{ "edition": "20261009-00", "language": "en", "period_start": "2026-10-09T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-09T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 74, "listed_in_period": 74, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 64 items from 6 sources; Japan, 10 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 64, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 10, "sources": 1 } ], "number_of_items": 74, "items": [ { "id": 3268696, "anchor": "n3268696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268696", "title": "Land strong wind advisory (yellow warning) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Yunlin County, Chiayi County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Tainan City, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出2026年10月8日晚至9日晚，桃園市、苗栗縣、臺中市等多地局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-08T23:26:47+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610082226001&info=20039361", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290840-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268697, "anchor": "n3268697", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268697", "title": "Water Outage (Hsinchu City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Hsinchu City due to emergency repairs at No. 511, Section 1, Yanping Road. The outage will affect several neighborhoods in North District and Xiangshan District, taking effect at 21:58 on Oct. 8, 2026, and ending at 02:00 on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 511, Section 1, Yanping Road", "state": "translated", "quote": "延平路一段511號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-08T21:58:12", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-08T21:58:12" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-09T02:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-09T02:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-08T23:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610082200&info=20039360", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268716, "anchor": "n3268716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268716", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that 亞東紀念醫院 in Banqiao District, New Taipei City, will suspend services on Oct. 9, 2026, while emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "亞東紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039359", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268715, "anchor": "n3268715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268715", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部雙和醫院 will provide normal outpatient and emergency services on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "Effective time: 2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部雙和醫院", "臺北醫學大學", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039358", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268714, "anchor": "n3268714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268714", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部樂生療養院 will suspend afternoon and evening services on Oct. 9, 2026. Morning outpatient and emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "Effective time: 2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部樂生療養院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039357", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268713, "anchor": "n3268713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268713", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部臺北醫院 will suspend some outpatient services on Oct. 9, 2026, while emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Internal medicine: 2 clinics", "state": "translated", "quote": "內科2診" }, { "text": "Surgery, orthopedics, urology and psychiatry: 1 clinic each", "state": "translated", "quote": "外科、骨科、秘尿科、精神科各1診" } ], "companies": [ "衛生福利部臺北醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039356", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268712, "anchor": "n3268712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268712", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that 瑞芳礦工醫院 in Ruifang District, New Taipei City, will suspend afternoon and evening services on Oct. 9, 2026. Morning outpatient and emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "Afternoon and evening services suspended", "state": "translated", "quote": "下午、夜間停診" }, { "text": "Morning and emergency services operating as usual", "state": "translated", "quote": "早上、急診正常" } ], "companies": [ "瑞芳礦工醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039355", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268711, "anchor": "n3268711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268711", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 新泰綜合醫院 in Xinzhuang District, New Taipei City. The hospital will operate normally in the morning, afternoon and evening, as well as provide emergency services, on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 176, Xingshu Road", "state": "translated", "quote": "新樹路176號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "新泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039354", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268710, "anchor": "n3268710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268710", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 9, 2026, the Banqiao campus of 新北市立聯合醫院 will suspend morning, afternoon and evening services, while emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "No. 198, Yingshi Road", "state": "translated", "quote": "英士路198號" } ], "companies": [ "新北市立聯合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039353", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268709, "anchor": "n3268709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268709", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 9, 2026, 新北市立聯合醫院 will suspend morning, afternoon and evening services, while emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "新北市立聯合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039352", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268708, "anchor": "n3268708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268708", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 9, 2026, 新北市立土城醫院（委託長庚醫療財團法人興建經營） will suspend evening services. Morning, afternoon and emergency services will operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部", "新北市立土城醫院", "長庚醫療財團法人" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039351", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268707, "anchor": "n3268707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268707", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 國泰綜合醫院 in Xizhi District, New Taipei City. The hospital will suspend morning, afternoon and evening services on Oct. 9, 2026, with only emergency services operating as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 2, Lane 59, Jiancheng Road", "state": "translated", "quote": "建成路59巷2號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "國泰醫療財團法人汐止國泰綜合醫院", "國泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039350", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268706, "anchor": "n3268706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268706", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that 國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院 in Jinshan District, New Taipei City, will suspend services on Oct. 9, 2026, with only emergency services operating as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 7, Yulu Road", "state": "translated", "quote": "玉爐路7號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039349", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268705, "anchor": "n3268705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268705", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 宏仁醫院 in Sanchong District, New Taipei City. The hospital will provide normal morning, afternoon and evening outpatient services and emergency services on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 158, Section 1, Shuiyang Road", "state": "translated", "quote": "水漾路一段158號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "宏仁醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039348", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268704, "anchor": "n3268704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268704", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 台北慈濟醫院 in Xindian District, New Taipei City. The hospital will provide normal morning, afternoon and evening outpatient services and emergency services on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 289, Jianguo Road", "state": "translated", "quote": "建國路289號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院", "台北慈濟醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039347", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268703, "anchor": "n3268703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268703", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 恩主公醫院 in Sanxia District, New Taipei City. The hospital will provide normal morning, afternoon and evening outpatient services and emergency services on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 399, Fuxing Road", "state": "translated", "quote": "復興路399號" }, { "text": "198 Zhongshan Road", "state": "translated", "quote": "中山路198" }, { "text": "No. 258", "state": "translated", "quote": "258號" } ], "companies": [ "行天宮醫療志業醫療財團法人恩主公醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039346", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268702, "anchor": "n3268702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268702", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 馬偕紀念醫院 in Tamsui District, New Taipei City. The hospital will suspend morning, afternoon and evening services on Oct. 9, 2026, with only emergency services operating as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 45, Minsheng Road", "state": "translated", "quote": "民生路45號" }, { "text": "No. 47, Minquan Road", "state": "translated", "quote": "民權路47號" } ], "companies": [ "台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人淡水馬偕紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039345", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268701, "anchor": "n3268701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268701", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that outpatient and emergency services at the Ankang campus of 天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院 in Xindian District, New Taipei City, are operating as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部", "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039344", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268700, "anchor": "n3268700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268700", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院 in Xindian District, New Taipei City. Morning, afternoon and evening outpatient services and emergency services will operate as usual on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 362, Zhongzheng Road", "state": "translated", "quote": "中正路362號" }, { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039343", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268699, "anchor": "n3268699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268699", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院 in Yonghe District, New Taipei City. The hospital will provide normal morning, afternoon and evening outpatient services and emergency services on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "No. 80, Zhongxing Street", "state": "translated", "quote": "中興街80號" }, { "text": "No. 123, Guoguang Road", "state": "translated", "quote": "國光路123號" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039342", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268698, "anchor": "n3268698", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268698", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced outpatient and emergency service information for 仁愛醫院 in Shulin District, New Taipei City. Emergency services will operate around the clock on Oct. 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-09", "state": "translated", "quote": "2026-10-09" }, { "text": "2026-10-08T20:59:54", "state": "translated", "quote": "2026-10-08T20:59:54" }, { "text": "2026-10-10T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-10T00:00:00" } ], "companies": [ "仁愛醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-08T21:59:54+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261009_20261008205954&info=20039341", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268672, "anchor": "n3268672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268672", "title": "The civil servant who understands disaster victims best helps affected households restore their farmland【Independent Special Assignment】", "title_state": "translated", "summary": "倪禮豐, an assistant researcher at 農業部花蓮農改場, drew on his own earthquake experience to help farmers affected by the disaster in Guangfu Township rehabilitate farmland buried in mud. The team established standardized procedures to clear debris, deeply plow the soil and plant sunn hemp to improve soil fertility. Corn has now emerged in some fields, offering an initial sign of hope for resuming cultivation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "一 and a half to 兩 tons per hectare", "state": "translated", "quote": "每公頃一噸半至兩噸" }, { "text": "Reduced by about 三 to 四成", "state": "translated", "quote": "減少約三至四成" }, { "text": "Plants have ears about 20 centimeters long", "state": "translated", "quote": "植株穗長約20公分" }, { "text": "Standard: 30 centimeters", "state": "translated", "quote": "標準30公分" } ], "companies": [ "農業部花蓮農改場", "農改場" ], "published_at": "2026-10-08T22:55:35+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830568", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290802-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268673, "anchor": "n3268673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268673", "title": "Are migrant workers also being forced to sign AB contracts? Are “contract fulfillment personnel” a loophole for bringing in migrant workers?【Independent Special Assignment】", "title_state": "translated", "summary": "The report reveals that some multinational companies and brokers bring Indonesian migrant workers into the country under the label “contract fulfillment personnel,” then force them to sign AB contracts after arrival, converting high salaries into low hourly wages and assigning them blue-collar work. This not only violates the Labor Standards Act and visa rules, but also leaves migrant workers with nowhere to turn when they suffer workplace injuries. Experts are urging the government to strengthen screening at the source and amend the law to protect foreign workers’ rights.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monthly salary of nearly NT$五萬元", "state": "translated", "quote": "月薪高達新台幣近五萬元" }, { "text": "Only about NT$一百 per hour", "state": "translated", "quote": "每小時僅約新台幣一百元" }, { "text": "The total number of migrant workers in Taiwan has surpassed 86萬人", "state": "translated", "quote": "在台移工總數已突破86萬人" } ], "companies": [ "台灣國際勞工協會", "桃園市群眾服務協會", "勞動部勞動力發展署", "國立台灣大學法律學系", "財團法人法律扶助基金會" ], "published_at": "2026-10-08T22:52:57+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830567", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290806-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268674, "anchor": "n3268674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268674", "title": "Floods took away a hardware store of half a century; its elderly owner starts a new life in Guangfu!【Independent Special Assignment】", "title_state": "translated", "summary": "黃碧雲 of Guangfu Township, Hualien, closed the hardware store she had run for half a century because of flooding and illness, and renovated her old home. With help from neighbors, care from childhood friends and support from social welfare organizations, she emerged from the gloom through art classes and is building a new life while remaining in her hometown.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In business for half a century", "state": "translated", "quote": "營業半世紀" }, { "text": "Married into the community more than 五十 years ago", "state": "translated", "quote": "嫁入此處超過五十年" }, { "text": "Medical expenses have exceeded 百萬元 in total", "state": "translated", "quote": "醫療費用累計突破百萬元" }, { "text": "The cervical spine surgery alone cost more than 四十萬元", "state": "translated", "quote": "光是頸椎手術就花費四十多萬元" }, { "text": "Reunited with a childhood friend of more than 七十 years", "state": "translated", "quote": "結交超過七十年的兒時玩伴" } ], "companies": [ "花蓮縣老人暨家庭關懷協會" ], "published_at": "2026-10-08T22:49:52+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830566", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290803-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268677, "anchor": "n3268677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268677", "title": "法國1968年學運「5月風暴」 千萬人罷工、警民衝突近2個月", "title_state": "original", "summary": "The article looks back at France’s 1968 “May Storm” student uprising, noting that student protests sparked strikes by 千萬 workers and forced President Charles de Gaulle to step down. It also mentions that in 1990, high school students protesting school building problems secured an emergency budget of 45億 francs, bringing the dispute to an end, and points out that street protests are a common feature of French society.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The “May Storm” of 1968", "state": "translated", "quote": "1968年的「五月風暴」" }, { "text": "Clashed with police in the streets for nearly 2 months", "state": "translated", "quote": "和警方在街頭衝突將近2個月" }, { "text": "10 million workers joined the strike launched by students", "state": "translated", "quote": "有1000萬名工人響應學生發起罷工" }, { "text": "De Gaulle, who had been in power for 10 consecutive years", "state": "translated", "quote": "連續執政10年的戴高樂" }, { "text": "And in 1990", "state": "translated", "quote": "而在1990年" }, { "text": "Approved an emergency budget of 45億 francs", "state": "translated", "quote": "通過45億法郎的緊急預算" } ], "companies": [ "法蘭西24台" ], "published_at": "2026-10-08T21:09:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830556", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290805-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268676, "anchor": "n3268676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268676", "title": "Thai household debt exceeds 85% of GDP; average debt per household this year hits an 18-year high", "title_state": "translated", "summary": "Thai household debt exceeds 85% of GDP, and average debt per household this year has hit an 18-year high. The debt of single mother 翁雅卡森 has risen to 12.1 million baht, reflecting the hardships faced by many households. Experts at 暹羅商業銀行 warn that the scale of underground lending may be substantial.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 40萬 baht a month", "state": "translated", "quote": "每月大約40萬泰銖" }, { "text": "Income of about 34 to 35萬 baht", "state": "translated", "quote": "收入大約34到35萬泰銖" }, { "text": "Still short by 5萬 to 6萬 baht", "state": "translated", "quote": "還差5萬到6萬泰銖" }, { "text": "Up from 800萬 3 years ago", "state": "translated", "quote": "從3年前的800萬" }, { "text": "Increased to 12.1 million baht", "state": "translated", "quote": "增至1210萬泰銖" }, { "text": "Sued by 4 financial institutions", "state": "translated", "quote": "遭4家金融機構提告" }, { "text": "I still have 12 employees", "state": "translated", "quote": "我還有12名員工" }, { "text": "Household debt accounts for 85.2% of Thailand's GDP", "state": "translated", "quote": "家庭債務占泰國GDP的85.2%" } ], "companies": [ "Grab", "暹羅商業銀行" ], "published_at": "2026-10-08T21:09:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830559", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290807-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268678, "anchor": "n3268678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268678", "title": "Korean group BTS performs in Peru; fans form a line stretching more than 1 kilometer", "title_state": "translated", "summary": "Korean group BTS held its first concert at San Marcos Stadium in Lima, the capital of Peru. Fans turned out enthusiastically, with a line outside stretching more than 1 kilometer; fans from Bolivia also crossed the border to show their support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "BTS performs in Peru for the first time on the 7th", "state": "translated", "quote": "BTS7日首度在秘魯開唱" }, { "text": "The line outside San Marcos Stadium stretches more than 1 kilometer", "state": "translated", "quote": "聖馬可斯體育場外人龍超過1公里" }, { "text": "They will continue performing at the same venue on the 9th and 10th", "state": "translated", "quote": "9日、10日還將同場繼續唱" } ], "companies": [ "BTS" ], "published_at": "2026-10-08T21:09:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830554", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290808-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268675, "anchor": "n3268675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268675", "title": "Russian authorities deny 2nd case of unidentified pneumonia; BBC: conflicting accounts from agencies raise suspicions", "title_state": "translated", "summary": "Pneumonic plague is suspected in Russia's Irkutsk region. Authorities denied a 2nd infection and said the situation was stable, but WHO and 歐盟 criticized the lack of information, and BBC reported that Russian officials had deleted related posts, deepening suspicions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5000 screenings have been conducted", "state": "translated", "quote": "已經進行了5000次的篩檢" } ], "companies": [ "BBC", "世界衛生組織", "歐盟" ], "published_at": "2026-10-08T21:09:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830564", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290804-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268682, "anchor": "n3268682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268682", "title": "Taiwan exports post growth for 35 consecutive months; September hits a record US$87.2 billion", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's exports reached a record US$87.22 billion in September, up 60.9% year-on-year, with exports posting growth for 35 consecutive months in the first 9 months of the year. Driven by AI demand, 台積電's September revenue topped NT$511.8 billion, but Taiwan stocks were held back from the 5萬-point mark by falling share prices, shifting market attention to 台積電's earnings conference.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monthly exports reached US$87.22 billion", "state": "translated", "quote": "單月出口達872.2億美元" }, { "text": "Up 60.9% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增60.9%" }, { "text": "Exports in the first 9 months totaled US$661.55 billion", "state": "translated", "quote": "累計前9個月出口6615.5億美元" }, { "text": "Up 46.2% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增46.2%" }, { "text": "Growth for 35 consecutive months", "state": "translated", "quote": "連續35個月正成長" }, { "text": "Exports of electronic and ICT products totaled US$70.259 billion", "state": "translated", "quote": "電子及資通產品出口702.59億美元" }, { "text": "Up 72.6% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增72.6%" }, { "text": "Other products: US$16.963 billion", "state": "translated", "quote": "其他產品169.63億美元" }, { "text": "Up 25.4% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增25.4%" }, { "text": "September revenue topped NT$511.8 billion", "state": "translated", "quote": "9月營收突破5118億元" }, { "text": "Up 54.6% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增54.6%" }, { "text": "Down NT$35", "state": "translated", "quote": "下跌35元" }, { "text": "Closed at NT$2550", "state": "translated", "quote": "收在2550元" }, { "text": "Briefly fell to 49189 points", "state": "translated", "quote": "一度跌到49189點" }, { "text": "Ended down nearly 500 points", "state": "translated", "quote": "終場下跌近500點" }, { "text": "Closed at 49313 points", "state": "translated", "quote": "收在49313點" } ], "companies": [ "財政部", "國際經貿政策研究中心", "台積電" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830549", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290811-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268681, "anchor": "n3268681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268681", "title": "Kaohsiung City Government seeks 24-hour operations at new airport; councilor proposes Mituo District site to connect semiconductor industry", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung City Government is seeking a new airport with 24-hour operations. Councilor Fang Hsin-yuan suggested locating it in Mituo District to connect the semiconductor industry, but Mayor Chen Chi-mai said land ownership issues in Mituo are complicated and relocating the air force base would pose a challenge. The city is currently assessing the South Star Project area or a site requiring 1000 hectares of land.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24-hour takeoffs and landings", "state": "translated", "quote": "24小時起降" }, { "text": "At least 1000 hectares of land", "state": "translated", "quote": "至少1000公頃用地" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T20:39:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830550", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290810-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268679, "anchor": "n3268679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268679", "title": "Chiang Wan-an floats relocating Songshan Airport to build AI park; 交通部 says defense transport considerations require careful assessment", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an proposed relocating Songshan Airport and turning the surrounding 300 hectares into a Taipei AI Park, projected to generate 12 trillion in output value and provide housing for 150,000 households, with a target completion date of 2033. 交通部 and 桃機公司 said the plan requires careful assessment and noted that the proposed plans do not account for this capacity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Songshan Airport and the surrounding 300 hectares of land", "state": "translated", "quote": "松山機場以及周邊300公頃的土地" }, { "text": "Of this, 100 hectares are to be developed into an industrial cluster", "state": "translated", "quote": "其中100公頃土地要規劃成產業聚落" }, { "text": "Projected to generate 12 trillion in output value", "state": "translated", "quote": "預估創造12兆產值" }, { "text": "Another 90 hectares for residential use, among other purposes", "state": "translated", "quote": "另外90公頃作為住宅用地等" }, { "text": "Could provide housing for 150,000 households", "state": "translated", "quote": "能增加15萬戶居住空間" }, { "text": "Connect the technology corridor spanning 8 counties and cities in northern Taiwan", "state": "translated", "quote": "串聯北部8縣市的科技廊帶" }, { "text": "With 51 days left until the year-end election", "state": "translated", "quote": "年底大選倒數51日之際" }, { "text": "Only 7 weeks left", "state": "translated", "quote": "只剩7週" } ], "companies": [ "交通部", "桃機公司" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830552", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290809-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268688, "anchor": "n3268688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268688", "title": "衛福部 announces NT$250 million in incentives for medical facilities open on Sundays during national holidays", "title_state": "translated", "summary": "衛福部 announced NT$250 million in incentives for medical facilities that open on Sundays during national holidays, aiming to ease overcrowding in emergency departments. For Sunday outpatient services and hospital emergency and inpatient care during national holidays from October to December, it will provide a 50% payment bonus, hoping to increase opening rates and improve triage and patient distribution.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An additional 2.5億元 has been allocated", "state": "translated", "quote": "額外挹注了2.5億" }, { "text": "430 patients in a single day", "state": "translated", "quote": "單日就醫達430人" }, { "text": "A record high in the hospital's more than 130-year history", "state": "translated", "quote": "創院130多年歷史新高紀錄" }, { "text": "A 50% bonus", "state": "translated", "quote": "加成50%" }, { "text": "Only about 32% on average", "state": "translated", "quote": "平均僅有32%左右" }, { "text": "Declined for 7 consecutive weeks", "state": "translated", "quote": "連續7週下降" }, { "text": "Still only 16%", "state": "translated", "quote": "仍然只有16%" } ], "companies": [ "衛福部", "台大醫院", "健保署", "基層醫療協會", "醫改會" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:49+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830543", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290823-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268687, "anchor": "n3268687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268687", "title": "Extra high-speed rail and train services to handle crowds during National Day holiday; southbound passenger surge expected tonight", "title_state": "translated", "summary": "During the National Day holiday, 高鐵 and 台鐵 added services to handle southbound crowds, while 交通部 launched coordinated transport measures. 高公局 forecast that National Freeway 5 would be a bottleneck and advised travelers to avoid peak periods. The weather agency warned of possible rain in northern and eastern Taiwan on National Day, and 民航局 has coordinated with operators to prepare contingency measures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Added 6 round-trip local express trains between Taipei and Taichung", "state": "translated", "quote": "共加開6班往返台北、台中區間快車" }, { "text": "There are 2 unreserved-seat services every hour", "state": "translated", "quote": "每個小時都有2班的自由座" }, { "text": "Additional services begin on the evening of the 8th", "state": "translated", "quote": "8日傍晚起加開" }, { "text": "This year's (2026) National Day fireworks", "state": "translated", "quote": "今（2026）年國慶煙火" }, { "text": "Concentrated between 5 a.m. and 5 p.m.", "state": "translated", "quote": "集中在上午5時到下午5時" }, { "text": "Traffic began building at 9 a.m.", "state": "translated", "quote": "車潮從上午9時湧現" } ], "companies": [ "高鐵", "台鐵", "交通部", "高公局", "中央氣象署", "民航局", "航空業者", "航港局", "國防部" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:49+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830544", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268686, "anchor": "n3268686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268686", "title": "Suspected vote-buying involving distribution of NT$100 Guanmiao noodles; New Taipei councilor Huang Yong-chang released on NT$1 million bail", "title_state": "translated", "summary": "Vote-buying allegations have emerged in several places during the election period, including a Kaohsiung borough chief candidate handing out noodles and rice, a Tainan female candidate sponsoring a pilgrimage, and incumbent New Taipei councilor Huang Yongchang allegedly canvassing votes by distributing Guanmiao noodles through intermediaries. Prosecutors set different bail amounts based on the alleged offenses. The Ministry of Justice said bribery and gift-giving are the main tactics.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Released on NT$80,000 bail", "state": "translated", "quote": "以8萬元交保" }, { "text": "Released on bail of NT$30,000 to NT$50,000", "state": "translated", "quote": "以3萬到5萬元交保" }, { "text": "Has been distributed for 20 years", "state": "translated", "quote": "已發放20年" }, { "text": "7 people registered", "state": "translated", "quote": "7人登記" }, { "text": "Donated NT$10,000", "state": "translated", "quote": "贊助1萬元" }, { "text": "Suspected of bribing 25 people", "state": "translated", "quote": "涉嫌行賄25人" }, { "text": "Bail set at NT$100,000", "state": "translated", "quote": "裁定10萬元交保" }, { "text": "Bail set at NT$1 million", "state": "translated", "quote": "裁定100萬元交保" }, { "text": "Released on NT$300,000 bail", "state": "translated", "quote": "以30萬元交保" }, { "text": "Wasn't it supposed to be more than NT$300,000?", "state": "translated", "quote": "不是說30萬以上" }, { "text": "Anything under 30 dollars does not automatically mean no offense was committed", "state": "translated", "quote": "30塊以下就一定不成立" }, { "text": "1780 cases have been reported", "state": "translated", "quote": "已有1780件" }, { "text": "Accounts for more than 50%", "state": "translated", "quote": "占了50%多" }, { "text": "There were 984 cases", "state": "translated", "quote": "有984件" }, { "text": "Gift-giving was the most common, with 356 cases", "state": "translated", "quote": "送禮356件最多" }, { "text": "293 cases of cash bribery", "state": "translated", "quote": "現金賄賂293件" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T20:39:49+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830545", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290821-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268685, "anchor": "n3268685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268685", "title": "Prepublication review of immigration-service ads ruled unconstitutional; Constitutional Court says it infringes freedom of speech", "title_state": "translated", "summary": "The Constitutional Court ruled unconstitutional the provision in the Immigration Act requiring prior review of advertisements for immigration services, finding that it seriously infringes freedom of speech and does not serve a sufficiently important public interest. 移民署 said it respected the ruling and would cooperate with legislative amendments. Scholars said tackling false advertisements remains challenging in the internet age.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fined NT$30,000", "state": "translated", "quote": "開罰3萬元" }, { "text": "When it was enacted in 1999", "state": "translated", "quote": "1999年立法時" } ], "companies": [ "移民署", "內政部", "中央警察大學" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:49+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830546", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290820-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268691, "anchor": "n3268691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268691", "title": "Trump visits Texas to campaign for Republican candidate; protesters interrupt speech and are escorted away by security", "title_state": "translated", "summary": "US President Donald Trump traveled to San Antonio, Texas, to campaign for Republican Senate candidate Paxton. Protesters interrupted his speech, and several people were escorted away. A 路透社 investigation found that in 41 of the 62 closely contested congressional races nationwide, Republican candidates differed from Trump on policy or played down their ties to him, with the Iran conflict a major point of disagreement. In addition, polls put Trump's approval rating at just 32%, with Democrats in the lead. US mortgage rates climbed to a record 7.49%; Treasury Secretary Bessent said the Iran conflict was driving up inflation and expected rates to fall once energy markets stabilized.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At least 10 people were escorted away or left on their own during the event", "state": "translated", "quote": "整場活動至少10人被帶離或自行離場" }, { "text": "Among the 62 closely contested congressional races nationwide", "state": "translated", "quote": "全美62場選情激烈的國會選戰中" }, { "text": "Republican candidates in 41 races, nearly two-thirds", "state": "translated", "quote": "有41場、將近三分之二的共和黨候選人" }, { "text": "Trump's approval rating is only 32%", "state": "translated", "quote": "川普支持率只有32%" }, { "text": "Democrats lead with 44%", "state": "translated", "quote": "民主黨以44%領先" }, { "text": "Republicans at 37%", "state": "translated", "quote": "共和黨的37%" }, { "text": "US mortgage rates rise to 7.49%", "state": "translated", "quote": "美國房貸利率升至7.49%" } ], "companies": [ "路透社", "益普索" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:48+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830539", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290827-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268690, "anchor": "n3268690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268690", "title": "Saint-Denis mayor takes to the streets to block police operation, accuses French government of failing students", "title_state": "translated", "summary": "French high school students continue protesting, while the mayor of Saint-Denis took to the streets to block police action and accuse the government of failing students; police arrested more than 6,100 protesters, leaving at least 300 people injured. The student protests spread to Liège, Belgium, where local students took to the streets over tuition hikes and education resources, and police also used force to crack down.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Before the end of October", "state": "translated", "quote": "10月底前" }, { "text": "5 major teachers' unions", "state": "translated", "quote": "5個主要教師工會" }, { "text": "More than 6,100", "state": "translated", "quote": "6100多名" }, { "text": "將近9成", "state": "original", "quote": "將近9成" }, { "text": "At least 300 teachers and students injured", "state": "translated", "quote": "至少300名師生受傷" }, { "text": "A 15-year-old boy", "state": "translated", "quote": "15歲少年" }, { "text": "More than 100", "state": "translated", "quote": "100多名" }, { "text": "Since June this year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年6月以來" }, { "text": "From 835 euros", "state": "translated", "quote": "從835歐元" }, { "text": "Raised to 1,194 euros", "state": "translated", "quote": "調高到1194歐元" }, { "text": "Equivalent to more than NT$41,200", "state": "translated", "quote": "相當於逾41200台幣" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T20:39:48+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830540", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290826-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268694, "anchor": "n3268694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268694", "title": "Court overturns Taichung Power Plant Phase 2 gas-fired project environmental impact assessment; 環境部 considering appeal", "title_state": "translated", "summary": "A court overturned the environmental impact assessment for Taichung Power Plant's Phase 2 gas-fired project. 環境部 said it would consider an appeal; residents who won the case questioned the cursory review, while 經濟部 and 台電 pledged to provide supporting evidence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 new units in Phase 2", "state": "translated", "quote": "二期新增4部" }, { "text": "2 units in the Phase 1 plan", "state": "translated", "quote": "一期計畫兩部機組" }, { "text": "Sent to the full committee only after 4 preliminary reviews", "state": "translated", "quote": "初審4次才送大會" }, { "text": "Phase 2 doubled in size but received only 1 preliminary review", "state": "translated", "quote": "二期數量倍增卻只初審一次" }, { "text": "Taipei High Administrative Court delivered its ruling on the morning of the 8th", "state": "translated", "quote": "北高行8日上午宣判" }, { "text": "October 30, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年10月30日" }, { "text": "環境部 will file an appeal on August 27", "state": "translated", "quote": "8月27日環境部會提起上訴" } ], "companies": [ "環境部", "台電", "經濟部" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830534", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290830-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268693, "anchor": "n3268693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268693", "title": "Japan's 97 regional airports struggle to attract passengers, hold fun runs and family camps to stay afloat", "title_state": "translated", "summary": "Japan's 97 regional airports face the prospect of airlines reducing flights or suspending service due to a scarcity of passengers. To survive, airports across the country are holding events such as fun runs and family camps to attract visitors, and introducing robotic weed removal and high-resolution monitoring technology to improve efficiency and safety. Some airports have set all-time highs for visitor numbers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Japan's 97 regional airports", "state": "translated", "quote": "日本國內97個地方機場" }, { "text": "Starting in October", "state": "translated", "quote": "從10月開始" }, { "text": "Flights at Shizuoka Airport", "state": "translated", "quote": "在靜岡機場的航班" }, { "text": "Attracted as many as 1 thousand participants", "state": "translated", "quote": "吸引多達1千人參與" }, { "text": "Masao Yamazaki, chairman of 北海道機場公司", "state": "translated", "quote": "北海道機場公司董事長山﨑雅生" }, { "text": "In late October", "state": "translated", "quote": "在10月下旬" }, { "text": "At Nanki-Shirahama Airport in Wakayama", "state": "translated", "quote": "在和歌山的南紀白濱機場" }, { "text": "Reached more than 243,000 in 1 year", "state": "translated", "quote": "達到1年24萬3000多人" } ], "companies": [ "全日空", "日航", "北海道機場公司" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830535", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290829-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268692, "anchor": "n3268692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268692", "title": "2 Saudi airports hit by Houthi attack, leaving 3 dead and more than 30 injured", "title_state": "translated", "summary": "Yemen's Houthi movement launched airstrikes on two airports in Saudi Arabia and Aden airport, leaving 3 dead and more than 30 injured; 聯合國 condemned the attacks and called for restraint. Meanwhile, Syria's new government is cautious about Saudi Arabia's request for assistance, and attacks on oil tankers in the Strait of Hormuz hit a new weekly high since the war began.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The number of attacks reached 12", "state": "translated", "quote": "遭到攻擊的次數達12次" } ], "companies": [ "路透社", "聯合國" ], "published_at": "2026-10-08T20:39:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/830536", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290828-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271111, "anchor": "n3271111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271111", "title": "要頒獎給黃仁勳了！川普帳戶買賣輝達紀錄也曝光", "title_state": "original", "summary": "川普財務申報顯示其8月買賣輝達股票，正值政府評估晶片出口政策及擬頒發國家科學獎章予黃仁勳之際，引發利益衝突質疑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "川普名下投資組合8月買進最高160萬美元輝達股票", "state": "original", "quote": "他名下投資組合8月買進最高160萬美元輝達股票" }, { "text": "川普名下投資組合8月賣出最高100萬美元輝達股票", "state": "original", "quote": "同時賣出最高100萬美元" }, { "text": "川普準備頒發美國國家科學獎章給輝達執行長黃仁勳", "state": "original", "quote": "川普準備頒發美國國家科學獎章給輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳" }, { "text": "川普政府正評估可能影響輝達業務的先進晶片出口規範", "state": "original", "quote": "川普政府正評估可能影響輝達業務的政策，包括先進晶片出口規範" } ], "companies": [ "輝達", "SpaceX", "Google", "嘉信" ], "published_at": "2026-10-09T02:00:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626079", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290924-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271112, "anchor": "n3271112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271112", "title": "Tech giants and top universities under scrutiny! Trump administration bars Microsoft from processing employee green cards, proposes $70,000 fee per person for foreign interns staying in the U.S.", "title_state": "translated", "summary": "The Trump administration has launched multiple visa review actions targeting the tech industry and academia, suspending green card application eligibility for companies including Microsoft and investigating the use of J-1 visas at nine universities. It has also proposed steep fees for OPT, raising concerns in the international education sector about the U.S.'s ability to innovate and attract talent.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Vice President Vance announced a suspension of Microsoft's participation in the permanent labor certification program (PERM).", "state": "translated", "quote": "副總統范斯周四(8日)宣布，暫停微軟(MSFT-US)等企業參與一項協助外籍員工申請綠卡的計畫" }, { "text": "Microsoft is accused of replacing about 1.5 foreign workers for every employee it lays off.", "state": "translated", "quote": "范斯在白宮記者會上宣稱，微軟每裁減一名員工，就以約1.5名外籍員工取代" }, { "text": "The Department of Homeland Security proposed a $70,000 initial application fee for foreign students in OPT.", "state": "translated", "quote": "擬要求學校為每名首次申請選擇性實習訓練(OPT)的外籍學生支付7萬美元" }, { "text": "The Department of Labor set up a visa fraud task force to investigate the use of J-1 visas at nine universities.", "state": "translated", "quote": "勞工部正成立簽證詐欺專案小組，並已向相關學校發出傳票" }, { "text": "Other companies suspended from the PERM program include Adobe, Cognizant, Infosys and Wipro.", "state": "translated", "quote": "其他遭暫停參與計畫的企業，包括Adobe(ADBE-US)、Cognizant(CTSH-US)、Infosys(INFY-US)與Wipro(WIT-US)" }, { "text": "More than 294,000 international students participated in OPT during the 2024-2025 academic year.", "state": "translated", "quote": "2024至2025學年度有逾29.4萬名外籍學生參與OPT" }, { "text": "On September 14, U.S. District Judge Saylor IV in Massachusetts blocked implementation of the F-1 restrictions.", "state": "translated", "quote": "麻州聯邦地方法院法官塞勒四世(F. Dennis Saylor IV)於9月14日阻止規定在訴訟期間實施" } ], "companies": [ "微軟(MSFT-US)", "Adobe(ADBE-US)", "Cognizant(CTSH-US)", "Infosys(INFY-US)", "Wipro(WIT-US)" ], "published_at": "2026-10-09T01:30:09+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626083", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290925-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271113, "anchor": "n3271113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271113", "title": "Trump says no attack on Iran before midterms! Oil prices plunge in short-term trading as Treasury yields retreat", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Trump announced that the United States would not use force against Iran before the midterm elections, while maintaining the blockade and opposing nuclear weapons, sending oil prices lower and Treasury yields down while gold rose.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. President Trump wrote on Truth Social that he would not attack Iran before the November 3 midterm elections.", "state": "translated", "quote": "在美國11月3日期中選舉之前，不會對伊朗發動攻擊" }, { "text": "West Texas Intermediate crude futures fell $2.1 per barrel within 5 minutes of the news, to $90.44 per barrel.", "state": "translated", "quote": "西德州原油期貨5分鐘內下跌2.1美元/桶，報90.44美元/桶" }, { "text": "The 10-year U.S. Treasury yield briefly fell more than 3 basis points, hitting a session low of 5.24%.", "state": "translated", "quote": "10年期美債殖利率短線下挫超3個基點刷新日低至5.24%" }, { "text": "Spot gold rose $10.81 per ounce within 5 minutes of the news, to $4,121.99 per ounce.", "state": "translated", "quote": "現貨黃金5分鐘內上漲10.81美元/盎司，報4,121.99美元/盎司" }, { "text": "Trump claimed that 22 million barrels of oil passed through the Strait of Hormuz the previous night, with no oil coming from or going to Iran.", "state": "translated", "quote": "光是前一晚就有2,200萬桶石油通過，而且沒有任何一桶來自伊朗或運往伊朗" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T01:23:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626094", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290923-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271114, "anchor": "n3271114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271114", "title": "Orders for AI liquid-cooling components surge; 榮惠 posts record September and Q3 revenue, with optimistic outlook for current quarter", "title_state": "translated", "summary": "AI liquid-cooling and PCB supplier 榮惠-KY (6924-TW) posted record revenue of NT$292 million in September 2026 and NT$720 million in the third quarter, with AI server products rising to 11.4% of its business mix. The company is optimistic about the fourth quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "榮惠-KY reported revenue of NT$292 million in September 2026, up 20.45% month over month and 141 times year over year.", "state": "translated", "quote": "2026年9月營收2.92億元，月增20.45%、年增141倍" }, { "text": "榮惠-KY reported record revenue of NT$720 million in the third quarter of 2026, up 39.9% month over month and 80.32% year over year.", "state": "translated", "quote": "第三季營收7.2億元，創歷史新高，月增39.9%，年增高達80.32%" }, { "text": "榮惠-KY reported revenue of NT$1.707 billion in the first 9 months of 2026, surpassing last year's full-year total of NT$1.693 billion, for year-over-year growth of 34.76%.", "state": "translated", "quote": "2026年前9月營收17.07億元，已超越去年全年的16.93億元，年成長34.76%" }, { "text": "榮惠-KY Chairman Liu Shih-lin said shipments to newly developed U.S. customers had expanded.", "state": "translated", "quote": "榮惠-KY董事長劉世璘表示…加上新開發美系客戶出貨量擴大" }, { "text": "榮惠-KY reported second-quarter 2026 revenue of NT$515 million, a gross margin of 23.2%, after-tax net profit of NT$42.34 million and earnings per share of NT$2.05.", "state": "translated", "quote": "2026年第二季營收5.15億元，毛利率23.2%，…稅後純益4234萬元，…單季每股純益2.05元" }, { "text": "榮惠-KY reported first-half 2026 revenue of NT$987 million, a gross margin of 24.77%, after-tax net profit of NT$88.96 million and earnings per share of NT$4.31.", "state": "translated", "quote": "2026年上半年營收9.87億元，毛利率24.77%，…稅後純益8896萬元，…每股純益4.31元" }, { "text": "榮惠-KY said that nearly nine-tenths of its customers have so far passed on 100% of raw material price increases.", "state": "translated", "quote": "迄今已有近九成客戶達到100%轉嫁漲價，有助產業健康發展" } ], "companies": [ "榮惠-KY" ], "published_at": "2026-10-09T01:11:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625997", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290926-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271115, "anchor": "n3271115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271115", "title": "LEO stock 昇達科 posts 71% revenue growth in first 9 months; key customer's next-generation product passes certification smoothly", "title_state": "translated", "summary": "昇達科技 (3491-TW) reported September revenue of NT$292 million, up 52.49% year over year, with cumulative revenue for the first 3 quarters up 70.93% year over year. Buoyed by LEO demand and the successful certification of next-generation products, the company showed strong growth momentum.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "昇達科技's September revenue was NT$292 million, up 52.49% year over year.", "state": "translated", "quote": "單月營收2.92億元，月減9.22%，年增52.49%" }, { "text": "昇達科技's cumulative revenue for the first 3 quarters of this year was NT$2.765 billion, up 70.93% year over year.", "state": "translated", "quote": "昇達科今年前三季累計營收27.65億元，年增70.93%" }, { "text": "昇達科 has recorded year-over-year monthly revenue growth of more than 50% for 6 consecutive months.", "state": "translated", "quote": "昇達科已連續六個月單月營收年增率超過50%" }, { "text": "There are currently about 17,000 trackable operational satellites in orbit worldwide.", "state": "translated", "quote": "根據CelesTrak 在10月7日的衛星目錄顯示，全球目前約有1.7萬顆可追蹤的在軌運作衛星（active satellites）" }, { "text": "The total number of next-generation OneWeb satellites that European operator Eutelsat plans to procure from Airbus has reached 669.", "state": "translated", "quote": "使其已向Airbus規劃採購的新一代OneWeb衛星總數達669顆" }, { "text": "Google successfully launched an experimental satellite equipped with AI computing chips in early October.", "state": "translated", "quote": "Google於10月初成功發射搭載AI運算晶片的實驗衛星" } ], "companies": [ "昇達科技", "昇達科", "CelesTrak", "Eutelsat", "OneWeb", "Airbus", "Google", "Nokia", "ICEYE", "歐盟" ], "published_at": "2026-10-09T01:10:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625970", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290927-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271116, "anchor": "n3271116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271116", "title": "「商總台商騰飛計畫」 launched; Hsu Shu-po: Connecting capital and resources to help Taiwanese businesses expand globally", "title_state": "translated", "summary": "商業總會 launched the 「商總國際台商騰飛計畫」, led by Chairman Hsu Shu-po, to connect overseas Taiwanese businesspeople worldwide with domestic industry supply chains. The program offers 3 key services—consulting, resources and funding—and plans to hold a major international expo in 2026 to expand Taiwanese businesses' international presence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "商業總會於8日舉辦首屆「商總國際台商騰飛計畫」。", "state": "original", "quote": "商業總會為建構全球台商串聯平台，於今(8)日舉辦首屆「商總國際台商騰飛計畫」。" }, { "text": "The plan aims to partner with overseas conglomerates such as 日本三井 to promote the concept of “Taiwan Town” abroad.", "state": "translated", "quote": "也期盼能結合日本三井等海外大企業，在海外推「Taiwan Town(台灣城)」的概念" }, { "text": "The plan recruits more than 50 overseas Taiwanese businesses each year to work with more than 160 domestic industry associations.", "state": "translated", "quote": "每年招募50家以上海外台商，與商總國內產業160餘公會從「認識」走向「合作」" }, { "text": "The Overseas Credit Guarantee Fund provides overseas credit guarantees of up to US$2 million.", "state": "translated", "quote": "每位僑台商可透過國內外銀行向該基金申請最高銀行授信金額200萬美元的海外信保保證" }, { "text": "保證成數依送保機構及個案風險核定為5成至8成。", "state": "original", "quote": "保證成數將依送保機構及個案風險核定5成-8成" }, { "text": "The General Chamber of Commerce plans to hold the Taiwan International Service Industry Expo and celebrate its 80th anniversary at the Nangang Exhibition Center on Dec. 17, 2026.", "state": "translated", "quote": "商總將於今(2026）年底12月17日，在南港展覽館舉辦「2026台灣服務業國際博覽會、世界台商聯合交流合作平台暨商總80周年慶」活動" } ], "companies": [ "商業總會", "日本三井" ], "published_at": "2026-10-09T01:08:53+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625925", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290928-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271117, "anchor": "n3271117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271117", "title": "飛捷 posts record September and third-quarter revenue for the same period; first-three-quarter revenue tops last year’s full-year total", "title_state": "translated", "summary": "Industrial computer maker 飛捷 announced its September and first-three-quarter revenue figures. Monthly revenue has topped NT$500 million for 8 consecutive months, while revenue for the first 3 quarters surpassed last year’s full-year total, highlighting strong growth momentum.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "飛捷 posted September revenue of NT$592 million, up 30% year over year.", "state": "translated", "quote": "公告9月營收5.92億元，年增30%" }, { "text": "飛捷 posted third-quarter revenue of NT$1.744 billion, up 42% year over year and a record high for the same period.", "state": "translated", "quote": "第三季營收17.44億元，年增42%，創歷史同期新高" }, { "text": "飛捷 posted cumulative revenue of NT$5.136 billion for the first 3 quarters, up 30% year over year.", "state": "translated", "quote": "累計前三季營收51.36億元，年增30%" }, { "text": "飛捷’s revenue for the first 3 quarters has already exceeded its full-year total of NT$5.033 billion last year.", "state": "translated", "quote": "並已超過去年全年的50.33億元" }, { "text": "飛捷美洲市場營收年增逾三成，為集團營收成長的主力", "state": "original", "quote": "美洲營收年增逾三成，為集團營收成長的主力" }, { "text": "A single customer contributed more than NT$500 million to 飛捷’s revenue in the first 3 quarters.", "state": "translated", "quote": "單一客戶前三季累計貢獻已突破5億元" } ], "companies": [ "飛捷", "BOXTEC" ], "published_at": "2026-10-09T01:08:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625848", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290929-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271118, "anchor": "n3271118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271118", "title": "Trump’s August trading revealed: up to US$25 million spent on Meta, followed by new space policy after buying SpaceX bonds", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Trump’s August financial disclosures showed 517 securities transactions totaling tens of millions to two hundred million dollars. Major purchases included Meta shares and SpaceX bonds; the latter came shortly before he signed a space transportation policy. The White House stressed that investments are managed independently by computer models and that Trump cannot intervene.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Trump made more than 500 securities trades in August, totaling between US$74.3 million and US$273.3 million.", "state": "translated", "quote": "CNBC分析川普8月財務申報資料指出，517筆買賣交易總額約介於7,430萬至2億7,330萬美元之間。" }, { "text": "Trump bought up to US$25 million worth of Meta shares on Aug. 21.", "state": "translated", "quote": "最大一筆交易是8月21日買進500萬至2,500萬美元的Meta股票" }, { "text": "Trump bought US$1 million to US$5 million worth of SpaceX senior unsecured bonds on Aug. 18.", "state": "translated", "quote": "8月18日，川普的帳戶買進100萬至500萬美元、由馬斯克旗下火箭與衛星公司SpaceX發行的優先無擔保債券" }, { "text": "Trump signed the national space transportation policy 2 days after buying SpaceX bonds.", "state": "translated", "quote": "兩天後，川普簽署國家太空運輸政策" }, { "text": "Trump bought 泰森食品 shares on Aug. 26, the same day he signed a proclamation expanding low-tariff beef imports.", "state": "translated", "quote": "隨後，川普的投資組合於8月26日買進1萬5,001至5萬美元的泰森食品股票。同一天，他簽署公告，暫時將適用低關稅的瘦牛肉修切肉進口額度增加30萬公噸。" } ], "companies": [ "Meta", "SpaceX", "AT&T", "康菲石油", "亞培", "Netflix", "雪佛龍", "AMD", "Church & Dwight", "波音", "家得寶", "TMUS", "數據狗", "戴爾科技", "Palo Alto Networks", "輝達", "微軟", "麥當勞", "康卡斯特", "泰森食品", "CNBC", "美國國防部", "NASA" ], "published_at": "2026-10-09T01:08:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626069", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290930-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271119, "anchor": "n3271119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271119", "title": "Interest and fee income boost 彰銀’s earnings! After-tax profit hits NT$17.37 billion in first 9 months, EPS reaches NT$1.44", "title_state": "translated", "summary": "彰化商業銀行 reported cumulative after-tax net profit of NT$17.37 billion for the first 9 months, with EPS of NT$1.44, up 22.75% year over year, benefiting from strong interest and fee income. 彰銀 continues to advance its SMART strategy, deepen its digital transformation and wealth management businesses, and has won several awards for fair customer treatment and sustainable finance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "彰銀’s unaudited after-tax net profit for September 115 was NT$1.803 billion, up 18.91% year over year.", "state": "translated", "quote": "彰銀今(8)日公布115年9月自結稅後純益18.03億元，年增18.91%" }, { "text": "彰銀’s consolidated after-tax net profit for the first 9 months totaled NT$17.37 billion, up 22.75% year over year.", "state": "translated", "quote": "累計前9月累計合併稅後純益173.7億元，年增22.75%" }, { "text": "彰銀’s EPS for the first 9 months was NT$1.44.", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益(EPS)為1.44元" }, { "text": "彰銀’s earnings mainly benefited from strong net interest and fee income in its core businesses.", "state": "translated", "quote": "主要受惠於核心業務利息及手續費淨收益表現良好" }, { "text": "彰銀 won 8 awards at the 23rd National Brand Yushan Awards in 2026.", "state": "translated", "quote": "今年於「2026年第23屆國家品牌玉山獎」一舉獲得8項大獎" }, { "text": "彰銀 launched a high-asset wealth management center in the Kaohsiung Asia New Bay Area in March this year.", "state": "translated", "quote": "並於今年3月啟動高雄亞灣專區高資產財富管理中心" } ], "companies": [ "彰銀", "彰化商業銀行" ], "published_at": "2026-10-09T01:07:53+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625853", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290931-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268552, "anchor": "n3268552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268552", "title": "Revenue recognized upon project completion provides a major boost; 千附’s first-three-quarter revenue hits a record NT$3.89 billion, up nearly 63% year over year", "title_state": "translated", "summary": "千附實業 (8383-TW) reported September revenue of NT$468 million. Revenue for the first 3 quarters of 2026 totaled NT$3.89 billion, a record high for the same period and up nearly 63% year over year. Benefiting from expanded AI and semiconductor capital spending, facility engineering projects have been completed and recognized as revenue in succession since the third quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "千附實業 posted September revenue of NT$468 million, down 8.42% month over month and up 83.65% year over year.", "state": "translated", "quote": "9月營收為4.68億元，月減8.42%，年增83.65%" }, { "text": "千附實業’s revenue for the first 3 quarters of 2026 reached NT$3.89 billion, a record high for the same period.", "state": "translated", "quote": "累計2026年1-3季營收達38.9億元，為歷年同期新高" }, { "text": "千附實業 posted third-quarter revenue of NT$1.476 billion, up 78.02% year over year.", "state": "translated", "quote": "千附第三季營收14.76億元，年增78.02%" }, { "text": "千附精密 completed shipment of its second “ultra-low-temperature vacuum chamber system for quantum computers,” with the contribution recognized in its accounts.", "state": "translated", "quote": "千附子公司千附精密(6829-TW)第二套「量子電腦超低溫真空腔體設備」也完成出貨並提列挹注" }, { "text": "千附精密 expects to obtain an occupancy permit for its new Machouhou plant in Chiayi before the end of this year.", "state": "translated", "quote": "千附精密嘉義馬稠後新廠正按既定進度推進，預計今年底前可取得使用執照" }, { "text": "千附實業 recently qualified as a supplier to a major domestic semiconductor packaging and testing company, with cooperation expected to gradually begin in the fourth quarter of this year.", "state": "translated", "quote": "公司近期更成功取得一家國內大型半導體封裝測試廠之合格供應商資格，預計自今年第四季逐步啟動相關合作" }, { "text": "千附實業 said it is confident of maintaining steady business growth in 2027.", "state": "translated", "quote": "對2027年營運維持穩健成長深具信心" } ], "companies": [ "千附實業", "千附精密" ], "published_at": "2026-10-09T01:01:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625913", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290784-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268553, "anchor": "n3268553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268553", "title": "Traffic through the Strait of Hormuz hits a 2-month low as attacks reach a record high; crude oil transit plunges 27%", "title_state": "translated", "summary": "Traffic through the Strait of Hormuz hit a 2-month low, with only 7 vessels passing through on Tuesday. Frequent attacks on tankers sent crude oil transit plunging 27% to 10.1 million barrels per day. Increased exports from the Gulf of Oman offset some of the shortfall, but overall volumes remain below prewar levels.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 vessels passed through the Strait of Hormuz on Tuesday, the lowest number since July 23.", "state": "translated", "quote": "本周二共有七艘載運大宗商品的運輸船通過荷姆茲海峽，為7月23日以來最低。" }, { "text": "Crude oil volumes passing through the Strait of Hormuz fell 27% from the previous week to at least 10.1 million barrels per day.", "state": "translated", "quote": "通過荷姆茲海峽的原油數量比前一周所創下的戰時高點低了27%，降至每日至少1010萬桶。" }, { "text": "Crude oil transit volumes are currently just 74% of prewar levels.", "state": "translated", "quote": "這已回到9月平均水準，但只有戰前水準的74%。" }, { "text": "Exports from the coasts of the Gulf of Oman and the Red Sea rose to 6.7 million barrels per day, more than twice prewar levels.", "state": "translated", "quote": "阿曼灣沿岸及紅海出口量上升至每日670萬桶，是戰前水準的兩倍以上" }, { "text": "Attacks on tankers hit their highest weekly level since the start of the Iran war last week.", "state": "translated", "quote": "油輪在荷姆茲海峽航行時遭到攻擊事件，在上周寫下伊朗戰爭爆發以來單周最高紀錄。" }, { "text": "A tanker was hit by a projectile 51 nautical miles north of the Qatari city of Mesaieed, causing casualties.", "state": "translated", "quote": "一艘油輪在卡達北部城市梅賽義德(Madinat ash Shamal)以北51海里處遭拋射物擊中，並傳出有人員傷亡。" } ], "companies": [ "Kpler", "LSEG", "英國海事貿易行動辦公室(UKMTO)" ], "published_at": "2026-10-09T01:00:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624432", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290786-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268554, "anchor": "n3268554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268554", "title": "范斯 slams abuse and fraud; 7 companies, including 微軟, suspended from green card application program", "title_state": "translated", "summary": "川普政府副總統范斯宣布暫停微軟等七家科技公司參與永久勞工認證計畫，指控其濫用工作簽證制度。此無限期停權措施旨在迫使企業聘用更多美國勞工，反映政府收緊移民管道的立場。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Vice President 范斯 of the Trump administration announced the suspension of 7 technology companies from the permanent labor certification program.", "state": "translated", "quote": "川普政府表示，將暫停微軟( MSFT-US ) 等七家科技公司參與一項移民計畫的資格" }, { "text": "范斯 accused 微軟 of abusing the system more severely than any other company.", "state": "translated", "quote": "美國副總統范斯周四在華府舉行的簡報會上表示：「遺憾的是，美國沒有任何一家企業濫用這套制度的程度比微軟更嚴重。」" }, { "text": "The suspended companies also include 高知特科技, Infosys, 塔塔, 威普羅, HCL Technologies and 凱捷.", "state": "translated", "quote": "勞工部長桑德林（Keith Sonderling）表示，遭暫停參與永久勞工認證計畫（Permanent Labor Certification Program）的企業，還包括高知特高知特科技( CTSH-US ) 、Infosys( INFY-US ) 、塔塔（Tata）、威普羅( WIT-US ) 、HCL Technologies 及凱捷（Capgemini）。" }, { "text": "The suspensions will remain in effect indefinitely until the government considers the concerns resolved.", "state": "translated", "quote": "范斯表示，停權措施將無限期實施，直到政府認為相關疑慮已獲解決。" }, { "text": "范斯 accused companies of making improper statements when applying to the program, ultimately breaking the law.", "state": "translated", "quote": "范斯周四表示：「詐欺之處在於，他們申請這項計畫時所作的陳述，根本不正當，因此最終構成違法。」" }, { "text": "范斯’s criticism of 微軟 came just hours before Trump was scheduled to award the National Medal of Science to 微軟 CEO Satya Nadella.", "state": "translated", "quote": "范斯抨擊微軟的時間點，距離川普預定在華府一場聚焦美國科技與創新的峰會上，頒發國家科學獎章給微軟執行長納德拉，僅相隔數小時。" } ], "companies": [ "微軟", "MSFT-US", "高知特科技", "CTSH-US", "Infosys", "INFY-US", "塔塔", "Tata", "威普羅", "WIT-US", "HCL Technologies", "凱捷", "Capgemini", "Adobe" ], "published_at": "2026-10-09T00:50:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626067", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290783-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268555, "anchor": "n3268555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268555", "title": "派拉蒙 and Warner Bros. Discovery merger saddled with US$80 billion in debt! Skydance aims to save US$6 billion in 3 years, with layoffs on the table", "title_state": "translated", "summary": "派拉蒙 and 華納兄弟探索 merged to form Skydance, which faces US$80 billion in debt and plans to save US$6 billion over 3 years through layoffs and consolidation, while merging its 2 streaming platforms to gain economies of scale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Skydance co-CEO Ellison said the new group is positioned to win in every area of its business.", "state": "translated", "quote": "合併公司Skydance(SKYD-US)共同執行長艾里森(David Ellison)周四(8日)表示，新集團在所有經營領域都已具備勝出條件。" }, { "text": "Skydance faces US$80 billion in debt.", "state": "translated", "quote": "不過，公司也須面對800億美元債務" }, { "text": "Skydance aims to save US$6 billion in costs over the next 3 years through consolidation and layoffs.", "state": "translated", "quote": "並透過整併與裁員，達成未來三年節省60億美元成本的目標。" }, { "text": "HBO Max and Paramount+ have more than 200 million subscribers combined worldwide.", "state": "translated", "quote": "HBO Max與Paramount+合計全球訂戶超過2億" }, { "text": "The merged group has scheduled 35 movie releases for next year.", "state": "translated", "quote": "Rentrak數據顯示，合併集團明年已排定35部電影上映。" }, { "text": "Ellison will lead creative direction, technological innovation and long-term strategy.", "state": "translated", "quote": "兼任董事長的艾里森將主導創意方向、科技創新與長期策略" }, { "text": "Kreiz will be responsible for integration and day-to-day operations.", "state": "translated", "quote": "共同執行長克瑞茲(Ynon Kreiz)則負責整合與日常營運。" } ], "companies": [ "派拉蒙", "華納兄弟探索", "Skydance", "CNBC", "Rentrak" ], "published_at": "2026-10-09T00:30:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625990", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290785-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268421, "anchor": "n3268421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268421", "title": "亞馬遜 tablets are no longer competing on low prices! Ditching Fire, new devices take on 蘋果’s iPad with AI", "title_state": "translated", "summary": "亞馬遜 launched a new Alexa Tablet running Android, priced at US$230 to US$550, and will stop making Fire tablets as it shifts its strategy toward the premium market and competition in AI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "亞馬遜 launched its new Alexa Tablet lineup, adopting Google’s Android operating system and integrating the generative AI assistant Alexa+.", "state": "translated", "quote": "公司周四(8日)推出全新Alexa Tablet系列，改採Google旗下Android作業系統，並首次在平板整合生成式AI助理Alexa+" }, { "text": "亞馬遜 announced it will stop making Fire tablets, marking a shift in its device strategy from low prices toward attracting consumers with design, performance and AI features.", "state": "translated", "quote": "同時，亞馬遜宣布停止生產Fire平板，代表裝置策略從低價導向，轉向以設計、效能與AI功能吸引消費者。" }, { "text": "The new lineup offers 8-inch, 11-inch and 12-inch models, priced from US$230 to a maximum of US$550.", "state": "translated", "quote": "綜合外媒報導，新系列提供8吋、11吋與12吋機型...售價從230美元起、最高550美元。" }, { "text": "The top-of-the-line Alexa Tablet 12 Pro uses Nanomatte display technology developed in partnership with 康寧, designed to significantly reduce screen glare.", "state": "translated", "quote": "該機型也採用與康寧(GLW-US)合作開發的Nanomatte顯示技術，主打大幅減少螢幕眩光。" }, { "text": "According to IDC data, global tablet sales fell 12% year over year to 33.6 million units in the second quarter of this year. In the U.S. market, sales fell 32% year over year, partly due to memory shortages.", "state": "translated", "quote": "根據IDC數據，今年第二季全球平板銷量年減12%至3,360萬台，美國市場更因記憶體短缺等因素，銷量年減32%。" }, { "text": "亞馬遜's global market share during the same period fell to 1.9% from 8% a year earlier, trailing 蘋果's 34% and Samsung's 17.5%.", "state": "translated", "quote": "亞馬遜同期全球市占率也從一年前的8%降至1.9%，落後蘋果的34%與三星的17.5%。" }, { "text": "The new On-Screen Intelligence feature allows Alexa to recognize what's on the screen and offer suggestions or perform actions.", "state": "translated", "quote": "新增的「On-Screen Intelligence」功能，還能讓Alexa辨識螢幕內容，提供建議或執行操作。" } ], "companies": [ "亞馬遜", "Google", "Alphabet", "蘋果", "三星電子", "康寧" ], "published_at": "2026-10-09T00:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625999", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290730-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268422, "anchor": "n3268422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268422", "title": "“Islamic NATO” a reality? Pakistani troops head to Saudi Arabia", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Pakistani troops are carrying out missions in Saudi Arabia with “multiple capabilities and across multiple domains.”", "state": "translated", "quote": "巴基斯坦軍方發言人艾哈邁德·謝里夫·喬杜里中將8日（周四）確認，巴基斯坦軍隊正在沙烏地阿拉伯以「多種能力和領域」執行任務。" }, { "text": "The “Mecca Defense Agreement” includes a typical collective defense clause: an attack on any member is considered an attack on all members.", "state": "translated", "quote": "這份協議最引人注意的一條，是典型的集體防禦條款：任何一個成員遭到武裝攻擊，都將被視為對所有成員攻擊。" }, { "text": "Turkey is providing air defense systems, drone operators, intelligence and logistical support, primarily for defensive missions.", "state": "translated", "quote": "土耳其隨後也開始提供防空系統、無人機操作人員、情報、後勤等以防禦性任務為主的支援。" }, { "text": "In 2015, Pakistan's parliament passed a resolution to remain neutral and not directly participate in the Yemen war.", "state": "translated", "quote": "巴基斯坦議會經過五天辯論，最終一致通過決議，要求政府在葉門戰爭中保持中立。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T23:51:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6626056", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290731-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268423, "anchor": "n3268423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268423", "title": "Little hiring or firing! U.S. initial jobless claims fall to 197,000 last week", "title_state": "translated", "summary": "The number of Americans filing initial jobless claims fell to 197,000 last week, its lowest level in more than 2 years, indicating that layoffs remain limited. However, nonfarm payrolls grew by just 29,000 in September, reflecting a “low-hire, low-fire” labor market in which finding a job is becoming more difficult.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. initial jobless claims fell to 197,000 in the week ended October 3.", "state": "translated", "quote": "截至10月3日當周，經季節調整後初領失業救濟金人數減少2,000人至19.7萬人" }, { "text": "The 4-week moving average of U.S. initial jobless claims fell to 198,000, its lowest level since September 2022.", "state": "translated", "quote": "較能平滑單周波動的四周移動平均值降至19.8萬人，為2022年9月以來最低" }, { "text": "U.S. nonfarm payrolls rose by just 29,000 in September, and the unemployment rate was 4.2%.", "state": "translated", "quote": "美國9月非農就業僅增加2.9萬人，失業率為4.2%" }, { "text": "The Federal Reserve raised interest rates last month to a range of 3.75% to 4%, its first rate hike in 3 years.", "state": "translated", "quote": "Fed上月升息1碼，將利率提高至3.75%至4%，為三年來首次升息" }, { "text": "The median duration of unemployment reached 11.5 weeks in September, near a 4-and-a-half-year high.", "state": "translated", "quote": "9月失業期間中位數達11.5周，接近四年半高點" }, { "text": "Continuing claims for unemployment benefits rose by 17,000 to 1.716 million in the week ended September 26.", "state": "translated", "quote": "截至9月26日當周，續領失業救濟金人數則增加1.7萬人至171.6萬人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T23:30:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625846", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290732-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268940, "anchor": "n3268940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268940", "title": "New survival-crafting game Goblin Island begins playtest, supporting multiplayer for up to 8 players; new information revealed at gaming event “The Triple-i Initiative October 2026”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポケットペア has begun a playtest for its new survival-crafting game Goblin Island. A new trailer was revealed at an event on October 9, 2026, and the game supports online co-op play for up to 8 players.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 8 players", "state": "translated", "quote": "最大8人" }, { "text": "7 companions", "state": "translated", "quote": "7人の仲間" } ], "companies": [ "株式会社ポケットペア", "Kilowatt Games", "Fireshine Games", "ポケットペアパブリッシング" ], "published_at": "2026-10-09T01:41:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000071410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290919-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268872, "anchor": "n3268872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268872", "title": "Windrose reveals first details of major “Ashlands” update; planned for release this winter, with a new trailer unveiled", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポケットペア unveiled a new trailer for the major “Ashlands” update to its pirate survival-crafting game Windrose at an event held on October 9, 2026, and announced that the update is planned for release this winter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日（金）" }, { "text": "Planned for release this winter", "state": "translated", "quote": "今冬に配信予定" }, { "text": "Information to be revealed in 3 installments", "state": "translated", "quote": "全3回の情報公開" }, { "text": "Release date: April 14, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年4月14日" } ], "companies": [ "株式会社ポケットペア", "Pocketpair Publishing", "Kraken Express", "Steam", "Epic Games Store", "Stove" ], "published_at": "2026-10-09T01:21:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000071410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290912-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268551, "anchor": "n3268551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268551", "title": "Men’s conditioning salon “ル・パルレ” to air new commercial directed by film director Isao Yukisada, starring actor Ayumu Nakajima", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニューアート・ヘルス＆ビューティー has released a new commercial for men’s conditioning salon “ル・パルレ,” titled “Le Is a Man,” starring actor Ayumu Nakajima. The commercial will begin airing on TV in the Kanto and Kansai regions on October 10, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Oct. 10, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）から" }, { "text": "30 seconds", "state": "translated", "quote": "30秒" }, { "text": "15 seconds", "state": "translated", "quote": "15秒" } ], "companies": [ "株式会社ニューアート・ヘルス＆ビューティー", "ル・パルレ", "Le Parler" ], "published_at": "2026-10-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000060334.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290779-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268545, "anchor": "n3268545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268545", "title": "[Kofu, Yamanashi] Harukiya, with 128 years in business and 100 years selling tea, to open Japanese tea cafe “煎香.” at Kofu Station’s north exit in “甲州夢小路” on October 10", "title_state": "translated", "summary": "株式会社春木屋 will open Japanese tea cafe “春木屋 煎香.” at “甲州夢小路” near the north exit of Kofu Station on October 10, 2026. The long-established business, with 128 years in operation and 100 years selling tea, will serve “one tea and one sweet” and work with tea farms and confectionery shops in Yamanashi Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "One tea and one sweet: from 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "一茶一菓 1,000円〜" }, { "text": "Nanbu tea: from 500 yen", "state": "translated", "quote": "南部茶 500円〜" }, { "text": "14 seats", "state": "translated", "quote": "席数 14席" } ], "companies": [ "株式会社春木屋", "久高製茶香味園", "台ケ原金精軒", "金精軒製菓株式会社" ], "published_at": "2026-10-09T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186975.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290755-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268544, "anchor": "n3268544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268544", "title": "Many readers are calling for an anime adaptation! “Magical Girl × Defeat Trial,” a courtroom drama about a defeated magical girl that is generating buzz on social media, gets a 3rd printing of volume 1 and a 2nd printing of volume 2!", "title_state": "translated", "summary": "キルタイムコミュニケーション announced that its buzzworthy manga “Magical Girl × Defeat Trial” has had a 3rd printing of volume 1 and a 2nd printing of volume 2. The series is currently available up to volume 3.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "List price: 748 yen", "state": "translated", "quote": "定価：748円" }, { "text": "List price: 792 yen", "state": "translated", "quote": "定価：792円" } ], "companies": [ "キルタイムコミュニケーション", "ヴァルキリーコミックス", "キミコミ", "コミックヴァルキリー" ], "published_at": "2026-10-09T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001026.000049835.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290752-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268546, "anchor": "n3268546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268546", "title": "ADVASA announces appointment of William Witherspoon as chief financial officer (CFO)", "title_state": "translated", "summary": "ADVASA HOLDINGS, INC. announced that it appointed William Witherspoon as chief financial officer (CFO), effective October 6, 2026. Grady Ryther, the former interim CFO and CEO, will focus on his role as CEO, while Witherspoon will also remain a director.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日" }, { "text": "October 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日" }, { "text": "June 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月24日" }, { "text": "August 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日" }, { "text": "January 2025", "state": "translated", "quote": "2025年1月" }, { "text": "January 2020", "state": "translated", "quote": "2020年1月" }, { "text": "January 2017", "state": "translated", "quote": "2017年1月" } ], "companies": [ "ADVASA HOLDINGS, INC.", "Advasa Holdings, Inc.", "ADVASA", "UMcapital", "Hubert Development", "Forge Consulting" ], "published_at": "2026-10-09T00:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000187292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290753-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268549, "anchor": "n3268549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268549", "title": "【最終話!】失いそうになった時、心に残ったものとは―――入替夫婦～あなたが親友を抱いたとしても～｜恋＊COMACHI まんが王国でキャンペーン実施中！", "title_state": "original", "summary": "Announcement of a campaign for the final episode of the manga “Switching Spouses: Even If You Slept with Your Best Friend.” The romantic suspense series follows a high-powered office worker and her close friend, a full-time homemaker, who switch places. It is available exclusively and in advance on まんが王国.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Free through episode 3", "state": "translated", "quote": "3話まで無料" }, { "text": "In their 3rd year of marriage", "state": "translated", "quote": "結婚生活3年目" }, { "text": "[Episode 15]", "state": "translated", "quote": "【第15話 】" }, { "text": "The ２nd Friday of every month", "state": "translated", "quote": "毎月、第２金曜日" } ], "companies": [ "株式会社大洋図書", "恋＊COMACHI", "まんが王国", "k-manga.jp" ], "published_at": "2026-10-09T00:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000118288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290757-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268548, "anchor": "n3268548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268548", "title": "New Jersey-based R&B artist ET.PAT releases new single “flower child”", "title_state": "translated", "summary": "New Jersey-based R&B artist ET.PAT has released a new single, “flower child.” The alternative R&B track explores the struggles of love and will be available for streaming on October 9, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日" }, { "text": "2016", "state": "translated", "quote": "2016年" } ], "companies": [ "The Orchard Japan", "SWEET SOUL RECORDS" ], "published_at": "2026-10-09T00:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001950.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290756-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268547, "anchor": "n3268547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268547", "title": "Actress Rino Oshima, a former Miss Magazine contestant, unveils the cover and title of her long-awaited 1st photo book! Release event also set for Osaka!", "title_state": "translated", "summary": "The cover and title of “RiNo,” the 1st photo book by Rino Oshima, a 2021 Miss Magazine alumna, have been revealed. The book will be released by 講談社 on November 4, 2026. Following a successful event in Tokyo, a release event has also been scheduled in Umeda, Osaka.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "To be released by 講談社 on Wednesday, November 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日（水）に講談社より発売する" }, { "text": "Sold out just 2 hours after sales began", "state": "translated", "quote": "販売開始からわずか2時間で完売となった" }, { "text": "An additional signing and book handover event has been scheduled for Saturday, December 12, at 大阪・梅田 蔦屋書店", "state": "translated", "quote": "12月12日（土）に大阪・梅田 蔦屋書店での追加お渡し会の開催が決定" }, { "text": "Price: ¥3,740 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,740 円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "講談社", "TBS", "蔦屋書店" ], "published_at": "2026-10-09T00:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009023.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290754-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268541, "anchor": "n3268541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268541", "title": "【群馬クレインサンダーズ：試合結果】10/8(木) vs 琉球ゴールデンキングス りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE PREMIER リーグ戦", "title_state": "original", "summary": "The Gunma Crane Thunders defeated the Ryukyu Golden Kings to secure 5 consecutive wins to start the season. Head coach Milling praised the team’s unity, while players reflected on the road win and their efforts to address rebounding.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 consecutive wins to open the season", "state": "translated", "quote": "開幕5連勝" }, { "text": "2 weeks later", "state": "translated", "quote": "2週間後" }, { "text": "2 consecutive games", "state": "translated", "quote": "2試合連続" } ], "companies": [ "株式会社群馬クレインサンダーズ", "りそなグループ", "B.LEAGUE" ], "published_at": "2026-10-08T23:49:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000116683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290741-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271232, "anchor": "n3271232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271232", "title": "涉濫用、詐欺 美暫停微軟等科技巨頭參與外籍勞工綠卡計畫", "title_state": "original", "summary": "美國政府官員宣布暫停微軟、Adobe及多家大型資訊科技公司參與允許外國技術人才取得永久居留權的PERM計畫，理由是這些企業涉嫌濫用工作簽證制度與詐欺行為；同時包括哈佛大學在內的9所大學也將接受調查。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "9 universities", "state": "translated", "quote": "9所大學" }, { "text": "1151009", "state": "translated", "quote": "1151009" } ], "companies": [ "微軟", "Adobe", "高知特", "印福思", "塔塔", "威普洛", "HCL", "凱捷", "Microsoft" ], "published_at": "2026-10-09T02:45:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4291004-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3271231, "anchor": "n3271231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3271231", "title": "U.S. reportedly weighs new wave of attacks on Iran; European stocks close lower", "title_state": "translated", "summary": "Media reports that the U.S. may launch a new wave of attacks on Iran before next month's midterm elections raised concerns that crude oil supplies could be further disrupted. International oil prices surged more than 5% today, weighing on stocks, and all 3 major European stock markets closed lower.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Surged more than 5%", "state": "translated", "quote": "大漲逾5%" }, { "text": "Fell 16.90 points", "state": "translated", "quote": "下跌16.90點" }, { "text": "Or 0.16%", "state": "translated", "quote": "或0.16%" }, { "text": "Closed at 10441.60 points", "state": "translated", "quote": "收報10441.60點" }, { "text": "Dropped 297.39 points", "state": "translated", "quote": "挫跌297.39點" }, { "text": "Or 1.18%", "state": "translated", "quote": "或1.18%" }, { "text": "Closed at 24806.97 points", "state": "translated", "quote": "收在24806.97點" }, { "text": "Fell 39.52 points", "state": "translated", "quote": "下跌39.52點" }, { "text": "or 0.51%", "state": "translated", "quote": "或0.51%" }, { "text": "Closed at 7729.69 points", "state": "translated", "quote": "收7729.69點" }, { "text": "Shares rose 4.1%", "state": "translated", "quote": "股價上漲4.1%" }, { "text": "Rose 3.6%", "state": "translated", "quote": "上漲3.6%" } ], "companies": [ "中央訊息", "英國石油公司", "BP", "殼牌", "Shell" ], "published_at": "2026-10-09T01:57:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610090002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290954-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268550, "anchor": "n3268550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268550", "title": "British naval serviceman charged with spying for Russia appears in court and is remanded in custody", "title_state": "translated", "summary": "Teddy Young, a 24-year-old junior serving member of the British navy, is charged with violating the National Security Act by allegedly conspiring to provide Russia with sensitive classified information. He appeared in court and was remanded in custody.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24-year-old Young", "state": "translated", "quote": "24歲的楊恩" }, { "text": "Since Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022", "state": "translated", "quote": "自俄羅斯2022年全面侵略烏克蘭以來" }, { "text": "Between November 2024 and May 2025", "state": "translated", "quote": "在2024年11月至2025年5月期間" }, { "text": "Young was first arrested in late May 2025", "state": "translated", "quote": "楊恩首次被捕是在2025年5月下旬" }, { "text": "Until he was arrested again this October", "state": "translated", "quote": "直到今年10月再次被捕" }, { "text": "Young is scheduled to appear in court again in mid-October", "state": "translated", "quote": "楊恩預定10月中旬再次出庭" } ], "companies": [ "中央社", "倫敦都會區警察局", "倫敦反恐警務網" ], "published_at": "2026-10-09T00:35:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080389.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290776-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268542, "anchor": "n3268542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268542", "title": "Double Ten National Day reception at Taiwan's representative office in South Korea; Chiu Kao-wei: Taiwan-Korea exchanges hit record high", "title_state": "translated", "summary": "At the Double Ten National Day reception, Taiwan representative Chiu Kao-wei said Taiwan-Korea economic and trade ties had shifted from competition to complementary cooperation, with bilateral trade reaching a record $90.2 billion in 2025.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan's 3rd-largest trading partner", "state": "translated", "quote": "台灣第3大貿易夥伴" }, { "text": "South Korea's 5th-largest trading partner", "state": "translated", "quote": "韓國第5大貿易夥伴" }, { "text": "Taiwan-Korea bilateral trade totaled as much as $90.2 billion in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年台韓雙邊貿易總額高達902億美元" }, { "text": "The total trade between the two countries was just $3.45 billion", "state": "translated", "quote": "兩國貿易總額僅34.5億美元" }, { "text": "Grew 26 times", "state": "translated", "quote": "大幅成長26倍" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T23:58:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080388.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290746-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268543, "anchor": "n3268543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268543", "title": "Chiang Wan-an proposes relocating Songshan Airport; Lee Szu-chuan backs early planning and hopes to link technology corridors across Taipei and New Taipei", "title_state": "translated", "summary": "Chiang Wan-an proposed relocating Songshan Airport to create an AI park. KMT New Taipei mayoral candidate Lee Szu-chuan endorsed early planning and said he hoped to link technology corridors across Taipei and New Taipei. Lee also supports extending the operation of nuclear power plants or restarting them, and advocates strict controls on drugs on school campuses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "300 hectares", "state": "translated", "quote": "300公頃" }, { "text": "5 years", "state": "translated", "quote": "5年" } ], "companies": [ "輝達", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T23:57:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080387.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290747-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268612, "anchor": "n3268612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268612", "title": "Song Weilong and Zhao Jinmai's “Shine on Me” only ranks 6th! The highest-rated modern mainland Chinese romance drama of the past 3 years takes the crown in the top 10: its reception surpasses “The 12 Letters,” and its ending leaves a strong impression", "title_state": "translated", "summary": "This article ranks the top 10 modern mainland Chinese romance dramas of the past 3 years, based on Douban ratings, among those released from 2024 through October 7, 2026. The winner is “Will Love in Spring,” starring Li Xian and Zhou Yutong, with a rating of 7.9. “A Red House Beneath the Tree,” which has the same rating, comes next. “Shine on Me,” starring Song Weilong and Zhao Jinmai, ranks 6th with a rating of 7.4.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "李現、周雨彤主演的《春色寄情人》以7.9分獲得近3年最強現偶陸劇TOP10冠軍。", "state": "original", "quote": "結果李現、周雨彤《春色寄情人》以7.9分拿下近3年最強現偶陸劇TOP10冠軍" }, { "text": "“A Red House Beneath the Tree” has the same rating as the top-ranked show and follows close behind.", "state": "translated", "quote": "同分的《樹下有片紅房子》緊追在後" }, { "text": "“The Joy of a Late Arrival,” starring Miles Wei and Zheng Hehuizi, has a Douban rating of 7.1 and ranks 10th.", "state": "translated", "quote": "近3年最強現偶陸劇第10名：魏哲鳴、鄭合惠子《你是遲來的歡喜》｜豆瓣評價：7.1分" }, { "text": "“Romance in the Office,” starring Zhang Jianing and Miles Wei, is adapted from Qing'an's novel “Office Secret Marriage” and has a Douban rating of 7.1.", "state": "translated", "quote": "近3年最強現偶陸劇第9名：張佳寧、魏哲鳴《私藏浪漫》｜豆瓣評價：7.1分 《私藏浪漫》改編自輕黯小說《辦公室隱婚》" }, { "text": "“Love Endures,” starring Yang Zi and Fan Chengcheng, has a Douban rating of 7.2. Its story moves back and forth between two stages of life, at ages 17 and 30.", "state": "translated", "quote": "近3年最強現偶陸劇第8名：楊紫、范丞丞《要久久愛》｜豆瓣評價：7.2分 《要久久愛》由楊紫飾演黃瀛子、范丞丞飾演蔣翼，故事在17歲與30歲兩段人生來回交錯。" }, { "text": "“Filter,” starring Tan Jianci and Li Landi, has a Douban rating of 7.3 and brings a fantastical transformation premise into a modern romance.", "state": "translated", "quote": "近3年最強現偶陸劇第7名：檀健次、李蘭迪《濾鏡》｜豆瓣評價：7.3分 《濾鏡》由檀健次飾演唐奇、李蘭迪飾演蘇橙橙，將奇幻變身設定放進現代愛情。" }, { "text": "“Shine on Me,” starring Song Weilong and Zhao Jinmai, is adapted from Gu Man's novel of the same name. It has a Douban rating of 7.4 and ranks 6th.", "state": "translated", "quote": "近3年最強現偶陸劇第6名：宋威龍、趙今麥《驕陽似我》｜豆瓣評價：7.4分 《驕陽似我》改編自顧漫同名小說" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170475", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290798-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268481, "anchor": "n3268481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268481", "title": "Shen Boyang surges to within 20 percentage points in the polls! Kuo Cheng-liang admits it is a warning sign and urges Chiang Wan-an to “do this quickly”", "title_state": "translated", "summary": "TVBS released its latest poll on the Taipei mayoral race, showing Chiang Wan-an leading Shen Boyang 49% to 41%, with the gap narrowing sharply to 8 percentage points. Former legislator Kuo Cheng-liang called it a warning sign, analyzed the loss of support among Huang Shan-shan's voters, and advised Chiang Wan-an to raise his profile to win back Taiwan People's Party supporters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The latest TVBS poll shows Chiang Wan-an with 49% support and Shen Boyang with 41%.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安支持度為49%，沈伯洋支持度為41%" }, { "text": "兩人的支持度差距由5月下旬的28個百分點縮小為8個百分點。", "state": "original", "quote": "雙方差距由5月下旬調查的28個百分點縮小為8個百分點" }, { "text": "53% of Huang Shan-shan's supporters shifted to Shen Boyang.", "state": "translated", "quote": "黃珊珊的票有53%流向沈伯洋" }, { "text": "The survey had 1,120 valid samples.", "state": "translated", "quote": "最後成功訪問有效樣本1,120位" }, { "text": "The margin of sampling error is no more than ±2.9 percentage points at a 95% confidence level.", "state": "translated", "quote": "在95%的信心水準下，抽樣誤差為±2.9個百分點以內" }, { "text": "By party preference, the KMT accounted for 32% and the DPP for 28%.", "state": "translated", "quote": "政黨傾向方面，數據顯示民進黨28％、國民黨32％" } ], "companies": [ "TVBS", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-08T23:46:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171073", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290738-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3268878, "anchor": "n3268878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261009-00/index-en.html#n3268878", "title": "Health Calendar | The cure for anything is salt water: sweat, tears, or the sea (Isak Dinesen) - Heho Health", "title_state": "translated", "summary": "Quoting Danish writer Isak Dinesen: The cure for anything is salt water, sweat, tears, or the sea.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-09T01:09:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/387706", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }