，以「讓業務煩惱歸 0」為使命",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年4月「営業の悩みを0にする」ミッションを掲げ"
    },
    {
     "text": "累計支援超過200位業務人員",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200人を超える営業職の支援を行う"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "営業ハック"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276282,
   "anchor": "n3276282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276282",
   "title": "GOLDEN CONCEPT推出全新「Croco Embossed Magnetic Shield」系列，為搭配鱷魚壓紋皮革的iPhone 18 Pro專用保護殼。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞典奢華品牌GOLDEN CONCEPT推出全新iPhone 18 Pro/Pro Max專用保護殼「Croco Embossed Magnetic Shield」，結合鱷魚壓紋皮革與鋁合金框架。共3種顏色，售價¥39,600（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥39,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥39,600（税込）"
    },
    {
     "text": "共３色",
     "state": "translated",
     "quote": "全３色"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOLDEN CONCEPT",
    "GOLDEN CONCEPT（ゴールデンコンセプト）",
    "株式会社PRINCIPE prive"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000896.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276281,
   "anchor": "n3276281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276281",
   "title": "刻印於金色錶盤上的時光軌跡。1960年代的ユニバーサル・ジュネーブ「ポールルーター デイト」到貨。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro引進1960年代製的ユニバーサル・ジュネーブ「ポールルーター デイト」，售價¥648,000（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥648,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥648,000"
    },
    {
     "text": "35mm",
     "state": "translated",
     "quote": "35mm"
    },
    {
     "text": "28顆寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "28石"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PRINCIPE prive",
    "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro",
    "UNIVERSAL GENÈVE",
    "スカンジナビア航空",
    "SAS",
    "オーデマ ピゲ",
    "パテック フィリップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276174,
   "anchor": "n3276174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276174",
   "title": "大阪市內首見※，引進可在崎嶇地面行駛的3.5t級4WD堆高機供租賃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンス與HANGCHA JAPAN株式会社合作，自2026年10月19日起在大阪市內開始提供3.5t級4WD越野型堆高機租賃服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.5t級",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5tクラス"
    },
    {
     "text": "首先將導入1台",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは1台の導入となりますが"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンス",
    "HANGCHA JAPAN株式会社",
    "杭叉集団",
    "HANGCHA GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:26:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276175,
   "anchor": "n3276175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276175",
   "title": "參展「第3回 ハマロボ展2026」——預定展出StarFork1500、R2及四足步行機器人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロボットバンク株式会社將參加2026年10月15日、16日舉辦的「第3回 ハマロボ展2026」，展出自動駕駛堆高機「StarFork1500」、人形機器人「R2」及四足步行機器人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "16日",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "最大1,500kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,500kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロボットバンク株式会社",
    "ハマロボ展2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:25:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000097103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292641-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276176,
   "anchor": "n3276176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276176",
   "title": "インフォサイエンス配合10月9日「日誌管理日」，公開「為SCS評估制度做好準備。每月監控觀點集」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォサイエンス配合10月9日「日誌管理日」，免費公開「為SCS評估制度做好準備。每月監控觀點集」，提供給正在研議如何因應供應鏈強化資安措施評估制度（SCS評估制度）的組織。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "每月至少1次",
     "state": "translated",
     "quote": "月1回以上"
    },
    {
     "text": "5個監控觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのモニタリング観点"
    },
    {
     "text": "共16頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全16ページ"
    },
    {
     "text": "1995年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年10⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォサイエンス株式会社",
    "インフォサイエンス",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:25:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000086449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276177,
   "anchor": "n3276177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276177",
   "title": "AI確認姿勢變化與倒地狀態，抑制日常動作造成的誤判　AI攝影機跌倒偵測系統「VASS2」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルテック開始提供運用AI攝影機的跌倒偵測系統「VASS2」。此系統透過確認姿勢變化與倒地狀態，抑制日常動作造成的誤判，並與MOT/TEL等通知服務連動，協助安全管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5秒內迅速偵測",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5秒の短時間で検知"
    },
    {
     "text": "持續約3～5秒時",
     "state": "translated",
     "quote": "約3～5秒間続いた場合"
    },
    {
     "text": "最多可連接4台IP攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4台のIPカメラ接続"
    },
    {
     "text": "每10分鐘產生一次",
     "state": "translated",
     "quote": "10分ごとに生成され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルテック",
    "MOT/TEL",
    "MOT/SELECT",
    "MOT/Phone＋",
    "MOT/Cha"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:24:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000907.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292646-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276178,
   "anchor": "n3276178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276178",
   "title": "10月10日是「被褥日」你知道被褥也能在自助洗衣店清洗嗎？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーアイビー經營的自助洗衣店「ブルースカイランドリー」，配合10月10日「被褥日」，於2026年10月10日至12日舉辦SNS活動，介紹被褥洗滌及烘乾服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日是「被褥日」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日は「ふとんの日」"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）至10月12日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から10月12日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "Amazon禮物卡 500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード500円分"
    },
    {
     "text": "共20位",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーアイビー",
    "ブルースカイランドリー",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:23:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000051381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276183,
   "anchor": "n3276183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276183",
   "title": "〈占星術家 カトウチサ×レイジースーザン〉攜手打造引領好運的聯名錢包『FORTUNE WALLET 2027』，10/9起限量販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レイジースーザン將於2026年10月9日起，預購由占星術家カトウチサ監修、為2027年打造的聯名錢包『FORTUNE WALLET 2027』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "長夾 18,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ロングウォレット 18,700円"
    },
    {
     "text": "二折錢包 15,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "二つ折りウォレット 15,400円"
    },
    {
     "text": "迷你錢包 11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニウォレット 11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レイジースーザン",
    "レイジースーザン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000146664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292656-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276182,
   "anchor": "n3276182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276182",
   "title": "米其林一星餐廳『楽心』片山心太郎主廚挑戰「壽司飯糰」！鰻魚與厚煎蛋的奢華美味，一份只要500日圓。空堀おにぎり10月限定聯名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪・空堀商店街的飯糰專賣店『空堀おにぎり』，與米其林一星日本料理餐廳『楽心』片山心太郎主廚推出10月限定聯名，限量販售100個「鰻魚與厚煎蛋飽足！壽司飯糰」，含稅500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅500円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込500円"
    },
    {
     "text": "完全限量100個",
     "state": "translated",
     "quote": "100個の完全数量限定"
    },
    {
     "text": "2026年10月的聯名合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月のコラボレーション"
    },
    {
     "text": "開始販售：2026年10月9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始： 2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "本次迎來第27彈",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で第27弾を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アハト",
    "空堀おにぎり",
    "おびむす",
    "楽心"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000145695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292654-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276181,
   "anchor": "n3276181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276181",
   "title": "丹波篠山「味覺祭月間」交通壅塞預測，以及迴避路線與搭乘大眾運輸工具指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丹波篠山市為避免秋季「味覺祭月間」期間的交通壅塞，提供迴避路線及搭乘大眾運輸工具的相關資訊。預計丹南篠山口IC周邊尤其容易壅塞，並提供免費循環巴士「めぐりーん」服務及交通管制資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多約9㎞",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約9㎞"
    },
    {
     "text": "所需時間約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間2時間程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波篠山市",
    "ぐるり！丹波篠山"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000127657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276180,
   "anchor": "n3276180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276180",
   "title": "山形県立博物館舉辦「萬聖節夜間博物館」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山形県立博物館配合10月31日「東北文化日」，舉辦夜間博物館探險活動「萬聖節夜間博物館」。活動採事前申請制，也開放自由入場；可以穿著變裝服飾，但禁止攜帶危險物品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年10月31日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月31日 (土）"
    },
    {
     "text": "17時30分～20時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "17時30分～20時30分"
    },
    {
     "text": "免費開館",
     "state": "translated",
     "quote": "無料開館"
    },
    {
     "text": "每場最多25組",
     "state": "translated",
     "quote": "各回25組まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県立博物館",
    "山形県"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276179,
   "anchor": "n3276179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276179",
   "title": "ヴァレオ於OCP全球高峰會2026發表資料中心用突破性鋁製冷卻技術～在耐久性方面達成重要里程碑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァレオ於OCP全球高峰會2026中，與OVHcloud共同發表資料中心用鋁製熱交換器技術，並展示冷卻能力提升38%、完成相當於10年以上耐久度的測試等成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "冷卻能力提升38%",
     "state": "translated",
     "quote": "冷却能力を38%"
    },
    {
     "text": "同時提升功率密度65%",
     "state": "translated",
     "quote": "パワー密度を65%向上させると同時に"
    },
    {
     "text": "風扇耗電量降低25%",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンの消費電力を25%削減します"
    },
    {
     "text": "已完成相當於10年以上運轉壽命的測試",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに10年以上の動作寿命に相当するテスト"
    },
    {
     "text": "正在進行最長15年的測試",
     "state": "translated",
     "quote": "最長15年までのテストを進めています"
    },
    {
     "text": "2025年營收209億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の売上高209億ユーロ"
    },
    {
     "text": "擁有約100,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約100,000名の従業員を擁し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレオ",
    "株式会社ヴァレオジャパン",
    "OVHcloud",
    "Open Compute Project"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000004446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276184,
   "anchor": "n3276184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276184",
   "title": "メンタルヘルステクノロジーズ、インクルード、aiwell 3家公司簽訂共同研究契約，旨在客觀評估復職支援機構使用者的精神狀態",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メンタルヘルステクノロジーズ、インクルード、aiwell 3家公司簽訂蛋白質體學共同研究契約，旨在客觀評估復職支援機構使用者的精神狀態。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "微量自行採血（約0.2 mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "微量自己採血（約0.2 mL）"
    },
    {
     "text": "約4,000家往來企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000社の取引先企業"
    },
    {
     "text": "東證Growth：9218",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：9218"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メンタルヘルステクノロジーズ",
    "MHT",
    "インクルード株式会社",
    "ニューロリワーク",
    "aiwell株式会社",
    "東京科学大学",
    "株式会社Avenir"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:18:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000034921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276185,
   "anchor": "n3276185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276185",
   "title": "關於擴增中國蘇州及新加坡先進半導體用封裝材料的產能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友ベークライト將擴增中國蘇州及新加坡的先進半導體封裝用封裝材料產能，預計於2030年度開始生產，並透過承接京セラ的事業，強化供應體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約為現行的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "現行の約2倍"
    },
    {
     "text": "顆粒封裝材料約為3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "顆粒封止材は約3倍"
    },
    {
     "text": "預計於2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度を予定しています"
    },
    {
     "text": "基地面積：約60,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：約60,000㎡"
    },
    {
     "text": "基地面積：約22,500㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：約22,500㎡"
    },
    {
     "text": "成立年份：1982年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：1982年"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友ベークライト株式会社",
    "蘇州住友電木有限公司",
    "Sumitomo Bakelite Singapore Pte. Ltd.",
    "京セラ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:18:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000121956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276186,
   "anchor": "n3276186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276186",
   "title": "從基因檢測出發，運動與飲食皆為個人量身打造。「FURDI Plus+（ファディープラス）」擴大小岩店收客名額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FURDI自9月起重新受理女性專用健身房「ファディー小岩」提供的「ファディーPlus+」方案申請，並擴大收客名額。該方案是根據基因檢測結果制定運動與飲食計畫的課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月起重新開放",
     "state": "translated",
     "quote": "9月より再開"
    },
    {
     "text": "每月2次由教練提供一對一指導",
     "state": "translated",
     "quote": "月2回のトレーナーによるマンツーマン指導"
    },
    {
     "text": "月費14,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額14,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "從17個項目進行分析",
     "state": "translated",
     "quote": "17項目から分析"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FURDI",
    "ファディー小岩",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000063709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292659-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275999,
   "anchor": "n3275999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3275999",
   "title": "【各品項限定1日】抱著滿滿的覺悟大口咬下！「爆量程度」每週再升級！「歐姆蛋糕節」一路舉辦至萬聖節！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社太陽社旗下的「お菓子のたいよう」，將於10月連續4週限定每週六販售5種爆量歐姆蛋糕，舉辦「爆量歐姆蛋糕節」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【5種爆量歐姆蛋糕】",
     "state": "translated",
     "quote": "【爆盛りオムレット5種】"
    },
    {
     "text": "去年大受好評的【爆量歐姆蛋糕節】，今年從3種升級至5種",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年大好評を博した【爆盛りオムレットフェス】が、今年は3種から5種へとパワーアップ"
    },
    {
     "text": "1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円 (税込)"
    },
    {
     "text": "純鮮奶油多達平常的1.5倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の1.5倍以上もの純生クリーム"
    },
    {
     "text": "果肉含量50％",
     "state": "translated",
     "quote": "果肉含有率50％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社太陽社",
    "お菓子のたいよう",
    "南山園"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000145123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276006,
   "anchor": "n3276006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276006",
   "title": "Helm.ai簽訂約110億日圓（7,000萬美元）商業合約——基礎模型平台從汽車領域拓展至產業自動化及機器人技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Helm.ai宣布，過去12個月內，已與汽車製造商及產業自動化企業等簽訂規模達7,000萬美元（約110億日圓）的商業合約。該公司正推動量產化計畫，並以實現獲利為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,000萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000万ドル"
    },
    {
     "text": "約110億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約110億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Helm.ai",
    "HELM.AI INC."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000140305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276005,
   "anchor": "n3276005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276005",
   "title": "思考、對話、學習，並攜手迎接挑戰。「Agile X Conference」第3屆活動舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan Agile Collaboration Kernel（JACK）將與KDDIアジャイル開発センター株式会社（KAG）共同舉辦，於2026年10月26日舉行「Agile X Conference」第3屆活動。活動將討論AI時代的敏捷開發，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "研討會 300名",
     "state": "translated",
     "quote": "カンファレンス 300名"
    },
    {
     "text": "交流會 150名",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会 150名"
    },
    {
     "text": "5家敏捷實踐企業",
     "state": "translated",
     "quote": "アジャイル実践企業5社"
    }
   ],
   "companies": [
    "Japan Agile Collaboration Kernel",
    "JACK",
    "KDDIアジャイル開発センター株式会社",
    "KAG",
    "マイクロソフト",
    "株式会社永和システムマネジメント",
    "グロース・アーキテクチャ＆チームス株式会社",
    "岐阜大学",
    "Design for ALL株式会社",
    "クリエーションライン株式会社",
    "freee株式会社",
    "株式会社レッドジャーニー",
    "株式会社電通",
    "合同会社 村井一建築設計",
    "東京都市大学",
    "東京大学生産技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000115171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292310-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276004,
   "anchor": "n3276004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276004",
   "title": "10月13日是「地瓜日」らぽっぽファーム舉辦秋季地瓜同樂「地瓜收穫祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白ハト食品工業株式会社經營的「らぽっぽファーム」，將於2026年10月9日至13日舉辦「地瓜收穫祭」，推出「地瓜抽籤活動」。每消費1,000日圓即可參加抽獎，獲得獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（未稅價）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（本体価格）"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（未稅價）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（本体価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "白ハト食品工業株式会社",
    "らぽっぽファーム",
    "らぽっぽ阪神梅田本店",
    "らぽっぽなめがたファーマーズヴィレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000034424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276003,
   "anchor": "n3276003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276003",
   "title": "インヴェンティット的「mobiconnect」支援從裝置端進行初始化及重新設定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インヴェンティット於2026年9月27日發布MDM解決方案「mobiconnect」最新版本Ver.31.24.0。新增iOS/iPadOS裝置使用者可從裝置端執行初始化及重新設定（Return to Service）的功能，Android裝置則支援使用managed Google Play登錄限定公開應用程式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    },
    {
     "text": "Ver.31.24.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.31.24.0"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "1人1台",
     "state": "original",
     "quote": "1人1台"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インヴェンティット株式会社",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000054834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276002,
   "anchor": "n3276002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276002",
   "title": "狗狗menu全品項半價！自11月1日「狗狗日」起，千葉・香取的THE FARM カフェ期間限定推出「汪汪週」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザファーム經營的農園度假村「THE FARM」內的咖啡廳，將自11月1日「狗狗日」起至11月11日舉辦期間限定「汪汪週」，狗狗menu全品項半價供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "原價50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格の50％OFF"
    },
    {
     "text": "原價850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常850円"
    },
    {
     "text": "425日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "425円"
    },
    {
     "text": "660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "330円"
    },
    {
     "text": "超過10萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "10万㎡を超える"
    },
    {
     "text": "830㎡的開放空間",
     "state": "translated",
     "quote": "830㎡の開放空間"
    },
    {
     "text": "1頭500円",
     "state": "original",
     "quote": "1頭500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "THE FARM カフェ",
    "THE FARM"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276001,
   "anchor": "n3276001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276001",
   "title": "【最高53％OFF！】指定6種M尺寸披薩，竟能以740日圓起的S尺寸價格享用！ピザハット推出「秋季升級尺寸特大優惠」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ピザハット株式会社將於2026年10月11日至27日舉辦「秋季升級尺寸特大優惠」，指定6種M尺寸披薩將以S尺寸價格（740日圓起）供應。此外，指定披薩加點高達起司也只要250日圓（從原價380日圓調降）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "指定6種",
     "state": "translated",
     "quote": "対象6種"
    },
    {
     "text": "2026年10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "限定17天",
     "state": "translated",
     "quote": "17日間限定"
    },
    {
     "text": "1,580～3,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,580〜3,190円"
    },
    {
     "text": "最多省下1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,700円おトク"
    },
    {
     "text": "最高省下1,050日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,050円おトク"
    },
    {
     "text": "折130日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "130円OFF"
    },
    {
     "text": "原價：380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：380円"
    },
    {
     "text": "約20,000家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000店舗"
    },
    {
     "text": "全國超過600家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で600店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ピザハット株式会社",
    "ピザハット"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000031164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276000,
   "anchor": "n3276000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276000",
   "title": "【無料査定】秋の整理に！「高価買取おたからや」催事買取フェアを埼玉県三郷市の「島忠ホームズ三郷中央店」にて開催！｜10月10日(土)～10月30日(金)",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社いーふらん將於10月10日至30日在埼玉縣三鄉市的「島忠ホームズ三郷中央店」舉辦「高価買取おたからや」快閃收購特賣會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球超過2,060間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,060店舗以上"
    },
    {
     "text": "好評率96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "舉辦時間 10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間 10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "活動期間 10月10日（六）～10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 10月10日(土)～10月30日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "島忠ホームズ三郷中央店",
    "E-swing-PREMIUM-",
    "E-CRUISE",
    "フィットネス&ストレッチ 健康の森"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276007,
   "anchor": "n3276007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276007",
   "title": "「ハードオフ」將於10月10日在グッデイ八幡東店內開幕　居家修繕賣場×二手商店跨業合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グッデイ將引進株式会社ありがとうサービス經營的二手商店「ハードオフ」，進駐北九州市八幡東區的グッデイ八幡東店店內，並於2026年10月10日以「ハードオフグッデイ八幡東店」之名開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "約215坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約215坪"
    },
    {
     "text": "9月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "547,507,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "547,507,600円"
    },
    {
     "text": "1978 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年"
    },
    {
     "text": "５千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５千万円"
    },
    {
     "text": "共67家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "計67店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッデイ",
    "株式会社ありがとうサービス",
    "嘉穂無線ホールディングス株式会社",
    "株式会社イーケイジャパン",
    "株式会社カホエンタープライズ",
    "カホパーツセンター株式会社",
    "株式会社遊舎工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:07:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000021447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276008,
   "anchor": "n3276008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276008",
   "title": "《豚丼屋TONTON》10/10是「TONTON日」！推出「豬五花丼10日圓」＆「特大份1,010日圓」超特別企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルエイフードテック經營的「元祖豚丼屋TONTON」，將2026年10月10日定為「TONTON日」，推出超特別企劃，限先到的10名，以10日圓販售豬五花丼〈普通份〉，特大份則售價1,010日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,010日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,010円(税込)"
    },
    {
     "text": "限先到的10名顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様限定"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "10時10分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエイフードテック",
    "元祖豚丼屋TONTON"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:04:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292314-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276009,
   "anchor": "n3276009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276009",
   "title": "【業界首創】推出只收錄MTG品牌商品的禮品目錄，包含ReFa、SIXPAD、ReD、五島の椿等品牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベルヴィ株式会社將於2026年10月推出卡片式禮品目錄「プレミアムカタログギフト THE GIFT」，可選購MTG品牌的ReFa、SIXPAD等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000點數方案",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイントコース"
    },
    {
     "text": "50,000點數方案",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000ポイントコース"
    },
    {
     "text": "收錄商品數最多約90項",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載商品数は最大約90点"
    },
    {
     "text": "價格帶：11,990日圓～55,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯：11,990円～55,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルヴィ株式会社",
    "株式会社MTG",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:03:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000081866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276010,
   "anchor": "n3276010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276010",
   "title": "歡慶Thanksgiving Day－感恩節－，THE CITY BAKERY推出「紐約南瓜派」。期間限定販售至11月26日（四）。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "THE CITY BAKERY販售歡慶Thanksgiving Day的期間限定商品「紐約南瓜派」，以及棉花糖、烤麵包片系列等限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1片：400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ピース：400円"
    },
    {
     "text": "1整個：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ホール：3,000円"
    },
    {
     "text": "期間限定販售至11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)までの期間限定販売"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅1,620日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込1,620円）"
    },
    {
     "text": "700日圓（含稅756日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "700円 (税込756円)"
    },
    {
     "text": "760日圓（含稅820日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "760円 (税込820円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE CITY BAKERY",
    "株式会社フォンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:01:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000044858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276011,
   "anchor": "n3276011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276011",
   "title": "マーキュリー於沖繩2所專門學校舉辦「推し活×生成AI」職涯教育研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーキュリー在株式会社令和PR的企劃與安排下，將於2026年10月19日在沖繩縣的專門學校「ITカレッジ沖縄」及「沖縄ビジネス外語学院」舉辦學生職涯教育講座。本講座將帶領學生學習運用生成式AI進行自我分析及將自身優勢化為文字，預計約有90名學生參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "約90名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約90名の学生"
    },
    {
     "text": "全國35個據點以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国35拠以上"
    },
    {
     "text": "平均年齡26.1歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢26.1歳"
    },
    {
     "text": "員工人數：5,873名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：5,873名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーキュリー",
    "株式会社令和PR",
    "ITカレッジ沖縄",
    "沖縄ビジネス外語学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000098241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276086,
   "anchor": "n3276086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276086",
   "title": "Women’s Empowerment Award 2027，開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "女性活躍推進テクノロジー協議会自2026年10月9日起開始受理「Women’s Empowerment Award 2027」的報名，表揚致力於女性賦權的企業、團體及個人。頒獎典禮預定於2027年3月舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Women’s Empowerment Award 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "Women’s Empowerment Award 2027"
    },
    {
     "text": "自2026年10月9日（五）起開始受理報名",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より応募受付を開始"
    },
    {
     "text": "預定於2027年3月舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に開催予定"
    },
    {
     "text": "本次為第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で第3回の開催となります"
    },
    {
     "text": "加盟企業：約20家",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟企業：約20社"
    }
   ],
   "companies": [
    "女性活躍推進テクノロジー協議会",
    "mederi株式会社",
    "株式会社LIFEM",
    "EY新日本有限責任監査法人",
    "ビューティ＆ウェルネス専門職大学",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276085,
   "anchor": "n3276085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276085",
   "title": "エージェントベース與レバンガ北海道締結官方鑽石合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エージェントベース株式会社與隸屬B.LEAGUE PREMIER的レバンガ北海道締結2026-27賽季官方鑽石合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "全國約500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約500社"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エージェントベース株式会社",
    "レバンガ北海道",
    "株式会社レバンガ北海道",
    "千葉ジェッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292517-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276084,
   "anchor": "n3276084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276084",
   "title": "世界第一的擦鞋職人進駐「Boston＆ReOlds」，10月9日於オークラ東京開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボストン・シューシャイナー株式会社將於2026年10月9日在オークラ東京プレステージタワー4樓開設擦鞋專門店「Boston＆ReOlds The Okura Tokyo店」。店內有世界大賽冠軍職人西上悦弘等人駐店，提供傳統待客之道與精湛技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "4 樓",
     "state": "translated",
     "quote": "4階"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "12年前",
     "state": "translated",
     "quote": "12年前"
    },
    {
     "text": "2014年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボストン・シューシャイナー株式会社",
    "オークラ東京",
    "オークラ東京プレステージタワー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276083,
   "anchor": "n3276083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276083",
   "title": "在美國獲得高度評價，描繪日美棒球150年的紀錄片《ダイヤモンド・ディプロマシー》由ワンダージェニック簽下發行權，確定登陸日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダージェニック取得描繪日美棒球150年歷史的紀錄片電影《ダイヤモンド・ディプロマシー》在日本國內的發行權，預定於2027年上映。2026年10月28日將於東京國際電影節舉行國際首映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日美棒球150年",
     "state": "translated",
     "quote": "日米野球150年"
    },
    {
     "text": "預定於2027年上映",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年公開予定"
    },
    {
     "text": "1934年貝比・魯斯訪日",
     "state": "translated",
     "quote": "1934年のベーブ・ルース来日"
    },
    {
     "text": "本片於2025年在米爾谷電影節舉行世界首映",
     "state": "translated",
     "quote": "本作は2025年にミルバレー映画祭でワールドプレミア上映され"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "10月28日，第39屆東京國際影展",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日、第39回東京国際映画祭"
    },
    {
     "text": "第39屆東京國際電影節",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回東京国際映画祭"
    },
    {
     "text": "美國建國250週年",
     "state": "translated",
     "quote": "米国建国250周年"
    },
    {
     "text": "片長：86分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間 ：86分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダージェニック",
    "フライング・カープ・プロダクションズ",
    "13th Gen",
    "モーション・ピクチャー・アソシエーション",
    "MPA",
    "TOHOシネマズ",
    "Elles Films株式会社",
    "サンフランシスコ・ジャイアンツ",
    "読売ジャイアンツ",
    "日本野球機構",
    "NPB"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292509-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276082,
   "anchor": "n3276082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276082",
   "title": "讓24K光彩融入每日梳髮保養。全新美容品牌「AUREA」推出搭載24金針×微電流×紅色LED×負離子的「オーレア ゴールドブラシ」，10月19日誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココハビビー株式会社將於2026年10月19日推出全新美容品牌「AUREA」旗下的電動梳髮刷「オーレア ゴールドブラシ」，搭載24金針、微電流、紅色LED及負離子功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "122根24K針",
     "state": "translated",
     "quote": "122本の24Kピン"
    },
    {
     "text": "1分間に約5,200回の細かな振動",
     "state": "original",
     "quote": "1分間に約5,200回の細かな振動"
    },
    {
     "text": "360nm紅色LED",
     "state": "translated",
     "quote": "360nmの赤色LED"
    },
    {
     "text": "含稅26,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込26,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココハビビー株式会社",
    "クルールラボ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276081,
   "anchor": "n3276081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276081",
   "title": "邁向「從生理了解健康」的社會。婦產科醫師吉村泰典氏、藤井多久磨氏就任asai顧問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社asai聘請生殖醫療領域的第一人吉村泰典氏及藤井多久磨氏2人擔任顧問。兩位將協助經血檢測服務「reanne kit」的醫學監修、提供研究開發方面的建議，並支援加強與醫療機構的合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社asai",
    "福島県立医科大学",
    "慶應義塾大学",
    "新百合ヶ丘総合病院",
    "生命の環境研究所",
    "藤田医科大学",
    "公益財団法人東京都予防医学協会",
    "Forbes JAPAN",
    "経済産業省",
    "総務省",
    "NICT",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000142974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292490-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276080,
   "anchor": "n3276080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276080",
   "title": "追悼復刊「創傷童話」傳說、大海赫的《ビビを見た！》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "S＆Tオフィス合同会社將於2026年10月9日起發售兒童文學作家大海赫的代表作《ビビを見た！》，作為追悼復刊之作。大海赫於2026年1月逝世。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "頁數：140頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：140頁"
    },
    {
     "text": "本體價格：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,500円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,750円"
    },
    {
     "text": "94歲",
     "state": "translated",
     "quote": "94歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "S＆Tオフィス合同会社",
    "復刊ドットコム",
    "説話社",
    "理論社",
    "日本児童文芸家協会",
    "KAAT神奈川芸術劇場",
    "Amazon",
    "茨城・シークセール",
    "東京・丸の内丸善本店",
    "東京・ブックファースト中野店",
    "東京・東京堂書店",
    "東京・丸善多摩センター店",
    "大阪・紀伊国屋書店グランフロント大阪店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000168207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292484-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276079,
   "anchor": "n3276079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276079",
   "title": "株式会社LeapShark與國際專業教育及認證機構PECB締結合作夥伴關係",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LeapShark與國際專業教育及認證機構PECB締結合作夥伴關係，將在日本國內推動提供及拓展AI治理、資訊安全等專業訓練與認證課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LeapShark",
    "LeapShark",
    "PECB Group Pte. Ltd.",
    "PECB"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000168878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292474-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276078,
   "anchor": "n3276078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276078",
   "title": "自由度超高、支援多人遊玩的拉麵店模擬遊戲《Japanese Ramen Simulator》今日於Steam展開搶先體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワイルドドッグ今日開始於Steam推出拉麵店經營模擬遊戲《Japanese Ramen Simulator》的搶先體驗版。遊戲以原價1,900日圓的15％折扣價1,615日圓販售，Steam願望清單登錄數已突破20萬件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原價1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,900円"
    },
    {
     "text": "折扣15％",
     "state": "translated",
     "quote": "15％オフ"
    },
    {
     "text": "1,615日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,615円"
    },
    {
     "text": "突破20萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "20万件を突破"
    },
    {
     "text": "56項小型更新",
     "state": "translated",
     "quote": "56点の小さなアップデート"
    },
    {
     "text": "最多可供6人遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6人で遊べる"
    },
    {
     "text": "全球銷售量45萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界売上本数45万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワイルドドッグ",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000159372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292430-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276077,
   "anchor": "n3276077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276077",
   "title": "從素肌根本(*1)開始調理！融入矚目的「發酵」與「導入(*2)」趨勢，全新推出『toromy洗顔石鹸』與『導入洗顔石鹸 誘水』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペリカン石鹸自2026年10月1日起推出秋冬新品「toromy洗顔石鹸」及「導入洗顔石鹸 誘水」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "價格：600日圓（含稅660日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：600円(税込660円)"
    },
    {
     "text": "商品容量：80g",
     "state": "translated",
     "quote": "商品容量：80g"
    },
    {
     "text": "容量十足的100g",
     "state": "translated",
     "quote": "たっぷり使える100g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペリカン石鹸"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000094000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276076,
   "anchor": "n3276076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276076",
   "title": "孤独・孤立にならないためのヒント・最期まで自分らしく生きる・介護が必要になっても自宅で暮らす・子ども中心の保育の実践など、自分事として福祉を感じる１日 -認定NPO法人じゃんけんぽん実践発表会-",
   "title_state": "original",
   "summary": "認定NPO法人じゃんけんぽん將於2026年11月14日在群馬縣前橋市舉辦『令和8年度實踐發表會』。將發表照護、身心障礙、托育等領域的14個案例，並預定與株式会社権兵衛進行特別對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "10：20～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：20～17：00"
    },
    {
     "text": "今年是第５次",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で５回目"
    },
    {
     "text": "共14個案例",
     "state": "translated",
     "quote": "全14事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人じゃんけんぽん",
    "特定非営利活動法人じゃんけんぽん",
    "株式会社権兵衛"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000129337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276075,
   "anchor": "n3276075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276075",
   "title": "株式会社AdvanSentinel環境水濃縮套組QuickConc®系列，避免PCR抑制，推出適用於現場濃縮的「QuickConc® Plus」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AdvanSentinel將於2026年10月9日推出環境DNA分析用濃縮套組「QuickConc®」系列新品「QuickConc® Plus」。透過添加沸石避免PCR抑制，並支援現場過濾濃縮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "1套組含20次測試，59,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1 キット20テスト入り、59,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "1套組內含20次測試份量",
     "state": "translated",
     "quote": "1キットには20テスト分が含まれます"
    },
    {
     "text": "於2022 年1月成立，為塩野義製薬株式会社及株式会社島津製作所的合資公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2022 年1月に塩野義製薬株式会社及び株式会社島津製作所の合弁会社として設立した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AdvanSentinel",
    "塩野義製薬株式会社",
    "株式会社島津製作所",
    "北海道大学",
    "QIAGEN社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000143755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276074,
   "anchor": "n3276074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276074",
   "title": "累計播放130億次的「ごっこ倶楽部」×福島縣いわき市，公開第3彈！描繪震災15年後，為了「不讓一切就此結束」而持續前行的人們",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人いわき観光まちづくりビューローといわき市は、クリエイター集団「ごっこ倶楽部」と共同で制作した観光PRショートドラマ第3弾「あの夢（ひ）を、終わらせないために」を公開した。東日本大震災から15年を迎える2026年を記念し、復興への歩みと人々の物語を描く新型観光プロモーションとして展開される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計播放130億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計130億回再生"
    },
    {
     "text": "震災後15年",
     "state": "translated",
     "quote": "震災から15年"
    },
    {
     "text": "4,000支",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000本"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數760萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数760万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人いわき観光まちづくりビューロー",
    "いわき市",
    "ごっこ倶楽部",
    "株式会社GOKKO"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000088456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292463-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276073,
   "anchor": "n3276073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276073",
   "title": "累計來店人數突破30,000人！原宿大排長龍，在SNS引發話題的體驗型商店「らぶLab」及代官山姊妹店人氣持續攀升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ninevation株式会社宣布，由其經營的體驗型客製商店「らぶLab」及代官山姊妹店「BROWNY」「XL PHOTO STUDIO」，累計來店人數已突破30,000人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計來店人數突破30,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来店者数30,000人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ninevation株式会社",
    "らぶLab",
    "BROWNY",
    "XL PHOTO STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000167249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292462-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276072,
   "anchor": "n3276072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276072",
   "title": "薬王堂首度進駐關東第3個縣——千葉縣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社薬王堂將於2026年10月9日首度進駐千葉縣銚子市，開設「銚子明神店」。該店是其在關東第3個縣開設的店鋪，也是累計第471家店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "第471家店",
     "state": "translated",
     "quote": "471店舗目"
    },
    {
     "text": "第3個縣",
     "state": "translated",
     "quote": "3県目"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社薬王堂",
    "薬王堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000141653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292459-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276071,
   "anchor": "n3276071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276071",
   "title": "《俠盜獵車手VI》音樂資訊搶先公開：電台、Podcast等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "遊戲內的6個電台及Podcast功能，以及2026年11月19日發售日的相關資訊已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6個電台",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの局"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "價格：9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,280円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rockstar Games, Inc.",
    "ロックスター・ゲームス",
    "Take-Two Interactive Software, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000106039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292458-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276070,
   "anchor": "n3276070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276070",
   "title": "秋冬的汗比夏天臭味成分約濃2倍※1，秋冬也使用止汗制臭劑的男性約每3人就有1人。直接塗抹式止汗制臭劑品牌「デオナチュレ」提出秋冬汗水與異味對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シービック考量到秋冬汗水中的臭味成分濃度約為夏季的2倍，提出使用止汗制臭劑品牌「デオナチュレ」的秋冬汗水與異味對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "汗液中的鈉濃度約為夏季（8～9月）的2倍※1",
     "state": "translated",
     "quote": "汗中ナトリウム濃度は夏季（8～9月）の約2倍※1"
    },
    {
     "text": "連續9年銷售No.1※2",
     "state": "translated",
     "quote": "9年連続売上No.1※2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シービック",
    "インテージSRI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000004364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276069,
   "anchor": "n3276069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276069",
   "title": "萬聖節共度恐怖故事。影像×怪談師的怪異談話Live「THE GHOST LOUNGE」將於10月30日、31日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクアトラッド經營的B.B.S. Event Dining將於2026年10月30日和31日舉辦萬聖節特別企劃，由怪談師帶來談話Live「THE GHOST LOUNGE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）・31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）・31日（土）"
    },
    {
     "text": "約300吋大型LED螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "約300インチの大型LEDビジョン"
    },
    {
     "text": "每日限額60席",
     "state": "translated",
     "quote": "各日定員60席限定"
    },
    {
     "text": "每位 3,500日圓（含稅、附一杯飲料）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 3,500円（税込・ワンドリンク付）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアトラッド",
    "グランドプリンスホテル大阪ベイ",
    "B.B.S. Event Dining"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000161978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276068,
   "anchor": "n3276068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276068",
   "title": "＜神話之里自然公園露營活動通知＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "対馬市神話の里自然公園キャンプ場で11月14日、15日にシーカヤックや塩づくりなどのイベントが開催される。定員は先着20名程度で、申込期限は11月2日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "15日",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    },
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "（一社）対馬観光物産協会",
    "中対馬振興部地域振興課",
    "対馬市"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000143424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276067,
   "anchor": "n3276067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276067",
   "title": "Baseconnect正式推出「Baseconnect Partnership」，為合作夥伴服務提供商業資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Baseconnect株式会社於2026年10月9日起正式推出「Baseconnect Partnership」，為合作夥伴服務提供商業資料。透過API提供公司資料及主管資料等，應用案例包括名片管理、寄送DM及路線搜尋等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公司資料 520萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "会社データ 520万社"
    },
    {
     "text": "主管等資料 250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "役員等データ 250万人"
    },
    {
     "text": "店鋪資料 230萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗データ 230万件"
    },
    {
     "text": "個人事業主資料 70萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "個人事業主データ 70万件"
    },
    {
     "text": "部門資料 62萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "部署データ 62万件"
    },
    {
     "text": "設施資料 55萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "施設データ 55万件"
    },
    {
     "text": "營業據點資料 46萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "事業所データ 46万件"
    },
    {
     "text": "政府機關資料 5.8萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "官公庁データ 5.8万件"
    },
    {
     "text": "企業新聞資料 1,000萬筆/月",
     "state": "translated",
     "quote": "企業ニュースデータ 1,000万件/月"
    },
    {
     "text": "求職資訊資料 40萬筆/月",
     "state": "translated",
     "quote": "求人情報データ 40万件/月"
    },
    {
     "text": "資本額：14.3億日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：14.3億円（資本準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Baseconnect株式会社",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社ユーザベース",
    "株式会社ナビタイムジャパン",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "ラクスル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000030679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292453-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276066,
   "anchor": "n3276066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276066",
   "title": "東日本大震災屆滿15年。「移動式基礎設施」將改變未來的防災",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人エコロジーオンラインと株式会社ピースノートは、東日本大震災から15年間の協業を振り返る対談記事を公開した。両者は「移動するインフラ」の概念を通じて、防災・医療・環境分野での新たな社会課題解決を目指している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "長達15年的合作",
     "state": "translated",
     "quote": "15年間にわたる協業"
    },
    {
     "text": "2011年3月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年3月11日"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人エコロジーオンライン",
    "EOL",
    "株式会社ピースノート",
    "NPO法人エコロジーオンライン",
    "エコロジーオンライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000106321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276065,
   "anchor": "n3276065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276065",
   "title": "～自行車搭乘電車、礫石路、城市騎乘。透過3種團體騎乘體驗，享受擁有Brompton的假日～「Brompton Experience Days in 名古屋」將於10月24日、25日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BROMPTON JAPAN株式会社將於2026年10月24日、25日，與位於愛知縣名古屋市的「カミハギサイクル緑店」共同舉辦「Brompton Experience Days in 名古屋」。活動提供自行車搭乘電車、礫石路及城市騎乘3種團體騎乘行程，並介紹Brompton試乘體驗與移動的樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "約15km",
     "state": "translated",
     "quote": "約15km"
    },
    {
     "text": "約9.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "約9.5km"
    },
    {
     "text": "約5km",
     "state": "translated",
     "quote": "約5km"
    },
    {
     "text": "每場7名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回7名"
    },
    {
     "text": "BROMPTON JAPAN工作人員2名",
     "state": "translated",
     "quote": "BROMPTON JAPANスタッフ2名"
    },
    {
     "text": "カミハギサイクル工作人員1名",
     "state": "translated",
     "quote": "カミハギサイクルスタッフ1名"
    }
   ],
   "companies": [
    "BROMPTON JAPAN株式会社",
    "カミハギサイクル緑店",
    "Brompton Tokyo",
    "ベーカリーピカソ豊明店",
    "むらさきや"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000126596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276064,
   "anchor": "n3276064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276064",
   "title": "以「NEXT VALUE 共創帶來的嶄新『飲食價值』」為主題，舉辦展示暨商談會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マリンフーズ株式会社は、双日食料株式会社およびトライ産業株式会社と合同で展示商談会を開催し、約2,800名のお客様が来場した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,800名",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,800名"
    },
    {
     "text": "創業40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "操業40周年"
    },
    {
     "text": "約200種",
     "state": "translated",
     "quote": "約200種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリンフーズ株式会社",
    "双日食料株式会社",
    "トライ産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000159436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276063,
   "anchor": "n3276063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276063",
   "title": "10月是乳癌防治月！「Pink Ribbon 2026～為了認識、發現並持續工作～」將於10月23日（週五）、24日（週六）在タイムスビル舉辦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ピンクリボン沖縄與沖縄タイムス社為宣導乳癌早期發現、早期治療，將於10月23日和24日在タイムスビル舉辦活動。現場將提供特惠價格的巡迴檢診車、參展攤位及座談活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自付額1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "自己負担額1,000円"
    },
    {
     "text": "金額為1000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額は1000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社沖縄タイムス社",
    "ピンクリボン沖縄",
    "日本トランスオーシャン航空株式会社",
    "日本生命那覇支社",
    "オカノ",
    "沖縄セルラー",
    "琉球銀行",
    "サンシャイン",
    "第一生命那覇支社",
    "日建ハウジング",
    "那覇空港ビルディング",
    "ここちホーム",
    "NEC",
    "ざまみダンボール",
    "KENSHOKU OKINAWA",
    "医療法人那覇西会那覇西クリニック",
    "FANCL",
    "沖縄ヤクルト",
    "薬正堂",
    "沖縄医療生活協同組合沖縄協同病院",
    "医療法人幸正会マンマ家クリニック",
    "社会医療法人友愛会",
    "医療法人月桃会宮良クリニック・乳腺・甲状腺クリニックうらそえ",
    "一般社団法人那覇市医師会",
    "地方独立行政法人 那覇市立病院",
    "城間社会保険労務士事務所",
    "エグザクトサイエンス株式会社",
    "中外製薬株式会社",
    "沖縄テレビ放送株式会社",
    "琉球放送株式会社",
    "琉球朝日放送株式会社",
    "株式会社ラジオ沖縄",
    "株式会社エフエム沖縄",
    "FMレキオ",
    "生活協同組合コープおきなわ",
    "株式会社琉薬"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000164149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276062,
   "anchor": "n3276062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276062",
   "title": "【Amazon Prime感謝祭】最高折扣20％！HIKSEMI的microSD Express、超小型SSD列入優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｔａｕｒｕｓ將於2026年10月舉辦的Amazon「Prime感謝祭」中，販售HIKSEMI品牌的microSD Express及Type-C直插式SSD「S200」「S450」共8款產品，最高可享20％折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％OFF"
    },
    {
     "text": "共8款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "計8製品"
    },
    {
     "text": "microSD Express 1TB",
     "state": "translated",
     "quote": "microSD Express 1TB"
    },
    {
     "text": "含稅・預定價格 37,782日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込・予定価格 37,782円"
    },
    {
     "text": "最高讀取速度900MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大読込900MB/s"
    },
    {
     "text": "重量約2.8g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約2.8g"
    },
    {
     "text": "預定於2026年10月13日（週二）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｔａｕｒｕｓ",
    "HIKSEMI",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000162473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276061,
   "anchor": "n3276061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276061",
   "title": "PXG人氣「Torpedo」推桿搭載零扭力科技",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PXG於2026年10月8日發表新產品「PXG® Torpedo® ZT 推桿」，將Battle Ready II系列的人氣推桿「Torpedo」升級為零扭力（ZT）設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "實測仰角4°",
     "state": "translated",
     "quote": "実測ロフト4°"
    },
    {
     "text": "1°的前傾角",
     "state": "translated",
     "quote": "1°のハンドファースト"
    },
    {
     "text": "傳統3°仰角推桿",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の3°ロフトパター"
    },
    {
     "text": "可在357～392g範圍內調整",
     "state": "translated",
     "quote": "357～392gの範囲で調整できます"
    },
    {
     "text": "標準桿頭重量為370g",
     "state": "translated",
     "quote": "標準ヘッド重量は370gです"
    },
    {
     "text": "含稅81,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み81,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "PXG Japan合同会社",
    "PXG",
    "Parsons Xtreme Golf"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000105158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276060,
   "anchor": "n3276060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276060",
   "title": "〖獨家調查:1〗レンタルバスターズ公布2026年上半年「辦公家具租賃指數」，BPO業者的詢問需求帶動指數",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レンタルバスターズ公布2026年上半年「辦公家具租賃指數」，並表示平均綜合指數為135.66％，較去年同期上升4.09％。來自BPO業者的詢問需求多，4項商品創下歷史最高單價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "135.66％",
     "state": "translated",
     "quote": "135.66％"
    },
    {
     "text": "4.09％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.09％"
    },
    {
     "text": "1,127日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,127円"
    },
    {
     "text": "908日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "908円"
    },
    {
     "text": "1,908日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,908円"
    },
    {
     "text": "1,825日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,825円"
    },
    {
     "text": "1700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンタルバスターズ",
    "レンタルバスターズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000028964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292416-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276059,
   "anchor": "n3276059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276059",
   "title": "「做了真好」第1名是旅行，「早知道就做了」第1名是？330位資深女性分享35歲前想做的事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレイスグループ以330位35～50歲女性為對象，針對「年輕時早知道就做了的事」進行問卷調查。第1名是旅行，最令人後悔的則是資產累積。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330位女性",
     "state": "translated",
     "quote": "女性330名"
    },
    {
     "text": "35歲前",
     "state": "translated",
     "quote": "35歳までに"
    },
    {
     "text": "13.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.7%"
    },
    {
     "text": "12.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.4%"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "32.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5%"
    },
    {
     "text": "20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0％"
    },
    {
     "text": "12.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.8%"
    },
    {
     "text": "最高10,000日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレイスグループ",
    "Grace Bank",
    "グレイスバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000072856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276058,
   "anchor": "n3276058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276058",
   "title": "デジャヴュ的「極細奶油眼線筆」推出「內眼線筆」！只要畫在下眼瞼，就能營造眼周放大、臉部中段縮短的印象＊。彷彿天生大眼般，能自然增添魅力的內眼線專用眼線筆。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イミュ株式会社將於2026年10月16日推出化妝品品牌「デジャヴュ」極細奶油眼線筆的新色「粉紅米色」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "イミュ株式会社",
    "デジャヴュ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000006536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276057,
   "anchor": "n3276057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276057",
   "title": "大阪電気通信大学在「物理學1・演習」中運用AI講師，透過每人不同的題目，支持自主解題學習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DOU宣布大阪電気通信大学於2026年度上學期在「物理學1・演習」中導入AI講師「OECU AI講師」的相關措施。透過提供每位學生不同的題目，並結合AI提問支援與教師、TA的面對面協助，累積學習紀錄並改善課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41人（此題60位回答者中的68.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "41人（この設問の回答者60人の68.3%）"
    },
    {
     "text": "68.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.3%"
    },
    {
     "text": "60位回答者",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者60人"
    },
    {
     "text": "2026年度上學期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度前期"
    },
    {
     "text": "回答數61人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数61人"
    },
    {
     "text": "78.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.7%"
    },
    {
     "text": "48人（78.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "48人（78.7%）"
    },
    {
     "text": "14.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "14.8%"
    },
    {
     "text": "9人（14.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "9人（14.8%）"
    },
    {
     "text": "60.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0%"
    },
    {
     "text": "36人（60.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "36人（60.0%）"
    },
    {
     "text": "51.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.7%"
    },
    {
     "text": "31人（51.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "31人（51.7%）"
    },
    {
     "text": "2026年4月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月28日"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "設立日期：2018年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：2018年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DOU",
    "大阪電気通信大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000037448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276056,
   "anchor": "n3276056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276056",
   "title": "身體機能變化的個人差異很大，心理健康大致持平。埼玉縣久喜市「令和8年度 高齡者運動習慣養成訓練」中期成效驗證（身體、心理、生活機能篇／問卷調查摘要）其２",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エアデジタル株式会社公布埼玉縣久喜市實施的高齡者運動習慣養成訓練中期分析結果。身體機能（CS30）平均值雖略有改善，但個人差異很大；心理健康（WHO-5）則持平。參加者是生活機能風險較高的族群，後續預計於最終報告中進行詳細分析。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登記者40名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者40名"
    },
    {
     "text": "可進行前後比較者28名",
     "state": "translated",
     "quote": "前後比較可能な28名"
    },
    {
     "text": "平均年齡76.4歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢76.4歳"
    },
    {
     "text": "CS30平均增加+0.88次",
     "state": "translated",
     "quote": "CS30は平均+0.88回"
    },
    {
     "text": "首次：20.35次",
     "state": "translated",
     "quote": "初回：20.35回"
    },
    {
     "text": "最終：21.23次",
     "state": "translated",
     "quote": "最終：21.23回"
    },
    {
     "text": "上升：13名（50.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "上昇：13名（50.0%）"
    },
    {
     "text": "下降：12名（46.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "低下：12名（46.0%）"
    },
    {
     "text": "平均：17.36",
     "state": "translated",
     "quote": "平均：17.36"
    },
    {
     "text": "17.00（-0.36分）",
     "state": "translated",
     "quote": "17.00（-0.36点）"
    },
    {
     "text": "運動器官功能：81.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "運動器の機能：81.1%"
    },
    {
     "text": "足不出戶：89.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "閉じこもり：89.2%"
    },
    {
     "text": "憂鬱傾向：45.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "うつ傾向：45.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアデジタル株式会社",
    "レジェンドスポーツヒーローズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000050507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276055,
   "anchor": "n3276055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276055",
   "title": "太田市首度展店！「企鵝麵包店太田店」將於2026年10月16日（星期五）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペンギン經營的「企鵝麵包店」將於2026年10月16日在群馬縣太田市開設新店「企鵝麵包店太田店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80種",
     "state": "translated",
     "quote": "約80種類"
    },
    {
     "text": "累計銷售量突破500萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売個数500万個突破"
    },
    {
     "text": "含稅390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込390円"
    },
    {
     "text": "含稅320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込320円"
    },
    {
     "text": "含稅760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込760円"
    },
    {
     "text": "含稅290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込290円"
    },
    {
     "text": "含稅490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込490円"
    },
    {
     "text": "350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "350円（税込）"
    },
    {
     "text": "420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "420円（税込）"
    },
    {
     "text": "於北海道境內展開12家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道内に12店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペンギン",
    "森彦"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000102430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276054,
   "anchor": "n3276054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276054",
   "title": "可用鑰匙圈或鏈條自由裝飾，「附內口袋與掛環的帆布托特包」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーカス旗下EC「CLAT-JAPAN」推出附有掛環與內口袋的帆布托特包（S/M尺寸），可搭配鑰匙圈或鏈條裝飾。該公司並公布2026年營業額40億日圓計畫等資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體：約高20×寬30×底寬10（cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：約縦20×横30×マチ10（cm）"
    },
    {
     "text": "含稅682日圓／件",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 682円／枚"
    },
    {
     "text": "含稅847日圓／件",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 847円／枚"
    },
    {
     "text": "營業額12.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高12.6億円"
    },
    {
     "text": "營業額14.7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高14.7億円"
    },
    {
     "text": "營業額約40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約40億円"
    },
    {
     "text": "營業額：約37億3,349萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 ：約37億3,349万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：84名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：84名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーカス",
    "CLAT-JAPAN",
    "MOFF公式オンラインショップ",
    "株式会社MOFF"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000133064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276053,
   "anchor": "n3276053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276053",
   "title": "【啟動2個全新連載】AI給出答案的時代，イノーバ CEO 宗像解說BtoB企業持續「獲得青睞」的條件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノーバ在自家媒體「Innova部落格」推出2個由代表董事社長CEO宗像淳撰寫的全新連載。第1個是關於AI時代BtoB行銷與業務的專欄（行銷篇38回、業務篇34回），第2個是提出自有媒體營運路線圖的系列（共11回）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共38回",
     "state": "translated",
     "quote": "全38回"
    },
    {
     "text": "共34回",
     "state": "translated",
     "quote": "全34回"
    },
    {
     "text": "共11次",
     "state": "translated",
     "quote": "全11回"
    },
    {
     "text": "5000 家以上的經營課題",
     "state": "translated",
     "quote": "5000社以上の経営課題"
    },
    {
     "text": "歷經15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノーバ",
    "富士通",
    "楽天",
    "ネクスパス",
    "トーチライト",
    "博報堂DYグループ",
    "インプレス",
    "日経BP社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000054994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276052,
   "anchor": "n3276052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276052",
   "title": "親子同樂的體驗型活動「KIDS FES in WHATAWON」將於10月17日、18日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FoodFes株式会社將於2026年10月17日、18日在大阪府岸和田市的複合設施「WHATAWON」舉辦親子體驗型活動「KIDS FES in WHATAWON」。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "活動時間：10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "FoodFes株式会社",
    "KIDS FES実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000096737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276051,
   "anchor": "n3276051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276051",
   "title": "《勝利女神：NIKKE》×京都合作第2彈現場報導！與妮姬一同踏上「尋找遺失物之旅」――帶來融合京都傳統文化的特別合作體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《勝利女神：NIKKE》與京都合作第2彈「與妮姬同行，尋找遺失物之旅！」現場報導。活動包括集章活動、特製和服展示、AR內容，以及與JR東海合作等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本企劃自2026年9月15日（星期二）起展開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）よりスタートした本企画では"
    },
    {
     "text": "直到活動結束日11月10日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント終了日の11月10日（火）まで"
    },
    {
     "text": "發布日期：好評發布中（2022年11月4日（星期五）發布）",
     "state": "translated",
     "quote": "配信日：好評配信中（2022年11月4日（金）配信）"
    },
    {
     "text": "目前每年推出約150項企劃",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では年間約150本の企画を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Level Infinite",
    "SHIFT UP",
    "Proxima Beta Pte. Ltd.",
    "Tencent",
    "JR東海",
    "Funcom"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000145037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276050,
   "anchor": "n3276050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276050",
   "title": "ＴＯＰＰＡＮシステムインテグレーション與エーピーコミュニケーションズ，就多雲端業務合作締結基本協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＴＯＰＰＡＮシステムインテグレーション與エーピーコミュニケーションズ締結基本協議，將擴大多雲端領域的共同銷售與服務提供。兩家公司結合系統營運、維護知識與雲端及IT基礎架構技術，協助企業推動DX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ＴＯＰＰＡＮシステムインテグレーション",
    "株式会社エーピーコミュニケーションズ",
    "エーピーコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000002508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276049,
   "anchor": "n3276049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276049",
   "title": "レッドクリフ、900機のドローンショーを「第23回こうのす花火大会」で実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社レッドクリフ將負責製作無人機表演，使用900架無人機，於2026年10月10日在埼玉縣鴻巢市舉辦的「第23回こうのす花火大會」中演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "900架無人機",
     "state": "translated",
     "quote": "900機のドローン"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "預計實施約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分間実施予定"
    },
    {
     "text": "約2萬發煙火",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万発の花火"
    },
    {
     "text": "河寬2，537公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "川幅2,537m"
    },
    {
     "text": "資本額：6億3050萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6億3050万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッドクリフ",
    "株式会社A-commerce",
    "Netflix",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000087924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276048,
   "anchor": "n3276048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276048",
   "title": "【業界專項調查第20彈】AI検索パートナーズ（TechSuite株式会社）實施辦公室仲介・搬遷支援公司選擇的AI搜尋優化（LLMO/AIO/GEO/AEO）調查｜觀測到的公司多達128家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社營運的「AI検索パートナーズ」調查了有關選擇辦公室仲介・搬遷支援公司的AI回答，觀測到128家公司，並發現不同人物設定所推薦的公司也不一樣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "觀測到的公司多達128家",
     "state": "translated",
     "quote": "観測された会社は128社にのぼり"
    },
    {
     "text": "調查對象為截至2026年10月取得的72則AI回答",
     "state": "translated",
     "quote": "対象は2026年10月時点で取得した72件のAI回答です"
    },
    {
     "text": "即使是出現次數最多的公司，出現率也僅止於29.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多く登場した会社でも登場率は29.2%にとどまり"
    },
    {
     "text": "前5家公司合計占被提及次數的25.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "上位5社を合計してものべ言及の25.9%でした"
    },
    {
     "text": "其中88家公司僅出現在1則回答中",
     "state": "translated",
     "quote": "うち88社は1回答のみの登場でした"
    },
    {
     "text": "スタートアップ特化型の仲介会社が4割超と他のどの区分よりも高い登場率になり",
     "state": "original",
     "quote": "スタートアップ特化型の仲介会社が4割超と他のどの区分よりも高い登場率になり"
    },
    {
     "text": "1回答あたりの平均会社数も3.58〜4.08と幅があります",
     "state": "original",
     "quote": "1回答あたりの平均会社数も3.58〜4.08と幅があります"
    },
    {
     "text": "AIが根拠とする情報源は、6割近くが会社自身の公式サイト",
     "state": "original",
     "quote": "AIが根拠とする情報源は、6割近くが会社自身の公式サイト"
    },
    {
     "text": "比較・紹介メディアも3分の1超を占め",
     "state": "original",
     "quote": "比較・紹介メディアも3分の1超を占め"
    },
    {
     "text": "擁有超過300家公司的AI文章製作實績",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "AI検索パートナーズ",
    "ChatGPT",
    "Google AI Overviews",
    "Microsoft Copilot",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "バクヤスAI 記事代行",
    "AIスカウトくん",
    "メディア立上げパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292403-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276047,
   "anchor": "n3276047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276047",
   "title": "專為保險代理店打造的全球大會「ITC Agents Japan 2027」，山口 周氏將擔任主題演講講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hokanグループ宣布，將與Clarion Events Pte Ltd共同主辦的保險代理店全球大會「ITC Agents Japan 2027」於2027年3月3日在東京國際論壇舉行。獨立研究者山口周氏將擔任主題演講講者，以「保險脈絡」為主題，探索保險代理店經營的下一個解方。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "3月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "3月3日"
    },
    {
     "text": "約400人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約400名以上"
    },
    {
     "text": "累計約1，000人",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ約1,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hokanグループ",
    "Clarion Events Pte Ltd",
    "株式会社hokan",
    "株式会社CIEN",
    "Frich株式会社",
    "株式会社ライプニッツ",
    "電通",
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "光文社",
    "ダイヤモンド社",
    "プレジデント社",
    "角川文庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000028337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292398-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276046,
   "anchor": "n3276046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276046",
   "title": "人宿町人情祭2026今年也確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "將於靜岡市人宿町舉辦的「人宿町人情祭2026」確定於10月25日登場。將有史上最多的40家店鋪參展，並舉辦餐飲店、老字號外帶店及舞台活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年邁入第8次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8度目の開催"
    },
    {
     "text": "史上最多的40家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大の40店舗"
    },
    {
     "text": "每年有超過1萬人造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1万人以上が訪れる"
    },
    {
     "text": "日期：2026年10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "時間：10：30-19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:30-19:00"
    },
    {
     "text": "【總獎額超過20萬日圓】大型賓果大賽",
     "state": "translated",
     "quote": "【総額20万円以上】大ビンゴ大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創造舎",
    "ITAMAE朝太郎",
    "小料理そっせ",
    "TOWARI – The Crafted Crust –",
    "TRAEVO",
    "BAKA-YA",
    "呑処 鞠舞",
    "WCB第参番移動式冷蔵庫",
    "包",
    "THE DECK TEN",
    "人宿藍染工房",
    "駿府の工房 匠宿",
    "Bar ALCOHOL RHYTHM",
    "いとぐち〜緒〜",
    "牛串酒場 舌心。",
    "人宿焼肉 あわヨクバ。",
    "JAY’S BAR TRUMP",
    "宇田川ベースカフェ",
    "オーガニック抹茶カフェ 和み",
    "ibrido",
    "TENO",
    "花のあるくらし研究所",
    "やさいとフルーツ＋真心 ハコ",
    "占い館 サイノス",
    "Bar aer",
    "お燗と中華 華音",
    "SINQ",
    "テキーラダイナー",
    "アクアリウム ミクロ",
    "Humble Burg",
    "Chinese dining縁",
    "TRATTORIA nost",
    "COWBOY 人宿町店",
    "デザインオフィス創造舎",
    "静岡醸造/SHIZUOKA BREWING",
    "人宿酒場 TAKUNOMI",
    "中國料理 克弥屋",
    "T’s green omachi",
    "GOAL BASE SHIZUOKA",
    "SUBWAY",
    "就活カフェNANA-SHOKU(キッズパーク)",
    "乃だや",
    "池作",
    "福満"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000088159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292396-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276045,
   "anchor": "n3276045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p9.html#n3276045",
   "title": "シェアダイン與服部栄養専門学校首度舉辦「グローバル寿司職人検定 Light」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シェアダイン在服部栄養専門学校協助下，於9月28日首度為以赴海外工作為目標的料理人舉辦「グローバル寿司職人検定 Light」。透過實作評量取得的技能證明，可用於CHEFLINK個人檔案或履歷，致力於減少海外招募時的人選不合情況，並創造職涯機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於9月28日首度舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日に初開催しました"
    },
    {
     "text": "7割の参加者が「満足」または「とても満足」と回答しました",
     "state": "original",
     "quote": "7割の参加者が「満足」または「とても満足」と回答しました"
    },
    {
     "text": "擁有5萬名註冊廚師的全球料理人職涯平台",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人のシェフが登録する料理人のグローバルキャリアプラットフォーム"
    },
    {
     "text": "至今已培育超過4萬名畢業生進入餐飲業界",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに4万人を超える卒業生を食業界へ輩出しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シェアダイン",
    "服部栄養専門学校",
    "学校法人服部学園",
    "CHEFLINK",
    "CHEFLINK Global",
    "SPOT CHEF",
    "HAL YAMASHITA 東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000028141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}