{ "edition": "20261008-18", "language": "ja", "period_start": "2026-10-08T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-08T21:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 4, "received_in_period": 321, "listed_in_period": 321, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 206 件、日本 1ソース 115 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 206, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 115, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3264877, "anchor": "n3264877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264877", "title": "「SEKAI NO OWARI 銀テープストラップ」カプセルトイ 大好評のvol.1の再販売と、待望のvol.2の発売が決定！2026年10月23日(金)より順次発売開始！", "title_state": "source", "summary": "SEKAI NO OWARIの銀テープストラップカプセルトイvol.1の再販売とvol.2の新発売が決定し、2026年10月23日よりHMVやgashacocoなどで順次販売される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "17店舗", "state": "source", "quote": "17店舗" }, { "text": "2026年10月23日", "state": "source", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "500円（税込）", "state": "source", "quote": "500円（税込）" }, { "text": "全4種", "state": "source", "quote": "全4種" } ], "companies": [ "株式会社ローソンエンタテインメント", "HMV", "gashacoco", "ガシャココ", "ガシャポンのデパート" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000728.000034304.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289342-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264876, "anchor": "n3264876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264876", "title": "Stray Kidsと一緒に福岡を駆け巡ろう！ Stray Kids World Tour ＜RUN IT JAPAN＞ × TENJIN開催", "title_state": "source", "summary": "西日本鉄道株式会社は、Stray Kidsの2026年ワールドツアー福岡公演に合わせて、「Stray Kids World Tour ＜RUN IT JAPAN＞ × TENJIN」キャンペーンを10月10日から11月30日まで開催する。ソラリアプラザや西鉄沿線8駅でのパネル展示、ラッピングバスの運行、限定乗車券の販売などを実施し、天神エリアと沿線の賑わい創出を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年", "state": "source", "quote": "2026年" }, { "text": "10月10日", "state": "source", "quote": "10月10日" }, { "text": "11月30日", "state": "source", "quote": "11月30日" }, { "text": "8駅", "state": "source", "quote": "8駅" }, { "text": "1,100円（税込）", "state": "source", "quote": "1,100円（税込）" }, { "text": "1,000枚", "state": "source", "quote": "1,000枚" }, { "text": "税込1,000円以上", "state": "source", "quote": "税込1,000円以上" } ], "companies": [ "西日本鉄道株式会社", "Stray Kids", "みずほPayPayドーム福岡", "ソラリアプラザ", "西鉄電車", "西鉄バス", "西鉄グループ", "一般社団法人九州MaaS協議会", "国土交通省", "JYP Entertainment", "NHK", "MUFGスタジアム", "スターバックス（ティー＆カフェ）", "ドトールコーヒーショップ", "ティファニー", "フレッド", "ヴァンクリーフ＆アーペル", "マックスマーラ", "コンバーストウキョウ", "ボタンヤ ラウンジ", "ナナズグリーンティー", "ゾフ", "TOHOシネマズ天神・ソラリア館", "セントラルスポーツ", "ソラリア西鉄ホテル", "ディーン＆デルーカ物販" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000017692.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289341-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264875, "anchor": "n3264875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264875", "title": "【ＦリーグTV × ニコニコ生放送】 10月10日（土）「湘南vs北海道」を無料ライブ配信！【メットライフ生命Ｆリーグ2026-27 ディビジョン１】", "title_state": "source", "summary": "一般社団法人日本フットサルトップリーグは、10月10日に「湘南vs北海道」の試合を株式会社ドワンゴ運営の『ニコニコ生放送』および『ＦリーグTV』で無料ライブ配信することを発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月10日（土）", "state": "source", "quote": "10月10日（土）" }, { "text": "キックオフ時間：14:00〜", "state": "source", "quote": "キックオフ時間：14:00〜" }, { "text": "設立 ：1997年8月", "state": "source", "quote": "設立 ：1997年8月" }, { "text": "月額2,200円（税込）", "state": "source", "quote": "月額2,200円（税込）" } ], "companies": [ "一般社団法人日本フットサルトップリーグ", "株式会社ドワンゴ", "湘南ベルマーレ", "エスポラーダ北海道", "メットライフ生命Ｆリーグ2026-27 ディビジョン１", "ＦリーグTV" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000098954.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289340-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264874, "anchor": "n3264874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264874", "title": "「ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ」サウナ・岩盤浴施設コラボ ＂ラブライブ！サウナ＂の事後通販スタート！", "title_state": "source", "summary": "株式会社コンテンツシードは、2026年10月8日より「ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ」のサウナ・岩盤浴施設コラボ商品「ラブライブ！サウナ」の事後通販をTHEキャラ通販サイトで開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月8日", "state": "source", "quote": "2026年10月8日" }, { "text": "770円（税込）", "state": "source", "quote": "770円（税込）" }, { "text": "6,160円（税込）", "state": "source", "quote": "6,160円（税込）" }, { "text": "全8種", "state": "source", "quote": "全8種" }, { "text": "各1,100円（税込）", "state": "source", "quote": "各1,100円（税込）" }, { "text": "各2,090円（税込）", "state": "source", "quote": "各2,090円（税込）" }, { "text": "1,650円（税込）", "state": "source", "quote": "1,650円（税込）" }, { "text": "3,300円（税込）", "state": "source", "quote": "3,300円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社コンテンツシード", "THEキャラ通販サイト", "THEキャラ" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001121.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289339-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264873, "anchor": "n3264873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264873", "title": "注目の3ピースギターロックバンド・redmarkerが『RIZIN甲子園』テーマソングに抜擢！夢を追う若きファイターへ捧ぐ、書き下ろし新曲『hibana』本日配信リリース", "title_state": "source", "summary": "東京の3ピースギターロックバンドredmarkerが、RIZIN主催の格闘技トーナメント『RIZIN甲子園』のテーマソングとして書き下ろした新曲『hibana』を2026年10月8日に配信リリースする。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026.10.8 DIGITAL RELEASE", "state": "source", "quote": "2026.10.8 DIGITAL RELEASE" }, { "text": "3ピースギターロックバンド", "state": "source", "quote": "3ピースギターロックバンド" } ], "companies": [ "The Orchard Japan", "redmarker", "RIZIN甲子園", "SUMMER SONIC 2023", "DEAD POP FESTiVAL 2024", "SiM", "Spotify O-WEST" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001949.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289338-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264872, "anchor": "n3264872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264872", "title": "TVアニメ「らんま1/2」第3期 第26話「爆砕点穴」のあらすじ、先行場面カット、スタッフ、予告映像を公開！", "title_state": "source", "summary": "TVアニメ「らんま1/2」第3期第26話「爆砕点穴」の詳細情報、あらすじ、スタッフ、先行カットが公開された。本作は2026年10月より日本テレビで放送され、Netflixにて独占配信される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2億3000万部", "state": "source", "quote": "2億3000万部" }, { "text": "2024年8月時点", "state": "source", "quote": "2024年8月時点" }, { "text": "2026年10月3日より", "state": "source", "quote": "2026年10月3日より" }, { "text": "24:55〜", "state": "source", "quote": "24:55〜" }, { "text": "定価：各1,045円(税込)", "state": "source", "quote": "定価：各1,045円(税込)" }, { "text": "価格：29,700円(税込)", "state": "source", "quote": "価格：29,700円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社小学館集英社プロダクション", "日本テレビ", "Netflix", "MAPPA", "小学館", "dugout" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002040.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289337-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264871, "anchor": "n3264871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264871", "title": "【フジテレビ】“次くる=NEXiT”を探すVlog旅in熱 『NEXiTRIP!!』 地上波放送＆FOD完全版配信決定！ 10月15日（木）24時45分～25時45分放送（関東ローカル）", "title_state": "source", "summary": "EXIT出演の特別番組『NEXiTRIP!!』が10月15日24時45分にフジテレビで放送され、FODでは完全版を配信する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月15日（木）24時45分～25時45分放送", "state": "source", "quote": "10月15日（木）24時45分～25時45分放送" }, { "text": "24時45分～25時45分放送", "state": "source", "quote": "24時45分～25時45分放送" }, { "text": "１泊２日の旅へ", "state": "source", "quote": "１泊２日の旅へ" }, { "text": "結成10周年を迎えるEXIT", "state": "source", "quote": "結成10周年を迎えるEXIT" }, { "text": "現在結成９年目のEXIT", "state": "source", "quote": "現在結成９年目のEXIT" }, { "text": "２時間超の完全版", "state": "source", "quote": "２時間超の完全版" }, { "text": "10万本以上の作品", "state": "source", "quote": "10万本以上の作品" }, { "text": "200誌以上の雑誌", "state": "source", "quote": "200誌以上の雑誌" }, { "text": "70万冊以上の電子書籍", "state": "source", "quote": "70万冊以上の電子書籍" }, { "text": "月額1,320円(税込)", "state": "source", "quote": "月額1,320円(税込)" }, { "text": "1,200円(税込)でお得に鑑賞", "state": "source", "quote": "1,200円(税込)でお得に鑑賞" } ], "companies": [ "株式会社フジテレビジョン", "フジテレビ", "FOD", "星野リゾート", "リゾナーレ熱海", "TOHOシネマズ", "NEXTEP" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002210.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289336-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264870, "anchor": "n3264870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264870", "title": "TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』より「Blu-ray BOX 」をホビーECサイト『FURYU HOBBY MALL』にて本日10月8日より予約開始", "title_state": "source", "summary": "フリュー株式会社は、TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』のBlu-ray BOXを10月8日よりホビーECサイト『FURYU HOBBY MALL』で予約開始した。価格は32,450円（税込）で、限定盤特典や早期申込特典が用意されている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "本日10月8日", "state": "source", "quote": "本日10月8日" }, { "text": "2018年1月から", "state": "source", "quote": "2018年1月から" }, { "text": "約100P", "state": "source", "quote": "約100P" }, { "text": "約275分", "state": "source", "quote": "約275分" }, { "text": "2027年6月26日", "state": "source", "quote": "2027年6月26日" }, { "text": "『ゆるキャン△音楽祭2024』", "state": "source", "quote": "『ゆるキャン△音楽祭2024』" }, { "text": "約100点", "state": "source", "quote": "約100点" }, { "text": "A4判", "state": "source", "quote": "A4判" }, { "text": "40ページ", "state": "source", "quote": "40ページ" }, { "text": "2026年11月8日", "state": "source", "quote": "2026年11月8日" }, { "text": "クリアファイル3枚セット", "state": "source", "quote": "クリアファイル3枚セット" }, { "text": "A4サイズ", "state": "source", "quote": "A4サイズ" }, { "text": "2026年10月8日", "state": "source", "quote": "2026年10月8日" }, { "text": "2026年12月16日", "state": "source", "quote": "2026年12月16日" }, { "text": "32,450円", "state": "source", "quote": "32,450円" }, { "text": "660円", "state": "source", "quote": "660円" } ], "companies": [ "フリュー株式会社", "FURYU HOBBY MALL", "フリュー・ピクチャーズ株式会社", "芳文社", "野外活動プロジェクト", "正和工業" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002315.000005167.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289334-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264869, "anchor": "n3264869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264869", "title": "「SEALOOK」日本初！水族館とのコラボが決定！", "title_state": "source", "summary": "テレビ東京系列アニメ「SEALOOK」が、2026年11月21日から2027年2月14日まで仙台うみの杜水族館と日本初のコラボイベントを開催することが決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "YouTube累計登録者数2億8,000万人", "state": "source", "quote": "YouTube累計登録者数2億8,000万人" }, { "text": "2026年11月21日（土）", "state": "source", "quote": "2026年11月21日（土）" }, { "text": "2027年2月14日（日）", "state": "source", "quote": "2027年2月14日（日）" } ], "companies": [ "株式会社テレビ東京ホールディングス", "The Pinkfong Company,Inc.", "ピンクフォンカンパニー", "Million Volt" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002382.000002734.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289332-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264868, "anchor": "n3264868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264868", "title": "IVE×WOWOW特集に新たなラインナップが決定！IVEのWOWOWオリジナルインタビュー特番を2027年1月に独占放送・配信！", "title_state": "source", "summary": "WOWOWは2021年デビューの6人組ガールズグループIVEの特集番組を10月から開始し、2027年1月にはオリジナルインタビュー特番を独占放送・配信する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年1月に独占放送・配信する", "state": "source", "quote": "2027年1月に独占放送・配信する" }, { "text": "10月10日（土）よりスタート", "state": "source", "quote": "10月10日（土）よりスタート" }, { "text": "6人組ガールズグループIVE", "state": "source", "quote": "6人組ガールズグループIVE" }, { "text": "2021年のデビュー以来", "state": "source", "quote": "2021年のデビュー以来" }, { "text": "2日間で9万5800人を熱狂させ", "state": "source", "quote": "2日間で9万5800人を熱狂させ" } ], "companies": [ "株式会社WOWOW", "WOWOW", "IVE" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008968.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289331-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264867, "anchor": "n3264867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264867", "title": "【収録カット新規公開】山本里菜1stフォトブック『りな、です』表紙解禁&発売記念イベント開催！", "title_state": "source", "summary": "フリーアナウンサー山本里菜の1stフォトブック『りな、です』の表紙が解禁され、講談社より2026年10月28日に発売される。また、10月31日に東京・六本木で発売記念イベントが開催決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2,530円（税込）", "state": "source", "quote": "2,530円（税込）" }, { "text": "10月31日", "state": "source", "quote": "10月31日" }, { "text": "1994年6月22日", "state": "source", "quote": "1994年6月22日" }, { "text": "2017年", "state": "source", "quote": "2017年" }, { "text": "2023年", "state": "source", "quote": "2023年" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "講談社", "TBSテレビ", "六本木蔦屋書店" ], "published_at": "2026-10-08T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009021.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289330-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264846, "anchor": "n3264846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264846", "title": "金沢・冬の名物「シチュー鍋うどん」、累計20万食を突破し、創業43年で“ついに冷凍版”を発売", "title_state": "source", "summary": "石川県・富山県でうどん店「めん房本陣」を運営する味一番フード株式会社は、累計販売20万食を突破した冬季限定メニュー「シチュー鍋うどん」の冷凍版を創業43年目で初めて発売する。2026年10月10日より先行発売し、17日より全店舗展開。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "累計20万食", "state": "source", "quote": "累計20万食" }, { "text": "創業43年", "state": "source", "quote": "創業43年" }, { "text": "2026年10月10日", "state": "source", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "通常価格1,280円", "state": "source", "quote": "通常価格1,280円" }, { "text": "500円", "state": "source", "quote": "500円" }, { "text": "一日40食限定", "state": "source", "quote": "一日40食限定" }, { "text": "野菜350g", "state": "source", "quote": "野菜350g" }, { "text": "賞味期限は製造日より60日", "state": "source", "quote": "賞味期限は製造日より60日" } ], "companies": [ "味一番フード株式会社", "めん房本陣" ], "published_at": "2026-10-08T17:53:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192225.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289171-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264847, "anchor": "n3264847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264847", "title": "東京とNYを繋いだMIYACHIのアルバム『SALARYMAN STRIKES BACK』(サラリーマンの逆襲) リリース1周年！10/11(日)、渋谷Manhattan Recordsで限定CD発売", "title_state": "source", "summary": "MIYACHIのアルバム『SALARYMAN STRIKES BACK』リリース1周年を記念し、2026年10月11日に渋谷Manhattan Recordsで限定CD発売およびポップアップイベントが開催される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "¥2,500＋税", "state": "source", "quote": "¥2,500＋税" }, { "text": "税込¥2,750", "state": "source", "quote": "税込¥2,750" }, { "text": "YouTube登録者数20万人超", "state": "source", "quote": "YouTube登録者数20万人超" } ], "companies": [ "The Orchard Japan", "Mass Appeal", "Manhattan Records", "BetterVibesOnly", "NBA 2K27" ], "published_at": "2026-10-08T17:50:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001951.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289172-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264848, "anchor": "n3264848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264848", "title": "【10/17（土） 東京・五反田開催】品川区長・こども家庭庁が登壇。子育て女性のためのイベント「MAMA RE:WORK 2026」", "title_state": "source", "summary": "株式会社CLACKは2026年10月17日、東京都品川区にて子育て女性向け無料イベント「MAMA RE:WORK 2026」を開催。品川区長やこども家庭庁の登壇によるトークセッション、キャリア相談、親子ワークショップなどを実施し、事前予約制の無料託児も設ける。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月17日（土）", "state": "source", "quote": "2026年10月17日（土）" }, { "text": "13時〜17時", "state": "source", "quote": "13時〜17時" }, { "text": "1,000名以上の働く親の声", "state": "source", "quote": "1,000名以上の働く親の声" } ], "companies": [ "株式会社CLACK", "株式会社メディロム・ウェルネス", "goodday", "株式会社IZMiN", "株式会社With Midwife", "ハリウッド化粧品", "株式会社こども政策シンクタンク" ], "published_at": "2026-10-08T17:47:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289173-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264849, "anchor": "n3264849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264849", "title": "10/26（月）～11/28（土）「若狭みはま『まち旅』博覧会」をプレ開催！！「まち」の人が案内する、美浜の11の体験プログラム【福井県美浜町】", "title_state": "source", "summary": "福井県美浜町は、10月26日から11月28日まで「若狭みはま『まち旅』博覧会」のプレ開催を実施し、町民が案内役となる11の体験型プログラムを提供する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全11プログラム", "state": "source", "quote": "全11プログラム" }, { "text": "参加費は2,000円から8,000円です", "state": "source", "quote": "参加費は2,000円から8,000円です" }, { "text": "定員おおむね10〜20名", "state": "source", "quote": "定員おおむね10〜20名" }, { "text": "約35kmサイクリング", "state": "source", "quote": "約35kmサイクリング" } ], "companies": [ "福井県美浜町", "株式会社JTB福井支店" ], "published_at": "2026-10-08T17:44:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000165212.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289174-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265426, "anchor": "n3265426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265426", "title": "昇達科9月營收月減9% 連6個月營收年增逾5成", "title_state": "original", "summary": "昇達科9月營收2.91億元，月減9.21%，年增52.49%，連續6個月營收年增率超過50%。受惠低軌衛星需求，前3季營收較去年同期成長71%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "新台湾ドル2.91億元", "state": "translated", "quote": "新台幣2.91億元" }, { "text": "前月比9.21％減", "state": "translated", "quote": "月減9.21%" }, { "text": "前年同月比52.49％増", "state": "translated", "quote": "年增52.49%" }, { "text": "6カ月連続", "state": "translated", "quote": "已連續6個月" }, { "text": "50％超", "state": "translated", "quote": "超過50%" }, { "text": "今年前3季營收27.65億元", "state": "original", "quote": "今年前3季營收27.65億元" }, { "text": "前年同期比で大幅に71％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期大幅成長71%" }, { "text": "さらに229基を追加", "state": "translated", "quote": "再追加229顆" }, { "text": "総数は669基に", "state": "translated", "quote": "總數達669顆" }, { "text": "首批32顆", "state": "original", "quote": "首批32顆" } ], "companies": [ "昇達科技", "昇達科", "中央社", "Eutelsat", "OneWeb", "Airbus" ], "published_at": "2026-10-08T20:41:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080336.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290232-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265413, "anchor": "n3265413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265413", "title": "童子瑋氏、「基隆港・2つの心」構想を推進　謝国樑市長、陸上競技場の冠水を視察", "title_state": "translated", "summary": "民進党の基隆市長選候補、童子瑋氏は「基隆港・2つの心」と題した港湾地区の発展構想のシミュレーション動画を公開し、東岸の旅客輸送拠点と西岸の玄関口となる中心地区を計画した。基隆市長の謝国樑氏は、市立陸上競技場の冠水問題を視察し、データを収集した上で、季節限定の防風雨設備を追加するかどうか検討する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "3日に試験運営を開始", "state": "translated", "quote": "於3日試營運" }, { "text": "各四半期に約2～3回のみ", "state": "translated", "quote": "每季僅約2至3次" } ], "companies": [ "中央社", "國立台灣海洋大學" ], "published_at": "2026-10-08T20:31:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080331.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290198-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265409, "anchor": "n3265409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265409", "title": "中共軍媒暗批蔡康永 陸委會：必造成反效果", "title_state": "original", "summary": "中共軍媒「鈞正平」暗批蔡康永為台獨分子沈伯洋站台，陸委會副主委梁文傑回應稱台灣人習慣自由表達意志，任何威脅介入必造成反效果。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台北発、8日", "state": "translated", "quote": "台北8日電" }, { "text": "蔡康永氏は4日に出席", "state": "translated", "quote": "蔡康永4日出席" }, { "text": "「鈞正平」が6日に投稿", "state": "translated", "quote": "「鈞正平」6日發文" }, { "text": "2024年10月14日に沈伯洋氏を指定", "state": "translated", "quote": "2024年10月14日將沈伯洋列入" } ], "companies": [ "中央社", "大陸委員會", "陸委會", "中共解放軍報", "鈞正平", "國台辦" ], "published_at": "2026-10-08T20:31:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080335.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290199-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265410, "anchor": "n3265410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265410", "title": "国慶節の連休、国内線を増便　計1318便、座席数10.1万席", "title_state": "translated", "summary": "交通部民用航空局は航空会社と調整し、国慶節の連休（9～12日）に国内線を増便する。国内線は計1318便、座席数10.1万席を予定している。離島路線の管制対象便は計1128便、座席数9.4万席を提供する。民航局は、払い戻し手数料の段階制と運航変更のリスクに注意するよう旅行者に呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "計1318便を提供", "state": "translated", "quote": "共提供1318架次" }, { "text": "座席数10.1万席", "state": "translated", "quote": "10.1萬個座位" }, { "text": "計1128便を提供", "state": "translated", "quote": "共提供1128架次" }, { "text": "座席数9.4万席", "state": "translated", "quote": "9.4萬個座位" } ], "companies": [ "交通部民用航空局", "交通部", "航港局", "國防部", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T20:30:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080334.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290194-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265411, "anchor": "n3265411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265411", "title": "蘇巧慧氏、中薬産業の高度化を推進　無形文化遺産への登録や老舗のデジタル化を支援", "title_state": "translated", "summary": "民進党の新北市長選候補、蘇巧慧氏は中薬商業者の後援会を設立し、伝統的な中薬技術の無形文化遺産登録や、飲食業界と連携した薬膳の開発を推進するほか、老舗へのAI導入や電子商取引を通じたデジタル化を支援する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80周年", "state": "translated", "quote": "80週年" }, { "text": "2019年", "state": "translated", "quote": "2019年" } ], "companies": [ "中央社", "衛福部", "新北市中藥商業同業公會", "台灣通勤第一品牌" ], "published_at": "2026-10-08T20:27:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080333.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290200-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265412, "anchor": "n3265412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265412", "title": "馬祖の小三通、県民向け高齢者割引　2027年に補助額を2600元に引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "連江県の王忠銘県長は、議会の支持が得られれば、2027年に始まる小三通の県民向け高齢者割引の新制度では片道を無料とし、1人当たりの年間補助上限額を新台湾ドル2500元から2600元に引き上げると述べた。片道無料は最大4回利用できる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2600元", "state": "translated", "quote": "2600元" }, { "text": "2500元", "state": "translated", "quote": "2500元" }, { "text": "4回", "state": "translated", "quote": "4次" }, { "text": "650元", "state": "translated", "quote": "650元" }, { "text": "1000元", "state": "translated", "quote": "1000元" }, { "text": "50元", "state": "translated", "quote": "50元" } ], "companies": [ "中央社", "馬祖海上交通訂位購票系統" ], "published_at": "2026-10-08T20:23:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080332.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290195-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265405, "anchor": "n3265405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265405", "title": "フランクフルト・ブックフェアの台湾館が開幕　出版関係者がヒマワリの種を味わい文学に親しむ", "title_state": "translated", "summary": "フランクフルト・ブックフェアの台湾館が7日に開幕した。文策院が企画し、58出版社と258作品が参加。国際ブッカー賞受賞作家、楊双子氏の小説『臺灣漫遊錄』に登場する食の要素を取り入れ、各国の出版関係者にヒマワリの種を味わってもらい、台湾の物語を体験してもらう。文学を通じて台湾の「ソフトパワー」を高める狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "58出版社", "state": "translated", "quote": "58家出版社" }, { "text": "258作品", "state": "translated", "quote": "258本作品" }, { "text": "海外市場で代表的な台湾作品20作", "state": "translated", "quote": "20部在海外市場具有代表性的台灣作品" }, { "text": "国際的な版権提携を求める台湾作品200冊超", "state": "translated", "quote": "超過200本尋求國際版權合作的台灣作品" }, { "text": "外国語版書籍80冊余り", "state": "translated", "quote": "80多本外文版書籍" } ], "companies": [ "中央社", "文策院", "DuMont出版社", "國立台灣文學館" ], "published_at": "2026-10-08T20:21:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610080330.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290174-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265406, "anchor": "n3265406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265406", "title": "台電檢舉富崴風機 金管會發函母公司森崴公司說明", "title_state": "original", "summary": "台電因離岸風電二期工程糾紛向金管會檢舉富崴能源，金管會已發函要求母公司森崴公司說明是否在第1季財報淨值為負的情況下借款給子公司，若違規可依證交法處以罰鍰。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "富崴能源、風力発電機30基を61億元超の担保として親会社の森崴能源に設定", "state": "translated", "quote": "富崴能源將30座風機設定逾61億元抵押給母公司森崴能源" }, { "text": "新台湾ドル24万元から480万元の過料", "state": "translated", "quote": "處新台幣24萬元至480萬元罰鍰" } ], "companies": [ "台電", "富崴能源", "森崴公司", "Vestas", "金管會", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T20:21:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080329.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290175-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265404, "anchor": "n3265404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265404", "title": "BIGBANGのメンバー、SOLとD-LITEが台湾入り　ファンや報道陣に手を振る", "title_state": "translated", "summary": "韓国の男性グループBIGBANGのメンバー、SOLとD-LITEが公演のため桃園空港に到着した。G-DRAGONは同行しなかった。ファンが熱心に出迎え、台湾のライブ観覧の雰囲気を称賛した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "デビュー20年", "state": "translated", "quote": "出道20年" }, { "text": "10月9～11日", "state": "translated", "quote": "10月9日至11日" }, { "text": "3日間にわたり開催", "state": "translated", "quote": "一連3天" }, { "text": "午後6時16分", "state": "translated", "quote": "晚間6時16分" }, { "text": "KE2027便", "state": "translated", "quote": "KE2027班機" } ], "companies": [ "中央社", "大韓航空" ], "published_at": "2026-10-08T20:16:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610080328.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290170-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265398, "anchor": "n3265398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265398", "title": "ロイター通信：巡視で中国海上民兵船が台湾東部沖に初めて出現", "title_state": "translated", "summary": "路透社報導，監控報告顯示今年8月台灣東部外海首次發現中國海上民兵船「閩福鼎漁07902」，與海警船及科研船共同航行；台灣國防部指此舉破壞國際秩序並挑戰海洋權益。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今年8月", "state": "translated", "quote": "今年8月" }, { "text": "8月中旬", "state": "translated", "quote": "8月中" }, { "text": "1950年代", "state": "translated", "quote": "1950年代" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "安捷航空", "Apex Aviation", "台灣國防部", "國軍", "海巡署", "中國的國台辦", "中國國防部" ], "published_at": "2026-10-08T20:15:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080327.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290141-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265399, "anchor": "n3265399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265399", "title": "大立光、CPO事業を加速　林恩平氏「FAは認証取得、FAUは来年の量産目指す」", "title_state": "translated", "summary": "大立光の林恩平董事長は法人向け説明会で、同社の光ファイバーアレイ（FA）は顧客の認証を取得し、2027年第2四半期末に生産能力を整備する予定だと述べた。顧客が光ファイバーアレイユニット（FAU）の直接生産を求めていることを受け、同社はデモ生産ラインのテストを進めており、2027年下半期の量産開始が見込まれる。また、第3四半期の粗利益率は42.2％で、2013年第1四半期以降の最低となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第3四半期の粗利益率は42.2％", "state": "translated", "quote": "第3季毛利率42.2%" }, { "text": "第3四半期の税引後純利益は新台湾ドル51.82億元", "state": "translated", "quote": "第3季稅後淨利新台幣51.82億元" }, { "text": "1株当たり利益（EPS）は39.62元", "state": "translated", "quote": "每股盈餘（EPS）39.62元" }, { "text": "2027年第2四半期末に生産能力を整備する予定", "state": "translated", "quote": "預計2027年第2季底建置產能" }, { "text": "2027年下半期に量産開始の見込み", "state": "translated", "quote": "有望於2027年下半年量產" } ], "companies": [ "大立光", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T20:14:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080326.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290142-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265400, "anchor": "n3265400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265400", "title": "中央銀行、第29期の特殊番号紙幣を競売　10月22日から入札", "title_state": "translated", "summary": "中央銀行は、第29期の特殊番号紙幣について、台灣銀行に委託し、10月22日から27日までインターネット入札方式で競売すると発表した。計150組、6160枚で、純収入は全額を国庫に納める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150組", "state": "translated", "quote": "150組" }, { "text": "6160枚", "state": "translated", "quote": "6160張" }, { "text": "新台湾ドル8.4万元", "state": "translated", "quote": "新台幣8.4萬元" }, { "text": "1億3586万元", "state": "translated", "quote": "1億3586萬元" }, { "text": "9103万元", "state": "translated", "quote": "9103萬元" } ], "companies": [ "中央銀行", "台灣銀行", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T20:13:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080325.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290143-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265401, "anchor": "n3265401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265401", "title": "TTXC、高雄の駁二芸術特区で開幕　陳其邁氏ら、バーチャルパートナーの創作を体験", "title_state": "translated", "summary": "2026TTXC台湾文化科技大会が高雄の駁二芸術特区で開幕し、高雄市長の陳其邁氏や文化部長の李遠氏らが開幕を宣言した。「All In AI。AI次元：共生時代」をテーマに、会期は26日まで。6つの展示エリアや複数のフォーラムを設け、初めてカナダのMUTEK藝術節と国際連携する。参加者は、バーチャルパートナーを創作する「感情取引所」の装置を体験し、テクノロジーと文化創作の融合を打ち出した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026TTXC", "state": "translated", "quote": "2026TTXC" }, { "text": "高雄発、8日", "state": "translated", "quote": "高雄8日電" }, { "text": "会期は26日まで", "state": "translated", "quote": "展期至26日" }, { "text": "6つの展示エリア", "state": "translated", "quote": "6大展區" }, { "text": "6つの未来型公演", "state": "translated", "quote": "6大未來展演" }, { "text": "国際的な視点をテーマにしたフォーラム25回", "state": "translated", "quote": "25場國際觀點論壇" }, { "text": "4年間で", "state": "translated", "quote": "4年來" } ], "companies": [ "中央社", "文化部", "數發部", "文化內容策進院", "MUTEK藝術節" ], "published_at": "2026-10-08T20:13:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080324.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290144-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265403, "anchor": "n3265403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265403", "title": "2026年ノーベル文学賞、カナダの作家カースン氏が受賞", "title_state": "translated", "summary": "2026年のノーベル文学賞は、カナダの作家アン・カースン（Anne Carson）氏が受賞した。賞金は1200万スウェーデン・クローナに増額された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" } ], "companies": [ "中央社", "諾貝爾獎基金會", "The Nobel Foundation" ], "published_at": "2026-10-08T20:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610080323.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290164-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265402, "anchor": "n3265402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265402", "title": "連休中の救急外来混雑を防止　衛福部、2.5億元を投入し日曜診療を促進", "title_state": "translated", "summary": "衛福部は連休中の救急外来の混雑を防ぐため、国定連休中に診療を行う医療機関に対し、2.5億元を奨励金として投入すると発表した。特に診療率が最も低い日曜日には加算奨励を設け、軽症患者を外来診療に誘導して救急外来の負担を軽減する考えだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.5億元を投入", "state": "translated", "quote": "挹注2.5億元" }, { "text": "單日湧入逾400人", "state": "original", "quote": "單日湧入逾400人" }, { "text": "50％を加算", "state": "translated", "quote": "加成50%" }, { "text": "分配8成以上", "state": "original", "quote": "分配8成以上" }, { "text": "30％増", "state": "translated", "quote": "增加30%" }, { "text": "25％減", "state": "translated", "quote": "下降25%" } ], "companies": [ "衛福部", "台大醫院", "中央健康保險署" ], "published_at": "2026-10-08T20:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080322.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290163-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265389, "anchor": "n3265389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265389", "title": "NYT：レアアースから自動車まで、中欧が貿易対決に直面", "title_state": "translated", "summary": "EUのセフコビッチ通商担当委員が北京に到着し、中国当局者と2日間の交渉を開始した。ニューヨーク・タイムズは、中欧が自動車、レアアース、市場参入などの分野で貿易対決に直面していると指摘した。双方の争いには、中国の電気自動車輸出の増加、金風科技への補助金調査、レアアース供給への依存、諾基亞の中国市場撤退などの問題が含まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7.8％から35.3％の関税を上乗せ", "state": "translated", "quote": "加徵7.8%至35.3%的關稅" }, { "text": "月1万台未満", "state": "translated", "quote": "每月不到1萬輛" }, { "text": "月20万台近く", "state": "translated", "quote": "每月近20萬輛" }, { "text": "さらに5万人の職を削減", "state": "translated", "quote": "再裁減5萬個職位" }, { "text": "計画する人員削減の総数は約10万人に", "state": "translated", "quote": "使計畫裁員總數達到約10萬人" }, { "text": "欧州企業14社へのレアアース輸出に厳しい制限を実施", "state": "translated", "quote": "針對向14家歐洲企業出口稀土實施了嚴格限制" } ], "companies": [ "福斯汽車", "Volkswagen", "金風科技", "諾基亞", "Nokia" ], "published_at": "2026-10-08T20:02:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080321.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290124-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265390, "anchor": "n3265390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265390", "title": "世界氣象組織：エルニーニョ現象、12月にピーク　干ばつ・洪水リスク高まる", "title_state": "translated", "summary": "聯合國の世界氣象組織は、エルニーニョ現象がさらに強まり、12月にピークを迎えると警告した。強度は1950年以降で最も強くなる可能性があり、世界的に干ばつや洪水のリスクが高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12月にピークを迎える", "state": "translated", "quote": "在12月達到巔峰" }, { "text": "少なくとも1950年以降", "state": "translated", "quote": "至少1950年以來" }, { "text": "世界の主要な国家・国際気象センター13機関", "state": "translated", "quote": "全球13個主要國家級和國際級氣象中心" } ], "companies": [ "中央社", "世界氣象組織", "WMO", "聯合國", "UN", "法新社" ], "published_at": "2026-10-08T20:00:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080320.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290125-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265387, "anchor": "n3265387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265387", "title": "宗教現場のニーズに耳を傾ける　內政部、土地・建物の合法化支援へ", "title_state": "translated", "summary": "內政部舉辦宗教政策宣導座談會，近7成議題集中於土地及建物合法化。部長劉世芳表示將推出合法化指引並籌組專家聯合輔導團，協助宗教團體解決實務問題；同時提醒「宗教團體以自然人名義登記不動產處理暫行條例」申請期限延長至民國117年6月9日。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "近7成集中於土地及建物合法化問題", "state": "original", "quote": "近7成集中於土地及建物合法化問題" }, { "text": "宗教政策説明会を13回開催", "state": "translated", "quote": "辦理13場宗教政策宣導座談會" }, { "text": "宗教団体の代表者3500人超が参加", "state": "translated", "quote": "超過3500位宗教團體代表參與" }, { "text": "台湾本島の11県・市を網羅", "state": "translated", "quote": "涵蓋台灣本島11個縣市" }, { "text": "離島の金門県と澎湖県も含む", "state": "translated", "quote": "以及離島的金門縣與澎湖縣" }, { "text": "計13県・市", "state": "translated", "quote": "共13個縣市" }, { "text": "宗教界が最も関心を寄せる4項目を含む", "state": "translated", "quote": "包含4項宗教界最關注的議題" }, { "text": "申請期限を民国117年6月9日まで延長", "state": "translated", "quote": "申請期限延長至民國117年6月9日" } ], "companies": [ "中央社", "內政部", "宗教及禮制司", "寺廟輔導科" ], "published_at": "2026-10-08T19:57:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080319.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290084-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265388, "anchor": "n3265388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265388", "title": "株・為替ともに下落　新台湾ドルは8分安、週間で2週連続下落", "title_state": "translated", "summary": "中東情勢の緊迫化、米国債利回りの上昇、連邦準備制度理事会（FRB）のタカ派的なシグナルを受け、リスク選好が冷え込んで資金が流出した。新台湾ドルの対米ドル相場は8分安の31.875元で引け、週間では2週連続の下落となった。台湾株も492.93ポイント下落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドルの対米ドル相場はきょう、31.875元で引けた", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天收盤收31.875元" }, { "text": "台湾株は492.93ポイント下落", "state": "translated", "quote": "台股下跌492.93點" }, { "text": "49313.44ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收在49313.44點" }, { "text": "台湾株を758.52億元大幅に売り越した", "state": "translated", "quote": "大砍台股758.52億元" }, { "text": "31.82元で寄り付いた", "state": "translated", "quote": "以31.82元開盤" }, { "text": "安値は31.94元", "state": "translated", "quote": "最低觸及31.94元" }, { "text": "売買総額は33.27億米ドルに拡大", "state": "translated", "quote": "總成交金額則放大至33.27億美元" }, { "text": "今週は累計4.5分下落", "state": "translated", "quote": "本週累計貶值4.5分" }, { "text": "または0.14%", "state": "translated", "quote": "或0.14%" } ], "companies": [ "中央社", "中央銀行", "美國聯準會" ], "published_at": "2026-10-08T19:57:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080318.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290085-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265397, "anchor": "n3265397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265397", "title": "台北松山空港の歩みを振り返る　国内線の低迷期、両岸直行便の拠点を経て首都のビジネス空港へ", "title_state": "translated", "summary": "1936年の開港以来の台北松山空港の歩みを振り返る。初期の国際線、国内航空の発展と低迷を経て、2008年の両岸直行便就航後は首都のビジネス空港へと転換した。本文によると、民航局の統計では2025年の松山空港の旅客数は562万人に達し、2年連続で国内線の旅客数を上回った。国内離島のハブであり、空勤總隊の拠点でもある重要な役割を強調している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1936年に開港した台北松山空港", "state": "translated", "quote": "啟用於1936年的台北松山機場" }, { "text": "航空の歩みを90年重ねる", "state": "translated", "quote": "走過90年航空歲月" }, { "text": "最多時には外国航空会社14社が乗り入れ", "state": "translated", "quote": "最多時有14家外籍航空公司進駐" }, { "text": "1997年には旅客数が約1539万人に達した", "state": "translated", "quote": "1997年旅客量更達約1539萬人次" }, { "text": "2002年には旅客数が1000万人を割り込んだ", "state": "translated", "quote": "到了2002年，旅客量跌破1千萬人次大關" }, { "text": "2007年の台湾高速鉄道開業後", "state": "translated", "quote": "2007年高鐵通車後" }, { "text": "松山空港の年間旅客数は一時、約310万人にとどまった", "state": "translated", "quote": "松山機場一度只剩約310萬人次的年旅客量" }, { "text": "1991年に始まったターミナルビルの改修工事", "state": "translated", "quote": "1991年開始進行的航站大廈整建工程" }, { "text": "1992年10月に完成し、供用を開始", "state": "translated", "quote": "在1992年10月完工啟用" }, { "text": "2008年、両岸週末チャーター便が解禁", "state": "translated", "quote": "2008年兩岸週末包機開放" }, { "text": "2010年、松山空港は開港60周年を迎えた", "state": "translated", "quote": "2010年，松山機場迎來60周年" }, { "text": "2013年、台北松山空港は異例の記録を更新した", "state": "translated", "quote": "2013年，台北松山機場再創特殊紀錄" }, { "text": "松山空港の2025年の発着回数は5万2022回", "state": "translated", "quote": "松山機場2025年架次總數為5萬2022次" }, { "text": "旅客数は562万4611人", "state": "translated", "quote": "客運總數為562萬4611人次" }, { "text": "うち国内線は259万8347人", "state": "translated", "quote": "其中國內線259萬8347人次" }, { "text": "国際線・両岸線は302万6264人", "state": "translated", "quote": "國際及兩岸線302萬6264人次" } ], "companies": [ "中央社", "民航局", "交通部", "空勤總隊" ], "published_at": "2026-10-08T19:53:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610085003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290139-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265264, "anchor": "n3265264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265264", "title": "ロシアのYandexデータセンター、初のドローン攻撃　運用停止し復旧作業中", "title_state": "translated", "summary": "ロシアのAI企業Yandexがリサン地区に構える大規模データセンターが初めてドローン攻撃を受け、火災が発生した。運用を全面停止して復旧作業を進めているが、主要な消費者向けサービスへの影響はない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "Yandex", "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-10-08T19:52:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080317.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289996-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265260, "anchor": "n3265260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265260", "title": "台湾在住の香港人が越境弾圧に遭う短編動画　陸委會「被害者を孤立させない」", "title_state": "translated", "summary": "陸委會は、台湾在住の香港人、湯偉雄さんが越境弾圧を受け、赤い塗料をかけられた事件を取り上げた短編動画を制作した。越境弾圧は現実に起きていると強調し、各界に被害者への支援を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北発、8日", "state": "translated", "quote": "台北8日電" }, { "text": "昨年11月", "state": "translated", "quote": "在去年11月" }, { "text": "今年2月", "state": "translated", "quote": "今年2月" }, { "text": "2度にわたり悪質な赤い塗料をかけられた", "state": "translated", "quote": "兩度被惡意潑紅漆" } ], "companies": [ "中央社", "陸委會", "大陸委員會", "刑事局", "雄獅影視", "卡米地" ], "published_at": "2026-10-08T19:51:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080316.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289983-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265261, "anchor": "n3265261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265261", "title": "南シナ海フォーラムで台湾の研究者が水中技術を紹介　中国側の台湾海峡論を反論で退ける", "title_state": "translated", "summary": "第18回南シナ海国際フォーラムがハノイで開かれ、台湾の研究者、林宇銜氏が独自の水中監視技術を紹介し、研究開発の底力を示した。会場では中国人研究者が攻撃的な発言をし、台湾海峡を内海化する主張を展開したが、出席者から厳しく反論された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第18回南シナ海国際フォーラム", "state": "translated", "quote": "第18屆南海國際論壇" }, { "text": "2日間にわたる第18回南シナ海国際フォーラム", "state": "translated", "quote": "為期2天的第18屆南海國際論壇" }, { "text": "24時間態勢で途切れることなく監視任務を実施", "state": "translated", "quote": "執行24小時全天候且不間斷的監測任務" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T19:50:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080315.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289985-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265262, "anchor": "n3265262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265262", "title": "駐デンマーク代表処が国慶レセプション　台湾は国際社会の善意ある力と伝えることに期待", "title_state": "translated", "summary": "駐デンマーク代表の鄭榮俊氏は国慶レセプションで、台湾とデンマークの協力の中核は人材交流だと述べ、デンマーク在住の台湾人の貢献を通じて、台湾が国際社会の善意ある力であるとデンマーク社会に理解してもらいたいとの考えを示した。出席者にはデンマーク各界から150人超が参加。フォルモサ・クラブ副会長の阿倫德森氏と親台議員グループの胡格主席は、台湾とデンマークの関係強化を改めて表明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150人超", "state": "translated", "quote": "逾150人" }, { "text": "11％超", "state": "translated", "quote": "超過11%" }, { "text": "約40年", "state": "translated", "quote": "近40年" }, { "text": "9月に発足したばかり", "state": "translated", "quote": "甫於9月" }, { "text": "世界第4位の株式市場", "state": "translated", "quote": "全球第4大股市" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:50:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080314.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289986-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265263, "anchor": "n3265263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265263", "title": "国慶節連休初日、高速道路10区間で渋滞の恐れ　国道5号南行きは10時間の渋滞か", "title_state": "translated", "summary": "交通部高速公路局は、国慶節連休初日の高速道路の混雑を予告した。国道5号の南行きは10時間の渋滞が見込まれ、利用者に出発時間を調整して混雑を避けるよう勧めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10時間渋滞の恐れ", "state": "translated", "quote": "恐連塞10小時" }, { "text": "高速道路の交通量は70.8百万台キロ", "state": "translated", "quote": "國道交通量為70.8百萬車公里" }, { "text": "きょうの交通量は106百万台キロと予測", "state": "translated", "quote": "預估今天交通量為106百萬車公里" }, { "text": "高速道路の交通量は114百万台キロと予測", "state": "translated", "quote": "預估國道交通量為114百萬車公里" }, { "text": "平日の年間平均（93百万台キロ）", "state": "translated", "quote": "平日年平均（93百萬車公里）" }, { "text": "平日の年間平均...の1.2倍", "state": "translated", "quote": "為平日年平均...的1.2倍" }, { "text": "うち南行きの交通量は62百万台キロに達する見通し", "state": "translated", "quote": "其中南向交通量可達62百萬車公里" }, { "text": "平日の年間平均の1.3倍", "state": "translated", "quote": "為平日年平均的1.3倍" } ], "companies": [ "中央社", "交通部高速公路局", "高公局" ], "published_at": "2026-10-08T19:49:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080313.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289987-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265257, "anchor": "n3265257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265257", "title": "台東の餃子店で火災　3人がやけどを負い搬送", "title_state": "translated", "summary": "台東市和平街にある餃子店の厨房で夜、ガスの異常燃焼が発生し、従業員3人がやけどを負って病院に搬送された。命に別条はない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "従業員3人", "state": "translated", "quote": "3名員工" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T19:44:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080312.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289959-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265258, "anchor": "n3265258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265258", "title": "財政部：来年生まれる新生児も一律給付の現金を受け取れる　全国2353万人が対象", "title_state": "translated", "summary": "財政部によると、立法院が来年1月初めに116年度中央政府総予算案を3読会で可決すれば、住民は早ければ旧正月前に一律給付の現金を受け取れる。来年末までに国内で生まれた新生児も給付対象に含まれ、全国で2353万人が恩恵を受ける見込み。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "歳入・歳出ともに新台湾ドル3兆9266億元を計上", "state": "translated", "quote": "歲入與歲出皆編列新台幣3兆9266億元" }, { "text": "一律給付の現金1万元の予算", "state": "translated", "quote": "普發現金1萬元預算" }, { "text": "一律現金給付1万元の予算は2357億元", "state": "translated", "quote": "普發現金1萬元預算編列2357億元" }, { "text": "一般市民の受取期間は約6カ月", "state": "translated", "quote": "一般民眾領取期間約6個月" }, { "text": "原則として来年8月31日まで受け取れる", "state": "translated", "quote": "原則可領取至明年8月31日止" }, { "text": "来年12月31日までに国内で出生した新生児", "state": "translated", "quote": "明年12月31日前國內出生新生兒" }, { "text": "受取期限は117年1月31日まで", "state": "translated", "quote": "領取期限至117年1月31日止" }, { "text": "総統が来年1月20日までに予算案を公布できない場合", "state": "translated", "quote": "總統無法在明年1月20日前公布預算案" }, { "text": "公布当日から「事前登録」を5日間実施", "state": "translated", "quote": "公布後當天先進行「預登記」5天" }, { "text": "約1.4億元を充てる見通し", "state": "translated", "quote": "預計動用約1.4億元" } ], "companies": [ "財政部", "行政院", "立法院", "中央社", "國庫署" ], "published_at": "2026-10-08T19:43:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080311.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289961-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265259, "anchor": "n3265259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265259", "title": "移民広告の事前審査は違憲　移民署：法改正を検討", "title_state": "translated", "summary": "憲法法庭判決移民廣告事前審查違憲，移民署表示尊重判決並研擬修正入出國及移民法。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "民国88年", "state": "translated", "quote": "民國88年" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "中央社", "憲法法庭", "行政法院", "移民署" ], "published_at": "2026-10-08T19:42:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080310.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289963-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265244, "anchor": "n3265244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265244", "title": "國史館與胡佛檔案館續簽備忘錄 深化歷史研究", "title_state": "original", "summary": "國史館與美國史丹佛大學胡佛研究所圖書檔案館續簽學術合作備忘錄，深化台灣民主化歷史研究與史料參證。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "両館の協力は2020年に始まった", "state": "translated", "quote": "兩館合作始於2020年" }, { "text": "2021年のコロナ禍の期間", "state": "translated", "quote": "2021年疫情期間" }, { "text": "2024年に更新", "state": "translated", "quote": "2024年續簽" }, { "text": "「戦後台湾史料と研究：黄杰の警備総司令部在任時の日記」全6冊", "state": "translated", "quote": "「戰後台灣史料與研究：黃杰任職警總時期日記」全6冊" }, { "text": "「王昇とベトナム軍事援助の業務史料集」全2冊", "state": "translated", "quote": "「王昇與軍援越南工作史料集」全2冊" }, { "text": "約10年にわたる海を越えた訴訟", "state": "translated", "quote": "歷經約10年跨海訴訟" }, { "text": "共59箱史料返抵國史館", "state": "original", "quote": "共59箱史料返抵國史館" }, { "text": "現在、蒋介石の日記は34冊刊行済み", "state": "translated", "quote": "目前已出版蔣中正日記34冊" }, { "text": "蒋経国の日記は29冊", "state": "translated", "quote": "蔣經國日記29冊" }, { "text": "海を越えた訴訟に600万米ドルを投入", "state": "translated", "quote": "投入600萬美元進行跨海訴訟" } ], "companies": [ "國史館", "美國史丹佛大學胡佛研究所圖書檔案館", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T19:39:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080309.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289937-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265245, "anchor": "n3265245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265245", "title": "ハーフマラソンのメダル再送でもミス　基隆市、業者に重い処分へ", "title_state": "translated", "summary": "基隆ハーフマラソンの運営業者は、メダル再送時に氏名の誤りや住所の取り違えなど重大な契約違反があったとして、基隆市政府が最高115万元の減額と懲罰的違約金を科す。また、政府調達法に基づき不良業者に指定し、入札参加を停止する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "合計で最高115万元", "state": "translated", "quote": "合計最高115萬元" }, { "text": "計472個のメダルを再送", "state": "translated", "quote": "總共補寄472面獎牌" }, { "text": "最高6倍の懲罰的違約金", "state": "translated", "quote": "最高6倍懲罰性違約金" } ], "companies": [ "中央社", "基隆市政府", "基隆市政府教育處" ], "published_at": "2026-10-08T19:37:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080308.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289933-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265246, "anchor": "n3265246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265246", "title": "財部：前9月對美出口首破2000億美元大關 大增近6成", "title_state": "original", "summary": "財政部公布9月出口數據創歷年新高，前9月對美出口首度突破2000億美元大關，年增近6成。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "872.2億ドル", "state": "translated", "quote": "872.2億美元" }, { "text": "60.9%", "state": "translated", "quote": "60.9%" }, { "text": "35カ月連続のプラス", "state": "translated", "quote": "連35紅" }, { "text": "2000億ドル", "state": "translated", "quote": "2000億美元" }, { "text": "2077.8億ドル", "state": "translated", "quote": "2077.8億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:37:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080307.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289935-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265247, "anchor": "n3265247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265247", "title": "光寶科、第3四半期売上高574億元　前年比28％増、2021年の転換後で最高", "title_state": "translated", "summary": "光寶科第3季營收達574.46億元，年增近28%，創2021年轉型後新高；受惠AI與雲端伺服器需求強勁，前9月累計營收亦大幅成長。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "第3四半期売上高574.46億元", "state": "translated", "quote": "第3季營收574.46億元" }, { "text": "前年比27.97％増", "state": "translated", "quote": "年增27.97%" }, { "text": "新台湾ドル188.48億元", "state": "translated", "quote": "新台幣188.48億元" }, { "text": "前年比22.15％増", "state": "translated", "quote": "年增22.15%" }, { "text": "今年前9月營收1535.58億元", "state": "original", "quote": "今年前9月營收1535.58億元" }, { "text": "前年比26.15％増", "state": "translated", "quote": "年增26.15%" } ], "companies": [ "光寶科", "中央社", "立景創新公司", "東芝記憶體公司", "立訊集團" ], "published_at": "2026-10-08T19:35:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080306.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289934-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265248, "anchor": "n3265248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265248", "title": "TTXC大会、高雄・駁二で開幕　AIとの対話で理想の相手を創出", "title_state": "translated", "summary": "2026 TTXC台湾文化科技大会が高雄・駁二芸術特区で開幕した。テーマ展示「Yes, AI Do. ようこそ－2050感情取引所」では、AIを活用して心をときめかせる相手を創り出す。文化部長の李遠氏と高雄市長の陳其邁氏が開幕式に出席し、テクノロジーと文化を融合する重要性を強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 TTXC台湾文化科技大会", "state": "translated", "quote": "2026 TTXC台灣文化科技大會" }, { "text": "6つのテーマ展示", "state": "translated", "quote": "6個主題展" }, { "text": "25のフォーラム", "state": "translated", "quote": "25場論壇" }, { "text": "100回の産業イベント", "state": "translated", "quote": "百場產業活動" }, { "text": "10月9日から26日まで", "state": "translated", "quote": "10月9日至26日" } ], "companies": [ "中央社", "文化部", "數發部", "經濟部", "高雄市政府", "行政院" ], "published_at": "2026-10-08T19:32:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610080305.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289936-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265191, "anchor": "n3265191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265191", "title": "台中火力発電所のガス火力第2期、環境影響評価取り消し　台電：早期推進で脱石炭目指す", "title_state": "translated", "summary": "台北高等行政法院は、台中火力発電所のガス火力第2期計画に関する環境影響評価の結論を取り消す判決を下した。台電は判決を尊重し、環境部の今後の対応を支援するため追加資料を提出すると表明した。第2期計画は「ガスを増やし、石炭を減らす」政策の中核だとして、脱石炭の実現に向け早期推進を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル441億元を投入", "state": "translated", "quote": "投入新台幣441億元" }, { "text": "石炭使用量は739万トン削減", "state": "translated", "quote": "減煤量已達739萬噸" }, { "text": "排出量は3万トン超削減", "state": "translated", "quote": "減排量超過3萬噸" }, { "text": "大気汚染物質の排出を80％大幅削減", "state": "translated", "quote": "空污排放大減80%" } ], "companies": [ "台電", "環境部", "中央社", "環境權保障基金會", "台灣蠻野心足生態協會" ], "published_at": "2026-10-08T19:31:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080304.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289895-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265192, "anchor": "n3265192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265192", "title": "息子が農水署彰管処に勤務していたとの指摘　陳素月氏「正規の応募」", "title_state": "translated", "summary": "無所属の彰化県長選候補、邱建富氏は、民進党候補の陳素月氏の息子が農水署彰管処に採用されたことについて、利益相反の疑いがあると指摘した。陳氏は、息子は成人しており、正規の手続きを経て応募したと回答。彰管処は、採用選考は公開かつ透明で、口利きや違法行為はなかったと説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3親等以内の血族・姻族関係", "state": "translated", "quote": "3親等內血親、姻親關係" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "中央社", "農業部農田水利署彰化管理處", "彰化管理處", "行政院" ], "published_at": "2026-10-08T19:27:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080303.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289896-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265194, "anchor": "n3265194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265194", "title": "台北市の宗教施設殺人事件、王薀氏の保釈金600万元　最高法院が取り消し、高院に差し戻し", "title_state": "translated", "summary": "作家の王薀氏が台北市の宗教施設殺人事件に関与したとして、1審で懲役12年の判決を受けた。高院が保釈金600万元での保釈を認めた後、最高法院は原決定を取り消し、高院に差し戻して再審理を命じた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "600万元", "state": "translated", "quote": "600萬元" }, { "text": "12年", "state": "translated", "quote": "12年" }, { "text": "3人", "state": "translated", "quote": "3名" }, { "text": "8カ月", "state": "translated", "quote": "8個月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:24:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080302.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289897-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265196, "anchor": "n3265196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265196", "title": "経済部、金融業界を金崙地熱発電所に招待　地熱発電へのグリーン融資に期待", "title_state": "translated", "summary": "經濟部邀集逾10家金融業者參訪台東金崙地熱案場，盼透過交流提升金融業對地熱產業認識與信心，加速綠色融資投入；該案場由環台能源集團投資，預計2027年初併網發電。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10社を超える金融機関", "state": "translated", "quote": "逾10家金融業者" }, { "text": "2027年初めに送電網接続、発電開始の見通し", "state": "translated", "quote": "預計2027年初併網發電" }, { "text": "2050年のネットゼロ排出目標", "state": "translated", "quote": "2050淨零碳排目標" } ], "companies": [ "經濟部", "地質調查及礦業管理中心", "地礦中心", "能源署", "環台能源集團", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T19:24:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080301.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289898-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265197, "anchor": "n3265197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265197", "title": "台中市沙鹿区でバイクの追突事故2件　6人けが、病院搬送", "title_state": "translated", "summary": "台中市沙鹿区の台湾大道七段でバイクの追突事故が2件発生し、計6人がけがをして病院に搬送された。事故原因は警察が調べている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事故2件", "state": "translated", "quote": "2起事故" }, { "text": "6人が負傷", "state": "translated", "quote": "6人受傷" }, { "text": "バイク5台", "state": "translated", "quote": "5輛機車" } ], "companies": [ "中央社", "台中市消防局" ], "published_at": "2026-10-08T19:23:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080300.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289899-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265236, "anchor": "n3265236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265236", "title": "金馬映画祭が新たな上映作品を発表　張曼玉、周潤発の若き日の姿も", "title_state": "translated", "summary": "金馬映画祭は新たな上映作品を発表した。楊凡監督の新作「中場休息」や、王穎監督による小説「瘋癲老人日記」の映画化作品のほか、中国語の短編映画やドキュメンタリーを複数上映する。映画祭は11月6日から22日まで開催される。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約4時間", "state": "translated", "quote": "近4個小時" }, { "text": "60年", "state": "translated", "quote": "60年" }, { "text": "11月6日から22日まで", "state": "translated", "quote": "11月6日至22日" }, { "text": "10月21日", "state": "translated", "quote": "10月21日" }, { "text": "10月25日", "state": "translated", "quote": "10月25日" } ], "companies": [ "中央社", "小公視" ], "published_at": "2026-10-08T19:23:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610080299.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289924-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265085, "anchor": "n3265085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265085", "title": "懲戒法院の前院長、李伯道氏のセクハラ申立て認定　訴訟で敗訴確定", "title_state": "translated", "summary": "懲戒法院の前院長、李伯道氏が女性部下へのセクハラを告発され、司法院の審査委員会は事実と認定した。李氏が起こした行政訴訟は敗訴が確定した。別のパワハラ・セクハラ案件では監察院が弾劾し、懲戒法院は免職と1年間の任用停止を言い渡した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "内部委員9名", "state": "translated", "quote": "內部委員9名" }, { "text": "外部委員2名", "state": "translated", "quote": "外部委員2名" }, { "text": "男女比4：7", "state": "translated", "quote": "男女比例4：7" }, { "text": "民国112年ごろ", "state": "translated", "quote": "民國112年間" }, { "text": "112年7月ごろ", "state": "translated", "quote": "112年7月間" }, { "text": "公職に40余年", "state": "translated", "quote": "公職40餘年" }, { "text": "任用停止1年", "state": "translated", "quote": "停止任用1年" }, { "text": "部下2名", "state": "translated", "quote": "2名部屬" }, { "text": "今年3月ごろ", "state": "translated", "quote": "今年3月間" } ], "companies": [ "中央社", "司法院", "台北高等行政法院", "最高行政法院", "監察院", "法官評鑑委員會", "懲戒法院" ], "published_at": "2026-10-08T19:20:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080298.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289846-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265083, "anchor": "n3265083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265083", "title": "越境弾圧の罪を法制化へ　陸委会：「独立の犯罪」とする方針", "title_state": "translated", "summary": "陸委会は、現行法には「越境弾圧」を独立の犯罪とする概念がないと説明した。今後の法改正ではこの方向を目指し、立法院に関連法案への支持を求める考えを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北発、8日", "state": "translated", "quote": "台北8日電" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:15:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080297.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289821-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265084, "anchor": "n3265084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265084", "title": "海巡署中部分署の捜索犬が勇退　勲章と缶詰を贈呈", "title_state": "translated", "summary": "海巡署中部分署は捜索犬SUSIEとLUCIEの退役式を開き、王正信分署長が勲章と缶詰を贈呈した。在職中に累計1000回を超える出動を重ね、警察犬競技会でも優れた成績を収めたことに感謝した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "出動回数は累計610回", "state": "translated", "quote": "累積出勤610次" }, { "text": "および631回", "state": "translated", "quote": "及631次" } ], "companies": [ "海洋委員會海巡署中部分署", "中央社", "中華民國警犬訓練協會" ], "published_at": "2026-10-08T19:14:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080296.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289822-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265068, "anchor": "n3265068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265068", "title": "日本保德信保険詐欺事件、被害額約52億円　営業職員157人を処分", "title_state": "translated", "summary": "日本保德信生命保險で営業職員による詐欺事件が発覚し、顧客の被害額は約52億円に上った。同社は事件に関与した営業職員157人を処分し、得丸博充社長ら幹部3人は自主的に報酬を返上する。体制を見直すため、新規契約の販売も一時停止する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "52億円", "state": "translated", "quote": "52億日圓" }, { "text": "新台湾ドル10.5億元", "state": "translated", "quote": "新台幣10.5億元" }, { "text": "幹部3人", "state": "translated", "quote": "3名高層" }, { "text": "3カ月", "state": "translated", "quote": "3個月" }, { "text": "30%", "state": "translated", "quote": "30%" } ], "companies": [ "日本保德信生命保險", "保德信", "Prudential Life Insurance", "中央社", "日本共同社", "日本電視台", "Nippon TV" ], "published_at": "2026-10-08T19:11:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080295.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289794-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265069, "anchor": "n3265069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265069", "title": "国民党の付随組織と認定され56億元を凍結　救国団、訴訟で敗訴確定", "title_state": "translated", "summary": "救国団は、党産会から国民党の付随組織と認定され、資産を凍結されたことを受けて行政訴訟を起こしたが、敗訴が確定した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル56.1億元", "state": "translated", "quote": "新台幣56.1億元" }, { "text": "現金などの流動資産9.7億元", "state": "translated", "quote": "現金等流動資產9.7億元" }, { "text": "基金・投資21.7億元", "state": "translated", "quote": "基金及投資21.7億元" }, { "text": "固定資産24.1億元", "state": "translated", "quote": "固定資產24.1億元" }, { "text": "その他の資産0.6億元", "state": "translated", "quote": "其他資產0.6億元" } ], "companies": [ "中國青年救國團", "中國國民黨", "行政院不當黨產處理委員會", "最高行政法院", "台北高等行政法院", "內政部", "立法院", "國防部", "教育部" ], "published_at": "2026-10-08T19:08:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080294.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289795-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265070, "anchor": "n3265070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265070", "title": "業種横断の信用情報交換を強化　金管會「10月末までに運用開始」", "title_state": "translated", "summary": "金管會は銀行に融資リスク管理の徹底を促すと改めて表明した。また、聯徵中心と證交所に業種横断の信用情報交換体制の強化を求め、10月31日までの運用開始を見込んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月31日まで", "state": "translated", "quote": "10月31日前" }, { "text": "178.7億ドル", "state": "translated", "quote": "178.7億美元" } ], "companies": [ "金管會", "聯徵中心", "證交所" ], "published_at": "2026-10-08T19:07:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080293.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289793-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265071, "anchor": "n3265071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265071", "title": "公用車の私的利用で禁錮6カ月　屏東・枋山郷民代表会主席、控訴へ", "title_state": "translated", "summary": "屏東県枋山郷民代表会の洪啓能主席は、公用車を私的な用事に使ったとして禁錮6カ月の判決を受けた。一方、官職売買を巡る汚職については証拠不十分で無罪となり、洪啓能氏は控訴する意向を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "禁錮6カ月", "state": "translated", "quote": "判刑6月" }, { "text": "20万元で官職売買", "state": "translated", "quote": "20萬元賣官" }, { "text": "不法利益は新台湾ドル8803元", "state": "translated", "quote": "不法利益新台幣8803元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:03:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080292.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289796-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265065, "anchor": "n3265065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265065", "title": "財政部「輸出は輝かしい局面に」　第4四半期に3つの節目を突破、年間9000億ドル超も", "title_state": "translated", "summary": "財政部統計処の蔡美娜処長は、AIブームや電子産業のサプライチェーンで生産能力が逼迫していることなどを追い風に、台湾の1～9月の累計輸出額は6615.5億ドルに達したと述べた。第4四半期は毎月の輸出額が1000億ドルの大台を突破し、年間輸出額が9000億ドルを超える可能性は極めて高いと予測した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年前9月累計出口金額為6615.5億美元", "state": "original", "quote": "今年前9月累計出口金額為6615.5億美元" }, { "text": "9月の輸出額は872.2億ドル", "state": "translated", "quote": "9月出口872.2億美元" }, { "text": "前年同月比は60.9%に急伸", "state": "translated", "quote": "年增率衝上60.9%" }, { "text": "35カ月連続の増加を記録", "state": "translated", "quote": "寫下連35紅" }, { "text": "情報通信・視聴覚製品の輸出は391.3億ドル", "state": "translated", "quote": "資通與視聽產品出口391.3億美元" }, { "text": "電子部品の輸出は311.3億ドル", "state": "translated", "quote": "電子零組件出口311.3億美元" }, { "text": "年間輸出額は9000億ドルを突破", "state": "translated", "quote": "全年出口金額突破9000億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T19:02:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080290.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289766-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265066, "anchor": "n3265066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265066", "title": "竹縣搶攻婦女票 楊文科籲力挺國民黨提名人選", "title_state": "original", "summary": "新竹縣長楊文科呼籲婦女支持者團結力挺國民黨提名的各級參選人，包括縣長徐欣瑩及鄉長、縣議員等候選人。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "支持者100人余りに支持を訴え", "state": "translated", "quote": "向百餘名支持者拜票" }, { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨" ], "published_at": "2026-10-08T19:02:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080289.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289767-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265072, "anchor": "n3265072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265072", "title": "林國漳陣營反控紅錢暴發戶 吳宗憲競辦：持股公司市場在美國", "title_state": "original", "summary": "民進党の宜蘭県長選候補、林國漳氏の陣営は、国民党候補の吳宗憲氏が株式を保有する裕慶-KYが中国市場に参入していると反論し、同氏を「赤い資金の成金」と批判した。吳宗憲氏の選挙事務所は、同社の市場の94%は米国で、株式は長期投資として保有しており、一部はすでに売却したと回答した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "艾特先進半導體の株を20万株保有", "state": "translated", "quote": "持艾特先進半導體20萬股" }, { "text": "検察官を務めて27年", "state": "translated", "quote": "擔任檢察官至今27年" }, { "text": "「裕慶-KY」を約27万株保有", "state": "translated", "quote": "持有約27萬股「裕慶-KY」" }, { "text": "單日帳面獲利高達新台幣上千萬元", "state": "original", "quote": "單日帳面獲利高達新台幣上千萬元" }, { "text": "会社の市場の94%は米国", "state": "translated", "quote": "公司市場94%在美國" } ], "companies": [ "艾特先進半導體", "誠宇創投", "中芯", "裕慶-KY" ], "published_at": "2026-10-08T19:02:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080291.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289797-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265067, "anchor": "n3265067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265067", "title": "バヌアツでマグニチュード6.3の地震　死傷者や被害の情報なし", "title_state": "translated", "summary": "美國地質調查所の情報によると、オセアニアのバヌアツにあるペンテコスト島でマグニチュード6.3の地震が発生した。震源の深さはわずか10キロで、死傷者や被害の情報は入っていない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マグニチュード6.3の地震", "state": "translated", "quote": "規模6.3地震" }, { "text": "震源の深さはわずか10キロ", "state": "translated", "quote": "震源深度僅10公里" } ], "companies": [ "中央社", "美國地質調查所", "USGS" ], "published_at": "2026-10-08T19:00:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080288.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289769-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265062, "anchor": "n3265062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265062", "title": "證交所：永冠-KY、11月18日付で上場廃止・公開発行停止", "title_state": "translated", "summary": "證交所は、永冠-KYが2025年の財務報告書を期限までに提出しなかったため、11月18日付で上場廃止と公開発行停止にすると発表した。11月6日までに追加報告を提出して申請すれば、実施を免れる可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月18日", "state": "translated", "quote": "11月18日" }, { "text": "4月7日", "state": "translated", "quote": "4月7日" }, { "text": "10月7日", "state": "translated", "quote": "10月7日" }, { "text": "6カ月", "state": "translated", "quote": "6個月" }, { "text": "11月6日", "state": "translated", "quote": "11月6日" }, { "text": "8営業日", "state": "translated", "quote": "8個營業日" }, { "text": "2025年", "state": "translated", "quote": "2025年" } ], "companies": [ "台灣證券交易所", "永冠-KY", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:59:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080287.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289708-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265063, "anchor": "n3265063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265063", "title": "南華早報：トランプ氏、中日首脳に対話呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "南華早報は、トランプ氏が習近平氏との会談で中日首脳に対話を呼びかけ、中国に対して日本への輸出規制措置を撤回するよう促したと報じた。同紙は、この措置が間接的に米中貿易休戦協定に違反するとの見方を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "昨年10月", "state": "translated", "quote": "去年10月" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T18:58:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080286.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289709-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265064, "anchor": "n3265064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265064", "title": "金管會：前8月信用卡簽帳金額逾3.7兆 創同期新高", "title_state": "original", "summary": "金管會公布數據顯示，今年前8月信用卡簽帳金額達3兆7639億元，創歷年同期新高；8月單月簽帳金額為4326億元，亦創歷年同月新高。此外，電子支付交易金額與使用人數均創單月紀錄。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3兆7639億元", "state": "translated", "quote": "3兆7639億元" }, { "text": "4326億元", "state": "translated", "quote": "4326億元" }, { "text": "14.8%", "state": "translated", "quote": "14.8%" }, { "text": "5961万枚", "state": "translated", "quote": "5961萬張" }, { "text": "4012万枚", "state": "translated", "quote": "4012萬張" }, { "text": "218億元", "state": "translated", "quote": "218億元" }, { "text": "563億元", "state": "translated", "quote": "563億元" }, { "text": "4845億元", "state": "translated", "quote": "4845億元" }, { "text": "10.5万枚", "state": "translated", "quote": "10.5萬張" }, { "text": "6.4万枚", "state": "translated", "quote": "6.4萬張" }, { "text": "4189万人", "state": "translated", "quote": "4189萬人" }, { "text": "38万人", "state": "translated", "quote": "38萬人" }, { "text": "341.3億元", "state": "translated", "quote": "341.3億元" }, { "text": "11.2億元", "state": "translated", "quote": "11.2億元" } ], "companies": [ "金管會", "中信銀", "國泰世華銀", "玉山銀", "北富銀", "台新銀", "街口支付", "全支付", "一卡通票證", "悠遊卡", "LINE Pay Money", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:57:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080285.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289710-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264937, "anchor": "n3264937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264937", "title": "清大校長の高為元氏、米国で職探しを巡り議論　学内会議前の同窓会会食に波紋", "title_state": "translated", "summary": "清華大學の高為元学長が、続投後に米国で職を探したことを巡り議論が起きている。学内会議を前に同窓会が会食を開いたことについて、意思決定への介入ではないかとの疑問が出たが、大学側と同窓会はいずれも関係を否定した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5月", "state": "translated", "quote": "5月" }, { "text": "20日", "state": "translated", "quote": "20日" }, { "text": "14日", "state": "translated", "quote": "14日" }, { "text": "4項目", "state": "translated", "quote": "4項" }, { "text": "10月20日", "state": "translated", "quote": "10月20日" } ], "companies": [ "清華大學", "中央研究院", "自由時報", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:56:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080284.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289611-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264938, "anchor": "n3264938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264938", "title": "中火ガス火力発電第2期の環境影響評価を取り消し　北高行「審査判断に誤り」", "title_state": "translated", "summary": "台中火力發電廠のガス火力発電第2期計画を巡り、住民が環境影響評価を提訴した。台北高等行政法院は、環境部が工事による汚染に適用する法規と判断基準を誤り、石炭火力とガス火力の発電設備を同時に運転する場合の環境影響も審査していなかったとして、元の処分と不服申し立てに対する決定を取り消した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ガス火力発電機4基を新設", "state": "translated", "quote": "新增4部燃氣發電機組" }, { "text": "天然ガス貯蔵タンク4基", "state": "translated", "quote": "4座天然氣儲槽" }, { "text": "石炭火力発電機6基を維持", "state": "translated", "quote": "保留6部燃煤機組" } ], "companies": [ "中央通訊社", "台北高等行政法院", "環境部", "台電公司", "台中火力發電廠", "行政院" ], "published_at": "2026-10-08T18:55:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080283.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289612-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264933, "anchor": "n3264933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264933", "title": "中研院と史丹佛大學のフーバー研究所文書館、近現代史資料を共有", "title_state": "translated", "summary": "中研院近代史研究所與美國史丹佛大學胡佛研究所圖書檔案館簽署合作備忘錄，雙方將就檔案史料共享、學術研究及研究人員互訪深化合作，以降低跨國調閱成本並促進史料交流。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "所蔵文書は500万件超", "state": "translated", "quote": "館藏檔案已逾500萬件" }, { "text": "デジタル画像は1700万点を突破", "state": "translated", "quote": "數位圖檔突破1700萬幅" }, { "text": "所管の図書・文書館は1919年に創設", "state": "translated", "quote": "所轄圖書檔案館創立於1919年" }, { "text": "171カ国から資料を収蔵", "state": "translated", "quote": "典藏來自171個國家" }, { "text": "約7000のアーカイブ・コレクション", "state": "translated", "quote": "近7000個全宗" }, { "text": "ほかに図書・雑誌約100万冊", "state": "translated", "quote": "另有約100萬冊圖書與期刊" }, { "text": "さらにデジタルアーカイブ100TB", "state": "translated", "quote": "以及100TB的數位典藏" } ], "companies": [ "中研院", "史丹佛大學", "胡佛研究所", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:50:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080282.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289596-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264934, "anchor": "n3264934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264934", "title": "原油高騰でインフレ再燃への懸念　アジア株は大半が下落", "title_state": "translated", "summary": "海外メディアが、トランプ氏は中間選挙前にイラン攻撃を検討していると報じた。国際原油価格が急騰し、インフレ再燃への懸念が高まるなか、アジア株は大半が下落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3%超上昇", "state": "translated", "quote": "勁揚逾3%" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "Axios", "大西洋月刊", "The Atlantic" ], "published_at": "2026-10-08T18:49:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080281.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289598-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264932, "anchor": "n3264932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264932", "title": "彭博：米F-35戦闘機の部品が誤って中国へ　UPS社員が警告メールを見落とし", "title_state": "translated", "summary": "彭博の報道によると、米国のF-35戦闘機部品が、優比速（UPS）の従業員が警告メールを見落としたため、誤って香港経由で中国側に渡り、米議会の調査を招いた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5月末にオーストラリアから米国へ輸送予定だったF-35戦闘機部品1ロット", "state": "translated", "quote": "1批原定5月底從澳洲運往美國的F-35戰機零件" }, { "text": "彭博（Bloomberg News）が9月23日に報道", "state": "translated", "quote": "彭博（Bloomberg News）9月23日報導" }, { "text": "少なくとも2つの委員会が調査開始", "state": "translated", "quote": "至少2個委員會展開調查" }, { "text": "国防総省当局者が9月29日、米下院外交委員会と軍事委員会に行った説明", "state": "translated", "quote": "五角大廈官員9月29日向美國聯邦眾議院外交事務委員會及軍事委員會所做簡報" }, { "text": "DSVは当時、優比速に電子メールを1通送信", "state": "translated", "quote": "DSV當時發送1封電子郵件給優比速" }, { "text": "関連措置を講じるチームを1つ結成", "state": "translated", "quote": "組成1個團隊來採取相關措施" } ], "companies": [ "中央社", "彭博", "Bloomberg News", "優比速", "UPS", "洛克希德馬丁", "Lockheed Martin", "DSV" ], "published_at": "2026-10-08T18:47:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610083002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289597-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264935, "anchor": "n3264935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264935", "title": "釜山の「インフルエンサーサメ」が話題に　釜慶大學の研究員が追跡サイト開設", "title_state": "translated", "summary": "韓国・釜山で、迷い込んだサメ「小北港」が話題を呼んでいる。国立釜慶大學の研究員、李努雅氏が市民向けの追跡サイトを開発し、AIモデルで写真を識別して情報の正確性を確保している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "累計で100万人を突破", "state": "translated", "quote": "累積破百萬人次" }, { "text": "累計アクセス数が2万8000回を突破", "state": "translated", "quote": "累積破2萬8000次造訪" } ], "companies": [ "中央社", "釜慶大學", "國立釜慶大學系統經營安全工學部" ], "published_at": "2026-10-08T18:47:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080280.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289599-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264936, "anchor": "n3264936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264936", "title": "聯發科、9月売上高は前月比13.69％減　第3四半期は予想上回る", "title_state": "translated", "summary": "聯發科の9月売上高は新台湾ドル553.99億元で、8月から13.69％減少した一方、前年同月比では1.97％増加した。第3四半期の売上高は1680.58億元となり、事前予想の1522億～1598億元を上回り、前四半期比で10.43％増加した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル553.99億元", "state": "translated", "quote": "新台幣553.99億元" }, { "text": "13.69%", "state": "translated", "quote": "13.69%" }, { "text": "641.83億元", "state": "translated", "quote": "641.83億元" }, { "text": "1.97%", "state": "translated", "quote": "1.97%" }, { "text": "1680.58億元", "state": "translated", "quote": "1680.58億元" }, { "text": "1522億～1598億元", "state": "translated", "quote": "1522億至1598億元" }, { "text": "10.43%", "state": "translated", "quote": "10.43%" }, { "text": "20億ドル", "state": "translated", "quote": "20億美元" }, { "text": "7％～9％", "state": "translated", "quote": "7%至9%" } ], "companies": [ "聯發科", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:44:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080279.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289600-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264930, "anchor": "n3264930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264930", "title": "海外勢、台湾株を758億元売り越し　ETFや友達、鴻海を調整", "title_state": "translated", "summary": "海外勢は連休を前に台湾株を758.52億元売り越し、主にETFや友達、鴻海などの大型株を売却した。台湾株式市場の終値は492.93ポイント安の49313.44ポイントだった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "758.52億元", "state": "translated", "quote": "758.52億元" }, { "text": "492.93ポイント", "state": "translated", "quote": "492.93點" }, { "text": "49313.44ポイント", "state": "translated", "quote": "49313.44點" }, { "text": "8696.96億元", "state": "translated", "quote": "8696.96億元" }, { "text": "187.31億元", "state": "translated", "quote": "187.31億元" }, { "text": "46.88億元", "state": "translated", "quote": "46.88億元" }, { "text": "898.95億元", "state": "translated", "quote": "898.95億元" }, { "text": "5万9463株", "state": "translated", "quote": "5萬9463張" }, { "text": "35元", "state": "translated", "quote": "35元" } ], "companies": [ "中央社", "中信台灣收益", "元大台灣50", "凱基台灣TOP50", "群益台灣精選高息", "主動統一升級50", "南亞科", "中石化", "緯創", "台塑", "中鋼", "台泥", "兆豐金", "國喬", "FT台灣永續高息", "兆豐國際投顧", "友達", "鴻海", "力積電", "台新新光金", "群創", "聯電", "台積電", "聯發科", "台達電" ], "published_at": "2026-10-08T18:43:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289574-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264931, "anchor": "n3264931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264931", "title": "台湾株、週間で837ポイント上昇　上場企業の時価総額は160兆元突破", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場は国慶節の連休で今週は4日間の取引となった。指数は5万ポイントに迫り、史上最高値を更新した後に下落。週間では837.70ポイント上昇し49313.44ポイントで引け、週足は4週連続の陽線となった。上場企業の時価総額合計は160兆元を突破し、161兆3576億元となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "週間で837.70ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "週漲837.70點" }, { "text": "上場企業の最新の時価総額合計は新台湾ドル161兆3576億元", "state": "translated", "quote": "上市公司最新總市值為新台幣161兆3576億元" }, { "text": "6日の取引時間中、指数は一時49968.92ポイントまで上昇", "state": "translated", "quote": "6日盤中指數最高衝上49968.92點" }, { "text": "8日の集中市場指数は49313.44ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "8日集中市場指數以49313.44點作收" }, { "text": "プラスチック類指数は16.80％上昇", "state": "translated", "quote": "塑膠類指數上漲16.80%" }, { "text": "海運類指数は1.53％下落", "state": "translated", "quote": "航運類指數下跌1.53%" }, { "text": "今週の上場全銘柄の売買代金は3兆8507億元", "state": "translated", "quote": "本週全體上市股票成交金額為3兆8507億元" }, { "text": "半導体類の売買代金は1兆2980億元", "state": "translated", "quote": "半導體類成交金額1兆2980億元" }, { "text": "上場全銘柄の売買代金に占める割合は33.71％", "state": "translated", "quote": "占全體上市股票交易金額比重33.71%" } ], "companies": [ "中央社", "台灣證券交易所" ], "published_at": "2026-10-08T18:40:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289575-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264918, "anchor": "n3264918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264918", "title": "兄弟、勝騎士がポストシーズン初戦で古巣と対戦　獅隊は布雷克を投入", "title_state": "translated", "summary": "中華職棒のポストシーズン挑戦者決定戦が明日開幕する。中信兄弟は勝騎士を先発させ、古巣の統一7-ELEVEn獅隊と対戦。獅隊は布雷克を起用する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2024年台湾シリーズ", "state": "translated", "quote": "2024年台灣大賽" }, { "text": "唯一の1勝を挙げた", "state": "translated", "quote": "取得唯一1勝" }, { "text": "今季の成績は11勝", "state": "translated", "quote": "今年賽季成績為11勝" }, { "text": "11勝7敗", "state": "translated", "quote": "11勝7敗" }, { "text": "防御率3.08", "state": "translated", "quote": "防禦率3.08" }, { "text": "9勝7敗", "state": "translated", "quote": "9勝7敗" }, { "text": "防御率1.61", "state": "translated", "quote": "防禦率1.61" }, { "text": "台湾シリーズで通算4試合に登板", "state": "translated", "quote": "生涯在台灣大賽登板4場" }, { "text": "2023年のポストシーズン挑戦者決定戦", "state": "translated", "quote": "2023年的季後挑戰賽" }, { "text": "第1戦の先発を務めた", "state": "translated", "quote": "扛起第1戰先發" }, { "text": "6.2回を投げた", "state": "translated", "quote": "投6.2局" }, { "text": "3失点", "state": "translated", "quote": "失3分" }, { "text": "チームは最終的に2対3で敗れた", "state": "translated", "quote": "球隊最終2比3敗" }, { "text": "2対3で敗戦", "state": "translated", "quote": "2比3敗" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社記者", "中華職棒", "中信兄弟", "勝騎士", "統一7-ELEVEn獅隊", "獅隊", "布雷克", "樂天桃猿隊" ], "published_at": "2026-10-08T18:39:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610080265.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289552-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264919, "anchor": "n3264919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264919", "title": "国慶節連休、北部・東部で時折雨　11日は局地的な大雨に警戒", "title_state": "translated", "summary": "気象署によると、国慶節連休中は台北都市圏、東部、恒春半島で局地的なにわか雨が降りやすい。11日は基隆北海岸と北東部で大雨に警戒が必要だ。現在、第27号台風諾洛と第28号台風小熊は、いずれも台湾に影響しない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "特に11日は基隆北海岸と北東部で大雨に警戒", "state": "translated", "quote": "其中11日基隆北海岸、東北部防較大雨勢" }, { "text": "各地の最低気温は摂氏22～25度", "state": "translated", "quote": "各地低溫約攝氏22至25度" }, { "text": "北部は約28～30度", "state": "translated", "quote": "北部約28至30度" }, { "text": "中南部は33、34度程度", "state": "translated", "quote": "中南部約33、34度" }, { "text": "今年第27号台風諾洛", "state": "translated", "quote": "今年第27號颱風諾洛" }, { "text": "中心は台北の東約3250キロの海上に位置", "state": "translated", "quote": "中心位置約在台北東方3250公里海面上" }, { "text": "今年第28号台風小熊", "state": "translated", "quote": "今年第28號颱風小熊" }, { "text": "台北の東約4080キロの海上に位置", "state": "translated", "quote": "在台北東方4080公里海面上" } ], "companies": [ "中央氣象署", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:38:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080264.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289551-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264920, "anchor": "n3264920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264920", "title": "屏東発のオリジナルミュージカル「港墘仔」　10/24に東港・東隆宮の境内で上演", "title_state": "translated", "summary": "屏東縣政府のオリジナルミュージカル「港墘仔」が10月24日午後7時30分、東港の東隆宮境内で無料上演される。星星戲樂が制作し、管罄、倪安東ら俳優が出演、地元の民俗団体との共演も予定している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "午後7時30分", "state": "translated", "quote": "晚間7時30分" } ], "companies": [ "屏東縣政府", "屏東縣政府文化處", "星星戲樂", "下頭角宋江陣", "大漢樂團" ], "published_at": "2026-10-08T18:37:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610080263.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289554-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264917, "anchor": "n3264917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264917", "title": "経済部長、台湾企業の米国投資は市場に近づくため　今後10年で市場を定義したい", "title_state": "translated", "summary": "経済部長の龔明鑫氏は、台湾企業の米国投資戦略は、これまでの生産コスト削減から米国市場に近づく方向へと変化していると述べた。今後10年、サプライチェーンの協力を通じて「市場を定義」することを期待しているとし、台湾はAI産業で優位性を持つと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今後10年", "state": "translated", "quote": "未來10年" }, { "text": "今後3～5年", "state": "translated", "quote": "未來3至5年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T18:33:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080262.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289547-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264915, "anchor": "n3264915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264915", "title": "マスク氏、星鏈の参入阻止を主張　インド通信省「規制は合理的」", "title_state": "translated", "summary": "マスク氏は、インドの有力者が星鏈の市場参入を阻んでいると主張した。インド通信省はこの主張を否定し、規制は公平で合理的だと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2025年3月", "state": "translated", "quote": "2025年3月" }, { "text": "この3つの免許をめぐる安全審査手続きが進行中", "state": "translated", "quote": "針對此三項執照的安全評估流程正在進行中" } ], "companies": [ "星鏈", "SpaceX", "Jio Platforms" ], "published_at": "2026-10-08T18:30:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080261.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289524-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264916, "anchor": "n3264916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264916", "title": "国慶節連休、国内旅行が活況　台東の宿泊施設検索数が5倍近くに", "title_state": "translated", "summary": "國慶連假台東因焰火活動旅宿搜尋量增近5倍，Agoda指出整體國旅住宿搜尋量較前週末成長125%，觀光署統計顯示全台平均訂房率達61.16%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "5倍近く増加", "state": "translated", "quote": "增加近5倍" }, { "text": "一倍を超える伸び", "state": "translated", "quote": "成長超過一倍" }, { "text": "今年の国慶節連休は10月9日から11日まで", "state": "translated", "quote": "今年國慶連假為10月9日至11日" }, { "text": "増加率は125％", "state": "translated", "quote": "增幅達125%" }, { "text": "宿泊施設の検索数は前週の5倍近く", "state": "translated", "quote": "住宿搜尋量接近前一週的5倍" }, { "text": "10月2日時点", "state": "translated", "quote": "截至10月2日" }, { "text": "国慶節連休の最初の2日間（10月9日から10月10日）", "state": "translated", "quote": "國慶連假前2天（10月9日至10月10日）" }, { "text": "全国の宿泊施設の平均予約率は61.16％", "state": "translated", "quote": "全台平均旅宿訂房率為61.16%" } ], "companies": [ "Agoda", "中央社", "觀光署" ], "published_at": "2026-10-08T18:28:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289526-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264904, "anchor": "n3264904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264904", "title": "洋上風力3-3、入札は2社のみ　龔明鑫氏、結果判明後に検討", "title_state": "translated", "summary": "洋上風力発電3-3期の事業者選定には、哥本哈根基礎建設基金（CIP）と沃旭の2社のみが応札した。経済部長の龔明鑫氏は、結果が出た後に検討すると述べた。また、台中火力発電所第2期の環境影響評価をめぐる判決について、経済部は環評大会の決定を尊重し、台電は環境部に協力するとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "哥本哈根基礎建設基金（CIP）と沃旭の2社の洋上風力発電事業者のみが応札", "state": "translated", "quote": "僅有哥本哈根基礎建設基金（CIP）與沃旭2家離岸風電開發商投標" }, { "text": "2030年から2031年に完成し、送電網に接続する予定", "state": "translated", "quote": "預計於2030年至2031年完工併網" }, { "text": "今年末までに事業者選定を終え、容量配分の結果を公表する予定", "state": "translated", "quote": "並於今年底前完成選商作業及公告容量分配結果" }, { "text": "台中火力発電所のガス火力第2期の環境影響評価案件は、2024年にすでに環評大会の審査を通過", "state": "translated", "quote": "中火燃氣二期環評案在2024年已經通過環評大會審查" }, { "text": "石炭火力発電設備6基を緊急予備として残す", "state": "translated", "quote": "保留6部燃煤機組作為緊急備用" } ], "companies": [ "哥本哈根基礎建設基金", "CIP", "沃旭", "台電", "環境權保障基金會", "台灣蠻野心足生態協會" ], "published_at": "2026-10-08T18:23:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289499-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264905, "anchor": "n3264905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264905", "title": "蔣万安氏が松山空港の移転を提案　内政部「空勤総隊の松山拠点は台湾北部をカバー」", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣万安氏は、松山空港を移転してAIパークを整備する計画を発表した。内政部政務次長の馬士元氏は、空勤総隊の松山拠点は台湾北部の海・空・陸域での救助活動をカバーしており、新格納庫の建設にすでに約35億元を投資したとして、内政部が同拠点を放棄することはあり得ないと述べた。また、台北市政府から事前に内政部への連絡や調整はなかったと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "300ヘクタールの台北AIパークを整備", "state": "translated", "quote": "打造300公頃台北AI園區" }, { "text": "内政部も新たな格納庫の建設に新台湾ドル約35億元を投資", "state": "translated", "quote": "內政部也投資新台幣約35億元建造新的棚廠" } ], "companies": [ "中央社", "中天網路節目" ], "published_at": "2026-10-08T18:22:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289500-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264906, "anchor": "n3264906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264906", "title": "鴻海研究院の量子計算研究、FOCS 2026会議に採択", "title_state": "translated", "summary": "鴻海研究院の量子計算チームによる基礎理論研究2件が、IEEEコンピューターサイエンス基礎会議（FOCS 2026）に採択された。浅層量子回路の深さの階層構造と、線形時間での符号化・復号に対応する誤り訂正符号について、それぞれブレークスルーを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "最新の基礎理論研究2件", "state": "translated", "quote": "2項最新基礎理論研究" }, { "text": "第67回FOCS 2026", "state": "translated", "quote": "第67屆FOCS 2026" }, { "text": "11月8日から11日", "state": "translated", "quote": "11月8日至11日" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [ "鴻海集團", "鴻海研究院", "IEEE" ], "published_at": "2026-10-08T18:22:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610080257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289502-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264901, "anchor": "n3264901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264901", "title": "屏東県選挙委が審査、代表・村里長の候補者9人が資格要件満たさず", "title_state": "translated", "summary": "屏東縣選舉委員會公布參選人資格審查結果，共9名鄉鎮市民代表或村里長參選人不符資格，其中4人涉排黑條款，1人喪失原籍未滿10年。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "郷鎮市民代表または村里長の候補者計9人が資格要件満たさず", "state": "translated", "quote": "共9名鄉鎮市民代表或村里長參選人不符資格" }, { "text": "このうち4人が排除条項に抵触", "state": "translated", "quote": "其中4人涉排黑條款" }, { "text": "1人は原籍を失ってから10年未満", "state": "translated", "quote": "1人喪失原籍未滿10年" }, { "text": "屏東では計1558人が立候補を届け出", "state": "translated", "quote": "屏東共1558人登記參選" }, { "text": "屏東県知事選の候補者2人", "state": "translated", "quote": "2名屏東縣長參選人" }, { "text": "屏東県議選の候補者87人", "state": "translated", "quote": "87名屏東縣議員參選人" }, { "text": "郷鎮市長選の候補者83人", "state": "translated", "quote": "83名鄉鎮市長參選人" }, { "text": "郷鎮市民代表選の候補者545人", "state": "translated", "quote": "545名鄉鎮市民代表參選人" }, { "text": "候補者841人", "state": "translated", "quote": "841名參選人" } ], "companies": [ "中央社", "中央選舉委員會", "屏東縣選舉委員會" ], "published_at": "2026-10-08T18:18:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289374-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264902, "anchor": "n3264902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264902", "title": "東檢查獲首宗幽靈人口案 4人分別以1至20萬元交保", "title_state": "original", "summary": "台東地檢署查獲首宗幽靈人口案，達仁鄉某村長參選人等4名被告分別以1萬至20萬元交保。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1万～20万元", "state": "translated", "quote": "1萬至20萬元" }, { "text": "懲役5年以下", "state": "translated", "quote": "5年以下有期徒刑" } ], "companies": [ "中央社", "台東地檢署", "政風機關", "台東縣警察局大武分局", "台東地方法院" ], "published_at": "2026-10-08T18:16:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289375-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264903, "anchor": "n3264903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264903", "title": "フィリピン、中国船が南シナ海の係争海域に出現と発表　9月の数はほぼ倍増", "title_state": "translated", "summary": "フィリピンのマニラ当局は、9月に南シナ海の係争海域で中国海軍と海警局の船舶101隻を確認し、前月の56隻からほぼ倍増したと発表した。フィリピン側は、中国が兵力を集結させているのは自国の領土を守る決意をくじく狙いがあると非難。戦闘機が哨戒機の活動を妨害したほか、海警局の船がフィリピン側の船舶を妨げるなどの事案も発生した。一方、北京はフィリピンに挑発行為を取らないよう警告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国海軍と海警局の船舶101隻を確認", "state": "translated", "quote": "監測到101艘中國海軍與海警船隻" }, { "text": "前月の合計56隻", "state": "translated", "quote": "前一個月56艘總數" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-08T18:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289376-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264854, "anchor": "n3264854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264854", "title": "蔣万安氏、中天の生配信インタビューに出演　「選挙戦は過去最も激しい」", "title_state": "translated", "summary": "台北市長蔣萬安接受中天電視專訪，表示2026九合一選舉為最激烈選戰，面對全黨圍剿不鬆懈；針對松山機場遷移議題，強調配套條件已成熟，願與中央及國防部討論重新配置，並盼打造台北AI園區。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "過去4年", "state": "translated", "quote": "過去4年" }, { "text": "残り6年", "state": "translated", "quote": "僅剩6年" } ], "companies": [ "中天電視", "中央社", "輝達" ], "published_at": "2026-10-08T18:10:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289262-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264855, "anchor": "n3264855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264855", "title": "金管會：開放高雄專區財管保險商品 落地全台", "title_state": "original", "summary": "金管會宣布，因高雄專區試辦效益達成，修正規範使10家壽險公司可於全台銷售不適用死亡給付對保單價值準備金最低比率規範的財富管理保險商品。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "事業者10社", "state": "translated", "quote": "10家業者" }, { "text": "生命保険会社6社", "state": "translated", "quote": "6家壽險" }, { "text": "540件", "state": "translated", "quote": "540件" }, { "text": "95.4億元", "state": "translated", "quote": "95.4億元" } ], "companies": [ "金管會", "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T18:09:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289264-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264856, "anchor": "n3264856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264856", "title": "許淑華氏が再選目指す　柯文哲氏「うまくやっているなら続ければいい」", "title_state": "translated", "summary": "前台灣民眾黨主席柯文哲陪同尋求連任的南投縣長許淑華參觀南投世界茶業博覽會，表態支持其繼續執政；民進黨參選人温世政歡迎柯文哲訪南，並呼籲關注茶農心聲。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "13の郷鎮市と合同で選挙運動", "state": "translated", "quote": "與13鄉鎮市聯合競選" }, { "text": "（編集：李明宗）1151008", "state": "translated", "quote": "（編輯：李明宗）1151008" } ], "companies": [ "中央社", "台灣民眾黨", "中國國民黨", "民主進步黨" ], "published_at": "2026-10-08T18:06:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289265-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264857, "anchor": "n3264857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264857", "title": "台北市議選候補者、AI講座や映画鑑賞でもてなし票買収か　検察が事情聴取", "title_state": "translated", "summary": "無所属の台北市議選候補者、陳力新氏が、ちまきの詰め合わせを贈ったり、無料のAI講座を開いたり、映画館を貸し切って鑑賞に招待したりするなどして票を買収した疑いがある。台北地検は警察などに捜索を指揮し、陳氏ら7人を事情聴取して捜査している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "被告7人", "state": "translated", "quote": "7名被告" }, { "text": "1回の講座につき少なくとも新台湾ドル2000元", "state": "translated", "quote": "每堂至少新台幣2000元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T18:05:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289263-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264852, "anchor": "n3264852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264852", "title": "中国男子サッカー、世界ランキング96位に後退　過去10年で最低", "title_state": "translated", "summary": "国際サッカー連盟（FIFA）は7日、最新の男子世界ランキングを発表した。中国は5つ順位を下げて96位となり、過去10年で最低を記録した。新華社は、中国サッカー界では人材が途絶え、基盤も改善していないと論評した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "96位", "state": "translated", "quote": "第96名" }, { "text": "5つ順位を下げる", "state": "translated", "quote": "下降5名" }, { "text": "過去10年間", "state": "translated", "quote": "10年來" }, { "text": "1241.90ポイント", "state": "translated", "quote": "1241.90分" }, { "text": "15位", "state": "translated", "quote": "第15位" } ], "companies": [ "中央社", "國際足球總會", "FIFA", "新華社", "亞足聯" ], "published_at": "2026-10-08T18:03:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610080249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289203-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264853, "anchor": "n3264853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264853", "title": "苗栗県、世界メンタルヘルスデーに呼応　鍾東錦県長「地域精神衛生センター4カ所目を計画」", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県は世界メンタルヘルスデーに呼応し、鍾東錦県長は地域精神衛生センター4カ所目の設置を計画していると発表した。また、優れた医療機関と慈善団体を表彰した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "地域精神衛生センター4カ所目", "state": "translated", "quote": "第4處社區心理衛生中心" }, { "text": "地域精神衛生センター3カ所を整備済み", "state": "translated", "quote": "已布建3處社區心理衛生中心" }, { "text": "18の郷鎮市の衛生所", "state": "translated", "quote": "18鄉鎮市衛生所" }, { "text": "相談窓口「1925」", "state": "translated", "quote": "專線「1925」" } ], "companies": [ "中央社", "大千綜合醫院", "大千南勢醫院", "為恭紀念醫院", "衛福部苗栗醫院", "苑裡李綜合醫院", "白沙屯玉旨慈聖宮", "竹南鎮后厝里龍鳳宮", "社團法人中華安得烈慈善協會" ], "published_at": "2026-10-08T18:03:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289205-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264851, "anchor": "n3264851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264851", "title": "2026年10月8日　ASEANニュース", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月8日のASEANニュースは、各国の経済・金融動向を報じた。ベトナムの外国人旅行者増加、ラオスの燃料管理、シンガポールの外貨準備高の過去最高更新、フィリピンとインドネシアの外貨準備高の変動、ミャンマーとロシアの経済・貿易協定、マレーシアのパーム油生産予測、タイが旅行者に入国・出国時の両方で料金を課す計画、世界銀行によるカンボジアの経済成長率予測の下方修正などが含まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "外国人旅行者1768万人を受け入れ", "state": "translated", "quote": "共接待1768萬人次的國際旅客" }, { "text": "前年同期比14.5％増", "state": "translated", "quote": "年增14.5%" }, { "text": "8月の4329.7億米ドルから0.1％増加", "state": "translated", "quote": "較8月的4329.7億美元增加0.1%" }, { "text": "シンガポールの総準備資産は5535.7億シンガポールドルに", "state": "translated", "quote": "新加坡總體儲備資產達5535.7億新加坡元" }, { "text": "金・外貨資産は前月比0.53％増の5436.2億シンガポールドル", "state": "translated", "quote": "黃金及外匯資產月增0.53%，至5436.2億新加坡元" }, { "text": "截至9月底，今年前9個月外匯存底降至999.97億美元", "state": "original", "quote": "截至9月底，今年前9個月外匯存底降至999.97億美元" }, { "text": "前年同期の1090.6億米ドルから8.31％減", "state": "translated", "quote": "較去年同期的1090.6億美元，減少8.31%" }, { "text": "代表37人が出席", "state": "translated", "quote": "共37名代表出席" }, { "text": "外国人旅行者から入国料450バーツを徴収", "state": "translated", "quote": "向外籍旅客徵收450泰銖入境費" }, { "text": "出国税1000バーツを徴収", "state": "translated", "quote": "徵收1000泰銖離境稅" }, { "text": "最新予測では2026年のカンボジア経済成長率は3.5％", "state": "translated", "quote": "最新預測2026年柬埔寨經濟成長率為3.5%" }, { "text": "4月時点の予測3.9％から", "state": "translated", "quote": "較4月預測的3.9%" }, { "text": "2025年の5.3％から大幅に減速", "state": "translated", "quote": "從2025年的5.3%明顯放緩" }, { "text": "9月末の外貨準備高は1463億米ドル", "state": "translated", "quote": "9月底外匯存底為1463億美元" }, { "text": "8月末の1465億米ドルを下回る", "state": "translated", "quote": "低於8月底的1465億美元" }, { "text": "輸入額の約5.3カ月分に相当", "state": "translated", "quote": "相當於約5.3個月進口額" } ], "companies": [ "中央社", "彭博", "商業天地", "BusinessWorld", "菲律賓中央銀行", "BSP", "緬甸工商聯合總會", "UMFCCI", "Glenauk Economics", "星報", "The Star", "世界銀行", "World Bank" ], "published_at": "2026-10-08T18:01:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610083001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289202-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264850, "anchor": "n3264850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264850", "title": "松山空港の移転案に議論沸騰　澎湖県長選候補者らが相次ぎ反対", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣万安氏が提起した、松山空港を移転してAIパークを整備する案に、澎湖県長選の候補者や民意代表が強く反対した。選挙対策の場当たり的な提案であり、離島の交通需要を無視していると主張している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "中央社、澎湖県8日電", "state": "translated", "quote": "中央社澎湖縣8日電" }, { "text": "過去4年間の市長任期中", "state": "translated", "quote": "過去4年的市長任期中" }, { "text": "2022年", "state": "translated", "quote": "2022年" }, { "text": "1151008", "state": "translated", "quote": "1151008" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-08T17:57:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289175-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3264725, "anchor": "n3264725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3264725", "title": "松山空港移転案、連江県長選候補者「離島住民の権益を犠牲にしてはならない」", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣万安氏が松山空港の移転計画を発表したことを受け、連江県長の王忠銘氏と無所属候補の曹爾元氏は、離島住民の権益を犠牲にする恐れがあると強調し、中央政府に関連措置を総合的に検討するよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "片道で少なくとも1時間余計にかかる", "state": "translated", "quote": "單程至少得多花1小時" }, { "text": "（編集：林恕暉）1151008", "state": "translated", "quote": "（編輯：林恕暉）1151008" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-08T17:55:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080246.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289085-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265325, "anchor": "n3265325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265325", "title": "韓国で重大不正発覚！業者が粗悪なF-16部品を純正品に偽装、空軍を10年間欺き100倍の暴利", "title_state": "translated", "summary": "南韓檢方起訴A某等5人，指控其自2014年至2025年透過設立美國人頭公司「洗產地」，將成本120萬韓元的劣質KF-16降頻器偽裝成美國原廠正品，單價賣至1億韓元，詐領128億韓元維修費並揮霍購買遊艇飛機。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "韓国の大田地方検察庁は8日、戦闘機部品の製造・販売会社代表のA某、外注修理会社の技術者B某、同社代表のC某のほか、品質検査員と技術者の2人を正式に起訴した。", "state": "translated", "quote": "大田地方檢察廳8日宣布，他們依照違反《軍需品犯罪特別法》等罪名，正式起訴戰機零件製造兼分銷公司代表A某（70歲）、外包維修公司技術員B某（67歲）和外包維修公司代表C某（62歲），同案還有兩名品質檢驗員與技術人員也連帶被起訴。" }, { "text": "被告らは2014年から2025年2月まで、戦闘機の「周波数変換器」を偽造して防衛事業庁を欺き、修理費として計128億ウォンを詐取した。", "state": "translated", "quote": "起訴書指出，A某等人涉嫌從2014年開始，一直到2025年2月為止，透過造假戰機「降頻器」（Downconverter），欺騙防衛事業廳（DAPA）謊稱這些零件是美國原廠進口，藉由這個手法，多年來先後詐領高達128億韓元（約新台幣3.07億元）的維修費用。" }, { "text": "偽造した周波数変換器の実際の製造原価は約120万ウォンにすぎないが、米国のペーパーカンパニーを経由して輸入することで、部品1個当たりの価格を一気に1億ウォンに引き上げた。", "state": "translated", "quote": "調查顯示，每件假降頻器的實際製造成本，僅約120萬韓元（約新台幣2.86 萬元），但透過美國人頭公司轉手進口後，每個零件報價一舉暴增至1億韓元（約新台幣238.2萬元），從中牟取高達近百倍暴利。" }, { "text": "犯罪グループは、修理不能となった敵味方識別装置の送受信機6台からモジュールと部品15個をひそかに取り外し、承認を得ずに別の戦闘機に再び取り付け、約8.5億ウォンを余分に詐取した。", "state": "translated", "quote": "除了製造假零件，該犯罪集團使用「拆東牆補西牆」的手段，從6台無法修復的敵我識別收發器中，偷偷拆下15個模組與零件，未經核准便直接重複安裝至其他戰機上，藉此向防衛事業廳額外詐領約8.5億韓元（約新台幣2040萬元）的維修費。" }, { "text": "主犯のA某は多額の犯罪収益を豪華ヨットや自家用飛行機の購入に浪費しており、これらの資産は現在、法に基づき差し押さえられている。", "state": "translated", "quote": "檢察官接手深入追查後發現，主謀A某多年來獲得龐大的犯罪所得，他利用這筆鉅款，大肆揮霍購買豪華遊艇與私人飛機，目前這些資產都被依法查扣，檢察廳也啟動資產追繳程序。" } ], "companies": [ "防衛事業廳（DAPA）", "JTBC" ], "published_at": "2026-10-08T20:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171023", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290042-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3265326, "anchor": "n3265326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-ja-p2.html#n3265326", "title": "日本で個人情報漏えいが相次ぐ！大企業で連続、数千万件の個人情報が流出　デジタル相の「自分のデータは自分で守る」に怒りの声", "title_state": "translated", "summary": "日本では最近、燒肉KingやTimes Carなどで大規模な個人情報漏えいが発生し、古川俊治デジタル相が自衛を呼びかけたことで議論を呼んでいる。個人情報保護委員会は企業に不要なデータの削除を促しており、今年はすでに1000万件規模の漏えいが3件発生した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "燒肉Kingの公式アプリから会員情報1078万8963件が漏えい", "state": "translated", "quote": "燒肉連鎖「燒肉King」（焼肉きんぐ）10月5日公布，官方App有1078萬8963筆會員資料外洩" }, { "text": "Times Carで約660万アカウントの情報が第三者に取得される", "state": "translated", "quote": "一週前，Times Car也確認約660萬個帳號的資料遭第三方取得" }, { "text": "Timesの事案では約160万アカウントについて、運転免許証など本人確認書類の画像が流出", "state": "translated", "quote": "其中約160萬個帳號涉及駕照等身分文件圖片" }, { "text": "古川俊治デジタル相、「自分のデータは自分で守る」意識を持つよう呼びかけ", "state": "translated", "quote": "日本數位大臣古川俊治10月6日呼籲民眾抱持「自己的資料自己保護」的意識" }, { "text": "KDDIのメールシステムへの不正侵入で1223万1954人分の認証情報が流出", "state": "translated", "quote": "依個人情報保護委員會8月19日公布的文件，KDDI提供給網路服務業者的郵件系統遭入侵，認證資料外洩的有1223萬1954人" }, { "text": "Timesはなりすまし防止のため、運転免許証の情報や画像を7年間保存", "state": "translated", "quote": "駕照資訊及圖片則為了防止冒名、處理詢問而保存7年" }, { "text": "日本では今年、1000万件規模以上の個人情報漏えいが3件発生", "state": "translated", "quote": "規模達1000萬筆以上的事件，在2012年至2025年的14年間共發生3次，今年尚未結束就已經發生3次" } ], "companies": [ "燒肉King", "焼肉きんぐ", "Times Car", "Times Mobility", "Park24集團", "KDDI", "BIGLOBE", "Nifty", "J:COM", "東京商工Research", "個人情報保護委員會", "數位廳", "國家網路統括室" ], "published_at": "2026-10-08T19:50:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170969", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290043-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }