{
 "edition": "20261009-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1138,
 "listed_in_period": 1138,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1009 條、台灣 7 個來源 129 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1009,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 129,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3276532,
   "anchor": "n3276532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276532",
   "title": "寓教於樂學防災的活動「アクタあそＢＯＳＡＩ」將於１１月１５日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＫＵＬ與甲南女子大学及認定ＮＰＯ法人コミュニティ・サポートセンター神戸合作，將於２０２６年１１月１５日在西宮市舉辦防災活動「第５回アクタあそＢＯＳＡＩ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月１５日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１５日"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＫＵＬ",
    "甲南女子大学",
    "認定ＮＰＯ法人コミュニティ・サポートセンター神戸",
    "UR都市機構グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000102455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276531,
   "anchor": "n3276531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276531",
   "title": "《潛水員戴夫》宣布與水下冒險遊戲《深海迷航 2》合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクソン的合併子公司MINTROCKET開發的《潛水員戴夫》，將與Unknown Worlds Entertainment開發的《深海迷航 2》推出合作DLC，預計於2027年初上線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年初",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年初頭"
    },
    {
     "text": "全球銷量超過1,850萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で1,850万本以上を販売した"
    },
    {
     "text": "最多可供4人合作遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4人までの協力プレイ"
    },
    {
     "text": "價格：3,370日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,370円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "MINTROCKET",
    "Unknown Worlds Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293218-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276901,
   "anchor": "n3276901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276901",
   "title": "擁有20年照護工作資歷、舉辦研習超過1,500次的「照護專家」，也曾因照顧親生父親而經歷社會孤立",
   "title_state": "translated",
   "summary": "照護者支援橘之實為了於2027年1月出版代表岩瀨美菜子記述照顧親生父親時所經歷孤立的著作《父と私の最後の八十日》，將自2026年10月10日起開始群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約20年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年間"
    },
    {
     "text": "累計超過1,500場研習",
     "state": "translated",
     "quote": "通算1,500回を超える研修"
    },
    {
     "text": "於2027年1月出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月に出版"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "長照需求等級5者高達54.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "要介護5では54.2％に上ります"
    },
    {
     "text": "支援金額 30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援金額 30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケアラーサポート オレンジの実",
    "厚生労働省",
    "幕張PLAY株式会社",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276900,
   "anchor": "n3276900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276900",
   "title": "在AI時代，將經營者的「主觀」化為畫作。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アートワイズ株式会社將於2026年11月3日起舉辦當代藝術家不破光智弘的個展「主観の回復Ⅱ 経営の心を絵にする」。以AI時代「主觀」的重要性為主題，介紹將經營者內在價值觀以畫作呈現的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年11月3日（二）～11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期： 2026年11月3日（火）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "2024年，放下所有工作，開始畫畫。",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年、一切の仕事を手放し、絵を描き始める。"
    },
    {
     "text": "放下持續約20年間的事業顧問工作",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年間続けてきた事業コンサルティングの仕事を手放し"
    }
   ],
   "companies": [
    "アートワイズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294526-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276899,
   "anchor": "n3276899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276899",
   "title": "＜活動報導＞舉辦藥物成癮康復支援機構「ナルコノンジャパン」創立5周年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ナルコノンジャパン於2026年9月27日在千葉縣市原市的設施舉辦創立5周年暨作為全球性組織創立60周年紀念活動。約30名人士參加，透過課程結業者演講及座談會，報告藥物成癮康復支援與預防教育的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立5周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創設5周年"
    },
    {
     "text": "Narconon作為全球性組織創立60周年",
     "state": "translated",
     "quote": "世界的な組織としてのナルコノン創設60周年"
    },
    {
     "text": "約30名人士參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名が参加"
    },
    {
     "text": "大麻案件遭查獲人數為7,120人",
     "state": "translated",
     "quote": "大麻事犯の検挙人員は7,120人"
    },
    {
     "text": "31名人士完成課程",
     "state": "translated",
     "quote": "31名がプログラムを修了"
    },
    {
     "text": "已傳遞給6,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000人以上に届けてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ナルコノンジャパン",
    "麻薬・覚せい剤乱用防止センター",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000136169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276898,
   "anchor": "n3276898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276898",
   "title": "東信地區24家業者同步開放工作現場。親身體驗工作的真實樣貌，為期3天的「東信州 産業の陣2026」將於10月22日至24日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹將於2026年10月22日至24日在長野縣上田市、東御市舉行的開放工廠活動「東信州 産業の陣2026」，包括參與業者數、活動內容及主辦單位資訊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24家業者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "24事業所が参加"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年10月22日（四）～24日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）～24日（土）"
    },
    {
     "text": "有20家業者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "20事業所が参加し"
    },
    {
     "text": "約1,200人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200人が来場"
    },
    {
     "text": "98%",
     "state": "translated",
     "quote": "98%"
    },
    {
     "text": "高達82％",
     "state": "translated",
     "quote": "82%にのぼりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "産業の陣実行委員会",
    "NEXT RESERVATION株式会社",
    "IPDロジスティクス株式会社",
    "株式会社フロンティア",
    "株式会社ジェー.ピー.イー.",
    "株式会社信濃ハウジング",
    "株式会社Arcana製作所",
    "長門運輸株式会社",
    "株式会社双葉溶接",
    "上田商工会議所",
    "上田信用金庫",
    "八十二長野銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294519-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276897,
   "anchor": "n3276897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276897",
   "title": "神戶・三宮「Ricotto donut ＆matcha」推出秋日犒賞飲品「丹波栗冰沙」「焙茶奶油冰沙」，自10月9日（五）起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶・三宮的「Ricotto donut＆matcha」將自2026年10月9日起推出秋季限定的「丹波栗冰沙」和「焙茶奶油冰沙」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "售價：650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：650円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：630日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：630円（税込）"
    },
    {
     "text": "可從冰沙價格折抵50日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スムージーの価格から50円引きになります"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ricotto donut ＆matcha",
    "Ricotto"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276896,
   "anchor": "n3276896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276896",
   "title": "「不讓人因冷氣吃虧」AiCON，從今天10月9日起在大阪府全境開始販售冷氣及提供安裝工程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AiCON自2026年10月9日起，將冷氣販售及安裝工程的服務範圍擴大至大阪府全境。這是繼靜岡、愛知、三重、神奈川之後，拓展至第5個府縣，提供以挑戰網路最低價、免費AI診斷、10年工程保固等為特色的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今天2026年10月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月9日より"
    },
    {
     "text": "是第5個府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "5府県目です"
    },
    {
     "text": "集團累計超過2.5萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ累計2.5万台超"
    },
    {
     "text": "附有10年工程保固",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の工事保証つき"
    },
    {
     "text": "免費AI診斷（約2分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "無料AI診断(約2分)"
    },
    {
     "text": "支援7家廠商",
     "state": "translated",
     "quote": "7メーカー対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AiCON",
    "AiCON",
    "パナソニック",
    "ダイキン",
    "三菱電機",
    "日立",
    "シャープ",
    "東芝",
    "富士通ゼネラル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294520-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276895,
   "anchor": "n3276895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276895",
   "title": "讓香川因精釀啤酒更加有趣。OHLOY BREWING開始為自家釀酒廠進行群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーロイブルーイング株式会社為配合2026年5月完工的自家釀酒廠正式啟用，將於CAMPFIRE開始群眾募資，目標募集金額為300萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "7月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "7月下旬"
    },
    {
     "text": "目標金額300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額300万円"
    },
    {
     "text": "4年間",
     "state": "translated",
     "quote": "4年間"
    },
    {
     "text": "5bbl儲酒槽6座",
     "state": "translated",
     "quote": "5bblタンク6基"
    },
    {
     "text": "10bbl儲酒槽4座",
     "state": "translated",
     "quote": "10bblタンク4基"
    },
    {
     "text": "約520L",
     "state": "translated",
     "quote": "約520L"
    },
    {
     "text": "不到約1,500瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500本弱"
    },
    {
     "text": "每年約40kL",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約40kL"
    },
    {
     "text": "今年邁入第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3年目"
    },
    {
     "text": "補足開業費用超支部分 240萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "開業費用上振れ分補填 240万円"
    },
    {
     "text": "CAMPFIRE手續費及其他費用 60萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMPFIRE手数料・諸経費 60万円"
    },
    {
     "text": "10/12〜11/30",
     "state": "translated",
     "quote": "10/12〜11/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーロイブルーイング株式会社",
    "OHLOY BREWING",
    "CAMPFIRE",
    "ファントムブルワリー",
    "OHLOY STORE",
    "SANUKI BEER MEETING",
    "スターバックス コーヒー ジャパン",
    "Far Yeast Brewing",
    "TANGIERS CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294518-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276894,
   "anchor": "n3276894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276894",
   "title": "1天比較「該選擇哪個BtoB EC」。國內最大級BtoB EC大會「UKIYO EXPO 2026」將於11月11日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウキヨ將於2026年11月11日在東京ポートシティ竹芝舉辦BtoB EC大會「UKIYO EXPO 2026」。為製造業及批發業等的經營者提供比較、諮詢W2、ecbeing等多家服務供應商的機會，現場參加免費且採事前報名制，並預計同步線上直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "開場／演出開始：12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場／開演： 12:30"
    },
    {
     "text": "交流會：18：00〜20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会： 18:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "導入超過2,000家企業（截至2026年1月）",
     "state": "translated",
     "quote": "導入2,000社超（2026年1月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウキヨ",
    "W2",
    "ecbeing",
    "インターファクトリー",
    "CO-NECT",
    "Checkout.com",
    "竹田印刷",
    "EBISUMART",
    "BIOTOPE",
    "P&G",
    "ソニー",
    "ルーサーコンサルティング株式会社",
    "トラスコ中山",
    "株式会社アルゴラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000086370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294521-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276893,
   "anchor": "n3276893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276893",
   "title": "將全身身體護理納入沙龍新菜單。White 360自10月19日起開始受理優先導入諮詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Growth plus推出沙龍專用全身身體護理品牌「White 360」，並自2026年10月19日起開始受理優先導入諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月19日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月19日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Growth plus",
    "White 360"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294514-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276892,
   "anchor": "n3276892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276892",
   "title": "『能登島米フェス2026』將於10月18日（日）舉行！現煮新米與各式米飯配菜齊聚一堂的能登島豐收祭 @ 石川縣・能登島家族旅行村Weランド",
   "title_state": "translated",
   "summary": "能登島地域づくり協議会將於2026年10月18日在石川縣的能登島家族旅行村Weランド舉辦「能登島米フェス2026」。預計舉辦新米自助餐、工作坊及前夜祭等活動，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "11:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "1枚1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚1,000円"
    },
    {
     "text": "參加費：1,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "能登島地域づくり協議会",
    "能登島家族旅行村Weランド"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294525-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276891,
   "anchor": "n3276891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276891",
   "title": "【株式会社ロコビット】新作原創遊戲『PROJECT CATCH（暫稱）』將於遊戲活動「第9回 全国エンタメまつり」展出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロコビット為紀念成立10周年，將於2026年10月17日～18日舉行的「第9回 全国エンタメまつり」展出開發中的Steam平台新作對戰動作遊戲『PROJECT CATCH（暫稱）』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "設立10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロコビット",
    "ロコビット",
    "LOCOBIT Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000066995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294517-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276890,
   "anchor": "n3276890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276890",
   "title": "公布新設「灯セ、みんなで。」JERA獎，邀請大家選出「2026 JERA クライマックスシリーズ セ」中表現最傑出的球員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JERA與中央聯盟6支球隊自2026年賽季起，將作為「灯セ、みんなで。」計畫的一環，新設由球迷投票選出「2026 JERA クライマックスシリーズ セ」中表現最傑出球員的「灯セ、みんなで。」JERA獎。得獎者將獲頒獎金100萬日圓，參與投票者也有機會抽中獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金 100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金100万円"
    },
    {
     "text": "中央聯盟6支球隊",
     "state": "translated",
     "quote": "セ・リーグ6球団"
    },
    {
     "text": "約3割の電力供給",
     "state": "original",
     "quote": "約3割の電力供給"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JERA",
    "読売ジャイアンツ",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "中日ドラゴンズ",
    "阪神タイガース",
    "広島東洋カープ",
    "DAZN",
    "東京電力株式会社",
    "中部電力株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000161280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294500-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276889,
   "anchor": "n3276889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276889",
   "title": "【10月10日錢湯日啟動！擴大至長野縣全境、49處設施】信州溫泉、錢湯、三溫暖共同參與的數位集章活動『湯ノ道2026 湯怪万来 湯めぐりスタンプラリー in 信州』開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信州湯ノ道実行委員会は、長野県全域の49施設が参加するデジタルスタンプラリー『湯怪万来 湯めぐりスタンプラリー in 信州』を2026年10月10日から12月12日まで開催すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "49間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "49施設"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "12月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "31間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "31施設"
    },
    {
     "text": "64天",
     "state": "translated",
     "quote": "64日間"
    },
    {
     "text": "增加18間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "18施設増加"
    },
    {
     "text": "9個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "9段階"
    },
    {
     "text": "50個印章獎",
     "state": "translated",
     "quote": "50スタンプ賞"
    },
    {
     "text": "100日圓購物優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "100円購入クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "信州湯ノ道実行委員会",
    "LINE",
    "ルートインジャパン株式会社",
    "伊良コーラ株式会社",
    "株式会社アクネスラボ",
    "INGRACE Velena",
    "株式会社MUK",
    "株式会社黒匠庵",
    "株式会社grace",
    "株式会社GEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294508-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276888,
   "anchor": "n3276888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276888",
   "title": "美術鑑賞で“観る・聴く・問う”力を磨く『経営支援者育成プログラム』を開発。中小企業庁の伴走支援で重視される「対話と傾聴」を実践へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Aizakは、経営支援者の「観る・聴く・問う」力を育成する『Dialogue Leaders® Advisor Program』を開発。美術鑑賞とVTS手法を用い、中小企業庁の伴走支援で重視される対話型支援の実践力を高める研修を実施し、高い満足度を得た。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "培訓滿意度 100％",
     "state": "translated",
     "quote": "研修満足度 100％"
    },
    {
     "text": "「能運用於今後的經營支援工作」90％",
     "state": "translated",
     "quote": "「今後の経営支援業務に活かせる」90％"
    },
    {
     "text": "10位受訪者全員",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者10名全員が"
    },
    {
     "text": "9位受訪者全員",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者9名全員が"
    },
    {
     "text": "時間：每場3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：各回3時間"
    },
    {
     "text": "建議人數：最多15人",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨人数：15名まで"
    },
    {
     "text": "約40個「提問」範例",
     "state": "translated",
     "quote": "約40の「問い」の例"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Aizak",
    "中小企業庁",
    "ニューヨーク近代美術館",
    "MoMA",
    "株式会社豊田自動織機",
    "北京師範大学",
    "国際コーチング連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294507-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276887,
   "anchor": "n3276887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276887",
   "title": "減少食品浪費的商店「ecoeat（エコイート）」將於10月9日在堺市西區的おおとりウイングス開設「ecoeat おおとりウイングス店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ecoeat株式会社は、2026年10月9日に大阪府堺市西区のおおとりウイングスに新店舗「ecoeat おおとりウイングス店」をオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "每年約461萬噸",
     "state": "translated",
     "quote": "年間およそ461万トン"
    },
    {
     "text": "每年約37kg",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約37kg"
    },
    {
     "text": "全國約30家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約30店舗"
    },
    {
     "text": "100家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ecoeat株式会社",
    "CommerceXホールディングス株式会社",
    "NPO法人日本もったいない食品センター",
    "極洋",
    "グリコ",
    "エバラ",
    "ミツカン",
    "明星"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000179312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294506-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276886,
   "anchor": "n3276886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276886",
   "title": "「TargetCool（ターゲットクール）」取得醫療器材製造販售許可公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社INFIX取得韓國RecensMedical, Inc.製造的通用冷凍手術設備「TargetCool」醫療器材製造販售許可。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "30800BZX00231000",
     "state": "translated",
     "quote": "30800BZX00231000"
    },
    {
     "text": "99.99％",
     "state": "translated",
     "quote": "99.99％"
    },
    {
     "text": "約−79℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約−79℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFIX",
    "RecensMedical, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000169692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294505-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276885,
   "anchor": "n3276885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276885",
   "title": "FIELD MANAGEMENT STRATEGY為28屆畢業生舉辦3天暑期實習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FIELD MANAGEMENT STRATEGY為28屆畢業生舉辦3天暑期實習，透過規劃數千億日圓規模的事業構想，實際學習問題解決流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年9月2日至4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日から4日"
    },
    {
     "text": "數千億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "数千億円"
    },
    {
     "text": "20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "20分間"
    },
    {
     "text": "2個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "2チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FIELD MANAGEMENT STRATEGY",
    "FIELD MANAGEMENT STRATEGY"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000116675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294504-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276884,
   "anchor": "n3276884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276884",
   "title": "串家物語×拉拉熊 合作企畫確定！全國5間店推出限定「合作旗艦店」！自10月16日（週五）起舉辦「與拉拉熊和大家一起悠閒享用飽足派對」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フジオフードシステム將自2026年10月16日起推出與サンエックス角色「拉拉熊」的合作活動。在東京、橫濱、名古屋、大阪、福岡的5間店推出限定旗艦店，提供周邊商品與飲料吧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國5間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "含稅550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込550円"
    },
    {
     "text": "含稅 880 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "含稅440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジオフードシステム",
    "串家物語",
    "サンエックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294502-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276883,
   "anchor": "n3276883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276883",
   "title": "【探討廣島企業成長與AI應用的可能性】HiroshimAI代表住田將於11月5日（週四）舉辦的「TSUNAGU広島2026」與広島マツダグループ會長對談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HiroshimAI代表住田隆真將於2026年11月5日在広島グリーンアリーナ舉辦的「TSUNAGU広島2026」上，與ヒロマツホールディングス會長松田哲也先生對談，探討地方企業的AI應用與成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "10:00〜11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜11:00"
    },
    {
     "text": "高達64.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "64.9%にのぼり"
    },
    {
     "text": "32.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0%"
    },
    {
     "text": "25.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.1%"
    },
    {
     "text": "僅20.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.4%にとどまります"
    },
    {
     "text": "以全國10,000家公司為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10,000社対象"
    },
    {
     "text": "有效回答1,668家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答1,668社"
    },
    {
     "text": "資本金：990萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "HiroshimAI株式会社",
    "ヒロマツホールディングス株式会社",
    "商工組合中央金庫",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "株式会社ひろぎんホールディングス",
    "株式会社広島ベンチャーキャピタル",
    "株式会社中国新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000186956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276882,
   "anchor": "n3276882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276882",
   "title": "豊明花き開始提供與GreenSnap共同開發的「到貨通知」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊明花き株式会社將自2026年10月8日起推出與GreenSnap株式会社共同開發的「到貨通知」功能。本功能運用市場等處的到貨資料，透過GreenSnap應用程式及社群媒體通知消費者到貨時間，初期適用於兩家公司共同品牌「三ツ星品質」的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "目前推出39個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "現在39品目を展開しています"
    },
    {
     "text": "女性占使用者的70％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーの70%以上を女性が占める"
    },
    {
     "text": "每月最多1,200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大月間1,200万人"
    },
    {
     "text": "App下載數350萬",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリダウンロード数350万"
    },
    {
     "text": "1日最大40,000枚",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大40,000枚"
    },
    {
     "text": "累計投稿多達2,000萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000万枚もの投稿"
    },
    {
     "text": "交易額居日本之冠（115億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱高で日本最大（115億円）"
    },
    {
     "text": "交易額52.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱高52.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊明花き株式会社",
    "GreenSnap株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000103585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276881,
   "anchor": "n3276881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276881",
   "title": "ノダ於土木學會發表「具有凹凸形狀的模板合板」研究成果～致力提升混凝土施工縫面的黏結強度，並簡化施工縫處理作業～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノダ於2026年9月3日舉行的土木學會全國大會上，發表以提升混凝土施工縫面的黏結強度及簡化處理作業為目的的「具有凹凸形狀的模板合板」研究論文。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    },
    {
     "text": "1.5N/mm²",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5N/mm²"
    },
    {
     "text": "21億4100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "21億4100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノダ",
    "北海学園大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000155495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276874,
   "anchor": "n3276874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276874",
   "title": "今日10月9日起全面更新展覽 現在正是造訪「豐臣兄弟！大和郡山大河劇館」的好時機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「豐臣兄弟！大和郡山大河劇館」於10月9日更新展覽，公開全新拍照景點及4K劇院全新影片等。此外，在秀長さんプロジェクト推進協議会主辦下，也推出特定日期折扣及平日來館活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年3月2日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月2日（月）から"
    },
    {
     "text": "期間限定至2027年1月22日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "成人600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人600円"
    },
    {
     "text": "兒童（國小、國中生）300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小中学生）300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "秀長さんプロジェクト推進協議会",
    "株式会社JTB奈良支店",
    "公益財団法人日本さくらの会",
    "大和郡山市",
    "DMG MORI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276873,
   "anchor": "n3276873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276873",
   "title": "靜岡、濱松2個會場舉辦！向駿府城、濱松城的夜空許下心願「稍早登場的聖誕燈籠」【門票熱賣中】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本e-ランタン協会將於2026年11月28日在駿府城公園、12月5日在濱松城公園舉辦「LED燈籠升空體驗」活動。活動使用らんたん屋製造的安全LED燈籠，門票熱賣中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,980日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円〜"
    },
    {
     "text": "7,980日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "7,980円〜"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本e-ランタン協会",
    "らんたん屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000181115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276872,
   "anchor": "n3276872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276872",
   "title": "「網路研討會」日本的綠色鋼材在歐洲會被認可為「綠色」嗎？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球對低碳鋼材的需求日益升高，日本鋼鐵製造商的「綠色鋼材」銷售也逐漸加速，但EU市場的法律及法規審查可能會日趨嚴格。本網路研討會由SFOC主辦，將說明採用質量平衡法宣稱低碳鋼材，可能在EU法律下遇到的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5℃以內",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5℃以内"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人気候ソリューションズ",
    "日本気候リーダーズ・パートナーシップ",
    "JCLP",
    "Solutions for Our Climate",
    "SFOC",
    "キングス・カレッジ・ロンドン",
    "KCL",
    "Green Rights Law",
    "積水ハウス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000183666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276871,
   "anchor": "n3276871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276871",
   "title": "排名上升，詢問數不一定增加 免費公開教材，教你以3欄呈現網站引流月報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルプロモーション株式会社免費公開迷你教材（共10張），整理出以「曝光次數」、「點擊」、「促成詢問的頁面」3欄呈現網站引流月報的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共10張",
     "state": "translated",
     "quote": "全10枚"
    },
    {
     "text": "資料庫將有9篇、90張",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブラリは9本・90枚になります"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "以3欄呈現",
     "state": "translated",
     "quote": "3列で受け取る"
    },
    {
     "text": "成立：2017年4月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年4月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルプロモーション株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000118262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276870,
   "anchor": "n3276870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276870",
   "title": "株式会社GOOYA Holdings董事桑水流弓紀子榮獲「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GOOYA Holdings董事桑水流弓紀子，於2026年10月1日舉行的「令和8年度 澀谷區區政功勞者表揚典禮」中，獲頒區政功勞者表揚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "自2023年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から"
    },
    {
     "text": "截至2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月まで"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "集團員工人數：1077名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数：1077名"
    },
    {
     "text": "截至2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GOOYA Holdings",
    "株式会社GOOYA",
    "LINE CUBE SHIBUYA",
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "BCG",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276869,
   "anchor": "n3276869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276869",
   "title": "為什麼來場人數1年增加約4.8倍？植物性飲食盛典「Plantful Inspirations 2026」首次舉辦2天，目標吸引最多1萬人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Plantful（Plantful Journey）將於2026年11月7日、8日在FORESTGATE DAIKANYAMA舉辦植物性飲食盛典「Plantful Inspirations 2026」。由於前一年的來場人數增加約4.8倍，因此首次舉辦2天，目標吸引最多1萬人來場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "2024年首度舉辦時，超過560名",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の初開催には560名以上"
    },
    {
     "text": "2025年有超過2,700名來場，約為前一年的4.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には約4.8倍となる2,700名以上が来場"
    },
    {
     "text": "目標吸引最多1萬人來場",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1万人の来場を目指します"
    },
    {
     "text": "2022年創立Plantful Journey",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にPlantful Journeyを起業"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數約5.6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数約5.6万人"
    },
    {
     "text": "電子報訂閱者約6,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "メールマガジン登録者約6,000人"
    },
    {
     "text": "每次約有1,800〜2,200名參加免費線上講座",
     "state": "translated",
     "quote": "無料オンラインセミナーには毎回約1,800〜2,200名が参加"
    },
    {
     "text": "來場者滿意度90％",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者満足度90％"
    },
    {
     "text": "獲23家媒體報導",
     "state": "translated",
     "quote": "23媒体で紹介"
    },
    {
     "text": "相關報導累計瀏覽量達6萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "関連掲載6万PVを記録"
    },
    {
     "text": "超過90％的贊助企業表示希望下次繼續參與",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛企業の90％以上が次回も継続を希望しました"
    },
    {
     "text": "總計17名講者登台",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢17名が登壇する"
    },
    {
     "text": "7場座談",
     "state": "translated",
     "quote": "7つのトーク"
    },
    {
     "text": "3場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのワークショップ"
    },
    {
     "text": "匯聚超過20個品牌的市集",
     "state": "translated",
     "quote": "20ブランド以上が集うマルシェ"
    },
    {
     "text": "將於10月16日（週五）起，在Plantful Inspirations官方網站開放報名",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）よりPlantful Inspirations公式サイトにて受付を開始します"
    },
    {
     "text": "群眾募資支持者可於10月14日（週三）起優先預約",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドファンディングサポーターは10月14日（水）より先行予約"
    },
    {
     "text": "每日限額10名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10名限定で"
    },
    {
     "text": "準備了3,000份獎品",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000個の賞品を用意した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plantful",
    "Plantful Journey",
    "CHANEL",
    "ル・コルドン・ブルー・パリ",
    "eleventh hour",
    "マルカワみそ株式会社",
    "パタゴニア プロビジョンズ",
    "株式会社パソナ農援隊",
    "株式会社KINS",
    "ボンディッシュ株式会社",
    "はじまりの株式会社",
    "株式会社ココウェル",
    "eleventh hour合同会社",
    "株式会社ReBuilding Center JAPAN",
    "株式会社SUEP.",
    "東急不動産株式会社",
    "VIVID CACAO",
    "DEPT",
    "愛知ドビー株式会社",
    "株式会社angeles",
    "株式会社エモーショナルスカイ",
    "クロレラ工業株式会社",
    "COCONO Natural",
    "株式会社坂ノ途中",
    "有限会社サンウエスト",
    "株式会社ジャスティス",
    "SHO Farm",
    "株式会社スリーピングトーキョー",
    "株式会社ZENB JAPAN",
    "SoulSoils",
    "株式会社デプトカンパニー",
    "東京西洋野菜研究会",
    "有限会社斗六屋",
    "株式会社ハイマウント",
    "株式会社パソナグループ",
    "パタゴニア・インターナショナル・インク日本支社",
    "合同会社manbi",
    "Universal Bakes and Cafe",
    "World Matcha株式会社",
    "Tide & Taste",
    "VERMICULAR",
    "FER À CHEVAL",
    "tasumo",
    "COCO WELL CAFE",
    "BICYCLE COFFEE",
    "JUSTICE",
    "LOVEG",
    "OPINEL",
    "CUZEN MATCHA",
    "Mary Jane",
    "SOLSO HOME Daikanyama",
    "Blue Bottle Coffee",
    "TENOHA代官山"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000152003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276868,
   "anchor": "n3276868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276868",
   "title": "東海オンエア りょうのR-LAB.が運営するR COFFEE STAND",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社R-LAB.經營的精品咖啡品牌「R COFFEE STAND」宣布，將首度進駐SCAJ內的人氣區域「Coffee Village」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SCAJ 2026 Coffee Village",
     "state": "translated",
     "quote": "SCAJ 2026 Coffee Village"
    },
    {
     "text": "於2020年7月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月にオープン"
    },
    {
     "text": "創業：2021年6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2021年6月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社R-LAB.",
    "R COFFEE STAND",
    "La Maison du R",
    "SCAJ",
    "一般社団法人日本スペシャルティコーヒー協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000109471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276867,
   "anchor": "n3276867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276867",
   "title": "讓熊本觀光「再多去1個地方」。啟動運用AI×大眾運輸促進旅遊的實證計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Plaru與一般財団法人熊本国際観光コンベンション協会合作，將自2026年10月10日起，在熊本市內展開實證計畫，運用AI旅遊規劃App「ぷらる」促進民眾搭乘大眾運輸及遊覽觀光景點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "熊本市內39處",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本市内39か所"
    },
    {
     "text": "Amazon電子禮品卡5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon eギフトカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "×20名",
     "state": "translated",
     "quote": "×20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plaru",
    "一般財団法人熊本国際観光コンベンション協会",
    "チャリチャリ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000141944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276866,
   "anchor": "n3276866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276866",
   "title": "ドン・キホーテ、アピタ、ピアゴ限定！Off&Relaxから、RIIZE WONBINさんオリジナルポストカード付き限定セットが10月12日（月）より発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オー・アンド・アールは、ヘアケアブランドOff & RelaxのブランドアンバサダーにRIIZE WONBINを迎え、10月12日よりドン・キホーテ、アピタ、ピアゴ限定でWONBINオリジナルポストカード付きの「ORブラシ付き限定ボックス」を数量限定発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "460mL",
     "state": "translated",
     "quote": "460mL"
    },
    {
     "text": "含稅3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,960円"
    },
    {
     "text": "RIIZE WONBIN的原創明信片2張",
     "state": "translated",
     "quote": "RIIZE WONBINさんのオリジナルポストカード2枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オー・アンド・アール",
    "Off & Relax",
    "ドン・キホーテ",
    "アピタ",
    "ピアゴ",
    "RIIZE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000167039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276865,
   "anchor": "n3276865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276865",
   "title": "應援飲料「ポッピンサイダー」推出全新「青春ブタ野郎」系列動畫聯名商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プラスワン株式会社より、アニメ「青春ブタ野郎」シリーズとのコラボレーション飲料「ポッピンサイダー」がドン・キホーテにて数量限定で販売開始される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共6種口味",
     "state": "translated",
     "quote": "全6フレーバー"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水)"
    },
    {
     "text": "容量：500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：500ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラスワン株式会社",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000138132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276864,
   "anchor": "n3276864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276864",
   "title": "將於2026.10.30（週五）起發售VÉRITÉ Holiday Collection 2026-2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベリテ為紀念2026年9月迎來東証Standard上市35週年，將自2026年10月30日起發售「VÉRITÉ Holiday Collection 2026-2027」。主題為「大地的光輝，原樣呈現。」，將推出採用原創色彩金「EARTH GOLD」的珠寶，以及「Good Price」系列等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上市35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "上場35周年"
    },
    {
     "text": "於2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベリテ",
    "ベリテ",
    "東証"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000036961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276863,
   "anchor": "n3276863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276863",
   "title": "「洗う」も「拭く」もこれ1つで完結！汚れた面を1枚ずつ剥がしていつでも清潔に使える コーナンオリジナル「LIFELEX マイクロファイバー吸水スポンジ」が新登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "コーナン商事は、洗車と拭き取りを1つでこなせる「LIFELEX マイクロファイバー吸水スポンジ」を2026年9月から発売した。層状構造により汚れた面を剥がして清潔に使用できるのが特長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "398円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コーナン商事株式会社",
    "LIFELEX",
    "コーナンeショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000188727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294291-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276862,
   "anchor": "n3276862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276862",
   "title": "將「第43屆三河灣健康馬拉松大會」參賽紀念品的新設計贈予蒲郡市長——呈現纖維之城的製造工藝與跑者的挑戰。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在蒲郡市舉辦的「第43屆三河灣健康馬拉松大會」參賽紀念品新設計，由當地纖維商社森菊株式会社製作，並贈予蒲郡市長。山八商事株式会社以大使身分協助發布本新聞稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第43屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    },
    {
     "text": "入社第7年",
     "state": "translated",
     "quote": "入社7年目"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日"
    },
    {
     "text": "3km",
     "state": "translated",
     "quote": "3km"
    },
    {
     "text": "10km",
     "state": "translated",
     "quote": "10km"
    },
    {
     "text": "1897年",
     "state": "translated",
     "quote": "1897年"
    },
    {
     "text": "1928年",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年"
    }
   ],
   "companies": [
    "山八商事株式会社",
    "森菊株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000158999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276861,
   "anchor": "n3276861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276861",
   "title": "Fortis Intelligence Advisory與東京海上ディーアール開始在地緣政治風險×技術外流防範領域合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fortis Intelligence Advisory株式会社與東京海上ディーアール株式会社開始合作，旨在強化日本企業因應地緣政治風險及防範技術外流的能力。兩家公司結合地緣政治風險分析與反情報領域的知識，協助保護重要技術及應對供應鏈風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日"
    },
    {
     "text": "1996年",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年"
    },
    {
     "text": "10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fortis Intelligence Advisory株式会社",
    "FIA",
    "東京海上ディーアール株式会社",
    "TdR",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "東京海上グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000159175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276860,
   "anchor": "n3276860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276860",
   "title": "カイザーエンタープライズ於六本木交叉路口刊登戶外廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カイザーエンタープライズ自2026年8月24日起於六本木交叉路口附近刊登戶外廣告。該公司於2025年開設「UNJOUR TOKYO」，並於2026年5月開幕「Baron ROPPONGI」等，正積極拓展全國據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "六本木地區第3處戶外廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "六本木エリア3箇所目の屋外広告"
    },
    {
     "text": "自2026年8月24日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）より"
    },
    {
     "text": "今年迎來1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で1年を迎えました"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月には"
    },
    {
     "text": "東京第2家店的",
     "state": "translated",
     "quote": "東京2店舗目の"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KAISER ENTERPRISE",
    "株式会社カイザーエンタープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000161944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276859,
   "anchor": "n3276859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276859",
   "title": "ヤングライフプロポーサル迎接預計於2027年春季入職者，舉辦內定式。透過「互相介紹」與YLP分析工作坊，深化同期情誼與對公司的了解",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤングライフプロポーサル在名古屋總公司為預計於2027年春季入職的5名新鮮人內定者舉辦內定式，透過「互相介紹」與YLP分析工作坊，深化同期情誼與對公司的了解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5名新鮮人內定者",
     "state": "translated",
     "quote": "新卒内定者5名"
    },
    {
     "text": "於2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に"
    },
    {
     "text": "預計於2027年春季入職",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春入社予定"
    },
    {
     "text": "截至6月1日，就業內定率為77.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "就職内定率は6月1日時点で77.2%"
    },
    {
     "text": "升學及就業去向確定率為57.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "進路確定率は57.3%"
    },
    {
     "text": "自2004年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年の設立から"
    },
    {
     "text": "迎來第23年",
     "state": "translated",
     "quote": "23年目を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤングライフプロポーサル",
    "リクルート就職みらい研究所",
    "YLP"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000167409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294257-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276858,
   "anchor": "n3276858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276858",
   "title": "「驚濤駭浪，放馬過來。〜Internet Media Day 2026〜」公布完整節目及講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人インターネットメディア協会（JIMA）公布將於2026年11月7日舉辦的「驚濤駭浪，放馬過來。〜Internet Media Day 2026〜」全體講者及節目內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "實體參與 80名",
     "state": "translated",
     "quote": "リアル参加 80名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人インターネットメディア協会",
    "JIMA",
    "株式会社講談社",
    "株式会社日経BP",
    "株式会社ハルメク",
    "株式会社ハルメクホールディングス",
    "株式会社東洋経済新報社",
    "株式会社ダイヤモンド社",
    "株式会社文藝春秋",
    "ReHacQ",
    "株式会社ユーザベース",
    "UZABASE",
    "NewsPicks",
    "株式会社共同通信デジタル",
    "オリコン株式会社",
    "オリコンNewS株式会社",
    "株式会社TBSテレビ",
    "株式会社河北新報社",
    "令和メディア研究所",
    "株式会社 日本経済新聞社",
    "株式会社AbemaTV",
    "大分合同新聞社",
    "株式会社 NewsPicks Studios",
    "ジャーナリスト／ファクトチェッカー",
    "株式会社メディアジーン",
    "Business Insider Japan",
    "株式会社朝日新聞社",
    "ITジャーナリスト／Publickeyブロガー",
    "スマートニュース",
    "株式会社中国新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000084795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294255-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276857,
   "anchor": "n3276857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276857",
   "title": "「關西大學×同志社大學」大學生們投入腦科學應用程式開發！應用理化学研究所的技術，驗證試驗自10月7日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MEETSHOP與關西大學及同志社大學的學生團體合作，推進運用理化学研究所研發的腦科學技術「KOKOROスケール」開發步行情緒記錄應用程式「MY GO」，並自2026年10月7日起，開始以500名大學生為對象的驗證試驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月7日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日から開始します"
    },
    {
     "text": "參加對象・預計人數：大學生・500名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加対象・予定人数：大学生・500名"
    },
    {
     "text": "至梅田校區約8.6km",
     "state": "translated",
     "quote": "梅田キャンパスまで約8.6kmを"
    },
    {
     "text": "該團體的會員人數為279人",
     "state": "translated",
     "quote": "同団体の会員数は279人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MEETSHOP",
    "理化学研究所",
    "神戸大学",
    "株式会社Kokorotics"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000052867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276856,
   "anchor": "n3276856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276856",
   "title": "Plaud AI錄音筆最高享28％OFF！參加Amazon「Prime感謝祭」｜官方商店・楽天市場也舉辦主力4款產品「秋季大感謝祭特賣」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PLAUD株式会社為紀念AI錄音筆累計使用者突破300萬人，將於10月13日至19日在Amazon「Prime感謝祭」、官方商店及楽天市場，針對主力4款產品舉辦最高享28％OFF的「秋季大感謝祭特賣」。此外，該公司也將參展CEATEC 2026。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月底，全球累計使用者突破300萬人※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計ユーザー数が2026年9月末時点で300万人※2を突破"
    },
    {
     "text": "最高享28％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大28％OFF"
    },
    {
     "text": "主力4款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "主力4製品"
    },
    {
     "text": "全球累計使用者突破250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界ユーザー数累計250万人を突破"
    },
    {
     "text": "全國1000間以上的銷售店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1000カ所以上の販売店"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLAUD株式会社",
    "Plaud",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Plaud Japan公式ストア",
    "Plaud Inc.",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000161544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294214-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276855,
   "anchor": "n3276855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276855",
   "title": "【初の冬開催】英語で挑む、2日間の冒険ミッション！LCA国際小学校「2026 LCA Winter Wonderland」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エデューレエルシーエーが運営するLCA国際小学校は、2026年12月19日と20日に年長から小学6年生を対象とした体験型英語イベント「2026 LCA Winter Wonderland」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）、20日（週日）為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）・20日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "大班（5歲兒童）",
     "state": "translated",
     "quote": "年長（5歳児）"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（週一）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）10:00"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1クラス約20名",
     "state": "original",
     "quote": "1クラス約20名"
    },
    {
     "text": "2,250日圓（含稅・2天）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,250円（税込・2日間）"
    },
    {
     "text": "一般生：22,000日圓（含稅，2天）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般生：22,000円（税込2日間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エデューレエルシーエー",
    "LCA国際小学校",
    "TOKYO GLOBAL GATEWAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000086661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276854,
   "anchor": "n3276854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276854",
   "title": "創業119年，名古屋老字號菓子店「元祖 鯱もなか本店」贊助為孩子們送上繪本的計畫，提供10冊份額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業119年的名古屋老字號菓子店「有限会社元祖鯱もなか本店」，為回報在面臨歇業危機時獲得全國各地支持的恩情，向「つくじか絵本共創プロジェクト」提供相當於10冊繪本的3萬日圓贊助金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業119年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業119年"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "相當於10冊繪本",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本10冊分"
    },
    {
     "text": "提供3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3万円を拠出"
    },
    {
     "text": "訂單超過200件",
     "state": "translated",
     "quote": "200件以上の注文"
    },
    {
     "text": "1907年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1907年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社元祖鯱もなか本店",
    "元祖 鯱もなか本店",
    "つくじか絵本共創プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000118877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294202-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276853,
   "anchor": "n3276853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276853",
   "title": "T.O.P「PRE-STUDIO 2026 in JAPAN」一般販售開跑！11月6日於TOYOTA ARENA TOKYO舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "T.O.P品牌巡演「PRE-STUDIO 2026 in JAPAN」將於11月6日在TOYOTA ARENA TOKYO舉辦，門票已於各售票平台開放一般販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "開場17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場17:00"
    },
    {
     "text": "開演18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演18:00"
    },
    {
     "text": "睽違10年的重逢",
     "state": "translated",
     "quote": "10年ぶりの再会"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYOTA ARENA TOKYO",
    "JJ Bliss",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "ticket board"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000130165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294245-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276852,
   "anchor": "n3276852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276852",
   "title": "樹木沉睡，終將成長——將未活用木材升級再造為鍵盤口風琴，數量限定於2026年10月31日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴木楽器製作所將於2026年10月31日發售數量限定鍵盤口風琴「PRO-37v3 ZZZ」，以升級再造沉睡了40年以上、未經活用的玫瑰木材製成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市場預估價格￥64,900<含稅>",
     "state": "translated",
     "quote": "市場想定価格￥64,900<税込>"
    },
    {
     "text": "歷經約40年的時間",
     "state": "translated",
     "quote": "40年ほどの時間をかけて"
    },
    {
     "text": "中音37鍵",
     "state": "translated",
     "quote": "アルト37鍵"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鈴木楽器製作所",
    "鈴木楽器製作所",
    "鈴木楽器"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000098165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294242-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276851,
   "anchor": "n3276851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276851",
   "title": "終於即將開幕！『金曜ロードショーとジブリ展』佐賀展，佐賀限定特別企劃接連登場！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "報導「金曜ロードショーとジブリ展」佐賀展的舉辦概要、集章活動、大眾交通工具搭乘活動、彩繪巴士行駛，以及門票與住宿方案的販售資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於佐賀市內4處設施設置集章點",
     "state": "translated",
     "quote": "佐賀市内の施設4カ所にラリーポイントを設置"
    },
    {
     "text": "適用店家（預計約30家）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象店舗（30舗程度を予定）"
    },
    {
     "text": "一般：1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：1,900円"
    },
    {
     "text": "單人房：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シングル：22,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社福岡放送",
    "JR九州",
    "佐賀市営バス",
    "昭和バス",
    "祐徳バス",
    "ホテルニューオータニ佐賀",
    "e-tix.jp",
    "ローソンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000103891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294186-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276850,
   "anchor": "n3276850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276850",
   "title": "以音樂相繫，共享感動。跨越障礙與否，一同享受「THE LIGHT OF SOUND」將於11月28日在赤坂區民會館舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由東京六本木獅子會主辦的共融藝術音樂會「THE LIGHT OF SOUND」，將於2026年11月28日在赤坂區民會館舉辦。活動旨在支援視障人士，川畠成道、佐藤ひらり等人將登台演出，免費入場（須事先申請）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "13:00開場",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00開場"
    },
    {
     "text": "14:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00開演"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料： 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社 JJ Bliss",
    "社会福祉法人 テレビ朝日福祉文化事業団",
    "株式会社竹中工務店",
    "ダイダン株式会社",
    "ALSOK東京株式会社",
    "株式会社伊佐梅",
    "株式会社関電工",
    "株式会社コマデン",
    "株式会社シービーエス",
    "株式会社速報社",
    "株式会社台東サービス",
    "株式会社東京美術",
    "株式会社ミヤギ",
    "横浜エレベータ株式会社",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000130165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276849,
   "anchor": "n3276849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276849",
   "title": "麻布テーラー自10月9日起舉辦「ORDER COAT SELECTION」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルボメンズウェアー株式会社營運的「azabu tailor」，將於10月9日至11月18日舉辦外套系列活動「ORDER COAT SELECTION」。以2026年秋冬主題「Field of Elegance」為概念，推出包含新款式與新剪裁在內的全9款外套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月9日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）から"
    },
    {
     "text": "至11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）まで"
    },
    {
     "text": "49,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円から"
    },
    {
     "text": "共9款",
     "state": "translated",
     "quote": "全9型"
    },
    {
     "text": "66,000日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "66,000円（税込）から"
    },
    {
     "text": "約４週起〜",
     "state": "translated",
     "quote": "約４週間〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルボメンズウェアー株式会社",
    "azabu tailor",
    "麻布テーラー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000116652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276848,
   "anchor": "n3276848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276848",
   "title": "福岡縣宇美町參展故鄉納稅活動「第12屆故鄉Choice大感謝祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣宇美町參展由株式会社トラストバンク主辦的「第12屆故鄉Choice大感謝祭」，宣傳日本酒、辛子明太子等名產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約190個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "約190自治体"
    },
    {
     "text": "第12屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第12回"
    },
    {
     "text": "西元６６５年",
     "state": "translated",
     "quote": "西暦６６５年"
    }
   ],
   "companies": [
    "宇美町",
    "株式会社トラストバンク",
    "パシフィコ横浜"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000129195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276847,
   "anchor": "n3276847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276847",
   "title": "能變身平成辣妹的生成式AI拍照亭「egg creAItive® photo booth」首度登場！於澀谷・INOSHIBU舉辦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WIT COLLECTIVE LLC.推出運用生成式AI的拍照亭服務「creAItive® photo booth」，並與株式会社HJ及株式会社大洋図書的辣妹雜誌『egg』合作，推出「egg creAItive® photo booth」，自2026年10月14日起於澀谷・INOSHIBU首次限時公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "WIT COLLECTIVE LLC.",
    "ウィットコレクティブ合同会社",
    "株式会社HJ",
    "株式会社大洋図書"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000144779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276846,
   "anchor": "n3276846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276846",
   "title": "在培育了3萬棵樹木的和久傳ノ森，匯集飲食與手作的創作者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社紫野和久傳將於2026年10月18日在京都・京丹後的「和久傳ノ森」首次舉辦在地市集「ケレケレマーケット」。丹後・但馬地區將有14家店鋪參展，並介紹造林及飲食背景相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3萬棵樹",
     "state": "translated",
     "quote": "3万本の木"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "14家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "14店舗"
    },
    {
     "text": "56種",
     "state": "translated",
     "quote": "56種"
    },
    {
     "text": "明治3（1870）年",
     "state": "translated",
     "quote": "明治3（1870）年"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "21種",
     "state": "translated",
     "quote": "21種類"
    },
    {
     "text": "1.6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社紫野和久傳",
    "MORI Wakuden",
    "ミルク工房そら",
    "MimiReine",
    "森の薬草店iroca",
    "安藤忠雄建築研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000170469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276845,
   "anchor": "n3276845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276845",
   "title": "【10月10日是愛眼日】アイケアLaBo 10月限定！於全國80間門市推出「訂閱制特別優惠活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイケアLaBo配合10月10日的「愛眼日」，於2026年10月限定在全國80間門市實施訂閱制特別優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國80家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国80店舗"
    },
    {
     "text": "每月2次：25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月2回：25,000円"
    },
    {
     "text": "每月3次：34,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月3回：34,000円"
    },
    {
     "text": "每月4次：41,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回：41,000円"
    },
    {
     "text": "每月8次：80,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月8回：80,000円"
    },
    {
     "text": "定價10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイケアLaBo",
    "アイケアLaBo"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000176600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294222-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276844,
   "anchor": "n3276844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276844",
   "title": "新車汽車租賃「クルカ」睽違7年復活的三菱「新型パジェロ」，自10月9日（週五）起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クルカ宣布，自2026年10月9日起開始提供三菱汽車新型パジェロ。提供SUPER EXCEED和GSR 2種車型，SUPER EXCEED每月只要108,900日圓即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月108,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月々108,900円"
    },
    {
     "text": "每月118,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月々118,800円"
    },
    {
     "text": "付款總額：3,920,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支払総額：3,920,400円"
    },
    {
     "text": "付款總額：4,276,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支払総額：4,276,800円"
    },
    {
     "text": "製造商銷售價格（一般交車價格）：8,446,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー販売価格（通常乗り出し価格）：8,446,480円"
    },
    {
     "text": "製造商銷售價格（一般交車價格）：7,084,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー販売価格（通常乗り出し価格）：7,084,680円"
    },
    {
     "text": "規定行駛里程 36,000km／3年",
     "state": "translated",
     "quote": "規定走行距離 36,000km／3年"
    },
    {
     "text": "最大扭力480N・m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大480N・mのトルク"
    },
    {
     "text": "2.4L清潔柴油引擎",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4Lクリーンディーゼル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クルカ",
    "三菱自動車工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000176612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276843,
   "anchor": "n3276843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276843",
   "title": "企業為何接連發生資訊外洩？比較5年前，看見AI時代「防護重點」的變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リブランディング株式会社宣布，比較2021年與2026年的民間企業資訊外洩事件後發現，發生於Web・EC網站的比例下降，另一方面，發生於內部系統及SaaS・雲端等Web以外數位環境的比例則上升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.2％"
    },
    {
     "text": "34.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.0％"
    },
    {
     "text": "33.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "33.6％"
    },
    {
     "text": "57.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.5％"
    },
    {
     "text": "116家",
     "state": "translated",
     "quote": "116社"
    },
    {
     "text": "106家",
     "state": "translated",
     "quote": "106社"
    },
    {
     "text": "9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％"
    },
    {
     "text": "19.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.8％"
    },
    {
     "text": "26.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.7％"
    },
    {
     "text": "11.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "リブランディング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000142932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276842,
   "anchor": "n3276842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276842",
   "title": "舉辦京都市垃圾減量推進會議３０週年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都市垃圾減量推進會議為迎接成立30週年，將於11月14日舉辦紀念講座，並在阪急西院站周邊及伏見稻荷周邊，舉行由地方居民與業者合作的清掃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "３０周年",
     "state": "original",
     "quote": "３０周年"
    },
    {
     "text": "１１月２７日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２７日"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月１４日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月１４日"
    },
    {
     "text": "13：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00～15：30"
    },
    {
     "text": "令和8年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月4日"
    },
    {
     "text": "10：00～11：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～11：00"
    },
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "令和8年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年12月5日"
    },
    {
     "text": "12 月 6 日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ銀行西院支店",
    "京都信用金庫西院支店",
    "京都市生活環境事業協同組合",
    "ＳＫＹオールボランいろどり（彩）",
    "右京区役所",
    "右京警察署",
    "嵐電",
    "スターバックスコーヒージャパン",
    "京都銀行稲荷支店",
    "京都中央信用金庫稲荷支店",
    "京都信用金庫稲荷支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000125560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276841,
   "anchor": "n3276841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276841",
   "title": "タマチャンショップ進駐JRE MALL！運用天然素材的熱門商品也於JR東日本グループ的EC商城販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社九南サービス旗下的「タマチャンショップ」於2026年9月17日進駐JR東日本グループ的EC商城「JRE MALL」，並開始販售運用天然素材的熱門商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "購買金額100日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額100円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社九南サービス",
    "タマチャンショップ",
    "JR東日本グループ",
    "JRE MALL"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000096373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276840,
   "anchor": "n3276840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276840",
   "title": "「AGILITY PEAK 6 BOA® SP」將於10月16日（週五）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スノーピーク與美國戶外品牌MERRELL推出第4彈聯名合作，鞋款「AGILITY PEAK 6 BOA® SP」將於10月16日上市。價格為30,800日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "30,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "スノーピーク",
    "MERRELL",
    "メレル",
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276839,
   "anchor": "n3276839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276839",
   "title": "2026年10月早晨尖峰時段大阪環狀線5G通訊速度實測調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ICT総研於2026年10月實測調查早晨尖峰時段大阪環狀線4家電信業者的5G通訊速度。ソフトバンク的下載速度排名第一，楽天モバイル則在延遲方面表現最佳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "所有測點的下載速度由ソフトバンク以334Mbps排名第一",
     "state": "translated",
     "quote": "全地点の下り速度は、ソフトバンクが334Mbpsでトップ"
    },
    {
     "text": "NTTドコモ為327.7Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "NTTドコモが327.7Mbps"
    },
    {
     "text": "「5G＋」接收次數比率由ａｕ以94.7％排名第一",
     "state": "translated",
     "quote": "「5G＋」受信回数比率は、ａｕが94.7％でトップ"
    },
    {
     "text": "延遲方面，楽天モバイル以9.1毫秒取得最佳結果",
     "state": "translated",
     "quote": "レイテンシは楽天モバイルが9.1ミリ秒で最も良い結果に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ＩＣＴ総研",
    "NTTドコモ",
    "ａｕ",
    "KDDI",
    "ソフトバンク",
    "楽天モバイル",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000019182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294349-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276838,
   "anchor": "n3276838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276838",
   "title": "「私の部屋自由が丘店」「キャトル・セゾン・トキオ」「與地中海手工藝品共度生活（澀谷Scramble Square快閃店）」參加【ELLE DÉCOR DESIGN WALK2026】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社私の部屋リビング經營的「私の部屋自由が丘店」、「キャトル・セゾン・トキオ」，以及期間限定快閃店「與地中海手工藝品共度生活」，將參加今年秋季舉辦的「ELLE DÉCOR DESIGN WALK2026」。各店將介紹WAX DESIGN、Côté Bougie Marrakech、SOLESINO、amidonnée、OPJET PARIS等品牌，以及EATALY社的商品，並展出室內造型師守真史先生的陳列設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國共展開56間直營店及加盟店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に直営店、FC店を合わせて56店舗を展開"
    },
    {
     "text": "2027年將迎來創業55週年的里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には創業55周年の節目を迎えます"
    },
    {
     "text": "旗艦店「私の部屋自由が丘店」於1982年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "キーショップ「私の部屋自由が丘店」1982年オープン"
    },
    {
     "text": "自 1972 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の創業以来"
    },
    {
     "text": "1987年於自由之丘開設日本第1間店",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年、自由が丘に日本第1号店をオープンしました"
    },
    {
     "text": "1968年誕生於巴黎的「キャトル・セゾン（quatre saisons）」",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年にパリで誕生した「キャトル・セゾン（quatre saisons）」"
    },
    {
     "text": "迎來登陸日本40週年的重要里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸40周年の節目"
    },
    {
     "text": "ELLE DÉCOR DESIGN WALK2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ELLE DÉCOR DESIGN WALK2026"
    },
    {
     "text": "期間：2026年11月5日（週四）～19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年11月5日(木)～19日(木)"
    },
    {
     "text": "15天",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間"
    },
    {
     "text": "1996年由Rachel Torrecillas創立，最初是位於巴塞隆納的小型蠟燭工作室",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年、Rachel Torrecillasによってバルセロナの小さなキャンドルアトリエとして創業"
    },
    {
     "text": "這是2003年誕生於摩洛哥馬拉喀什的生活風格香氛品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年にモロッコ・マラケシュで誕生したライフスタイルフレグランスブランドです"
    },
    {
     "text": "1986年誕生於法國巴黎的 OPJET PARIS",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年にフランス・パリで誕生した OPJET PARIS"
    },
    {
     "text": "2004年畢業於京都工藝纖維大學工藝學部造形工學科建築課程",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年京都工芸繊維大学工芸学部造形工学科建築コース卒業"
    },
    {
     "text": "2006年修畢京都工藝纖維大學研究所工藝科學研究科建築設計學專攻碩士課程",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年京都工芸繊維大学大学院工芸科学研究科建築設計学専攻修士課程修了"
    },
    {
     "text": "2006～2017年任職於株式会社カッシーナ・イクスシー",
     "state": "translated",
     "quote": "2006〜2017年株式会社カッシーナ・イクスシー勤務"
    },
    {
     "text": "2017年創立チルコワークス",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年チルコワークス設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社私の部屋リビング",
    "私の部屋自由が丘店",
    "キャトル・セゾン・トキオ",
    "キャトル・セゾン",
    "quatre saisons",
    "WAX DESIGN",
    "ワックス・デザイン",
    "Rachel Torrecillas",
    "Côté Bougie Marrakech",
    "コテ・ブジー・マラケシュ",
    "SOLESINO",
    "ソレジーノ",
    "Lila Zelli",
    "リラ・ゼッリ",
    "EATALY社",
    "イータリー",
    "ジェラーチ",
    "リオルフィ",
    "マレッラ",
    "モレッリフィ",
    "レッカ",
    "ロイ",
    "amidonnée",
    "アミドネ",
    "OPJET PARIS",
    "オプチェ・パリ",
    "株式会社カッシーナ・イクスシー",
    "チルコワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000170316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276837,
   "anchor": "n3276837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276837",
   "title": "特別企劃帶您深入「白隱」的世界！～京都・清宗紀念館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "清宗紀念館為紀念參展於京都市京瓷美術館新館東山キューブ舉辦的《白隱禪師》京都展，將舉辦特別企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年12月17日～2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年12月17日〜2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "展期／2026 年10月9日（週五）～2027年1月31日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期／2026 年10月9日(金) ～ 2027年1月31日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐川印刷株式会社",
    "スタジオジブリ",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000173985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276836,
   "anchor": "n3276836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276836",
   "title": "Tektronix推出「購買校正方案即可免費升級長期保固」活動，將開發及製造現場的停機時間降至最低",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクトロニクス株式会社現正推出活動，購買5系列MSO及6系列MSO示波器時，同時購買校正方案（CD3/CD5），即可免費升級長期保固方案（R3/R5）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "5系列 MSO",
     "state": "translated",
     "quote": "5シリーズ MSO"
    },
    {
     "text": "6系列 MSO",
     "state": "translated",
     "quote": "6シリーズ MSO"
    },
    {
     "text": "3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年"
    },
    {
     "text": "5 年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年"
    },
    {
     "text": "2026年12月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日"
    },
    {
     "text": "CD3",
     "state": "translated",
     "quote": "CD3"
    },
    {
     "text": "CD5",
     "state": "translated",
     "quote": "CD5"
    },
    {
     "text": "R3",
     "state": "translated",
     "quote": "R3"
    },
    {
     "text": "R5",
     "state": "translated",
     "quote": "R5"
    },
    {
     "text": "5個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "5営業日"
    },
    {
     "text": "10個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "10営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクトロニクス株式会社",
    "Tektronix, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000072927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276835,
   "anchor": "n3276835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276835",
   "title": "【眼睛不適造成的「隱形赤字」實況調查】數位化加速「視力依賴型社會」的代價。眼睛不適造成的「隱形赤字」每年約2兆日圓（相當於名目GDP的約0.3%）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據医療法人先進会實施的調查，使用數位裝置的上班族中，約74.4%在工作時感到眼睛不適，因工作損失造成的經濟損失估計每年約2兆日圓。尤其是經常使用生成式AI的族群，因眼睛不適而有工作損失經驗的比例，約為未使用族群的2.3倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名目GDP的約0.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "名目GDPの約0.3%"
    },
    {
     "text": "74.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "74.4%"
    },
    {
     "text": "49.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.8%"
    },
    {
     "text": "1日平均20.9分のワークロス",
     "state": "original",
     "quote": "1日平均20.9分のワークロス"
    },
    {
     "text": "1人あたり年間約19.16万円",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり年間約19.16万円"
    },
    {
     "text": "64.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.6%"
    },
    {
     "text": "約2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.3倍"
    },
    {
     "text": "60.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0%"
    },
    {
     "text": "38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人先進会",
    "先進会眼科"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000144652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294240-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276834,
   "anchor": "n3276834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276834",
   "title": "ビーヘルシー免費公開人力仲介公司YouTube運用指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーヘルシー免費公開YouTube運用指南，對象為人力仲介公司及轉職仲介。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "共22頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全22ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーヘルシー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000032905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276833,
   "anchor": "n3276833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276833",
   "title": "充實發展障礙兒童的支援體制～推動開辦５歲兒童健檢、短期療育及諮詢窗口～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "練馬区為充實發展障礙兒童的支援體制，推動辦理5歲兒童健檢、短期療育課程，以及設置「ねりま障害児学びの相談窓口」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "医師会協力医療機関42か所",
     "state": "original",
     "quote": "医師会協力医療機関42か所"
    },
    {
     "text": "區公所本廳舍12樓",
     "state": "translated",
     "quote": "区役所本庁舎12階"
    }
   ],
   "companies": [
    "練馬区",
    "医師会",
    "豊玉保健相談所",
    "石神井保健相談所",
    "こども発達支援センター",
    "子ども家庭支援センター",
    "教育福祉課"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000088191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294232-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276832,
   "anchor": "n3276832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276832",
   "title": "就像改變時尚、改變妝容一樣，改變髮色，Sheet Exte登場＜THE HAIR BAR TOKYO＞期間限定POP-UP！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sheet Exte將於ジェイアール名古屋タカシマヤ舉辦中的＜THE HAIR BAR TOKYO＞POP-UP商店，期間限定販售7種顏色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月９日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月９日（金）"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "7色",
     "state": "translated",
     "quote": "7色"
    },
    {
     "text": "各3個",
     "state": "translated",
     "quote": "各3個"
    },
    {
     "text": "¥28,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,490（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギャップインターナショナル株式会社",
    "Sheet Exte",
    "THE HAIR BAR TOKYO",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000147801.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276831,
   "anchor": "n3276831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276831",
   "title": "周年紀念品「該選什麼？」由專業團隊為您解決。開設法人免費諮詢窗口｜販促花子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャンスメーカー株式会社透過紀念品專業網站「販促花子」，自2026年10月9日起開設免費諮詢窗口，協助法人挑選及製作周年紀念品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "我們持續經營事業115年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "115年以上にわたり事業を続けてまいりました"
    },
    {
     "text": "迎接20周年",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年を迎えています"
    },
    {
     "text": "累計服務超過50萬家企業的商業場景",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50万社以上のビジネスシーン"
    },
    {
     "text": "總額約30萬日圓可以做什麼？",
     "state": "translated",
     "quote": "総額30万円くらいで何ができる？"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャンスメーカー株式会社",
    "販促花子ノベルティ",
    "販促花子"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000058303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294218-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276830,
   "anchor": "n3276830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276830",
   "title": "「為了買了之後不後悔。」期間限定公開持續獲得住戶青睞的公寓「8項條件」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイケンジャパン將於2026年10月9日至13日期間限定播出免費隨選視訊研討會，為對公寓經營有興趣的人說明持續獲得住戶青睞的物件「8項條件」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から"
    },
    {
     "text": "至10月13日（星期二）止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）までの期間"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "銷售棟數1,673棟",
     "state": "translated",
     "quote": "販売棟数1,673棟"
    },
    {
     "text": "管理戶數11,971戶",
     "state": "translated",
     "quote": "管理戸数11,971戸"
    },
    {
     "text": "2025年全年入住率99.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年年間入居率99.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイケンジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000099351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276829,
   "anchor": "n3276829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276829",
   "title": "首次參展「日本印尼市民友好文化節2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Proud Partners將首次參展於2026年10月17日・18日在東京都澀谷區代代木公園舉辦的「日本印尼市民友好文化節2026」，並介紹以特定技能為主的求職資訊及提供免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "本公司攤位編號：V-16",
     "state": "translated",
     "quote": "弊社ブース番号：V-16"
    },
    {
     "text": "支援對象國家包括印尼、越南、菲律賓等，共達19個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "支援対象国は、インドネシア・ベトナム・フィリピンをはじめとする19ヶ国に上ります"
    },
    {
     "text": "特定技能領域累計7,841名",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能分野で延べ7,841名"
    },
    {
     "text": "為2,000家公司、3,624家店鋪提供人才支援的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社・3,624店舗への人材支援実績"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：126名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：126名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Proud Partners"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000155502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276828,
   "anchor": "n3276828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276828",
   "title": "Ocean完成募資，A輪系列合計約5億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ocean在A輪系列第二次交割中，接受KURONEKO Innovation Fund 2号及静岡キャピタル株式会社的第三方配售增資，與首次交割合計募得約5億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月公布的首次交割",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に公表したファーストクローズ"
    },
    {
     "text": "2026年11月，全國免稅店在同一天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月、全国の免税店が同じ日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ocean",
    "Ocean",
    "KURONEKO Innovation Fund 2号",
    "グローバル・ブレイン株式会社",
    "ヤマトホールディングス株式会社",
    "ヤマトホールディングス",
    "ヤマトグループ",
    "静岡キャピタル株式会社",
    "しずおかフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000172396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276827,
   "anchor": "n3276827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276827",
   "title": "傳遞通信制高中真實樣貌的プレマシード，與ベネッセ高等学院一同參與媒體製作相關職業體驗＜プレマシード＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレマシード與ベネッセ高等学院合作，作為該學院教育課程「リアルお仕事体験」的一環，實施媒體製作相關職業體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年７月22日～23日、８月26日～27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月22日～23日、８月26日～27日"
    },
    {
     "text": "共４天",
     "state": "translated",
     "quote": "計４日間"
    },
    {
     "text": "學生5名",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒5名"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）19:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）19:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年7月31日～8月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年7月31日～8月11日"
    },
    {
     "text": "總回答人數454人",
     "state": "translated",
     "quote": "総回答数454人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレマシード",
    "ベネッセ高等学院",
    "ベネッセグループ",
    "Go通信制高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000022887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276826,
   "anchor": "n3276826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276826",
   "title": "DroR公開研修或制度改版未能落實、回到原狀時的公司內部檢查步驟，以4種類型辨別回復原狀的方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DroR針對研修或制度改版在半年左右就回到原本運作方式的現象，在「DroR Lab」公開無須仰賴外部支援、可由公司自行確認的步驟。該公司將措施回復原狀的方式分為4種類型（未能開始、間隔拉長、只剩形式、遭到覆蓋），並建議列出7個項目的紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以7個項目列出過去措施",
     "state": "translated",
     "quote": "過去の施策を7つの項目で書き出し"
    },
    {
     "text": "研修的3個確認要點",
     "state": "translated",
     "quote": "研修の3つの確認点"
    },
    {
     "text": "於2026年10月4日在「DroR Lab（DroR Laboratory）」公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日に「DroR Lab（DroR Laboratory）」で公開しました"
    },
    {
     "text": "在半年左右就回到原本的運作方式",
     "state": "translated",
     "quote": "半年ほどで元の運用に戻ってしまう"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DroR",
    "DroR",
    "DroR Lab",
    "DroR Laboratory"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000134829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276825,
   "anchor": "n3276825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276825",
   "title": "AI Hack提供的AIO分析工具「AI Hack」已支援最新AI模型「GPT-6 Sol」「GPT-6 Luna」「Claude Opus 5.5」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AI Hack的AIO（AI Optimization）分析工具「AI Hack」，已完成支援OpenAI公司的最新模型「GPT-6 Sol」「GPT-6 Luna」以及Anthropic公司的最新模型「Claude Opus 5.5」。使用者可即時掌握自家品牌在最新模型中的顯示優先度及引用狀況，並據此執行策略性的AIO措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "透過5種AIO分數進行多角度分析",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのAIOスコアによる多角的分析"
    },
    {
     "text": "東京都港區愛宕2-5-1 愛宕綠丘MORI大樓 34樓",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー 34階"
    },
    {
     "text": "東京都港區愛宕2-5-1",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都港区愛宕2-5-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AI Hack",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000149337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276824,
   "anchor": "n3276824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276824",
   "title": "JR西日本的4個車站，孩子們挑戰車站工作！體驗型臨時托育「駅いく」確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あすいく與JR西日本合作，將在福山站、四條畷站、金澤站、大阪站等4個車站舉辦體驗型臨時托育「駅いく」。此外，也將販售可參加全部4場的通行證，並介紹於2026年8月啟動的「ワクワクしごと100プロジェクト」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4個車站",
     "state": "translated",
     "quote": "4駅"
    },
    {
     "text": "9,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円"
    },
    {
     "text": "12,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円"
    },
    {
     "text": "44,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "44,000円"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "9.6分",
     "state": "translated",
     "quote": "9.6点"
    },
    {
     "text": "6割超",
     "state": "original",
     "quote": "6割超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あすいく",
    "あすいく",
    "ワクいく",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000083629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276823,
   "anchor": "n3276823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276823",
   "title": "【癌症治療白皮書2026】ハカルテ累計下載突破2萬！從使用者資料看令和時代癌症治療的真實樣貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DUMSCO宣布，其營運的癌症患者支援應用程式「ハカルテ」累計下載次數突破2萬。該公司根據發布以來的使用者資料，公開「ハカルテ癌症治療白皮書2026」，呈現使用者以40至50多歲女性為主、乳癌患者較多，以及副作用管理和記錄習慣的實際情況等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計20,000次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000ダウンロード"
    },
    {
     "text": "女性：80%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性：80%"
    },
    {
     "text": "50多歲：36%",
     "state": "translated",
     "quote": "50代：36%"
    },
    {
     "text": "乳癌：49.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "乳がん：49.0%"
    },
    {
     "text": "疲倦、倦怠：72%",
     "state": "translated",
     "quote": "疲れ・だるさ：72%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DUMSCO",
    "ハカルテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000045932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276822,
   "anchor": "n3276822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276822",
   "title": "出租公寓「（暫稱）明大前專案」（東京都世田谷區）動工～實現高效居住空間的「スペパ」住宅～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "相互住宅株式会社已於東京都世田谷區松原動工興建出租公寓「（暫稱）明大前專案」。地點距京王線明大前站步行5分鐘，預計於2027年12月竣工。特色包括採用LIXIL的bathtope等高效率居住空間設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "步行5分鐘可達車站",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "「澀谷」站7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷」駅7分"
    },
    {
     "text": "「新宿」站7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "新宿」駅7分"
    },
    {
     "text": "約25㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約25㎡"
    },
    {
     "text": "約40㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約40㎡"
    },
    {
     "text": "9層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "9階建"
    },
    {
     "text": "27戶",
     "state": "translated",
     "quote": "27戸"
    },
    {
     "text": "2027年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "相互住宅株式会社",
    "第一ライフ丸紅リアルエステート",
    "㈱LIXIL",
    "大東建託株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000117353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276821,
   "anchor": "n3276821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276821",
   "title": "マインディア參展「ad:tech tokyo 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マインディア將與株式会社クー・マーケティング・カンパニー共同參展於2026年10月22日及23日在東京ミッドタウン＆ザ・リッツ・カールトン舉辦的行銷會議「ad:tech tokyo 2026」。展位將展示兩家公司共同開發的品牌管理AI服務「Brand Cortex OS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "展位編號為A-52",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号はA-52です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マインディア",
    "株式会社クー・マーケティング・カンパニー",
    "コムエクスポジアム・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000054552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276820,
   "anchor": "n3276820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276820",
   "title": "測試自動化工具ATgo推出新功能「畫面辨識型AI測試」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RGS株式会社已為測試自動化工具「ATgo」推出新功能「畫面辨識型AI測試」。AI會在辨識及推論桌面上的元素時執行測試，並能靈活因應畫面或DOM的變更。所有方案皆可免費使用，並需要OpenAI的API金鑰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已有最高減少88%工時的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "最大88%の工数削減実績があり"
    },
    {
     "text": "導入企業的續約率高達91.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業の継続率は91.8%を誇ります"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000 萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000 万円"
    },
    {
     "text": "成立：2012年9月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年9月20日"
    },
    {
     "text": "服務台支援24小時受理",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘルプデスクサポートは24時間受付"
    }
   ],
   "companies": [
    "RGS株式会社",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000120135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276819,
   "anchor": "n3276819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276819",
   "title": "【宅配收購專門店iPhone買取市場調查！】新款iPhone發表後，舊機型收購行情從「1週前」開始下跌。發表後「一般款上漲，Pro下跌」，呈現兩樣情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由iput株式会社營運的「iPhone買取市場」公布2026年9月新款iPhone發表前後舊機型收購行情的調查結果。全8款機型從發表前1週開始下跌，調漲售價的一般款上漲，停售的Pro系列則下跌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下跌4,000～11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000〜11,000円下落"
    },
    {
     "text": "降價7,000～12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000〜12,000円値下げ"
    },
    {
     "text": "從142,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "142,800円から"
    },
    {
     "text": "至159,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "159,800円へ"
    },
    {
     "text": "漲價17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000円値上げ"
    },
    {
     "text": "138,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "138,000円"
    },
    {
     "text": "142,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "142,500円"
    },
    {
     "text": "+4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "+4,500円"
    },
    {
     "text": "183,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "183,500円"
    },
    {
     "text": "172,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "172,000円"
    },
    {
     "text": "−11,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "−11,500円"
    },
    {
     "text": "213,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "213,500円"
    },
    {
     "text": "198,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "198,000円"
    },
    {
     "text": "−15,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "−15,500円"
    },
    {
     "text": "234,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "234,000円"
    },
    {
     "text": "218,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "218,000円"
    },
    {
     "text": "−16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "−16,000円"
    },
    {
     "text": "187,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "187,000円"
    },
    {
     "text": "−11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "−11,000円"
    },
    {
     "text": "229,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "229,000円"
    },
    {
     "text": "215,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "215,000円"
    },
    {
     "text": "−14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "−14,000円"
    },
    {
     "text": "254,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "254,500円"
    },
    {
     "text": "239,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "239,000円"
    },
    {
     "text": "10,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,500円"
    },
    {
     "text": "下跌了11,000～16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000〜16,000円下がった"
    },
    {
     "text": "日本國內約12家收購店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内買取店約12店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "エンパワーメント株式会社",
    "Apple",
    "iPhone買取市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276774,
   "anchor": "n3276774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276774",
   "title": "コマースロボティクス開發可用於個別合約及持續合約的新型Web訂單系統，從接單到銷售管理、出貨一站式串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コマースロボティクス開發B2B交易的新型Web訂單系統，並將其導入OMS＋WMS一體型EC管理系統「コマースロボ」及雲端ERP「eerp」。提供個別合約用「電子訂單」及持續合約用「報價連動購物車」，預計自2026年11月起正式販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約43.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "約43.1％"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "2013年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマースロボティクス",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000087427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276773,
   "anchor": "n3276773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276773",
   "title": "【Mac收購專門店MacRelic調查！】根據日本國內Mac收購店的收購行情，調查換機的實際負擔、MacBook Neo收購行情及各收購店的價格差異",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由iput株式会社營運的MacRelic調查2026年3月上市的MacBook Neo及既有MacBook Air收購行情。這篇新聞稿分析調漲後Neo的實際負擔金額、各機型收購價格差異及換機策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售出金額65,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売却額65,700円"
    },
    {
     "text": "漲價後的MacBook Neo（119,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "値上げ後のMacBook Neo（119,800円）"
    },
    {
     "text": "換算下來實際可用54,100日圓購入",
     "state": "translated",
     "quote": "実質54,100円で購入できる計算"
    },
    {
     "text": "未使用品為80,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未使用品で80,000円"
    },
    {
     "text": "上市時價格99,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "発売時価格99,800円"
    },
    {
     "text": "二手品為49,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中古品で49,000円"
    },
    {
     "text": "Neo漲至「11萬9,800日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "Neoが“11万9,800円”に"
    },
    {
     "text": "漲價2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円値上げされました"
    },
    {
     "text": "MacBook Air 2019……14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "MacBook Air 2019...14,000円"
    },
    {
     "text": "MacBook Air 2020……21,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "MacBook Air 2020...21,300円"
    },
    {
     "text": "MacBook Air M1……49,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "MacBook Air M1...49,500円"
    },
    {
     "text": "最便宜的店家為19,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最も安い店が19,500円"
    },
    {
     "text": "最低價24,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最安24,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "エンパワーメント株式会社",
    "Apple",
    "MacRelic"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276772,
   "anchor": "n3276772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276772",
   "title": "【2026年10月29日（週四）舉辦線上研討會】改革後勤辦公室業務，讓店長專注於營收",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペイロール將於2026年10月29日舉辦線上研討會，說明多店鋪餐飲及零售企業的後勤辦公室業務改革，以及如何協助店長專注於營收。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "15:00-15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00-15:45"
    },
    {
     "text": "279家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "279社"
    },
    {
     "text": "123萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "123万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペイロール",
    "ガルフネット",
    "株式会社ガルフネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000158431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276771,
   "anchor": "n3276771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276771",
   "title": "FIRST DOWN USA × Honda與名車「INTEGRA TYPE R」推出聯名商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社水甚營運的美國品牌「FIRST DOWN USA」與Honda推出聯名商品，帶來以名車「INTEGRA TYPE R」為主題的5款服飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於2026年10月20日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年10月20日予定"
    },
    {
     "text": "發售：2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社水甚",
    "FIRST DOWN USA",
    "Honda"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000064544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276770,
   "anchor": "n3276770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276770",
   "title": "【ラッコM&A】除線上事業外，也支援事業、公司及事業資產買賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ラッコ株式会社營運的M&A平台「ラッコM&A」，開始支援線上事業以外的事業讓渡、事業資產讓渡及股份轉讓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約7,000件成交實績",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約7,000件の成約実績"
    },
    {
     "text": "買方使用費用為5.5萬日圓起，最高33萬日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "買主側の利用料金は5.5万円から最大33万円（税込）です"
    },
    {
     "text": "※案件金額達1,000萬日圓以上時，收取330,000日圓＋超過1,000萬日圓部分的2％（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "※1,000万円以上の案件では、330,000円＋1,000万円を超える部分の2％（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラッコ株式会社",
    "ラッコM&A"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000040858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276769,
   "anchor": "n3276769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276769",
   "title": "Reaplus協助推廣回應Z世代「時間效率」需求的チヨダ「スパットシューズ」FILA款式。企劃、製作由瀬川 陽菜乃さん演出的全3部直式短劇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Reaplus協助推廣株式会社チヨダ於2026年10月發售的「スパットシューズ」FILA款式，並企劃、製作由瀬川陽菜乃さん演出的全3部直式短劇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥8,690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,690（税込）"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に発売する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Reaplus",
    "株式会社チヨダ",
    "FILA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000129874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276768,
   "anchor": "n3276768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276768",
   "title": "グラビス・アーキテクツ株式会社獲選為「重視工作價值感企業」（GPTWジャパン2027年版）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グラビス・アーキテクツ株式会社連續6年獲GPTWジャパン認定為「職場幸福認證企業」（2027年版）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年版",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年版"
    },
    {
     "text": "連續6年",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続"
    },
    {
     "text": "2022年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "グラビス・アーキテクツ株式会社",
    "Great Place to Work® Institute Japan",
    "GPTWジャパン",
    "株式会社働きがいのある会社研究所",
    "FORTUNE"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000014049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276767,
   "anchor": "n3276767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276767",
   "title": "枚方市「與在地同行健康市集」第3次參展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所第3次參加於2026年9月28日在枚方市舉辦的「與在地同行健康市集」，舉辦失智症預防講座，並提供家用電位治療器「ヘルストロン」體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "共有132位來賓蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "132名の皆さまにお越しいただきました"
    },
    {
     "text": "設置4台「ヘルストロン」PRO18TⅡ",
     "state": "translated",
     "quote": "「ヘルストロン」PRO18TⅡを4台設置し"
    },
    {
     "text": "35位民眾首次體驗ヘルストロン",
     "state": "translated",
     "quote": "35名の方が初めてヘルストロンを体験されました"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "北大阪商工会議所まいぷれ事務局"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276766,
   "anchor": "n3276766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276766",
   "title": "NIKKEI企業角色總選舉2026結果公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーキュリーの企業キャラクター「麻紀百合」が、日本経済新聞社主催のNIKKEI企業キャラクター総選挙2026で全54キャラクター中39位となった。同社は投票への感謝を述べ、今後はキャラクターを通じた情報発信を強化し、不動産に関する心理的ハードルの低下を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第39名",
     "state": "translated",
     "quote": "39位"
    },
    {
     "text": "全部54個角色",
     "state": "translated",
     "quote": "全54キャラクター"
    },
    {
     "text": "資本額：3000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーキュリー",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000104115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276765,
   "anchor": "n3276765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276765",
   "title": "『ウルトラマン パズルシュワッチ!!』首位★５角色「グリッターティガ」自本日10月9日起限期登場！「1st Anniversary活動」舉辦中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メタフィールド株式会社與StudioZ株式会社共同推出的智慧型手機遊戲『ウルトラマン パズルシュワッチ!!』，為慶祝1週年，首位★5角色「グリッターティガ」自10月9日起登場。此外，免費鑽石10,000個等登入獎勵及活動也正在舉辦中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "免費鑽石10,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "無償ダイヤ10,000個"
    },
    {
     "text": "願望印記（註）× 5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "願いの印（注）× 5,000"
    },
    {
     "text": "行星的記憶（註）× 5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "惑星の記憶（注）× 5,000"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "資本額：1億2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メタフィールド株式会社",
    "StudioZ株式会社",
    "円谷フィールズホールディングス株式会社",
    "円谷プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000180393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276764,
   "anchor": "n3276764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276764",
   "title": "樂天「清涼避暑站計畫」2026年夏季活動成果公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテは、2026年7月から9月にかけて全国5地域で展開した「クールシェルタープロジェクト」の活動結果を発表した。延べ推定2.31万人が利用し、CO₂排出量194t-CO₂のカーボン・オフセットを実施した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計推估2.31萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ推定2.31万人"
    },
    {
     "text": "全國10～50多歲男女2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の10～50代男女2,000名"
    },
    {
     "text": "70.9％表示「盛夏酷熱難耐……」",
     "state": "translated",
     "quote": "70.9％が「真夏の暑さが厳しくて..."
    },
    {
     "text": "64.9％表示「因為天氣太熱而放棄……」",
     "state": "translated",
     "quote": "64.9％が「暑さを理由に諦めた..."
    },
    {
     "text": "列入計算對象的CO₂排放量合計（以碳權抵換的數量）：194 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "算定対象としたCO₂排出量の合計（クレジットによるオフセット数量）：194 t-CO₂"
    },
    {
     "text": "總抽樣數量共5,141個",
     "state": "translated",
     "quote": "合計サンプリング数5,141個分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "株式会社電通ライブ",
    "一般社団法人日本イベント産業振興協会",
    "JACE",
    "一般社団法人滋賀県造林公社",
    "コアレックス信栄(株)",
    "日本ウエストグループ",
    "(株)レゾナック"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000110734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293945-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276763,
   "anchor": "n3276763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276763",
   "title": "ひらがな麻雀『ひらがじゃん』に防水カード版「アクア」が登場！10月9日よりAmazonで販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXTは、ひらがな麻雀『ひらがじゃん』の防水カード版「アクア」を2026年10月9日よりAmazonで販売開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "14,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXT",
    "Amazon",
    "Edisonbrain"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000054796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276762,
   "anchor": "n3276762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276762",
   "title": "舉辦產地應援企劃「石川・能登展」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東急ストアは、令和6年能登半島地震および集中豪雨の復興支援として、10月9日より「石川・能登フェア」を開催する。対象商品購入時にシール1枚につき2円を石川県食品協会に寄付し、集まった資金は能登の食品関連企業の支援に充てられる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "シール１枚につき２円",
     "state": "original",
     "quote": "シール１枚につき２円"
    },
    {
     "text": "２０２６年１０月９日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月９日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急ストア",
    "一般社団法人石川県食品協会",
    "スギヨ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000081528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293927-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276761,
   "anchor": "n3276761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276761",
   "title": "AI協助繁瑣的招募業務，助您找到「理想人才」的次世代AI招募管理系統「XAION HR 採用管理」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社XAION DATA推出次世代AI招募管理系統「XAION HR 採用管理」，運用AI協助履歷篩選、面試評估等工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社XAION DATA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000068842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293924-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276760,
   "anchor": "n3276760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276760",
   "title": "大型當代藝術作品典藏庫・MASK（MEGA ART STORAGE KITAKAGAYA）。以名和晃平為主要藝術家，自10月30日起公開MASK典藏的大型當代藝術作品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人おおさか創造千島財団將於2026年10月30日至11月29日在大阪市住之江區的大型當代藝術作品典藏庫・MASK（MEGA ART STORAGE KITAKAGAYA）舉辦「Open Storage 2026」。活動以名和晃平為主要藝術家，除了公開典藏作品，還將呈現與ダミアン・ジャレ合作的表演作品《Prism》，並舉辦ヤノベケンジ相關企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,000m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000m²"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "17天",
     "state": "translated",
     "quote": "17日間"
    },
    {
     "text": "10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上"
    },
    {
     "text": "演出時間40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間40分"
    },
    {
     "text": "一般票5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般5,000円"
    },
    {
     "text": "青年（25歲以下）3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ユース（25歳以下）3,000円"
    },
    {
     "text": "預售票800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人おおさか創造千島財団",
    "千島土地株式会社",
    "Sandwich Inc.",
    "GS Cultural Foundation",
    "京都芸術大学",
    "アート・コミュニケーション研究センター",
    "SCAI THE BATHHOUSE",
    "Pace Gallery",
    "NDT",
    "ネザーランド・ダンス・シアター"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000082775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293921-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276759,
   "anchor": "n3276759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276759",
   "title": "台灣咖啡館「春水堂（チュンスイタン）」10/23（五）推出秋意滿滿的「南瓜下午茶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社オアシスティーラウンジ經營的台灣咖啡館「春水堂」，將自2026年10月23日起於全國門市販售期間限定南瓜下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,960日圓，含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円・税込"
    },
    {
     "text": "蒸籠盛裝的9款鹹食與甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "せいろに入った9種のフード・スイーツ"
    },
    {
     "text": "5款台灣人氣甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾の人気スイーツが5種"
    },
    {
     "text": "4款春水堂原創小菜",
     "state": "translated",
     "quote": "春水堂オリジナル小皿メニューが4種"
    },
    {
     "text": "於1983年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に創業した"
    },
    {
     "text": "在台灣全境展店超過60間",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾全土で60店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "預定2026年12月7日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日（月）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスティーラウンジ",
    "春水堂（チュンスイタン）",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000090525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276758,
   "anchor": "n3276758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276758",
   "title": "「DUOMART OSAKA」商品陣容一次公開，包含大阪限定商品！語言學習應用程式「Duolingo」的便利商店風快閃店，11月7日起於ルクア大阪舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Duolingo, Inc.將於2026年11月7日起在ルクア大阪舉辦關西首間期間限定快閃店「DUOMART OSAKA」，並公開包含大阪限定商品在內的商品陣容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "10:30〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜20:30"
    },
    {
     "text": "LUCUA 9F",
     "state": "translated",
     "quote": "LUCUA 9F"
    },
    {
     "text": "累計約1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1万人"
    },
    {
     "text": "共超過250門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "合計250以上のコース"
    },
    {
     "text": "全球6,500多所教育機構",
     "state": "translated",
     "quote": "世界6,500以上の教育機関"
    }
   ],
   "companies": [
    "Duolingo, Inc.",
    "Duolingo",
    "ルクア大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000069537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276757,
   "anchor": "n3276757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276757",
   "title": "採用「未來人類洗衣機」水流的最新淋浴蓮蓬頭「ミラブルEx」，確定於大阪・關西世博閉幕1週年紀念活動「EXPO Reborn!」販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイエンス將於大阪・關西世博閉幕1週年紀念活動「EXPO Reborn!」販售最新淋浴蓮蓬頭「ミラブルEx」，搭載「未來人類洗衣機」的水流技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年7月25日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ：2026年7月25日（土）"
    },
    {
     "text": "價格：38,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：38,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "本體重量：約265g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量 ：約265g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイエンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000098081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276756,
   "anchor": "n3276756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276756",
   "title": "美味佳餚齊聚一堂！弘前、今治、稚內、石卷等與太田市交流的城市將販售特產，舉辦「交流城市物產市」（10月24日・25日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "與太田市交流的城市將於10月24日・25日舉辦「交流城市物產市」，販售各地特產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "上午9時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時30分"
    },
    {
     "text": "下午3時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後3時30分"
    },
    {
     "text": "上午8時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前8時30分"
    },
    {
     "text": "飯塚町1059",
     "state": "translated",
     "quote": "飯塚町1059"
    },
    {
     "text": "90km範圍內",
     "state": "translated",
     "quote": "90km圏内"
    },
    {
     "text": "約1個半小時",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間半程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬県太田市",
    "弘前市",
    "今治市",
    "北茨城市",
    "稚内観光物産協会",
    "てっぽう隊",
    "美深町",
    "交流都市物産市実行委員会",
    "石巻市",
    "木更津市",
    "沼田市",
    "じゃがいもの会",
    "SUBARU",
    "群馬クレインサンダーズ",
    "東武鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276755,
   "anchor": "n3276755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276755",
   "title": "10月10日是「收納整理日」。到府收購服務「買いクルつくば店」開業4週年，提供居家估價服務，協助秋季居家整理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社RC經營的到府收購專門店「買いクルつくば店」迎來開業4週年，提供到府估價服務，協助秋季居家整理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業4週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業4周年"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月，將迎接開業4週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月をもちまして開業4周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "自2022年10月開幕以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月のオープン以来"
    },
    {
     "text": "10月10日是「收納整理日」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日は「お片付けの日」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RC",
    "買いクルつくば店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000163489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276754,
   "anchor": "n3276754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p6.html#n3276754",
   "title": "72.7%的物品管理負責人表示「本職工作受到影響」。實際了解工作過度依賴個人及作業時間狀況——物品管理對空間與時間的影響調查——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本パープル針對物品管理所進行的調查顯示，72.7%的負責人感受到本職工作受到影響，也凸顯出工作過度依賴個人、作業時間及空間受限等問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "72.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "72.7%"
    },
    {
     "text": "負責人300名",
     "state": "translated",
     "quote": "担当者300名"
    },
    {
     "text": "81.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "81.0%"
    },
    {
     "text": "45.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "45.0%"
    },
    {
     "text": "58.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.7%"
    },
    {
     "text": "每週5小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "週5時間以上"
    },
    {
     "text": "換算每月20小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月換算で20時間以上"
    },
    {
     "text": "50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "50.3%"
    },
    {
     "text": "92.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "92.0%"
    },
    {
     "text": "實質約140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実質約140円"
    },
    {
     "text": "累計1,500家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社以上の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本パープル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000037527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}