{
 "edition": "20261009-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1138,
 "listed_in_period": 1138,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1009 條、台灣 7 個來源 129 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1009,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 129,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3276805,
   "anchor": "n3276805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276805",
   "title": "【發揚磐田魅力】任命女高中生職業舞者HIYO選手為「靜岡磐田PR大使」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "磐田市於10月8日任命出身於該市的女高中生職業舞者HIYO選手為「靜岡磐田PR大使」。HIYO選手隸屬於D.LEAGUE，並屢次在國內外賽事中奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17位知名人士",
     "state": "translated",
     "quote": "17名の著名人"
    },
    {
     "text": "出生於2008年12月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年12月18日生まれ"
    },
    {
     "text": "從10歲開始接觸霹靂舞",
     "state": "translated",
     "quote": "10歳からブレイキンを始め"
    }
   ],
   "companies": [
    "D.LEAGUE",
    "EEIGHT",
    "Anker XEED"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000102493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276804,
   "anchor": "n3276804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276804",
   "title": "WebInsights大幅升級！不只評估自家網站，還能從多個角度分析、評估AI引用、反向連結、競爭網站等，並提出改善方案。從AI對策SEO工具升級為觀光網站顧問工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オープントーン為觀光網站診斷服務「WebInsights」新增並公開「AI引用分析」、「反向連結分析」、「競爭分析」3項功能。藉此，除了自家網站評估外，也能納入外部評價並提出改善建議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「AI引用分析」、「反向連結分析」、「競爭分析」3項功能",
     "state": "translated",
     "quote": "『AI引用分析』『被リンク分析』『競合分析』の3機能"
    },
    {
     "text": "自申請日起7天內可免費使用所有功能的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "お申し込みから7日間無料で全機能をご利用いただけるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "以觀光✕數據累積10年實績",
     "state": "translated",
     "quote": "観光✕データで10年の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープントーン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000009292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276803,
   "anchor": "n3276803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276803",
   "title": "【佐賀市】串聯3個市町的地方交通。「江見線」全新啟航",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀市、神埼市、みやき町3個自治體合作，在西鉄バス佐賀停止營運後，由有限会社ジョイックス交通擔任營運業者，於10月1日開始共同營運「江見線」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個市町",
     "state": "translated",
     "quote": "3市町"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀市役所",
    "西鉄バス佐賀株式会社",
    "有限会社ジョイックス交通"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276802,
   "anchor": "n3276802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276802",
   "title": "12時段最容易電話聯繫上決策者，占42.1％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ヴァンテージマネジメント株式会社提供的BDR支援服務「Keyman Letter」數據分析，最容易透過電話聯繫上決策者的時段為12時段，占42.1％，遠高於最低的17時段（11.5％）。此外，按星期來看，星期四以25.1％居冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12時段以42.1％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "12時台が42.1％で最も高く"
    },
    {
     "text": "80,248通電話的統計",
     "state": "translated",
     "quote": "電話80,248件の内訳"
    },
    {
     "text": "星期四以25.1％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "木曜が25.1％で最も高く"
    },
    {
     "text": "超過148萬名決策者的資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "148万人以上の決裁者データベース"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンテージマネジメント株式会社",
    "Keyman Letter"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000025841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276801,
   "anchor": "n3276801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276801",
   "title": "【箱根・一の湯】加強國家登錄有形文化財「塔ノ沢一の湯本館」的防火管理。重新檢視館內使用行動電源的規定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一の湯旗下包含國家登錄有形文化財「塔ノ沢一の湯本館」在內的集團設施，因鋰離子電池火災增加，自2026年9月中旬起重新檢討館內使用行動電源的規定，除了呼籲住客避免使用，也開始在櫃檯提供借用服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬から"
    },
    {
     "text": "從2024年的982件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の982件から"
    },
    {
     "text": "2025年增加至1,297件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には1,297件に増加しました"
    },
    {
     "text": "行動電源起火有482件",
     "state": "translated",
     "quote": "モバイルバッテリーからの出火は482件で"
    },
    {
     "text": "從前一年的290件",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の290件から"
    },
    {
     "text": "2025年發生382件鋰離子電池相關火災",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にリチウムイオン電池関連火災が382件発生しました"
    },
    {
     "text": "充電中有174件",
     "state": "translated",
     "quote": "充電中が174件"
    },
    {
     "text": "未充電、處於待機狀態時有143件",
     "state": "translated",
     "quote": "充電していない待機中が143件で"
    },
    {
     "text": "待機時發生的火災也占整體約37％",
     "state": "translated",
     "quote": "待機中の火災も全体の約37％を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一の湯",
    "総務省消防庁",
    "東京消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000012033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276800,
   "anchor": "n3276800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276800",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕解讀クラリベイト引文桂冠獎【經濟學】約翰・B・泰勒——提出「泰勒法則」、為中央銀行利率判斷提供尺度的人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社將於2026年10月10日舉辦特別線上研討會，解說クラリベイト引文桂冠獎得主約翰・B・泰勒的經濟學成就。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲選者中有89人實際獲得諾貝爾獎",
     "state": "translated",
     "quote": "選出者のうち89名が実際にノーベル賞を受賞しており"
    },
    {
     "text": "2009年にクラリベイト引用栄誉賞（当時トムソン・ロイター）に選出された",
     "state": "original",
     "quote": "2009年にクラリベイト引用栄誉賞（当時トムソン・ロイター）に選出された"
    },
    {
     "text": "泰勒在1993年的論文「Discretion versus Policy Rules in Practice」中",
     "state": "translated",
     "quote": "テイラー氏は1993年の論文「Discretion versus Policy Rules in Practice」で"
    },
    {
     "text": "相當準確地近似了1987〜1992年的美國政策利率",
     "state": "translated",
     "quote": "1987〜1992年の米国の政策金利を比較的よく近似しました"
    },
    {
     "text": "於1979〜1980年提出分階段薪資契約模型",
     "state": "translated",
     "quote": "1979〜1980年に段階的な賃金契約のモデルを示し"
    },
    {
     "text": "謹此通知將於2026年10月10日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日に開催することをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "股東提案說明文字數上限擴大（4,000字）等",
     "state": "translated",
     "quote": "株主提案説明文字数の拡大（4,000字）など"
    },
    {
     "text": "2010年以創業家族股東身分向HOYA提出15項股東提案",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年、HOYAに創業家株主として15議案の株主提案を提出"
    },
    {
     "text": "2011年於ハーバード大学法科大学院演講",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年にはハーバード大学法科大学院で講演し"
    },
    {
     "text": "例如在2025年取得勝訴判決",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年勝訴判決を得るなど"
    },
    {
     "text": "全球超過1,000家上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の上場企業1,000社超"
    },
    {
     "text": "持有超過200家未上市企業的股份",
     "state": "translated",
     "quote": "非上場企業200社超の株主"
    },
    {
     "text": "資本金：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9000万円"
    },
    {
     "text": "成立：2023年03月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2023年03月"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "クラリベイト",
    "トムソン・ロイター",
    "スタンフォード大学",
    "フーヴァー研究所",
    "東大経済学部",
    "FRB",
    "保谷硝子",
    "HOYA株式会社",
    "コロンビア大学大学院",
    "ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス",
    "LSE",
    "ハーバード大学法科大学院",
    "みずほFG",
    "MUFG",
    "りそなHD",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社",
    "ISS",
    "Glass Lewis",
    "日本プロクシー・ガバナンス研究所",
    "男女産み分けドットコム",
    "CapitalJusticeLab",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000579.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276799,
   "anchor": "n3276799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276799",
   "title": "【株式会社CIO】公布Amazon舉辦的「Amazon Prime感謝祭」第3波特選商品！CIO超人氣矽膠線材等商品特價登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CIO將參加Amazon舉辦的「Amazon Prime感謝祭」，以特價販售矽膠線材系列、熱敷眼罩、WEARHACK2等電子產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）00:00～10月15日（週四）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）00:00～10月15日（木）23：59"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）00:00～10月19日（週一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）00:00～10月19日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "重量僅”100ｇ”",
     "state": "translated",
     "quote": "重さはわずか”100ｇ”"
    },
    {
     "text": "特價：4,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：4,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "22%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "22%OFF"
    },
    {
     "text": "實現約90g的輕盈重量",
     "state": "translated",
     "quote": "約90gの軽さを実現"
    },
    {
     "text": "約10秒即可迅速升溫",
     "state": "translated",
     "quote": "約10秒で暖かい速暖仕様"
    },
    {
     "text": "可在35～55℃範圍內以1℃為單位調整溫度",
     "state": "translated",
     "quote": "35～55℃まで1℃単位で温度調整が可能"
    },
    {
     "text": "支援最高4K60Hz（18Gbps）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4K60Hz（18Gbps）対応"
    },
    {
     "text": "C to HDMI：3,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "C to HDMI：3,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "18%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "18%OFF"
    },
    {
     "text": "HDMI to HDMI：2,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "HDMI to HDMI：2,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "17%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "17%OFF"
    },
    {
     "text": "最高100W的充電輸出狀況",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100Wまでの充電出力状況"
    },
    {
     "text": "１ｍ： 1,560日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "１ｍ： 1,560円(税込)"
    },
    {
     "text": "２ｍ： 1,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "２ｍ： 1,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "特價：1,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：1,680円(税込)"
    },
    {
     "text": "23%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "23%OFF"
    },
    {
     "text": "0.15m：1,120",
     "state": "translated",
     "quote": "0.15m：1,120"
    },
    {
     "text": "0.5m：1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5m：1,400円"
    },
    {
     "text": "最高21％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大21％"
    },
    {
     "text": "0.15m：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0.15m：1,000円"
    },
    {
     "text": "0.5m：1,260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5m：1,260円"
    },
    {
     "text": "240W USB-C to C直型・L型",
     "state": "translated",
     "quote": "240W USB-C to Cストレート・L字"
    },
    {
     "text": "1m：2,060日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1m：2,060円"
    },
    {
     "text": "15%",
     "state": "translated",
     "quote": "15%"
    },
    {
     "text": "通過30000次彎折測試",
     "state": "translated",
     "quote": "30000回の折り曲げテストをクリア"
    },
    {
     "text": "支援100W輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "100W出力対応"
    },
    {
     "text": "0.5ｍ：1,550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5ｍ：1,550円"
    },
    {
     "text": "1m：1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1m：1,700円"
    },
    {
     "text": "2m：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2m：1,800円"
    },
    {
     "text": "最高18%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大18%"
    },
    {
     "text": "0.5ｍ：1,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5ｍ：1,680円"
    },
    {
     "text": "1m：1,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1m：1,780円"
    },
    {
     "text": "2m：1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2m：1,980円"
    },
    {
     "text": "2017年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年設立"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CIO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000043212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276798,
   "anchor": "n3276798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276798",
   "title": "【株式会社CIO】公布Amazon舉辦的「Amazon Prime感謝祭」CIO Mate特選商品！人氣電子產品最高47％OFF！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CIO宣布，在Amazon舉辦的「Amazon Prime感謝祭」中，將推出CIO Mate品牌的行動電源、充電器、線材、電源延長線等特選商品，並以最高47％OFF的特價販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）00:00～10月15日（週四）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）00:00～10月15日（木）23：59"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）00:00～10月19日（週一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）00:00～10月19日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "10000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAh"
    },
    {
     "text": "2,980円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "22％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "22％OFF"
    },
    {
     "text": "5000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "5000mAh"
    },
    {
     "text": "最大15W輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15W出力"
    },
    {
     "text": "2,580日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,580円(税込)"
    },
    {
     "text": "16％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "16％OFF"
    },
    {
     "text": "2,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "35％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "35％OFF"
    },
    {
     "text": "20W PD快速充電",
     "state": "translated",
     "quote": "20WのPD急速充電"
    },
    {
     "text": "1,580 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,580円(税込)"
    },
    {
     "text": "19%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "19%OFF"
    },
    {
     "text": "30W輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "30W出力"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "18%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "18%OFF"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "17%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "17%OFF"
    },
    {
     "text": "最高67W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大67W"
    },
    {
     "text": "45W",
     "state": "translated",
     "quote": "45W"
    },
    {
     "text": "3,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "25%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFF"
    },
    {
     "text": "30000次彎折測試",
     "state": "translated",
     "quote": "30000回の折り曲げテスト"
    },
    {
     "text": "1,120日圓～1,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,120円～1,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "最高21%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大21%OFF"
    },
    {
     "text": "1,000日圓～1,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円～1,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "最高47%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47%OFF"
    },
    {
     "text": "總輸出功率：1500W",
     "state": "translated",
     "quote": "総出力数：1500W"
    },
    {
     "text": "1,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,930円(税込)"
    },
    {
     "text": "總輸出功率：1400W",
     "state": "translated",
     "quote": "総出力：1400W"
    },
    {
     "text": "2,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,380円(税込)"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CIO",
    "CIO Mate",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000706.000043212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276797,
   "anchor": "n3276797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276797",
   "title": "【豊田高専】「東京水道 せせらぎ」ネーミングライツ記念お披露目会が開催されました",
   "title_state": "original",
   "summary": "豊田工業高等専門学校は、令和8年9月16日に「東京水道せせらぎ」ネーミングライツ記念お披露目会を開催し、東京水道株式会社とパートナー契約を締結した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "221講義室",
     "state": "translated",
     "quote": "221講義室"
    },
    {
     "text": "令和8年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月16日"
    },
    {
     "text": "令和7年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊田工業高等専門学校",
    "東京水道株式会社",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276796,
   "anchor": "n3276796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276796",
   "title": "去年報名參加人數達3,074名！贊助並設攤參加規模逐年擴大的「住友不動產創業高峰會2026」｜いえらぶGROUP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いえらぶGROUP宣布，將贊助並設攤參加由住友不動産株式会社主辦的「住友不動產創業高峰會2026」。去年報名參加人數為3,074名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "住友不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000875.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276795,
   "anchor": "n3276795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276795",
   "title": "『機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞』『機動戰士鋼彈SEED』推出全新Ripstop夾克！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ將自2026年10月9日起在「プレミアムバンダイ」開始預約販售，並自同年10月17日起於STRICT-G各門市販售以『機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞』及『機動戰士鋼彈SEED』為主題的Ripstop夾克，共計4款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "共計4款",
     "state": "translated",
     "quote": "計4種"
    },
    {
     "text": "自2026年10月9日（週五）13時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)13時より"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "於2012年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年4月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "STRICT-G",
    "プレミアムバンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294114-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276794,
   "anchor": "n3276794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276794",
   "title": "『鑽石王牌 actⅡ』限定扭蛋玩具！「壓克力棒鑰匙圈」將於10月14日（週三）起在本公司限定店「かぷえぼ」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオンファンタジー將自10月14日起在「かぷえぼ」推出以TV動畫『鑽石王牌 actⅡ』為原作的壓克力棒鑰匙圈，並舉辦SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "價格：440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：440円（税込）"
    },
    {
     "text": "共５種",
     "state": "translated",
     "quote": "全５種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "講談社",
    "モーリーファンタジー",
    "PALO",
    "TOYS SPOT PALO",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001350.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276793,
   "anchor": "n3276793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276793",
   "title": "林 木林さん作・etoさん絵 暖炉の炎に心が癒される、静かで優しい冬のお話『だんろの そばに どうぞ』10月15日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "世界文化社が林木林作・eto絵の絵本『だんろの そばに どうぞ』を2026年10月15日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日 (木)"
    },
    {
     "text": "長達100年",
     "state": "translated",
     "quote": "100年もの間"
    },
    {
     "text": "1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "24頁",
     "state": "translated",
     "quote": "24ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界文化社",
    "株式会社世界文化ワンダーグループ",
    "株式会社世界文化ホールディングス",
    "小さい書房",
    "光村教育図書",
    "童心社",
    "佼成出版社",
    "偕成社",
    "kirakira EDIZIONI",
    "The BRAW Amazing Bookshelf",
    "IBBY ITALIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002467.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276792,
   "anchor": "n3276792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276792",
   "title": "【阪急うめだ本店】誕生於法國巴黎的歷史悠久高級訂製服品牌「SCHIAPARELLI（スキャパレリ）」來到大阪。沙龍精品店將於10月17日（週六）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國巴黎的高級訂制服品牌「SCHIAPARELLI（スキャパレリ）」將於2026年10月17日在阪急うめだ本店6樓開設沙龍精品店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "6樓",
     "state": "translated",
     "quote": "6階"
    },
    {
     "text": "1,595,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,595,000円"
    },
    {
     "text": "2,695,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,695,000円"
    },
    {
     "text": "1,056,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,056,000円"
    },
    {
     "text": "1,441,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,441,000円"
    },
    {
     "text": "671,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "671,000円"
    },
    {
     "text": "308,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "308,000円"
    },
    {
     "text": "847,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "847,000円"
    },
    {
     "text": "209,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "209,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "SCHIAPARELLI",
    "スキャパレリ",
    "Halleroed",
    "ハレロード",
    "HANKYU LUXURY"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003414.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276791,
   "anchor": "n3276791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276791",
   "title": "【大磯プリンスホテル】推出以聖誕老人、馴鹿和當季草莓為主角的聖誕蛋糕2026（全4款）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大磯プリンスホテル將於10月16日起開放預訂，推出適合2026年聖誕季的4款聖誕蛋糕，包括以聖誕老人和馴鹿為主題的「聖誕綜合蛋糕」，以及使用「甘王」草莓製作的蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聖誕蛋糕2026",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスケーキ2026"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "限定50組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50セット"
    },
    {
     "text": "￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000"
    },
    {
     "text": "限定60台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定60台"
    },
    {
     "text": "￥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,000"
    },
    {
     "text": "限量 30 台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30台"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "大磯プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004059.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276675,
   "anchor": "n3276675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276675",
   "title": "【ホテル日航姫路】飯店活動『鮪魚！鮪魚！鮪魚！除夕＆新春家庭自助餐』將於12月31日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル日航姫路將於2026年除夕及2027年新春舉辦「鮪魚！鮪魚！鮪魚！除夕＆新春家庭自助餐」。活動將提供鮪魚解體秀及多樣料理，並自10月14日起開放預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年1月1日（五・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金・祝）"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "成人 1位 一般 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1名様 一般 12,000円"
    },
    {
     "text": "小學生 1位 一般 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1名様 一般 5,500円"
    },
    {
     "text": "成人 1位 一般 10,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1名様 一般 10,500円"
    },
    {
     "text": "小學生 1位 一般 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1名様 一般 5,000円"
    },
    {
     "text": "成人費用另加2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人料金に2,000円の追加で"
    },
    {
     "text": "未就學兒童一律500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児は一律500円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル日航姫路",
    "オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ",
    "ニッコー・ホテルズ・インターナショナル",
    "ホテルJALシティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:26:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004413.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276676,
   "anchor": "n3276676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276676",
   "title": "「阿米巴經營學術研究會 第9屆研討會」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由京セラコミュニケーションシステム株式会社（KCCS）擔任事務局的阿米巴經營學術研究會，將於2026年12月13日以混合形式舉辦「第9屆研討會」。主題為「阿米巴經營與事業承接」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "第9回",
     "state": "translated",
     "quote": "第9回"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    }
   ],
   "companies": [
    "京セラコミュニケーションシステム株式会社",
    "コマニー株式会社",
    "京セラ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:26:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000009956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276677,
   "anchor": "n3276677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276677",
   "title": "以美濃燒呈現「韓系風格」。美濃燒品牌「miBRAND」推出融入韓國潮流的新商品，於線上商店搶先販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社見谷陶器旗下生活風格品牌「miBRAND」推出融入韓國潮流的美濃燒新商品「CAT NAP」，已於線上商店搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：外徑約15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：外径約15cm"
    },
    {
     "text": "價格：1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "創業年份：1986年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業年：1986年8月"
    },
    {
     "text": "資本額：1000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社見谷陶器",
    "miBRAND"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:25:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000079528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276678,
   "anchor": "n3276678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276678",
   "title": "ORICO發表7埠USB 3.0集線器——最高5Gbps超高速傳輸、5V 3A Type-C電源連接埠確保穩定連線、鋁合金機身、口袋尺寸方便攜帶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表具備最高5Gbps傳輸速度及5V 3A Type-C電源連接埠的7埠USB 3.0集線器。鋁合金機身打造精巧設計，目前正在Amazon舉辦期間限定優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7埠",
     "state": "translated",
     "quote": "7ポート"
    },
    {
     "text": "最高5Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5Gbps"
    },
    {
     "text": "5V 3A",
     "state": "translated",
     "quote": "5V 3A"
    },
    {
     "text": "￥1,573",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,573"
    },
    {
     "text": "價格優惠41%",
     "state": "translated",
     "quote": "41%価格割引"
    },
    {
     "text": "隱藏折扣碼10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%隠しコード"
    },
    {
     "text": "一般價格： ￥2,980",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥2,980"
    },
    {
     "text": "10 月 8 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:25:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293770-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276679,
   "anchor": "n3276679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276679",
   "title": "塔希提群島在「ワールド・トラベル・アワード2026」連續8年榮獲「大洋洲最佳潛水目的地獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タヒチ観光局宣布，塔希提群島在ワールド・トラベル・アワード2026中，連續8年獲得「大洋洲最佳潛水目的地獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大小共118座島嶼",
     "state": "translated",
     "quote": "大小118の島々"
    },
    {
     "text": "第33屆ワールド・トラベル・アワード",
     "state": "translated",
     "quote": "第33回ワールド・トラベル・アワード"
    },
    {
     "text": "約50間潛水中心",
     "state": "translated",
     "quote": "約50のダイビングセンター"
    }
   ],
   "companies": [
    "タヒチ観光局",
    "Tahiti Tourisme",
    "ワールド・トラベル・アワード",
    "World Travel Awards"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:21:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000093025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276680,
   "anchor": "n3276680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276680",
   "title": "【開放預購】企業以什麼為基準選擇設計？書籍《受青睞的設計》10月22日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "品牌顧問公司POROROCA代表奧野正次郎所著的書籍《受青睞的設計》將於2026年10月22日由ビー・エヌ・エヌ發售，並已開放預購。本書將透過「BDQ®」的6個觀點，解說設計的判斷基準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "6個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの視点"
    },
    {
     "text": "2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "POROROCA",
    "ビー・エヌ・エヌ",
    "COVE",
    "キヤノン",
    "Genki Group",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:21:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000105191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276685,
   "anchor": "n3276685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276685",
   "title": "靈感來自逝世130年的威廉・莫里斯。描繪鳥類與花草的「莫里斯風提花蕾絲」訂製窗簾將於10月9日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンレジャン株式会社為紀念威廉・莫里斯逝世130年，將於2026年10月9日推出描繪鳥類與花草的「莫里斯風提花蕾絲」訂製窗簾「FRバーズL」。此外，10月15日起舉辦的特賣活動中，相關商品將享有20%OFF優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "逝世130年",
     "state": "translated",
     "quote": "没後130年"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "25間實體門市",
     "state": "translated",
     "quote": "25店舗の実店舗"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンレジャン株式会社",
    "サンローズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293791-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276684,
   "anchor": "n3276684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276684",
   "title": "三重高虎ベースボールクラブ因事業承接，隊名將更改為「日硝ハイウエーロジスティッカーズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日硝ハイウエー承接特定非営利活動法人三重高虎ベースボールクラブ的社會人男子隊事業，並將自2027年2月起把隊名更改為「日硝ハイウエーロジスティッカーズ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年２月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年２月"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "1967年6月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年6月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日硝ハイウエー",
    "特定非営利活動法人三重高虎ベースボールクラブ",
    "日本野球連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000176224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276683,
   "anchor": "n3276683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276683",
   "title": "GINZA innit 特別展｜Hanna Werning x Bob Foundation 抱枕套展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由杉田エース株式会社經營的GINZA innit，將於2026年10月30日至11月8日舉辦設計師Hanna Werning與創意團體Bob Foundation的抱枕套展。最後一天也將舉辦工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "杉田エース株式会社",
    "GINZA innit",
    "Bob Foundation",
    "DAILY BOB"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000084601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276682,
   "anchor": "n3276682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276682",
   "title": "【確定參展】會員制芭菲酒吧「Remake easy」將登場「Aichi Go Too! Sports Fes.」！提供使用日本酒「醸し人九平次」酒粕製作的芭菲，並舉辦兒童甜點師體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營會員制芭菲酒吧「Remake easy」的Remake easy株式会社，將於2026年10月10日・11日在ららぽーと名古屋みなとアクルス舉辦的「Aichi Go Too! Sports Fes.」設攤，提供使用日本酒「醸し人九平次」酒粕製作的芭菲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（日）"
    },
    {
     "text": "價格：1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Remake easy株式会社",
    "Remake easy",
    "醸し人九平次"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000108055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276681,
   "anchor": "n3276681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276681",
   "title": "antiqua首款原創狗食「WANTABLE」誕生！國產鹿肉綜合營養食品，確定自10/10起於ABCペットパーク搶先販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua與株式会社ルイトモ合作，開發使用國產鹿肉製作的原創狗食「WANTABLE」，將自10月10日起於ABCペットパーク搶先販售，並同步開放線上預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800g",
     "state": "translated",
     "quote": "800g"
    },
    {
     "text": "2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "2kg"
    },
    {
     "text": "30g",
     "state": "translated",
     "quote": "30g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "株式会社ルイトモ",
    "ABCペットパーク",
    "AAFCO",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000864.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276686,
   "anchor": "n3276686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276686",
   "title": "熱熔膠用量最多可減少60％。羅巴テック的電動塗膠頭「Volta」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロバテックジャパン推出電動塗膠頭「Volta」，最多可減少60％的熱熔膠用量。此產品可因應膠水價格飆漲及供應短缺，在維持黏著力的同時，協助降低成本並穩定生產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多削減60％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％削減"
    },
    {
     "text": "自1975年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年以来"
    },
    {
     "text": "業務遍及80個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "80か国以上に展開"
    },
    {
     "text": "員工超過670人",
     "state": "translated",
     "quote": "670人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "自2001年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年の創立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロバテックジャパン株式会社",
    "Robatech",
    "ロバテック・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:19:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000160372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276687,
   "anchor": "n3276687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276687",
   "title": "阪神虎力拚睽違3年、第3度登上日本第一！「JERA 中央聯盟高潮系列賽決賽階段」第2戰、第3戰、第6戰將由GAORA SPORTS現場直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GAORA SPORTS宣布，將現場直播阪神虎為爭取日本大賽出賽資格而參加的「JERA 中央聯盟高潮系列賽決賽階段」第2戰、第3戰及第6戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "職棒史上第9人（第13次）",
     "state": "translated",
     "quote": "プロ野球史上9人目（13回目）"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "17:30 ～",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30 ～"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "自2023年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GAORA",
    "GAORA SPORTS",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかりテレビサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:18:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000009300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276688,
   "anchor": "n3276688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276688",
   "title": "「一直很想要這種書架！」為漫畫迷打造的大容量書架 LIGHT，YouTube Shorts影片突破160萬次觀看！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "萩原株式会社經營的家具通販網站「クオリアル」，其書架「為漫畫迷打造的大容量書架 LIGHT」的YouTube Shorts影片觀看次數突破160萬次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破160萬次觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "160万回再生突破"
    },
    {
     "text": "突破135萬次觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "135万回再生突破"
    },
    {
     "text": "系列最大約可收納800冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ最大約800冊も収納"
    },
    {
     "text": "約為一般書架的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な本棚の約2倍です"
    }
   ],
   "companies": [
    "萩原株式会社",
    "クオリアル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:17:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000084404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276689,
   "anchor": "n3276689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276689",
   "title": "横浜ビブレのハロウィン企画「ビブハロ」に待望の「ホラーアートなキャンドルすくい」が今年も登場！薔薇や蝶が妖しく彩る、ホラープロデューサー・夜住アンナが手掛けるクラフト体験イベント",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社BAKERU將於2026年10月24日和25日在横浜ビブレ舉辦萬聖節企劃「ビブハロ」，並作為其中一環，舉辦由恐怖製作人夜住アンナ製作的「恐怖藝術風蠟燭撈取」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六）・25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)・25日(日)"
    },
    {
     "text": "1回600円",
     "state": "original",
     "quote": "1回600円"
    },
    {
     "text": "含香味的玻璃瓶單件1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "香り付き瓶単体1,000円"
    },
    {
     "text": "13:00~20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00~20:00"
    },
    {
     "text": "最多10個",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10個まで"
    },
    {
     "text": "蠟燭共有15種",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンドルは全15種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BAKERU",
    "横浜ビブレ",
    "eS."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:15:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000046840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293796-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276461,
   "anchor": "n3276461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276461",
   "title": "國中生與學校老師共同思考，不登校支援的未來。NPO法人ここ將於10月10日舉辦「學校與自由學校的合作」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ここ將於2026年10月10日舉辦「學校與自由學校的合作〜不登校支援的現況與未來〜」。國中生與學校老師將登台，針對不登校支援的現況及合作課題進行對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "9:50〜11:20",
     "state": "translated",
     "quote": "9:50〜11:20"
    },
    {
     "text": "中學生2人",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生2名"
    },
    {
     "text": "2名學校老師",
     "state": "translated",
     "quote": "学校の先生2名"
    },
    {
     "text": "限額50名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ここ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:14:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000122072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276462,
   "anchor": "n3276462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276462",
   "title": "以公式探究富士之美的全新感受書籍《以公式呈現的富士之美》10月9日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フローラル出版將於2026年10月9日發售杜野静山著作的《以公式呈現的富士之美》。本書從數學觀點探討作者72歲退休後所邂逅的富士山之美。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "72歲",
     "state": "translated",
     "quote": "72歳"
    },
    {
     "text": "5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間"
    },
    {
     "text": "約35年",
     "state": "translated",
     "quote": "約35年間"
    },
    {
     "text": "寬180mm × 高130mm",
     "state": "translated",
     "quote": "横180mm × 縦130mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "フローラル出版",
    "株式会社日本経営センター",
    "神戸大学工学部",
    "愛媛大学教育学部附属小学校・中学校",
    "松山東高等学校",
    "浪速設計事務所",
    "オリエント設計事務所",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:13:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000158113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293050-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276463,
   "anchor": "n3276463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276463",
   "title": "配合11月11日（週三）的「照護日」，あかり保証將在東京都內舉辦首屆「あかり保証フォーラム」，今日起開放報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証配合2026年11月11日的「照護日」，將在東京都內的P.O.南青山ホール舉辦首屆「あかり保証フォーラム」，並開始受理報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "職場照護者已達318萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスケアラーは318万人に達し"
    },
    {
     "text": "據稱經濟損失高達約9.2兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経済損失は約9.2兆円に上るとされています"
    },
    {
     "text": "由厚生労働省於2008年制定的紀念日",
     "state": "translated",
     "quote": "厚生労働省が2008年に制定した記念日です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "経済産業省",
    "厚生労働省",
    "ゴールドマン・サックス証券",
    "徳間書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:11:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276464,
   "anchor": "n3276464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276464",
   "title": "【TAC資格學校】線上講座「詳細解說！USCPA講座 綜合本科生～運用2種效率內容實現短期合格」將於2026年10月10日（週六）17:00舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於2026年10月10日舉辦USCPA講座相關的線上講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TAC入會費10,000日圓折抵券",
     "state": "translated",
     "quote": "TAC入会金10,000円免除券"
    },
    {
     "text": "USCPA講座學費20,000日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "USCPA講座 受講料20,000円割引券"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:11:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003013.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276465,
   "anchor": "n3276465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276465",
   "title": "前田寛治展聯名餐點＆限定葡萄酒活動，將推出MYHONEY的「生蜂蜜」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MY HONEY宣布，在鳥取縣立美術館舉辦的前田寛治展相關企劃中，自家產品「生蜂蜜」獲選用於聯名餐點，以及限定葡萄酒品飲活動的搭配料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "名額 30 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名"
    },
    {
     "text": "一般 3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 3,200円"
    },
    {
     "text": "學生　2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 2,750円"
    },
    {
     "text": "僅參加活動 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "イベントのみ 2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY HONEY",
    "MYHONEY",
    "MYHONEY BEE GARDEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000049364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276499,
   "anchor": "n3276499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276499",
   "title": "大阪・北新地「三輪」，自10月13日起推出秋冬季節天婦羅「浪速旬味巡禮」，依時令順序油炸「浪速傳統蔬菜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "天麩羅とお蕎麦三輪自2026年10月13日起，於晚餐套餐推出秋冬季節企劃「浪速旬味巡禮」，使用大阪府認證的「浪速傳統蔬菜」。食材包括門真蓮藕、難波蔥、天王寺蕪菁、吹田慈姑等，並提供午餐、晚餐的價格方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)より"
    },
    {
     "text": "目前共有26種品項獲認證",
     "state": "translated",
     "quote": "現在26品目が認定されています"
    },
    {
     "text": "歷經約100年傳承至今",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年にわたり受け継がれてきた"
    },
    {
     "text": "晚餐 22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー 22,000円"
    },
    {
     "text": "15,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,600円"
    },
    {
     "text": "12,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,800円"
    },
    {
     "text": "午餐 12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ 12,100円"
    },
    {
     "text": "8,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円"
    },
    {
     "text": "4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,290円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "約共16道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全16品前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "天麩羅とお蕎麦 三輪",
    "カトープレジャーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276498,
   "anchor": "n3276498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276498",
   "title": "【CEATEC 2026】手掌大小的雷射投影機化身3D感測器。打造實體AI「眼睛」的浅原技研，將於QDレーザ攤位（8H122）公開實機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社浅原技研將於CEATEC 2026的QDレーザ攤位，公開採用QDレーザ的LSP模組及Ultimems的MEMS技術打造的手掌大小3D感測器實機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "重量約35g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは約35g"
    },
    {
     "text": "視野 46.0×44.0mm",
     "state": "translated",
     "quote": "視野 46.0×44.0mm"
    },
    {
     "text": "XY解析度 0.046mm/pixel",
     "state": "translated",
     "quote": "XY分解能 0.046mm/pixel"
    },
    {
     "text": "Z範圍 2.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Zレンジ 2.5mm"
    },
    {
     "text": "Z精度 0.02mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Z精度 0.02mm"
    },
    {
     "text": "攤位號碼 8H122",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号 8H122"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浅原技研",
    "株式会社QDレーザ",
    "Ultimems, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293094-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276497,
   "anchor": "n3276497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276497",
   "title": "ショコラウィメンズクリニック開始透過官方YouTube頻道發布避孕藥相關資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人社団CACAO經營的ショコラウィメンズクリニック，開始透過官方YouTube發布資訊，解說低劑量避孕藥及事後避孕藥的服用方式、注意事項、線上診療的重點等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2024年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年12月"
    },
    {
     "text": "72小時用",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間用"
    },
    {
     "text": "120小時用",
     "state": "translated",
     "quote": "120時間用"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団CACAO",
    "ショコラウィメンズクリニック",
    "時事通信"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276496,
   "anchor": "n3276496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276496",
   "title": "上京から4年、25歳のIT企業責任者が地元・神戸へUターン起業。三宮に誰でも無料で1日店長ができるイベントバー「エデン神戸」をオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社モウゴウは、25歳のIT企業責任者である山口鳳汰氏が地元・神戸へUターン起業し、JR三宮駅近くに誰でも無料で1日店長ができるイベントバー「エデン神戸」をオープンした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "從車站步行4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩4分"
    },
    {
     "text": "2022年赴東京",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に上京して"
    },
    {
     "text": "23歲成為CMO",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳でCMO"
    },
    {
     "text": "売上の40%が1日店長の報酬に",
     "state": "original",
     "quote": "売上の40%が1日店長の報酬に"
    },
    {
     "text": "當日營收扣除1萬日圓後的金額",
     "state": "translated",
     "quote": "当日の売上から1万円を引いた額"
    },
    {
     "text": "進貨費用也補助至5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円まで仕入れ費用も補助します"
    },
    {
     "text": "55吋螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "55インチモニター"
    },
    {
     "text": "營業時間：18:00〜23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：18:00〜23:00"
    },
    {
     "text": "最後點餐時間 22:30",
     "state": "translated",
     "quote": "L.O. 22:30"
    },
    {
     "text": "最多23席",
     "state": "translated",
     "quote": "最大23席"
    },
    {
     "text": "吧檯座位8席",
     "state": "translated",
     "quote": "カウンター8席"
    },
    {
     "text": "包廂座位4席",
     "state": "translated",
     "quote": "ボックス席4席"
    },
    {
     "text": "臨時座位11席",
     "state": "translated",
     "quote": "臨時席11席"
    },
    {
     "text": "入場費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "チャージ1,000円"
    },
    {
     "text": "酒類800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "酒類800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モウゴウ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293091-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276495,
   "anchor": "n3276495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276495",
   "title": "「フリーウェイ請求書カード払い」、1件の支払いを最大5枚のカードに分けて決済できる「複数カード払い」機能を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "フリーウェイフィナンシャル株式会社は、請求書カード払いサービスに1件の支払いを最大5枚のカードで分割決済できる「複数カード払い」機能を2026年10月7日に提供開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最多5張卡片",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5枚のカード"
    },
    {
     "text": "於2026年10月7日開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日に提供開始"
    },
    {
     "text": "累計付款金額達26億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計決済金額は26億円"
    },
    {
     "text": "自2024年3月推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月のリリース以降"
    },
    {
     "text": "截至 2026 年 8 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点"
    },
    {
     "text": "最長可延後60天",
     "state": "translated",
     "quote": "最長60日先延ばし"
    },
    {
     "text": "匯款金額10萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "振込金額10万円以上"
    },
    {
     "text": "付款手續費：2.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "決済手数料：2.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリーウェイフィナンシャル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000169910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293090-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276494,
   "anchor": "n3276494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276494",
   "title": "AI資訊媒體「TECH NOISY」迎來開站1週年・公開文章突破880篇──1年間最多人閱讀的是「AI初始設定」文章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TRY Linkが運営するAI情報メディア「TECH NOISY」が2025年10月の開設から1周年を迎え、公開記事数が880本を突破。1年間の人気記事TOP10も発表し、1位はClaudeの初期設定記事（13,516PV）、TOP10のうち4本がAIツールの「初期設定」関連記事で、PVの約6割を占めた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "公開文章數：880篇（截至2026年10月8日）",
     "state": "translated",
     "quote": "公開記事数 ：880本（2026年10月8日時点）"
    },
    {
     "text": "累計實際PV：175,946PV（統計期間：2025年12月〜2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計実質ＰＶ：175,946PV（計測期間：2025年12月〜2026年9月）"
    },
    {
     "text": "每月實際PV：約2萬PV（最近6個月 2026年4〜9月的平均值 19,828PV）",
     "state": "translated",
     "quote": "月間実質ＰＶ：約2万PV（直近6か月 2026年4〜9月の平均 19,828PV）"
    },
    {
     "text": "第1名 Claude的初始設定在哪裡？推薦設定4項｜關閉學習・記憶・Artifacts【2026年 最新版】 13,516PV",
     "state": "translated",
     "quote": "1位 Claudeの初期設定はどこ？おすすめ設定4つ｜学習オフ・メモリ・Artifacts【2026年 最新版】 13,516PV"
    },
    {
     "text": "第2名 ChatGPT（チャッピー）初始設定3選｜必備設定與「找不到設定」時的處理方式 8,647PV",
     "state": "translated",
     "quote": "2位 ChatGPT（チャッピー）初期設定3選｜必須設定と『設定がない』ときの対処 8,647PV"
    },
    {
     "text": "この4本でTOP10全体の閲覧数（50,224PV）の約6割（30,856PV）を占めています",
     "state": "original",
     "quote": "この4本でTOP10全体の閲覧数（50,224PV）の約6割（30,856PV）を占めています"
    },
    {
     "text": "30,856PV）",
     "state": "translated",
     "quote": "30,856PV）を占めています"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：2007年3月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2007年3月2日"
    },
    {
     "text": "僅2天就獲得10萬顆星，「OpenClaw」讓你不必使用Mac也能透過Cloudflare運作",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2日で10万スター「OpenClaw」CloudflareでMac不要に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRY Link",
    "TECH NOISY",
    "Claude",
    "Anthropic",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "NotebookLM",
    "OpenClaw",
    "Cloudflare"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276493,
   "anchor": "n3276493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276493",
   "title": "世界皮拉提斯官方傳承者・櫻井淳子，於中國廣州會議擔任「最大規模課程」與「最長工作坊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ピラティスメソッドジャパン代表櫻井淳子連續2年於中國廣州舉辦的「第4屆大灣區皮拉提斯會議」登台，負責最大規模、300人參加的墊上課程，以及最長的130分鐘工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（六）、13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "約2,000人報名",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人が申し込んだ"
    },
    {
     "text": "130分鐘特別工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "130分の特別ワークショップ"
    },
    {
     "text": "300人規模的特別墊上課程",
     "state": "translated",
     "quote": "300人規模のスペシャルマットクラス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピラティスメソッドジャパン株式会社",
    "1001PILATES",
    "扶桑社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000059948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293087-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276492,
   "anchor": "n3276492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276492",
   "title": "Z世代のリアルな働く価値観 参加学生の6割以上が『安定』より『挑戦』を選択！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ハタコンサルタント株式会社は、アイセック・ジャパン南山大学委員会と協働し、南山大学でZ世代学生向けイベントを開催。参加学生の6割以上が「安定」より「挑戦」を望むなど、働く価値観に関する調査結果を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "63.3％（19名／30名）",
     "state": "translated",
     "quote": "63.3％（19名／30名）"
    },
    {
     "text": "73.3％（22名／30名）",
     "state": "translated",
     "quote": "73.3％（22名／30名）"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "學生共31名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生計31名"
    },
    {
     "text": "建設技術人員研修22萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設技術者研修22万人"
    },
    {
     "text": "現場指導6,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "現場指導6,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハタコンサルタント株式会社",
    "認定特定非営利活動法人アイセック・ジャパン南山大学委員会",
    "アイセック",
    "南山大学",
    "名古屋大学委員会",
    "名古屋市立大学委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000148971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276491,
   "anchor": "n3276491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276491",
   "title": "「營收成長，卻沒錢留在手上」──HELLO base代表將於御前崎市主辦的研討會登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HELLO base代表渡邉一史先生將以講師身分出席御前崎市主辦的經營研討會，解說中小企業留住利潤的機制及財務教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "虧損法人（所得為赤字或0的法人）占比高達61.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "欠損法人（所得が赤字または0の法人）の割合は61.0％にのぼります"
    },
    {
     "text": "研討會將於2026年10月15日（星期四）18:00〜19:30舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナーは2026年10月15日（木）18:00〜19:30"
    },
    {
     "text": "每年約300場演講・研習",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約300回の講演・研修"
    },
    {
     "text": "能留下利潤的公司正在做的「僅僅7件事」",
     "state": "translated",
     "quote": "利益が残る会社がやっている『たった7つ』のこと"
    },
    {
     "text": "將單價、變動成本、固定成本等改善1％",
     "state": "translated",
     "quote": "単価・変動費・固定費などを1％改善すると"
    },
    {
     "text": "歷經在經營顧問公司協助約50家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "経営コンサルティング会社での約50社の支援を経て"
    },
    {
     "text": "於2022年創立株式会社HELLO base",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に株式会社HELLO baseを設立しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HELLO base",
    "御前崎市商工会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000128553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276490,
   "anchor": "n3276490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276490",
   "title": "為深科技新創公司舉辦「智慧財產權策略入門」共4場系列研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弁護士法人GVA法律事務所將舉辦面向深科技新創公司的智慧財產權策略入門系列研討會，共4場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共4場系列研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回の連続セミナー"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士法人GVA法律事務所",
    "同志知的財産事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000014420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276489,
   "anchor": "n3276489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276489",
   "title": "【フォーシーズHD】參與「整體日本第一決定戰2026」，擔任決定日本傳統療法「整體」頂尖高手的官方贊助商！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーシーズHD將參與於2026年12月在國立代代木競技場舉辦的「整體日本第一決定戰2026」，擔任官方贊助商，並設置自家產品「DENBA」攤位及與發起人對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額3,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額3,000,000円"
    },
    {
     "text": "一般參加費3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費通常3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズHD",
    "フォーシーズHD"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000172254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276488,
   "anchor": "n3276488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276488",
   "title": "【活動報告】平塚站南口約550名參加！巡訪19家餐飲店的「第10屆平塚巡店喝酒」活動登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社マッケンジーハウス單獨贊助的「第10屆平塚巡店喝酒」於2026年10月7日舉行，約550名參加者巡訪19家餐飲店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約550名",
     "state": "translated",
     "quote": "約550名"
    },
    {
     "text": "19家餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店19店舗"
    },
    {
     "text": "第10回",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッケンジーハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000132129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293083-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276487,
   "anchor": "n3276487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276487",
   "title": "セゾンテクノロジー贊助「第15屆 NIPPON IT 慈善接力賽」，擔任特別號碼布贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セゾンテクノロジー將贊助於2026年11月15日在台場舉辦的「第15屆 NIPPON IT 慈善接力賽」，擔任特別號碼布贊助商，並由公司內招募的11支隊伍、55名職員跑者參賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "11支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "11チーム"
    },
    {
     "text": "55名",
     "state": "translated",
     "quote": "55名"
    },
    {
     "text": "3km",
     "state": "translated",
     "quote": "3km"
    },
    {
     "text": "15km",
     "state": "translated",
     "quote": "15km"
    },
    {
     "text": "2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セゾンテクノロジー",
    "セゾンテクノロジー",
    "NIPPON IT チャリティ駅伝 実行委員会",
    "FDA",
    "Future Dream Achievement"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000118454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293082-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276486,
   "anchor": "n3276486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276486",
   "title": "將「金熊 = 可愛」傳承給下一代，推出貼近生活風格的商品『KUMAKAWA MARKET』登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コスギ經營的休閒服飾品牌「Golden Bear」，將品牌標誌「金熊」重新詮釋為角色，並於2026年10月9日起推出面向下一代的生活風格商品『KUMAKAWA MARKET』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月9日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金)より"
    },
    {
     "text": "20歲男女",
     "state": "translated",
     "quote": "20 歳男女"
    },
    {
     "text": "¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,650"
    },
    {
     "text": "¥2,090",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,090"
    },
    {
     "text": "¥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,420"
    },
    {
     "text": "¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,750"
    },
    {
     "text": "¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10月9日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスギ",
    "Golden Bear"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000033327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293081-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276485,
   "anchor": "n3276485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276485",
   "title": "【株式会社デイトナ】LED方向燈改裝必備！推出可對應2024年以後HONDA ESS車款的「LED對應方向燈繼電器」10針款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ推出10針款「LED對應方向燈繼電器」，可對應2024年以後的HONDA車款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年以降"
    },
    {
     "text": "10針",
     "state": "translated",
     "quote": "10ピン"
    },
    {
     "text": "￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,900"
    },
    {
     "text": "69537",
     "state": "translated",
     "quote": "69537"
    },
    {
     "text": "0.1W～100W",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1W～100W"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "デイトナ",
    "HONDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276484,
   "anchor": "n3276484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276484",
   "title": "【株式会社デイトナ】一次介紹 DAYTONA RIDE GEAR PRODUCTS 2026 AUTUMN & WINTER COLLECTION！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ推出「DAYTONA RIDE GEAR PRODUCTS 2026 AUTUMN & WINTER COLLECTION」，包含外套、長褲、手套及鞋款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 AUTUMN & WINTER COLLECTION",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 AUTUMN & WINTER COLLECTION"
    },
    {
     "text": "一宮4805",
     "state": "translated",
     "quote": "一宮4805"
    },
    {
     "text": "￥22,880",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,880"
    },
    {
     "text": "\\10,230",
     "state": "translated",
     "quote": "\\10,230"
    },
    {
     "text": "￥12,650",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,650"
    },
    {
     "text": "\\7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "\\7,920"
    },
    {
     "text": "\\7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "\\7,480"
    },
    {
     "text": "\\8,030",
     "state": "translated",
     "quote": "\\8,030"
    },
    {
     "text": "\\18,480",
     "state": "translated",
     "quote": "\\18,480"
    },
    {
     "text": "\\17,820",
     "state": "translated",
     "quote": "\\17,820"
    },
    {
     "text": "昭和47年（1972年）",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和47年（1972年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "デイトナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293079-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276483,
   "anchor": "n3276483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276483",
   "title": "【株式会社デイトナ】連難以觸及的地方也能確實到達！「延伸夾具工具」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ推出「延伸夾持工具」，最適合拆裝難以觸及部位的螺栓。共有S（全長180mm）、M（全長254mm）、L（全長360mm）3種，價格分別為含稅2,860日圓、3,190日圓、3,520日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長180mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長180mm"
    },
    {
     "text": "全長254mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長254mm"
    },
    {
     "text": "全長360mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長360mm"
    },
    {
     "text": "\\2,860",
     "state": "translated",
     "quote": "\\2,860"
    },
    {
     "text": "\\3,190",
     "state": "translated",
     "quote": "\\3,190"
    },
    {
     "text": "\\3,520",
     "state": "translated",
     "quote": "\\3,520"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "デイトナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293078-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276482,
   "anchor": "n3276482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276482",
   "title": "【株式会社デイトナ】東洋スチール株式会社×DAYTONA 聯名合作「工具BOX」誕生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ與東洋スチール株式会社聯名推出「TOYO STEEL 聯名工具BOX」。以榮獲優良設計獎的山形工具箱Y-350款式為基礎，標準價格為含稅5,940日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国内シェア7割を超える",
     "state": "original",
     "quote": "国内シェア7割を超える"
    },
    {
     "text": "優良設計獎（2009）",
     "state": "translated",
     "quote": "グッドデザイン賞（2009）"
    },
    {
     "text": "標準價格（含稅）\\5,940",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（税込）\\5,940"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "東洋スチール株式会社",
    "DAYTONA"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293077-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276481,
   "anchor": "n3276481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276481",
   "title": "【株式会社デイトナ】通勤、上學最適合的方形箱款「GIVI B45+」推出新色！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ推出通勤、上學最適合的45L方形箱款「GIVI B45+」新色「未塗裝黑（黑色面板）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45L",
     "state": "translated",
     "quote": "45L"
    },
    {
     "text": "4.3kg",
     "state": "translated",
     "quote": "4.3kg"
    },
    {
     "text": "455×550×335（mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "455×550×335（mm）"
    },
    {
     "text": "3kg",
     "state": "translated",
     "quote": "3kg"
    },
    {
     "text": "\\50,600",
     "state": "translated",
     "quote": "\\50,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "デイトナ",
    "GIVI"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276480,
   "anchor": "n3276480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276480",
   "title": "【株式会社デイトナ】兼具安全性與舒適性的旗艦全罩式安全帽「NOLAN X-904 ULTRA CARBON」一次推出多款！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ推出能在長途騎乘中發揮優異功能的旗艦全罩式安全帽「NOLAN X-904 ULTRA CARBON」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "224°×90°的寬廣視野",
     "state": "translated",
     "quote": "224°×90°のワイドな視界"
    },
    {
     "text": "最多可阻隔400mm的紫外線",
     "state": "translated",
     "quote": "最大400mmまで紫外線をカット"
    },
    {
     "text": "標準價格（含稅）\\113,300",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（税込）\\113,300"
    },
    {
     "text": "標準價格（含稅）\\104,500",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（税込）\\104,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "デイトナ",
    "NOLAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276479,
   "anchor": "n3276479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276479",
   "title": "【能親自見面的偶像VTuber】クインテ 5人挑戰首次對邦演出！將登上10/11（日）『BirdLimeTrap vol.012 DAY1』夜場，新商品也將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Blackbox旗下VTuber團體「クインテ」將參加2026年10月11日舉辦的現場演出活動『BirdLimeTrap vol.012 DAY1』夜場，並販售新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "1,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "每款500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2025年2月2日出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月2日にデビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "ラブボックス",
    "BirdLimeTrap",
    "club Dorothy",
    "TIGET",
    "stream-ticket.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276478,
   "anchor": "n3276478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276478",
   "title": "降低偏遠村落與離島的自來水設施更新費用。サステナブルホールディングス發表運用大氣製水技術、面向地方政府的「精簡型基礎設施」合作模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社開始向偏遠村落與離島等地的地方政府提供分散式基礎設施模式，結合再生能源與大氣製水設備「AirElixir」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法定耐用年數（40年）",
     "state": "translated",
     "quote": "法定耐用年数（40年）"
    },
    {
     "text": "每日100L〜5000L",
     "state": "translated",
     "quote": "日産100L〜5000L"
    },
    {
     "text": "可獨立運轉24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間自立駆動"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "サステナブルHD"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276477,
   "anchor": "n3276477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276477",
   "title": "髮帶 2026年冬季新品10月10日起全面推出 義烏雜貨 滿天下 原創姓名印字 企業廣告贈品 紀念品 面向批發商、流通及零售業者開始招募新合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社將於10月10日起全面推出2026年冬季新款髮帶，並招募批發商、流通及零售業者成為新合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19年間",
     "state": "translated",
     "quote": "19年間"
    },
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276476,
   "anchor": "n3276476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276476",
   "title": "價值9,900日圓的炒麵免費！？舉辦總重量超過4kg的「超大份炒麵挑戰」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルシェ株式会社は、尼崎焼そばセンター店と尼崎やきそば本舗船場店の2店舗で、総重量約4kgの豚焼そば10人前と目玉焼き10個を20分以内に完食すれば代金9,900円が無料になる「デカ盛り焼そばチャレンジ」を2026年10月10日から12月25日まで開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "總重量超過4kg",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量4kg超え"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "於2家店舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗で"
    },
    {
     "text": "豬肉炒麵10人份",
     "state": "translated",
     "quote": "豚焼そば10人前"
    },
    {
     "text": "荷包蛋10顆",
     "state": "translated",
     "quote": "目玉焼き10個"
    },
    {
     "text": "限時20分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間20分以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "尼崎焼そばセンター",
    "尼崎やきそば本舗 船場店",
    "尼崎やきそば本舗船場店"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276475,
   "anchor": "n3276475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276475",
   "title": "【COCO DEAL】公開演員岡崎紗絵演繹的DOT & HEART CAPSULE COLLECTION，10/9（五）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイア株式会社經營的COCO DEAL於10月9日在網路商店公開「DOT & HEART CAPSULE COLLECTION」，由演員岡崎紗絵演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/9（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/9（金）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,100"
    },
    {
     "text": "¥11,550",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,550"
    },
    {
     "text": "¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100"
    },
    {
     "text": "¥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥24,200"
    },
    {
     "text": "¥12,650",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,650"
    },
    {
     "text": "¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200"
    },
    {
     "text": "¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,700"
    },
    {
     "text": "¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,000"
    },
    {
     "text": "¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,750"
    },
    {
     "text": "¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500"
    },
    {
     "text": "\\2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "\\2,970"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "COCO DEAL",
    "T-tribe Entertainment",
    "TRON management"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276474,
   "anchor": "n3276474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276474",
   "title": "【武蔵野大学】藥學部畢業後教育課程「高齡者的正確用藥：用藥綜合評估與多重用藥對策」將於10月29日（四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野大学薬学部は10月29日、高齢者の医薬品適正使用とポリファーマシー対策に関する卒後教育プログラムをオンラインで開催する。講師には国立長寿医療研究センターの溝神文博氏が務める。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "招募人數 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 100名"
    },
    {
     "text": "參加費 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1,000円"
    },
    {
     "text": "學生數超過14,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数14,000人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人武蔵野大学",
    "武蔵野大学",
    "武蔵野大学薬学部",
    "国立研究開発法人国立長寿医療研究センター",
    "名城大学",
    "慶應義塾大学",
    "厚生労働省",
    "日本医療薬学会",
    "日本褥瘡学会",
    "国立高度専門医療研究センター",
    "日本老年薬学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276473,
   "anchor": "n3276473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276473",
   "title": "Relic Publishing《大企業的深科技經營》榮登Amazon排行榜3個類別第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Relic出版品牌「Relic Publishing」推出的《大企業的深科技經營》，在Amazon排行榜的經營學、產業研究、參考圖書・白皮書3個類別中獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮獲3個類別第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "3部門で1位を獲得"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日発売"
    },
    {
     "text": "およそ6割を説明できる",
     "state": "original",
     "quote": "およそ6割を説明できる"
    },
    {
     "text": "價格：2,900日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,900円（税抜）"
    },
    {
     "text": "超過300件技術經營與事業開發支援",
     "state": "translated",
     "quote": "300件を超える技術経営・事業開発支援"
    },
    {
     "text": "売上高100億円を突破",
     "state": "original",
     "quote": "売上高100億円を突破"
    },
    {
     "text": "超過5,000家公司的事業開發",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000社超の事業開発"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Relic",
    "Relic Publishing",
    "パナソニック株式会社",
    "Y2 Incubate合同会社",
    "一般社団法人ディープテック・スタートアップ・サポーターズ協会",
    "株式会社SenQ AI",
    "国立大学法人 東京農工大学",
    "大阪工業大学",
    "立教大学",
    "グロービス経営大学院大学",
    "立命館大学大学院",
    "IEEE",
    "電気学会",
    "産業技術総合研究所",
    "International Foundation for Production Research",
    "株式会社デジタルインファクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000016318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293067-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276472,
   "anchor": "n3276472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276472",
   "title": "10月10日是「愛眼日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モスフードサービス配合10月10日「愛眼日」，公開特設網站，提倡用餐時讓眼睛休息。此外，也介紹以提高弱視發現率為目的的嬰幼兒視力檢查設備研發，以及支援導盲犬培育等相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由中央盲人福利協會於1947年制定",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年に中央盲人福祉協会が制定"
    },
    {
     "text": "自1979年起於門市設置募款箱「愛心Mos募款箱」",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年からは店舗に募金箱「愛のモスボックス」を設置しており"
    },
    {
     "text": "自2025年4月起……開始研究開發",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月からは...研究開発を開始しました"
    },
    {
     "text": "至今已有55組搭檔誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに55組のペアが誕生"
    },
    {
     "text": "目前於全國約400家門市展開",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国約400店舗で展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "東海国立大学機構名古屋大学医学部附属病院",
    "株式会社夏目綜合研究所",
    "公益財団法人アイメイト協会",
    "一般社団法人日本フードサービス協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276471,
   "anchor": "n3276471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276471",
   "title": "【福岡縣大牟田市】ザ・スタッカーツ音樂運動會 in 大牟田市ともだちや絵本美術館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "筑後地区観光協議会宣布，將於2026年10月12日在大牟田市ともだちや絵本美術館舉辦由音樂表演組合「ザ・スタッカーツ」演出的現場活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "第1場 11:00～11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "1回目 11:00～11:30"
    },
    {
     "text": "第2場 13:00～13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目 13:00～13:30"
    },
    {
     "text": "費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "筑後地区観光協議会",
    "久留米市役所観光・国際課",
    "大牟田市ともだちや絵本美術館",
    "八ちゃん堂大牟田市動物園",
    "ザ・スタッカーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000677.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293064-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276470,
   "anchor": "n3276470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276470",
   "title": "めちゃコミック將於10月9日起舉辦超值月費方案「獎勵點數最高4倍活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社めちゃコミック將於2026年10月9日起，在電子漫畫發行服務「めちゃコミック」舉辦活動，向新註冊WEB版指定月費方案的用戶贈送最高4倍獎勵點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4倍"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "月費300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円"
    },
    {
     "text": "月費500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額500円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円"
    },
    {
     "text": "2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "めちゃコミック"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000707.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276469,
   "anchor": "n3276469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276469",
   "title": "【免費參加】正在考慮移居者必看！一年一度四國4縣聯合移居諮詢會「四國生活博覽會2026」將於10/18（日）在東京有樂町舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島県、香川県、愛媛県、高知県の四国4県が合同で2026年10月18日に東京・有楽町の東京交通会館にて移住相談会「四国暮らしフェア2026」を開催する。35の自治体や団体が参加し、個別相談やセミナー、抽選会などのプログラムを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "35個自治體及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "35の自治体や団体"
    },
    {
     "text": "參加費： 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 無料"
    },
    {
     "text": "10:30～16:00（10:20開始受理）",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～16:00（10:20受付開始）"
    },
    {
     "text": "限先到的60位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着60名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島県",
    "香川県",
    "愛媛県",
    "高知県",
    "東京交通会館",
    "徳島市",
    "勝浦町",
    "阿南市",
    "那賀はなかなかイイ田舎",
    "美波町",
    "海陽町",
    "海陽移住促進会議",
    "阿波市",
    "美馬市",
    "三好市",
    "東みよし町",
    "とくしま林業アカデミー",
    "香川県就職・移住支援センター",
    "香川県農業経営課",
    "高松市",
    "三木町",
    "丸亀市",
    "宇多津町",
    "善通寺市",
    "琴平町",
    "さぬき市",
    "東かがわ市",
    "小豆島移住・交流推進協議会",
    "えひめ移住交流促進協議会",
    "今治市",
    "上島町",
    "高知県地域おこし協力隊",
    "土佐れいほく",
    "香美市",
    "高知市",
    "仁淀川町",
    "四万十町"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000100825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276468,
   "anchor": "n3276468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276468",
   "title": "『PEANUTS』×「MLB」夢幻共演！以紐約激烈的宿敵對決「SUBWAY SERIES™」為主題的限定服飾系列登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー將推出限定服飾＆雜貨系列，作為目前於PLAZA舉辦的「PEANUTS in NYC」活動第二彈，於2026年10月13日起發售，主打MLB紐約洋基隊和紐約大都會隊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    },
    {
     "text": "1950年",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年"
    },
    {
     "text": "75 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー",
    "PLAZA",
    "MLB",
    "New York Yankees",
    "New York Mets",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "Apple TV",
    "株式会社グレイス",
    "PEANUTS WORLD WIDE LLC."
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000003436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276467,
   "anchor": "n3276467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276467",
   "title": "冒険社プラコレ於「Wantedly Awards 2026」榮獲【CRAFT CATEGORY｜MATCH CRAFT】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冒険社プラコレ於Wantedly主辦的「Wantedly Awards 2026」中，榮獲MATCH CRAFT部門獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總追蹤人數已突破250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました"
    },
    {
     "text": "每月總PV數突破260萬PV！",
     "state": "translated",
     "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破！"
    },
    {
     "text": "最高可享90%OFF購買",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%OFFで購入できる"
    },
    {
     "text": "累計下載數已突破21萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "冒険社プラコレ",
    "ウォンテッドリー株式会社",
    "Wantedly"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001170.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276466,
   "anchor": "n3276466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276466",
   "title": "歌って、ツッコんで、笑顔になる大人気遊び歌を絵本化！『つのつのつーの』10月15日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "世界文化社は、大人気遊び歌「つのつのつーの」を絵本化した『つのつのつーの』を10月15日に発売する。YouTube再生回数は800万回超。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月15日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日 (木) に発売します"
    },
    {
     "text": "YouTube播放次數超過800萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube再生回数800万回超"
    },
    {
     "text": "１歲起",
     "state": "translated",
     "quote": "１歳から"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日 (木)"
    },
    {
     "text": "定價：1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：B5變形尺寸・24頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5変型判・24ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界文化社",
    "株式会社世界文化ワンダーグループ",
    "株式会社世界文化ホールディングス",
    "NHK Eテレ",
    "日本コロムビア",
    "あそび歌作家",
    "私立保育園",
    "子育て支援センター",
    "保育雑誌",
    "幼稚園",
    "保育園",
    "ボンボンアカデミー",
    "東京都",
    "日本大学芸術学部",
    "教育画劇",
    "PHP研究所",
    "303 BOOKS",
    "エンブックス",
    "KADOKAWA",
    "赤ちゃんとママ社",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002466.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293056-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276500,
   "anchor": "n3276500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276500",
   "title": "最低工資調漲之秋，家事代辦媒合服務「タスカジ」調查管家如何訂價～「自行訂價的工作方式」如何改變收入與想法～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスカジ公布追蹤調查結果，調查對象為家事代辦媒合服務「タスカジ」於2026年4月導入的時薪自行設定制度。調高時薪的34人中，有半數增加了每月實領收入，委託者流失率則僅為3.7%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共收到67人的回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "67名から回答を得ました"
    },
    {
     "text": "調高時薪的34人中",
     "state": "translated",
     "quote": "時給を引き上げた34名のうち"
    },
    {
     "text": "有半數的17人回答每月實領收入「增加了」",
     "state": "translated",
     "quote": "月間手取り収入が「増えた」と答えた人は半数の17名"
    },
    {
     "text": "向固定委託者告知漲價的12人中",
     "state": "translated",
     "quote": "定期依頼者にも値上げを伝えた12名のうち"
    },
    {
     "text": "有11人回答，幾乎所有委託者都繼續委託",
     "state": "translated",
     "quote": "11名は、依頼者のほとんどがそのまま継続したと回答しています"
    },
    {
     "text": "最高實領時薪達3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最高手取り時給3,000円まで"
    },
    {
     "text": "回答「調高了」的人占50.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「引き上げた」と回答した人は50.7％"
    },
    {
     "text": "可看出漲價直接帶動收入增加……此比例上升至50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "値上げが収入増加に直接つながっている様子がうかがえます...この割合は50.0%まで上がり"
    },
    {
     "text": "全體受訪者中有49.3％回答「對工作的動力與成就感提升」為4以上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者全体の49.3％が「仕事へのモチベーション・やりがいが高まった」に4以上と回答"
    },
    {
     "text": "實際漲價的タスカジ服務者，委託者流失率僅為3.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に値上げしたタスカジさんの依頼者離れは3.7%にとどまる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスカジ",
    "タスカジ",
    "タスカジ研究所",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:09:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000020281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276501,
   "anchor": "n3276501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276501",
   "title": "停車位共享服務「特P」迎來9週年，會員突破200萬人！舉辦「特P日贈禮活動」以感謝大家9年來的支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アース・カー的停車位共享服務「特P」於2026年10月9日迎來9週年，累計會員數突破200萬人。為紀念此事，將舉辦「特P日贈禮活動」，並計畫在邁向2027年10週年之際，更新「特P月租」的月租方案等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計會員數200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数200万人"
    },
    {
     "text": "9週年",
     "state": "translated",
     "quote": "9周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "特P優惠券1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特Pクーポン1,000円分"
    },
    {
     "text": "9位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "9名様"
    },
    {
     "text": "特P優惠券500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特Pクーポン500円分"
    },
    {
     "text": "191位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "191名様"
    },
    {
     "text": "共計200名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計200名様"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・カー",
    "ISホールディングスグループ",
    "株式会社ISホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:09:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000026337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293099-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276502,
   "anchor": "n3276502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276502",
   "title": "內向的人吃虧，原因並非性格。擁有超過35年「膽小鬼」經歷的專家，以選擇理論心理學為基礎，系統化整理成新書『內向者的人生逆轉策略』，10/9發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォレスト出版將於2026年10月9日發售神成修太郎著作『內向者的人生逆轉策略』。本書以選擇理論心理學為基礎，說明如何將內向、膽怯的性格化為優點，而非弱點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "頁數：338頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数： 338ページ"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： 1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "4年內轉職3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "４年で３社の転職"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォレスト出版株式会社",
    "チキンハート心理ラボ",
    "ソニー生命"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:08:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000009347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293101-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276503,
   "anchor": "n3276503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276503",
   "title": "【小布施 北斎館】吞噬15萬人的北齋漩渦！「法國南特『EXPOSITION HOKUSAI』凱旋展 小布施 北齋傑作」10月24日（週六）至1月17日（週日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人北斎館將於2026年10月24日起舉辦「EXPOSITION HOKUSAI」凱旋展，該展曾在法國南特吸引約15萬人參觀。展覽將公開北齋館收藏的約160件傑作，並預定舉辦相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約15万人"
    },
    {
     "text": "約160張",
     "state": "translated",
     "quote": "約160点"
    },
    {
     "text": "一般民眾1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1200円"
    },
    {
     "text": "高中生、大學生500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生・大学生500円"
    },
    {
     "text": "國中小學生300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人北斎館",
    "ブルターニュ公爵城ナント歴史博物館",
    "日本フィルハーモニー交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:08:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000116693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276504,
   "anchor": "n3276504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276504",
   "title": "十日町站西口「綜合觀光服務中心」及餐飲空間「eki-IKOTE」將於10/10（週六）盛大開幕！親身感受豪雪恩惠「Snow Rich」，走進十日町市的新大門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟縣十日町市將於2026年10月10日重新開幕十日町站西口的「十日町市綜合觀光服務中心」，並新增餐飲空間「eki-IKOTE」。這裡將成為介紹豪雪文化與美食魅力的新大門，開幕紀念活動將贈送烘焙點心給前350名來賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "前350名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着350名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 新潟県観光協会",
    "一般社団法人十日町市観光協会",
    "株式会社フラワーホーム",
    "十日町すこやかファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:08:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000090796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276505,
   "anchor": "n3276505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276505",
   "title": "每站都不一樣！東京地鐵48站開始張貼「站名諧音梗巡禮海報」【エディオングループ 正直屋】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンネクストリテイリング株式会社旗下エディオングループ的正直屋，正在東京地鐵48站展開以更換熱水器為主題的站名諧音梗廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京地鐵48站",
     "state": "translated",
     "quote": "東京メトロ48駅"
    },
    {
     "text": "48站共50面",
     "state": "translated",
     "quote": "48駅計50面"
    },
    {
     "text": "安裝約10年",
     "state": "translated",
     "quote": "設置から10年前後"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンネクストリテイリング株式会社",
    "エディオングループ",
    "正直屋",
    "株式会社エディオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:08:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000088299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293106-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276506,
   "anchor": "n3276506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276506",
   "title": "FastMetal開始提供Anthropic社最新小型模型「Claude Haiku 5.5」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社国際調達情報營運的AI閘道「FastMetal」，自翌日10月8日起開始提供Anthropic社於2026年10月7日發表的小型LLM「Claude Haiku 5.5」。費用為每100萬個Token，輸入16.8日圓、輸出84日圓（未稅），採日圓計價、預付制。價格比前一代Claude Haiku 4.5便宜約91%，支援OpenAI相容API及MCP。上下文長度為100萬個Token，支援圖片輸入、工具呼叫及結構化輸出，並透過日圓計價預付及開立合格發票，減輕會計作業負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日起開始提供「Claude Haiku 5.5」",
     "state": "translated",
     "quote": "「Claude Haiku 5.5」の提供を2026年10月8日より開始"
    },
    {
     "text": "Anthropic社於2026年10月7日發表",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic社が2026年10月7日に発表した"
    },
    {
     "text": "每100萬個Token，輸入16.8日圓、輸出84日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "100万トークンあたり入力16.8円・出力84円（税別）"
    },
    {
     "text": "與本公司的「Claude Haiku 4.5」費用相比，輸入和輸出價格皆便宜約91%",
     "state": "translated",
     "quote": "当社の「Claude Haiku 4.5」の料金と比べ、入力・出力とも約91%低い価格設定"
    },
    {
     "text": "與前一代「Claude Haiku 4.5」相比，平均成本便宜約75%",
     "state": "translated",
     "quote": "前世代の「Claude Haiku 4.5」と比べて平均で約75%低いコスト"
    },
    {
     "text": "上下文長度（AI模型一次可處理的資訊量）為100萬個Token",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテキスト長（AIモデルが一度に処理できる情報量）は100万トークンです"
    },
    {
     "text": "輸入超過10萬個Token的請求，其輸入和輸出單價皆為輸入、輸出均在10萬個Token以下時的5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "入力が10万トークンを超えるリクエストは、入力・出力とも10万トークン以下の場合の5倍の単価となります"
    },
    {
     "text": "回應時間中位數為11.2秒，相較於 Claude Haiku 4.5 的5.6秒",
     "state": "translated",
     "quote": "応答時間の中央値は Claude Haiku 4.5 の5.6秒に対して11.2秒でした"
    },
    {
     "text": "1回答あたりの出力料金は約4分の1となりました",
     "state": "original",
     "quote": "1回答あたりの出力料金は約4分の1となりました"
    },
    {
     "text": "以相同的40個問題進行測量後",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ40問の質問で計測したところ"
    },
    {
     "text": "本公司為合格請求書發行事業者（登錄編號 T5010001015990），將開立合格請求書",
     "state": "translated",
     "quote": "適格請求書発行事業者（登録番号 T5010001015990）である当社が適格請求書を発行します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社国際調達情報",
    "FastMetal",
    "Anthropic社",
    "OpenAI社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:07:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000190886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293107-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276507,
   "anchor": "n3276507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276507",
   "title": "JAXA創投天地人，在「IMPACT STARTUP SUMMIT 2026」簡報競賽中三重獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAXA認證的太空創投株式会社天地人，在「IMPACT STARTUP SUMMIT 2026」簡報競賽中，獲得「三井住友フィナンシャルグループ賞」、「東海東京証券賞」、「デロイトトーマツ賞」共3個獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "計3つの賞"
    },
    {
     "text": "總長度74萬km",
     "state": "translated",
     "quote": "総延長74万km"
    },
    {
     "text": "全國累計導入超過100個事業體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国延べ100事業体を超える導入実績"
    },
    {
     "text": "漏水發現效率提升6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "漏水発見効率の6倍向上"
    },
    {
     "text": "調查費用降低79%",
     "state": "translated",
     "quote": "調査費用79%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "JAXA",
    "三井住友フィナンシャルグループ",
    "東海東京証券",
    "デロイトトーマツ",
    "東京建物",
    "Aqualter社",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:06:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293108-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276508,
   "anchor": "n3276508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276508",
   "title": "【東京工科大学】亦舉辦創立40週年紀念特別演講，「第8回サステイナブル工学研究会」將於11月7日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京工科大学將於2026年11月7日在八王子校區舉辦「第8回サステイナブル工学研究会」，並舉辦創立40週年紀念特別演講等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立40周年"
    },
    {
     "text": "第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人片柳学園",
    "東京工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:04:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000168477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276509,
   "anchor": "n3276509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276509",
   "title": "Synology將於11/13（週五）舉辦年度旗艦活動「Solution Day 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Synology Japan株式会社將於11月13日在東京港城竹芝舉辦年度旗艦活動「Synology Solution Day 2026」。活動將介紹AI時代的資料管理與資安課題解決方案，並預計舉辦動畫製作現場及監控系統導入案例相關的座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14:00～18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～18:30"
    },
    {
     "text": "13:00開場",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00開場"
    },
    {
     "text": "3位幸運者將可獲得Synology超人氣產品組合",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様にSynologyの大人気製品のセットが当たります"
    }
   ],
   "companies": [
    "Synology Japan株式会社",
    "Synology",
    "株式会社アトリエショコラ",
    "東京工芸大学",
    "NSK株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:03:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000155929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276510,
   "anchor": "n3276510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276510",
   "title": "愛知県豊橋市推出縣內首創措施＝建立可從市政府直接駕駛消防車前往災害現場的體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知県豊橋市將自2026年10月1日起導入新體制，讓身為消防團員的市府職員可從市政府直接駕駛消防車前往災害現場。這是縣內首創的措施，目的在於強化災害應變能力並確保消防團員人力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026（令和8）年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年10月1日"
    },
    {
     "text": "在39名身為消防團員的市府職員中",
     "state": "translated",
     "quote": "消防団員の市職員39人のうち"
    },
    {
     "text": "在職的15人",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務する15人"
    },
    {
     "text": "平日上午8點半至下午5點15分",
     "state": "translated",
     "quote": "平日の午前8時半から午後5時15分まで"
    },
    {
     "text": "年滿18歲且未滿55歲者",
     "state": "translated",
     "quote": "年齢が18歳以上55歳未満の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "愛知県",
    "市消防本部",
    "上下水道局"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:03:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276511,
   "anchor": "n3276511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276511",
   "title": "「哈利波特」特別商品於Right-on登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライトオン將於2026年10月9日起，在Right-on官方線上商店及全國門市販售「哈利波特」全新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライトオン",
    "Right-on",
    "株式会社foundation",
    "ワーナーブラザーズ・ディスカバリー グローバル・コンシューマープロダクツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:03:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000006294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276512,
   "anchor": "n3276512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276512",
   "title": "《ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE》系列最快突破100萬套！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント宣布，於2026年10月2日發售的《ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE》系列最快累計出貨突破100萬套。本作由該公司子公司バンダイナムコスタジオ及バンダイナムコエイセス參與開發，特色包括遼闊的天空與逼真的戰機描繪。ACE COMBAT系列累計出貨量超過2,200萬套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破100萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "100万本を突破"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "長達30年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年にわたり"
    },
    {
     "text": "最多可聚集100人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100人が集う"
    },
    {
     "text": "全球累計出貨超過2,200萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計2,200万本以上の出荷"
    },
    {
     "text": "廣達10,000㎢的天空",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000㎢もの広大な空"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "株式会社バンダイナムコスタジオ",
    "株式会社バンダイナムコエイセス",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:03:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002358.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276513,
   "anchor": "n3276513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276513",
   "title": "VTI Japan與NEC簽署醫療、健康照護IT領域合作夥伴聲明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VTI Japan與NEC於2026年10月2日在東京舉行的「日越數位科技論壇2026」上，簽署合作夥伴聲明，確認醫療、健康照護IT領域的合作方向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "超過1,800名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800名以上"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "1899年",
     "state": "translated",
     "quote": "1899年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｖ ＴＩジャパン",
    "日本電気株式会社",
    "NEC",
    "VTIグループ",
    "ベトナム科学技術大臣"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:03:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000112863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276514,
   "anchor": "n3276514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276514",
   "title": "可拍照也可錄影，復古相機風格設計的超迷你玩具數位相機「玩具相機 Pieni III」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー將於2026年10月9日起開始販售超迷你玩具數位相機「玩具相機 Pieni III」，可拍攝照片及附有聲音的影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "全4色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:02:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001579.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276515,
   "anchor": "n3276515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276515",
   "title": "TOPPAN、EBオフセット印刷が「日清のあっさりおだしがおいしいどん兵衛」シリーズの蓋材に採用",
   "title_state": "original",
   "summary": "TOPPANホールディングス的集團公司TOPPAN株式会社將在日清食品「どん兵衛」系列杯蓋材料採用EB膠印印刷，並自2026年10月起開始出貨。預計每年可減少約20噸塑膠用量及約148噸CO₂排放量。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約20噸",
     "state": "translated",
     "quote": "約20トン"
    },
    {
     "text": "約148噸",
     "state": "translated",
     "quote": "約148トン"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（星期三）至16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）から16日（金）"
    },
    {
     "text": "2028年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度"
    },
    {
     "text": "約30億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約30億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN",
    "日清食品株式会社",
    "日清食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002000.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276516,
   "anchor": "n3276516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276516",
   "title": "【10月10日（週六）盛大開幕！】以「今天，要不要去天醬？」深受喜愛的「炭火焼鳥てんちゃん 東京堀切菖蒲園」，作為期待已久的2號店登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テンポスホールディングスが運営する『炭火焼鳥てんちゃん』の2号店「炭火焼鳥てんちゃん 東京堀切菖蒲園」が、2026年10月10日に東京都葛飾区でグランドオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）にオープン"
    },
    {
     "text": "京成 堀切菖蒲園站步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "京成 堀切菖蒲園駅 徒歩１分"
    },
    {
     "text": "肝臟特餐（￥280）",
     "state": "translated",
     "quote": "きもスペシャル（￥280）"
    },
    {
     "text": "招牌炭火炙燒毛豆（￥380）",
     "state": "translated",
     "quote": "名物 炭炙えだまめ（￥380）"
    },
    {
     "text": "山賊燒雞腿肉（￥680）",
     "state": "translated",
     "quote": "もも山賊焼（￥680）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "京成本線"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276517,
   "anchor": "n3276517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276517",
   "title": "「CASIO 統合報告書2026」發行公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カシオ計算機於10月9日發行並公開「CASIO 統合報告書2026」。內容依據新的中期經營計畫，刊載手錶、教育事業的成長策略及治理資訊揭露等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月9日"
    },
    {
     "text": "未來3年",
     "state": "translated",
     "quote": "今後3 ヵ年"
    },
    {
     "text": "資本額：485億9200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：485億9200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カシオ計算機",
    "カシオ計算機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000040622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276518,
   "anchor": "n3276518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276518",
   "title": "博物館展覽導覽App「ポケット学芸員」已導入大妻女子大学博物館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "早稲田システム開発株式会社的博物館展覽導覽App「ポケット学芸員」已導入大妻女子大学博物館，並自令和8年9月28日起開始運作。該App提供與學生社團合作製作的語音導覽，並作為既有I.B.MUSEUM SaaS的附加功能，無須額外費用即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月28日"
    },
    {
     "text": "03-5275-5739",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5275-5739"
    }
   ],
   "companies": [
    "早稲田システム開発株式会社",
    "大妻女子大学博物館",
    "大妻女子大学放送研究会",
    "I.B.MUSEUM SaaS"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000012880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276519,
   "anchor": "n3276519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276519",
   "title": "與夥伴攜手挑戰兒童機會落差｜ネッスー發行「インパクトレポート2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネッスー株式会社發行「インパクトレポート2026」，彙整2025年度（2025年6月～2026年5月）的事業活動與社會影響力。該報告於2026年6月迎接創業4週年之際，在新制定的願景與使命之下發行，內容擴充至全56頁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "インパクトレポート2026",
     "state": "translated",
     "quote": "インパクトレポート2026"
    },
    {
     "text": "全56頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全56ページ"
    },
    {
     "text": "創業4週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業4周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "株式会社ソーシャル・エックス",
    "株式会社QRインベストメント",
    "味の素株式会社",
    "デリカフーズ株式会社",
    "株式会社プレナス"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276520,
   "anchor": "n3276520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276520",
   "title": "野菜詰め放題を無料で10月10日に開催！地域情報誌おとなり6周年",
   "title_state": "original",
   "summary": "アドブレーン九州株式会社為紀念地方資訊誌「おとなり」創刊6週年，將於2026年10月10日在福岡縣內3處商業設施舉辦免費蔬菜任裝活動。參加者須攜帶本誌並追蹤Instagram。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6週年",
     "state": "translated",
     "quote": "6周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "3個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "3会場"
    },
    {
     "text": "每個家庭1份",
     "state": "translated",
     "quote": "1家族"
    },
    {
     "text": "1個袋子",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋"
    },
    {
     "text": "約25cm×18cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約25cm×18cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドブレーン九州株式会社",
    "イオンモール福岡",
    "アクロスモール春日",
    "ゆめタウン筑紫野"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276521,
   "anchor": "n3276521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276521",
   "title": "我輕鬆、貓咪開心。主人無法抽身時，也能讓貓咪免持雙手玩耍的貓用玩具。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リッチェル自2026年10月上旬起，開始在官方網路商店販售可免持遊玩的新款貓咪玩具系列「ニャーオ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉上旬"
    },
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "n＝240",
     "state": "translated",
     "quote": "n＝240"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リッチェル",
    "リッチェル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000085066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276522,
   "anchor": "n3276522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276522",
   "title": "舉辦「カオナビ パートナーアワード2026」從「連結」邁向「共創」，合作夥伴事業迎來轉變",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カオナビ舉辦「カオナビ パートナーアワード2026」，作為人才管理系統「カオナビ」合作夥伴計畫的一環，表揚法人7家公司與個人6名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7社"
    },
    {
     "text": "個人6名",
     "state": "translated",
     "quote": "個人6名"
    },
    {
     "text": "今年將迎來第7年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で7年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "本次為第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回となる今回は"
    },
    {
     "text": "獲獎的7家公司中有5家",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞企業7社のうち5社は"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カオナビ",
    "OGSコンサルティング株式会社",
    "株式会社サウンズグッド",
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "株式会社パトスロゴス",
    "People Trees合同会社",
    "BIPROGY株式会社",
    "株式会社リクルートマネジメントソリューションズ",
    "株式会社yell",
    "株式会社ONE",
    "株式会社日立ソリューションズ西日本",
    "株式会社北海道共創パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000030113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276523,
   "anchor": "n3276523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276523",
   "title": "【產學官合作】以Fortnite重現熊谷市！開設培育新世代創作者的UEFN課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンドリアン受埼玉縣熊谷市委託，為Fortnite的UEFN製作熊谷市政府及中央公園周邊的3D模型。自2026年11月7日起，將以此模型作為教材，在アルスコンピュータ専門学校開設以當地高中生為對象的遊戲創作者課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月7日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）より"
    },
    {
     "text": "招募人數：15名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：15名"
    },
    {
     "text": "截止日期：2026年10月15日（週四）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "締め切り：2026年10月15日（木）23:59"
    },
    {
     "text": "資本額： 5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000,000円"
    },
    {
     "text": "設立：2023年1月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンドリアン",
    "株式会社NTTe-Sports",
    "アルスコンピュータ専門学校",
    "学校法人郷学舎",
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "Epic Games",
    "Mojang",
    "Roblox"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000119336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276524,
   "anchor": "n3276524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276524",
   "title": "公益財団法人アパ日本再興財団主辦第十九屆「真正的近現代史觀」徵文得獎者公布　三林千晃氏獲頒最優秀藤誠志獎！第九屆アパ日本再興大賞入圍作品公布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人アパ日本再興財団公布第十九屆「真正的近現代史觀」徵文的13名得獎者，以及第九屆アパ日本再興大賞的4件入圍作品。最優秀藤誠志獎（500萬日圓）由三林千晃氏獲得，頒獎典禮預計於2026年12月8日在明治記念館舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "懸賞金500万円"
    },
    {
     "text": "獎金50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "懸賞金50万円"
    },
    {
     "text": "獎金20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "懸賞金20万円"
    },
    {
     "text": "13名得獎者",
     "state": "translated",
     "quote": "13名の受賞者"
    },
    {
     "text": "アパ日本再興大賞入圍的4件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "アパ日本再興大賞ノミネート4作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "アパホテル株式会社",
    "公益財団法人アパ日本再興財団",
    "報知新聞社",
    "弁護士法人 原田国際法律事務所",
    "アパグループ西日本CM事業部",
    "日本国際問題研究所",
    "朝鮮近現代史研究所",
    "扶桑社",
    "展転社",
    "彩流社",
    "ワック"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000886.000018265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276525,
   "anchor": "n3276525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276525",
   "title": "【チヨダ】「綁鞋帶的時間，不用再花一秒？」FILA「スパットシューズ」新登場！無須用手，站著就能俐落穿上；瀬川 陽菜乃出演的直式短劇全３支同步公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チヨダ將於シュープラザ、SPC部分門市及官方網路商店販售FILA的チヨダ限定款「スパットシューズ」。推出由模特兒瀬川陽菜乃擔任主角的宣傳活動及3支直式短劇，展現無須用手即可穿上的便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥8,690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,690（税込）"
    },
    {
     "text": "全３支",
     "state": "translated",
     "quote": "全３本"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,102名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,102名"
    },
    {
     "text": "營收：789億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上：789億円"
    },
    {
     "text": "店鋪數：863家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：863店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チヨダ",
    "FILA",
    "株式会社Uniiique",
    "チヨダ物産株式会社",
    "トモエ商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000013170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276526,
   "anchor": "n3276526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276526",
   "title": "【新書出版公告】神田外語大学 町田明広教授編輯　系列第4彈《幕末維新史的邀請：新幕府派人物篇》10月20日（週二）出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由神田外語大学町田明広教授編輯的新書《幕末維新史的邀請：親幕府派人物篇》將於2026年10月20日由山川出版社出版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月20日（週二）由山川出版社出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）に山川出版社より刊行されます"
    },
    {
     "text": "四六開・256 頁",
     "state": "translated",
     "quote": "四六・256 ページ"
    },
    {
     "text": "定價 1980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 1980 円（税込）"
    },
    {
     "text": "介紹孝明天皇等20人",
     "state": "translated",
     "quote": "孝明天皇など20人を取り上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐野学園",
    "神田外語大学",
    "山川出版社",
    "講談社",
    "草思社",
    "人文書院",
    "集英社インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000078115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293181-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276527,
   "anchor": "n3276527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276527",
   "title": "日本精化取得化妝品用9項主要原料的清真認證，開始向國內外推廣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本精化株式会社取得化妝品用9項主要原料的清真認證，並開始向國內外推廣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9項",
     "state": "translated",
     "quote": "9品目"
    },
    {
     "text": "59億3322萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "59億3322万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本精化株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000169577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276528,
   "anchor": "n3276528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276528",
   "title": "走訪山口縣酒藏，收集原創「ご酒印」吧！舉辦一獻萬福「山口酒藏巡禮」－ご酒印收藏－",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人山口県観光連盟將於10月1日至12月31日舉辦「一獻萬福『山口酒藏巡禮』－ご酒印收藏－」。活動以山口縣及島根縣津和野町的26家酒藏、42款酒為對象，購買日本酒即可收集「ご酒印」或貼紙，並可參加抽獎獲得獎品。此外，也推出由株式会社エイチ・アイ・エス主辦的5種一日巴士行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽獎送給１００位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で１００名様に"
    },
    {
     "text": "山口縣及島根縣津和野町的２６家酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "山口県と島根県津和野町の２６蔵"
    },
    {
     "text": "共４２款酒",
     "state": "translated",
     "quote": "全４２銘柄"
    },
    {
     "text": "每購買１瓶1,000日圓以上的日本酒即可",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円以上の日本酒１本の購入につき"
    },
    {
     "text": "指定販售店共３３家",
     "state": "translated",
     "quote": "指定販売店は３３店舗"
    },
    {
     "text": "每人 8,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 8,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "每人 12,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 12,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "每人 13,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 13,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "每人 13,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 13,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "銅板價（500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンコイン（500円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人山口県観光連盟",
    "一般社団法人宇部観光コンベンション協会",
    "下関酒造",
    "長州酒造",
    "永山酒造",
    "永山本家酒造場",
    "三井酒造場",
    "岩崎酒造",
    "岡崎酒造場",
    "澄川酒造場",
    "中村酒造",
    "八千代酒造",
    "阿武の鶴酒造",
    "金光酒造",
    "新谷酒造",
    "山城屋酒造",
    "竹内酒造場",
    "華泉酒造",
    "財間酒場",
    "古橋酒造",
    "中島屋酒造場",
    "はつもみぢ",
    "山縣本店",
    "川村酒造場",
    "酒井酒造",
    "獺祭",
    "村重酒造",
    "八百新酒造",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "おいでませ山口観光キャンペーン推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000173650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276529,
   "anchor": "n3276529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276529",
   "title": "去年吸引5.2萬人參加的話題活動今年再度登場！「武藏一宮冰川神社點燈活動 ～時結之杜～」販售可避開人潮、在前方區域觀賞的預約制「優先入場票」及大宮夜間巡遊行程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武藏一宮冰川神社將於2026年11月7日至23日舉辦「時結之杜」點燈活動，為緩解人潮，僅於週五、週六、週日及國定假日販售1,500日圓的優先入場票及地區巡遊行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17天",
     "state": "translated",
     "quote": "17日間"
    },
    {
     "text": "去年約有5萬2,000名來場者",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年約5万2,000人もの来場者"
    },
    {
     "text": "超過5萬名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人を超える観客"
    },
    {
     "text": "價格：1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "さいたま市",
    "公益社団法人さいたま観光国際協会",
    "一般社団法人賑ノ杜",
    "株式会社JTB埼玉支店",
    "埼玉県立大宮科学技術高等学校",
    "株式会社中央デパート",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "サイカンシステム株式会社",
    "氷川茶庭",
    "氷川のつどい株式会社",
    "Bibli",
    "株式会社ゼロプレイス",
    "大宮アルシェ",
    "有限会社 美園苑",
    "ポラス株式会社",
    "積水ハウス株式会社",
    "吾妻工業株式会社",
    "向井建設株式会社",
    "ものつくり大学",
    "株式会社JTB"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000041138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293201-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276530,
   "anchor": "n3276530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-zh-Hant-p5.html#n3276530",
   "title": "【餐飲店×Instagram調查】AI製作的料理照片，只有1.5%的人全都辨認出來。即使如此，決定因素仍是「店家的照片」，而「顧客的照片」才值得信賴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據SOEL株式会社進行的Instagram調查，選擇餐飲店的決定因素是「店家的照片」，但信賴度則取決於「顧客的照片」；即使AI生成照片難以辨認，一旦被察覺，仍容易損害信任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國20〜59歲男女共400名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20〜59歳の男女400名を対象"
    },
    {
     "text": "成為前往店家的決定因素的是店家的料理照片、影片（46%）",
     "state": "translated",
     "quote": "来店の決め手になるのはお店の料理写真・動画（46%）"
    },
    {
     "text": "透過顧客的照片（41%）確認",
     "state": "translated",
     "quote": "お客さんの写真（41%）で確かめられています"
    },
    {
     "text": "得知是AI製作的人中，56%表示「會先確認實際照片再做決定」",
     "state": "translated",
     "quote": "AIだと知った人の56%は「実物の写真を確かめてから決める」"
    },
    {
     "text": "支援實績超過1,500間店家",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績1,500店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOEL株式会社",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}