{
 "edition": "20261009-09",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-09T12:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1138,
 "listed_in_period": 1138,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 7ソース 1009 件、台湾 7ソース 129 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1009,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 129,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3275731,
   "anchor": "n3275731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275731",
   "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第14期(2025/07/11－2026/07/10)",
   "title_state": "source",
   "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメントが第14期有価証券報告書を提出。資産総額は約415億円で推移し、営業利益は約47.6億円を計上した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "当期末の資産総額は41,495,581,564円である",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 41495581564"
    },
    {
     "text": "当期の営業収益は5,385,962,645円であった",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5385962645"
    },
    {
     "text": "当期の当期純利益は4,761,648,389円であった",
     "state": "source",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 4761648389"
    },
    {
     "text": "流動負債の当期末残高は347,873,190円である",
     "state": "source",
     "quote": "流動負債 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 347873190"
    },
    {
     "text": "ファンドの信託金限度額は各ファンドにつき上限1兆円である",
     "state": "source",
     "quote": "＜信託金限度額＞ 各ファンドにつき上限 1兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3OW,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292174-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275730,
   "anchor": "n3275730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275730",
   "title": "【株式会社ロック・フィールド】訂正有価証券報告書－第54期(2025/05/01－2026/04/30)",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社ロック・フィールドはEDINETコードE00482、証券コード29100を持つ。",
     "state": "source",
     "quote": "EDINETコード: E00482 証券コード: 29100"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロック・フィールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z75Y,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292173-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275729,
   "anchor": "n3275729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275729",
   "title": "【野村アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第37期(2026/01/20－2026/07/17)",
   "title_state": "source",
   "summary": "野村アセットマネジメントが内国投資信託受益証券の有価証券報告書を提出。当期末純資産は約964億円に増え、営業収益は約59億円を記録した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "野村アセットマネジメント株式会社は内国投資信託受益証券の有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第37期"
    },
    {
     "text": "当期末の純資産総額は96,446,811,488円である。",
     "state": "source",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 96446811488"
    },
    {
     "text": "野村日本株インデックス（野村投資一任口座向け）の1口当たり純資産額は3.7738円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 3.7738 円"
    },
    {
     "text": "国内株式マザーファンドはTOPIX先物(2026年09月限)を買建しており、評価額は6,373,980,000円である。",
     "state": "source",
     "quote": "種類 取引所 名称 買建／売建 枚数 通貨 帳簿価額（円） 評価額（円） 投資比率(％) 株価指数先物取引 大阪取引所 TOPIX先物(2026年09月限) 買建 153 日本円 6,280,729,836 6,373,980,000 0.55"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z0VM,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292172-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275728,
   "anchor": "n3275728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275728",
   "title": "【野村アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/15－2026/07/14)",
   "title_state": "source",
   "summary": "野村アセットマネジメントが内国投資信託受益証券の有価証券報告書を提出。第5期の営業収益は約70億5千万円、純資産は約267億2千万円を記録し、脱炭素ジャパンファンドの収益率は28.1%となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "野村アセットマネジメント株式会社が有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/15－2026/07/14)"
    },
    {
     "text": "当期の営業収益は7,054,160,269円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 7054160269"
    },
    {
     "text": "脱炭素ジャパンの第5計算期間の収益率は28.1%だった。",
     "state": "source",
     "quote": "第5計算期間 2025年 7月15日～2026年 7月14日 28.1％"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日現在の脱炭素ジャパンの発行済口数は16,201,655,480口である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅳ 発行済口数 16,201,655,480 口"
    },
    {
     "text": "当期末の純資産額は26,724,842,949円となった。",
     "state": "source",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 26724842949"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZOY,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292171-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278025,
   "anchor": "n3278025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3278025",
   "title": "OpenAIの年換算売上高、予想を200億ドル下回る　AIの先行きに懸念高まる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英紙「金融時報」によると、OpenAIが投資家に示した財務資料では、9月末時点の年換算売上高は500億ドル近くで、先にメディアが報じた700億ドルを大きく下回り、差は約200億ドルに上る。この大幅な乖離を受け、市場ではAIの先行きに懸念が広がり、米ハイテク株は下落した。ナスダック100指数は1.4%安で引け、輝達、甲骨文、マイクロンはそれぞれ2.9%、5.5%、4.8%下落した。差の一因は、投資家がOpenAIとAnthropicの年換算売上高を直接比較していることだが、両社は異なる算出方法を採用している。OpenAIは現在も赤字で、2030年までの累計資金消費額は2800億ドル近くに達すると予測されている。評価額1.4兆ドルとなる新たな非公開株式による資金調達について投資家と協議しており、今年秋に予定していたIPOは延期される可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年換算売上高、従来予想を約200億ドル下回る",
     "state": "translated",
     "quote": "年化營收較先前預期短少約200億美元"
    },
    {
     "text": "9月末時点の同社の年換算売上高は500億ドル近く",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月底，公司年化營收接近500億美元"
    },
    {
     "text": "複数の海外メディアが先月末、投資家情報を基に報じた700億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "多間外媒上月底根據投資人資訊所報導的700億美元"
    },
    {
     "text": "ナスダック100指数（Nasdaq 100）は終値で1.4%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克100指數（Nasdaq 100）收盤下跌1.4%"
    },
    {
     "text": "半導体大手の輝達（Nvidia）は2.9%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "晶片大廠輝達（Nvidia）下跌2.9%"
    },
    {
     "text": "甲骨文（Oracle）は5.5%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文（Oracle）下跌5.5%"
    },
    {
     "text": "美光科技（Micron）は4.8%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "美光科技（Micron）下跌4.8%"
    },
    {
     "text": "今年7月には、同月の年換算売上高が約400億ドルとの報道もあった",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月就曾有報導指當月年化營收約為400億美元"
    },
    {
     "text": "同社の年換算売上高は7月から70%超増加",
     "state": "translated",
     "quote": "公司的年化營收較7月成長逾70%"
    },
    {
     "text": "OpenAIの今年7月の年換算売上高は300億ドル近く",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI今年7月的年化營收接近300億美元"
    },
    {
     "text": "同社の評価額は1.4兆ドルに達する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "公司估值可能達到1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "2030年までの累計資金消費額は2800億ドル近くに達すると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "預估到2030年累計資金消耗將接近2800億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "金融時報",
    "Anthropic",
    "亞馬遜網路服務",
    "Google Cloud",
    "輝達",
    "甲骨文",
    "美光科技",
    "微軟",
    "亞馬遜",
    "谷歌",
    "Meta",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:42:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610090052.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295886-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278026,
   "anchor": "n3278026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3278026",
   "title": "迎國慶連假 台中百貨業推日本商品展、千禧派對搶商機",
   "title_state": "original",
   "summary": "国慶節の連休中、台中の複数の百貨店が商機を狙い、さまざまな催しを企画している。新光三越台中店は日本商品展を開催し、日本の有名店45店が出店。台中大遠百はY2Kパーティーを開く。誠品生活480では周年祭が始まり、会員向けの交流スペースも設ける。中友百貨では子ども向け劇場のチケットが好調に売れており、伊甸基金會と協力してチャリティーバザーも行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の有名店45店が出店",
     "state": "translated",
     "quote": "集結45家日本名店"
    },
    {
     "text": "うち14ブランドが初出店",
     "state": "translated",
     "quote": "其中14家初登場品牌"
    },
    {
     "text": "17万人以上が観覧",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引超過17萬人次觀賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "新光三越台中店",
    "台中大遠百",
    "誠品生活480",
    "中友百貨",
    "伊甸基金會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:40:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090051.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295893-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3278027,
   "anchor": "n3278027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3278027",
   "title": "ロシアの空爆で70人超死亡　ゼレンスキー氏、米国の不作為を強く批判",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロシアが2日連続でウクライナを空爆し、70人超が死亡した。ウクライナのゼレンスキー大統領は、米国が支援を提供しようとせず、経済協力を話し合う一方で外交は行き詰まっていると強く批判。また、ロシア軍の標的を狙うため、星鏈のサービスを開放するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70人超が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "逾70人死亡"
    },
    {
     "text": "少なくとも35人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "至少35人死亡"
    },
    {
     "text": "2人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "造成2人死亡"
    },
    {
     "text": "78人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "已有78人死亡"
    },
    {
     "text": "215人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "215人受傷"
    },
    {
     "text": "キエフの東約130キロにある中部の町プルィルーキー（Pryluky）の集合住宅で22人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "22人在基輔以東約130公里的中部城鎮普里盧基（Pryluky）一棟住宅大樓內喪生"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "星鏈",
    "Starlink"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:36:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090050.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295897-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277965,
   "anchor": "n3277965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277965",
   "title": "国道6号・霧峰出口ランプで車がガードレールに衝突　運転手は重傷で搬送後に死亡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国道6号の霧峰出口ランプで今朝、交通事故が発生した。男性運転手がガードレールに衝突した後、車外に投げ出されたとみられ、救急処置を受けて病院に搬送されたが、死亡が確認された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消防車4台",
     "state": "translated",
     "quote": "消防車4輛"
    },
    {
     "text": "救急車2台",
     "state": "translated",
     "quote": "救護車2輛"
    },
    {
     "text": "消防隊員15人",
     "state": "translated",
     "quote": "消防人員15名"
    },
    {
     "text": "応援は車両2台、5人",
     "state": "translated",
     "quote": "支援2車5人"
    },
    {
     "text": "現場には男性の負傷者1人",
     "state": "translated",
     "quote": "現場1名男性傷患"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市消防局",
    "南投縣消防局草屯分隊",
    "亞洲大學附屬醫院",
    "國道第七大隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610090049.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295674-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277653,
   "anchor": "n3277653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277653",
   "title": "国慶節の連休は新北の老街・商店街へ　グルメや遊び、お得な特典も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国慶節の連休中、新北市経済発展局は永和の韓国ストリート、烏来、三角湧（三峡）などの老街・商店街で一連の催しを実施する。ショッピングイベントや文化体験、スタンプラリーと抽選会などがあり、一定額以上の買い物をした人には景品を贈るほか、抽選に参加できる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9日から18日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "9日至18日"
    },
    {
     "text": "10日、11日、17日",
     "state": "translated",
     "quote": "10日、11日及17日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "12日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "12日止"
    },
    {
     "text": "17日に開催",
     "state": "translated",
     "quote": "17日舉行"
    },
    {
     "text": "19日に発表",
     "state": "translated",
     "quote": "19日公告"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル100元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣100元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北市政府經濟發展局",
    "永和韓國街商圈",
    "烏來商圈",
    "三角湧觀光商圈"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:23:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090048.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295296-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277654,
   "anchor": "n3277654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277654",
   "title": "「太陽」、ソウル国際テレビ祭の最優秀ドラマ賞を受賞　プロデューサーがチームの尽力に感謝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾ドラマ「もし太陽を見たことがなかったなら」がソウル国際テレビ祭の最優秀ドラマ賞を受賞した。プロデューサーの麻怡婷と出演者の曾敬驊、柯佳嬿は、チームと視聴者の支援に感謝した。同作は第61回金鐘賞でも6部門にノミネートされている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6部門",
     "state": "translated",
     "quote": "6個獎項"
    },
    {
     "text": "第61回",
     "state": "translated",
     "quote": "第61屆"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:22:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610090047.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295299-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277656,
   "anchor": "n3277656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277656",
   "title": "駐ヒューストン弁事処、双十節祝賀会　台米が経済・貿易、投資、サプライチェーン統合を深化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐ヒューストン弁事処は115年の国慶節祝賀レセプションを開催した。処長の蕭伊芳氏は、台米関係は共有する価値観と信頼を基盤としており、双方は経済・貿易、投資、サプライチェーンの統合をさらに深めていると述べた。また、半導体とAIハードウエアのサプライチェーンにおける台湾の中核的な地位を強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300人を超える来賓",
     "state": "translated",
     "quote": "300多名賓客"
    },
    {
     "text": "115年の国慶レセプション",
     "state": "translated",
     "quote": "115年國慶酒會"
    },
    {
     "text": "米国建国250周年",
     "state": "translated",
     "quote": "美國建國250週年"
    },
    {
     "text": "台湾初の総統直接選挙から30周年",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣首次總統直選30週年"
    },
    {
     "text": "世界の最先端半導体の90%超が台湾で製造されている",
     "state": "translated",
     "quote": "全球逾90%最先進晶片在台灣製造"
    },
    {
     "text": "AIサーバーの90%超も台湾企業が組み立て、生産している",
     "state": "translated",
     "quote": "超過90%的AI伺服器也由台灣廠商組裝生產"
    },
    {
     "text": "世界の海上貿易の約1/5が毎年、台湾海峡を通過する",
     "state": "translated",
     "quote": "全球約1/5海運貿易每年通過台灣海峽"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:17:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090046.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4295301-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277313,
   "anchor": "n3277313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277313",
   "title": "米国、香港の人身取引対策は基準未達と指摘　港府が反論",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國國務院發表報告將香港販運人口評級降為第三級，港府強烈譴責該報告毫無事實根據，指其為政治抹黑鬧劇。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年米国人身取引報告書",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年美國販運人口報告"
    },
    {
     "text": "第3級に引き下げ",
     "state": "translated",
     "quote": "降級至第三級別"
    },
    {
     "text": "前年の第2級監視リスト",
     "state": "translated",
     "quote": "前一年的第二級別監察名單"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國國務院",
    "港府"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:15:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610090045.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294928-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277314,
   "anchor": "n3277314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277314",
   "title": "野柳でカニ市場、亀吼で海鮮を満喫　北海岸の山海グルメを巡る日帰り旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "秋季萬里蟹肥美，新北市觀光旅遊局與農業局推薦北海岸一日遊行程，包含逛野柳活蟹市集、龜吼吃海鮮、泡湯及沿維納斯海岸賞景，並結合溫泉季活動與鐵馬路線串聯山海美食。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市の海岸線は145キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市海岸線長145公里"
    },
    {
     "text": "漁港は28カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有28處漁港"
    },
    {
     "text": "萬里の野柳から亀吼まで約1.6キロの海岸線",
     "state": "translated",
     "quote": "萬里野柳至龜吼約1.6公里海岸線"
    },
    {
     "text": "「休日活ガニ市場」は毎週土曜、日曜と祝日の午前8時から午後4時まで",
     "state": "translated",
     "quote": "「假日活蟹市集」每週六、日及國定假日上午8時至下午4時"
    },
    {
     "text": "花ガニ、ガザミ、イシガニなど海ガニ3種",
     "state": "translated",
     "quote": "花蟹、三點蟹及石蟳等3種海蟹"
    },
    {
     "text": "金山萬里在地12家合作旅館業者",
     "state": "translated",
     "quote": "金山萬里在地12家合作旅館業者"
    },
    {
     "text": "清代には挙人4人を輩出",
     "state": "translated",
     "quote": "清代曾出現4名舉人"
    },
    {
     "text": "秀才8人",
     "state": "translated",
     "quote": "8名秀才"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "新北市觀光旅遊局",
    "新北市農業局",
    "交通部觀光署北海岸及觀音山國家風景區管理處",
    "新北市溫泉觀光協會",
    "金山萬里在地12家合作旅館業者",
    "台灣好行716皇冠北海岸線"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:15:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090044.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294930-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277315,
   "anchor": "n3277315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277315",
   "title": "タイの大麻政策が転換　専門家、健康リスクや青少年の入院増加に警鐘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイ政府は大麻規制の強化を進め、用途を医療と研究に限定する方針だ。専門家によると、2022年の政策変更後、大麻中毒や依存、精神疾患の症例が増加し、10～19歳の青少年の関連入院例も増えている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月平均約30～40例",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每月約30至40例"
    },
    {
     "text": "月平均115例",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每月115例"
    },
    {
     "text": "約3.5倍に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "約增加3.5倍"
    },
    {
     "text": "週に約25例増加",
     "state": "translated",
     "quote": "每週增加約25例"
    },
    {
     "text": "2011年の約0.2%から",
     "state": "translated",
     "quote": "從2011年約0.2%"
    },
    {
     "text": "2023年には15%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "至2023年達到了15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "加拿大成癮與心理健康中心",
    "泰國公共衛生部",
    "泰國暹羅大學",
    "拉瑪提波迪醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:14:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090043.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294931-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277316,
   "anchor": "n3277316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277316",
   "title": "市場で写真撮影の列に並んでいた高齢者が突然倒れる　沈伯洋氏らが搬送を支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨台北市長參選人沈伯洋赴木新市場拜票時，一名排隊等候合照的長輩忽然昏厥，沈伯洋等人協助通知救護車送醫並呼籲支持者多喝水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "支持者100人との沈伯洋氏の写真撮影を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "開放100名支持者與沈伯洋合照"
    },
    {
     "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:11:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090042.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294933-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277317,
   "anchor": "n3277317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277317",
   "title": "台北・昆陽から屏科大キャンパスへ　国立免疫馬場の移転と整備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾の国立免疫馬場は台北・昆陽、台中・后里と移転を重ねた後、法規制や土地の問題を受け、最終的に行政院が屏東科技大學のキャンパス内に近代的な国立馬場を建設することを承認した。抗毒素血清の製造を科学的、制度的に高度化する狙いがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最盛期には免疫馬約80頭を一度に収容",
     "state": "translated",
     "quote": "全盛時期一口氣容納約80匹免疫馬"
    },
    {
     "text": "行政院は98年に計画を承認",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院在98年核定計畫"
    },
    {
     "text": "102年ごろ、真新しい近代的な国立免疫馬場が屏科大のキャンパスに建設された",
     "state": "translated",
     "quote": "102年間一座嶄新現代的國家免疫馬場在屏科大校園裡拔地而起"
    },
    {
     "text": "敷地面積は約3ヘクタールの施設",
     "state": "translated",
     "quote": "佔地近3公頃的園區"
    },
    {
     "text": "広々として風通しの良い近代的な厩舎6棟",
     "state": "translated",
     "quote": "6棟寬敞通風的現代化馬舍"
    },
    {
     "text": "屋外の日光浴用運動場4カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "4座戶外日光運動場"
    },
    {
     "text": "馬の体形維持に役立つ「専用ウォーキングマシン」2台",
     "state": "translated",
     "quote": "2台讓馬兒維持體態的「專屬漫步健身機」"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛生福利部疾病管制署檢驗及疫苗研製中心",
    "屏東科技大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:10:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090041.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294935-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277050,
   "anchor": "n3277050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277050",
   "title": "日本の内閣、法案を決定　4月の食品消費税引き下げ目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の内閣は、飲食料品の消費税率を8％から1％に引き下げ、所得連動型の現金給付制度を導入する法案を決定した。2027年4月から2年間、減税を実施する予定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%"
    },
    {
     "text": "1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1%"
    },
    {
     "text": "2027年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "2年間",
     "state": "translated",
     "quote": "兩年"
    },
    {
     "text": "1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    },
    {
     "text": "10兆円",
     "state": "translated",
     "quote": "10兆日圓"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:08:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090040.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294701-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3277051,
   "anchor": "n3277051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3277051",
   "title": "環境保全人材の育成で卓越　國環院が国際人材開発賞を受賞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部は、國家環境研究院が「ネットゼロへ：環境保全資格のデジタル化に向けたグリーンHRD戦略」プロジェクトで、亞洲國際培訓總會から「2026 国際人材開発卓越賞」を受賞したと発表した。台湾が1991年に環境保全人材の研修を開始して以来、初の大きな国際賞となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1991年",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    },
    {
     "text": "30カ国以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30多個國家"
    },
    {
     "text": "2026 国際人材開発卓越賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 國際人力資源發展卓越獎"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "超過30年"
    },
    {
     "text": "7分野",
     "state": "translated",
     "quote": "7大類別"
    },
    {
     "text": "22項目の研修",
     "state": "translated",
     "quote": "22項訓練"
    },
    {
     "text": "累計で約28万枚の合格証を発行",
     "state": "translated",
     "quote": "累計核發約28萬張合格證書"
    },
    {
     "text": "申請件數占比已高達6成",
     "state": "original",
     "quote": "申請件數占比已高達6成"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部",
    "國家環境研究院",
    "國環院",
    "中央社",
    "中華民國訓練協會",
    "亞洲國際培訓總會"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T11:08:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090039.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294700-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276902,
   "anchor": "n3276902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276902",
   "title": "国家免疫馬牧場を公開　「国を守る公務員」が血で数千人の命を救う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央社の記者が屏東科技大學にある国家免疫馬牧場を訪れ、57頭の免疫馬が微量のヘビ毒を投与されて抗体をつくり、抗毒血清の製造に必要な血漿を提供する仕組みを紹介した。「国を守る公務員」は現役期間中に数千人の命を救うことができる。台湾では現在、疾管署が6種の主要な毒ヘビに対応する4種類の血清を製造し、毎年約千人がヘビにかまれる事態に備えて十分な在庫を維持している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敷地面積2.9178ヘクタール",
     "state": "translated",
     "quote": "占地2.9178公頃"
    },
    {
     "text": "現在は「公務員」57頭が暮らす",
     "state": "translated",
     "quote": "現在住著57匹「公務員」"
    },
    {
     "text": "現役44頭を含む",
     "state": "translated",
     "quote": "包含44匹現役"
    },
    {
     "text": "退役した免疫馬13頭",
     "state": "translated",
     "quote": "與13匹退役免疫馬"
    },
    {
     "text": "疾管署は現在、抗毒血清4種類を製造・供給している",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署目前生產與供應4種抗蛇毒血清"
    },
    {
     "text": "台湾でよく見られる毒ヘビ6種に対応",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋台灣常見6大毒蛇"
    },
    {
     "text": "血漿1キログラムから抗毒血清約30回分を製造できる",
     "state": "translated",
     "quote": "每公斤血漿能製造出約30劑抗蛇毒血清"
    },
    {
     "text": "当時、毒ヘビにかまれた場合の死亡率は6％を超えていた",
     "state": "translated",
     "quote": "當時毒蛇咬傷死亡率逾6%"
    },
    {
     "text": "大幅に低下し、0.18％に",
     "state": "translated",
     "quote": "已大幅降至0.18%"
    },
    {
     "text": "台湾全域の医療機関195カ所で抗毒血清を備蓄",
     "state": "translated",
     "quote": "全台有195家醫療院所儲備抗蛇毒血清"
    },
    {
     "text": "疾管署も血清4種類、計6000回分を備蓄",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署也儲備4種血清共6000劑"
    },
    {
     "text": "少なくとも1年半は安定供給できる",
     "state": "translated",
     "quote": "可穩定供應至少1年半"
    },
    {
     "text": "2017～2021年の健康保険データによると",
     "state": "translated",
     "quote": "2017至2021年健保資料顯示"
    },
    {
     "text": "台湾では年間平均979人がヘビにかまれている",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣平均每年有979人遭蛇吻"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛生福利部疾病管制署",
    "疾管署",
    "屏東科技大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:55:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090038.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294528-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276903,
   "anchor": "n3276903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276903",
   "title": "越境ネット通販の電気製品の安全を監視　標準局、違反商品ページを年間約2万件処理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "経済部標準檢驗局は、越境ネット通販の電気製品について、輸入時の規制と販売後の監視の両面から安全を確認している。近年は毎年、違反商品ページを約2万件削除・処理しており、國內電商平台との連携も続けて管理を強化している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "近年は毎年、関連する違反商品ページを約2万件削除・処理",
     "state": "translated",
     "quote": "近年每年移除或處理相關違規商品網頁近2萬件"
    },
    {
     "text": "近年の関連処分件数は年間約30～50件",
     "state": "translated",
     "quote": "近年每年相關裁罰案件約30至50件"
    },
    {
     "text": "114年までに、検査対象となるリスクの高い商品約20種類を網羅",
     "state": "translated",
     "quote": "截至114年已涵蓋約20種高風險應施檢驗商品"
    },
    {
     "text": "主要な國內電商平台約10社とAPI接続を確立",
     "state": "translated",
     "quote": "與近10家主要國內電商平台建立API介接"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "標準檢驗局",
    "海關",
    "境外電商平台",
    "國內電商平台"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:48:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610090037.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294529-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276904,
   "anchor": "n3276904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276904",
   "title": "退職者増と事業拡大に対応　中華郵政、116年に1900人採用へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華郵政は退職者の増加と事業拡大に対応するため、116年に職階職員約1900人を採用する方針だ。今年7月に採用した983人から約1倍増となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正規採用983人",
     "state": "translated",
     "quote": "正取983名"
    },
    {
     "text": "年間退職者数は約900人",
     "state": "translated",
     "quote": "每年退休人數約900人"
    },
    {
     "text": "初任給は新台湾ドル4万元を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "首月起薪已突破新台幣4萬元"
    },
    {
     "text": "約1万2000人余りが応募",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引約1萬2000餘人報名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華郵政",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090036.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294530-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276875,
   "anchor": "n3276875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276875",
   "title": "中国軍機9機・艦船が台湾海峡周辺で活動　国軍が厳重に監視・対応",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国防部によると、昨日午前6時から今日午前6時までに、北部と南西部の空域で中国軍機2機を確認したほか、中国軍艦5隻と公務船2隻を確認した。中国側の航空機・艦船計9機・隻が台湾海峡周辺で活動を続けており、国軍が厳重に監視し、対応している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国側の航空機・艦船は計9機・隻",
     "state": "translated",
     "quote": "總計中共9機艦船"
    },
    {
     "text": "中国軍機2機を確認",
     "state": "translated",
     "quote": "偵獲2架次共機"
    },
    {
     "text": "中国艦5隻",
     "state": "translated",
     "quote": "5艘共艦"
    },
    {
     "text": "公務船2隻",
     "state": "translated",
     "quote": "2艘公務船"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:37:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090035.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294339-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276666,
   "anchor": "n3276666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276666",
   "title": "松山空港移転問題　金門の李文良氏は存続訴え、陳玉珍氏は接続交通と補助金の充実を要望",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長の蔣萬安氏が、AIパークの整備に向けて松山空港を移転すると表明したことを受け、無所属の金門県長選候補、李文良氏は松山空港の存続を主張し、離島交通を支える公共財だと訴えた。国民党候補の陳玉珍氏はAIの発展を支持する一方、離島住民の権益を守るため、移転後の接続路線や補助金を充実させる必要があると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300ヘクタールの台北AIパークを整備",
     "state": "translated",
     "quote": "打造300公頃台北AI園區"
    },
    {
     "text": "（編集：李錫璋）1151009",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：李錫璋）1151009"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "一手新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:22:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090034.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293635-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276667,
   "anchor": "n3276667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276667",
   "title": "無人機の研究開発補助を拡大　経済部が27件を承認、漢翔に最多の1億元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "経済部は今年、無人機の研究開発補助の対象を拡大し、27件、総額約新台湾ドル7.8億元の補助を承認した。漢翔は単独案件として最高額の1億元を獲得し、GPSを使わない航法と自律制御機能を備えた高積載量の物流用無人機を開発する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "計27件",
     "state": "translated",
     "quote": "共27案"
    },
    {
     "text": "補助額は約新台湾ドル7.8億元",
     "state": "translated",
     "quote": "補助約新台幣7.8億元"
    },
    {
     "text": "漢翔が1億元の補助を獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "漢翔獲補助1億元"
    },
    {
     "text": "計49件の申請",
     "state": "translated",
     "quote": "共收到49案申請"
    },
    {
     "text": "承認率は約55％",
     "state": "translated",
     "quote": "核准率約55%"
    },
    {
     "text": "補助額は約2.82億元",
     "state": "translated",
     "quote": "核定補助約2.82億元"
    },
    {
     "text": "補助額は約4.97億元",
     "state": "translated",
     "quote": "核定補助約4.97億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "漢翔",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:20:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610090033.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293639-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276668,
   "anchor": "n3276668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276668",
   "title": "日本企業で不正アクセス相次ぐ　コンビニLAWSONも被害",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本のコンビニ、羅森（LAWSON）は、会員アカウントサービス「羅森ID」が第三者から不正アクセスを受け、利用者の個人情報約215万5000件が流出したと発表した。最近、日本企業で不正アクセスが相次いでおり、第一興商、Times Car、燒肉王、大和證券、損害保險日本、CITIZEN、Uzabaseなども被害に遭っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "顧客情報872万件が流出した恐れ",
     "state": "translated",
     "quote": "恐有872萬筆客戶資訊外洩"
    },
    {
     "text": "流出したIDは約215万5000件に上る",
     "state": "translated",
     "quote": "外洩的ID多達約215萬5000筆"
    }
   ],
   "companies": [
    "羅森",
    "LAWSON",
    "第一興商",
    "Times Car",
    "燒肉王",
    "大和證券",
    "損害保險日本",
    "Sompo Japan Insurance",
    "CITIZEN",
    "Scala Communications",
    "NewsPicks",
    "Uzabase",
    "BIG ECHO",
    "MEGA BIG"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:19:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090032.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293641-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276669,
   "anchor": "n3276669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276669",
   "title": "樹木伐採で責任追及された過去　広州元書記の張碩輔氏が失脚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国当局は、広東省人民代表大会常務委員会副主任の張碩輔氏が重大な規律違反・違法行為の疑いで調査を受けていると発表した。同氏は広州市書記を務めた際、古いガジュマルの木3000本以上を大規模に伐採した責任を問われ、失脚した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "古いガジュマルの木3000本以上を伐採",
     "state": "translated",
     "quote": "砍伐3000多株老榕樹"
    },
    {
     "text": "幹部10人を厳しく処分",
     "state": "translated",
     "quote": "對10名領導幹部嚴肅問責"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:17:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610090031.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293509-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276561,
   "anchor": "n3276561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276561",
   "title": "英国で米国関連の空軍基地に再び脅迫　ラトビア人男性2人を逮捕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英国警察はモールズワース空軍基地で、国家安全保障法違反の疑いでラトビア国籍の男性2人を逮捕した。イランの脅威を受け、米軍がフェアフォード基地から爆撃機を撤収させた直後の出来事で、別件では英国海軍の隊員1人がロシアのスパイとして起訴された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ラトビア国籍の男性2人を逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "逮捕2名拉脫維亞籍男子"
    },
    {
     "text": "約4時間かけて捜索し、男性2人を逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經約4小時才尋得並逮捕這2名男子"
    },
    {
     "text": "英国籍の男性7人が相次いで……このため逮捕された",
     "state": "translated",
     "quote": "陸續有7名英國籍男子...因此被捕"
    },
    {
     "text": "爆撃機10機余りを緊急撤収",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急撤出所有10餘架轟炸機"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:15:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090030.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293199-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276452,
   "anchor": "n3276452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276452",
   "title": "ニューヨークでICE関係の発砲事件か　移民団体が調査と映像公開を要求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紐約市布朗克斯區發生涉及聯邦執法人員的槍擊事件，媒體報導美國移民暨海關執法局（ICE）牽涉其中。移民團體要求調查並公開隨身攝影機畫面，州長侯可呼籲聯邦當局提供透明說明。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今日午後4時ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "今天下午4時許"
    },
    {
     "text": "米国市民二人が死亡した事件",
     "state": "translated",
     "quote": "造成兩名美國公民死亡事件"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "美國移民暨海關執法局",
    "ICE",
    "紐約市警察局",
    "NYPD",
    "美國國土安全部",
    "DHS",
    "紐約移民聯盟",
    "New York Immigration Coalition"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:09:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090029.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293021-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276453,
   "anchor": "n3276453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276453",
   "title": "AIブームで史上初の品薄　メモリー各社、台湾で6744億元を投じ増産",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIブームでメモリーの供給不足や品薄、価格上昇が起きており、2027年上半期まで続く見通しだ。美光、南亞科、華邦電、旺宏など台湾のメモリーメーカーは大規模な増産に乗り出し、投資総額は新台湾ドル6744億元を超える。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "投資総額は新台湾ドル6744億元を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "總投資金額逾新台幣6744億元"
    },
    {
     "text": "今回の品薄は少なくとも2027年上半期まで続く可能性がある",
     "state": "translated",
     "quote": "這波缺貨潮至少可能延續到2027年上半年"
    },
    {
     "text": "美光の桃園新ラインは2027年末か2028年初めの稼働を予定",
     "state": "translated",
     "quote": "美光桃園新產線預計2027年底或2028年初投產"
    },
    {
     "text": "美光が買収した力積電の苗栗・銅鑼工場は現在も拡張工事が続いており、2027年下半期に生産能力に寄与する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "美光收購力積電苗栗銅鑼廠目前持續擴建中，預計2027年下半年貢獻產能"
    },
    {
     "text": "台中の先進パッケージング第2工場、10月中旬に量産開始を計画",
     "state": "translated",
     "quote": "台中先進封裝二廠規劃10月中旬開始量產"
    },
    {
     "text": "美光が以前買収した友達の台南工場は、今年9月に設備搬入を開始",
     "state": "translated",
     "quote": "美光先前收購的友達台南廠，今年9月已開始進機"
    },
    {
     "text": "美光は2024年8月、新台湾ドル74億元で友達の台南工場を買収",
     "state": "translated",
     "quote": "美光於2024年8月以新台幣74億元收購友達台南廠"
    },
    {
     "text": "洋基工程、美光の台南工場で200億元超の工事受注",
     "state": "translated",
     "quote": "洋基工程接獲美光台南廠超過200億元的工程訂單"
    },
    {
     "text": "美光は2026年3月、18億ドル（約新台湾ドル577億元）で力積電の銅鑼工場を買収",
     "state": "translated",
     "quote": "美光2026年3月更以18億美元（約新台幣577億元）收購力積電銅鑼廠"
    },
    {
     "text": "美光の台湾での増産投資額は新台湾ドル851億元を超える見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "估計美光台灣擴產投資金額將逾新台幣851億元"
    },
    {
     "text": "南亞科日前通過國科會園區審議會核准，於屏東科學園區投資設立3D晶圓封裝測試廠",
     "state": "original",
     "quote": "南亞科日前通過國科會園區審議會核准，於屏東科學園區投資設立3D晶圓封裝測試廠"
    },
    {
     "text": "5A新工場は南亞科が現在、投資・開発の重点に置いており、2027年下半期にウエハー投入を開始する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "5A新廠是南亞科目前投資發展重點，預計2027年下半年開始投片"
    },
    {
     "text": "2028年に月間ウエハー投入量3万枚を達成する計画",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃2028年達到每月投片量3萬片"
    },
    {
     "text": "2029年には3.59万枚に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年達到3.59萬片"
    },
    {
     "text": "5A新工場の最大生産能力は4.5万枚を計画",
     "state": "translated",
     "quote": "5A新廠最大產能規劃4.5萬片"
    },
    {
     "text": "設備投資総額は約160億ドルと予想",
     "state": "translated",
     "quote": "總資本支出預估約160億美元"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル5120億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣5120億元"
    },
    {
     "text": "華邦電は高雄工場の月産能力を1.5万枚から2.4万枚に拡大する計画に加え",
     "state": "translated",
     "quote": "華邦電不僅計劃將高雄廠月產能自1.5萬片擴增至2.4萬片"
    },
    {
     "text": "高雄工場のモジュールB計画にも着手し、来年1月に着工する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "同時啟動高雄廠模組B計畫，預計明年1月動工"
    },
    {
     "text": "2029年1月に装置を設置",
     "state": "translated",
     "quote": "於2029年1月裝機"
    },
    {
     "text": "2029年末に量産",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年底量產"
    },
    {
     "text": "16ナノ、14ナノおよび将来の12ナノプロセスを採用",
     "state": "translated",
     "quote": "將採用16奈米、14奈米及未來的12奈米製程"
    },
    {
     "text": "華邦電の今年の設備投資は何倍にも増加し、新台湾ドル395億元規模に",
     "state": "translated",
     "quote": "華邦電今年資本支出倍數增長至新台幣395億元規模"
    },
    {
     "text": "378億元を投資して増産すると推定",
     "state": "translated",
     "quote": "估計投資378億元擴產"
    },
    {
     "text": "新たな生産能力は2027年に稼働する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "新產能預計2027年開出"
    },
    {
     "text": "将来、12インチウエハーの月産能力は3万枚を超える規模に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "未來12吋月產能將達到3萬片以上規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "力積電",
    "友達",
    "洋基工程",
    "南亞科",
    "國科會",
    "華邦電",
    "旺宏",
    "帆宣",
    "亞翔",
    "兆聯實業",
    "漢科",
    "中央社",
    "張建中",
    "張良知",
    "林家嫻"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:04:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610090028.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293023-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276454,
   "anchor": "n3276454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276454",
   "title": "米軍、フォート・フッド事件の犯人を銃殺刑に　銃殺隊による執行をネット中継",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国防総省の当局者は、米軍が12月3日、フォート・フッドで銃殺隊により2009年の銃乱射事件の犯人ハサン（Nidal Hasan）を銃殺刑に処し、その様子をネット中継すると発表した。米軍が死刑を執行するのは1961年以来初めてで、銃殺隊方式の採用は第二次世界大戦後初となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月3日、銃殺隊によりハサンを処刑",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日將以行刑隊處決哈山"
    },
    {
     "text": "13人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "造成13人死亡"
    },
    {
     "text": "ハサンによる2009年のフォート・フッド（Fort Hood）銃乱射事件",
     "state": "translated",
     "quote": "哈山2009年在胡德堡（Fort Hood）槍擊案"
    },
    {
     "text": "ハサンの処刑は米軍にとって1961年以来初めてとなる",
     "state": "translated",
     "quote": "他的處決將是美軍1961年以來的首次"
    },
    {
     "text": "また、第二次世界大戦後、米軍が銃殺隊方式で執行するのは初めて",
     "state": "translated",
     "quote": "也是第二次世界大戰後，美軍首次以行刑隊方式執行"
    },
    {
     "text": "木曜日の午後1時にフォート・フッドで死刑を執行することを選択",
     "state": "translated",
     "quote": "選擇周四下午1點於胡德堡執行死刑"
    },
    {
     "text": "公開処刑は2025年に少なくとも17件",
     "state": "translated",
     "quote": "公開處決在2025年至少有17起"
    },
    {
     "text": "うち6件はアフガニスタン",
     "state": "translated",
     "quote": "其中6起在阿富汗"
    },
    {
     "text": "11件はイラン",
     "state": "translated",
     "quote": "11起在伊朗"
    },
    {
     "text": "米軍は1916年以来、軍人135人を処刑",
     "state": "translated",
     "quote": "美軍自1916年以來已處決135名軍人"
    },
    {
     "text": "彼は2009年11月5日、フォート・フッド基地内の医療施設で発砲した",
     "state": "translated",
     "quote": "他2009年11月5日在胡德堡基地內的醫療設施開槍"
    },
    {
     "text": "死者のうち12人は軍人だった",
     "state": "translated",
     "quote": "死者中有12人是軍人"
    },
    {
     "text": "負傷者のうち30人は軍人",
     "state": "translated",
     "quote": "傷者中有30人是軍人"
    },
    {
     "text": "2013年8月、軍事陪審はハサンに死刑を言い渡した",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年8月，軍事陪審團判處哈山死刑"
    },
    {
     "text": "計画的殺人と殺人未遂の計画など45件の罪で有罪と認定",
     "state": "translated",
     "quote": "認定他犯有45項預謀殺人和預謀殺人未遂罪"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "國際特赦組織",
    "死刑資訊中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:02:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090027.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293024-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276447,
   "anchor": "n3276447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276447",
   "title": "国慶節連休初日　高公局、午前は国道9区間で渋滞しやすいと予測",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国慶節連休初日、高公局は午前、9区間で長時間・長距離の渋滞が発生しやすいと予測した。西部の国道を南下する利用者には、できるだけ正午12時以降に出発するよう勧めている。国道5号を南下する利用者は午後5時以降の出発が望ましい。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "など9区間で渋滞しやすい",
     "state": "translated",
     "quote": "等9路段易塞"
    },
    {
     "text": "昨日の交通量は全日で107百万車両キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天全日交通量為107百萬車公里"
    },
    {
     "text": "平日の年間平均（93百万台キロ）",
     "state": "translated",
     "quote": "平日年平均（93百萬車公里）"
    },
    {
     "text": "平日の年間平均（93百万車両キロ）の1.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "為平日年平均（93百萬車公里）1.2倍"
    },
    {
     "text": "国道5号の交通量は3.1百万車両キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "國5交通量為3.1百萬車公里"
    },
    {
     "text": "平年の平日平均（2.6百万台キロ）",
     "state": "translated",
     "quote": "平日年平均（2.6百萬車公里）"
    },
    {
     "text": "きょうの交通量は114百万台キロの見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "預估今天交通量為114百萬車公里"
    },
    {
     "text": "採單一費率再8折收費",
     "state": "original",
     "quote": "採單一費率再8折收費"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "交通部高速公路局",
    "高公局"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:55:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090026.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292962-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276304,
   "anchor": "n3276304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276304",
   "title": "駐アトランタ弁事処、双十節を祝う　台湾・米国のAI、航空宇宙、医療分野での協力深化に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐アトランタ弁事処は双十節の祝賀レセプションを開き、約300人が参加した。林主恩処長は、AI、医療、航空宇宙、災害への強靱性などの分野で台湾と米国の協力を深めると述べ、米国6州との実務的な協力の成果にも言及した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300人",
     "state": "translated",
     "quote": "近300人"
    },
    {
     "text": "4年連続",
     "state": "translated",
     "quote": "連續第4年"
    },
    {
     "text": "など6州",
     "state": "translated",
     "quote": "等6州"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華航空",
    "長榮航空",
    "宏遠紡織",
    "融程電"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:51:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090025.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292846-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276305,
   "anchor": "n3276305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276305",
   "title": "安い新台湾ドルの時代に別れ？　銀行でLCR防衛戦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣受惠AI熱潮與股市熱絡，市場資金需求升溫，銀行放款餘額創新高且存放比攀升。儘管金管會數據顯示國銀LCR高於法定標準，但部分銀行為維持流動性指標展開搶存款大作戰，AI聯貸利率亦從2%以下升至2.3%至2.5%區間。央行透過調降存單標售規模釋放流動性，金管會則強調AI資金需求未排擠中小企業，信保基金業務持續成長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "国内銀行全体の7月末の貸出残高は新台湾ドル48.8兆元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "全體本國銀行7月底放款餘額達新台幣48.8兆元"
    },
    {
     "text": "前月比1兆399億元増",
     "state": "translated",
     "quote": "月增1兆399億元"
    },
    {
     "text": "融資残高は前年比12.01%増",
     "state": "translated",
     "quote": "放款餘額年增12.01%"
    },
    {
     "text": "同時期の預金残高は前年同期比9.6％増",
     "state": "translated",
     "quote": "同期存款餘額年增9.6%"
    },
    {
     "text": "これにより国内銀行の7月末の預貸率は72.96％に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "推升國銀7月底存放比至72.96%"
    },
    {
     "text": "AI関連の大型協調融資の金利は2.3％～2.5％に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "AI聯貸大案利率行情已經提高到2.3%至2.5%間"
    },
    {
     "text": "国内銀行の流動性カバレッジ比率（LCR）は一時100％を下回った",
     "state": "translated",
     "quote": "國銀流動性覆蓋比率（LCR）一度跌破100%以下"
    },
    {
     "text": "8月末の国内銀行の平均LCRは120.57％",
     "state": "translated",
     "quote": "8月底國銀平均LCR為120.57%"
    },
    {
     "text": "いずれも金利2％から",
     "state": "translated",
     "quote": "皆以2%利率起跳"
    },
    {
     "text": "台電公司に新台湾ドル3000億元の特別融資を提供",
     "state": "translated",
     "quote": "提供新台幣3000億元專案融資給台電公司"
    },
    {
     "text": "今年前7月國銀對中小企業放款增額約新台幣5354億元",
     "state": "original",
     "quote": "今年前7月國銀對中小企業放款增額約新台幣5354億元"
    },
    {
     "text": "今年の目標額5000億元をすでに上回った",
     "state": "translated",
     "quote": "已超過今年目標值5000億元"
    },
    {
     "text": "昨年の保証件数は37万1159件",
     "state": "translated",
     "quote": "去年承保件數達37萬1159件"
    },
    {
     "text": "前年同期比15%増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增15%"
    },
    {
     "text": "保証額は1兆4875億余元",
     "state": "translated",
     "quote": "保證金額為1兆4875億餘元"
    },
    {
     "text": "前年同期比14%",
     "state": "translated",
     "quote": "年增14%"
    },
    {
     "text": "融資獲得を支援した額は1兆7933億余元",
     "state": "translated",
     "quote": "協助取得融資金額1兆7933億餘元"
    },
    {
     "text": "前年同期比12％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增12%"
    },
    {
     "text": "今年前8月承保25萬237件",
     "state": "original",
     "quote": "今年前8月承保25萬237件"
    },
    {
     "text": "前年同期比4％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增4%"
    },
    {
     "text": "保証額は1兆1039億余元",
     "state": "translated",
     "quote": "保證金額1兆1039億餘元"
    },
    {
     "text": "前年比18％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增18%"
    },
    {
     "text": "融資獲得を支援した額は1兆3192億余元",
     "state": "translated",
     "quote": "協助取得融資金額1兆3192億餘元"
    },
    {
     "text": "前年同期比17％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增17%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "金管會",
    "中華郵政",
    "台積電",
    "台電公司",
    "經濟部",
    "中小企業信用保證基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:47:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610090024.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292849-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276299,
   "anchor": "n3276299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276299",
   "title": "カーソン氏がノーベル文学賞　カナダ首相「国全体の栄誉の瞬間」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "加拿大詩人卡森獲頒諾貝爾文學獎，加拿大總理卡尼稱其為全國榮耀時刻；麥基爾大學及多位文壇人士對其成就表示讚譽。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "この76歳の作家",
     "state": "translated",
     "quote": "這名76歲作家"
    },
    {
     "text": "她1988年加入麥基爾大學古典學系",
     "state": "original",
     "quote": "她1988年加入麥基爾大學古典學系"
    },
    {
     "text": "2002年に退任",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年離任"
    },
    {
     "text": "ただし2013年に受賞したのは、別のカナダ人作家マンロー",
     "state": "translated",
     "quote": "不過2013年獲獎的是另一位加拿大作家孟洛"
    },
    {
     "text": "24歳の政治学科の学生",
     "state": "translated",
     "quote": "一名24歲政治學系學生"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "麥基爾大學",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:42:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090023.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292794-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276187,
   "anchor": "n3276187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276187",
   "title": "米空母「リンカーン」、265日の航海を終え帰港　食料不足や乗組員の精神的危機も伝えられる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米空母「リンカーン」は記録的な265日間の中東派遣を終えて帰港した。派遣中には補給不足や乗組員のメンタルヘルス問題が伝えられた。海軍幹部は最終的に一部の状況を認め、乗組員の功績をたたえる大統領部隊表彰を授与した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "265日連続で洋上に",
     "state": "translated",
     "quote": "連續265天在海上"
    },
    {
     "text": "水兵8人が自殺を図った",
     "state": "translated",
     "quote": "共有8名水兵企圖自殺"
    },
    {
     "text": "定員は水兵6000人",
     "state": "translated",
     "quote": "編制達6000名水兵"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美聯社",
    "衛福部"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:31:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090022.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292661-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276190,
   "anchor": "n3276190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276190",
   "title": "呉徳栄氏：全域で朝晩は涼しく、昼夜の寒暖差大　風上側では時折小雨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象専門家の呉徳栄氏は、国慶節の連休中、台湾全域で朝晩は肌寒く、昼夜の寒暖差が大きくなると指摘した。風上側では時折、弱い雨が降る。第27号軽台風ノロと第28号中台風小熊は台湾に影響しない見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台東県東河で16.7度",
     "state": "translated",
     "quote": "台東東河16.7度"
    },
    {
     "text": "南部は35度まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "南部上看35度"
    },
    {
     "text": "10月11日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "至10月11日"
    },
    {
     "text": "花蓮県光復郷で17度",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣光復鄉17度"
    },
    {
     "text": "新竹県関西鎮で17.3度",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣關西鎮17.3度"
    },
    {
     "text": "北部は20～30度",
     "state": "translated",
     "quote": "北部20至30度"
    },
    {
     "text": "中部は22～33度",
     "state": "translated",
     "quote": "中部22至33度"
    },
    {
     "text": "南部は22～35度",
     "state": "translated",
     "quote": "南部22至35度"
    },
    {
     "text": "東部は17～33度",
     "state": "translated",
     "quote": "東部17至33度"
    },
    {
     "text": "11～15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11至15日"
    },
    {
     "text": "第27号",
     "state": "translated",
     "quote": "第27號"
    },
    {
     "text": "第28号",
     "state": "translated",
     "quote": "第28號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "中央大學",
    "氣象應用推廣基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610090019.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292665-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276188,
   "anchor": "n3276188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276188",
   "title": "スタンフォードのシンポジウムで台湾特別セッション　駐サンフランシスコ代表の伍志翔氏「台湾はリスクではなく機会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐サンフランシスコ代表処長の伍志翔氏は、スタンフォード大学のDEFCONが主催した「2026科技與國家安全研討會」の台湾特別セッションの座談会で、台湾は地域のリスクではなく、機会と見なされるべきだと述べた。半導体、AI、民主主義の価値における台湾の貢献を強調し、開幕講演には蔡英文前総統も出席。民主主義のパートナーが共に強靭なサプライチェーンを構築するよう呼び掛けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026科技與國家安全研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026科技與國家安全研討會"
    },
    {
     "text": "約40分にわたり",
     "state": "translated",
     "quote": "歷時約40分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Stanford DEFCON",
    "科技、民主與社會研究中心（DSET）"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:29:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090021.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292663-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276189,
   "anchor": "n3276189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276189",
   "title": "国慶節の花火、台東で開催　海と陸に9カ所の観覧スポット",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国慶節の花火は台東の卑南渓河口で打ち上げられる。テーマは「世界的な方舟：南島台湾」で、上演時間は30分の予定。台東縣政府は海と陸の9カ所の観覧スポットをまとめ、船上から観覧するツアーも実施する。料金は1人850元で、龍鴻航業、帆利航運、長杰航運などの船会社が運航する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "料金は1人850元",
     "state": "translated",
     "quote": "票價每人850元"
    },
    {
     "text": "花火の上演時間は30分",
     "state": "translated",
     "quote": "焰火展演30分鐘"
    },
    {
     "text": "24インチの花火",
     "state": "translated",
     "quote": "24吋焰火"
    },
    {
     "text": "船会社3社",
     "state": "translated",
     "quote": "3家船舶公司"
    },
    {
     "text": "開催前2日間",
     "state": "translated",
     "quote": "活動前2日"
    },
    {
     "text": "午後6時30分から9時まで",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間6時30分至9時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台東縣政府",
    "台東縣政府觀光發展處",
    "台東船舶公司",
    "龍鴻航業",
    "帆利航運",
    "長杰航運",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:29:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090020.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292664-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276087,
   "anchor": "n3276087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276087",
   "title": "ポーランドで双十国慶節レセプション開催　ポーランド副大臣や国会議員が出席し台湾を支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐波蘭代表處はワルシャワで115年の国慶節レセプションを開催した。波蘭發展基金與區域政策部のカノスキ政務次官が高官として初めて祝辞を述べ、超党派の国会議員30人余りを含む各界の来賓300人余りが出席し、台湾とポーランドの経済・貿易、サイバーセキュリティー、文化分野での協力の成果を共に見届けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115年の国慶レセプション",
     "state": "translated",
     "quote": "115年國慶酒會"
    },
    {
     "text": "超党派の国会議員30人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "30多位跨黨派國會議員"
    },
    {
     "text": "各界から来賓300人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "300多位各界貴賓"
    },
    {
     "text": "3日間にわたる「台湾イメージ展」",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3天的「台灣形象展」"
    },
    {
     "text": "台湾企業106社が出展",
     "state": "translated",
     "quote": "匯集106家台灣企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社記者",
    "駐波蘭代表處",
    "波蘭發展基金與區域政策部",
    "數位部",
    "台灣貿易投資中心",
    "台灣電電工會",
    "TEEMA",
    "鴻海",
    "波蘭電動車公司",
    "Electro Mobility Poland",
    "EMP",
    "外交部"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:14:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090018.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292479-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275859,
   "anchor": "n3275859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275859",
   "title": "トランプ氏、米国最高の科学栄誉を授与　マスク氏を「SFを現実に変えた」と称賛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ氏はマスク氏、黄仁勳氏、蘇姿丰氏ら科技業界のリーダー6人に米国家科学賞を授与し、SFを現実に変え、超知能の基盤を築いたと称賛した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "科技業界のリーダー6人",
     "state": "translated",
     "quote": "6位科技業領袖"
    },
    {
     "text": "宇宙飛行士4人",
     "state": "translated",
     "quote": "4名太空人"
    },
    {
     "text": "わずか二年の間に",
     "state": "translated",
     "quote": "短短兩年內"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "IBM",
    "超微",
    "輝達",
    "谷歌",
    "戴爾科技",
    "微軟"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T08:58:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090017.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292220-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276565,
   "anchor": "n3276565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276565",
   "title": "【台泥】子会社TCC Europe Holdings B.V.に代わり、ポルトガル投資案件の今後の方針を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台泥公告代子公司TCEH因Cimpor Portugal管理層行使認購權，決議出售股份予Luxeon Limited，交易額約歐元79,998仟元，以落實股權激勵並發揮綜效。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の取引対象はCimpor Portugal Holdings SGPS S.A.（略称Cimpor Portugal）。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質...: Cimpor Portugal Holdings SGPS S.A.(簡稱”Cimpor Portugal”)"
    },
    {
     "text": "交易總金額約為歐元79,998仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "交易總金額：約歐元79,998仟元"
    },
    {
     "text": "取引相手はLuxeon Limitedで、Cimporの経営陣による株式引受プラットフォーム。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：Luxeon Limited，Cimpor管理團隊認股平台"
    },
    {
     "text": "台泥累積持有Cimpor Portugal之持股比率为85%，原始投資金額為歐元339,675仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "累積持有金額(原始投資金額)：歐元339,675仟元 持股比率：85%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台泥",
    "TCC Europe Holdings B.V.",
    "TCEH",
    "Cimpor Portugal Holdings SGPS S.A.",
    "Cimpor Portugal",
    "Luxeon Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T23:36:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1101&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=223630&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293226-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276564,
   "anchor": "n3276564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276564",
   "title": "【太極】子会社の盛新材料（6930）に代わり、第一金證券主催の興櫃上場前法人説明会への招待を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太極（4934）は、子会社の盛新材料（6930）に代わり、第一金證券が主催する興櫃上場前の法人説明会に招待されたと公告した。説明会は115年10月12日に台北君悦酒店で開かれ、盛新材料の現在の経営状況と今後の展望を投資家に説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "太極（4934）は、子会社の盛新材料（6930）に代わり、興櫃上場前の法人説明会に参加すると公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司盛新材料(6930)公告 受邀參加第一金證券舉辦之興櫃前法人說明會"
    },
    {
     "text": "法人説明会は第一金證券が主催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司盛新材料(6930)公告 受邀參加第一金證券舉辦之興櫃前法人說明會"
    },
    {
     "text": "法人説明会は115年10月12日午後2時30分に開催。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/10/12 2.召開法人說明會之時間：14 時 30 分"
    },
    {
     "text": "法人説明会の会場は台北君悦酒店3階の凱悅二廳。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：台北君悅酒店3樓凱悅二廳(台北市信義區松壽路2號)"
    },
    {
     "text": "盛新材料は太極の子会社。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司盛新材料(6930)公告"
    }
   ],
   "companies": [
    "太極",
    "盛新材料",
    "第一金證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T23:28:38+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4934&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=222838&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293222-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276563,
   "anchor": "n3276563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276563",
   "title": "【臻鼎-KY】子会社の慶鼎精密電子(淮安)有限公司、機械設備の取得を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臻鼎-KYは、子会社の慶鼎精密電子(淮安)有限公司が115年10月8日、非関係者のMACHVISION,INC.から営業用の機械設備を約10億1千万元の新台湾ドルで購入したと公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "慶鼎精密電子(淮安)有限公司が機械設備の取得を公告",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司慶鼎精密電子(淮安)有限公司公告取得機器設備"
    },
    {
     "text": "取引総額は新台湾ドル1,013,371,210元",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額:新台幣1,013,371,210元"
    },
    {
     "text": "取引相手はMACHVISION,INC.",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人:MACHVISION,INC."
    },
    {
     "text": "今回の取引は関係者からの不動産またはその使用権資産の取得に当たるか：いいえ",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易為關係人交易:否"
    },
    {
     "text": "取得または処分の具体的な目的・用途は営業用",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途:供營業使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "臻鼎-KY",
    "慶鼎精密電子(淮安)有限公司",
    "MACHVISION,INC."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T23:14:21+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4958&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=221421&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293219-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276562,
   "anchor": "n3276562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276562",
   "title": "【通嘉】サステナビリティ委員会委員の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "通嘉科技(股)公司は、サステナビリティ委員会委員の余淑薇氏が115年10月8日、個人的なキャリア設計を理由に辞任したと公告した。同氏は財務・会計部門の責任者を務めており、後任は置かない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通嘉科技(股)公司がサステナビリティ委員会委員の異動を公告。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司永續發展委員會委員異動"
    },
    {
     "text": "旧委員の余淑薇氏が個人的なキャリア設計を理由に辞任。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.異動情形...:辭職 8.異動原因:個人生涯規劃"
    },
    {
     "text": "余淑薇氏の職務は通嘉科技(股)公司の財務・会計部門責任者。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.舊任者簡歷:通嘉科技(股)公司財會處處長"
    },
    {
     "text": "余淑薇氏の当初の任期は114/05/29から117/05/28まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "9.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:114/05/29~117/05/28"
    },
    {
     "text": "今回の異動では後任を指名しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.新任者姓名:不適用 6.新任者簡歷:不適用"
    }
   ],
   "companies": [
    "通嘉科技(股)公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T21:33:41+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3588&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=203341&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293213-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276455,
   "anchor": "n3276455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276455",
   "title": "【通嘉】報道官、財務責任者、会計責任者、コーポレートガバナンス責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "通嘉科技(股)公司は115年10月8日、複数の幹部人事の異動を公告した。報道官を務めていた余淑薇氏は個人的なキャリア設計を理由に辞任した。後任は未定で、取締役会の承認を経て改めて公告するまで、邱垂華総経理らが関係職務を代行する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通嘉科技は115年10月8日、報道官、財務責任者、会計責任者、コーポレートガバナンス責任者の異動を公告。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151008...主旨 : 公告本公司發言人、財務主管、會計主管及公司治理主管異動"
    },
    {
     "text": "通嘉科技の邱垂華総経理が報道官を暫定的に代行。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:(1)發言人由總經理邱垂華暫代。"
    }
   ],
   "companies": [
    "通嘉科技(股)公司",
    "通嘉"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T21:33:22+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3588&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=203322&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4293025-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276451,
   "anchor": "n3276451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276451",
   "title": "【泰山】総経理について、台中地裁の保釈決定を受けて勾留を停止した件を説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泰山食品（1218）の蔡國樑総経理は、サラダ油の検査基準超過を巡る事件で勾留されていたが、台中地裁が保釈を認めて勾留停止を決定し、同社は115/10/8に保釈手続きを完了した。同社は通常通り営業しており、財務・業務への重大な影響はないと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "泰山食品の蔡國樑総経理は、サラダ油の検査基準超過を巡る事件に関与したとして、台湾台中地裁に勾留された。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司蔡國樑總經理先前因涉沙拉油檢驗超標案，經臺灣臺中地方法院裁定羈押。"
    },
    {
     "text": "台湾台中地裁の合議体は、蔡國樑総経理の保釈を認め、勾留を停止する決定を下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "現經臺灣臺中地方法院合議庭裁定，准予本公司蔡國樑總經理具保後停止羈押"
    },
    {
     "text": "泰山食品は、通常通り営業しており、財務・業務への重大な影響はないと表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司營運正常，對本公司財務業務無重大影響。"
    }
   ],
   "companies": [
    "泰山",
    "泰山食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T20:55:03+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1218&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=195503&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292969-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276450,
   "anchor": "n3276450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276450",
   "title": "【定穎投控】子会社のDynamic Technology Manufacturing (Thailand)、設備取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "定穎投控は、子会社がタイで機械設備を取得したと公告した。総額は約6.8億台湾ドルで、生産・操業に使用する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定穎投控は、子会社Dynamic Technology Manufacturing (Thailand)が営業用機械設備を取得したと公告。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司Dynamic Technology Manufacturing (Thailand)公告取得設備"
    },
    {
     "text": "取引総額は人民元1.4億元以下。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：人民幣總額不高於1.4億元"
    },
    {
     "text": "取引相手は力得機械科技(東莞)有限公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人及其與公司之關係...: 力得機械科技(東莞)有限公司"
    },
    {
     "text": "設備はタイの304工業団地に所在。",
     "state": "translated",
     "quote": "坐落泰國304工業區"
    },
    {
     "text": "今回の取引は非関係者からの設備取得。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易為關係人交易:否"
    }
   ],
   "companies": [
    "定穎投控",
    "Dynamic Technology Manufacturing (Thailand)",
    "力得機械科技(東莞)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T20:31:48+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3715&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=193148&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292968-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276449,
   "anchor": "n3276449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276449",
   "title": "【鴻海】子会社の富聯裕展科技(河南)有限公司に代わり、工場の使用権資産取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海は子会社の富聯裕展科技(河南)有限公司が115年10月8日、鄭州工場の使用権資産を取得したと発表した。事業運営上の必要に基づくもので、取引金額は約人民元7,996万元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻海は子会社の富聯裕展科技(河南)有限公司が工場の使用権資産を取得したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司富聯裕展科技(河南)有限公司公告取得廠房之使用權資產"
    },
    {
     "text": "対象は、中国鄭州市航空港区振興路東側の総合保税区G区にある工場の一部。",
     "state": "translated",
     "quote": "標的物之名稱及性質...: 中國鄭州市航空港區振興路東側綜合保稅區G區部分廠房；不動產使用權資產"
    },
    {
     "text": "取引数量は74,491.48平方メートル、22,533.57坪相当。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：74,491.48平方公尺折合22,533.57坪"
    },
    {
     "text": "単価は税抜きで1平方メートル当たり月額人民元32.11元。",
     "state": "translated",
     "quote": "每單位價格：未稅人民幣32.11元/每平方公尺/月"
    },
    {
     "text": "契約賃料総額は税抜きで人民元86,109,417.25元。",
     "state": "translated",
     "quote": "合約租金總額：未稅人民幣 86,109,417.25元"
    },
    {
     "text": "使用権資産の取引金額は人民元79,960,643元。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產交易金額：人民幣79,960,643元"
    },
    {
     "text": "専門鑑定機関は上海申威資產評估有限公司で、鑑定額は税抜きで人民元80,212,900元。",
     "state": "translated",
     "quote": "專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額: 上海申威資產評估有限公司；估價金額：未稅人民幣80,212,900元"
    },
    {
     "text": "賃貸期間は2026/6/15-2029/6/14。",
     "state": "translated",
     "quote": "交付或付款條件...: 租賃期間2026/6/15-2029/6/14"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "富聯裕展科技(河南)有限公司",
    "鄭州航空港恒豐產業發展有限公司",
    "上海申威資產評估有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T20:02:46+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2317&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=190246&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292966-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276448,
   "anchor": "n3276448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276448",
   "title": "【中華電】國票證券主催の投資家説明会に参加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電は、國票證券が主催する機関投資家向け説明会に出席すると発表した。会議は115年10月13日に台北の國票證券で開催される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華電（会社コード2412）は、國票證券が主催する投資家説明会に参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司將參加國票證券舉辦之投資人會議"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催日は115年10月13日。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之日期：115/10/13"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催時間は12時30分。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：12 時 30 分"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催場所は國票證券（台北市松山區南京東路五段188號15樓）。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：國票證券(台北市松山區南京東路五段188號15樓)"
    },
    {
     "text": "今回の機関投資家向け説明会は國票證券が主催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "法人說明會擇要訊息：會議由國票證券主辦"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電",
    "國票證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:34:43+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2412&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=183443&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292964-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276306,
   "anchor": "n3276306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276306",
   "title": "【中華電】子会社の中華曜智科技(股)公司が中華電信(股)公司から使用権資産を取得すると発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電は、子会社の中華曜智科技が115年10月8日の取締役会で、親会社の中華電信から台北市、桃園、台中、高雄などのオフィススペースを賃借することを決議したと発表した。取引総額は約1,219万元で、自社の事業拠点としての需要に対応する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華曜智科技は民國115年10月8日、中華電信から使用権資産を取得すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/8...主旨 : 代子公司中華曜智科技(股)公司公告向中華電信(股)公司取得使用權資產"
    },
    {
     "text": "今回の取引の契約総額は新台湾ドル12,192,828元（税込み）。",
     "state": "translated",
     "quote": "合計交易總金額：12,192,828元(含稅)"
    },
    {
     "text": "取引対象には、台北市大安區信義路四段74巷*號2樓と駐車場1台分が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "標的1：台北市大安區信義路四段74巷*號2樓及停車位1個"
    },
    {
     "text": "対象1の取引数量は66坪、108坪、21.78坪で、賃料は1坪当たり月額新台湾ドル680.97元。",
     "state": "translated",
     "quote": "標的1：交易數量：66坪、108坪及21.78坪 每單位價格：每坪每月租金新台幣680.97元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電",
    "中華曜智科技(股)",
    "中華電信(股)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:34:20+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2412&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=183420&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292848-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276303,
   "anchor": "n3276303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276303",
   "title": "【永冠-KY】上場有価証券の上場廃止および公開発行停止日について、証券取引所から通知を受けたと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永冠-KY（1589）は114年度の財務報告を期限までに申告しなかったため、証券取引所から115年11月18日付で上場廃止および公開発行停止とする通知を受けた。証券取引所の営業細則の関連規定に違反した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永冠-KYは法令で定められた期限までに114年度の財務報告を公告・申告しなかったため、有価証券が上場廃止となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司因未依法令規定期限公告申報114年度財務報告...本公司之有價證券自115年11月18日起終止上市暨停止公開發行。"
    },
    {
     "text": "証券取引所は営業細則第50條之3の関連条項に基づき、永冠-KYに上場廃止を通知した。",
     "state": "translated",
     "quote": "依證交所營業細則第50條之3第1項第1款及第50條之3第3項第6款之規定"
    },
    {
     "text": "永冠-KYの有価証券の上場廃止および公開発行停止日は115年11月18日。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司之有價證券自115年11月18日起終止上市暨停止公開發行。"
    }
   ],
   "companies": [
    "永冠-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:33:07+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1589&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=183307&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292799-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276302,
   "anchor": "n3276302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276302",
   "title": "【豐泰】2026年9月の連結損益速報を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐泰企業股份有限公司は115年10月8日、2026年9月の連結損益速報を発表した。9月の営業利益は約4.25億元、累計純利益は税引き後で27億元を超え、1株当たり利益は2.72元となり、堅調な業績を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "豐泰企業の2026年9月の連結営業利益は新台湾ドル424,992仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "9 月合併營業利益為新台幣 424,992 仟元"
    },
    {
     "text": "豐泰企業の2026年9月の連結税引き前利益は新台湾ドル424,161仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "9 月合併稅前利益為新台幣 424,161 仟元"
    },
    {
     "text": "豐泰企業の年初来累計連結純利益（税引き後）は新台湾ドル2,745,314仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "本年累計合併稅後淨利為新台幣 2,745,314 仟元"
    },
    {
     "text": "豐泰企業の親会社株主に帰属する純利益は新台湾ドル2,690,021仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬於母公司業主淨利為新台幣 2,690,021 仟元"
    },
    {
     "text": "豐泰企業の年初来累計1株当たり利益は新台湾ドル2.72元。",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘為新台幣 2.72 元"
    }
   ],
   "companies": [
    "豐泰企業股份有限公司",
    "豐泰"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:10:09+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9910&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181009&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292798-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276301,
   "anchor": "n3276301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276301",
   "title": "【望隼】新規株式上場の申請時に提出した確約事項とその後の履行状況を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "望隼科技公告初次上市承諾事項執行情形，章程修改已通過，且無違反中國證監會規定受裁罰之情事。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "望隼科技股份有限公司は、新規株式上場の申請時に提出した確約事項について、115年度第3四半期までの履行状況を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司初次申請股票上市時所出具之承諾事項暨其後續執行情形...截至115年度第3季執行情形。"
    },
    {
     "text": "望隼科技は113年5月29日、113年度株主総会で定款改定案の承認を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "業於113年5月29日經113年度股東常會，通過修改本公司章程案。"
    },
    {
     "text": "定款に、Green Wealth Investments Limited、Clear Precise Investments Limited、江蘇視准醫療器械有限公司の持ち株比率を引き下げる場合は、事前に取締役会に提出して決議を経たうえで、株主総会の承認を得なければならないとの規定を追加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "若欲對直接或間接轉投資公司Green Wealth Investments Limited、Clear Precise Investments Limited、江蘇視准醫療器械有限公司降低持股比率，須先提報本公司董事會決議通過，並經股東會同意，始得為之。"
    },
    {
     "text": "黃修權董事長承諾若因違反中國證監會辦法遭受裁罰，願無條件承擔一切損失。",
     "state": "original",
     "quote": "本公司黃修權董事長承諾，本公司或子公司倘因申請初次上市暨辦理初次上市前之現金增資違反中國證監會發布之「境內企業境外發行證券和上市管理試行辦法」而遭受裁罰，黃修權董事長願無條件承擔本公司及子公司因此所受之一切損失。"
    },
    {
     "text": "望隼科技截至目前為止並無違反中國證監會發布之辦法而遭受裁罰之情事。",
     "state": "original",
     "quote": "截至目前為止，本公司並無違反中國證監會發布之「境內企業境外發行證券和上市管理試行辦法」而遭受裁罰之情事。"
    }
   ],
   "companies": [
    "望隼科技股份有限公司",
    "江蘇視准醫療器械有限公司",
    "Green Wealth Investments Limited",
    "Clear Precise Investments Limited",
    "臺灣證券交易所股份有限公司",
    "中國證監會"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:09:57+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4771&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=180957&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292796-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276300,
   "anchor": "n3276300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276300",
   "title": "【台境*】國防部の「消火・漏水封止および核・生物・化学防護訓練場施設の物品調達・設置」案件を落札",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台境企業（会社コード8476）は115年10月8日、國防部の大型案件を落札したと発表した。落札額は15億元に上り、関連施設の調達・設置分野で高い競争力を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台境企業股份有限公司が國防部の案件を落札",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司得標國防部「救火、堵漏暨核生化防護訓場設施財物採購及安裝」案"
    },
    {
     "text": "落札額は新台湾ドル15億元ちょうど。",
     "state": "translated",
     "quote": "決標金額為新台幣15億元整"
    },
    {
     "text": "台境企業は共同入札案件の代表企業。",
     "state": "translated",
     "quote": "此標案屬共同投標案，本公司為代表廠商"
    },
    {
     "text": "会社コードは8476。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 8476"
    }
   ],
   "companies": [
    "台境企業股份有限公司",
    "國防部"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:06:06+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8476&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=180606&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292795-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276268,
   "anchor": "n3276268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276268",
   "title": "【銘旺科】公開発行会社の資金貸付および裏書保証処理準則第25條第1項第4款の規定に基づき公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "銘旺科は115年10月8日、孫会社の旭旺綠能股份有限公司に裏書保証を提供すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/08...被背書保證之:(1)公司名稱:旭旺綠能股份有限公司(2)與提供背書保證公司之關係:100%投資之孫公司"
    },
    {
     "text": "今回新たに提供する裏書保証の金額は44,000仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "(5)本次新增背書保證之金額(仟元):44,000"
    },
    {
     "text": "裏書保証の理由は業務上の必要に応じ、孫会社の銀行融資枠を保証するため。",
     "state": "translated",
     "quote": "(8)本次新增背書保證之原因:因應業務所需，所為孫公司銀行額度之背書保證"
    },
    {
     "text": "裏書保証会社が提供する担保品はなく、価値は0。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.被背書保證公司提供擔保品之:(1)內容:無(2)價值(仟元):0"
    },
    {
     "text": "孫会社と銀行との融資契約が満了し、借り入れがなく、契約を更新しない場合に裏書保証責任を解除する。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.解除背書保證責任之:(1)條件:孫公司與銀行之授信契約到期已無任何借貸行為且不續約，即背書保証責任之解除。"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘旺科",
    "旭旺綠能股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:41+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2429&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=180241&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292736-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276267,
   "anchor": "n3276267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276267",
   "title": "【銘旺科】AI計算センター設備の構築に投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銘旺科（2429）於115年10月8日董事會決議，擬投資最高6.5億元新台幣建置AI算力中心，以支援智慧農業與物流等業務，資金源自自有資金及產品銷售。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "銘旺科のAI計算センター設備への投資上限額は新台湾ドル6.5億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.預計投資金額:不超過新臺幣6.5億元整。"
    },
    {
     "text": "銘旺科は自己資金とAI応用製品の販売を投資資金に充てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.資金來源:自有資金及AI應用產品銷售。"
    },
    {
     "text": "銘旺科がAI計算センターを構築するのは、スマート農業、ドローン、スマート物流などの需要に対応するため。",
     "state": "translated",
     "quote": "6.具體目的:因應智慧農業、無人機及智慧物流等，建置AI算力中心基礎設備。"
    },
    {
     "text": "銘旺科は取締役会の承認後1年以内にAI計算センター設備の構築を完了する予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.預計投資日期:董事會通過後，為期一年完成建置。"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘旺科"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:07+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2429&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=180207&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292726-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276266,
   "anchor": "n3276266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276266",
   "title": "【聯鈞】取締役会の決議に基づく資本支出予算の調整を発表（補足公告）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯鈞科技は資本支出予算の調整を発表した。無担保転換社債を発行して新台湾ドル32.4億元を調達し、全額を機械設備の購入による生産能力の増強に充てる方針。今後の事業需要に対応し、生産能力を強化する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯鈞は取締役会の決議に基づき、資本支出予算を調整すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司依董事會決議授權調整資本支出預算(補充公告)"
    },
    {
     "text": "聯鈞の投資予定額は合計で新台湾ドル32.4億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計投資金額:本公司115及116年度資本支出預算合計新台幣32.4億元"
    },
    {
     "text": "聯鈞の資金調達源は国内初回の無担保転換社債の発行。",
     "state": "translated",
     "quote": "資金來源:發行國內第一次無擔保轉換公司債"
    },
    {
     "text": "聯鈞の投資計画は機械設備の購入。",
     "state": "translated",
     "quote": "投資計畫內容:購置機器設備"
    },
    {
     "text": "聯鈞董事長は115年10月8日、計画項目の調整を承認した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司董事長於115年10月8日核准調整計畫項目全數用於購置115及116年度新增產能所需之機器設備"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯鈞"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:02+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3450&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=180202&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292722-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276265,
   "anchor": "n3276265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276265",
   "title": "【遠傳】重要子会社の全虹企業股份有限公司が東元電機股份有限公司との賃貸借契約を前倒しで解約し、使用権資産に変更が生じたと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "遠傳の子会社である全虹企業と東元電機は、2件の賃貸借契約を合意の上で期限前に終了した。使用権資産の金額はそれぞれ約152万台湾ドル、157万台湾ドル減少したが、財務への重大な影響はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当社の重要子会社である全虹企業股份有限公司と東元電機股份有限公司は、115/10/08付で賃貸借契約を期限前に終了することで合意した。",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方合議於115/10/08提前終止租約。"
    },
    {
     "text": "1件目の使用権資産の金額は6,108,699元から1,527,174元減少し、合計4,581,525元となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產金額：由6,108,699元減少1,527,174元，共4,581,525元。"
    },
    {
     "text": "2件目の使用権資産の金額は6,297,390元から1,574,344元減少し、合計4,723,046元となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產金額：由6,297,390元減少1,574,344元，共4,723,046元。"
    },
    {
     "text": "1件目の取引単位の面積は1,165平方メートルで、352.5坪に相当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：面積1,165平方公尺，折合352.5坪。"
    },
    {
     "text": "2件目の取引単位の面積は1,740平方メートルで、526.4坪に相当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：面積1,740平方公尺，折合526.4坪。"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠傳",
    "全虹企業股份有限公司",
    "東元電機股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:59:51+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4904&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175951&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292725-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276264,
   "anchor": "n3276264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276264",
   "title": "【柏承】子会社の柏承(南通)微電子科技有限公司を代理し、115年の第2回臨時株主総会の重要決議事項を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柏承（会社コード6141）は、子会社の柏承(南通)微電子科技有限公司が115年10月8日に第2回臨時株主総会を開催し、減資、金融機関への融資枠申請、増資などの議案を可決したと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "同株主総会は、当社の減資案を審議し、可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)通過審議本公司減資案"
    },
    {
     "text": "同株主総会は、金融機関への融資枠申請案を審議し、可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)通過審議向金融機構申請授信額度案"
    },
    {
     "text": "同株主総会は、当社の増資案を審議し、可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "(3)通過審議本公司增資案"
    },
    {
     "text": "柏承の会社コードは6141。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6141"
    }
   ],
   "companies": [
    "柏承",
    "柏承(南通)微電子科技有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:53:36+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6141&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175336&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292723-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276191,
   "anchor": "n3276191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276191",
   "title": "【台中銀】取締役会の重要決議事項を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中銀（2812）は115/10/8の取締役会で新コアシステム構築プロジェクトを可決した。価格交渉の決着後、別途重要情報を発表する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中銀の会社コードは2812。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2812"
    },
    {
     "text": "台中銀は、業者との価格交渉がまとまり、取引価格が確定した後、規定に基づき重要情報を発表するとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "待與廠商議價，確定交易價格…等後，再依規發佈重大訊息。"
    },
    {
     "text": "今回の発表は、証券取引法施行細則第7条第9号に定める、株主権益または証券価格に重大な影響を及ぼす事項に該当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合證券交易法施行細則第7條第9款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中商業銀行股份有限公司",
    "台中銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:53:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2812&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=175316&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292669-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276097,
   "anchor": "n3276097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276097",
   "title": "【台中銀】当社および子会社の115年9月の財務・業務情報を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中商業銀行股份有限公司（2812）は、115年9月の財務・業務情報を発表した。当月の連結税引後損益は6.5億元、年初来累計は71.7億元、1株当たり利益は1.12元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中銀115年9月份合併稅前損益為777,778仟元",
     "state": "original",
     "quote": "合併稅前損益 777,778"
    },
    {
     "text": "台中銀115年9月份合併稅後損益為650,870仟元",
     "state": "original",
     "quote": "合併稅後損益 650,870"
    },
    {
     "text": "台中銀115年當年度累計合併稅前損益為8,486,338仟元",
     "state": "original",
     "quote": "當年度累計...合併稅前損益...8,486,338"
    },
    {
     "text": "台中銀の115年通年の1株当たり利益（税引後）は1.12元。",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘(稅後)...當年度累計...1.12元"
    },
    {
     "text": "台中銀の会社コードは2812。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2812"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中商業銀行股份有限公司",
    "台中銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:52:05+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2812&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175205&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292632-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276096,
   "anchor": "n3276096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276096",
   "title": "【義隆】（補足発表）新竹県国際AIスマートパークに土地賃借・委託建設方式で工場兼オフィスビルを建設する計画について、予定建設費の引き上げを発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義隆電子は、新竹県国際AIスマートパークに工場兼オフィスビルを建設する計画について、建設費を75億元に引き上げ、匯僑室內裝修設計と約7.3億元の内装工事契約を締結したと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "義隆電子は、土地を賃借し委託建設する方式で、新竹県国際AIスマートパークに工場兼オフィスビルを建設する計画。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司擬以租地委建方式於新竹縣國際AI智慧園區興建廠辦大樓"
    },
    {
     "text": "今回の発表で、予定建設費を新台湾ドル75億元に引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "提高預計營造費用至新台幣75億元"
    },
    {
     "text": "当社は、非関連当事者である匯僑室內裝修設計股份有限公司と建築内装工事契約を締結した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司現與非關係人匯僑室內裝修設計股份有限公司簽訂建築裝修工程合約"
    },
    {
     "text": "建築裝修工程合約的契約預估總金額為新台幣732,900仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "契約預估總金額為新台幣732,900仟元"
    },
    {
     "text": "今回の変更による会社の財務・業務への影響はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "變動後對公司財務業務之影響：無"
    }
   ],
   "companies": [
    "義隆",
    "匯僑室內裝修設計股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:47:26+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2458&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174726&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292631-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276095,
   "anchor": "n3276095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276095",
   "title": "【富邦金】投資家会議への招待を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦金控（2881）は、Citiの招請を受け、投資家向け会議に参加すると発表した。説明会は115/10/12から115/10/16まで欧州で開催され、時間は16:00。会社の財務・業務情報について説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦金控、Citiの招請を受け投資家向け会議に参加",
     "state": "translated",
     "quote": "受Citi邀約參加投資人會議"
    },
    {
     "text": "投資家向け説明会の日程は115/10/12から115/10/16まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之日期：115/10/12 ~ 115/10/16"
    },
    {
     "text": "投資家向け説明会の時間は16時00分。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：16 時 00 分"
    },
    {
     "text": "投資家向け説明会の開催地は欧州。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：歐洲"
    },
    {
     "text": "投資家向け説明会では、富邦金控の財務・業務関連情報について説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "法人說明會擇要訊息：討論富邦金控財務及業務相關資訊"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦金控",
    "富邦金",
    "Citi"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:46:46+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2881&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=174646&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292630-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276094,
   "anchor": "n3276094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276094",
   "title": "【立德】株式上場申請に際して提出した確約事項およびその後の履行状況を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立德電子（3058）は115/10/8、上場に関する確約事項の履行状況を発表し、立德B.V.I.など5社の子会社への出資持分をまだ処分していないことを確認した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "立德電子は、会社法第百八十五条の規定に基づく株主総会の決議なしに、特定の投資先企業への出資を処分しないと確約している。",
     "state": "translated",
     "quote": "(一)承諾事項：承諾非經股東會依公司法第一百八十五條規定，不得處分對立德 B.V.I...之投資。"
    },
    {
     "text": "立德電子が出資持分を処分しないと確約している投資先企業には、立德B.V.I.、立德控股、立德開曼、東莞立德および江蘇領先が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "立德 B.V.I (Leader Electronics (B.V.I.) Inc.)、立德控股(LEI Group Limited)、立德開曼(Leader International Holding Ltd.)、東莞立德(Dongguan Leader Electronics Inc.)及江蘇領先(Jiangsu Leader Electronics Inc.)"
    },
    {
     "text": "現時点で、立德電子による上記投資先企業の出資持分の処分はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "(二)後續執行情形：截至目前為止，本公司並無處分上述被投資公司股權之情事。"
    },
    {
     "text": "立德電子の会社コードは3058。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 3058"
    }
   ],
   "companies": [
    "立德電子股份有限公司",
    "立德 B.V.I (Leader Electronics (B.V.I.) Inc.)",
    "立德控股 (LEI Group Limited)",
    "立德開曼 (Leader International Holding Ltd.)",
    "東莞立德 (Dongguan Leader Electronics Inc.)",
    "江蘇領先 (Jiangsu Leader Electronics Inc.)",
    "臺灣證券交易所股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:41:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3058&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174142&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292629-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276088,
   "anchor": "n3276088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276088",
   "title": "【上海商銀】当社の115年9月の連結自己決算損益を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上海商業儲蓄銀行股份有限公司（コード5876）は115年10月9日、115年9月の連結自己決算損益を発表した。9月の税引前損益は20.45億元、1～9月累計の税引前損益は222.64億元、基本EPSは3.10元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "上海商業儲蓄銀行股份有限公司",
    "上海商銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:37:57+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5876&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173757&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292489-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275998,
   "anchor": "n3275998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275998",
   "title": "【岱宇】寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」に招かれ、投資家に当社の事業概況や財務・業務関連情報を説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岱宇（1598）は寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」に招かれ、115年10月13日に香港のMandarin Oriental Hotelで投資家向け説明会を開催し、事業、財務および業務の状況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岱宇は寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」に招かれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司受邀參加寬量國際主辦之「20th QIC CEO Week」"
    },
    {
     "text": "岱宇は115年10月13日、香港のMandarin Oriental Hotelで投資家向け説明会を開催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/10/13 ... 3.召開法人說明會之地點：香港Mandarin Oriental Hotel"
    },
    {
     "text": "岱宇の会社コードは1598。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 1598"
    },
    {
     "text": "岱宇は投資家に当社の事業概況や財務・業務関連情報を説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "向投資人說明本公司之營運概況、財務及業務相關資訊"
    },
    {
     "text": "今回の発言は第4条第XX号：12に該当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條款第四條第XX款：12"
    }
   ],
   "companies": [
    "岱宇",
    "寬量國際"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:37:09+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1598&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173709&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292294-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275997,
   "anchor": "n3275997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275997",
   "title": "【承啟】子会社の思騰合力(天津)科技有限公司および関連する投資先事業体の全持分売却について、株式売買契約の締結完了を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "承啟公司宣布已完成出售子公司思騰合力(天津)科技有限公司全數股權，持股歸零並喪失控制力。交易總額達人民幣1.67億元，預估產生約626萬元人民幣之處分利益，此舉對股東權益無不利影響。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "承啟は115年10月8日、子会社の思騰合力(天津)科技有限公司および関連する投資先事業体の全持分を売却する株式売買契約の締結を完了した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司於115/10/08 股東臨時會決議通過後，雙方於 (當日) 完成簽訂股權買賣合約書"
    },
    {
     "text": "今回の株式取引の総額は人民元167,000,000元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額 人民幣167,000,000元"
    },
    {
     "text": "承啟の持分比率は51%から0%に低下し、同子会社への支配権を失った。",
     "state": "translated",
     "quote": "降低持股比例：持股比例由51%降為0%"
    },
    {
     "text": "今回の取引で見込む処分益は人民元6,265,149元。",
     "state": "translated",
     "quote": "預估處分利益:人民幣6,265,149元"
    },
    {
     "text": "取引相手は王偉が経営する4社で、関連当事者取引と認定された。",
     "state": "translated",
     "quote": "四家交易對象負責人均為王偉...故本交易屬關係人交易"
    }
   ],
   "companies": [
    "承啟",
    "思騰合力(天津)科技有限公司",
    "思騰匯智(天津)企業管理合夥企業(有限合夥)",
    "天津群創貳號企業管理諮詢中心(有限合夥)",
    "天津群創參號企業管理諮詢中心(有限合夥)",
    "天津群創肆號企業管理諮詢中心(有限合夥)",
    "宏侑聯合會計師事務所",
    "天津中天華信資產評估有限公司",
    "天津津華房地產土地資產評估有限公司",
    "臺灣證券交易所股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:34:46+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2425&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173446&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292293-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275996,
   "anchor": "n3275996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275996",
   "title": "【日成-KY】内部監査責任者の異動を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日成-KYは、内部監査責任者の趙啟豪が115年10月8日付で辞任し、後任者については監査委員会および取締役会の承認後に発表すると明らかにした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日成-KY、内部監査責任者の異動を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司內部稽核主管異動"
    },
    {
     "text": "異動の発効日は115年10月8日。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/10/08 ... 7.生效日期:115/10/08"
    },
    {
     "text": "新任の内部監査責任者は選任待ち。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:待委任"
    },
    {
     "text": "新任の内部監査責任者は監査委員会および取締役会の承認を要する。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.其他應敘明事項:新任內部稽核主管待審計委員會及董事會通過委任後再另行公告。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日成-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:33:33+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4807&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173333&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292292-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275995,
   "anchor": "n3275995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275995",
   "title": "【達發】凱基證券主催の115年第3四半期オンライン投資家向け説明会に招待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "達發科技は、凱基證券主催の115年第3四半期オンライン説明会に出席すると発表した。115/11/03午後3時に開催し、投資家に当四半期の業績を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当社は、凱基證券主催の115年第3四半期オンライン投資家向け説明会に招待された。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司受邀參加凱基證券舉辦之115年第三季線上法人說明會"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開催日は115/11/03",
     "state": "translated",
     "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/03"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開催時間は15時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "2.召開法人說明會之時間：15 時 00 分"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開催場所はオンライン説明会",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：線上法說會"
    },
    {
     "text": "投資家に当社の115年第三四半期の経営状況と発展動向を説明するため",
     "state": "translated",
     "quote": "4.法人說明會擇要訊息：公告本公司受邀參加凱基證券舉辦之「線上法人說明會」，向投資人說明本公司115年第三季營運狀況及發展趨勢。"
    }
   ],
   "companies": [
    "達發",
    "凱基證券",
    "達發科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:33:19+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6526&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173319&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292291-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275864,
   "anchor": "n3275864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275864",
   "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環公告於115年10月間處分智邦科技普通股157仟股，獲益約2,254萬元，持股歸零。此舉旨在調整投資組合，並已由董事長核准。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中環處分智邦普通股157仟股，交易總金額為318,415,284元。",
     "state": "original",
     "quote": "交易數量（仟股）：157...交易總金額（元）：318,415,284"
    },
    {
     "text": "今回の智邦株処分により、22,542,245元の処分益が発生した。",
     "state": "translated",
     "quote": "處分利益22,542,245元"
    },
    {
     "text": "処分後、中環の智邦株保有残高は0株、持ち株比率は0.00%となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:0股、金額:0元 持股比例:0.00%"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券売却は、董事長の決裁を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決"
    },
    {
     "text": "今回の智邦株処分の取引期間は115年10月2日から115年10月8日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易日期:115/10/2~115/10/8"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "智邦"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:26:12+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=172612&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292251-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275863,
   "anchor": "n3275863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275863",
   "title": "【享溫馨】内部監査責任者の異動を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "享溫馨（7760）は、内部監査責任者の温定文氏が個人的なキャリアプランを理由に辞任し、115/10/11付で退任すると発表した。後任が決まるまで、現職は内部監査代理人が暫定的に代行する。新任者は取締役会の決議後に発表する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "享溫馨、内部監査責任者の温定文氏が辞任",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司內部稽核主管異動... 3.舊任者姓名、級職及簡歷:溫定文/本公司內部稽核主管"
    },
    {
     "text": "温定文氏の辞任発効日は115/10/11",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/10/11"
    },
    {
     "text": "内部監査責任者の職務は当面、当社の内部監査代理人が代行する",
     "state": "translated",
     "quote": "8.其他應敘明事項:內部稽核主管職務暫由本公司稽核代理人代行"
    },
    {
     "text": "温定文氏は久陽精密(股)の内部監査責任者を務めたことがある",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:溫定文/本公司內部稽核主管/久陽精密(股)公司稽核主管"
    }
   ],
   "companies": [
    "享溫馨",
    "久陽精密(股)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:24:43+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7760&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172443&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292226-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275862,
   "anchor": "n3275862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275862",
   "title": "【文曄】当社の115年9月の連結売上高は約新台湾ドル2,159億元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文曄科技股份有限公司は115年9月の売上高を発表し、月間売上高は2,159億元、前年同月比60%増となった。第3四半期累計売上高は1.682兆元を突破し、前年同期比で倍以上に増加するなど、力強い成長を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当社の115年9月の連結売上高は約新台湾ドル2,159億元",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司公佈2026年9月份自結合併營收約新台幣2,159億元"
    },
    {
     "text": "9月の売上高は前年同期比で約60%増",
     "state": "translated",
     "quote": "與去年同期相較成長約60%"
    },
    {
     "text": "9月の売上高は前月の連結売上高を約9%上回った",
     "state": "translated",
     "quote": "較前月合併營收增加約9%"
    },
    {
     "text": "今年第3四半期の連結売上高は約新台湾ドル5,973億元",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第三季合併營收約新台幣5,973億元"
    },
    {
     "text": "今年1-9月の連結売上高累計は約新台湾ドル1.682兆元",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計合併營收約新台幣1.682兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "文曄科技股份有限公司",
    "文曄"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:24:29+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3036&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172429&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292225-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275861,
   "anchor": "n3275861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275861",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環は115年10月に聯亞の普通株105千株を取得したと発表した。総額は3.2億元超で、持ち株比率は0.29%となり、投資ポートフォリオの一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は民国115年10月8日、聯亞の普通株を取得したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司取得有價證券"
    },
    {
     "text": "取引日は民国115年10月5日から10月8日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易日期:115/10/5~115/10/8"
    },
    {
     "text": "取引数量は105千株、単価は3,061.37元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：105 每單位價格（元）：3,061.37"
    },
    {
     "text": "取引総額は321,444,234元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額（元）：321,444,234"
    },
    {
     "text": "今回の取引は董事長の決裁を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決"
    },
    {
     "text": "中環の聯亞株の累計保有比率は0.29%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例:0.29%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "聯亞"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:24:19+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=172419&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292224-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275860,
   "anchor": "n3275860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275860",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環公告取得高鐵普通股12,749仟股，總金額約3.27億元，由董事長核決。累計持股達6.01%，無權利受限。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は民国115年10月8日、高鐵の普通株を取得したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司取得有價證券...事實發生日: 1151008"
    },
    {
     "text": "中環本次交易的高鐵普通股數量為12,749仟股。",
     "state": "original",
     "quote": "交易數量（仟股）：12,749"
    },
    {
     "text": "今回取引した高鐵株の単価は25.65元、総額は327,051,074元。",
     "state": "translated",
     "quote": "每單位價格（元）：25.65...交易總金額（元）：327,051,074"
    },
    {
     "text": "中環の高鐵株の累計保有数は338,199,000株、持ち株比率は6.01%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:338,199,000股...持股比例:6.01%"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券取得の目的は投資ポートフォリオの構築。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的: 投資組合"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:21:56+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=172156&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292222-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3275727,
   "anchor": "n3275727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3275727",
   "title": "【超豐】機械設備の発注を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超豐はApplied Materials South East Asia Pte. Ltdにめっき装置を6.5億元超で発注したと発表した。生産用に使用する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の取引総額は新台湾ドル659,309,960元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：新台幣659,309,960元"
    },
    {
     "text": "取引相手はApplied Materials South East Asia Pte. Ltd。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：Applied Materials South East Asia Pte. Ltd"
    },
    {
     "text": "今回の発表に関する事実発生日は民国115年10月8日。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/7/3~115/10/8"
    }
   ],
   "companies": [
    "超豐",
    "Applied Materials South East Asia Pte. Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:20:47+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2441&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172047&spoke_date=20261008",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292170-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276966,
   "anchor": "n3276966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276966",
   "title": "中国人はもう日本に行かない！1カ国に殺到し「158万人」、台湾人にも大人気　グルメ豊富で自由旅行も楽しい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "済州島では8月、外国人観光客の構成が変化し、中国人観光客が64.6%で最多となり、台湾が続いた。一方、韓国人の国内旅行者は2.5%減少し、観光客の構成変化や公共の安全をめぐる議論が地元で起きている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年8月、済州島を訪れた外国人観光客のうち、中国人観光客の割合が最も高く、64.6%に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月外國遊客中以中國遊客占比最高、達64.6%"
    },
    {
     "text": "今年8月、済州島を訪れた韓国人の国内旅行者は前年同期比2.5%減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "同一期間韓國本地遊客則較去年同期減少2.5%"
    },
    {
     "text": "去年全年濟州島接待的外國遊客中，中國遊客約占總數的70%。",
     "state": "original",
     "quote": "其中中國遊客158萬8107人，約占總數的70%"
    },
    {
     "text": "台湾からの旅行者は韓国にビザなしで入国でき、90日間滞在できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣旅客赴韓可免簽入境、停留90天"
    },
    {
     "text": "済州島5日4泊の自由旅行の総予算は、新台湾ドルで約2万2500元から3万4200元。",
     "state": "translated",
     "quote": "5天4夜的自由行總預算約新台幣2萬2500元至3萬4200元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170043",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294589-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276965,
   "anchor": "n3276965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276965",
   "title": "比康熙皇帝的小孩更多！古代1大臣生70個兒子「方法令人難以啟齒」，直接改寫中國歷史",
   "title_state": "original",
   "summary": "春秋時代末期、斉の権臣・田常は一族の勢力を拡大して政権を掌握するため、後宮を開放して賓客に「種をまかせる」という過激な手段を取り、名目上の息子を70人余りもうけて各地に封じた。これが最終的に「田氏代斉」につながった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "田常は紀元前481年に政変を起こし、政敵の闞止を排除して斉簡公を殺害し、斉平公を擁立して朝政を独占した。",
     "state": "translated",
     "quote": "西元前 481 年發動政變，陸續剷除政敵闞止並殺害齊簡公，隨後擁立齊平公並獨攬朝政大權"
    },
    {
     "text": "田常は斉平公に大量の土地を割譲させ、その個人の封邑は斉の王室が直轄する領域を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "田常逼迫齊平公割讓大量土地，使其個人封邑規模甚至超過了齊國王室直轄的領域"
    },
    {
     "text": "田常は斉国内で身長七尺以上の女性を選び、数百人を後宮に入れた。",
     "state": "translated",
     "quote": "田常乃選齊國中女子長七尺以上為後宮，後宮以百數"
    },
    {
     "text": "田常は配下の賓客や食客が後宮に自由に出入りし、妻妾と交わることを認め、一族の人口を増やした。",
     "state": "translated",
     "quote": "而使賓客舍人出入後宮者不禁"
    },
    {
     "text": "田常は死の直前、名目上の息子を70人余り抱えており、息子たちは皆、名義上は田常を父とした。",
     "state": "translated",
     "quote": "及田常卒，有七十餘男"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171080",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294588-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276967,
   "anchor": "n3276967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276967",
   "title": "蔣萬安と沈伯洋、勝つのはどちら？世論調査を読み解き「20ポイント猛追」と断言、この人物が得票率45%を獲得",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TVBSの最新世論調査によると、2026年台北市長選挙で蔣萬安氏の支持率は49%と、沈伯洋氏の41%を上回った。差は8ポイントに縮小した。医師の沈政男氏は、中間層の有権者の動きや政党支持層の構成を踏まえ、最終得票率は蔣萬安氏が約55%、沈伯洋氏が約45%になると予測した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TVBSの最新世論調査によると、蔣萬安氏の支持率は49%、沈伯洋氏は41%。",
     "state": "translated",
     "quote": "《TVBS》最新台北市長民調顯示，台北市長蔣萬安以49%的支持度，領先民進黨台北市長參選人沈伯洋約8個百分點"
    },
    {
     "text": "医師の沈政男氏は、最終的な開票結果で蔣萬安氏の得票率は55%、沈伯洋氏は45%になると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他也預估，以目前民調差距看，最終開票很可能是蔣萬安55%、沈伯洋45%。"
    },
    {
     "text": "蔣萬安氏と沈伯洋氏の支持率の差は28ポイントから8ポイントに縮小した。",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方差距由5月下旬調查的28個百分點縮小為8個百分點。"
    },
    {
     "text": "台北市の政党支持率は、国民党32％、民進党28％、民衆党7％。",
     "state": "translated",
     "quote": "至於北市政黨傾向，依序為國民黨32％、民進黨28％、民眾黨7％"
    },
    {
     "text": "沈政男氏は、藍白陣営の合計が緑陣営を約11ポイント上回ることが、沈伯洋氏が超えにくい天井だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "政黨傾向則與5月民調相符，藍白相加大於綠約11個百分點，這也是沈伯洋難以超越的「天限」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294590-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276968,
   "anchor": "n3276968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276968",
   "title": "全国民への現金1万元給付が始まる！この日から登録・振り込み、5県市で地域独自の上乗せ「1人当たり最高6000元」郵便局／ATM／窓口での受け取り日程を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院宣布編列2357億元預算普發現金1萬元，預估2,353萬人受惠。若預算審議順利，最快2027年1月26日春節前首批入帳，並開放ATM與郵局領現。同時整理彰化花壇鄉等5個地方自治體已先行發放之地方振興金細節。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "行政院は2357億元の予算を計上し、現金1万元を全国民に給付すると発表した。全国で約2,353万人が恩恵を受ける見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "宣布編列 2357 億元預算普發現金 1 萬元，預估全國將有 2,353 萬人受惠。"
    },
    {
     "text": "現金1万元の給付は、予算案が1月5日までに第3読会を通過し、総統が1月20日までに公布することを条件に、早ければ2027年1月26日から受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若立法院於 2027 年 1 月 5 日前三讀通過 116 年度中央政府總預算案，且總統賴清德於 1 月 20 日前完成公布，民眾最快可在農曆春節前、即 2027 年 1 月 26 日首批領取入帳"
    },
    {
     "text": "現金1万元の受け取り方法は、直接振り込み、名簿に基づく支給、登録振り込み、ATMでの受け取り、郵便局での受け取りの5種類。",
     "state": "translated",
     "quote": "發放管道共規劃 5 大類，首批入帳時程預估如下： ·直接入帳 / 造冊發放 / 登記入帳... ·ATM 領現... ·郵局領現"
    },
    {
     "text": "ATMでの受け取りは2027年2月15日から、郵便局窓口での受け取りは2027年2月22日から開始する予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "·ATM 領現：預計自 2027 年 2 月 15 日 起開放領取。 ·郵局領現：預計自 2027 年 2 月 22 日 起開放臨櫃領取。"
    },
    {
     "text": "台東県延平郷は支給額を1人当たり5,000元に引き上げ、2027年の旧正月前に郷内全域への支給を終える予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "5、台東延平鄉提高至5000元，預計2027年春節前發完...目前全案等待 10 月鄉代會總預算審議通過，預計將於 2027 年農曆春節前 完成全鄉發放"
    },
    {
     "text": "2027年末までに生まれた新生児は全員、現金1万元の給付対象となる。このうち8月から12月に生まれた子どもは、受け取り期限が2028年1月31日まで延長される。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年底前出生的新生兒亦全數納入發放對象...其中 2027 年 8 月 1 日至 12 月 31 日出生的新生兒，領取期限更延長至 2028 年 1 月 31 日止。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:50:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11158679",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294591-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276969,
   "anchor": "n3276969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276969",
   "title": "台湾で最も多い姓は？林でも李でもない！内政部が上位10姓を公表、1位は台湾全土で262万人超",
   "title_state": "translated",
   "summary": "内政部戸政司が氏名統計を発表した。陳姓が262万人で最多となり、上位10姓が人口の半数以上を占めた。このデータは、台湾の人口分布の偏りや宗族集落の特徴を反映している。宜蘭、雲林では林姓が多く、複姓では張簡姓が最多だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾の上位10姓の人口は合わせて1,230万人を超え、全人口の52.7%以上を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "全台排名前十大姓氏清一色為單姓，總人數突破1,230萬人，佔全台總人口比例高達 52.7% 以上。"
    },
    {
     "text": "陳姓は台湾で最も多い姓で、全土で262万人を超え、総人口の約11.1%を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "第1名、陳：全台超過262萬人，佔總人口比例約 11.1%，是全國唯一突破兩百萬人口的超級大姓。"
    },
    {
     "text": "林姓は台湾で2番目に多い姓で、全土で約195万人、総人口の約8.3%を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "第2名、林：全台近195萬人，佔總人口約 8.3%，人口規模龐大。"
    },
    {
     "text": "宜蘭県と雲林県で最も多い姓は、陳姓ではなく林姓だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭縣與雲林縣：這兩處是全台灣少數第一大姓不是「陳」的縣市，當地的第一大姓皆由「林」姓拔得頭籌。"
    },
    {
     "text": "台湾で最も多い2文字の複姓は張簡姓で、約1万人余りいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若單看傳統雙字複姓與雙姓，全台灣人數最多的複姓並非一般人直覺想到的「歐陽」，而是高雄地區極具歷史代表性的「張簡」，全台人數約有一萬餘人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:49:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171119",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294592-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276970,
   "anchor": "n3276970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276970",
   "title": "国防部が確認！米退役大将が漢光演習の「上級観察員」に　太平洋司令部が軍人・文官の「視察団」を編成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国防部は、漢光41号演習に米退役四つ星大将のロバート・エイブラムズ氏を上級観察員として招き、初めて参謀総長の顧問を務めてもらうと明らかにした。台湾と米国の軍事交流を強化する一方、予算の一部は、効果について説明を求める立法院によって凍結された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国防部は、漢光41号演習で米退役大将のロバート・エイブラムズ氏が上級観察員を務めると明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "軍方首度證實漢光演習由美方退役上將擔任資深觀摩員"
    },
    {
     "text": "ロバート・エイブラムズ氏は漢光演習の図上演習で初めて、参謀本部の編制上の職務として、参謀総長の梅家樹氏の顧問を務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "首次在漢光兵推以參謀本部編制，擔任參謀總長梅家樹的「顧問」"
    },
    {
     "text": "2026年と2027年の参謀本部関連の軍事調達案件には、総額8243万8千元が計上されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、2027年參謀本部的「資深觀摩員年度評估暨雙方交流」軍購案，全案編列8243萬8千元"
    },
    {
     "text": "立法院はこの予算のうち100万元を凍結し、書面報告の提出を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此凍結100萬元，提出書面報告並經同意後，始得動支"
    },
    {
     "text": "視察団は太平洋司令部に編入された専門の軍人と文官で構成される。",
     "state": "translated",
     "quote": "由太平洋司令部納編專業軍、文職人員為觀摩團"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:48:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294593-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276971,
   "anchor": "n3276971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276971",
   "title": "目玉焼きは油で焼くだけじゃない！日本の料理人が簡単な1つの技を伝授「外はカリッと、中はふんわり、黄身は割れず半熟」、フライパンにもくっつかない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "目玉焼きの2つの調理法を紹介する。台湾式は強火で熱した油を使った半揚げ、日本式は水を加えて蒸し焼きにする方法だ。日本の料理人Papuchanさんが違いを解説し、ご飯に合わせるかトーストに合わせるかによって、最適な調理法を選ぶよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "調査によると、約九割の人がこれまで、卵を油で焼く方法しか知らず、卵白を硬く焼きすぎたり、完全に火を通したりしていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "調查顯示，高達近九成民眾過去只知道單純用油煎蛋，往往把蛋白煎得較硬或全熟。"
    },
    {
     "text": "台湾式ビュッフェの目玉焼きは厳密には伝統的な油焼きではなく、強火で熱した油を使った半揚げだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "自助餐或快炒店的荷包蛋嚴格來說並非傳統「油煎」，而是透過「旺火熱油」半油炸而成。"
    },
    {
     "text": "日本の料理人Papuchanさんは、目玉焼きを焼く際の水の使い方を紹介し、水を加えるかどうかで風味や食感が大きく変わると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本專業廚師 Papuchan 也分享「荷包蛋的水問題」...其實，煎蛋時「加水」與「不加水」並沒有絕對的對錯，而是能創造出截然不同的風味與口感"
    },
    {
     "text": "水を加えて焼く方法は、ふたをして発生させた水蒸気で卵を蒸し焼きにする。卵白が水分を吸収し、ふんわり柔らかくなる。",
     "state": "translated",
     "quote": "將雞蛋下鍋後，沿著鍋邊加入少許清水並蓋上鍋蓋，利用封閉產生的水蒸氣將蛋包「蒸熟」。這種做法能讓蛋白吸收水氣變得蓬鬆柔軟"
    },
    {
     "text": "水を加えずに焼く方法は、フライパンの熱で直接焼き上げる。卵白の縁をきつね色に焼き、香ばしくカリッとした食感にできる。",
     "state": "translated",
     "quote": "直接透過鍋底熱度直火煎熟，蛋白邊緣能煎出金黃香氣與酥脆口感"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294594-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276972,
   "anchor": "n3276972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276972",
   "title": "観光工場は佐登妮絲や緞帶王じゃない！通が選ぶのはここ「入場無料で食べ放題、見どころ豊富」何度も訪れたくなる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義県水上郷にある白人牙膏観光工場は、入場無料でアイスや飲み物がもらえるほか、清代の古跡「将軍府」もあり、SNSで高評価を得て人気の親子向けスポットとなっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "白人牙膏観光工場は嘉義県水上郷にあり、入場無料でアイスや飲み物が食べ放題・飲み放題だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義「白人牙膏觀光工廠」意外成為網友推薦觀光工廠之一，不只免費停車、免費入園，進場還有冰棒或冰淇淋可拿，現場更提供咖啡、可樂等飲品"
    },
    {
     "text": "園内には130年余りの歴史を持つ清代の古跡「将軍府」がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "園區內甚至藏著一座擁有逾130年歷史的清代古蹟...據園方介紹，將軍府原位於中國江西省九江市鄱陽縣，為清朝金德恒將軍府第，建於清朝光緒年間，至今已有逾130年歷史"
    },
    {
     "text": "将軍府は民国101年に中国の元の場所で解体され、台湾に運ばれて再び組み立てられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "白人牙膏在民國101年將這座建築從原址拆卸，經過編號、裝櫃後運回台灣，再由當地師傅重新組裝"
    },
    {
     "text": "園内では歯磨き粉作りを体験でき、自分の写真を歯磨き粉のチューブに印刷できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，園區還設有牙膏DIY體驗，遊客可以將自己的照片印在牙膏軟管上，打造專屬紀念品"
    },
    {
     "text": "園内の「将軍府」の見学には100元のチケットが必要で、買い物代金に充当できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "原文資訊指出需購票100元，並可折抵消費"
    }
   ],
   "companies": [
    "白人牙膏"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168603",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294595-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276973,
   "anchor": "n3276973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276973",
   "title": "政府の祝儀袋を急いで受け取ろう！10/9から「1人600元支給」1つの条件を満たせばOK、受け取り方法と期間を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国の男性グループBIGBANGが10月9日から11日まで台北ドームでコンサートを開催するのに合わせ、台北市商業処はチケット登録キャンペーンを実施する。チケットを持つ人は600元分の電子クーポンを受け取って抽選に参加でき、地域消費の促進を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日から11日までの台北ドームでのBIGBANGコンサートのチケットを持つ人は、10月18日までにチケット番号を登録すると、総額600元分の電子クーポンを受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有10月9日至11日大巨蛋BIGBANG演唱會門票的歌迷...於10月18日前完成票券登錄，即可免費兌換總價值600元的電子折抵券"
    },
    {
     "text": "電子クーポンは「Show Up台北」キャンペーンで告知されたすべての指定加盟店で利用できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "折抵券使用期限至11月8日止，適用於「Show Up台北」活動公告的所有指定特約店家"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:24:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171116",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294596-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276974,
   "anchor": "n3276974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276974",
   "title": "天気／また雨模様に！最低気温は「16度まで低下」、ダブル台風の北上・旋回後の最新進路、国慶節連休の天気を公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国慶節連休中の台湾は、北部は過ごしやすく南部はやや暑くなる見込み。風が吹き付ける地域では時折にわか雨が降るが、西半部は晴れる。台風ノルーとコグマは進路を北に変えて大きく旋回し、台湾に直接の影響はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "けさ、平地で最も気温が低かったのは台東県東河郷で、わずか16.7度だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據中央氣象署觀測資料，今日凌晨平地最低氣溫出現在台東縣東河鄉，僅有攝氏16.7度"
    },
    {
     "text": "南部では日中の最高気温が35度まで上がる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "南部地區日間高溫仍有機會飆至35度"
    },
    {
     "text": "台風第28号「コグマ」は中型台風に発達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第28號颱風「小熊」則已於今日凌晨2時增強為中度颱風"
    },
    {
     "text": "台風「ノルー」と「コグマ」は、いずれも台湾の天候に直接の脅威をもたらさない。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩颱風皆持續處於北轉大迴轉的路徑上，對台灣天氣皆無直接威脅"
    },
    {
     "text": "国慶節当日は北東の風の影響で、台北都市圏では時折、弱い雨が降る可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "受東北風影響，迎風面雲量稍多，大台北地區偶有零星飄雨機會"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:16:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171115",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294597-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276975,
   "anchor": "n3276975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276975",
   "title": "譚松韻、王楚然も及ばず！中国ドラマで演技力が最も高いと評判の女優TOP10、首位は彼女：実力派で視聴率も保証、見飽きない表現力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国のネットユーザーが選ぶ、中国ドラマで演技力が最も高い女優TOP10で、趙麗穎が首位に輝いた。記事では王楚然から趙麗穎まで、各女優の代表作や演技の特徴を詳しく紹介し、演技力や役作りへの視聴者の関心を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "王楚然は10位。代表作には「這一秒過火」「柳舟記」などがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "第10名：王楚然 代表作：《這一秒過火》、《柳舟記》、《我的人間煙火》、《聽說你喜歡我》、《成何體統》"
    },
    {
     "text": "趙今麥は9位。「少年派」「開端」などの作品で、さまざまなジャンルの演技力を見せた。",
     "state": "translated",
     "quote": "第9名：趙今麥 代表作：《驕陽似我》、《開端》、《少年派》、《在暴雪時分》、《度華年》"
    },
    {
     "text": "迪麗熱巴は8位。2026年には時代劇「白日提燈」で主演を務める。",
     "state": "translated",
     "quote": "第8名：迪麗熱巴...2026年，迪麗熱巴與陳飛宇主演的《白日提燈》成為熱門古裝劇之一。"
    },
    {
     "text": "白鹿は7位。恋愛や誤解、喪失、成長をめぐる登場人物の心理の変化を表現するのが得意だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "第7名：白鹿...白鹿的特點在於情緒感染力強，尤其擅長表現角色在愛情、誤會、失去與成長之間的心理變化。"
    },
    {
     "text": "吳謹言は6位。「延禧攻略」の魏瓔珞役で鮮烈な印象を残した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第6名：吳謹言...吳謹言因《延禧攻略》中的魏瓔珞打開知名度。"
    },
    {
     "text": "趙麗穎は5位。代表作には「小城大事」「風吹半夏」「幸福到萬家」などがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "第5名：趙麗穎 代表作：《小城大事》、《風吹半夏》、《幸福到萬家》、《知否知否應是綠肥紅瘦》、《楚喬傳》"
    },
    {
     "text": "楊紫が主演する「生命樹」は、高原を巡回する女性警察官を主軸に、現実を描く題材に挑む演技の一面を見せている。",
     "state": "translated",
     "quote": "楊紫主演的《生命樹》以高原巡山女警為主軸，展現她挑戰現實題材的表演面向"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171030",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4294598-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276374,
   "anchor": "n3276374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276374",
   "title": "ホテルのダブルベッドに枕が4個置かれているのはなぜ？よくある6つの備品の本当の用途、台湾人の多くが勘違いしていた",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルの客室によくある六種類の備品の本当の用途を解説する。枕の数は寝姿勢を調整して背骨を守るのに役立ち、布団をベッドの下に差し込むのは合図と保温のため。白いシーツは清掃のしやすさと安心感、ベッドスローは汚れ防止、ベッドサイドの照明は読書よりも見た目の演出が目的で、特定地域のスリッパは衛生と滑り止めのためだという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ホテルにはほぼ必ず枕が少なくとも4個あり、宿泊客が寝姿勢に合わせて調整し、首や腰への負担を軽減できるようにするためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "其實這是讓客人能安枕無憂的一門學問。如果枕頭過高或過低，會令頸椎和腰部疼痛...所以大家可以根據自己的睡姿調整。"
    },
    {
     "text": "布団をベッドの下にきっちり差し込むのは客室係への合図だ。ベッドが少しでも使われていれば、客室係が交換して整える。",
     "state": "translated",
     "quote": "除了整體的整潔感和營造全新的感覺，其實被子對房務員來講是很重要的信號。因為只要床鋪有被稍微移動，房務員就會更換和整理。"
    },
    {
     "text": "ホテルの客室で白いシーツを使うのは、漂白剤を加えて洗い、汚れを落としやすいことに加え、白色が清潔で快適な印象を与えるためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "一來，方便清洗，只要加入漂白水清洗，床單的污跡就會輕易去除...二來，白色給人乾淨舒適的感覺，看見白淨的床單都會令人較安心。"
    },
    {
     "text": "ベッドスローはもともと米国の宿泊施設で使われ始めた。宿泊客が靴を脱がずにベッドに横になっても、ベッドを汚さないようにするためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "床尾巾最初源於美國的住宿之中，是為了讓住客在不脫鞋的情況下能直接躺在床上休息，又不把床弄髒而設。"
    },
    {
     "text": "ベッド上部のスポットライトは枕にちょうど光が当たるものが多く、寝具を上質に見せる役割がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "其實床頭上的射燈大多剛好照射到枕頭，作用是增加床上用品看上去的質感。"
    },
    {
     "text": "日本や韓国の宿泊施設で洗面所の入り口に用意されている専用スリッパの習慣は日本に由来する。かつて日本の洗面所はタイル張りが多く、床が冷たく、汚れやすかったためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "其實這個傳統來自日本，事源以往日本的洗手間多以地磚鋪設，踩著很涼，而且容易弄髒。"
    }
   ],
   "companies": [
    "香港01"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169948",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292890-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276373,
   "anchor": "n3276373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276373",
   "title": "国慶節連休のきょう、ごみ収集車は来る？10/9～10/11の台湾全22県市の収集時間、北北桃はこの日全面休止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の双十国慶節連休（10/9～10/11）における台湾各地のごみ収集時間と対応をまとめた。国慶節と振替休日の影響で、各県市の対応は通常収集、時間・場所を定めた収集、全面休止などに分かれる。記事では北北桃、中部、南部、東部、離島の各県市の具体的なルールを詳しく紹介し、問い合わせ先や代替案も示している。違法投棄を避けるため、事前の確認を呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の双十国慶節は10月10日（土）で、10月9日（金）が振替休日となり、10月9日から10月11日までの3連休となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年雙十國慶日落在10月10日（週六），因此10月9日（週五）補假，搭配週末形成3天連假，假期自10月9日至10月11日。"
    },
    {
     "text": "台北市は10月9日と10月10日は通常通りごみを収集し、10月11日の日曜日は一般ごみの収集を休止する。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（五）：正常收運。10月10日（六）：正常收運。10月11日（日）：停收，可利用限時收受點。"
    },
    {
     "text": "新竹県は10月11日に県内全域で収集を休止するが、竹東鎮や新豊郷など一部の郷鎮では、10月10日の国慶節も収集を休止する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣13個鄉鎮市的垃圾清運安排不完全相同，10月11日全縣停收...竹東鎮 停收 正常清運 停收...新豐鄉 正常清運 停收 停收"
    },
    {
     "text": "台中市は10月10日の国慶節、沿道での収集を休止し、時間・場所を定めた方式に切り替える。10月11日の日曜日は収集を休止する。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市10月9日補假正常收運，10月10日國慶日停止沿街收運，改採定時定點方式，10月11日週日則停收。"
    },
    {
     "text": "南投県仁愛郷は10月9日から10月11日まで、3日連続でごみ収集を全面休止する。",
     "state": "translated",
     "quote": "仁愛鄉則在10月9日至10月11日連續3天停收。"
    },
    {
     "text": "彰化県は10月11日に県内全域で収集を休止するが、彰化市では指定場所での収集を継続する。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日全縣停收，只有彰化市定點維持服務。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171029",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292889-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276372,
   "anchor": "n3276372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276372",
   "title": "台積電不是唯一目標！法國砸2兆重金結盟「這1家」：歐洲半導體為何「非台灣不可」？",
   "title_state": "original",
   "summary": "本記事は、フランスが2兆を投じて台湾の半導体企業と提携し、欧州各国が単に受託製造企業に発注する段階から、研究開発の初期段階から台湾と協力し、半導体エコシステムの上流へと移行していると指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171061",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276375,
   "anchor": "n3276375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276375",
   "title": "一律1万支給の現金給付ガイド／2万まで上乗せの可能性は？誰が受け取れる？いつ振り込まれる？5つの受け取り方法／郵便局・ATMでの現金受け取り日程を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部は2,357億元の予算を計上し、116年（2027年）に1人当たり1万元の現金を一律給付する計画で、春節前の支給が最も早い見通し。受け取り方法は多岐にわたり、オンライン、ATM、郵便局、自動振り込みなどがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "財政部は116年度（2027年）中央政府総予算案に、新台湾ドル2,357億元を計上し、「全国民に1人当たり1万元の現金を一律給付」する。",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部於116年度（2027年）中央政府總預算案中，編列新台幣2,357億元辦理「全民普發現金每人1萬元」"
    },
    {
     "text": "立法院が116年1月上旬に総予算案を三読で可決すれば、最も早くて農暦の春節前（約2月4日前）に全国民が現金を受け取れる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "若順利三讀，最快有望在農曆春節前讓全民領到「大紅包」... 116年農曆春節前（約2月4日前）：首批符合資格民眾最快可望在春節連假前順利領到1萬元。"
    },
    {
     "text": "一般市民の現金受け取り期間は約6カ月とする計画で、116年8月31日まで受け取りが可能となる見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "116年上半年至8月31日：一般民眾領取期限規劃長達約6個月，預計可持續領取至2027年8月底。"
    },
    {
     "text": "116年（2027年）12月31日までに台湾内で出生した新生児は、いずれも受給資格がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "凡於116年（2027年）12月31日以前在國內出生的新生兒，皆享有領取資格"
    },
    {
     "text": "行政院は、現金の一律給付に当たって、実質的な国債発行を増やさないこと、既存予算を圧迫しないこと、合法かつ憲法に適合することの三大原則を守ると改めて表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "政院並重申不增實質舉債、不排擠既有預算與合法合憲 3 大原則"
    },
    {
     "text": "労働保険年金、国民年金、老農手当など、定期的に政府から給付を受けている対象者は、別途登録する必要はなく、システムが既存の口座に自動で振り込む。",
     "state": "translated",
     "quote": "直接入帳：已有例行請領勞工保險年金、國民年金、老農津貼等特定政府撥款對象，免額外登記，系統自動匯入現有帳戶。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T09:56:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171114",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292891-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276376,
   "anchor": "n3276376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276376",
   "title": "【新新聞】ヘビ毒免疫の処置は毎回、最も緊張する瞬間　血清馬の世話に、言葉にできない胸の痛みを感じるのはなぜか",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於屏科大的國家免疫馬匹畜牧場中，由奧登堡馬術訓練中心執行長徐斯俊照顧的血清馬，因需執行蛇毒免疫而身上留有傷疤，但馬匹與人親近，展現良好互動。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "国家免疫馬牧場は屏科大にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "走進位在屏科大國家免疫馬匹畜牧場"
    },
    {
     "text": "奧登堡馬術訓練中心執行長徐斯俊負責照顧血清馬。",
     "state": "original",
     "quote": "接受疾管署委託負責照顧這批背負神聖使命血清馬的奧登堡馬術訓練中心執行長徐斯俊表示"
    },
    {
     "text": "血清馬の体の両側には、傷痕や肉芽腫が多数残っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "每匹血清馬的身軀兩側，都布滿了傷疤及肉芽腫"
    },
    {
     "text": "ベルギーから台湾にやって来た2頭の馬が、敷地内を走り回って遊んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "遠遠就看到兩匹剛從比利時來台的「新生」在草地上奔馳、玩耍"
    }
   ],
   "companies": [
    "奧登堡馬術訓練中心",
    "疾管署"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:50:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5561452",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292892-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276377,
   "anchor": "n3276377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276377",
   "title": "全国一律1万の現金給付、最新情報！財政部が「初回の振込日」を明らかに　オンライン登録の時期／5つの受け取り方法／ATM・郵便局での現金受け取り日程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院はAI配当として1万元を一律給付することを承認し、2,357億元の予算を計上した。立法機関が2027年1月までに予算を可決すれば、春節前の振り込みが最も早い見通し。5つの受け取り方法を設け、新生児への給付対象も拡大する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行政院は10月8日の閣議で、財政部が提出した「AI配当を全国民で共有する現金1万元の一律給付計画」を正式に承認した。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院於 10 月 8 日院會正式核定財政部提出的「AI紅利全民共享普發現金1萬元規劃」。"
    },
    {
     "text": "政府は116年度中央政府総予算に新たに2,357億元の歳出を計上し、全国民に1人当たり1万元を一律給付する計画を進める。",
     "state": "translated",
     "quote": "政府在 116 年度中央政府總預算中新增編列 2,357 億元歲出，規劃推動全民普發現金每人 1 萬元。"
    },
    {
     "text": "立法院が2027年1月上旬までに総予算案を三読で可決すれば、初回の給付金は農暦の春節前に振り込まれる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "若立法院能於 2027 年 1 月上旬前順利完成總預算案三讀，首批款項可望趕在農曆春節前撥款入帳"
    },
    {
     "text": "ATMでの現金受け取りに対応する金融機関に上海商業儲蓄銀行が加わり、計17行となった。カバー率は86.18％に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次配合之金融機構新增上海商業儲蓄銀行，合計達 17 家（含 8 家公股行庫、中華郵政及民營銀行），覆蓋率提升至 86.18%。"
    },
    {
     "text": "現金一律給付の対象には、台湾内に戸籍がある台湾国民、居留許可を得た戸籍のない国民、永住許可を得た外国人など、五大グループが含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "凡符合以下 5 大條件之一者皆具備請領資格：1、國內現有戶籍之我國國民。 2、取得居留許可之無戶籍國民。 3、取得永久居留許可之外國人。"
    },
    {
     "text": "2027年12月31日までに台湾内で生まれた新生児は、いずれも現金一律給付の対象となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，為落實育兒友善環境，凡於 2027 年 12 月 31 日前在國內出生的新生兒皆納入發放對象"
    },
    {
     "text": "以前利用されていた「10000.gov.tw」の専用サイトは2026年5月に閉鎖され、現在、公式の登録サイトはまだ開設されていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去使用之「10000.gov.tw」專案網站已於 2026 年 5 月下架。"
    }
   ],
   "companies": [
    "上海商業儲蓄銀行",
    "中華郵政"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171031",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292893-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276380,
   "anchor": "n3276380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276380",
   "title": "永安、南寮は敗退！台湾最強の漁港Top 10、優勝はここ「絶景で環境も清潔」：一日中いても帰りたくない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《網路溫度計DailyView》は台湾の人気漁港ランキングTop 10を発表した。北から南まで、それぞれ特色のある港町の観光スポットを取り上げている。記事では、王功漁火節、東石鰻魚節、亀吼漁夫市場、正濱のカラフルハウスなど、各漁港の見どころを詳しく紹介し、秋の海鮮旅行の参考情報を提供している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《網路溫度計DailyView》は、《KEYPO大數據關鍵引擎》世論分析ソフトを使い、台湾全土の漁港に関するネット上の話題性をまとめた。",
     "state": "translated",
     "quote": "《網路溫度計DailyView》透過《KEYPO 大數據關鍵引擎》輿情分析軟體整理全台漁港的網路聲量"
    },
    {
     "text": "彰化の王功漁港では8月、「王功漁火節」が開かれ、玖壹壹、美秀集團など12組の歌手が出演する。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期最受網友關注的就是8月登場的「王功漁火節」。活動結合海洋音樂會...邀集玖壹壹、美秀集團等12組歌手與樂團演出"
    },
    {
     "text": "嘉義の東石漁港では9月20日、「2026鰻魚節」が開催され、千人規模のウナギ料理宴会も行われる。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日「2026鰻魚節」即將登場，這場盛會有令人垂涎的「千人鰻魚饗宴」"
    },
    {
     "text": "新北の亀吼漁港では2025年、全面改装された亀吼漁夫市場が完成した。2階には海を望む飲食街と空調設備がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全新改建完工的龜吼漁夫市集...市集二樓的海景美食街打破了漁港用餐悶熱的刻板印象，挑高的空間配上強冷的空調"
    },
    {
     "text": "桃園の竹囲漁港は桃園空港に近く、海の景色と飛行機の離着陸を同時に楽しめる。",
     "state": "translated",
     "quote": "該地鄰近桃園機場，遊客可以同時欣賞海景與飛機起降"
    },
    {
     "text": "基隆の正濱漁港は、港沿いの色鮮やかな建物から、ネット上で「台湾版ベネチア」や「虹の家」と呼ばれている。",
     "state": "translated",
     "quote": "五彩繽紛的港邊建築讓這裡在社群平台上非常有記憶點，網友多以「台版威尼斯」、「彩虹屋」稱之"
    },
    {
     "text": "新竹の南寮漁港には17キロの海岸線があり、従来の消波ブロックに代わる魚鱗状の階段が設けられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，17公里海岸線是南寮很重要的旅遊優勢...絕對不能錯過「魚鱗天梯」。這座白色階梯並非單純造景觀海平台，而是取代傳統消波塊"
    }
   ],
   "companies": [
    "網路溫度計DailyView",
    "KEYPO大數據關鍵引擎"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163741",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292894-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276381,
   "anchor": "n3276381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276381",
   "title": "今週の最強内幕》蔣萬安、沈伯洋はすぐに互角の勝負？「大洋流」を担う人物が招かれる！調査局の慈済案件で「物を投げる」、初歩的ミスが大きすぎて取り返しがつかず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本記事は、2026年台北市長選をめぐる沈伯洋と蔣萬安の激しい攻防、調査局北機站が慈済案件で初歩的なミスを犯し局長から責任を問われたこと、さらに賴清德が海軍中将を海巡署副署長に起用し、「第二海軍」の戦力を強化したことを報じている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の台北市長選まで残り50日余りとなり、沈伯洋と蔣萬安の選挙戦は熱を帯びている。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年縣市長選戰倒數50幾天，首都之戰台北市長選情已轉趨熱戰"
    },
    {
     "text": "沈伯洋陣営は「大洋流計画」を打ち出すと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並在4日競選總部開幕時宣布推出「大洋流計畫」"
    },
    {
     "text": "調査局が慈済案件で差し押さえた不法所得の総額は10億元を超える。",
     "state": "translated",
     "quote": "查扣總值超過10億元"
    },
    {
     "text": "調査局長の陳白立氏は、北機站が犯した初歩的なミスに激怒し、徹底調査を命じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "陳白立震怒下令徹查天下第一組"
    },
    {
     "text": "原聖華氏は中将に昇進し、海巡署副署長に異動した。",
     "state": "translated",
     "quote": "海軍司令部副參謀長原聖華晉升中將，並調任海巡署副署長"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T09:39:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170934",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292895-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276383,
   "anchor": "n3276383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276383",
   "title": "【新新聞】屏東の1万坪で名馬を飼育し、抗ヘビ毒血清を製造　毎年、千人の命を救う馬たち",
   "title_state": "translated",
   "summary": "疾管署と國立屏東科技大學は、国家免疫馬牧場を共同で設立した。血清馬を使って抗ヘビ毒血清を製造し、台湾で毎年、千人が毒ヘビにかまれることによる医療需要に応えている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾では毎年、約千人が誤って毒ヘビにかまれ、命を救うための抗ヘビ毒血清を必要としている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣每年約有千人不慎遭毒蛇咬傷，此時最需要的就是抗蛇毒血清救命。"
    },
    {
     "text": "抗ヘビ毒血清の原料は馬で、この馬は血清馬または免疫馬と呼ばれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "多數人都很難想像，抗蛇毒血清的來源竟然是「馬」（專門用來製造抗蛇毒血清的馬又被稱為「血清馬」或「免疫馬」）。"
    },
    {
     "text": "血清馬の体内にヘビ毒を注入すると、血液中で豊富な抗体が作られる。",
     "state": "translated",
     "quote": "蛇毒注入血清馬體內（又稱蛇毒免疫），不但不會造成馬的死亡，還會激發其體內血液衍生豐沛的抗體"
    },
    {
     "text": "国家免疫馬牧場は2019年から、國立屏東科技大學の校内で正式に稼働している。",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年起，在疾管署與國立屏東科技大學合作下，占地近1萬坪（約3公頃）的「國家免疫馬匹畜牧場」就在屏科大的校內正式開始營運。"
    },
    {
     "text": "国家免疫馬牧場は台湾唯一の抗ヘビ毒血清生産の中核拠点だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "這裡不但是符合PIC/S GMP（國際醫藥品稽查協約組織藥品優良製造規範）的標準化免疫馬場，更是台灣唯一的抗蛇毒血清生產核心基地。"
    }
   ],
   "companies": [
    "疾管署",
    "國立屏東科技大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5561399",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292904-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276387,
   "anchor": "n3276387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276387",
   "title": "高齢の家族がいる人は早めに申請を！条件を満たせば衛福部が「最高18万元を補助」　台湾全土で申請可能、資格や金額を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛福部は長照3.0の施設入所者向け補助制度を開始する。2026年から所得制限を撤廃し、補助額を引き上げる。月額補助は最高1.5万元、年間で最高18万元となり、約10万人の要介護者とその家族が対象となる見込みだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "衛生福利部は長照3.0計画に合わせ、施設入所者向け補助制度を実施する。月額補助額を5,000元に引き上げ、条件を満たす人は毎月最高15,000元を受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "每月補助額度提升至 5,000 元，符合條件者每月最高可領 15,000 元"
    },
    {
     "text": "2026年の新制度では、これまで年単位で算定していた方式を月単位の認定に変更し、年間の補助上限を12万元から18万元に引き上げる。",
     "state": "translated",
     "quote": "將過去「按年採計」改為「按月認列」...全年最高補助更衝上 18 萬元"
    },
    {
     "text": "この長期介護施設入所補助では所得制限を全面的に撤廃する。規定に適合して合法的に設立された施設に入所し、要介護または障害の条件を満たせば申請できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "本項長照住宿補助全面取消排富條款限制，只要入住符合規範之依法設立機構（不含安養床），且符合以下任一條件者即可提出申請"
    },
    {
     "text": "中度以上の障害者手帳を持ち、すでに障害者向け施設介護費用の補助を受けている人は、新制度の実施に伴い、従来の補助を辞退せずに毎月5,000元を上乗せして受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "新制實施「直接加碼」原則，無須先放棄原補助，即可同步加領每月 5,000 元的長照住宿費用加碼補助"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292899-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276386,
   "anchor": "n3276386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276386",
   "title": "百業の金牌人物》台ばかりの使い方も知らないのに、農家の野菜を売ることに！デザインを学んだ李宜倩が三小市集の総経理に転身",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デザイン学科を卒業した李宜倩は三小市集を創業した。台ばかりの使い方も知らない初心者だったが、農地や市場を詳しく調査し、農産物の販売や価格設定を学んだ。仲間が去り、育成センターの支援を受けた後、会社の制度を整え、農家の販売を支援しながら代金の安全を確保してきた。経営は十四年に及ぶ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "李宜倩は新北市中和で育ち、雲林科技大学のデザイン学科で学んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "她在新北中和長大...至於農業，是到雲林科技大學念設計後才開始接觸。"
    },
    {
     "text": "李宜倩は大学4年生の時、古い空間の活用をテーマにしたプロジェクトに取り組み、斗六の旧市街を訪れて地元の農家や職人と知り合った。",
     "state": "translated",
     "quote": "大四做老空間活化專題，讓她走進斗六舊城，認識種文旦的阿姨、種地瓜的農友和做黑豆醬油的師傅。"
    },
    {
     "text": "三小市集は当初、1年だけ運営する予定だったが、最終的には十四年にわたって続いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "告訴家人「預計只做一年」，就和同學成立三小市集。這一年一路做成了十四年。"
    },
    {
     "text": "李宜倩は農家の仕事に同行し、市場価格を比較したり試食したりして、農産物の知識を身につけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "她跟著農夫到田裡工作，跑傳統市場、超市和百貨公司看價格，把不同蔬果買回來試吃。"
    },
    {
     "text": "育成センターの紹介を通じ、李宜倩は事業を続けるための経営助言と投資支援を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "後來在育成中心的引介下，她得到經營上的建議與投資支持"
    },
    {
     "text": "企業で株務を担当していた農家の一人が、会社の制度づくりを支える重要な仲間となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "一位曾在企業從事股務、後來到市集擺攤的農友，也成為建立公司制度的重要夥伴。"
    },
    {
     "text": "李宜倩氏は、農家の信頼は農産物を確実に販売し、代金を着実に支払うことから生まれると強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "農友的信任不是待久就會有，而是要「真的幫他們把菜賣掉、把貨款穩穩交到他們手上」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三小市集"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170961",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292908-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276385,
   "anchor": "n3276385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276385",
   "title": "図解》台湾人はかつて7人の子どもを産んでいたのに、今では1人にも満たない？74年で総出生率が激変、少子化の速さを図で見る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、台湾の総出生率が1951年から2025年にかけて7.04人から0.695人へ急落した歴史的変遷を分析し、少子化は近年始まった現象ではないと指摘。政府がかつて推進した産児制限政策の背景も振り返る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾の総出生率は1951年に7.04人に達し、2025年には0.695人に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年台灣總生育率高達7.04人，2025年卻只剩0.695人，74年間下降超過9成。"
    },
    {
     "text": "台湾省政府は1967年、「五三スローガン」を打ち出し、夫婦に結婚後3年たってから第1子を産み、その後は3年ごとに出産し、子どもは最多で3人とするよう奨励した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年更推出「五三口號」，鼓勵夫妻婚後3年再生第一胎、每隔3年生育、最多生3個孩子"
    },
    {
     "text": "台湾の総出生率は1984年、人口置換水準とされる約2.1人を初めて下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣總生育率在1984年降至2.055人，首度跌破約2.1人的人口替代水準"
    },
    {
     "text": "2025年の台湾の年間出生数は10万7812人で、前年より約20.1％減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2025年，全年出生人數只剩10萬7812人...降幅約20.1%"
    },
    {
     "text": "国家発展委員会は中位推計のシナリオで、台湾の総人口が2075年に約1215万人まで減少する可能性があると推計している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在中推估情境下，台灣總人口2035年可能降至約2197萬人，2045年約1998萬人，到了2075年可能進一步降至約1215萬人。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171037",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292907-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276384,
   "anchor": "n3276384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276384",
   "title": "沖縄の米軍兵士による事件が東北アジアに衝撃！なぜ学者は「琉球の地位が未定」で台湾こそ唯一のカギと指摘するのか？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在日米海兵隊の兵士が沖縄で強盗殺人事件を起こした疑いがあり、日米関係に衝撃を与えている。学者は、沖縄の地位が未定かどうかに影響するカギは台湾だと指摘。新知事の古謝玄太氏と高市早苗首相の政治手腕が試される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在日米海兵隊に所属する米兵が先日、沖縄で地元の39歳の日本人女性に対する強盗殺人事件を起こした疑いで逮捕された。",
     "state": "translated",
     "quote": "一位隸屬駐日美國海軍陸戰隊隊員的美國士兵，日前涉嫌在沖繩對當地一位39歲的日本女性進行搶劫、殺人案而被捕"
    },
    {
     "text": "新たに就任した沖縄県知事は、保守派寄りの古謝玄太氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "這也考驗偏向保守派的新任沖繩縣知事古謝玄太"
    },
    {
     "text": "日本の首相は高市早苗氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "與日本首相高市早苗的政治手腕"
    },
    {
     "text": "中国は、沖縄や釣魚台列嶼を含む東シナ海地域で、日本の主権に繰り返し挑戦している。",
     "state": "translated",
     "quote": "長期以來，中國不斷挑戰日本在東海地區，包含沖繩與釣魚台列嶼的主權"
    },
    {
     "text": "沖縄問題を長年研究している在日研究者は、沖縄の地位が未定かどうかに真に影響するカギを握るのは台湾だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "但有趣的是，有長期研究沖繩問題的旅日學者指出，台灣才是真正影響沖繩地位是否「未定」的關鍵一方"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-09T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171038",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292906-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3276388,
   "anchor": "n3276388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-09/index-ja-p11.html#n3276388",
   "title": "高速鉄道に乗り遅れても、切符を買い直す必要なし！乗り遅れた場合、後続列車に乗れる？新制度が全土で導入、変更・払い戻しのルールを一挙解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣高鐵針對錯過班次、退票及車廂秩序發布最新規定。錯過班次可改搭當日其他列車但早鳥票需補全額差額；取消人工提前乘車彈性；推行寧靜車廂規範以維持舒適度。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "やむを得ない事情で元の列車に乗り遅れた場合、駅係員の案内を受けたうえで、当日中の別の列車の空席または自由席に乗車できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據高鐵旅客運送規定，旅客若因故未能趕上原班次，經車站站務人員協助處理後，可改搭當日其他列車的空位或自由座。"
    },
    {
     "text": "早割切符の所持者が当日中の別の列車に乗る場合、割引は適用されず、運賃との差額全額を自分で支払わなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "特別需要提高警覺的是早鳥票持有者。早鳥票雖可改搭當日其他班次，但一律無法繼續享有折扣優惠，必須主動補足全額票價差額。"
    },
    {
     "text": "早割切符の所持者が自ら差額を支払わず、車内で検札を受けた場合、高鉄は規定に基づき、乗車区間の運賃差額の50％を違約金として追加徴収する。",
     "state": "translated",
     "quote": "若心存僥倖未主動補票而在車上遭查驗，除了必須補齊全票差額外，高鐵還會依規定加收該搭乘區間票價差額的50%違約金"
    },
    {
     "text": "払い戻しの処理期間について、クレジットカードまたは台湾Pay（デビットカード）で支払った場合、通常、元のカード口座への返金には7～15営業日かかる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在退款作業期方面，若使用信用卡或台灣Pay（金融卡）付款，款項會刷退至原卡片帳戶中，銀行作業流程通常需要7至15個工作天。"
    },
    {
     "text": "乗車サービスの質を保つため、各駅では係員による乗車時刻の繰り上げ対応を受け付けなくなった。早く出発したい場合は、改札を通る前に通常の手続きで切符を変更しなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "全面取消人工提前乘車：過去對號座旅客常有持原票提前搭乘較早班次自由座的彈性，但為避免原車次座位浪費並維護乘車品質，各車站已不再受理人工協助提前乘車"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-09T09:24:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171110",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4292909-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}