{
 "edition": "20261009-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1138,
 "listed_in_period": 1138,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1009 條、台灣 7 個來源 129 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1009,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 129,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3276629,
   "anchor": "n3276629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276629",
   "title": "推出汽車補修用水性底色漆「nax E-CUBE WBX」第二彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ペイント株式会社將自2026年10月9日起推出汽車補修用水性底色漆「nax E-CUBE WBX」第二彈，相關設備「サーマルミックス」也將於同日推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月7日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペイントホールディングス株式会社",
    "日本ペイント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000007223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293508-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276628,
   "anchor": "n3276628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276628",
   "title": "【日本最大級的自行車度假勝地『プレイアトレ土浦』】報名截止在即！環繞霞浦的自行車活動『いばらきK1ライド2026』介紹追加嘉賓＆在地美食補給品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社アトレ營運的PLAYatre TSUCHIURA宣布，受つくば霞ヶ浦りんりんロード利活用推進協議会委託舉辦的自行車活動『いばらきK1ライド2026』目前報名反應熱烈。該活動將於2026年11月29日舉行，追加嘉賓包括3名網紅自行車騎士，以及田徑七項全能選手ヘンプヒル恵，並將提供茨城美食作為補給品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "至10月31日（六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "長程騎乘126km",
     "state": "translated",
     "quote": "ロングライド126km"
    },
    {
     "text": "中程騎乘94km",
     "state": "translated",
     "quote": "ミドルライド94km"
    },
    {
     "text": "新手騎乘36km",
     "state": "translated",
     "quote": "ビギナーライド36km"
    },
    {
     "text": "18間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "18ショップ"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：約16,400㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：約16,400㎡"
    },
    {
     "text": "資 本 金：16億3千万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 : 16億3千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "PLAYatre TSUCHIURA",
    "つくば霞ヶ浦りんりんロード利活用推進協議会",
    "オークリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293470-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276627,
   "anchor": "n3276627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276627",
   "title": "『Pokémon Sleep』×昭和西川，伊布好友與若草本島的秋冬寢具將於10月16日起開賣！新款穿著式毛毯也首度公開視覺圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昭和西川株式会社將於10月16日起，推出與智慧型手機應用程式『Pokémon Sleep』合作的2026年秋冬新品寢具，共19款。穿著式毛毯於11月6日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月16日（星期五）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より順次発売いたします"
    },
    {
     "text": "（穿著式毛毯於11月6日（星期五）～）",
     "state": "translated",
     "quote": "（着る毛布は11月6日（金）～）"
    },
    {
     "text": "全7個類別19款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全7カテゴリー19アイテム"
    },
    {
     "text": "價格：含稅14,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込14,300円"
    },
    {
     "text": "價格：含稅13,200日圓／含稅8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込13,200円／税込8,800円"
    },
    {
     "text": "價格：含稅8,800日圓／含稅6,600日圓／含稅4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込8,800円／税込6,600円／税込4,400円"
    },
    {
     "text": "價格：含稅9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込9,900円"
    },
    {
     "text": "價格：含稅19,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込19,800円"
    },
    {
     "text": "價格：含稅5,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和西川株式会社",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク",
    "髙島屋",
    "京王百貨店",
    "東武百貨店",
    "東武宇都宮百貨店",
    "京急百貨店",
    "福田屋ショッピングプラザ宇都宮店",
    "FKDショッピングモール宇都宮インターパーク店",
    "パルクアベニュー・カワトク",
    "さくら野百貨店",
    "阪神梅田本店",
    "山形屋",
    "鶴屋百貨店",
    "高松三越"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000031377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276626,
   "anchor": "n3276626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276626",
   "title": "自10月16日（星期五）起，腕錶專賣店「TiCTAC（チックタック）」將回收您珍惜使用的腕錶，支持保護犬、貓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "腕錶專賣店「TiCTAC」將於2026年10月16日至31日舉辦活動，回收不需要的腕錶，並將收購金額及部分銷售額捐贈給一般社團法人動物共生推進事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヌーヴ・エイ",
    "TiCTAC（チックタック）",
    "一般社団法人 動物共生推進事業"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000008241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293503-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276625,
   "anchor": "n3276625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276625",
   "title": "面向IT・DX人才的轉職仲介「Workship CAREER」與自由工作者培育學校「webfree（ウェブフリ）」合作，提供職涯支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GIG與經營自由工作者培育學校「webfree」的株式会社HATCH合作，透過面向IT・DX人才的轉職仲介「Workship CAREER」，開始為ウェブフリ學員提供職涯支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過68,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "68,000人以上"
    },
    {
     "text": "超過1,800家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GIG",
    "株式会社HATCH",
    "Workship CAREER",
    "webfree",
    "ウェブフリ",
    "Workship",
    "クロスデザイナー",
    "クロスネットワーク",
    "LeadGrid",
    "コンマルク",
    "FreeCan",
    "フリキャン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000042378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276624,
   "anchor": "n3276624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276624",
   "title": "表揚因員工推薦而壯大團隊的企業，「Referral Recruiting Award 2026」開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルオブ・パートナー開始受理「Referral Recruiting Award 2026」報名，該獎項旨在表揚優秀的內部推薦招募措施。今年調整為6個獎項類別，報名期間為2026年10月1日至12月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Referral Recruiting Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Referral Recruiting Award 2026"
    },
    {
     "text": "6個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの部門"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（週四）～12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）～12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "本屆已是第7屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で7回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "8割を超える企業",
     "state": "original",
     "quote": "8割を超える企業"
    },
    {
     "text": "超過1,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社を超える企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルグループ",
    "株式会社ウィルオブ・パートナー",
    "Refcome"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000034777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276623,
   "anchor": "n3276623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276623",
   "title": "【新商品】這條毛巾用了幾天？流感流行期開始實踐「1天1條」的7條裝擦手巾組",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シービージャパン將於2026年11月推出7條裝擦手巾組「carari totto ハンドタオル7枚セット」，每條毛巾上都刺繡了星期。因應流感流行期，商品旨在鼓勵使用乾淨毛巾，並協助養成每週各日更換毛巾的習慣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於 2026 年 11 月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に発売します"
    },
    {
     "text": "7條裝擦手巾組",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドタオル7枚セット"
    },
    {
     "text": "神奈川縣於9月28日發布流行警報",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県では9月28日に流行注意報が発令され"
    },
    {
     "text": "發布時間比去年提早約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年より約1か月早い発令となりました"
    },
    {
     "text": "埼玉縣方面，9月14日至20日每個定點的患者通報人數",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉県でも、9月14日から20日までの定点当たり患者報告数が"
    },
    {
     "text": "價格：1,300日圓（含稅1,430日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,300円（税込1,430円）"
    },
    {
     "text": "毛巾尺寸為21×21cm",
     "state": "translated",
     "quote": "タオルのサイズは、21×21cmです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シービージャパン",
    "日本石鹸洗剤工業会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000077335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293497-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276622,
   "anchor": "n3276622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276622",
   "title": "以珠寶光澤妝點魅惑迷人的大人冬季妝容「JEWELRY VEIL」2026年11月15日（星期日）限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アテニア將自2026年11月15日起，限量發售以珠寶為主題的冬季限定彩妝系列「JEWELRY VEIL」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アテニア",
    "アテニア"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000010341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293496-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276621,
   "anchor": "n3276621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276621",
   "title": "System Service推出動畫「大叔喜歡可愛小物。」的景品，自2026年10月起接連登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "システムサービス株式会社將自2026年10月起陸續推出動畫「大叔喜歡可愛小物。」的景品商品（附球鏈絨毛玩偶、蓬鬆絨毛玩偶）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約8cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約8cm"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "2026年10月第3週",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3週"
    },
    {
     "text": "約15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約15cm"
    },
    {
     "text": "2026年11月第2週",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2週"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムサービス株式会社",
    "COMICポラリス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000046259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293495-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276620,
   "anchor": "n3276620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276620",
   "title": "「寫真界的最終魔王」豐島心櫻！應讀者熱烈要求，期待已久的最新數位寫真集於今日10月9日2冊同步發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックスは、豊島心桜のデジタル限定写真集『夏、いただきます。』と『夏、ごちそうさま。』を10月9日に2冊同時リリースした。読者からの要望を受け急遽刊行され、価格は各1,980円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon",
    "楽天kobo",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276619,
   "anchor": "n3276619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276619",
   "title": "Wpc. Outlet首間常設店鋪開幕！「Wpc. 三井アウトレットパーク岡崎店」自2026年10月10日（星期六）起開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "傘具品牌株式会社ワールドパーティー旗下「Wpc.」將於2026年10月10日起，在三井アウトレットパーク岡崎開設常設店鋪。期間限定推出贈送贈品，以及最高70%OFF的特價商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "最大70％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "最大70％OFF"
    },
    {
     "text": "UV防護率100％",
     "state": "translated",
     "quote": "UVカット率100％"
    },
    {
     "text": "UPF50＋",
     "state": "translated",
     "quote": "UPF50＋"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールドパーティー",
    "Wpc.",
    "三井アウトレットパーク岡崎",
    "ONDOO"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000058622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276618,
   "anchor": "n3276618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276618",
   "title": "LED TOKYO參與ANREALAGE「SPRING/SUMMER 2027 COLLECTION」，開發讓身體化為光與影像媒介的「LED SUIT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED TOKYO株式会社參與時尚品牌ANREALAGE的「SPRING/SUMMER 2027 COLLECTION」，負責開發讓身體化為光與影像媒介的穿戴式顯示系統「LED SUIT」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "ANREALAGE",
    "Radio France"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293491-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276617,
   "anchor": "n3276617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276617",
   "title": "【千葉縣佐倉市】創業講座「服務業・零售業・餐飲業開業創業講座」線上隨選播放中（10/9～11/20）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由佐倉市與千葉縣產業振興中心主辦，面向服務業・零售業・餐飲業的開業創業講座，將於2026年10月9日至11月20日在YouTube隨選播放。免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐倉市",
    "公益財団法人千葉県産業振興センター",
    "千葉県よろず支援拠点",
    "技術評論社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000024449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293490-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276616,
   "anchor": "n3276616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276616",
   "title": "鹿兒島國際大學學生挑戰地方企業經營課題，フォーバル於鹿兒島縣薩摩町舉辦「企業醫生營隊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーバルは、鹿児島県さつま町にて鹿児島国際大学学生と地域企業3社による経営課題解決プロジェクト「企業ドクターキャンプ」を開催した。参加学生の9割以上が満足し、キャリア意識の向上が確認された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    },
    {
     "text": "學生23名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生23名"
    },
    {
     "text": "大學教職員3名",
     "state": "translated",
     "quote": "大学教職員3名"
    },
    {
     "text": "薩摩町內企業3家",
     "state": "translated",
     "quote": "さつま町内企業3社"
    },
    {
     "text": "学生の9割以上",
     "state": "original",
     "quote": "学生の9割以上"
    },
    {
     "text": "8割以上",
     "state": "original",
     "quote": "8割以上"
    },
    {
     "text": "參加前3.29分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加前3.29点"
    },
    {
     "text": "參加後3.68分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加後3.68点"
    },
    {
     "text": "參加前2.95分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加前2.95点"
    },
    {
     "text": "參加後3.82分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加後3.82点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "フォーバル",
    "鹿児島銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276615,
   "anchor": "n3276615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276615",
   "title": "公布「藝人影響力排行榜」2026年8月調查（第3季度）綜合排名前10名！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公布株式会社アーキテクト進行的「藝人影響力排行榜」2026年8月調查（第3季度）綜合排名前10名。第1名為サンドウィッチマン，第2名為大谷翔平，女性第1名則由綾瀬はるか獲得。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "綜合 Top 10",
     "state": "translated",
     "quote": "総合 トップ10"
    },
    {
     "text": "連續3期排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "3期連続で1位"
    },
    {
     "text": "篩選出1280名藝人",
     "state": "translated",
     "quote": "タレント1280名を抽出"
    },
    {
     "text": "形象調查中約篩選出330名",
     "state": "translated",
     "quote": "イメージ調査は内約330名抽出"
    },
    {
     "text": "調查對象總計4,400名",
     "state": "translated",
     "quote": "総数4,400名が対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキテクト",
    "株式会社ダイレクトマーケティングミックス",
    "テレ朝系",
    "マツダ",
    "CM総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000062573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293488-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276614,
   "anchor": "n3276614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276614",
   "title": "【技術動向報告】為兼顧商品報廢損失與商機損失，使用MyTokkyo.Ai調查零售業訂貨支援AI專利動向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガルテック株式会社使用MyTokkyo.Ai調查零售業訂貨支援AI相關技術的國內專利動向，整理出因應天候變化、兼顧缺貨與報廢，以及支援負責人判斷這3項技術課題與解決技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：4億9,300萬日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "調查日期：2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査日：2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "整理了共15式的結果",
     "state": "translated",
     "quote": "計15式による結果を整理した"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社",
    "パナソニックIPマネジメント",
    "日本電気",
    "ソフトバンクグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276613,
   "anchor": "n3276613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276613",
   "title": "達文西傑作《美麗的費隆妮葉夫人》與PAUL & JOE ACCESSOIRES的貓咪齊聚一個收納包，「羅浮宮美術館展 文藝復興」限定聯名收納包正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルーミング中西株式会社與羅浮宮美術館展文藝復興及PAUL & JOE ACCESSOIRES合作，製作並販售飾有達文西《美麗的費隆妮葉夫人》與貓咪圖案的限定方形收納包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500（税込）"
    },
    {
     "text": "1879年（明治12年）創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1879年（明治12年）創業"
    },
    {
     "text": "自創業以來，140多年來始終專注於一塊布料",
     "state": "translated",
     "quote": "以来、140余年一枚の布にこだわり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "PAUL & JOE ACCESSOIRES",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276612,
   "anchor": "n3276612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276612",
   "title": "正式主流出道的Artemis之翼，以及創下2.4萬次播放的藤牧大雅登場！回顧濱口優「BUZZ STATION」9月播出的2組來賓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BUZZ GROUP回顧了於Shibuya Cross-FM播出的廣播節目「濱口優的BUZZ STATION」2026年9月播出內容（第9回、第10回），並介紹擔任來賓的Artemis之翼與藤牧大雅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.4萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4万再生"
    },
    {
     "text": "邁入第6年",
     "state": "translated",
     "quote": "6年目を迎えた"
    },
    {
     "text": "93.8MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "93.8MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "WARNER MUSIC JAPAN",
    "JYPエンターテインメント",
    "Shibuya Cross-FM"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276611,
   "anchor": "n3276611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276611",
   "title": "MAXWIN推出40系Alphard／Vellfire專用中控台充電埠，原廠替換式設計，可同時為3台裝置快速充電",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昌騰有限会社推出40系Alphard／Vellfire專用3埠快速充電埠「K-USB03-ALP40」。此產品採原廠面板替換式設計，搭載支援PD/QC3.0的USB及Type-C PD連接埠，可同時為3台裝置充電。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3埠快速充電",
     "state": "translated",
     "quote": "3ポートの急速充電"
    },
    {
     "text": "約85cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約85cm"
    },
    {
     "text": "40系Alphard",
     "state": "translated",
     "quote": "40系アルファード"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAXWIN",
    "昌騰有限会社",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000085678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293449-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276610,
   "anchor": "n3276610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276610",
   "title": "10/17起於松坂屋美術館舉辦「木梨憲武展－TOUCH」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「木梨憲武展－TOUCH」將於2026年10月17日起在松坂屋美術館舉辦，並提供語音導覽、販售原創商品及票券資訊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "11月23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "全國8個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8会場"
    },
    {
     "text": "全國20個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20会場"
    },
    {
     "text": "約45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約45分"
    },
    {
     "text": "650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "650円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "各 1,980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "7月31日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日(金)"
    },
    {
     "text": "10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59"
    },
    {
     "text": "0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "0:00"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "至17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30まで"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "松坂屋美術館",
    "東海テレビ放送株式会社",
    "東海テレビ放送",
    "ラン",
    "一般財団法人 木梨財団",
    "アートトランジット",
    "産経新聞社",
    "アソビュー！",
    "ローソンチケット",
    "楽天トラベル",
    "松坂屋名古屋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000639.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276609,
   "anchor": "n3276609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276609",
   "title": "終於揭曉！舉辦北九州市新願景吉祥物名稱發表活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北九州市將於10月19日舉辦新願景吉祥物名稱發表活動。武內和久市長將首次公布從全國1,359件投稿中選出的2個吉祥物名稱，曾根東小學6年級約70名學生將負責開票作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國的名稱提案共1,359件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から寄せられた名称案1,359件"
    },
    {
     "text": "最終共收到7,598票",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的に7,598票が寄せられました"
    },
    {
     "text": "北九州市立曽根東小学校6年級約70名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "北九州市立曽根東小学校の6年生約70名"
    },
    {
     "text": "男孩吉祥物4,579票",
     "state": "translated",
     "quote": "男の子キャラクター4,579票"
    },
    {
     "text": "女孩吉祥物3,019票",
     "state": "translated",
     "quote": "女の子キャラクター3,019票"
    }
   ],
   "companies": [
    "北九州市",
    "北九州市役所",
    "北九州市立曽根東小学校",
    "スペースLABO",
    "スペースワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293447-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276608,
   "anchor": "n3276608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276608",
   "title": "【ホテルJALシティ羽田 東京】2026年11月7日（六）舉辦！讓孩子體驗花店與飯店的工作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルJALシティ羽田東京、ORIX Hotel Management及株式会社JTB將於2026年11月7日，與花店「花彩喜」合作舉辦職場體驗計畫「串連培育觀光Kids工作挑戰」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "全部21間住宿設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全21の宿泊施設"
    },
    {
     "text": "約50種職場體驗計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類の職場体験プログラム"
    },
    {
     "text": "1名さま 1プログラムにつき1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 1プログラムにつき1,000円"
    },
    {
     "text": "客房數308間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数308室"
    },
    {
     "text": "共103間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全103室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルJALシティ羽田 東京",
    "オリックス・ホテルマネジメント株式会社",
    "株式会社JTB",
    "花彩喜"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000657.000101028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276607,
   "anchor": "n3276607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276607",
   "title": "新谷梨恵子小姐將擔任Alza Forum 2026基調演講嘉賓！～連載於新潟日報「笑門來薯」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟市將於11月7日至15日舉辦「Alza Forum 2026」。基調演講將由株式会社農プロデュースリッツ代表新谷梨恵子小姐主講，分享女性農業創業者的經驗及與家人的相處。此外，也預定舉辦放映會、分組討論會及工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Alza Forum 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "アルザフォーラム2026"
    },
    {
     "text": "11 月 7 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "抽選250人",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選250人"
    },
    {
     "text": "抽選30人",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選30人"
    },
    {
     "text": "抽選50人",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選50人"
    },
    {
     "text": "17場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "17のワークショップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市",
    "株式会社 農プロデュース リッツ",
    "大阪教育大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293484-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276606,
   "anchor": "n3276606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276606",
   "title": "街頭睡衣品牌『Chill ST』自10月9日（五）起舉辦「Smooth Tech Knit Fair」，指定商品享10%OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オアシスライフスタイルグループ經營的街頭睡衣品牌「Chill ST」，將自2026年10月9日起舉辦「Smooth Tech Knit Fair」，指定商品享10%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "￥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,800"
    },
    {
     "text": "￥17,820",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,820"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスライフスタイルグループ",
    "Chill ST"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000035410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293483-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276605,
   "anchor": "n3276605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276605",
   "title": "9月金唱片認證～M!LK「LOVE ENG!NE」獲得百萬認證！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本レコード協会公布2026年9月金唱片認證作品。M!LK首次獲得百萬認證，此外INI及日向坂46等也獲得白金級認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000,000"
    },
    {
     "text": "750,000",
     "state": "translated",
     "quote": "750,000"
    },
    {
     "text": "500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "500,000"
    },
    {
     "text": "250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "250,000"
    },
    {
     "text": "100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000"
    },
    {
     "text": "9部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "9作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本レコード協会",
    "M!LK",
    "INI",
    "日向坂46",
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "&TEAM",
    "SKE48",
    "SixTONES",
    "Number_i",
    "BOYNEXTDOOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000010908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293482-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276604,
   "anchor": "n3276604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276604",
   "title": "距離開演還有20天！公開世界首演獨角音樂劇《BLACK BOX》宣傳影片及排練場報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社レプロエンタテインメント經營的淺草九劇，將於2026年10月28日起上演世界首演獨角音樂劇《BLACK BOX》。宣傳影片及排練場報導已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "演出日程預定為2026年10月28日（三）～11月1日（日）。",
     "state": "translated",
     "quote": "公演日程は、2026年10月28日（水）～11月1日（日）の上演を予定しています。"
    },
    {
     "text": "全劇1幕，沒有中場休息，長達90分鐘喔。",
     "state": "translated",
     "quote": "休憩なしの1幕構成、90分ですよ。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レプロエンタテインメント",
    "Luna Hana Theatre Company"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000041036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293481-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276603,
   "anchor": "n3276603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276603",
   "title": "體驗全新的「同步」。超越跑者極限的TIGORA×「新世紀福音戰士」跑步系列，將於10月9日（五）起發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルペン將自2026年10月9日起，透過自有品牌TIGORA推出與動畫《新世紀福音戰士》系列聯名的8款跑步用品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "商品價格：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "商品價格：7,260日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：7,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "商品價格：4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "商品價格：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "商品價格：3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "商品價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "最終票房收入102.8億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最終興行収入102.8億円"
    },
    {
     "text": "觀影人次673萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員673万人"
    },
    {
     "text": "資本額：151億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "營業額2,859億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,859億円"
    },
    {
     "text": "經常利益100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "TIGORA",
    "スポーツデポ・アルペン",
    "ALPEN RUN MEIJI PARK",
    "Alpen Online"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293480-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276602,
   "anchor": "n3276602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276602",
   "title": "LAZONA川崎廣場 道德市集 LAZONA Ethical Market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産商業マネジメント經營的LAZONA川崎廣場將於2026年10月24日、25日舉辦「LAZONA Ethical Market」。透過古著、升級再造商品及減少食物浪費的商品等，提倡循環型生活風格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "迎來第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回目を迎える"
    },
    {
     "text": "10：30～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：30～17：00"
    },
    {
     "text": "於2006年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に開業し"
    },
    {
     "text": "基地面積：72,013㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：72,013㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "Emi General Store",
    "IMANO FURNITURE",
    "CIRCULABLE SUPPLY",
    "ベイクルーズ",
    "AND UPCYCLE",
    "TOKI",
    "タメシテヤ",
    "Better life with upcycle",
    "Re.BooooN!",
    "rucoto",
    "Re: board",
    "URBAN RESEARCH Store",
    "靴下屋",
    "ウンナナクール",
    "RHC CAFE",
    "RHC ロンハーマン",
    "スターバックスコーヒー3階店",
    "THE NORTH FACE",
    "HELLY HANSEN",
    "コロンビア",
    "ビックカメラ",
    "109シネマズ川崎",
    "アカチャンホンポ",
    "Apple",
    "ZARA",
    "SANWA",
    "namco",
    "ロフト",
    "コナミスポーツクラブ川崎",
    "ユニクロ",
    "無印良品",
    "ダイソー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000706.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276601,
   "anchor": "n3276601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276601",
   "title": "關於佐藤輝明選手奪得中央聯盟三冠王一事，球棒製作負責人名和民夫的感言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mizuno品牌大使佐藤輝明選手在2026年球季奪得中央聯盟三冠王。球棒製作負責人名和民夫也發表了感言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "時隔40年",
     "state": "translated",
     "quote": "40年ぶり"
    },
    {
     "text": "3割を超える",
     "state": "original",
     "quote": "3割を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミズノ株式会社",
    "阪神タイガース",
    "ミズノテクニクス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000714.000009202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276600,
   "anchor": "n3276600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276600",
   "title": "＜今日發售＞アース・スター コミックス 10月最新刊登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アース・スター エンターテイメント出版的漫畫品牌「アース・スター コミックス」新刊將於10月9日發售。內容記載了官方網站的試讀、各作品的Amazon購買連結，以及動畫化資訊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "超過100克拉",
     "state": "translated",
     "quote": "100カラット超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "アース・スター コミックス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000718.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293476-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276599,
   "anchor": "n3276599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276599",
   "title": "「レーベン泉中央 THE GLOW GATE（West）」開始銷售通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIRARTHホールディングス集團的タカラレーベン、エスコン、フージャースコーポレーション，於10月9日起在宮城縣仙台市開始銷售「レーベン泉中央 THE GLOW GATE(West)」。這是總戶數441戶的開發計畫第一波，為以192戶為銷售對象的大型住宅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日より"
    },
    {
     "text": "共441戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全441邸"
    },
    {
     "text": "開發總基地面積超過16,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "開発総敷地面積16,000㎡超"
    },
    {
     "text": "總戶數192戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数192邸"
    },
    {
     "text": "2LDK（57㎡級）",
     "state": "translated",
     "quote": "2LDK（57㎡台）"
    },
    {
     "text": "4LDK（152㎡級）",
     "state": "translated",
     "quote": "4LDK(152㎡台)"
    },
    {
     "text": "共34種",
     "state": "translated",
     "quote": "全34タイプ"
    },
    {
     "text": "步行１６分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩１６分"
    },
    {
     "text": "步行10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩10分"
    },
    {
     "text": "開車約3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約3分"
    },
    {
     "text": "開車約6分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約6分"
    },
    {
     "text": "地上15層建築",
     "state": "translated",
     "quote": "地上15階建"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRARTHホールディングス株式会社",
    "株式会社タカラレーベン",
    "株式会社エスコン",
    "株式会社フージャースコーポレーション",
    "株式会社不動産経済研究所",
    "ベガルタ仙台",
    "カインズ仙台泉店",
    "仙台徳洲会病院",
    "市名坂小学校",
    "やまいちサステナパーク七北田公園",
    "泉総合運動場",
    "シェルコムせんだい",
    "アイスリンク仙台"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000034534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276598,
   "anchor": "n3276598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276598",
   "title": "アスエネ的GX・ESG影片學習服務「ASUENE ACADEMY」支援英語與中文",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社的GX・ESG影片學習服務「ASUENE ACADEMY」支援英語與中文，為海外據點及供應商員工提供多語言永續發展教育支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提供給900家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "900社以上に提供し"
    },
    {
     "text": "提供人數已擴大至55,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "提供人数は55,000人以上に拡大しています"
    },
    {
     "text": "資本金：151億日圓（含資本盈餘）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "ASUENE ACADEMY"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293474-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276597,
   "anchor": "n3276597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276597",
   "title": "【遊戲市集2026秋】わかさ生活參展！推理桌遊《ERROROID》擴充版第二彈將搶先販售＆舉辦官方大賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社わかさ生活將參展於2026年10月17日・18日在幕張メッセ舉辦的「遊戲市集2026秋」，並以會場限定價格搶先販售推理桌遊《ERROROID》的擴充版第二彈《ERROROID ブローアウト》。此外，也將於活動中舉辦官方大賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多8名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名"
    },
    {
     "text": "７８",
     "state": "translated",
     "quote": "７８"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わかさ生活",
    "WAKASA GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276596,
   "anchor": "n3276596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276596",
   "title": "ちょっぴりクールでとびきりキュートなクロミの世界！Gakkenニューブロックに「クロミのおでかけバッグ」が新登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本出版販売集團的学研ステイフル將於2026年10月15日起，發售以サンリオ角色「クロミ」為主題的Gakken新積木「クロミのおでかけバッグ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "含稅4,378日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,378円"
    },
    {
     "text": "本體3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体3,980円"
    },
    {
     "text": "適用年齡：3歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：3才以上"
    },
    {
     "text": "積木10種36個",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロック10種36個"
    },
    {
     "text": "公仔1個",
     "state": "translated",
     "quote": "フィギュア1個"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社学研ステイフル",
    "株式会社サンリオ",
    "Gakken",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショップ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276595,
   "anchor": "n3276595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276595",
   "title": "神戸三田プレミアム・アウトレット今秋將陸續迎來話題品牌，「Agnès b.」「金子眼鏡」等共11個品牌全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸三田プレミアム・アウトレット（營運：三菱地所・サイモン株式会社）將於2026年秋季迎來Lovechrome、Agnès b.、Snow Peak等11個品牌全新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共11間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "計11店舗"
    },
    {
     "text": "2026年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 秋"
    },
    {
     "text": "8月8日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日（土）"
    },
    {
     "text": "品牌誕生15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生15周年"
    },
    {
     "text": "約210間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約 210 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "神戸三田プレミアム・アウトレット",
    "Lovechrome",
    "Sea Room lynn",
    "Wonder Donut",
    "1er Arrondissement",
    "Mackage",
    "Fred Perry",
    "Mark & Lona",
    "Studio Nicholson",
    "Agnès b.",
    "金子眼鏡",
    "Snow Peak"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293467-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276594,
   "anchor": "n3276594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276594",
   "title": "「楽天ペイ」將可於以關西為中心展店的折扣超市「サンディ」268間門市使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンディ與楽天ペイメント株式会社宣布，サンディ營運的折扣超市268間門市將自2026年10月12日起開始提供「楽天ペイ」服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "268間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "268店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "最高1%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1%"
    },
    {
     "text": "超過250家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "250店舗以上"
    },
    {
     "text": "2019年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンディ",
    "サンディ",
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイメント",
    "楽天Edy株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293466-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276593,
   "anchor": "n3276593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276593",
   "title": "HELP YOU參展日本最大規模的後勤部門展覽會『第26回 總務・人事・會計Week【東京】』＜9月16〜18日舉辦紀錄＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニット參展於2026年9月16〜18日在東京ビッグサイト舉辦的『第26回 總務・人事・會計Week【東京】』，展示AI與人員協作提升後勤部門業務效率的價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日（週三）〜18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）〜 18日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "最終日は17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "最終日は17:00まで"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "グリーンファンタジアビル407號室",
     "state": "translated",
     "quote": "グリーンファンタジアビル407号室"
    },
    {
     "text": "成立：2017年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2017年8月"
    },
    {
     "text": "※HELP YOU服務於2015年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "※2015年 HELP YOUサービス開始"
    },
    {
     "text": "最快3天",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニット",
    "RX Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000059127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293465-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276592,
   "anchor": "n3276592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276592",
   "title": "事業創造公司01Booster為「TechGALA Japan 2026: BEYOND」選出15家海外新創企業！全力支援來日及與日本企業共創",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロワンブースター為融合中部地區產業基礎與海外新創技術的全球活動「TechGALA Japan 2026: BEYOND」，選出來自印度、泰國、新加坡的15家公司。獲選企業將獲得來日支援及與日本企業共創的協助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15家海外新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "海外スタートアップ15社"
    },
    {
     "text": "亞洲最重要的3個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアの最重要3拠点"
    },
    {
     "text": "約200家公司申請",
     "state": "translated",
     "quote": "約200社の応募"
    },
    {
     "text": "約8M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約8M USD"
    },
    {
     "text": "約5.65M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.65M USD"
    },
    {
     "text": "約1M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約1M USD"
    },
    {
     "text": "約1.9M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.9M USD"
    },
    {
     "text": "約5M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約5M USD"
    },
    {
     "text": "約15.9M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約15.9M USD"
    },
    {
     "text": "約2.9M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.9M USD"
    },
    {
     "text": "約3.38M USD",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.38M USD"
    },
    {
     "text": "最高節能20%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%の省エネ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "Central Japan Startup Ecosystem Consortium",
    "HEM Dimensions",
    "Kepler Aerospace",
    "Tvasta",
    "Uncharted AI",
    "Vikra Ocean Tech",
    "Belli",
    "Tashi Network",
    "Cinch",
    "Hand Plus Robotics",
    "Overdrive IoT",
    "Adsist Innovation",
    "Chalupas&Co.",
    "Cleantech & Beyond",
    "OsseoLabs",
    "TIE Smart Solutions",
    "一般社団法人中部経済連合会",
    "名古屋大学",
    "愛知県",
    "名古屋市",
    "浜松市",
    "IIT Madras",
    "NASA",
    "01Booster Capital",
    "01Channel"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000831.000016550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276591,
   "anchor": "n3276591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276591",
   "title": "約55萬顆燈飾打造的「森林萬聖節之夜」活動登場（国営武蔵丘陵森林公園）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国営武蔵丘陵森林公園將於10月11日至31日舉辦萬聖節活動「森林萬聖節之夜」，以約55萬顆燈飾點亮園區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約55萬顆",
     "state": "translated",
     "quote": "約55万球"
    },
    {
     "text": "相當於65個東京巨蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム65個分"
    },
    {
     "text": "全長約17km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約17km"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "国営武蔵丘陵森林公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000896.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293463-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276590,
   "anchor": "n3276590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276590",
   "title": "好評につき土日も予約解放！大トロ・うに・いくら含む高級寿司50品食べ放題が3,900円！1日5組様限定の早い者勝ち！【FUJIYAMA TOKYO 梅田・難波】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Globridgeが運営するFUJIYAMA TOKYO大阪難波店・梅田店で、10月全日（金土日祝含む）に3,900円の高級寿司50品食べ放題プランを実施。1日5組限定で食べログ経由の予約が必要。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "1日5組様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日5組様限定"
    },
    {
     "text": "播放次數超過200萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数が200万回を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Globridge",
    "FUJIYAMA TOKYO",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000014510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293462-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276589,
   "anchor": "n3276589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276589",
   "title": "帶來極致柔滑觸感與溫暖的布料產品『アテーナライフ ボリュームファータッチ』系列登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ自2026年10月9日起，開始販售原創室內用品品牌「アテーナライフ」旗下的布料產品『アテーナライフ ボリュームファータッチ』系列，特色是蓬鬆柔軟的觸感與豐厚質感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "188億2百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "188億2百万円"
    },
    {
     "text": "1,234家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム",
    "アテーナライフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000942.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276588,
   "anchor": "n3276588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276588",
   "title": "【ABCマート】邀請韓國新世代團體「CORTIS」擔任代言，以「舒適感」為關鍵字推出Vans經典款OldSkool、Authentic等鞋款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマートは、韓国発のグループ「CORTIS」を起用したVansのキャンペーン第2弾を2026年10月9日より展開し、「Old Skool」や「Authentic」などの秋冬モデルを販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "「CORTIS」的5位成員",
     "state": "translated",
     "quote": "「CORTIS」の5人"
    },
    {
     "text": "¥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,700 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥9,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900 (税込)"
    },
    {
     "text": "在Billboard 200拿下第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "Billboard 200で3位"
    },
    {
     "text": "較前作大幅躍進12個名次",
     "state": "translated",
     "quote": "前作から12ランクの躍進"
    },
    {
     "text": "自2025年8月出道以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月のデビュー以来"
    },
    {
     "text": "成立：1985年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1985年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABCマート",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "Vans",
    "ヴァンズ",
    "CORTIS",
    "コルティス",
    "BIGHIT MUSIC",
    "NBA",
    "Billboard",
    "MTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000954.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276587,
   "anchor": "n3276587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276587",
   "title": "東京駅一番街期間限定開幕！在『キイロイトリ銭湯』享受療癒小憩♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社宣布，由キデイランド營運的期間限定商店『キイロイトリ銭湯』將於2026年10月30日至11月12日在東京駅一番街開幕。此外，チャイロイコグマ的10周年紀念網站也已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年10月30日（五）～11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）～11月12日（木）まで"
    },
    {
     "text": "11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "今年迎來第９屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で９回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "營業時間：10：00～20：30",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10：00～20：30"
    },
    {
     "text": "最終日（11月12日）は18：00までの営業となります",
     "state": "original",
     "quote": "最終日（11月12日）は18：00までの営業となります"
    },
    {
     "text": "消費滿11,000日圓（含稅）的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）以上お買い上げのお客様"
    },
    {
     "text": "每消費1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ1,100円（税込）ごとに"
    },
    {
     "text": "全10種！",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種類！"
    },
    {
     "text": "消費滿12,100日圓（含稅）時",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円（税込）以上お買い上げの場合"
    },
    {
     "text": "錢湯收納袋 2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "銭湯ポーチ 2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "擦臉毛巾 880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイスタオル 880円（税込）"
    },
    {
     "text": "掌上玩偶（5種） 各1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみ（5種） 各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "掌上玩偶組 4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみセット 4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "憧憬風格玩偶 4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アコガレスタイルヌイグルミ 4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "吊掛玩偶（2種） 各2,530日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ（2種） 各2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "購買リラックマ商品滿5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "リラックマ商品を5,500円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "右：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "右：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "超過1,000個100％原創角色",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える100％オリジナルキャラクター"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "1964年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年設立"
    },
    {
     "text": "直營店63間",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店63店舗"
    },
    {
     "text": "加盟店3間",
     "state": "translated",
     "quote": "フランチャイズ店3店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社キデイランド",
    "東京駅一番街",
    "リラックマストア",
    "すみっコぐらしshop"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000956.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293459-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276586,
   "anchor": "n3276586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276586",
   "title": "迎來25周年的アフロ犬餐車登場！『アフロ犬×THEキャラCAFE STAND』確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社宣布，アフロ犬餐車將於2026年10月24日至11月3日在東京ドームシティ舉辦的『アフロ犬×THEキャラCAFE STAND』中登場，並提供限定周邊商品與聯名餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來25周年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "￥800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥800"
    },
    {
     "text": "￥900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥900"
    },
    {
     "text": "￥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,000"
    },
    {
     "text": "每款￥880",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥880"
    },
    {
     "text": "各￥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,100"
    },
    {
     "text": "￥1,296",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,296"
    },
    {
     "text": "超過1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社コンテンツシード",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276585,
   "anchor": "n3276585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276585",
   "title": "2026年10月16日（金）より「リラックマ」と「串家物語」がコラボ！ 「リラックマとみんなでごゆるりまんぷくパーティー」開催 ～コラボ第一弾の内容を発表！～",
   "title_state": "original",
   "summary": "サンエックス株式会社の「リラックマ」と株式会社フジオフードシステムの「串家物語」が、2026年10月16日より全国でコラボキャンペーン「リラックマとみんなでごゆるりまんぷくパーティー」を開催。東京・横浜・名古屋・大阪・福岡の5店舗を旗艦店として展開し、限定グッズやドリンクバーを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "5家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗"
    },
    {
     "text": "價格：500日圓（含稅550日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円（税込550円）"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓（含稅880日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円（税込880円）"
    },
    {
     "text": "價格：400日圓（含稅440日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：400円（税込440円）"
    },
    {
     "text": "贈送給50名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "50名にプレゼントします"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社フジオフードシステム",
    "串家物語",
    "リラックマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000959.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276584,
   "anchor": "n3276584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276584",
   "title": "「Filmora 16」推出。透過AI從素材理解到完成作品，全面升級影片編輯工作流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア推出影片編輯軟體「Filmora」的最新主要版本「Filmora 16」。搭載AI素材分析、精密編輯功能、360°影片重新取景等新功能，提升創作者的製作效率與表現品質。累計使用者人數約4億人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Filmora 16",
     "state": "translated",
     "quote": "Filmora 16"
    },
    {
     "text": "全球150個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "累計使用者人數約4億人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ユーザー数は約4億人"
    },
    {
     "text": "超過1,500萬件創意素材",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万点を超えるクリエイティブアセット"
    },
    {
     "text": "於2015年開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に提供を開始した"
    },
    {
     "text": "自2003年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア",
    "Wondershare",
    "Filmora"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276583,
   "anchor": "n3276583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276583",
   "title": "「ゴリラの裸足（はだし）」推出ドン・キホーテ限定色！大猩猩的臉刺激腳底？！在SNS引發話題的健康涼鞋新增新色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ將自2026年10月上旬起，開始販售刺激腳底的健康涼鞋「ゴリラの裸足（はだし）」之ドン・キホーテ限定色「苔綠色」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬"
    },
    {
     "text": "全4色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色"
    },
    {
     "text": "設計得約高出5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約5mm高く設計した"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量突破400萬※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数量400万※を突破"
    },
    {
     "text": "重量（約）：240ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "質量（約） ：240ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ",
    "アピタ",
    "ピアゴ",
    "Olympic"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293428-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276582,
   "anchor": "n3276582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276582",
   "title": "「ゴリラの裸足（はだし）」終於推出男士尺寸！發售能強力刺激腳底的健康涼鞋「ゴリラの裸足 メンズサイズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ將於10月上旬在ドン・キホーテ先行販售刺激腳底的健康涼鞋「ゴリラの裸足」男士尺寸，並自中旬起陸續於量販店上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月上旬起先行販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月上旬より先行販売"
    },
    {
     "text": "自10月中旬起於全國量販店陸續開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬より全国の量販店で順次販売を開始"
    },
    {
     "text": "於2026年4月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発売した"
    },
    {
     "text": "設計得約高出5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約5mm高く設計した"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量突破400萬※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数量400万※を突破"
    },
    {
     "text": "建議零售價：2,199日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：2,199円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293442-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276581,
   "anchor": "n3276581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276581",
   "title": "【Simeji排行榜｜10/10是「顏文字交流日」】鍵盤應用程式Simeji，隆重公布2026年【全球最常使用的人氣顏文字TOP5】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バイドゥ株式会社提供的鍵盤應用程式「Simeji」，配合10月10日的「顏文字交流日」，公布根據2026年1月至9月資料整理的全球16個國家人氣顏文字TOP5，以及以約3,500名使用者為對象進行的日本顏文字使用實況調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "包括日本在內的全球16個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界16か国"
    },
    {
     "text": "約3,500名Simeji使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "Simejiユーザー約3,500人"
    },
    {
     "text": "7,500萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500万ダウンロード数"
    },
    {
     "text": "超過200萬個顏文字",
     "state": "translated",
     "quote": "200万語以上の顔文字"
    },
    {
     "text": "有效回答數：男女 3,533件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：男女 3,533件"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイドゥ株式会社",
    "Simeji"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000988.000006410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276580,
   "anchor": "n3276580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276580",
   "title": "【松のや】展現炸豬排業態講究的羊肉蔬菜活力餐！全新推出「成吉思汗烤肉套餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松屋フーズ將自2026年10月14日起，在炸豬排業態「松のや」推出使用羊肉與蔬菜的「成吉思汗烤肉套餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,190円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "松のや",
    "松屋フーズホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001025.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276579,
   "anchor": "n3276579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276579",
   "title": "更新輕量行李箱，提升滑行性能。ZERO HALLIBURTON推出「Classic Lightweight 5.0」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國起家的綜合行李箱品牌「ZERO HALLIBURTON」，為輕量聚碳酸酯行李箱「Classic Lightweight」搭載全新開發的輪組，提升滑行性能，推出「Classic Lightweight 5.0」。預計自2026年10月9日起於直營店、線上商店、百貨公司等通路販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "共推出4種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "全4型を展開します"
    },
    {
     "text": "3.0kg",
     "state": "translated",
     "quote": "3.0kg"
    },
    {
     "text": "30L",
     "state": "translated",
     "quote": "30L"
    },
    {
     "text": "￥132,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥132,000"
    },
    {
     "text": "創業於1938年的",
     "state": "translated",
     "quote": "1938年創業の"
    },
    {
     "text": "1969年從月球表面帶回月球岩石",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年に月面より月の石を持ち帰った"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "ZERO HALLIBURTON",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276578,
   "anchor": "n3276578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276578",
   "title": "第27屆Golden Spirit獎得主為中日・山井大介教練",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由報知新聞社制定的「Golden Spirit獎」，第27屆得主確定為長年持續支援東日本大震災災區的中日・山井大介教練。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第27屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回"
    },
    {
     "text": "自13年起每年",
     "state": "translated",
     "quote": "13年から毎年"
    },
    {
     "text": "活動已邁入第１４年",
     "state": "translated",
     "quote": "活動１４年となった"
    },
    {
     "text": "來自11支球隊",
     "state": "translated",
     "quote": "11球団から"
    },
    {
     "text": "22名選手與教練",
     "state": "translated",
     "quote": "22人の選手とコーチ"
    },
    {
     "text": "７名評選委員",
     "state": "translated",
     "quote": "７人の選考委員"
    },
    {
     "text": "以１票之差",
     "state": "translated",
     "quote": "１票差で"
    },
    {
     "text": "阿部雄二獎（100萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "阿部雄二賞（100万円）"
    },
    {
     "text": "報知新聞社將捐贈200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "報知新聞社が200万円を寄贈する"
    }
   ],
   "companies": [
    "報知新聞社",
    "中日",
    "広島",
    "阪神",
    "ソフトバンク",
    "巨人",
    "DeNA",
    "ヤクルト",
    "日本ハム",
    "ロッテ",
    "楽天",
    "オリックス",
    "西武",
    "ロッキーズ",
    "株式会社アイ・インベストメント",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "呉工業株式会社",
    "株式会社コーセー",
    "一般社団法人日本野球機構",
    "日本赤十字社",
    "日本財団",
    "日本オリンピック委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001033.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276577,
   "anchor": "n3276577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276577",
   "title": "【にぎり⻑次郎】茨木インター店10/9（五）重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フーズネット經營的「活魚廻転寿司にぎり長次郎茨木インター店」將於2026年10月9日重新開幕，並限期舉辦鮭魚7品項與飲料10品項的折扣活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉9⽇（金）"
    },
    {
     "text": "25％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFF"
    },
    {
     "text": "半價",
     "state": "translated",
     "quote": "半額"
    },
    {
     "text": "82個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "82席"
    },
    {
     "text": "51台",
     "state": "translated",
     "quote": "51台"
    }
   ],
   "companies": [
    "SRSホールディングス株式会社",
    "株式会社フーズネット",
    "にぎり⻑次郎",
    "廻転寿司CHOJIRO京都",
    "活⿂廻転寿司にぎり⻑次郎",
    "活魚廻転寿司にぎり長次郎茨木インター店",
    "SRSグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001044.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276576,
   "anchor": "n3276576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276576",
   "title": "取得國際環保標章認證「Green Key（綠鑰匙）」。【メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ取得國際環保標章認證「Green Key」。推動降低環境負荷及與地方合作等相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大大小小300多座湖泊群",
     "state": "translated",
     "quote": "大小300余りの湖沼群"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "涵蓋13個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "13カテゴリーにわたる"
    },
    {
     "text": "75項必備項目",
     "state": "translated",
     "quote": "75の必須項目"
    },
    {
     "text": "75項努力項目",
     "state": "translated",
     "quote": "75の努力項目"
    },
    {
     "text": "遍及90個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "90カ国以上で"
    },
    {
     "text": "超過9,000間（截至2026年8月）的認證飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000以上（2026年8月現在）の認証ホテル"
    },
    {
     "text": "赤べこの絵付け1体につき 1,500円（税込み）",
     "state": "original",
     "quote": "赤べこの絵付け1体につき 1,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "在60個以上的國家經營超過1,000間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "60カ国以上に1,000以上のホテルを展開しています"
    },
    {
     "text": "在110個以上的國家經營超過5,800間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "110カ国以上で5,800以上の施設を展開する"
    },
    {
     "text": "超過10,000間餐廳、酒吧設施",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000を超えるレストラン、バー施設"
    },
    {
     "text": "約45個飯店品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "約45のホテルブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ",
    "メルキュール",
    "アコー",
    "FEE",
    "Green Key International",
    "一般社団法人JARTA",
    "Ennismore",
    "ユーロネクストパリ証券取引所",
    "米国OTC市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276575,
   "anchor": "n3276575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276575",
   "title": "要不要一起思考京都府的未來呢？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都府正在徵求府民對於作為府政運作指南的「京都府綜合計畫」中期草案的意見。期間為令和8年10月1日至21日，可透過郵寄、傳真、電子郵件及線上表單提交。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月1日"
    },
    {
     "text": "令和8年10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293429-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276574,
   "anchor": "n3276574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276574",
   "title": "Liminal 池内ヨシカツ展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由池内ヨシカツ展實行委員會主辦的『Liminal 池内ヨシカツ展』將於2026年10月13日至25日在京都市京セラ美術館舉行。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "12天",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間"
    },
    {
     "text": "油畫：20件",
     "state": "translated",
     "quote": "油絵：20点"
    },
    {
     "text": "素描：3件",
     "state": "translated",
     "quote": "ドローイング：3点"
    },
    {
     "text": "雕塑：３件",
     "state": "translated",
     "quote": "彫刻：３点"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府",
    "京都市京セラ美術館",
    "株式会社エフエム京都",
    "α-Station",
    "株式会社京都放送",
    "株式会社プレサンス",
    "RSN Japan 株式会社",
    "リーデル・ジャパン",
    "立命館大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001135.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276573,
   "anchor": "n3276573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276573",
   "title": "為紀念『2026 パーソル クライマックスシリーズ パ』舉辦，推出「大家一起票選『パない』努力表現投票活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルホールディングス株式会社與パシフィックリーグマーケティング株式会社為紀念『2026 パーソル クライマックスシリーズ パ』舉辦，將舉辦由球迷投票選出球員「パない」努力表現的活動。得獎球員將獲頒100萬日圓獎金，並進行影片播映及設置拍照區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將頒發100萬日圓獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金として100万円を贈呈します"
    },
    {
     "text": "2026年3月期營收1兆5,558億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円"
    },
    {
     "text": "A獎：10名",
     "state": "translated",
     "quote": "A賞：10名さま"
    },
    {
     "text": "B獎：9組18名",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞：9組18名さま"
    },
    {
     "text": "C獎：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "C賞：50名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "パシフィックリーグマーケティング株式会社",
    "テンプホールディングス株式会社",
    "DAZN"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001137.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276572,
   "anchor": "n3276572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276572",
   "title": "【久兵衛屋】武藏野烏龍麵專賣店「久兵衛屋」推出秋冬全新菜單！新增「炙燒起司」和「柚子蘿蔔泥」配料！今年還將熱騰騰燉煮的「肉鍋燒烏龍麵」納入正式菜單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社久兵衛屋宣布，武藏野烏龍麵專賣店「久兵衛屋」將自10月14日起更新秋冬全新菜單，新增「炙燒起司」和「柚子蘿蔔泥」配料，並將「肉鍋燒烏龍麵」納入正式菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以埼玉縣內為中心經營44間店",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉県内を中心に44店舖展開する"
    },
    {
     "text": "將於10月14日（星期三）更新「秋冬全新菜單」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）に、「秋冬グランドメニュー」を改定します"
    },
    {
     "text": "自1991年創業之初起",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年の創業当時から"
    },
    {
     "text": "抽選送出可於久兵衛屋使用的1,000日圓餐券",
     "state": "translated",
     "quote": "久兵衛屋で使えるお食事券1,000円分が抽選で当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンショーホールディングス",
    "株式会社久兵衛屋",
    "久兵衛屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276571,
   "anchor": "n3276571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276571",
   "title": "秋日美味齊聚「NAKED GARDEN NIGHTS 東本願寺・渉成園」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイキッド宣布，將於2026年10月31日至12月6日在東本願寺・渉成園舉辦的夜間活動「NAKED GARDEN NIGHTS 東本願寺・渉成園」中，販售京都老字號企業推出的餐飲菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "12 月 6 日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日"
    },
    {
     "text": "300年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300年以上"
    },
    {
     "text": "2,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "2,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300円"
    },
    {
     "text": "1,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "2,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイキッド",
    "NAKED INC.",
    "山本本家",
    "京つけもの西利",
    "福寿園",
    "栄寿庵",
    "益や製菓",
    "五辻",
    "ニデック京都タワー",
    "JR東海",
    "株式会社ツカモトコーポレーション",
    "WILLER ACROSS株式会社",
    "公益社団法人京都市観光協会",
    "真宗大谷派",
    "京都市"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001187.000008210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276570,
   "anchor": "n3276570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276570",
   "title": "上戸彩、今田美桜出演的全新網路影片完成！AOKI女裝「MeWORK®」以「1天中的各種不同面貌。」為主題，全新網路廣告將於2026年10月9日（星期五）起播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AOKI邀請上戸彩和今田美桜擔任活動代言人，全新網路廣告將自2026年10月9日起播出，介紹MeWORK®品牌的「神ラク系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "5種「輕鬆」",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの“ラク”"
    },
    {
     "text": "總計20項高機能性",
     "state": "translated",
     "quote": "計20もの高機能性"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AOKI",
    "AOKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001223.000011795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276569,
   "anchor": "n3276569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276569",
   "title": "博報堂クロスバウンド・ビジネス・ラボ發布「5國來日旅客消費意識調查2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "博報堂クロスバウンド・ビジネス・ラボは「5カ国インバウンド顧客購買意識調査2026」を発表。訪日外国人の9割超が生成AIを利用し、約6割がブランド体験に参加する傾向が見られた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "31.3%的人增加了原本未安排前往的地點、店家或體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "予定になかった場所や店舗、体験を追加した人は31.3%"
    },
    {
     "text": "59.9％的訪日外國旅客曾造訪工廠參觀、工作坊等能體驗品牌世界觀的設施",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人の59.9％が工場見学やワークショップなどのブランドの世界観を体験できる施設などを訪問"
    },
    {
     "text": "回答訪日次數達3次以上者，韓國占74.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日数が3回以上と答えた人は韓国74.3%"
    },
    {
     "text": "「想享受當地特有的料理與食材」占41.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「地域ならではの食や食材を楽しみたい」が41.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博報堂",
    "博報堂クロスバウンド・ビジネス・ラボ",
    "QO株式会社",
    "ChatGPT",
    "Google Gemini",
    "豆包",
    "Doubao",
    "BIZ GARAGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001238.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293422-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276568,
   "anchor": "n3276568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276568",
   "title": "2026年8月咖哩物價　1餐348日圓　即使米價下跌仍高於預期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社帝国データバンク試算的2026年8月咖哩飯物價為1餐348日圓，較前月便宜1日圓。雖然米價下跌，但蔬菜價格居高不下，因此高於預測值（346日圓），降價速度也較緩慢。預計9月將降至342日圓左右，呈現下跌趨勢，但天候不佳可能推升蔬菜價格，成為令人擔憂的因素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1食あたり348円",
     "state": "original",
     "quote": "1食あたり348円"
    },
    {
     "text": "前月（349日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "前月（349円）"
    },
    {
     "text": "預測值（346日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想値（346円）"
    },
    {
     "text": "「海鮮咖哩」為501日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「シーフードカレー」が501円"
    },
    {
     "text": "「牛肉咖哩」為459日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビーフカレー」が459円"
    },
    {
     "text": "「雞肉咖哩」為215日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「チキンカレー」の215円"
    },
    {
     "text": "為135.9",
     "state": "translated",
     "quote": "135.9だった"
    },
    {
     "text": "2026年9月＝預測342日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月＝342円予想"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001466.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276567,
   "anchor": "n3276567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276567",
   "title": "可拍照也可錄影，Sanrio角色款超迷你玩具數位相機「サンリオキャラクター トイカメラ STREET」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー將自2026年10月9日起販售可拍照及錄影的超迷你玩具數位相機「サンリオキャラクター トイカメラ STREET」。共有Hello Kitty等5種角色款，線上商店售價為8,470日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "共5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5タイプ"
    },
    {
     "text": "8,470日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,470円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "サンリオ",
    "Kenko"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001578.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293417-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276566,
   "anchor": "n3276566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276566",
   "title": "ナノ・ユニバース公開由GISELe企劃的針織風格特輯「THE BEST KNIT EVER meets GISELe」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナノ・ユニバース於2026年10月9日公開由GISELe企劃的針織風格特輯「THE BEST KNIT EVER meets GISELe」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "¥13,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200(税込)"
    },
    {
     "text": "¥14,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300(税込)"
    },
    {
     "text": "¥16,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥8,030（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,030(税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,150（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,150(税込)"
    },
    {
     "text": "¥27,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "ナノ・ユニバース",
    "GISELe",
    "impress+",
    "KIND",
    "POIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001582.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293416-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276560,
   "anchor": "n3276560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276560",
   "title": "ナノ・ユニバース ららぽーとEXPOCITY店が10月16日（金）にリニューアルオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ナノ・ユニバース ららぽーとEXPOCITY店於2026年10月16日重新開幕。將舉辦おかんパン、Barbour聯名企劃，以及西川羽絨商品折扣等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "20％回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "20％還元"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "ナノ・ユニバース",
    "おかんパン",
    "クックハウス",
    "Barbour"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001595.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276559,
   "anchor": "n3276559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276559",
   "title": "JTBグループ與WWFジャパン展開合作，推動「生物多樣性促進」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB與WWFジャパン將自2026年10月起展開促進生物多樣性的合作。雙方將致力於建構保育型生態旅遊、整理旅遊相關注意事項等，目標實現永續旅遊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始いたします"
    },
    {
     "text": "在100個以上的國家開展活動",
     "state": "translated",
     "quote": "100カ国以上で活動している"
    },
    {
     "text": "於1961年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "JTBグループ",
    "公益財団法人世界自然保護基金ジャパン",
    "WWFジャパン",
    "WWF"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001642.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276558,
   "anchor": "n3276558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276558",
   "title": "湖池屋僅限1天營業的「馬鈴薯專賣店」推出構想10年的「真」發明「金のポテト」，獲得蒞臨來賓好評！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社湖池屋推出使用100％日本國產馬鈴薯的新品牌「金のポテト」，於便利商店及超市販售，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（月）に1都6県のコンビニエンスストア",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月21日（月）に1都6県のコンビニエンスストア"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日（月）に1都6県のスーパーマーケット等一般チャネル",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月5日（月）に1都6県のスーパーマーケット等一般チャネル"
    },
    {
     "text": "約200位來賓蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名の方々にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "「金のポテト やみつき塩」／46g",
     "state": "original",
     "quote": "「金のポテト やみつき塩」／46g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "湖池屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001649.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276557,
   "anchor": "n3276557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276557",
   "title": "開設介紹野味魅力的專題網站＆官方Instagram「ジビエJOURNEY」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ぐるなび與農林水産省合作，作為農林水産省事業的一環，開設介紹野味魅力與享用方式的特設網站「ジビエJOURNEY」及官方Instagram帳號，並透過餐飲業、零售業與SNS，在全國展開宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月1日（星期四）開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に開設しました"
    },
    {
     "text": "於8月20日（週四）開設",
     "state": "translated",
     "quote": "8月20日（木）に開設した"
    },
    {
     "text": "以20〜40多歲的消費者為主的調查顯示",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜40代の消費者を中心とした調査では"
    },
    {
     "text": "2026年3月 ぐるなび調べ",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月 ぐるなび調べ"
    },
    {
     "text": "以全國20〜60多歲男女1,988名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20〜60代男女1,988名対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001678.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276556,
   "anchor": "n3276556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276556",
   "title": "男子排球・大阪ブルテオン與粉絲日常交流的聖地誕生！大阪ブルテオン的常設粉絲基地「リアル“BLUTEON’S HOUSE”」將於10月9日（週五）在枚方T-SITE開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社與株式会社大阪ブルテオン將於10月9日在枚方T-SITE開設常設粉絲基地「リアル“BLUTEON’S HOUSE”」，致力於活化地方並提升粉絲參與度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "価格： 1回 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格： 1回 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "価格：1回3,980円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1回3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "価格： 1回 1,200円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格： 1回 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於10月17日（週六）開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始時期：10月17日（土）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCC",
    "株式会社大阪ブルテオン",
    "大阪ブルテオン",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001716.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276555,
   "anchor": "n3276555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276555",
   "title": "10月30日(金)発売！ 声優・七瀬つむぎの初写真集のタイトルが『つむぎ』に決定！ 表紙画像も解禁!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "声優・七瀬つむぎの初写真集『七瀬つむぎ1st写真集 つむぎ』が2026年10月30日に発売され、タイトルと表紙画像が解禁された。価格は通常版3,960円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,170日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,170円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,720 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2027年1月16日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日（土）"
    },
    {
     "text": "2027年1月17日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "イマジカインフォス",
    "主婦の友社",
    "声優グランプリ",
    "ホーリーピーク",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "インフォスクエア",
    "Amazon",
    "セブンネット",
    "楽天",
    "HMV",
    "ヨドバシカメラ",
    "書泉グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001804.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276554,
   "anchor": "n3276554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276554",
   "title": "「蔵出し焼き芋かいつか」13週年紀念「秋季地瓜大感謝祭」將於2026年10月10日（週六）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社將於熟成烤地瓜專賣店「蔵出し焼き芋かいつか」舉辦13週年紀念活動「秋季地瓜大感謝祭」，期間為2026年10月10日至23日。活動期間將推出依消費金額贈送贈品、販售特別組合等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13週年",
     "state": "translated",
     "quote": "13周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "含稅3,000円以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み3,000円以上"
    },
    {
     "text": "全店合計1,013張",
     "state": "translated",
     "quote": "全店合計1,013枚"
    },
    {
     "text": "含稅5,000円以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み5,000円以上"
    },
    {
     "text": "1,013円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,013円（税込み）"
    },
    {
     "text": "相當於一般價格1,372円",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,372円相当"
    },
    {
     "text": "折扣26％",
     "state": "translated",
     "quote": "26％オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "蔵出し焼き芋かいつか"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001968.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276553,
   "anchor": "n3276553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276553",
   "title": "【享受蘋果口感的全新蛋白質？！】「LAT.s 水果牛奶風味」全新上市！500g系列全4種，10月12日（週一）起正式發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウエニ貿易推出的蛋白質品牌「LAT.s」500g系列全4種，將於2026年10月12日起在全國各地的綜合超市等正式發售。新口味「水果牛奶風味」含有切丁蘋果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日(月)"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "20g以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20g以上"
    },
    {
     "text": "11種",
     "state": "translated",
     "quote": "11種"
    },
    {
     "text": "500g",
     "state": "translated",
     "quote": "500g"
    },
    {
     "text": "4,000円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "MY ROUTINE ONLINE SHOP",
    "MY ROUTINE 楽天市場店",
    "MY ROUTINE Amazon店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002034.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276552,
   "anchor": "n3276552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276552",
   "title": "以「ミッフィーマム」及坐在鞦韆上的米飛兔為裝飾，讓房間充滿聖誕氛圍的人氣花圈與聖誕樹登場！2026年11月上旬起於米飛兔花店「フラワーミッフィー」販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベネリック株式会社經營的「フラワーミッフィー」將於2026年11月上旬起販售全新聖誕花圈與聖誕樹擺飾。開放預購時間為2026年10月9日起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "各4,730円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,730円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,390円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各8,140円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各8,140円(税込)"
    },
    {
     "text": "各5,170円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,170円(税込)"
    },
    {
     "text": "15,510円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,510円(税込)"
    },
    {
     "text": "S／3,630円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "S／3,630円(税込)"
    },
    {
     "text": "L／8,690円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "L／8,690円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベネリック株式会社",
    "フラワーミッフィー",
    "Mercis bv"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002237.000022901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293236-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276551,
   "anchor": "n3276551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276551",
   "title": "執著男子的獨佔之愛＆致死量等級的愛――！讓大人心動的少女漫畫「noicomi COMICS」新刊4冊將於10月9日（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターツ出版株式会社將於2026年10月9日發售少女漫畫品牌「noicomi COMICS」的新刊4冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新刊４冊",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊４冊"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "本體價格：730日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:730円+税"
    },
    {
     "text": "未稅價格：740日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:740円+税"
    },
    {
     "text": "本體價格：750日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:750円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "野いちご",
    "Berry’s Cafe",
    "ノベマ！"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002282.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276550,
   "anchor": "n3276550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276550",
   "title": "惡德外科醫師、狡猾富家公子、飛行員……與高規格男性展開戀情的愛情小說「ベリーズ文庫」＆「ベリーズ文庫with」新刊8部作品將於10/10（週六）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターツ出版株式会社將於2026年10月10日發售愛情小說品牌「ベリーズ文庫」與「ベリーズ文庫with」的新刊8部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新刊8部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊8作品"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "定價：810日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：810円+税"
    },
    {
     "text": "定價：800日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：800円+税"
    },
    {
     "text": "本體價格：820日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：820円+税"
    },
    {
     "text": "本體價格：830日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：830円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "TSUTAYA",
    "未来屋書店",
    "明屋書店",
    "書泉",
    "芳林堂書店",
    "宮脇書店",
    "ゲオ",
    "ブックファースト"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002283.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276549,
   "anchor": "n3276549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276549",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】～欣賞京和傘與紅葉交織的京都秋色～現正舉辦感受傳統工藝魅力的大廳展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル京都現正展出使用株式会社日吉屋京和傘的秋季大廳展示，展期至2026年11月17日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年11月17日（週二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル京都",
    "株式会社 日吉屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002487.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276548,
   "anchor": "n3276548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276548",
   "title": "【星のや軽井沢】使用當季真名鰹、鹿肉與栗子，呈現隨冬季到來而變化的輕井澤景致，「山之懷石」推出初冬限定菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート旗下的「星のや軽井沢」將於2026年11月1日至12月31日，在主餐廳「日本料理 嘉助」供應初冬限定「山之懷石」菜單，採用信州當季食材製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日～12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日～12月31日"
    },
    {
     "text": "1名21,780円（税・サービス料込、宿泊料別）",
     "state": "original",
     "quote": "1名21,780円（税・サービス料込、宿泊料別）"
    },
    {
     "text": "客房數：77間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：77室"
    },
    {
     "text": "1泊170,000円～（1室あたり、税・サービス料込、食事別）",
     "state": "original",
     "quote": "1泊170,000円～（1室あたり、税・サービス料込、食事別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "星のや軽井沢",
    "日本料理 嘉助"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002546.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276547,
   "anchor": "n3276547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276547",
   "title": "【感謝】ファミマ的「ファミッペ」竟在「NIKKEI企業角色總選舉2026」中獲得第4名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマートは、日本経済新聞社の広告企画「NIKKEI企業キャラクター総選挙2026」において、アプリ「ファミペイ」の公式キャラクター“ファミッペ”が54社中4位となったと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4位"
    },
    {
     "text": "總計54社",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢54社"
    },
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "日本経済新聞社",
    "ファミマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002560.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276546,
   "anchor": "n3276546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276546",
   "title": "動畫風開放世界RPG『七つの大罪：Origin』中，「班」之子「蘭斯洛特」參戰！最新更新推出，新增主線任務「Act 17」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブルは、アニメーションオープンワールドRPG『七つの大罪：Origin』に新キャラクター「ランスロット」やメインクエスト「アクト17」、高難度ボスコンテンツなどを追加する最新アップデートを実施した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全球系列累計發行量5,500萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計発行部数5,500万部"
    },
    {
     "text": "全球累計下載量達7,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で7,000万ダウンロードを記録"
    },
    {
     "text": "「法杖」、「長劍」、「護手」3種武器",
     "state": "translated",
     "quote": "「スタッフ」「長剣」「ガントレット」の3種類の武器"
    },
    {
     "text": "最多可由15人挑戰的活動討伐戰",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15人で挑むイベント討伐戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble F&C Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002638.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293214-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276545,
   "anchor": "n3276545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276545",
   "title": "公開面向「ココヨム」使用企業及包裝供應商的資料！介紹概要及導入產品的步驟等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ正致力於開發並導入「ココヨム」這套機制，讓視障人士等能透過觸摸掌握包裝上的資訊，並已在官方網站公開介紹其概要與導入步驟的資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002731.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276544,
   "anchor": "n3276544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276544",
   "title": "中川家＆内藤剛志＆ゆうちゃみも驚く三つ巴の戦い！大阪の“立ち食いそばビッグ3”を徹底比較＆なにわの旬常識！「どっちの市町村でショー」",
   "title_state": "original",
   "summary": "在テレビ大阪的節目中，中川家、內藤剛志、ゆうちゃみ將一同出演，比較大阪的立食蕎麥麵店「都そば」、「若菜そば」、「南海そば」3家公司。此外，也將播出以大阪府43個市町村為題的問答秀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大阪府43個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府43市町村"
    },
    {
     "text": "1日約700人が訪れる",
     "state": "original",
     "quote": "1日約700人が訪れる"
    },
    {
     "text": "創業於1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年創業"
    },
    {
     "text": "任職23年",
     "state": "translated",
     "quote": "勤続23年"
    },
    {
     "text": "1日400杯以上",
     "state": "original",
     "quote": "1日400杯以上"
    },
    {
     "text": "超過100種",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上"
    },
    {
     "text": "27歲",
     "state": "translated",
     "quote": "27歳"
    },
    {
     "text": "於2025年7月入職",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月に入社"
    },
    {
     "text": "折扣200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "都そば",
    "若菜そば",
    "南海そば",
    "平野屋",
    "大阪誠和食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002833.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276543,
   "anchor": "n3276543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276543",
   "title": "深深影響後世恐怖電影的傳奇邪典恐怖片，為紀念製作45週年，終於推出首度4K UHD化！《狼男アメリカン》4K UHD＋藍光套裝確定於12/23（週三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "傳奇邪典恐怖電影《美國狼男》為紀念製作45週年，首次推出4K UHD版本，將於2026年12月23日由株式会社ハピネット・メディアマーケティング發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "製作45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "製作45周年"
    },
    {
     "text": "7,590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,590円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月23日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "Universal Studios"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002895.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293197-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276542,
   "anchor": "n3276542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276542",
   "title": "採用合金壓鑄規格，實現逼真的行駛效果！《迷你車R/C TOYOTA LAND CRUISER GR SPORT（白色・紅色）》自2026年10月10日（星期六）起發售！（各含稅3,278日圓）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハピネット將於2026年10月10日起發售採用合金壓鑄規格的迷你車R/C「TOYOTA LAND CRUISER GR SPORT」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長約9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約9cm"
    },
    {
     "text": "採用2.4GHz頻率",
     "state": "translated",
     "quote": "周波数は2.4GHzを採用"
    },
    {
     "text": "適用年齡：6歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：6才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "TOYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002905.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276541,
   "anchor": "n3276541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276541",
   "title": "【阪急梅田本店】前J聯盟球員打造的「FIDES」與「NO COFFEE」聯名！高爾夫＆日常穿搭新品自10月14日（星期三）起搶先發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急梅田本店將舉辦前J聯盟球員打造的「FIDES」與福岡起家的品牌「NO COFFEE」聯名快閃店，高爾夫服飾、運動衫等新品將搶先發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）～20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)～20日(火)"
    },
    {
     "text": "8樓",
     "state": "translated",
     "quote": "8階"
    },
    {
     "text": "18,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "17,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円"
    },
    {
     "text": "31,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "31,900円"
    },
    {
     "text": "28,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "28,600円"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "FIDES",
    "NO COFFEE",
    "HANKYU ONLINE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003418.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276540,
   "anchor": "n3276540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276540",
   "title": "打擊樂二重奏組合Duo Mujo沉浸式音樂會「trans- 1+1」確定上演！多胡宏音×永井晴二郎打造新感覺的現代音樂體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "打楽器ユニット・デュオ・ムジョーによるイマーシブ・コンサート「trans- 1+1」が2026年12月20日に京都芸術センターで開催され、チケットはカンフェティにて発売中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日 (日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日 (日)"
    },
    {
     "text": "一般票：3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：3,500円"
    },
    {
     "text": "U-29：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｕ-29：2,500円"
    },
    {
     "text": "【カンフェティ限定！折價1,000日圓】",
     "state": "translated",
     "quote": "【カンフェティ限定！1,000円割引】"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "京都芸術センター",
    "公益財団法人京都市芸術文化協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003939.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276539,
   "anchor": "n3276539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276539",
   "title": "前寶塚演員朝霧真首度主演話劇《因個人因素》門票開始發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前寶塚演員朝霧真首度主演話劇《因個人因素》，門票已開始發售。演出將於2026年11月25日起在新宿Theater Tops上演，門票於カンフェティ販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "尊享門票：9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムチケット：9,500円"
    },
    {
     "text": "一般票：7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：7,500円"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日 (水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日 (日)"
    },
    {
     "text": "10月10日（星期六）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日(土)10:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェットラグ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "文学座",
    "ものづくり計画"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003949.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276538,
   "anchor": "n3276538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276538",
   "title": "沉醉於地上40樓絕景與醇厚燒烤料理的聖誕晚餐登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ（東京）將於2026年12月19日至25日，在頂樓餐廳「ベッラ・ヴィスタ」推出聖誕尊享晚餐及住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "25 日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（金）"
    },
    {
     "text": "限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "¥29,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,000～"
    },
    {
     "text": "+￥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "+￥4,000"
    },
    {
     "text": "離地144m",
     "state": "translated",
     "quote": "地上144m"
    },
    {
     "text": "5星級",
     "state": "translated",
     "quote": "5つ星"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ",
    "ベッラ・ヴィスタ",
    "フォーブス・トラベルガイド",
    "ニューオータニクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003984.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276537,
   "anchor": "n3276537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276537",
   "title": "【JAF滋賀】協力舉辦串連石榑隧道兩端東近江市・いなべ市的「鄰里城鎮駕車集章活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF滋賀支部提供「駕車集章活動系統」，協力舉辦於2026年10月1日至12月27日舉行的「鄰里城鎮駕車集章活動」。本次活動將巡遊滋賀縣東近江市與三重縣いなべ市，集滿合計10個景點的印章，即可抽選獲得當地特產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "各5個景點",
     "state": "translated",
     "quote": "各5スポット"
    },
    {
     "text": "合計10個景點",
     "state": "translated",
     "quote": "計10スポット"
    },
    {
     "text": "合計4個以上景點",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4スポット以上"
    },
    {
     "text": "共22名",
     "state": "translated",
     "quote": "計22名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF滋賀支部",
    "JAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007693.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276536,
   "anchor": "n3276536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276536",
   "title": "【JAF關西】11月3日於京都梅小路公園舉辦道路救援競賽～災害支援車「ランドクルーザー70」也將登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）關西總部將於2026年11月3日在京都梅小路公園舉行的「JAF粉絲嘉年華」中舉辦道路救援競賽，並展示災害支援車「ランドクルーザー70」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "10時～16時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～16時"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF関西本部"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007722.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276535,
   "anchor": "n3276535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276535",
   "title": "漫畫《ブレス》推出香水，採接單生產！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "漫畫《ブレス》推出2款香水，採接單生產。每款售價6,600日圓，受理期間為2026年10月9日至11月1日。發行商為ムービック。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年改編為電視動畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にTVアニメ化"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日起～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日～"
    },
    {
     "text": "～11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "～11月1日"
    },
    {
     "text": "各6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於2027年1月29日左右推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日頃予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009079.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276534,
   "anchor": "n3276534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276534",
   "title": "電影《BanG Dream! Ave Mujica prima aurora》上映紀念　舉辦池袋與秋葉原巡遊數位集章活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードムーブ為紀念將於2026年10月16日上映的電影《BanG Dream! Ave Mujica prima aurora》，將舉辦巡遊池袋與秋葉原2間店鋪的數位集章活動。活動將運用東芝的平台「どこチケ®」，持東京Metro QR數位乘車證移動並收集印章，即可獲得原創貼紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消費滿3,000日圓（含稅）以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上お買い上げのお客様"
    },
    {
     "text": "原創貼紙2張組",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルステッカー2枚セット"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月16日（星期五）上映的電影",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）に公開される映画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "株式会社東芝",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009797.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276533,
   "anchor": "n3276533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276533",
   "title": "【ガルパ】「バンドリ！TV LIVE 2026」第335集公布的累計800首歌曲發布紀念活動資訊、追加翻唱歌曲資訊、Parallel Vocal 2nd Season資訊總整理！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード於2026年10月8日播出的「バンドリ！TV LIVE 2026」第335集中，公布了手機遊戲《バンドリ！ ガールズバンドパーティ！》累計800首歌曲發布紀念活動、追加翻唱歌曲資訊，以及Parallel Vocal 2nd Season的詳細內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計800首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "通算800曲"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "800個星星",
     "state": "translated",
     "quote": "スター800個"
    },
    {
     "text": "300個星星",
     "state": "translated",
     "quote": "スター300個"
    },
    {
     "text": "最多2600個星星",
     "state": "translated",
     "quote": "スター最大2600個"
    },
    {
     "text": "最多7天",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7日間"
    },
    {
     "text": "日本國內用戶數突破1,600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "国内ユーザー数が1,600万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "Google LLC",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009799.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276432,
   "anchor": "n3276432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276432",
   "title": "グラスヒュッテ・オリジナル、セネタ・マイセン「Cherry Blossom」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "グラスヒュッテ・オリジナルとマイセンが協業し、手描きの桜モチーフを施した磁器製文字盤を搭載した新作セネタ・マイセン「Cherry Blossom」を発表。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於900℃窯爐中燒製",
     "state": "translated",
     "quote": "900℃の窯で焼成され"
    },
    {
     "text": "纖薄的40 mm紅金錶殼",
     "state": "translated",
     "quote": "スリムな 40 mm のレッドゴールド ケース"
    },
    {
     "text": "長達100小時的動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "100 時間というパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "每小時28,800次振動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎時 28,800 振動"
    },
    {
     "text": "最高可達95%，此外",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 95%に加え"
    }
   ],
   "companies": [
    "スウォッチグループジャパン株式会社",
    "グラスヒュッテ・オリジナル事業本部",
    "グラスヒュッテ・オリジナル",
    "マイセン",
    "GUB（Glashütter Uhrenbetrieb GmbH）"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:57:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000100667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292935-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276433,
   "anchor": "n3276433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276433",
   "title": "小清水亞美談《野生的ラスボスが現れた！》第2季配音幕後故事，面對豪華卡司忍不住問：「預算沒問題嗎？……」小清水分享出道作《明日のナージャ》的失誤經驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聲優小清水亞美出演於ABEMA動畫頻道播出的《SHIBUYA ANIME BASE》第101集。她談及主演作品《野生的ラスボスが現れた！》第2季的豪華卡司與演出上的辛苦，也回顧了出道作《明日のナージャ》的失誤經驗，以及出演《セーラームーン》、《名探偵コナン》等憧憬作品的經歷。此外，也介紹了《幻想水滸伝》、《凶乱令嬢ニア・リストン》等新作動畫資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月2日（星期五）晚上9時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）夜9時より"
    },
    {
     "text": "#101",
     "state": "translated",
     "quote": "#101"
    },
    {
     "text": "第2期",
     "state": "translated",
     "quote": "第2期"
    },
    {
     "text": "4歲的貴族千金",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳の貴族令嬢"
    },
    {
     "text": "時隔17年再次演出同一角色",
     "state": "translated",
     "quote": "17年ぶりに同じ役を担当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "KONAMI animation",
    "ホロライブプロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:57:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004085.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292936-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276434,
   "anchor": "n3276434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276434",
   "title": "Weegent營運的YouTube頻道「SALES ROOM」，訂閱人數突破1萬5,000人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Weegent營運的YouTube頻道「SALES ROOM」訂閱人數突破1萬5,000人。自2024年9月1日開設以來，持續分享業務現場的情況與訣竅，截至2026年10月8日，公開影片共有284支，總觀看次數為536,871次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破1萬5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万5,000人を突破"
    },
    {
     "text": "於2024年9月1日開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月1日に開設し"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日時点で"
    },
    {
     "text": "公開影片共有284支",
     "state": "translated",
     "quote": "公開動画は284本"
    },
    {
     "text": "總觀看次數為536,871次",
     "state": "translated",
     "quote": "総視聴回数は536,871回です"
    },
    {
     "text": "訂閱人數「1.51萬人」",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数「1.51万人」"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Weegent",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:53:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000166525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276435,
   "anchor": "n3276435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276435",
   "title": "透過領導者的參與，將成員的努力轉化為團隊成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社公開ABA Operations Research®センター實踐指南「透過領導者的參與，將成員的努力轉化為團隊成果」。這份A4橫式、全12頁的PDF資料，以組織行為科學為基礎，透過圖解與範例，說明領導者聆聽並支持成員巧思的具體方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "共12頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全12ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社",
    "ABA Operations Research®センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:52:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276443,
   "anchor": "n3276443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276443",
   "title": "廣島・北廣島町「hitaru 石橋邸」調整藏式三溫暖收費方式，單日使用3小時、4名33,000日圓，住宿者免收額外費用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フム將自2026年10月1日起，調整廣島縣北廣島町「hitaru 石橋邸」附設「藏式三溫暖」的收費方式。單日使用費為3小時、最多4名33,000日圓（含稅），5名以上需支付額外費用。住宿者的三溫暖使用費已包含在住宿費中，不需支付額外費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間"
    },
    {
     "text": "4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4名"
    },
    {
     "text": "最多8名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フム",
    "HARVIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000123705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276442,
   "anchor": "n3276442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276442",
   "title": "會議紀錄的「寫法」每月搜尋1.4萬次，「讓人閱讀的方法」幾乎為零──搜尋數據揭示遭忽視的會議紀錄課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TRY Link進行會議紀錄相關搜尋數據分析，發現「製作」相關搜尋每月有34,400次，而「讓人閱讀・分享」相關搜尋僅有60次，兩者相差約570倍。該公司提供AI會議紀錄工具「Recoba」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月34,400次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間34,400回"
    },
    {
     "text": "每月60次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間60回"
    },
    {
     "text": "約570倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約570倍"
    },
    {
     "text": "會議紀錄 寫法 14,800次",
     "state": "translated",
     "quote": "議事録 書き方 14,800回"
    },
    {
     "text": "會議紀錄 格式 9,900次",
     "state": "translated",
     "quote": "議事録 フォーマット 9,900回"
    },
    {
     "text": "會議紀錄 AI 8,100次",
     "state": "translated",
     "quote": "議事録 AI 8,100回"
    },
    {
     "text": "會議紀錄 分享 50次／會議紀錄 分享方法 10次",
     "state": "translated",
     "quote": "議事録 共有 50回／議事録 共有方法 10回"
    },
    {
     "text": "特定の会議に限定した利用が6割超",
     "state": "original",
     "quote": "特定の会議に限定した利用が6割超"
    },
    {
     "text": "漫畫理解率46%",
     "state": "translated",
     "quote": "理解率が漫画46%"
    },
    {
     "text": "文章6%",
     "state": "translated",
     "quote": "文章6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRY Link",
    "Keymanners"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000188360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292948-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276441,
   "anchor": "n3276441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276441",
   "title": "讓你的WEB網站最快速變身為「用說的就能操作」的AI導覽・接待服務。WordPress專用免費語音AI「NeccoSpeak」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネッコス開始提供WordPress專用免費語音對話AI外掛「NeccoSpeak（ネッコスピーク）」。顯示於網站右下角的語音AI小工具，會根據網站內公開資訊・FAQ，回答訪客以語音或文字提出的問題，並引導至相關頁面。可從管理畫面自訂配色、聲音、語言、語速等設定；外掛本身免費，可使用自家的OpenAI API金鑰導入。付費版也提供運用mem0的記憶功能、原創語音、客戶分析等個別開發與客製化服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電話：050-6877-6192（平日9:00〜18:00）",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：050-6877-6192（平日9:00〜18:00）"
    },
    {
     "text": "所在地：東京都台東區台東一丁目24番2號ISM秋葉原4樓",
     "state": "translated",
     "quote": "所在地：東京都台東区台東一丁目24番2号ISM秋葉原4階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネッコス",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000048130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276440,
   "anchor": "n3276440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p8.html#n3276440",
   "title": "給「沒有時間運動」的女性。著眼於每日活動，將「運動般的感受」融入日常生活的「憧憬褲襪」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUNAYAMA著眼於日常生活中的活動，與運動訓練師杉山ちなみ共同開發壓力褲襪「憧憬褲襪」，並自2026年10月1日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "價格：5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：4000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金：4000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUNAYAMA",
    "SUNAYAMA オンラインショップ",
    "SUNAYAMA楽天市場店",
    "Amazonストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000056030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292946-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}