{
 "edition": "20261008-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-08T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T21:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 321,
 "listed_in_period": 321,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 206 items from 6 sources; Japan, 115 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 206,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 115,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3265327,
   "anchor": "n3265327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265327",
   "title": "How much is a barrel of oil really worth? Crude futures prices have decoupled from the market; this energy cost is the real culprit behind inflation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global oil markets are seeing crude futures prices decouple from physical-market prices, with Brent futures accounting for only 60-70% of the cost of crude delivered to Asia. Soaring freight costs, restricted shipping through the Strait of Hormuz and insufficient refining capacity have made refined-fuel prices a key driver of inflation, while futures have lost their role as a benchmark.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Brent crude futures prices are equivalent to only about 60% to 70% of the cost of crude delivered to Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "目前布蘭特原油期貨價格僅相當於亞洲到岸原油成本的約60%至70%"
    },
    {
     "text": "The Brent spot-futures spread briefly exceeded $20 per barrel in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月甚至一度超過每桶20美元"
    },
    {
     "text": "Crude shipping costs on some routes have risen 5 to 10 times",
     "state": "translated",
     "quote": "如今部分航線運費已上升5倍至10倍"
    },
    {
     "text": "Global crude inventories have fallen by about 650 million barrels since the conflict began",
     "state": "translated",
     "quote": "全球原油庫存自衝突爆發以來已減少約6.5億桶"
    },
    {
     "text": "Total crude flows from the Middle East are currently about 2.5 million barrels per day below prewar levels",
     "state": "translated",
     "quote": "中東原油總流量目前仍比戰前少約每日250萬桶"
    },
    {
     "text": "Refined-fuel prices have at one point reached twice the price of crude oil",
     "state": "translated",
     "quote": "成品油價格甚至一度達到原油價格的兩倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "Energy Aspects",
    "Argus Media Group",
    "Kayrros"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:49:39+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171034",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290044-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265328,
   "anchor": "n3265328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265328",
   "title": "Tomorrow’s weather / National Day holiday in jeopardy! Rain to spread across Taiwan, with “3 days of heavy rain”; Typhoon Koguma may intensify into a severe typhoon as the wettest, coolest period is revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration said northeasterly winds will bring more rain to northern and eastern Taiwan during the National Day holiday, while weather in central and southern Taiwan remains stable. The two distant typhoons, Koguma and Noul, may intensify into a severe typhoon, but pose no direct threat to Taiwan; a weak northeast monsoon is expected to affect the area next week.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During the National Day holiday (Oct. 9 to Oct. 11), northeasterly winds will bring increasing moisture day by day to Greater Taipei, the Keelung North Coast and eastern Taiwan, with noticeably heavier rain on Saturday and Sunday.",
     "state": "translated",
     "quote": "連假期間（10 月 9 日至 10 月 11 日）迎風面的大台北地區、東半部及恆春半島皆有零星短暫陣雨。其中，週六（10日）與週日（11日）水氣量最為充沛，基隆北海岸、東北部及大台北山區降雨較為顯著"
    },
    {
     "text": "Typhoon No. 28, Koguma, could strengthen into a severe typhoon over the weekend, but poses no direct threat to Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中「小熊」颱風更有機會暴風式增強為強烈颱風，所幸對台灣天氣並無直接威脅"
    },
    {
     "text": "Highs in central and southern Taiwan will reach 32 to 33 degrees over the coming week, while overnight and early-morning lows will generally range from 22 to 25 degrees.",
     "state": "translated",
     "quote": "高溫部分，北部與東部約維持在 28 到 30 度，中南部高溫則可達 32 到 33 度...各地早晚偏涼，最低溫普遍落在 22 到 25 度之間"
    },
    {
     "text": "A northeast monsoon is expected to strengthen slightly next Wednesday (Oct. 14), but it will be weak and last only 1 day.",
     "state": "translated",
     "quote": "雖然下週三（14日）預計有一波東北季風微幅增強，但由於強度偏弱且降溫影響僅短短一天，隔天隨即減弱"
    },
    {
     "text": "The centers of Typhoon No. 27, Noul, and Typhoon No. 28, Koguma, currently over the remote Pacific, are each more than 3,000 to 4,000 kilometers from Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前位於太平洋遠海的第 27 號颱風「諾洛」與第 28 號颱風「小熊」，中心位置距離台灣皆長達 3,000 至 4,000 公里以上"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:37:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170651",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290045-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265329,
   "anchor": "n3265329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265329",
   "title": "台塑 stock surges to NT$82.4, a nearly 3-year high! Core business is losing money—why have foreign investors bought for 4 straight sessions? 2 key factors point to potential",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑 stock surged to NT$82.4, a nearly 3-year high, as foreign investors bought for 4 consecutive sessions. Analysts are optimistic about an improvement in the petrochemical industry and earnings contributions from 台塑化 investments; despite continued losses in its core business, its full-year EPS forecast has been raised to NT$4.18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台塑 stock hit an intraday high of NT$82.4 on the 8th, setting a nearly 3-year high.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（8）日延續漲勢，盤中最高觸及82.4元，創下近3年新高"
    },
    {
     "text": "Foreign investors have bought 台塑 for 4 consecutive trading days, with net purchases totaling about 57,000 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資已連續4個交易日買超台塑，累計買超約5.7萬張"
    },
    {
     "text": "A domestic investment advisory firm raised its estimate for 台塑’s third-quarter earnings per share (EPS) from NT$1.02 to NT$1.21.",
     "state": "translated",
     "quote": "上修台塑第3季每股稅後盈餘（EPS）預估值18.7%，由原先1.02元調升至1.21元"
    },
    {
     "text": "台塑 Group President Wu Jiachao said the petrochemical industry could fare better next year than this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "石化產業景氣明年有望優於今年"
    },
    {
     "text": "Prices for 台塑’s main petrochemical products have lagged behind raw material prices, and analysts expect its core business to remain in the red in the third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑主要塑化產品價格漲幅仍落後乙烯、丙烯等原料，法人預期第3季本業恐怕仍難擺脫虧損"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑",
    "台塑化",
    "南亞",
    "南亞科"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:30:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170838",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290046-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265331,
   "anchor": "n3265331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265331",
   "title": "Why did postal codes change from 5 digits to “3+3”? The last 3 digits aren’t added at random—even different sections of the same road can have different codes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華郵政 changed Taiwan’s postal code system from 5 digits to 6 digits, or “3+3,” on March 3, 2020. The first 3 digits correspond to administrative districts, while the last 3 divide delivery areas more precisely, improving mail-sorting efficiency and delivery accuracy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan introduced the “3+2 postal code” on February 1, 1991, until 中華郵政 officially adopted the “3+3 postal code” on March 3, 2020.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據交通部《109年交通年鑑》，台灣自1991年2月1日起實施「3＋2郵遞區號」，直到2020年3月3日，中華郵政正式改採「3＋3郵遞區號"
    },
    {
     "text": "Under the current “3+3 postal code” system, the last 3 digits from 001 to 199 are mainly used for ordinary residential delivery areas, while 201 to 799 are bulk codes for bulk-delivery areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "依中華郵政「投遞段範圍使用說明」，後3碼中的001至199，主要用於一般住家投遞範圍；201至799則可作為政府機關、學校、公司行號、大樓或集合住宅等大宗投遞範圍的大宗碼。"
    },
    {
     "text": "中華郵政 divides delivery-route data according to factors such as address-number ranges and odd or even numbers, so different sections of the same road may have different last 3 digits.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華郵政的投遞段資料，除了會依照道路區分，還可能進一步按照門牌範圍、單雙號等條件切分。"
    },
    {
     "text": "新北市新莊區部分位於新北產業園區的道路，雖然行政區屬於新莊區，但郵遞區號前3碼使用五股區的「248」。",
     "state": "original",
     "quote": "例如新北市新莊區部分位於新北產業園區的道路，包括五工路、五工一路、五權一路等，行政區雖然屬於新莊區，郵遞區號前3碼卻使用五股區的「248」。"
    },
    {
     "text": "After the change, codes can be assigned according to more specific delivery areas, and dedicated codes can also be issued to large government agencies, companies, schools and buildings, improving mail-sorting efficiency and delivery accuracy.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部指出，改制後可依照新的投遞區段進一步編碼，也能替大型機關、公司、學校及大樓等編訂專用碼，藉此提高郵件分揀效率與投遞準確率。"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華郵政",
    "中華郵政股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290048-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265330,
   "anchor": "n3265330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265330",
   "title": "Hsi Mu-jung’s only personally designed bookplate goes on display! See treasured collections of Sanmao and Qiong Yao at the New Taipei City Library",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市立圖書館舉辦吳望如藏書票收藏展，展出席慕蓉唯一親手設計之荷花藏書票及竹久夢二等名家作品。展覽結合版印工作坊與親子活動，推廣紙本閱讀與藝術創作，展期至10月28日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "席慕蓉唯一親手設計的藏書票「荷花」將在新北市立圖書館展出。",
     "state": "original",
     "quote": "詩人席慕蓉唯一親手設計的藏書票...即日起至10月28日將於新北市立圖書館...一次亮相。"
    },
    {
     "text": "The exhibition brings together 200 bookplates by nearly 100 well-known printmakers from Taiwan, Japan and mainland China.",
     "state": "translated",
     "quote": "展覽集結近百位臺灣、日本及大陸知名版畫家的200幅藏書票作品"
    },
    {
     "text": "Hsi Mu-jung’s lotus bookplate is included in a globally limited edition of 250 hardcover copies, each with an author-written number, signature and a special envelope.",
     "state": "translated",
     "quote": "收錄於全球限量250份的精裝版中，並附有作者親筆編號、簽名及專屬書函"
    },
    {
     "text": "The exhibition will feature 3 bookplate works by Yumeji Takehisa, a master artist of Japan’s Taisho era.",
     "state": "translated",
     "quote": "還有日本大正時代藝術大師竹久夢二3張專屬藏書票作品"
    },
    {
     "text": "新北市立圖書館推出4場藏書票版印工作坊，自10月9日起免費開放網路報名。",
     "state": "original",
     "quote": "新北市立圖書館特別推出4場藏書票版印工作坊...10月9日(五)起免費開放網路報名。"
    },
    {
     "text": "The exhibition is titled “Books Turn to Gold, Treasures on Paper: The Allure of Bookplates—The Wu Wang-ju Collection.”",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市立圖書館「點書成金紙上寶石的魅力—吳望如藏書票收藏展」"
    },
    {
     "text": "The exhibition is curated by Principal Wu Wang-ju, who considers bookplates a book’s identity card with a unique artistic appeal.",
     "state": "translated",
     "quote": "策展人吳望如校長表示...小小一張藏書票...擁有獨特的藝術魅力"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市立圖書館",
    "新北市藝術教育深耕協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170798",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290047-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265332,
   "anchor": "n3265332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265332",
   "title": "Chiang Wan-an proposes relocating Songshan Airport: “Search-and-rescue capacity would be moved too”? Interior Ministry says: “We cannot give up this base”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an proposed relocating Songshan Airport to develop an AI park, drawing strong opposition from the Interior Ministry. The ministry stressed that the site is a key search-and-rescue base for northern Taiwan, has received massive investment and cannot be abandoned, and criticized the city government for failing to consult it in advance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an announced plans to relocate Songshan Airport and use the land for an AI park.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安今（8）日宣布規劃遷移松山機場，將土地用做AI園區"
    },
    {
     "text": "Interior Ministry Deputy Minister Ma Shih-yuan said the ministry could not give up its Songshan base.",
     "state": "translated",
     "quote": "「內政部不可能放棄松山駐點」"
    },
    {
     "text": "The Songshan Airport base of the National Airborne Service Corps handles search-and-rescue missions across the air, sea and land areas of northern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "松山駐地幾乎涵蓋了整個北台灣海、空、陸域的搜救"
    },
    {
     "text": "The Interior Ministry invested NT$3.5 billion in hangars at Songshan Airport.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部投資了35億設置棚廠"
    },
    {
     "text": "The Executive Yuan said it was surprised that the Taipei City Government had never discussed relocating Songshan Airport with the central government.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院則表示，很訝異台北市沒有和中央有任何討論過"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:29:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171024",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290049-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265333,
   "anchor": "n3265333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265333",
   "title": "Latest poll: Chiang Wan-an leads by only single digits as Shen Boyang sweeps young voters and the bloc of undecided voters shifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TVBS released its latest poll for the 2026 Taipei mayoral election, showing Chiang Wan-an leading Shen Boyang 49% to 41%, with the gap narrowing to 8%. Shen leads among young voters, and the gap among undecided voters has narrowed substantially.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TVBS民意調查中心於2026年10月3日、5日至7日進行電話訪問，最終取得1120份有效樣本。",
     "state": "original",
     "quote": "此次TVBS民意調查中心於2026年10月3日、5日至7日...最終取得1120份有效樣本。"
    },
    {
     "text": "Incumbent Taipei Mayor Chiang Wan-an received 49% support, while Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang received 41%.",
     "state": "translated",
     "quote": "尋求連任的台北市長蔣萬安獲得49％支持，民進黨參選人沈伯洋則有41％"
    },
    {
     "text": "Among respondents aged 20 to 29, Shen Boyang had 52% support, compared with 44% for Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度從5月的37％增加至52％，蔣萬安則為44％。"
    },
    {
     "text": "Among neutral voters with no clear party affiliation, Chiang Wan-an has 40% support, while Shen Po-yang has 36%.",
     "state": "translated",
     "quote": "沒有明確政黨傾向的中立選民，蔣萬安獲得40％支持，沈伯洋則為36％"
    },
    {
     "text": "93% of KMT supporters back Chiang Wan-an, while 89% of DPP supporters back Shen Po-yang.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨認同者有93％支持蔣萬安，民進黨認同者則有89％支持沈伯洋"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:29:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290050-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265334,
   "anchor": "n3265334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265334",
   "title": "“I strongly feel Shen Po-yang has a chance to win.” Huang Wei-han reveals 2 key shifts: He should thank Chiang Wan-an",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Veteran media personality Huang Wei-han analyzed the Taipei mayoral race and said Shen Po-yang has a chance to beat Chiang Wan-an through a “break out of the bubble” strategy. He criticized Chiang Wan-an for choosing a pro-China outlet for an interview and attacking him on issues unrelated to city governance, saying this had shifted the race. If Shen Po-yang wins, he should thank Chiang Wan-an for the strategic missteps.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Veteran media personality Huang Wei-han said on the 8th that he strongly feels Shen Po-yang has a chance to win, adding that if Shen wins, half the credit should go to Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃暐瀚今（8）日表示，他強烈感覺「沈伯洋有機會贏」...直言「如果沈伯洋真的贏了，有一半的原因，要感謝蔣萬安。」"
    },
    {
     "text": "For his first interview since the campaign began, Chiang Wan-an went to Taiwan’s most pro-China media outlet and was interviewed by its most pro-China host.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安第一場專訪，到台灣最親中的媒體，接受最親中的主持人訪問。"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang proactively agreed to interviews with the “blue media’s 3 pillars”—Wang Wei-chung, Lee Szu-tuan and Jaw Shaw-kong—and his campaign headquarters launch also drew Annie Yi.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋主動接受「藍媒三本柱」（王偉忠、李四端、趙少康）專訪，總部成立還吸引了蔡康永"
    },
    {
     "text": "Huang Wei-han said the Chiang Wan-an camp has recently changed its approach, strongly attacking drugs and opposing the abolition of the death penalty. It may next turn to same-sex marriage, opposition to China, the CIA and cross-strait ideology.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安陣營近期作法改變，猛打毒品、打廢死，之後還可能打同婚、打抗中、打CIA，以及打兩岸意識形態。"
    },
    {
     "text": "Huang Wei-han said Shen Po-yang initially trailed by 28% in the polls, but has a chance to win because Chiang Wan-an is not out campaigning and his words and actions have left people puzzled.",
     "state": "translated",
     "quote": "即使這裡是台北，即使一開始民調落後28%。...是蔣萬安這段時間以來，令人不解的言行舉措，才將這場選戰，打成今天這樣。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:26:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171009",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290051-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265335,
   "anchor": "n3265335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265335",
   "title": "Explainer》Parents giving birth in 2026 can receive up to NT$100,000! How to claim after quitting a job while pregnant and switching from Labor Insurance to National Pension? Labor Insurance Bureau reveals “1 rule” against double claims",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bureau of Labor Insurance under the Ministry of Labor has announced details of the new 2026 childbirth subsidy, totaling NT$100,000 per child. For those who quit their jobs while pregnant and switch to National Pension, the rules explicitly state that only one benefit may be claimed for the same birth. The bureau also explained eligibility for those without insurance coverage and the application deadline.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A new childbirth subsidy program will take effect on January 1, 2026. Eligible parents will receive a combined NT$100,000 per child through social insurance childbirth benefits and a government top-up.",
     "state": "translated",
     "quote": "為減輕家庭生育負擔，政府自2026年1月1日起實施生育補助新制，符合規定的生育者，每胎可透過社會保險生育給付及政府加給補助，合計領取10萬元。"
    },
    {
     "text": "A woman insured under Labor Insurance meets the insured-day requirement if she gives birth after being insured for 280 days or has a premature birth after 181 days. She may still apply if she gives birth within 1 year of leaving the program.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《勞工保險條例》規定，女性被保險人參加勞保滿280日後分娩，或滿181日後早產，就符合相應的投保日數條件。"
    },
    {
     "text": "The 2026 monthly insured salary under National Pension is NT$21,103. The original benefit is NT$42,206, with a government top-up of NT$57,794, for a total of NT$100,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "以國保為例，2026年月投保金額為21,103元，依規定一次發給2個月生育給付，原有給付金額為42,206元，再由政府加給57,794元，合計10萬元。"
    },
    {
     "text": "Eligible applicants must apply within 5 years from the day after giving birth or having a premature birth. Missing the deadline may result in losing the right to claim.",
     "state": "translated",
     "quote": "以勞工生育補助為例，應自分娩或早產的翌日起5年內提出申請，超過期限可能喪失請領權益。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:26:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171026",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290052-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265336,
   "anchor": "n3265336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265336",
   "title": "High-paying model dream ends in Myanmar! Lured and missing, her family was devastated by a NT$16 million ransom demand and cremated her remains",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A judicial development has emerged in the case of Belarusian model Vera, who went missing in Myanmar: 5 defendants involved in the case were sentenced to 21 years in prison. Her family reportedly faced an unsuccessful NT$16 million ransom demand. Her remains have been cremated, and the alleged organ removal as a cause of death remains under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vera Kravtsova, a 26-year-old Belarusian model and singer, traveled to Southeast Asia last year in search of work. She lost contact with her family after arriving in Myanmar.",
     "state": "translated",
     "quote": "白俄羅斯26歲模特兒兼歌手薇拉．克拉夫特索娃（Vera Kravtsova），去年前往東南亞尋找工作機會，卻在抵達緬甸後失去音訊。"
    },
    {
     "text": "Vera saw an overseas high-paying part-time job offer in September 2025. She entered Bangkok on the 12th and flew to Yangon, Myanmar, on the 20th.",
     "state": "translated",
     "quote": "她在2025年9月看到海外高薪兼職邀約後，決定前往泰國尋找發展機會，12日入境曼谷，20日再搭機飛往緬甸仰光。"
    },
    {
     "text": "Her family reportedly received a ransom message demanding US$500,000, equivalent to about NT$16 million, to retrieve her remains or ashes.",
     "state": "translated",
     "quote": "家屬據稱收到不明人士傳來的勒索訊息，要求支付50萬美元，折合約新台幣1600萬元，才能取回她的遺體或骨灰。"
    },
    {
     "text": "On October 1, a court in Yangon’s Mingaladon Township sentenced 5 Myanmar nationals involved in the case to 21 years in prison with hard labor under human trafficking laws.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據緬甸警方公布的資訊，仰光敏加拉頓地區法院10月1日依人口販運相關法律，判處5名涉案緬甸公民各21年有期徒刑並附加勞役。"
    },
    {
     "text": "The independent outlet Democratic Voice of Burma reported that authorities also issued arrest warrants for other Myanmar and Tajik nationals suspected of involvement in human trafficking.",
     "state": "translated",
     "quote": "獨立媒體《緬甸民主之聲》另指出，當局也對其他涉嫌參與人口販運的緬甸籍及塔吉克籍人士發布逮捕令。"
    },
    {
     "text": "Thai immigration authorities reviewed airport footage and entry-exit records and found that Vera went through immigration alone, with no sign that anyone had forced her to travel with them.",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國移民部門調閱機場影像與出入境資料，發現她當時獨自完成通關，未見有人強迫同行。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171025",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290053-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265337,
   "anchor": "n3265337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265337",
   "title": "TVBS poll》Shen Po-yang surges 20 percentage points in Taipei support, closing in on Chiang Wan-an; lead “down to single digits”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TVBS released its latest Taipei mayoral election poll on October 8, 2026, showing Chiang Wan-an leading Shen Po-yang by 49% to 41%, a gap of 8%. Although most city residents expect Chiang to win reelection, his favorability has declined, signaling an increasingly heated race.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The TVBS Poll Center released the latest Taipei mayoral election poll results on October 8, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "TVBS民調中心今（8）日公布最新民調結果顯示"
    },
    {
     "text": "Incumbent Taipei Mayor Chiang Wan-an, who is seeking reelection, has 49% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "爭取連任的現任台北市長蔣萬安支持度為49%"
    },
    {
     "text": "DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang has 41% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋支持度為41%"
    },
    {
     "text": "雙方支持度差距由5月下旬的28個百分點縮小為8個百分點。",
     "state": "original",
     "quote": "對比5月下旬所公布的民調，當時沈伯洋落後給蔣萬安28個百分點，如今看來大幅追近...雙方差距由5月下旬調查的28個百分點縮小為8個百分點"
    },
    {
     "text": "55% of Taipei residents expect Chiang Wan-an to win reelection, compared with just 20% who expect Shen Po-yang to win.",
     "state": "translated",
     "quote": "民調顯示，55%市民看好蔣萬安當選連任，遠高於沈伯洋的20%"
    },
    {
     "text": "The survey had 1,120 valid samples, with a margin of error of ±2.9 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "最後成功訪問有效樣本1,120位，在95%的信心水準下，抽樣誤差為±2.9個百分點以內"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "TVBS民意調查中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:19:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171020",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290054-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265338,
   "anchor": "n3265338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265338",
   "title": "Serving the emperor in the harem involved more than sex! Concubines had to endure “3 major perverse taboos,” humiliations beyond imagination",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article reveals the strict rules governing imperial concubines’ service in the Ming and Qing courts, including being wrapped naked in bedding, being monitored by eunuchs under a time limit, and remaining silent throughout. These 3 taboos reflect the bleak fate of women in the harem, who were denied dignity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During the Ming and Qing dynasties, the Jingshi Room was established to oversee the emperor’s sexual affairs, with strict restrictions on encounters.",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其到了明清兩代，甚至成立專管房事的「敬事房」，從沐浴、交歡到結束，每一個環節都有嚴格限制。"
    },
    {
     "text": "A concubine chosen to spend the night with the emperor had to be wrapped naked in bedding and carried into his bedchamber by a “concubine-carrying eunuch.”",
     "state": "translated",
     "quote": "獲選侍寢的妃子在沐浴淨身後，必須一絲不掛地被捲入被褥中，由專門的「馱妃太監」一路扛進皇帝寢宮。"
    },
    {
     "text": "Concubines had to crawl in or be carried out at the foot of the emperor’s bed.",
     "state": "translated",
     "quote": "更屈辱的是，嬪妃進出龍床都有固定動線，必須從皇帝的腳邊默默鑽入被窩；等到結束後，再以同樣方式從腳邊鑽出"
    },
    {
     "text": "Eunuchs timed the encounter outside the door and would shout a reminder after about half an hour to limit its duration.",
     "state": "translated",
     "quote": "太監會在門外算準時間，約莫半小時就會大聲高喊提醒。"
    },
    {
     "text": "If the emperor was not satisfied, the encounter could be extended only 2 more times at most. After the third summons, eunuchs would forcibly enter and carry the concubine away.",
     "state": "translated",
     "quote": "若皇帝未盡興，最多僅能再延二次，傳呼滿三次後，不論皇帝是否滿意，太監都會硬性進入將妃子扛走，結束房事。"
    },
    {
     "text": "Except for the empress, no concubine was allowed to spend the night in the same bed as the emperor.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了掌管六宮的皇后擁有留宿陪睡的特權外，其餘妃嬪一律不得與皇帝同床過夜，完事即刻被抬走。"
    },
    {
     "text": "A concubine who made a sound without the emperor’s express permission was considered to have behaved with extreme impropriety and insulted the emperor’s dignity.",
     "state": "translated",
     "quote": "妃子若未獲得皇上特許便擅自發聲，被視為極其失體統、侵犯帝王尊嚴的行為。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:11:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290055-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265339,
   "anchor": "n3265339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265339",
   "title": "Explainer》Official statistics on South Korea’s stock market crash are out! Retail investors lost 55 billion in 2 months, one stock plunged 80%—a look at the devastating losses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國金融監督院公布數據顯示，三星與SK海力士槓桿ETF上市兩個半月內，造成散戶2.32兆韓元損失。此高風險商品引發市場劇烈震盪，政府已啟動監管措施以保護投資人。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "韓國金融監督院 (FSS) released a report on October 6 revealing retail investors’ trading losses in leveraged ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓媒《BusinessKorea》指出，韓國金融監督院（FSS）將這份報告資料提交給國民力量黨國會議員崔殷碩，並於10月6日公開。"
    },
    {
     "text": "Retail investors at 10 major securities firms recorded combined trading losses of 2.32 trillion won in leveraged ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "資料顯示，三星、SK海力士等個股槓桿ETF在5月27日上市後，至8月14日為止，在10家主要證券公司交易的散戶，合計已實現2.32兆韓元的交易損失。"
    },
    {
     "text": "The “negative compounding effect” of leveraged ETFs rapidly erodes investment capital.",
     "state": "translated",
     "quote": "當股價反覆且大幅震盪時，還會受到所謂的「負複利效應」影響，使投資本金迅速被侵蝕。"
    },
    {
     "text": "A single-stock leveraged ETF for SK海力士 launched by 三星資產 plunged from 44,385 won to 6,000 won.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星資產推出的SK海力士個股槓桿（KODEX SK hynix Single Stock Leverage），在6月23日一度大漲至44385韓元；但7月29日盤中，最低一度跌到只剩6000韓元。"
    },
    {
     "text": "The South Korean government temporarily halted new listings of single-stock leveraged and inverse products starting July 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "報導表示，南韓金融當局自7月16日起，暫時停止新增單一股票槓桿及反向商品的上市"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星",
    "SK海力士",
    "三星資產",
    "韓國金融監督院",
    "國民力量黨",
    "BusinessKorea"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:10:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170986",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290056-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265340,
   "anchor": "n3265340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265340",
   "title": "Could the universal cash payment be boosted by NT$20,000? Executive Yuan responds, reveals 3 conditions and earliest deposit date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan responded to an opposition proposal to increase the universal cash payment to NT$20,000, saying the cost would exceed NT$470 billion and could add to the debt. It is sticking to the NT$10,000 plan. The Ministry of Finance said the money could arrive as early as January 26, 2027, if the budget is approved on schedule.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A universal cash payment of NT$20,000 per person would cost more than NT$470 billion in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "若每人發放2萬元，整體經費將超過4700億元"
    },
    {
     "text": "The current budget for a universal cash payment of NT$10,000 per person is NT$235.7 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前每人1萬元的發放預算為2357億元"
    },
    {
     "text": "The Executive Yuan stressed that its formal plan remains a universal payment of NT$10,000 per person, and no increase has been finalized.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院強調，目前仍以每人普發1萬元為正式規劃，並未拍板加碼"
    },
    {
     "text": "The universal cash payment could arrive as early as January 26, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "最快有望在2027年1月26日收到款項"
    },
    {
     "text": "The 2027 central government budget estimates both revenue and expenditure at NT$3.9266 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入與歲出均編列3兆9266億元"
    },
    {
     "text": "Cash withdrawals at ATMs are scheduled to open on February 15, while withdrawals at post offices will begin on February 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "ATM領現規劃於2月15日開放，郵局領現則從2月22日啟動"
    },
    {
     "text": "Executive Yuan spokesperson Li Hui-chih outlined 3 principles for the universal NT$20,000 payment.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院發言人李慧芝在院會後記者會提出3項原則"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171012",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290057-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265341,
   "anchor": "n3265341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265341",
   "title": "74-year-old couple with NT$50 million feared dementia and “revealed their assets early”! Just 3 weeks later, one move by their child left the father regretful",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A retired Japanese couple, aged 74 and 72, disclosed assets worth about 50 million yen to their children early out of concern about dementia. But 3 weeks later, their eldest daughter repeatedly asked them for financial help, leaving the father regretful and determined to stop supporting her.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hiroshi Sato, 74, and his wife Kazuko, 72, who live in Kanagawa Prefecture, Japan, have assets worth about 50 million yen and own a home with no mortgage.",
     "state": "translated",
     "quote": "住在日本神奈川縣的佐藤博先生（74歲，化名），過去任職地方銀行...累積約5000萬日圓資產，名下還有一棟沒有房貸的自住宅。"
    },
    {
     "text": "After retiring, the Satos disclosed details of their assets, including bank deposits and securities accounts, to their 49-year-old eldest son Kenichi and 46-year-old eldest daughter Yumi.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人決定找時間向子女交代清楚...拿出銀行存摺與證券帳戶清單，逐一說明夫妻的財產分布。"
    },
    {
     "text": "Three weeks after the asset disclosure, their daughter Yumi asked her parents for financial help, saying she could not cover her child’s university tuition and club competition expenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，公開資產三週後，長女由美便打電話求助，表示湊不出孩子大學學費與社團出賽費，希望父母「稍微幫個小忙」。"
    },
    {
     "text": "A March 2024 survey by 慶應義塾大學經濟研究所 found that 64% of older adults were concerned about dementia.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據慶應義塾大學經濟研究所 2024 年 3 月的「老後資產管理意識調查」，對失智症抱有不安的高齡者高達 64%"
    },
    {
     "text": "Financial planner 三原由紀 said children who live closer to their parents may view the assets as a safety net when they learn how much they are worth.",
     "state": "translated",
     "quote": "理財規劃師三原由紀氏指出，距離父母較近的孩子在得知資產金額時，容易下意識將其視為身邊的「安全網」"
    },
    {
     "text": "The Sato couple receive about 28萬 yen in monthly pension income and have built up assets through retirement benefits and savings.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人每月年金收入約28萬日圓，加上退休金與多年儲蓄，累積約5000萬日圓資產"
    },
    {
     "text": "Mr. Sato decided not to give his daughter any more money and plans to clearly explain his position to her.",
     "state": "translated",
     "quote": "博先生因此決定重新向女兒說明自己的立場，打算明確告訴她，「從現在起，我不打算再給你更多錢了。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE",
    "慶應義塾大學經濟研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171014",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290058-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265001,
   "anchor": "n3265001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265001",
   "title": "Know in a Chart》Whose health insurance should parents enroll under after retirement? Their older brother, older sister and younger brother all work. The National Health Insurance Administration reveals “this 1 rule”: the eldest child does not get priority",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The National Health Insurance Administration clarified the rules on dependents’ health insurance after parents retire. It said they should first enroll as a dependent of a relative rather than directly through a district office, and that there is no rule giving the eldest child priority. Families can choose a dependent based on monthly insured salary to optimize premium costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "If retired parents are not working and have no other eligibility for coverage but have eligible relatives they can depend on, they should generally enroll as dependents rather than directly through a district office.",
     "state": "translated",
     "quote": "父母退休後如果沒有工作，也不具其他依法應自行投保的身分，原則上應先依規定透過符合資格的親屬辦理加保。"
    },
    {
     "text": "Under Article 18 of the Enforcement Rules of the National Health Insurance Act, a spouse and first-degree lineal blood relatives, such as children, are in the same order of priority for dependent coverage, with no precedence among them.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《全民健康保險法施行細則》第18條，一個人同時符合兩名以上被保險人的眷屬資格時，依附順位如下：配偶或一親等直系血親...也就是說，配偶與一親等直系血親屬於同一順位。"
    },
    {
     "text": "Health insurance regulations do not give priority to the eldest child, sons or the person with the highest salary. Children in the same priority tier may choose one person under whose coverage to enroll.",
     "state": "translated",
     "quote": "答案是，健保法規沒有「長子優先」、「兒子優先」或「薪水最高的人優先」的規定。因為三名子女與爸爸都屬於一親等直系血親，依現行規定，如果同時有兩名以上同順位的被保險人可以依附，原則上可以從符合資格者中擇一加保，不受子女排行、性別或薪資高低影響。"
    },
    {
     "text": "For a typical salaried employee, the increase in health insurance premiums for each additional chargeable dependent depends on the insured person’s monthly insured salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "以一般公、民營事業受僱者為例，健保費會依月投保金額及適用的負擔比率計算。...不同子女的健保月投保金額及既有眷屬人數，也可能讓每月增加的一般健保費有所差異。"
    },
    {
     "text": "For dependents of Category 1 to Category 3 insured persons, premiums are still calculated for 3 people when there are more than 3 dependents, and do not increase further.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《全民健康保險法》第18條，第一類至第三類被保險人的眷屬保險費由被保險人繳納，但眷屬超過3口時，仍以3口計算。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:01:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170993",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289663-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265000,
   "anchor": "n3265000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265000",
   "title": "國道開放路肩明明可以走，為何還被罰4000元？車主「切回主線」1動作踩雷",
   "title_state": "original",
   "summary": "While the shoulder was open on the northbound section of National Highway 1 from Xizhi to Wudu, driver Mr. Xu was reported for moving from the shoulder back into the main lane in violation of a no-lane-change sign and was issued a 4000-yuan fine. The case highlights that an open shoulder does not mean drivers can change lanes freely along the entire stretch; they must strictly follow posted signs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mr. Xu received a 4000-yuan fine after moving back into the main lane during the hours when the shoulder was open on the northbound section of National Highway 1 from Xizhi to Wudu in June this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年6月，一名車主行經國道1號北上汐止至五堵路段...事後卻收到4000元罰單。"
    },
    {
     "text": "國道1號北向汐止至五堵路段的開放路肩限時為平日上午9時至中午12時、下午3時至晚上9時，假日為上午9時至晚上7時。",
     "state": "original",
     "quote": "平日開放時間為上午9時至中午12時、下午3時至晚上9時；假日則從上午9時開放至晚上7時"
    },
    {
     "text": "Open shoulders on national highways are divided into “Type 1” and “Type 2.” “Type 1” refers to an open shoulder that ends at an exit deceleration lane or exit ramp.",
     "state": "translated",
     "quote": "「類型1」是指開放路肩終點銜接出口減速車道或出口匝道。"
    },
    {
     "text": "After passing a “small vehicles only on shoulder, no lane changes” sign, vehicles may not move into the main lanes, climbing lanes or auxiliary lanes.",
     "state": "translated",
     "quote": "通過這面標誌後...不得再變換至主線車道、爬坡道或輔助車道。"
    },
    {
     "text": "Under the Road Traffic Management and Penalty Act, drivers who fail to change lanes as required or use the shoulder improperly on an expressway may be fined 3000 to 6000 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "可處駕駛人新台幣3000元以上、6000元以下罰鍰。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170208",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289660-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264999,
   "anchor": "n3264999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264999",
   "title": "How long does it take to recoup a 1500萬元 gym investment? Shuai Guo-tou reveals the key: get this figure wrong and it’s all a loss!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Investor Shuai Guo-tou shared his experience investing in gyms on the program “After Work, Come to Your Place,” stressing the need to first calculate how quickly the investment can be recouped. Using an investment of 1500萬元 as an example, he said 150萬元 in capital costs must be recovered each year and suggested working backward from a 3% return to estimate a property’s value: monthly rent of 25萬元 corresponds to a value of about 1億元.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Investor Shuai Guo-tou said that if the total investment in a gym is about 1500萬元, then based on a 10-year payback period, it must generate at least 150萬元 in capital recovery each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "帥過頭以「10年回本」作為試算基準，換算下來，每年就必須回收約10%的投入成本。若初始投入為1500萬元，代表每年至少要創造150萬元的資本回收。"
    },
    {
     "text": "Shuai Guo-tou proposed a “rent-based reverse calculation” method: assuming monthly rent of 25萬元 and a 3% return, the property would be worth about 1億元.",
     "state": "translated",
     "quote": "假設一間店面每月租金25萬元，一年租金就是300萬元。如果以3%的租金報酬率計算，代表投資人必須投入約1億元的資金，才能取得每年300萬元的租金收益。"
    },
    {
     "text": "The program “After Work, Come to Your Place,” co-hosted by host Xuebao, investor Shuai Guo-tou and influencer Peeta, discusses gym investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "本集《下班去你家》由主持人雪寶與最狂投資客帥過頭以及營養健身網紅Peeta帶你深入了解。"
    },
    {
     "text": "Shuai Guo-tou believes a 3% rental yield is equivalent to a payback period of about 33 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "帥過頭進一步解釋，3%的概念也可以理解為「33年左右回本」：300萬元年租金乘以約33年，總金額約為1億元"
    },
    {
     "text": "When assessing a property’s value, factors including location, condition, floor, frontage and market prices should be considered alongside rent.",
     "state": "translated",
     "quote": "與其只看開價，不妨先從「這間物件一年能產生多少租金」開始反推，再搭配地段、屋況、樓層、面寬與市場行情等條件綜合判斷"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170650",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289661-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265002,
   "anchor": "n3265002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265002",
   "title": "Three major institutional investors’ net trading on 10/8》Massive sales of 732億元! Foreign investors withdraw funds for 3 straight days, dumping 758億元 in a single day; 友達、鴻海 and 力積電 among the hardest hit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged 492.93 points on October 8, with the three major institutional investors posting combined net sales of 732.95億元. Foreign investors recorded net sales of 758.52億元 for 3 consecutive days, mainly trimming holdings in panel and semiconductor stocks. Investment trusts shifted to net buying of 46.88億元, adding financial and plastics stocks, reflecting divergent institutional flows.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan’s weighted index closed down 492.93 points on October 8 at 49,313.44 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（8）日重挫492.93點，收在49,313.44點"
    },
    {
     "text": "Foreign investors recorded net sales of Taiwan stocks for the 3rd consecutive trading day on October 8, with net sales totaling 758.52億元 for the day.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資連續第3個交易日賣超，單日大舉調節758.52億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts ended a run of net sales lasting 3 consecutive trading days on October 8, turning to net buying of 46.88億元.",
     "state": "translated",
     "quote": "投信卻結束連3賣，轉為買超46.88億元"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors posted combined net sales of 732.95億元 on October 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣超732.95億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "南亞科",
    "中石化",
    "緯創",
    "台塑",
    "中鋼",
    "友達",
    "鴻海",
    "力積電",
    "台新新光金",
    "群創",
    "台塑化",
    "凱基金",
    "中信金",
    "京元電子",
    "兆豐金",
    "台灣高鐵",
    "致伸",
    "貿聯-KY",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:58:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171006",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289664-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265003,
   "anchor": "n3265003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265003",
   "title": "Weng Hsiao-ling has had enough and vows to give her all in one effort! She angrily reveals the truth about not getting a general interpellation slot: “I don’t need permission to criticize the DPP”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The results of the convener elections for the 6th session of the 11th Legislative Yuan were announced, with the KMT yielding the convener position on the Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee to the TPP’s Chen Chao-tzu. KMT Legislator Weng Hsiao-ling denied on Facebook that she had been silenced, saying she would continue to fully oversee government policies and budget reviews.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The results of the convener elections for the 8 standing committees in the 6th session of the 11th Legislative Yuan were: 8 seats for the DPP caucus, 7 for the KMT caucus and 1 for the TPP caucus.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院今（8）日8個常設委員會召委選舉結果出爐，民進黨團獲8席召委、國民黨團7席、民眾黨團1席"
    },
    {
     "text": "The KMT caucus yielded the Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee convener position to TPP Legislator Chen Chao-tzu, replacing incumbent convener Weng Hsiao-ling.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨團禮讓司法及法制委員會召委給民眾黨立委陳昭姿，取代原任召委的國民黨立委翁曉玲"
    },
    {
     "text": "Weng Hsiao-ling denied being silenced or removed from the list of legislators scheduled for general interpellations, saying she simply did not draw an opportunity to speak in the first round.",
     "state": "translated",
     "quote": "綠媒和青鳥逕造謠稱她被噤聲、被拔除總質詢名單...她強調，自己只是沒抽中第一輪總質詢的機會"
    },
    {
     "text": "Weng Hsiao-ling expects to have to wait until November for her individual interpellation slot.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估要等到11月才會等到個人質詢時間"
    },
    {
     "text": "Weng Hsiao-ling said that when she served as convener for 2 consecutive sessions, she missed many opportunities to question officials because she had to oversee the entire proceedings. Now, she can fully focus on overseeing government agencies’ policies and budgets.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去她連任兩會期召委，開會時須坐鎮全場，失去許多質詢的機會，現在則可以全力監督各部會施政和預算"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:56:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171010",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289665-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265004,
   "anchor": "n3265004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265004",
   "title": "Taipei is giving out money! Don’t throw away your BIGBANG Taipei Dome ticket stub: claim 600 yuan and enter a draw for round-trip tickets for 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To welcome BIGBANG’s Taipei Dome concert, the Taipei City Government has launched a ticket-stub registration promotion. Concertgoers who register their tickets through the 台北通 App can receive 600 yuan in vouchers for use in shopping districts, night markets and traditional markets, and will have a chance to win round-trip airfare for 2. The initiative aims to boost local spending after the concert.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taipei City Government has launched a ticket-stub promotion for BIGBANG’s Taipei Dome concert, offering vouchers worth a total of 600 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市推出演唱會票根優惠活動，符合資格的民眾只要透過「台北通」完成門票登錄，就有機會領取總價值600元的現金折抵券"
    },
    {
     "text": "The 600-yuan voucher package consists of a 200-yuan shopping district voucher, a 200-yuan night market voucher and a 200-yuan traditional market voucher.",
     "state": "translated",
     "quote": "600元分成3種券！商圈、夜市、市場各領200元"
    },
    {
     "text": "Tickets can be registered from October 8 to October 18, 2026, and the vouchers are valid through November 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "門票登錄期間為2026年10月8日至10月18日，折抵券則可自10月8日起使用，最後使用期限為11月8日"
    },
    {
     "text": "Participants must register their tickets through the “台北通” App. Each account may register up to 5 tickets.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾先下載並註冊「台北通」App...每個台北通帳號最多只能登錄5張門票"
    },
    {
     "text": "In addition to the vouchers, those who complete registration will have a chance to win prizes including round-trip tickets for 2 on Asian routes.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了600元消費折抵券，這次活動還準備額外抽獎好禮...以及可任選亞洲航線的雙人來回機票"
    },
    {
     "text": "The promotion is organized by the 台北市政府商業處.",
     "state": "translated",
     "quote": "（圖／臺北市政府商業處IG）"
    },
    {
     "text": "The concert will be held at the Taipei Dome and feature the Korean group BIGBANG.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國天團BIGBANG即將在台北大巨蛋開唱"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市政府商業處",
    "台北通"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:55:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171011",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289666-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265005,
   "anchor": "n3265005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265005",
   "title": "玉山金 ESG initiative launches; Lai Ching-te says dual transformation is key to Taiwan’s path to net zero",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玉山金控 held its 6th ESG initiative on the 8th, inviting President Lai Ching-te and more than 100 companies to take part, with a focus on dual transformation and net-zero goals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "玉山金控 held the 6th “2026 E.SUN ESG Sustainability Initiative” on the 8th.",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山金控今（8）日舉辦「2026玉山ESG永續倡議行動」，該倡議行動已邁入第六屆"
    },
    {
     "text": "The event brought together nearly 130 high-quality companies from Taiwan and abroad.",
     "state": "translated",
     "quote": "並號召近130家國內外優質企業，包含醫療院所及資訊科技機構等。"
    },
    {
     "text": "President Lai Ching-te praised E.SUN as a steadfast pioneer in promoting sustainable development.",
     "state": "translated",
     "quote": "賴總統於致詞中肯定玉山作為推動永續發展的堅定先行者"
    },
    {
     "text": "Environment Minister Peng Chi-ming said Taiwan has officially entered the era of carbon pricing.",
     "state": "translated",
     "quote": "環境部長彭啓明於演講指出，臺灣正式迎來碳定價時代"
    },
    {
     "text": "Huang Nan-chou is chairman of 玉山金控 and E.SUN Bank.",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山金控暨銀行董事長黃男州表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山金控",
    "玉山銀行",
    "麥肯錫",
    "臺科大",
    "滙豐銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:51:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171008",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289667-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265006,
   "anchor": "n3265006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265006",
   "title": "10/8新聞晚報｜普發一萬最新進度曝，最快「這時間」領到、中央回應蔣萬安拋松山機場遷移、蔡英文訪美演說內容",
   "title_state": "original",
   "summary": "This article covers five major political, economic and social news stories: the timeline for universal cash payments, the dispute over relocating Songshan Airport, Tsai Ing-wen’s speech in the U.S., a night market voucher promotion, a reshuffle of Legislative Yuan committee conveners and the dengue fever outbreak in Pingtung.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Finance plans for the first round of universal cash payments to be deposited as early as January 26, 2027, if the general budget passes on schedule.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月26日首批入帳，包含預登記、直接入帳與造冊發放，最快農曆春節前就能領到。"
    },
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an announced plans to relocate Songshan Airport and develop an approximately 300-hectare Taipei AI park.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安今天在市政記者會宣布推動松山機場遷移，規劃利用機場及周邊約300公頃土地，打造結合AI產業、住宅與公園的「台北AI園區」。"
    },
    {
     "text": "The Executive Yuan and Ministry of Transportation and Communications responded to Chiang Wan-an’s Songshan Airport relocation plan, saying it had not been discussed with the central government beforehand.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院發言人李慧芝表示，北市府事前沒有和中央討論...交通部次長陳彥伯說...北市府4年來從未提出"
    },
    {
     "text": "In a speech at Stanford University, Tsai Ing-wen stressed that Taiwan is an irreplaceable manufacturer in the global AI and defense supply chains.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡英文在史丹佛大學「2026年科技與國家安全會議」以「共同構建安全：台灣在全球穩定中的角色」為題發表演說。她說...台灣在這個過程中難以替代"
    },
    {
     "text": "The Administration of Commerce at the Ministry of Economic Affairs launched the “Celebrate October—Exciting Market Vouchers” promotion, with vouchers to be distributed at 40 night markets across Taiwan starting October 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部商業發展署推出今年最後一檔「歡慶十月－精彩好市券」，10月10日、17日、24日、31日連續4個週五，在全台40處配合夜市發放。"
    },
    {
     "text": "The list of conveners for the new Legislative Yuan session was announced, with the KMT yielding the Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee convener position to TPP Legislator Chen Chao-tzu.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院新會期各委員會召委名單出爐...司法及法制委員會則由國民黨禮讓給民眾黨立委陳昭姿。"
    },
    {
     "text": "Pingtung County has reported its first locally acquired dengue fever case this year: a woman in her 40s tested positive for Type 4, and the source of infection is unknown.",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣一名40多歲女性10月初出現發燒、頭痛、肌肉痛與腹瀉，急診確診登革熱第四型，是屏東今年首例本土病例...感染源不明"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:50:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170998",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265007,
   "anchor": "n3265007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265007",
   "title": "Profits plunge and 9,000 jobs set to go! Porsche returns to internal-combustion sports cars, raises prices on top models and takes luxury route",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Facing falling profits and market changes, Porsche announced a shift to a brand focused on high-priced luxury sports cars. It plans to cut 9,000 jobs, scale back electric-vehicle investment and refocus research and development on combustion-engine vehicles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Porsche announced it will cut 25% to 30% of its workforce by 2030, equivalent to about 9,000 jobs.",
     "state": "translated",
     "quote": "保時捷計畫在2030年前，裁減旗下25至30%員工（大約等於9000個工作崗位）"
    },
    {
     "text": "Porsche's operating margin fell from 18% two years ago to 1.1% in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司的營業利潤率，從兩年前的18%一路慘跌至2025年的1.1%"
    },
    {
     "text": "In 2025, Trump's steep tariffs caused Porsche direct losses of 700 million euros.",
     "state": "translated",
     "quote": "光是2025一年就造成保時捷苦吞7億歐元（約新台幣246.4億元）的直接損失"
    },
    {
     "text": "Porsche abandoned its target of having all-electric vehicles account for 80% of sales by 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "放棄原定2030年純電動車銷量80%計畫"
    },
    {
     "text": "Porsche plans to introduce a new version of the Macan with a conventional internal-combustion engine in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃在2028年推出、搭載傳統內燃機引擎的新版Macan運動休旅車"
    }
   ],
   "companies": [
    "保時捷(Porsche)",
    "福斯集團(Volkswagen)",
    "麥拉倫(McLaren)",
    "法拉利(Ferrari)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170989",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289669-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265008,
   "anchor": "n3265008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265008",
   "title": "許純美消失9年回來了！68歲氣炸喊「拍得像鬼」 50萬行頭、300億身家曝光",
   "title_state": "original",
   "summary": "藝人許純美睽違9年召開記者會，針對遭媒體偷拍一事表達不滿，並澄清與年輕男子僅為司機關係。同時，她公開向第一任前夫李文清追討100萬元欠款，威脅將採取法律行動，引發媒體關注。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsu Chun-mei held another press conference on the 8th, after 9 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（8）日睽違9年再度召開記者會"
    },
    {
     "text": "Hsu Chun-mei's outfit was worth more than 500,000 yuan and included an LV bag, Gucci sunglasses and a diamond watch.",
     "state": "translated",
     "quote": "全身行頭估計約50萬元...帶著價值約20萬元的LV包包，戴上售價約3萬8000元的Gucci墨鏡，手腕還有鑽錶"
    },
    {
     "text": "Hsu Chun-mei was upset that the media secretly photographed her bare-faced and angrily said, “They made me look like a ghost.”",
     "state": "translated",
     "quote": "痛批日前遭媒體偷拍的照片實在太難看，氣得直喊「給我拍得像鬼一樣！」"
    },
    {
     "text": "Hsu Chun-mei clarified that the young man accompanying her was not a new romantic partner, but only a temporary driver.",
     "state": "translated",
     "quote": "身旁男子是新男友，許純美強調對方只是臨時聘請的司機，兩人根本沒有感情關係"
    },
    {
     "text": "許純美向第一任前夫李文清追討100萬元欠款，否則將考慮法律途徑。",
     "state": "original",
     "quote": "指控對方及其家人積欠100萬元...否則將考慮透過法律途徑追討欠款"
    }
   ],
   "companies": [
    "CTWANT",
    "風傳媒",
    "LV",
    "Gucci",
    "香奈兒"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:44:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171007",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265009,
   "anchor": "n3265009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265009",
   "title": "Taiwan's iconic bubble tea chains are nearly all gone! They once drew 1-hour lines and opened 140 stores islandwide; “now only 7 branches remain.” Online users point to 2 major fatal flaws",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's hand-shaken drink market generates more than 140 billion yuan annually. Once-dominant 清玉 declined to just 7 stores amid controversy over sugar content and marketing that manufactured scarcity; 綠蓋茶．館's NTU branch also closed at the end of December, leaving only 兩 stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "According to the Ministry of Economic Affairs' latest statistics, annual revenue for beverage shops across Taiwan has topped 140 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據經濟部最新統計，全台飲料店年營業額已衝破1400億元大關。"
    },
    {
     "text": "Founded in 2006, 清玉 shot to fame in the summer of 2013 with its “Jade Lemon Tea” and had more than 140 branches at its peak.",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於2006年的清玉...直到2013年夏天，憑藉一杯「翡翠檸檬茶」...迅速竄紅，全盛時期全台展店超過140間"
    },
    {
     "text": "清玉's Jade Lemon Tea was tested by the media and found to contain as much sugar as 14 sugar cubes per cup.",
     "state": "translated",
     "quote": "翡翠檸檬茶隨後遭媒體送驗，被踢爆一杯的含糖量高達14顆方糖"
    },
    {
     "text": "清玉 now has only 7 branches across Taiwan, in Taipei's Xihu, Kaohsiung's Gangshan and central Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今清玉在全台灣的分店數量僅剩7間，北部僅存台北西湖店，南部剩高雄岡山壽天店，其餘5間則分布於中部地區。"
    },
    {
     "text": "綠蓋茶．館's NTU branch is expected to close on Dec. 27, leaving only its Ximen and Tamsui stores across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "座落於公館商圈的台大店因租約期滿，預計於 12 月 27 日正式結束營業...全台的實體營業門市將僅剩下西門與淡水兩家。"
    }
   ],
   "companies": [
    "清玉",
    "綠蓋茶．館"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:33:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170968",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289671-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265010,
   "anchor": "n3265010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265010",
   "title": "李蒨蓉沉默11年！認刻意避談「阿帕契」3字 揭當年生日躲家中崩潰內幕",
   "title_state": "original",
   "summary": "Actress Lee Chien-jung revisited the 2015 Apache incident after 11 years, admitting that she is still affected by the psychological scars. She recalled hitting a low point on her birthday that year and shared how she drew strength from friendship, eventually learning to face criticism and make peace with herself.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lee Chien-jung sparked controversy in 2015 after entering a restricted military area connected to Apache helicopters to take photos and check in.",
     "state": "translated",
     "quote": "女星李蒨蓉2015年因進入軍方阿帕契直升機相關管制區域拍照打卡，引發軒然大波"
    },
    {
     "text": "Lee Chien-jung revisited the incident in a social media video 11 years later.",
     "state": "translated",
     "quote": "事隔11年，她近日透過社群影片再次談起這段往事"
    },
    {
     "text": "Lee Chien-jung admitted that she deliberately avoids the “Apache” characters, because they are tied to psychological scars that are difficult to erase.",
     "state": "translated",
     "quote": "坦承自己確實會刻意避開「阿帕契」3個字，至今仍留有難以抹去的心理陰影"
    },
    {
     "text": "Lee Chien-jung was celebrating her 37th birthday when the 2015 controversy erupted, and hid at home, afraid to celebrate.",
     "state": "translated",
     "quote": "當年正逢37歲生日，她不僅沒有心情慶祝，甚至害怕面對外界，只能把自己關在家中"
    },
    {
     "text": "A friend gave Lee Chien-jung a copy of The Courage to Be Disliked on her birthday to encourage her.",
     "state": "translated",
     "quote": "看著李蒨蓉陷入低潮，身邊姐妹特地送上《被討厭的勇氣》，還貼心將書籤放在第37頁"
    },
    {
     "text": "Lee Chien-jung said that online users still leave comments under her social media videos, repeatedly bringing up the Apache incident and criticizing her.",
     "state": "translated",
     "quote": "儘管風波已過去11年，李蒨蓉透露，現在仍有網友在她的社群影片下留言，反覆提起阿帕契事件"
    },
    {
     "text": "Lee Chien-jung said true courage means continuing to move forward even when you are still hurting inside.",
     "state": "translated",
     "quote": "真正的勇氣不是完全不會受傷，而是心裡仍然疼痛，卻願意繼續往前走"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:33:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171002",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289672-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265011,
   "anchor": "n3265011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265011",
   "title": "How do you get to Taoyuan Airport in the middle of the night? 4 tips for getting there without spending big on a ride! See the latest 2026 Taoyuan Airport MRT extra-service schedule",
   "title_state": "translated",
   "summary": "機場捷運為因應紅眼航班需求增開加班車，本文提供2026年最新時刻表、票價及省錢交通攻略。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "機場捷運自2025年下半年起增開清晨與深夜加班列車以滿足紅眼航班需求。",
     "state": "original",
     "quote": "由於清晨早班機與深夜紅眼航班的龐大需求，機捷自 2025 年下半年起增開清晨與深夜加班列車"
    },
    {
     "text": "A direct train from A1 Taipei Main Station to A13 Terminal 2 takes about 39 minutes; a local train takes about 51 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "從 A1 台北車站搭乘至 A13 第二航廈，直達車約需 39 分鐘，普通車約需 51 分鐘。"
    },
    {
     "text": "A one-way ticket between A1 Taipei Main Station and either Terminal 1 or Terminal 2 costs 160 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "A1 台北車站往返第一航廈（A12）或第二航廈（A13）單程均為 160 元。"
    },
    {
     "text": "The extra late-night local train departs A22 Laojie River Station at 23:50 and arrives at A13 Terminal 2 at 00:22.",
     "state": "translated",
     "quote": "深夜加開列車 （紅眼航班接駁專車） 普通車（站站停） 23:50（A22 發車）...00:22 抵達 A13 第二航廈"
    },
    {
     "text": "國光客運's route 1819 offers 24-hour service and frequent late-night departures, making it the cheapest top choice for getting to the airport at night.",
     "state": "translated",
     "quote": "國光客運 1819 號路線（台北車站 ↔ 桃園機場）提供 24 小時及深夜密集班次（約 30 分鐘一班），是夜間前往機場最省錢的首選"
    }
   ],
   "companies": [
    "機場捷運",
    "國光客運",
    "統聯",
    "中華航空",
    "華信航空",
    "長榮航空",
    "立榮航空",
    "國泰航空",
    "星宇航空",
    "台灣虎航",
    "全亞洲航空",
    "iRent",
    "富士捷",
    "町草休行館 (Cho Stay)",
    "環亞貴賓室",
    "悠遊卡",
    "一卡通",
    "icash 2.0"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:32:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289673-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265012,
   "anchor": "n3265012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265012",
   "title": "The 115 National Games open on Oct. 17! Taoyuan City is ready to welcome athletes from across the country competing for the top spot!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 115 National Games will be held in Taoyuan City from Oct. 17 to 22, with Taoyuan Mayor Chang San-cheng and Deputy Sports Minister Huang Chi-huang promoting the event together. The large-scale competition will draw more than 10,000 athletes to compete in 32 events, including many top international athletes, showcasing Taoyuan's energy as a sports city and the spirit of sports for all.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 115 National Games will be held in Taoyuan City from Oct. 17 to 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年全民運動會將於10月17日至22日在桃園市登場"
    },
    {
     "text": "The National Games feature 32 sports, with 12,643 athletes from across Taiwan taking part.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆全民運為期6天，共有32項競賽種類...吸引全台1萬2,643名選手參賽"
    },
    {
     "text": "The National Games have no age restrictions. The oldest competitor is 88-year-old woodball player Chiu Chui-yuan, while the youngest is 6-year-old dance sport athlete Chiu Ching-hui.",
     "state": "translated",
     "quote": "全民運打破年齡限制，本屆最年長選手為88歲木球選手邱垂源，最年輕則是6歲舞蹈運動選手邱靜慧"
    },
    {
     "text": "Top athletes taking part include 2026 Asian Games swimming gold medalist Wang Kuan-hung, national archer Tang Chih-chun, national canoeist Chang Chu-han and powerlifting world-record holder Yang Sen.",
     "state": "translated",
     "quote": "並吸引2026亞運游泳金牌王冠閎、射箭國手湯智鈞、輕艇國手張筑涵及健力世界紀錄保持人楊森等頂尖選手參賽"
    },
    {
     "text": "After nearly 2 years of preparation, the Taoyuan City Government established a dedicated team of “5 divisions and 31 groups,” coordinated support from 84 agencies and completed repairs at 23 competition venues.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市政府歷經近2年籌備，成立「5部31組」專責團隊，整合84個單位支援，並完成23處比賽場地修繕"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:32:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171000",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289674-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265013,
   "anchor": "n3265013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265013",
   "title": "Explainer》Did the Lai administration create a new “cross-border repression” crime? Could surveilling Puma Shen bring up to 10 years in prison? Liang Wen-chieh lays out the proposed amendments!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Liang Wen-chieh said current laws are too narrowly worded to address cross-border repression, including the surveillance of Puma Shen and the attack on Akio Yaita. The government is considering a legal amendment that would make such acts a separate offense, closing legal loopholes and strengthening penalties for foreign forces.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Liang Wen-chieh said the government is ready to amend the law and hopes to win Legislative Yuan support to address cross-border repression.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前政府已準備修法，希望獲得立院支持。"
    },
    {
     "text": "Puma Shen was surveilled by a private investigator hired with funding from people in Hong Kong. Prosecutors indicted the suspects under the Personal Data Protection Act and sought a sentence of 1 year and 6 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋遭到跟監，檢方依違反「個資法」起訴嫌犯求刑1年6個月。"
    },
    {
     "text": "Akio Yaita was beaten in Taichung by a group involved in cross-border violence. Prosecutors sought the statutory maximum sentence of 5 years in prison.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中地檢署10月6日偵查終結...求處法定最高刑度5年有期徒刑。"
    },
    {
     "text": "In the United States, people acting on the instructions of a foreign government who fail to register as required face up to 10 years in prison.",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國只要受到境外勢力指示，最高可以判刑10年"
    },
    {
     "text": "The current Anti-Infiltration Act covers only specific acts, such as violations of election laws, while the National Security Act deals with establishing organizations and leaking secrets.",
     "state": "translated",
     "quote": "「反滲透法」只處理接受境外委託違反我方「選罷法」、「公民投票法」、「集會遊行法」的行為。「國安法」是處理在台發展組織和洩密。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:32:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170999",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289675-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265014,
   "anchor": "n3265014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265014",
   "title": "Why are processional troupes an essential part of Taiwan temple festivals? They used to be more than paid performances; many people don't know their true identity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the cultural and social significance of processional troupes at Taiwan temple festivals, noting that they are more than performances: local village troupes help sustain a sense of community identity. It explores their history, funding, social role and the challenges of passing on the tradition today.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "According to the Tainan City Traditional Arts Troupe Resource Network, processional troupes can broadly be divided by performance style into civil and martial troupes, or by type into professional and village troupes.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據臺南市藝陣資源網資料，陣頭若依表演方式，大致可分為「文陣」與「武陣」；若依屬性區分，則有偏向商業性質的「職業陣」，以及偏向業餘性質的「庄頭陣」。"
    },
    {
     "text": "In his book Temple Festivals and Society, Hsieh Kuo-hsing describes village troupes as a cultural umbilical cord that sustains local identity and collective memory.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年臺南市政府文化局出版、中研院臺灣史研究所兼任研究員謝國興所著《廟會與社會：民間信仰的祭典組織、巡境與陣頭》，便將「庄頭陣」形容為維繫地方認同與集體記憶的「文化臍帶」。"
    },
    {
     "text": "Guiren Renshou Temple, Baoxi Daitian Temple and Guanmiao Shanxi Temple have long maintained close ties, described as resembling a shared community of faith.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺南市文化局出版的《南關線三大廟王醮暨遊社》系列研究指出，歸仁仁壽宮、保西代天府與關廟山西宮長期存在密切的交陪關係...文化局甚至將三大廟的關係形容為近似「信仰生命共同體」。"
    },
    {
     "text": "Starting in 2020, the Ministry of Culture listed processional troupes as a standalone grant category under the National Center for Traditional Arts' subsidy guidelines.",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年起，文化部更將「陣頭」列入國立傳統藝術中心補助作業要點中的獨立補助類別，希望支持陣頭藝術延續與傳承。"
    },
    {
     "text": "Research by the Taiwan Historica found that funerals are also occasions for processional troupe performances, which serve functions including comforting the spirits of the dead.",
     "state": "translated",
     "quote": "國史館臺灣文獻館對台灣民間喪葬陣頭的研究指出，喪禮同樣是陣頭的演出場合，部分陣頭具有弔慰亡靈、宗教儀式、娛靈娛人，以及形成出殯隊伍排場等功能。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170161",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289676-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265015,
   "anchor": "n3265015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265015",
   "title": "Lee Jae-myung-Zelensky diplomatic spat escalates! South Korea angrily recalls ambassador to Ukraine; 2 North Korean prisoners of war spark the row",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korea recalled its ambassador to Ukraine on Oct. 8, saying it was dissatisfied that Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy had publicly announced at the United Nations the transfer of North Korean prisoners of war, in violation of a confidentiality agreement. The two sides are also at odds over South Korea's fuel exports to Russia, keeping relations tense.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "South Korea's Foreign Ministry formally announced on Oct. 8 that it was recalling its ambassador to Ukraine, Park Ki-chang.",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓外交部今（8）日正式宣布召回駐烏克蘭大使朴基彰"
    },
    {
     "text": "Zelenskyy disclosed at the United Nations General Assembly on Sept. 23 that 2 North Korean prisoners of war had been transferred to South Korea.",
     "state": "translated",
     "quote": "澤倫斯基9月23日在聯合國大會發表演說，公開透露兩名在俄烏戰爭中遭俘虜的北韓士兵，已經被移交至南韓"
    },
    {
     "text": "Lee Jae-myung demanded that Ukraine issue a formal apology and acknowledge the arrangement.",
     "state": "translated",
     "quote": "他要求烏方承認相關安排並正式道歉，否則將採取進一步措施"
    },
    {
     "text": "Ukraine cited media investigations indicating that more than 176,000 metric tons of fuel were shipped from South Korea to Russia between July and August this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "指出今年7月至8月有超過17萬6000公噸燃料從南韓運往俄羅斯"
    },
    {
     "text": "South Korean presidential chief spokesperson Kang Yoo-jung refuted Ukraine's criticism of South Korea's policy.",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓青瓦台首席發言人姜由楨7日反駁，批評烏方未充分釐清事實便公開質疑南韓政策"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:24:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170996",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289677-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265016,
   "anchor": "n3265016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265016",
   "title": "Wu Xuzhi makes a push in western Zhubei! Joins Wang Binghan to rally local representatives and village chiefs, making meat market transformation and traffic improvements the main livelihood issues in his mayoral campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zhubei mayoral candidate Wu Xuzhi visited the Hsinchu Meat Market on the 8th with several village chiefs and elected representatives to inspect the site. He proposed establishing a direct-sales center and improving traffic flow to promote local agriculture and development in the western district.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wu Xuzhi visited the Hsinchu Meat Market on the 8th with Wang Binghan and others to discuss setting up a “Zhubei Meat Direct-Sales Center.”",
     "state": "translated",
     "quote": "吳旭智8日前往新竹肉品市場，攜手縣議會副議長王炳漢、議員鄭美琴、陳凱榮、林禹佑及在地里長，研議設置「竹北肉品直銷中心」"
    },
    {
     "text": "Wang Binghan suggested assessing whether to reroute market access to the flood-control road to ease traffic pressure.",
     "state": "translated",
     "quote": "王炳漢指出，市場主要出入口位於中正西路，清晨及通勤尖峰增加周邊交通壓力，建議評估改由水防道路進出。"
    },
    {
     "text": "Market General Manager Zhan Haozhi said expansion would require resolving the acquisition of state-owned land between the market grounds and the flood-control road.",
     "state": "translated",
     "quote": "還須配合縣府規劃，處理廠區與水防道路間的國有土地取得，才能整合評估大門遷移。"
    },
    {
     "text": "Xinzhuang Village Chief Yu Qinghui suggested linking state-owned land, Xinzhuang Park and Xinzhuang Bridge to create a recreational corridor.",
     "state": "translated",
     "quote": "新庄里長余清輝建議，結合附近國有地、新庄公園及新庄橋，串聯完整休閒廊帶。"
    },
    {
     "text": "Wu Xuzhi stressed that if elected mayor, he would coordinate roads, parking and surrounding facilities to revitalize leisure tourism in the western district.",
     "state": "translated",
     "quote": "他表示，若當選市長，將整合道路、停車及周邊配套，活化西區休閒觀光，並持續追蹤場地評估與協調進度"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:24:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170995",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289662-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265017,
   "anchor": "n3265017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265017",
   "title": "星展基金會 expands support for a super-aged society, announces Taiwan's first recipient of the Excellence in Impact Award, and invests a further more than NT$340 million, benefiting 124,000 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星展基金會 announced an investment of more than NT$340 million and launched 3 major eldercare projects with Youben, 揚生慈善基金會 and 基督教芥菜種會. It also announced Hongyang Health Services as the first recipient in Taiwan of the “星展基金會 Excellence in Impact Award,” with the projects expected to benefit 124,000 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "星展基金會 announced an investment of 12.77 million Singapore dollars (approximately NT$320 million) to launch 3 major projects, and awarded 1 million Singapore dollars (approximately NT$25 million) to Hongyang Health Services.",
     "state": "translated",
     "quote": "投入新幣1,277萬元（約新台幣3.2億元）；同時揭曉台灣首家「星展基金會卓越影響力大獎」得主宏陽健康事業股份有限公司，獲頒新幣100萬元（約新台幣2,500萬元）獎金。"
    },
    {
     "text": "The 3 major projects are expected to benefit more than 124,000 people, including training 2,448 care workers and helping 7,200 family caregivers maintain stable employment.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計嘉惠逾9,680名弱勢長者、培育2,448名生活照顧師、協助7,200名家庭照顧者穩定就業...受益人數達12.4萬。"
    },
    {
     "text": "有本股份有限公司 is rolling out the “安心返家支持服務” (“A Safe Return Home Support Service”) to help older adults living alone return home after hospital discharge. It is the first to introduce a “14 days of care support + 1 year of ongoing companionship” model.",
     "state": "translated",
     "quote": "本專案計畫首創「14天照顧支持＋1年持續陪伴」模式，提供生活照顧、用藥提醒、陪同就醫及關懷追蹤..."
    },
    {
     "text": "揚生慈善基金會 is rolling out the “Healthy Self-Healing Initiative,” combining in-person classes with digital companionship via LINE, and expects to serve 6,080 older adults over four years.",
     "state": "translated",
     "quote": "本專案計畫將延續揚生慈善基金會多年累積的實證成果與服務經驗，結合實體課程、LINE數位陪伴及行為追蹤機制...預計四年服務6,080名長者"
    },
    {
     "text": "基督教芥菜種會 is rolling out the “Empowerment Star Program,” establishing 18 community empowerment centers across Taiwan to help caregivers in vulnerable families improve their employability.",
     "state": "translated",
     "quote": "並在全台建置18處社區培力據點，形成從能力培養、職場接軌到穩定就業的支持網絡，預計協助12,000名脆弱家庭照顧者提升就業能力"
    }
   ],
   "companies": [
    "星展基金會",
    "有本股份有限公司",
    "揚生慈善基金會",
    "基督教芥菜種會",
    "宏陽健康事業股份有限公司",
    "星展銀行（台灣）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:22:02+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170992",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289678-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265018,
   "anchor": "n3265018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265018",
   "title": "Why could ancient eunuchs read imperial edicts aloud if they were illiterate? It turns out TV dramas get it wrong—the real history was very different",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article says scenes in period dramas depicting eunuchs reading imperial edicts aloud do not match historical fact; formal edicts were usually read by imperial envoys. It also clarifies that not all eunuchs were illiterate: senior eunuchs in the Tang dynasty and Li Lianying in the Qing dynasty, among others, could read and write, and the process for proclaiming an edict was extremely rigorous.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Formal imperial edicts in ancient times were usually read by imperial envoys, and eunuchs rarely read edicts on major state affairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "太監極少參與國家正式聖旨的宣讀工作。"
    },
    {
     "text": "In the Tang dynasty, the Hanlin Academy drafted confidential edicts, which were completed only after the emperor personally reviewed and approved them and affixed the imperial seal.",
     "state": "translated",
     "quote": "翰林學士的職責是將皇帝的意旨擬定落實為正式文本，經由皇帝親自審閱同意並蓋上皇帝玉璽後，詔書才算正式完成。"
    },
    {
     "text": "After founding the Ming dynasty, its first emperor, Zhu Yuanzhang, restricted eunuchs from studying and becoming literate and kept their official ranks low.",
     "state": "translated",
     "quote": "明太祖朱元璋建立明朝後，對宦官參與政務抱持戒心，曾限制宦官讀書識字，並壓低其官職等級。"
    },
    {
     "text": "Eunuchs such as An Dehai and Li Lianying, who served Empress Dowager Cixi in the Qing dynasty, had some degree of literacy.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了清朝，慈禧身邊的安德海、李蓮英等太監，同樣具備一定的文字能力。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:15:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170990",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289679-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265019,
   "anchor": "n3265019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265019",
   "title": "Obesity is not just a matter of willpower! Novo Nordisk teams up with 屈臣氏 to promote the “Good Neighbor Weight Management Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣諾和諾德 and 屈臣氏 launched the “Good Neighbor Weight Management Program” on Oct. 8 in response to the public health challenge of more than half of Taiwan's adults being overweight or obese. The program will provide free health screenings and consultations through a network of community stores to raise awareness of metabolic health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently, 51.3% of adults in Taiwan are overweight or obese, and the number of people with obesity has increased by more than 1 million over the past decade.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據統計，近十年肥胖人口增加逾百萬人，目前已有51.3%成年人面臨過重或肥胖問題。"
    },
    {
     "text": "台灣諾和諾德 and 屈臣氏 signed a memorandum of understanding for the “Good Neighbor Weight Management Program” on Oct. 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣諾和諾德與屈臣氏今10月8日簽署「體重管理好鄰居計畫」合作備忘錄"
    },
    {
     "text": "A survey of 1,000 屈臣氏 app members aged 20 and older found that 60% of respondents used only weight or appearance to assess their weight-loss results.",
     "state": "translated",
     "quote": "60%受訪者僅以體重或外觀作為減重成果評估標準，僅30%會同時參考體脂率、肌肉量等健康指標。"
    },
    {
     "text": "During the campaign, free InBody body composition analysis will be available at 10 designated stores across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間於全台10間指定門市提供免費 InBody 身體組成分析，協助民眾就近掌握健康數據"
    },
    {
     "text": "The “CHECK YOUR BMI: Better Health, Less Burden” service is being offered at 248 pharmacist-staffed stores across Taiwan, with professional pharmacists providing one-on-one consultations.",
     "state": "translated",
     "quote": "全台248間藥師門市推動「CHECK YOUR BMI 健康少負擔」服務，由專業藥師一對一提供 BMI、血壓、體脂及腰圍等健康數據量測"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣諾和諾德",
    "屈臣氏"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:09:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170987",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289680-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265020,
   "anchor": "n3265020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265020",
   "title": "BIGBANG台北大巨蛋合體倒數！GD搭2700萬勞斯萊斯現身 太陽、大聲搭大韓航空",
   "title_state": "original",
   "summary": "K-pop supergroup BIGBANG members GD, Taeyang and Daesung are set to come to Taiwan for a concert at the Taipei Dome. GD arrived at the airport in a luxury 勞斯萊斯 and quickly entered the business center; he is expected to fly to Taiwan on a private jet. Taeyang and Daesung are flying with 大韓航空, and the three will meet in Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GD arrived at Gimpo Airport in a 勞斯萊斯 Cullinan SUV valued at approximately NT$27 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "GD（G-DRAGON，權志龍）準備飛往台灣，參加台北大巨蛋演唱會，他今（8）日下午4點44分搭乘價值約新台幣2700萬元的勞斯萊斯Cullinan休旅車抵達金浦機場"
    },
    {
     "text": "GD did not linger outside after getting out of the car; he was seen for less than 1 second before entering the airport business center.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，GD本人下車後並未在外停留，現身時間甚至不到1秒，隨即快步走進機場商務中心"
    },
    {
     "text": "Taeyang and Daesung flew to Taiwan with 大韓航空 to meet GD.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外兩名成員太陽（TAEYANG）及大聲（DAESUNG）則安排搭乘大韓航空班機赴台，抵達後再與GD會合"
    },
    {
     "text": "BIGBANG will hold a 3-day concert at the Taipei Dome from Oct. 9 to 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "BIGBANG將於10月9日至11日，一連3天在台北大巨蛋舉辦《BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR〈XX：COSMOS〉》世界巡迴演唱會"
    },
    {
     "text": "Admission to BIGBANG's Taipei Dome concert will be strictly under a real-name registration system; attendees must bring valid identification and their tickets.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次演出由主辦單位超級圓頂負責，三場全面採取實名制入場，歌迷必須事先準備有效身分證件及門票，才能完成身分查驗"
    },
    {
     "text": "The front of the 勞斯萊斯 Cullinan features a large vertical chrome grille inspired by the Parthenon in Greece.",
     "state": "translated",
     "quote": "車頭配備靈感來自希臘帕德嫩神廟的大型直瀑式鍍鉻水箱護罩，搭配方正LED頭燈及垂直日行燈"
    },
    {
     "text": "BIGBANG's Taipei Dome concert will start at 6 p.m. each night.",
     "state": "translated",
     "quote": "BIGBANG將於10月9日至11日，一連3天在台北大巨蛋舉辦《BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR〈XX：COSMOS〉》世界巡迴演唱會，每晚6點正式開唱"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞斯萊斯",
    "大韓航空",
    "超級圓頂"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:01:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170981",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289681-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264787,
   "anchor": "n3264787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264787",
   "title": "After 40 years of marriage, they decided to live apart after retirement! The 68-year-old couple did not divorce and say their relationship has actually improved",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 68-year-old Japanese couple married for more than 40 years chose to remain married but live apart after retiring because they had different lifestyle preferences: the husband wanted to move to the countryside, while the wife wanted to stay in the city. The arrangement increased how often they communicate and reduced friction in daily life, but they must also manage double living costs and have agreed to reassess their future care needs regularly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68-year-old Makoto Takahashi and his wife Keiko have been married for more than 40 years and chose to live apart after retirement.",
     "state": "translated",
     "quote": "據日媒《資產形成GOLD ONLINE》報導，68歲的高橋誠與妻子惠子皆為化名，兩人結婚已超過40年...最後，他們決定換一種方式。"
    },
    {
     "text": "The couple receive a combined pension of approximately 280,000 yen per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前夫妻每月領取的年金合計約28萬日圓。"
    },
    {
     "text": "Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications reported in its 2025 Family Income and Expenditure Survey that the average monthly consumption expenditure for an unemployed household consisting of a couple aged 65 and older was 263,979 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本總務省公布的2025年《家計調查》顯示，65歲以上夫妻兩人組成的無職家庭，每月平均消費支出為26萬3979日圓"
    },
    {
     "text": "The average monthly consumption expenditure for an unemployed one-person household aged 65 and older was 148,445 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上單身無職家庭，每月平均消費支出則為14萬8445日圓。"
    },
    {
     "text": "日本內閣府《令和8年版高齡社會白皮書》顯示，日本65歲以上人口中，有40.9%表示有參與某種社會活動。",
     "state": "original",
     "quote": "日本內閣府《令和8年版高齡社會白皮書》顯示，日本65歲以上人口中，有40.9%表示有參與某種社會活動"
    },
    {
     "text": "Among older adults who participate in social activities, 84.6% said they “strongly” or “somewhat” feel a sense of purpose in life.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一項調查也發現，在有參與社會活動的高齡者當中，84.6%表示自己「充分」或「多少」感受到生活的意義"
    },
    {
     "text": "The couple agreed to revisit their living expenses and living arrangements about once every six months.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此，兩人約定每半年左右重新討論一次生活費與居住方式，確認目前的安排是否仍適合彼此。"
    }
   ],
   "companies": [
    "資產形成GOLD ONLINE",
    "日本總務省統計局",
    "日本內閣府"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289127-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264786,
   "anchor": "n3264786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264786",
   "title": "Store water now! 5 counties and cities face major outages tomorrow, with the longest lasting 10 hours from morning to night; check your home's outage area in one click",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 announced planned water outages in 5 counties and cities across Taiwan on Oct. 9 for maintenance work. Some areas of Yunlin and Taichung will be without water for as long as 10 hours and 8.5 hours, respectively. Residents are urged to store water in advance and use it carefully.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣自來水公司 announced planned water outages or reduced water pressure on some streets in 5 counties and cities on Oct. 9 due to pipeline replacement, wastewater projects and 台電 equipment maintenance.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣自來水公司公告，為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業，10月9日（週五）全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。"
    },
    {
     "text": "The outage in Kouhu Township, Yunlin County, on Oct. 9 will be the longest, lasting 10 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣停水時間長達10小時...口湖鄉（08:00～18:00，共10小時，管線汰換工程）"
    },
    {
     "text": "The outage in Xitun District, Taichung, on Oct. 9 will last 8.5 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段...西屯區（08:30～17:00，共8.5小時，管線汰換工程）"
    },
    {
     "text": "The outage in Taipei's Zhongshan, Shilin and Neihu districts on Oct. 9 will last 6 hours in each district.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市 中山區（10:00～16:00，共6小時）...士林區（10:00～16:00，共6小時）...內湖區（10:00～16:00，共6小時）"
    },
    {
     "text": "台灣自來水公司 advises customers to finish storing water at least 6 hours before the outage.",
     "state": "translated",
     "quote": "提早6小時儲水：建議受影響用戶至少在停水前6小時完成儲水"
    },
    {
     "text": "If the power to a water pump is not turned off during an outage, the motor may overheat and malfunction if left running, potentially creating a fire risk.",
     "state": "translated",
     "quote": "停水時關閉抽水馬達：停水開始時務必關閉抽水機電源。若未關閉電源，馬達在無水狀態下空轉過久會引發高溫故障，甚至產生火災風險。"
    },
    {
     "text": "Due to 台電 equipment maintenance, Liujiao Township and Puzi City in Chiayi County will have a 4-hour water outage from 9 a.m. to 1 p.m. on Oct. 9.",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義縣 六腳鄉、朴子市（09:00～13:00，共4小時，台電設備維護）"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170954",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289126-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264788,
   "anchor": "n3264788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264788",
   "title": "A search warrant is not a license for unlimited enforcement. Taiwan Forward asks: Why were more than 50 people taken in? Taiwan Forward calls for a judicial investigation into the search of Commander D, an LGBTQ bar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Forward Front filed a complaint against the Wanhua Precinct with the Taipei District Prosecutors Office on Oct. 7, alleging that officers acted unlawfully when they searched Ximending bar Commander D on Oct. 3, including conducting an illegal search, depriving people of their freedom of movement and using coercion. It called for a judicial investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan Forward went to the Taiwan Taipei District Prosecutors Office on Oct. 7 to file a criminal complaint over the conduct of Wanhua Precinct officers during their Oct. 3 search of LGBTQ bar Commander D in Ximending.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣前進於10月7日...赴臺灣臺北地方檢察署，就萬華分局員警10月3日搜索西門町同志與BDSM主題酒吧Commander D的執法行為提出刑事告發"
    },
    {
     "text": "Those participating in the complaint included several city council candidates, including Li Huixuan, Wang Zhenting, Wu Xindai, Xie Minhong and Chen Wanyu.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣前進於10月7日由小民參政歐巴桑聯盟台北市中山大同市議員參選人李惠暄律師、台灣綠黨台北市中正萬華市議員參選人王振庭、台灣基進台北市內湖南港市議員參選人吳欣岱、時代力量台北市士林北投市議員參選人謝閔弘、小民參政歐巴桑聯盟新北市三重蘆洲市議員參選人陳宛毓"
    },
    {
     "text": "The Wanhua Precinct said it searched Commander D at about 4 p.m. on Oct. 3 under a search warrant after receiving a public tip alleging the bar was involved in offenses against public decency.",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局稱 Commander D 遭民眾檢舉涉及妨害風化，於10月3日下午4時許持搜索票進行搜索"
    },
    {
     "text": "People at the scene said police barred them from recording audio or video, seized their phones, and even prevented them from putting on their clothes.",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索期間禁止民眾錄音錄影、搶走民眾手機，甚至不准民眾穿上衣服"
    },
    {
     "text": "After the search ended, police took 51 people from the scene and brought them to the police station under police control.",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索結束後更把 51 人帶離現場，置於警方實力支配之下帶回警局"
    },
    {
     "text": "Taiwan Forward said the officers’ conduct may constitute crimes under the Criminal Code: public officials taking advantage of their positions to commit unlawful detention under Article 302, coercion under Article 304, and unlawful search under Article 307, as specified in Article 134.",
     "state": "translated",
     "quote": "這些行為可能構成刑法第 134 條公務員假借職務上之機會犯第 302 條剝奪行動自由罪、第 304 條強制罪及第 307 條違法搜索罪"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:58:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170785",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289131-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264789,
   "anchor": "n3264789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264789",
   "title": "Are helmets regular trash or recyclable? Environmental protection bureaus reveal the correct disposal methods in each county and city—avoid a fine of 6,000 yuan for throwing one away incorrectly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Environmental protection bureaus warn that people who fail to sort discarded helmets as required could face a fine of up to 6,000 yuan. Drawing on information from the Taiwanese nonprofit environmental organization RE-THINK重新思考, this article explains recycling principles based on helmet materials and lists specific disposal rules across Taiwan, including differences in disassembly and disposal in Taipei, New Taipei, Taoyuan and other areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Discarded helmets that are not sorted and disposed of as required are subject to a fine of up to NT$6,000 under the Waste Disposal Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《廢棄物清理法》最高可處新臺幣 1,200 元以上、6,000 元以下罰鍰！"
    },
    {
     "text": "Discarded helmets are made of various composite materials and can be separated into four parts: the shell and visor, the polystyrene foam liner, the cushioning and fabric interior, and the fasteners and double-D buckle.",
     "state": "translated",
     "quote": "廢棄安全帽由多種複合材質組成，處理時可拆解為以下4部分：．外殼與鏡片...．夾層保麗龍...．緩衝內裡與布料...．扣件與雙 D 扣..."
    },
    {
     "text": "In Taipei City, discarded helmets do not need to be disassembled and can be handed over intact to a recycling truck.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市（免拆解）可直接整頂交給資源回收車，免使用專用垃圾袋"
    },
    {
     "text": "In New Taipei City, the lining must first be removed from discarded helmets. The lining is regular trash and must be bagged, while the shell is classified as other plastics and should be handed to a recycling truck.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市（須拆解）須先拆除內襯（屬一般垃圾，需使用專用垃圾袋裝袋交付垃圾車）；安全帽外殼屬於其他塑膠類，分類後交給資源回收車。"
    },
    {
     "text": "In Hualien County and Lienchiang County, entire helmets are non-recyclable and should be disposed of as regular trash.",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣（不可回收）全頂屬不可回收物，請直接以一般垃圾方式處理。連江縣（不可回收）安全帽無法回收再利用，請直接以一般垃圾方式處理。"
    }
   ],
   "companies": [
    "RE-THINK重新思考"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:53:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170979",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289130-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264790,
   "anchor": "n3264790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264790",
   "title": "Graphic》NT$10,000 cash handout is coming! Eligibility and five ways to collect it at a glance; Finance Ministry reveals the earliest deposit date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan on the 8th approved a plan for a NT$10,000 cash handout. The Finance Ministry said that, if the budget bill passes on schedule, people may receive the money before Lunar New Year. There are several ways to collect it, including online registration, ATMs, post offices and direct deposits, and eligibility covers most citizens as well as certain foreign nationals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan on the 8th approved the “AI Dividend for All: NT$10,000 Cash Handout Plan”.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院會今（8）日將拍板「AI紅利全民共享普發現金1萬元規劃」"
    },
    {
     "text": "Those eligible for the NT$10,000 cash handout include citizens with registered household status in Taiwan, citizens without household registration who have obtained a residence permit, and foreign nationals who have obtained permanent residency, among others.",
     "state": "translated",
     "quote": "普發1萬元誰有資格領取？ 財政部表示，比照112年與114年普發現金資格包括： 國內現有戶籍國民 取得居留許可的無戶籍國民 取得永久居留許可的外國人"
    },
    {
     "text": "There are five ways to receive the cash handout: online registration, ATM withdrawals, post office withdrawals, direct deposits, and distribution based on a beneficiary registry.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾領取方式有5個管道： 登記入帳... ATM領現... 郵局領現... 直接入帳... 造冊發放..."
    },
    {
     "text": "ATM withdrawals open on Feb. 15, and post office withdrawals open on Feb. 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "至於ATM領現2月15日開放，郵局領現2月22日開放。"
    },
    {
     "text": "The deadline for the general public to claim the cash handout is Aug. 31. Newborns born by the end of 116 can claim it through Jan. 31, 117.",
     "state": "translated",
     "quote": "一般民眾可領取至8月31日，116年底前國內出生之新生兒，可領取至117年1月31日。"
    },
    {
     "text": "ATM withdrawals involve 17 financial institutions, including 8 state-owned banks, private banks such as CTBC and Cathay United Bank, and the post office.",
     "state": "translated",
     "quote": "ATM領現：至指定金融機構（含郵局）實體ATM領現，合計17家金融機構，包含8家公股銀行、中信、國泰世華、台新、富邦、玉山、永豐、元大及郵局"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:53:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170975",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289132-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264791,
   "anchor": "n3264791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264791",
   "title": "China fiberglass ban takes effect! Who benefits most: 台玻, 南亞 or 富喬? The real upside for the “Five Tigers of fiberglass cloth” goes beyond this!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Economic Affairs announced on Oct. 7 that imports of glass-fiber silicone sleeves made in mainland China would be halted. The Five Tigers of fiberglass cloth all rose that day, but the real upside comes from the supply shortage and wave of price hikes for high-end fiberglass cloth driven by AI servers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Oct. 7, the Ministry of Economic Affairs announced a halt to imports into Taiwan of CCC7019.90.90.19-6EX “glass-fiber silicone sleeves” made in mainland China.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部10月7日公告，中國大陸製CCC7019.90.90.19-6EX「玻璃纖維矽質套管」，因開放輸入已不符合《臺灣地區與大陸地區貿易許可辦法》第8條第1項第2款所列「對產業無重大不良影響」條件，因此自公告日起停止輸入。"
    },
    {
     "text": "The Five Tigers of fiberglass cloth all closed higher on Oct. 7: 台玻 closed at NT$65.7, up 9.87%; 南亞 closed at NT$314, up 7.17%; 德宏 closed at NT$193, up 6.63%; 建榮 closed at NT$90, up 5.88%; and 富喬 closed at NT$132.5, up 4.33%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台玻收在65.7元，漲幅9.87%，南亞盤中最高觸及322元，終場收在314元，上漲7.17%……德宏收在193元，上漲6.63%；建榮收90元，上漲5.88%；富喬則收在132.5元，上漲4.33%。"
    },
    {
     "text": "南亞 rose for 4 consecutive trading days, gaining 23.62% in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "並寫下連續4個交易日上漲、累計漲幅23.62%的強勢表現。"
    },
    {
     "text": "南亞 reported August revenue of NT$30.601 billion, up 46.75% year over year and a 50-month high.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司8月營收達306.01億元，年增46.75%，創下50個月新高。"
    },
    {
     "text": "富喬 reported August revenue of NT$912 million, up 79.21% year over year and setting a new monthly record.",
     "state": "translated",
     "quote": "富喬則受惠電子級玻纖材料需求增加，8月營收達9.12億元，年增79.21%，改寫單月歷史新高。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利 forecasts that the supply shortage of Low Dk fiberglass cloth will reach 40% in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據市場先前引述的摩根士丹利研究報告，AI伺服器推動電子材料用量增加及規格升級，高階玻纖布、HVLP4銅箔與光纖等材料面臨供應緊張，其中2026年Low Dk玻纖布供應缺口預估達40%。"
    },
    {
     "text": "The president of 日東紡, Lin Shou-hsin, said existing T-Glass capacity is already fully utilized.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本特殊玻纖大廠日東紡社長林壽信近日指出，高性能玻纖布T-Glass需求強勁，現有產能已處於滿載狀態，公司正持續推進日本福島及台灣的擴產計畫。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台玻",
    "南亞",
    "富喬",
    "建榮",
    "德宏",
    "日東紡",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:47:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170603",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289133-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264792,
   "anchor": "n3264792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264792",
   "title": "Retired at 65 and spent NT$7 million on a home for retirement! No mortgage or rent, but 7 years later it became a nightmare: the decision he regrets most",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Japanese man, Mr. A, bought a home with cash upon retirement, leaving him short of liquid funds. After his wife died, he lived alone and faced difficulties with maintenance and selling the property. Experts warn of the hidden costs and risks of owning a home.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 years after buying the home, Mr. A’s wife suffered a stroke that paralyzed her lower body. Mr. A renovated the first floor and left the second floor and garden unused while caring for her.",
     "state": "translated",
     "quote": "買房 7 年後意外突如其來。妻子不幸腦中風導致下半身癱瘓...A 先生只得再花錢改裝一樓空間，並將二樓的臥室搬遷至一樓...庭院逐漸荒廢"
    },
    {
     "text": "After his wife died at 74, Mr. A lived alone and faced repair costs for a home more than 10 years old, including waterproofing and termite control, with each bill often exceeding 100,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "照護 2 年後，妻子於 74 歲病逝...隨著屋齡超過 10 年，建築防水工程、白蟻防治以及熱水器、家電更換等維修需求陸續爆發...動輒超過 10 萬日圓...的大筆維修開銷"
    },
    {
     "text": "Mr. A tried to sell the home but was told that, because it was far from the station, it would be difficult to sell quickly. The property could not easily be converted into liquid cash.",
     "state": "translated",
     "quote": "A 先生曾試圖向房仲諮詢售屋，卻被告知由於房屋距離車站較遠，短時間內難以迅速賣出...難以快速轉換成流動現金"
    },
    {
     "text": "Citing Robert Kiyosaki, experts said a primary residence is not an asset because it generates no cash flow and continually consumes money. Retirees need to assess ownership costs, liquid funds and resale potential.",
     "state": "translated",
     "quote": "《富爸爸．窮爸爸》作者羅伯特．清崎曾提出「自住房不是資產」的觀念，因為自住房無法直接轉化為日常生活所需的現金流，反而會持續消耗持有人的資金"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:42:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289134-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264793,
   "anchor": "n3264793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264793",
   "title": "First locally acquired dengue case of the year found in Pingtung! Woman in her 40s tests positive for Type Four; source of infection remains unknown",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Centers for Disease Control announced the first locally acquired dengue case of the year in Pingtung County: a woman in her 40s infected with Type Four virus. Health authorities have launched emergency chemical control measures and expanded testing, urging the public to take steps to prevent mosquito bites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pingtung County has reported the first locally acquired dengue case of the year. The patient, a woman in her 40s who lives in the county, tested positive for Type Four dengue.",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣出現今年首例本土登革熱。疾管署今（8）日公布，屏東縣新增1例本土登革熱病例，為居住屏東縣40多歲女性...確診為登革熱，且是登革熱第四型"
    },
    {
     "text": "During the incubation period, the woman’s main activities were near her home in Pingtung County. She had no history of overseas travel, and the case is believed to have been locally acquired.",
     "state": "translated",
     "quote": "該名女性潛伏期主要活動地點為屏東縣住家附近，另有鄰近縣市之活動史，無國外旅遊史，研判為本土病例"
    },
    {
     "text": "Locally acquired dengue cases have been reported in counties and cities across Taiwan, including Changhua, Kaohsiung and Pingtung; Changhua has a cluster.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全台各縣市，包括：彰化、高雄、屏東均出現有本土登革熱個案，其中彰化為群聚事件"
    },
    {
     "text": "According to the CDC’s latest monitoring data, 188 confirmed dengue cases have been recorded nationwide so far this year, including 13 locally acquired cases.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據疾管署最新監測資料顯示，今年全國迄今累計188例登革熱確定病例，其中13例為本土病例"
    },
    {
     "text": "Dengue Type Four usually causes the mildest symptoms, often only a slight fever or no symptoms at all, making infected people a hidden link in community transmission.",
     "state": "translated",
     "quote": "是4型登革熱中通常症狀最輕微，常僅輕微發燒甚至無症狀感染，但也因此容易成為社區傳播的隱形傳播鏈"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:41:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170944",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289135-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264794,
   "anchor": "n3264794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264794",
   "title": "台北洲際酒店開幕1》為何選址大巨蛋？總座羅嘉麒揭秘：搶攻高端客，目標2027年住房率衝8成",
   "title_state": "original",
   "summary": "台北洲際酒店於8日開幕，進駐大巨蛋園區，鎖定高端及國際客群，目標2027年住房率8成。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台北洲際酒店 officially opened on the 8th.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北洲際酒店（InterContinental Taipei）今（8）日正式開幕"
    },
    {
     "text": "台北洲際酒店 has a total of 347 guest rooms and suites.",
     "state": "translated",
     "quote": "酒店共規劃347間客房與套房"
    },
    {
     "text": "台北洲際酒店設定2027年住房率達8成的營運目標。",
     "state": "original",
     "quote": "設定2027年住房率達8成、國際旅客占比達8成的營運目標"
    },
    {
     "text": "The general manager of 台北洲際酒店 is 羅嘉麒 (Robbert Manussen).",
     "state": "translated",
     "quote": "IHG洲際酒店集團台灣區奢華精品區域總經理暨台北洲際酒店總經理羅嘉麒（Robbert Manussen）"
    },
    {
     "text": "台北洲際酒店 has 51 serviced apartments.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北洲際酒店共有51間公寓式套房"
    },
    {
     "text": "台北洲際酒店 hopes to achieve an average room rate starting at US$300 in the future.",
     "state": "translated",
     "quote": "在房價策略上，酒店期望未來平均房價落在300美元（約新台幣9,554元）起"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北洲際酒店",
    "洲際酒店及度假村",
    "IHG洲際酒店集團",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:40:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170950",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289136-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264795,
   "anchor": "n3264795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264795",
   "title": "Aiming for a Premier12 title and Olympic medals! Korean pro baseball launches three-year strengthening plan to align with international standards and improve players’ adaptability",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 韓國棒球委員會 (KBO) unveiled a three-year strengthening strategy, targeting the 2027 Premier12 title and medals at the 2028 Olympics. Measures include establishing an international division, reforming league rules such as the extra-inning tiebreaker and automated ball-strike system, and strictly regulating players’ commercial activities to improve the national team’s competitiveness and bring it in line with international standards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 韓國棒球委員會 (KBO) unveiled its “K Baseball Competitiveness Strengthening Strategy” for the next three years at its 3rd board meeting, held on the 7th.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國棒球委員會（KBO）7日召開的第3次理事會，正式發表未來三年的「K棒球競爭力強化戰略」。"
    },
    {
     "text": "The plan’s top priority is to win the 2027 Premier12 title and medals at the 2028 Los Angeles Olympics.",
     "state": "translated",
     "quote": "希望全面提升國家隊表現，並以奪得2027年12強（Premier12）冠軍，與2028洛杉磯奧運獎牌為首要目標。"
    },
    {
     "text": "KBO established the “KBO International Division” to handle national team operations.",
     "state": "translated",
     "quote": "KBO決定設立專門處理國家代表隊業務的「KBO國際本部」。"
    },
    {
     "text": "The regular season will introduce an extra-inning tiebreaker to strengthen players’ ability to adapt to high-pressure conditions in international competitions.",
     "state": "translated",
     "quote": "引進突破僵局制：在季賽引入延長賽突破僵局制，強化球員在國際賽極限環境下的適應能力。"
    },
    {
     "text": "The Korean league will adjust the season dates specified in contracts to Jan. 25 through Nov. 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯盟將合約內的賽季期間，一併調整為「1月25日至11月23日」。"
    },
    {
     "text": "Current players will need prior approval to take part in commercial activities. The rule takes effect on New Year’s Day 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "新規範將在2027年元旦生效...無論在賽季期間或休賽季，現役球員參與電視節目錄影、廣告拍攝等商業活動，都必須「事前取得許可」。"
    },
    {
     "text": "KBO established four core priorities: strengthening the national team structure, improving league competition rules, systematizing player development, and cultivating coaches.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次韓國職棒也確立四大核心課題，強化代表隊體制、改善聯賽競賽制度、系統化培育選手，以及系統化培養更多教練。"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓國棒球委員會",
    "KBO",
    "韓華鷹隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170966",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289137-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264796,
   "anchor": "n3264796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264796",
   "title": "A solution to this 1 traffic-jam nightmare! Government pours in NT$16.8 billion to widen the road to 8 lanes, slashing travel time by 19 minutes; earliest completion date revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Executive Yuan political minister Chen Chin-te announced that the basic design for widening National Highway 1 between Houli and Daya has been approved. The project has a total budget of NT$16.88 billion and is expected to begin in 2027 and be completed in 2032, aiming to resolve a longstanding traffic bottleneck in Taichung.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The widening project for National Highway 1 between Houli and Daya has a total budget of NT$16.88 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫總經費達新台幣 168.8 億元"
    },
    {
     "text": "The widening project for National Highway 1 between Houli and Daya is expected to begin in April 2027, with the entire project completed in June 2032.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於2027年（民國116年）4月動工，2032年（121年）6月全線完工"
    },
    {
     "text": "After widening, the mainline of National Highway 1 between Houli and Daya will expand from 6 lanes in both directions to 8 lanes.",
     "state": "translated",
     "quote": "完工後主線將由雙向 6 車道擴增至 8 車道"
    },
    {
     "text": "The widening project on the Houli–Daya section of National Freeway 1 extends from the Houli Interchange in the north to the Daya System Interchange in the south, covering approximately 12.5 kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "工程範圍北起后里交流道，南至大雅系統交流道，全長約 12.5 公里"
    },
    {
     "text": "After the widening of the Houli–Daya section of National Freeway 1 is completed, travel between Fengyuan and the Daya System Interchange is expected to be 19 minutes shorter.",
     "state": "translated",
     "quote": "豐原至大雅系統預估可節省 19 分鐘車程"
    },
    {
     "text": "The widening project on the Houli–Daya section of National Freeway 1 includes rebuilding the entire Dajia River Bridge and 3 overpass bridges.",
     "state": "translated",
     "quote": "進行大甲溪橋全橋改建、改建 3 座跨越橋（三線路、舊社路、雅潭路/譚雅路）"
    },
    {
     "text": "The widening project on the Houli–Daya section of National Freeway 1 will be integrated with improvements to the Fengyuan Interchange, including the addition of a southbound entrance ramp.",
     "state": "translated",
     "quote": "整合豐原交流道改善，特別增設「南入匝道」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:39:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289138-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264797,
   "anchor": "n3264797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264797",
   "title": "Chiang Wan-an floats relocating Songshan Airport, hitting a weak spot for the DPP? Chang Ching-sen reveals 3 major obstacles that have stalled the plan for 30 years: even Tsai Ing-wen backed down at the time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an recently proposed relocating Songshan Airport. Former Minister without Portfolio Chang Ching-sen said the issue has been stalled for 30 years by technical, vested-interest and partisan factors, and questioned whether the move was a political ploy by the KMT to strike back at the DPP in its strongholds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chiang Wan-an suddenly floated a plan to relocate Songshan Airport on the 8th, prompting public discussion.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安今（8）日突然拋出「松山機場遷建」計畫，引發外界討論。"
    },
    {
     "text": "Former Executive Yuan Minister without Portfolio Chang Ching-sen said the relocation of Songshan Airport has been stalled for 30 years by 3 major issues: technical challenges, vested interests and partisan election politics.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項議題談了三十多年卻始終沒有實現，主要涉及3個問題：技術問題、利益問題、黨派選舉問題。"
    },
    {
     "text": "Chang Ching-sen once served as director of the Urban Development Bureau under the Chen Shui-bian city government. He was just 36 at the time and took part in a study group on relocating Songshan Airport.",
     "state": "translated",
     "quote": "當時年僅36歲、擔任都市發展局長的他也是小組主要成員，市府團隊曾做過不少研究。"
    },
    {
     "text": "In 2015, Tsai Ing-wen's team, concerned about political risks, advised Yao Wen-chih to delay announcing a target for relocating Songshan Airport.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡英文團隊對於遷建時程有所顧慮...擔心台北市民支持遷建程度不高、政治上未必有利。張景森透露，他當時受命打電話勸姚文智暫緩宣布"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:35:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289139-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264798,
   "anchor": "n3264798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264798",
   "title": "Plague scare reported in Russia? CDC urgently contacts WHO for a response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CDC contacted WHO to inquire about a suspected plague outbreak in Russia's Irkutsk region. WHO replied that there were no plague cases there, only cases of severe pneumonia, and urged the public not to panic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The CDC has contacted the World Health Organization through the International Health Regulations focal point to verify reports of an outbreak in Russia.",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署已於日前透過我國國際衛生條例對口單位，函詢世衛組織（WHO)查證相關疫情"
    },
    {
     "text": "WHO formally replied that no plague cases had been reported in Russia's Irkutsk region.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據WHO提供之資訊，俄羅斯當局於10月6日向WHO說明，伊爾庫茨克州近期並無報告任何鼠疫病例"
    },
    {
     "text": "Only one employee of a Russian plague-control research institute has contracted severe pneumonia.",
     "state": "translated",
     "quote": "僅鼠疫防治所一名員工罹患嚴重肺炎"
    },
    {
     "text": "WHO said there is currently insufficient evidence to reach a conclusion on whether this incident poses a potential risk to the public.",
     "state": "translated",
     "quote": "因相關案件資訊不完整，現階段不足以對本事件是否對公眾構成潛在風險得出實證結論"
    },
    {
     "text": "Taiwan has had no plague cases since 1953.",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署說明，我國自1953年後未再出現鼠疫病例"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:34:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289140-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264800,
   "anchor": "n3264800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264800",
   "title": "Is a lease clause banning tenants from registering their household address legally valid? Many renters get the real answer wrong",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains that a clause in a residential lease prohibiting tenants from registering their household address is invalid because it violates Ministry of the Interior rules and the Consumer Protection Act. Renters can apply to register their address based on their actual residence; landlords cannot exempt themselves from the rules by citing private ownership, and registration does not affect property rights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of the Interior's Regulations on Matters to Be Included in and Excluded from Standard Form Residential Lease Contracts explicitly prohibit clauses stating that tenants may not register their household address.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部「住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項」明文規定，不得記載「承租人不得遷入戶籍」。"
    },
    {
     "text": "Following a 2023 amendment, residential lease agreements are considered consumer relationships between landlords and tenants and are subject to the Consumer Protection Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年《租賃住宅市場發展及管理條例》修法後，第5條已改為住宅租賃契約的出租人與承租人之間「視為具消費關係」，適用《消費者保護法》相關規定。"
    },
    {
     "text": "Standard-form contract clauses that violate the prohibited matters are invalid, but the rest of the contract generally remains in effect.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《消費者保護法》第17條...違反公告內容的定型化契約條款無效。至於契約其他部分，如果除去無效條款後仍然可以成立，原則上仍繼續有效。"
    },
    {
     "text": "A tenant applying to establish a household separately may use a notarized lease, or submit an unnotarized lease together with documents such as the property ownership certificate.",
     "state": "translated",
     "quote": "依內政部戶政司現行規定，若承租人要在租屋處單獨成立一戶，使用經法院或民間公證人公證的租賃契約即可作為證明之一；若使用未經公證的租賃契約，原則上還應搭配出租人的房屋所有權狀、房屋稅單或其他足以證明所有權的文件。"
    },
    {
     "text": "A property owner may apply to temporarily transfer the household registration of all residents to a household registration office if the entire household has moved out, no one actually lives there and their whereabouts are unknown.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部戶政司指出，如果承租人已經「全戶」遷離原戶籍地、沒有實際居住，而且去向不明而無法催告，依《戶籍法》第50條，房屋所有權人可以向戶籍地戶政事務所提出申請..."
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170187",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289142-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264799,
   "anchor": "n3264799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264799",
   "title": "譚松韻《蘭香如故》輸了！陸劇「高智商女主角」TOP6冠軍是她：不擇手段達成目的，惡女人設爆紅",
   "title_state": "original",
   "summary": "This article reviews 6 Chinese dramas featuring high-IQ female leads. Story of Kunning Palace takes the top spot, while The Legend of Rosy Clouds ranks sixth, reflecting the popularity of stories about powerful female leads making comebacks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legend of Rosy Clouds, starring Tan Songyun and Liu Xueyi, ranks 6th in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 6 《蘭香如故》：從三等丫鬟逆襲成當家主母 由譚松韻、劉學義主演"
    },
    {
     "text": "Peach Blossom Shines Upon the River, starring Meng Ziyi and Liu Xueyi, ranks 5th in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 5《桃花映江山》：和親公主與左相的互相算計 孟子義與劉學義主演"
    },
    {
     "text": "The Double, starring Wu Jinyan, ranks 4th in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 4《墨雨雲間》：活埋重生後一關關扳倒仇家 吳謹言主演的《墨雨雲間》"
    },
    {
     "text": "Blossoms in Adversity, starring Zhang Jingyi, ranks 3rd in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 3《惜花芷》：抄家後靠經商撐起整個家族 張婧儀主演"
    },
    {
     "text": "Sheng Minglan, played by Zhao Liying in The Story of Minglan, ranks 2nd in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 2《知否知否應是綠肥紅瘦》：隱藏鋒芒的經典代表 趙麗穎飾演的盛明蘭"
    },
    {
     "text": "Story of Kunning Palace, starring Bai Lu and Zhang Linghe, ranks 1st in the list.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 1《寧安如夢》：惡女重生避開前世死局 白鹿、張凌赫主演"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170520",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289141-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264801,
   "anchor": "n3264801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264801",
   "title": "CPBL Challenge Series Elephants vs. Lions opens 10/9! Why are De Paula and Uni-Lions' Riely missing? See the full 32-man roster here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年中華職棒季後挑戰賽將於10月9日開打，中信兄弟與統一7-ELEVEN獅兩隊各帶32人名單，兄弟憑下半季冠軍取得1勝優勢，統一獅須搶3勝逆襲。賽事將考驗雙方投手調度與戰術運用，德保拉與銳力獅缺席成為焦點。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 CPBL postseason challenge series gets underway on October 9, with second-half champions 中信兄弟 facing 統一7-ELEVEN獅.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中華職棒季後挑戰賽將於10月9日正式點燃戰火，由下半季冠軍中信兄弟迎戰統一7-ELEVEN獅"
    },
    {
     "text": "As second-half champions, 中信兄弟 receive a 1-win advantage under the format and need only 2 more wins to advance to the Taiwan Series.",
     "state": "translated",
     "quote": "兄弟憑藉下半季冠軍資格，依賽制直接取得1勝優勢，只要再拿下2勝就能晉級台灣大賽"
    },
    {
     "text": "統一獅 must win 3 of a maximum of 4 games to complete a comeback.",
     "state": "translated",
     "quote": "統一獅則必須在最多4場實際比賽中搶下3勝，才能完成逆襲"
    },
    {
     "text": "中信兄弟 finished at the bottom of the standings in the first half of the season, then won the second-half title with a 36-24 record.",
     "state": "translated",
     "quote": "中信兄弟本季走過戲劇性起伏，上半季僅拿下20勝38敗2和、勝率0.345，排名墊底，卻在下半季繳出36勝24敗、勝率0.600的成績，一舉奪下半季冠軍"
    },
    {
     "text": "中信兄弟 selected 3 foreign pitchers: Roggo, Winning Knight and Felix. 統一獅's foreign-pitcher lineup is led by Brock, Stephen and Jordan.",
     "state": "translated",
     "quote": "中信兄弟選擇羅戈、勝騎士及菲力士3名洋投...統一獅同樣帶入15名投手，洋投由布雷克、獅帝芬與喬登領軍"
    },
    {
     "text": "De Paula was left off 中信兄弟's postseason challenge series roster while recovering from surgery, while Riely was absent from 統一獅's roster because he had returned home for the birth of his child.",
     "state": "translated",
     "quote": "德保拉，因術後休養未能入選...銳力獅則因返國陪產缺席"
    }
   ],
   "companies": [
    "中信兄弟",
    "統一7-ELEVEN獅"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:26:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170971",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289143-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264802,
   "anchor": "n3264802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264802",
   "title": "Taiwan's top table tennis players face off! The 115 Pacific Cup National Table Tennis Championships open in Hualien on October 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華民國桌球協會與花蓮縣體育會將於2026年10月在花蓮舉辦太平洋盃全國桌球錦標賽，匯集全國頂尖好手爭奪榮譽，展現花蓮體育軟實力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Hualien Pacific Cup National Table Tennis Championships will be held from October 9 to October 15 in ROC year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "將於民國115年（2026年）10月9日至10月15日，在花蓮縣立體育館...展開為期7天的激烈比拼"
    },
    {
     "text": "The tournament is jointly organized by the Chinese Taipei Table Tennis Association and the Hualien County Physical Education Association.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華民國桌球協會與花蓮縣體育會聯合主辦的年度桌球盛事"
    },
    {
     "text": "Hualien County Magistrate Hsu Chen-wei visited the competition venue in person to check on the event.",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣長徐榛蔚親自前往比賽現場"
    },
    {
     "text": "The chair of the Table Tennis Committee of the Hualien County Physical Education Association is Hsu Jung-hung.",
     "state": "translated",
     "quote": "承辦單位花蓮縣體育會桌球委員會徐榮鴻主委表示"
    },
    {
     "text": "Competitors include leading athletes from various counties and cities who took part in the social division of the 114 Presidential Cup, the 114 Pacific Cup and the National Games finals.",
     "state": "translated",
     "quote": "包含曾參加114年總統盃社會組、114年太平洋盃以及全國運動會會內賽的各縣市精英代表"
    },
    {
     "text": "The table tennis championships will be held at the Hualien County Stadium.",
     "state": "translated",
     "quote": "在花蓮縣立體育館（花蓮市達固湖灣大路23號）展開"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:19:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170967",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289128-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264803,
   "anchor": "n3264803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264803",
   "title": "Bringing art across a century and into everyday life, 國泰金控 welcomes nearly 100,000 visitors to enjoy Mucha's classics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Mucha Centennial Classics Special Exhibition, primarily sponsored by 國泰金控, closed in Tainan in 2026 after attracting nearly 100,000 visitors to see 156 groups of rare original works. The exhibition put the idea that art is part of everyday life into practice, bringing world-class art within close reach of the public.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The New Art Realm: Mucha Centennial Classics Special Exhibition opened in Tainan in 2026 and concluded successfully.",
     "state": "translated",
     "quote": "捷克藝術巨擘阿爾豐斯・慕夏（Alphonse Mucha）真跡今（2026）年首度於台南登場。《新藝境：慕夏百年經典特展》近日圓滿閉幕"
    },
    {
     "text": "The exhibition, primarily sponsored by 國泰金控, attracted nearly 100,000 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "由國泰金控主要贊助，展覽期間吸引全台近10萬人次走進展場"
    },
    {
     "text": "The exhibition featured 156 pieces of rare original works from the Mucha family's collection.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣賞156組件來自慕夏家族收藏的珍稀真跡"
    },
    {
     "text": "國泰金控 held a public-benefit viewing day during the exhibition, inviting local schoolchildren in Tainan to visit for free.",
     "state": "translated",
     "quote": "國泰金控在展覽期間也舉辦公益觀展日，邀請台南當地大內國中、三股國小等師生走進美術館"
    },
    {
     "text": "國泰金控自2025年攜手美國大都會博物館珍藏來台後，2026年再度支持慕夏特展。",
     "state": "original",
     "quote": "繼2025年攜手美國大都會博物館（The Met）珍藏來台、引起熱烈迴響後，今(2026)年再度支持《慕夏百年經典特展》"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰金控",
    "美國大都會博物館",
    "雲門舞集"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:14:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289129-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264804,
   "anchor": "n3264804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264804",
   "title": "古代發行上億兩白銀，清朝滅亡後為何都消失了？電視劇沒演的4大去處，這一種最可惜",
   "title_state": "original",
   "summary": "This article examines four destinations for silver after the fall of the Qing dynasty: losses during smelting, burial and sealing underground, outflows as compensation under unequal treaties, and government recovery for conversion into industrial materials. It explains how silver shifted from currency to a strategic resource.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During the Qianlong era of the Qing dynasty, one tael of silver had immense purchasing power and could buy as much as 80 jin of grain.",
     "state": "translated",
     "quote": "在清乾隆年間，一兩白銀甚至能買到 80 斤糧食，保值能力極強。"
    },
    {
     "text": "清朝簽訂《馬關條約》，需賠償日本2億兩白銀。",
     "state": "original",
     "quote": "單單《馬關條約》清朝就賠償日本 2 億兩白銀"
    },
    {
     "text": "清朝簽訂《辛丑條約》，其「庚子賠款」金額高達4.5億兩白銀。",
     "state": "original",
     "quote": "而《辛丑條約》的「庚子賠款」更高達 4.5 億兩白銀。"
    },
    {
     "text": "Large quantities of silver and treasure were buried in Empress Dowager Cixi's tomb, sealing the silver underground.",
     "state": "translated",
     "quote": "例如慈禧太后陵墓中就埋藏了驚人的白銀與珍寶，使得大量白銀被長期封存在地下。"
    },
    {
     "text": "Because of its excellent electrical and thermal conductivity, silver is widely used in industries including electronics, chemicals, aerospace and medicine.",
     "state": "translated",
     "quote": "白銀不僅是貨幣，更具備極佳的導電與導熱性，被廣泛應用於電子、化工、航太與醫療等工業領域"
    },
    {
     "text": "During the Ming dynasty, silver formally became an important currency in private circulation and was commonly known as sycee.",
     "state": "translated",
     "quote": "明朝時期，白銀（俗稱元寶）正式成為民間重要的流通貨幣"
    },
    {
     "text": "During the Yuan dynasty, the popularity of paper money (jiaochaos) once again weakened silver's dominant position.",
     "state": "translated",
     "quote": "元代因盛行紙鈔（交鈔），白銀的主導地位再度被削弱。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:09:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170965",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289148-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264805,
   "anchor": "n3264805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264805",
   "title": "What benefits can you claim at age 65? 12 payments are available! A 2026 guide to senior benefits, including subsidies for older adults in the six special municipalities, health insurance premiums and senior cards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article compiles the various welfare benefits available in 2026 to residents aged 65 and older in Taiwan’s six special municipalities (Taipei, New Taipei, Taoyuan, Taichung, Tainan and Kaohsiung), including senior citizens’ card points, Chongyang Festival cash gifts, health insurance premium reductions and living allowances. It details eligibility, differences in benefit amounts, household registration requirements and income review criteria in each municipality, and reminds the public that these benefits are not automatically granted and require meeting specific rules.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in July 2026, the monthly points on senior citizens’ cards in Taipei and New Taipei will both increase from 480 to 600.",
     "state": "translated",
     "quote": "以臺北市與新北市為例，自2026年7月起，敬老卡每月點數均從480點提高至600點。"
    },
    {
     "text": "Among the 2026 Chongyang Festival gifts for seniors in the six special municipalities, Taoyuan offers 2,500 yuan to ordinary seniors aged 65-98, the highest amount among the six municipalities for those aged 65.",
     "state": "translated",
     "quote": "一般長輩金額為六都65歲級距最高。"
    },
    {
     "text": "Government subsidies for seniors’ health insurance premiums are generally applied as reductions or paid directly to the National Health Insurance Administration’s insured units, rather than transferred directly to seniors’ personal accounts.",
     "state": "translated",
     "quote": "老人健保費補助通常由政府直接向健保署投保單位進行減免代繳，非直接匯款至長輩個人帳戶。"
    },
    {
     "text": "Starting in July 2026, Kaohsiung’s living allowance for low- and middle-income seniors will be adjusted to two tiers of 10,286 yuan and 5,142 yuan per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市2026年7月起調整為每月10,286元及5,142元"
    },
    {
     "text": "Taoyuan and Taichung offer ordinary seniors subsidies for full-mouth removable dentures, with a maximum subsidy of 44,000 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市（設籍滿1年）與臺中市（設籍滿1年、所得稅率5%以下且剩餘牙齒少於指定組數）提供一般長輩申請全口活動假牙補助，最高 4.4萬元。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:07:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170963",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289149-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264806,
   "anchor": "n3264806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264806",
   "title": "Japan bets 2.6 trillion! Rapidus recruits 17 firms to race toward 2-nanometer mass production in 2027. Who dares to shift orders from 台積電?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese semiconductor startup Rapidus announced the establishment of “Rapidus CORE,” bringing together 17 chip design-related companies to help customers adopt its 2-nanometer process from the design stage and attract them to shift orders from 台積電.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Rapidus announced the establishment of “Rapidus CORE,” with the first group comprising 17 chip design-related companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本半導體新創Rapidus宣布成立「Rapidus CORE」，第一批找來17家晶片設計相關企業。"
    },
    {
     "text": "Rapidus’ first members include Synopsys, Cadence, Infosys, Wipro, TOPPAN, 大日本印刷 and 東芝情報系統, among 17 companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "成員包括美國設計軟體大廠Synopsys、Cadence，印度的Infosys、Wipro，以及日本的TOPPAN、大日本印刷、東芝情報系統。"
    },
    {
     "text": "Rapidus aims to begin mass-producing 2-nanometer chips in the second half of fiscal 2027 (October 2027 to March 2028).",
     "state": "translated",
     "quote": "目標在2027年度後半（2027年10月至2028年3月）開始量產2奈米晶片。"
    },
    {
     "text": "Rapidus launched a pilot production line in Chitose, Hokkaido, in April 2025, using technology from IBM.",
     "state": "translated",
     "quote": "它的技術來自美國IBM，2025年4月在北海道千歲市啟動試產線"
    },
    {
     "text": "The Japanese government’s research and development support for Rapidus, including its maximum commitment and funding already provided, totals 2.604 trillion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩者合計，研發支援上限加上已完成的出資達2兆6040億日圓。"
    },
    {
     "text": "The overall investment in the 2-nanometer generation is estimated to exceed 4 trillion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "2奈米世代的研究開發約需2.6兆日圓，量產投資另需約1.6兆日圓，整體投資規模預估超過4兆日圓。"
    },
    {
     "text": "Currently, only a handful of companies worldwide can produce chips in the 2-nanometer generation, including 台積電, 三星 and 英特爾.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球做得出這個世代晶片的，目前只有台積電、三星、英特爾少數幾家。"
    },
    {
     "text": "Executives at potential customers that already have wafers in production at 台積電 worry that if they switch to Rapidus and it fails, they may not be able to return to 台積電.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果做不起來，我們也回不了台積電，所以必須很謹慎。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rapidus",
    "Synopsys",
    "Cadence",
    "Infosys",
    "Wipro",
    "TOPPAN",
    "大日本印刷",
    "東芝情報系統",
    "豐田",
    "Sony",
    "IBM",
    "台積電",
    "三星",
    "英特爾",
    "White Oak Capital",
    "岩井Cosmo證券",
    "Omdia"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:01:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170952",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289150-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265265,
   "anchor": "n3265265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265265",
   "title": "熙特爾 recruits Astera Labs’ Gan Bolong as director; extraordinary shareholders’ meeting approves cash capital increase for market transfer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熙特爾新能源 (7740-TW) shareholders approved a cash capital increase at an extraordinary meeting on the 8th to facilitate its transfer to the main board, and appointed Astera Labs Asia-Pacific Vice President Gan Bolong as a new director to strengthen its professional positioning in AI data center energy infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "熙特爾新能源 held an extraordinary shareholders’ meeting on the 8th and approved a share issuance through a cash capital increase to facilitate its application for transfer to the main board.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣新創能源企業熙特爾新能源(SEETEL New Energy)(7740-TW)今(8)日舉行股東臨時會，會中通過配合申請改列一般板上市之現金增資發行新股案"
    },
    {
     "text": "Gan Bolong, Asia-Pacific vice president and Taiwan general manager of U.S.-listed Astera Labs, was elected a director of 熙特爾新能源.",
     "state": "translated",
     "quote": "並完成一席董事補選，由美國上市公司Astera Labs亞太區副總裁暨台灣區總經理甘博隆當選"
    },
    {
     "text": "熙特爾新能源’s stock ticker is 7740-TW.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣新創能源企業熙特爾新能源(SEETEL New Energy)(7740-TW)"
    },
    {
     "text": "Astera Labs specializes in high-speed connectivity and management chips for AI infrastructure.",
     "state": "translated",
     "quote": "Astera Labs為美國上市公司，專注於AI基礎設施的高速連接與管理晶片"
    },
    {
     "text": "熙特爾 has built a strong technical foundation in batteries, BMS, EMS, large-scale energy storage and power system integration.",
     "state": "translated",
     "quote": "熙特爾過去在電池、BMS、EMS、大型儲能及電力系統整合領域累積深厚技術基礎"
    }
   ],
   "companies": [
    "熙特爾新能源",
    "SEETEL New Energy",
    "Astera Labs"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T20:01:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625799",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289999-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265266,
   "anchor": "n3265266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265266",
   "title": "Musk calls for transfer; could advanced 2-nanometer process technology leak overseas? Gong Mingxin reveals key strategy behind Taiwan firms’ 10-year push into the U.S.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Economics Minister Gong Mingxin explained that Taiwan firms’ U.S. investment strategy has shifted toward building an AI supply chain ecosystem, and clarified rumors about technology transfer by 台積電. He also confirmed that offshore wind project bids are under review and that an appeal will be filed over the environmental review dispute involving the second phase of the Taichung power plant to ensure operations in 2025.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Economics Minister Gong Mingxin spoke to the media before chairing a ministry meeting on the 8th, discussing issues including Taiwan firms’ U.S. investment plans.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部長龔明鑫今（8）日主持部務會議前接受媒體聯訪，針對離岸風電3-3期招商、台廠赴美投資佈局...進行說明。"
    },
    {
     "text": "Gong Mingxin said the rationale for Taiwan firms’ U.S. investments has changed, with the aim of building an irreplaceable AI supply chain ecosystem.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來10年將透過貼近與定義全球最大市場，建立不可替代的AI供應鏈生態系。"
    },
    {
     "text": "In response to rumors about Musk’s desire for Taiwan to transfer advanced process technology and the alleged leakage of 台積電’s 2-nanometer technology, the Ministry of Economic Affairs declined to comment and said 台積電’s official statement should be taken as authoritative.",
     "state": "translated",
     "quote": "關於外界傳出馬斯克希望台灣轉移先進製程...謠言，龔明鑫強調，個別企業高層言論不予評論，一切以台積電官方說明為準。"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Economic Affairs and 台電公司 will cooperate with the Ministry of Environment to provide evidence and ensure the second-phase gas-fired units at the Taichung power plant begin operations as scheduled in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部與台電公司將全力配合環境部提供各項必要事證與說明，以確保2025年起燃氣機組如期上線營運。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "TEEMA",
    "台電公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:55:53+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623703",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265267,
   "anchor": "n3265267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265267",
   "title": "〈大立光法說〉Q3純益季增1成 前3季每股賺121.98元 美系客戶下修新機訂單11月動能下滑",
   "title_state": "original",
   "summary": "大立光 posted after-tax net profit of 5.182 billion yuan in the third quarter, up 11% quarter on quarter. CEO Lin En-ping said a U.S. customer has cut orders for new models and momentum is expected to weaken in November. Gross margin fell structurally due to its green electricity commitment, while yields on variable-aperture lenses are gradually improving.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大立光 posted after-tax net profit of 5.182 billion yuan in the third quarter, up 11% quarter on quarter and down 26.8% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益51.82億元，季增11%、年減26.8%"
    },
    {
     "text": "大立光’s cumulative earnings per share for the first 3 quarters were 121.98 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季稅後純益159.76億元，年增9.76%，每股純益121.98元"
    },
    {
     "text": "The U.S. customer’s new model went on sale in mid-September, but the customer began cutting shipment volumes in September.",
     "state": "translated",
     "quote": "美系客戶新手機雖然於9月中開賣，但客戶已於9月開始下修出貨量"
    },
    {
     "text": "大立光 expects order-pulling momentum in October to be comparable to September, with a decline likely beginning in November.",
     "state": "translated",
     "quote": "預期10月拉貨動能與9月相當，11月應會開始下滑"
    },
    {
     "text": "大立光’s third-quarter gross margin was 42.21%, down 7.20 percentage points quarter on quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率42.21%，季減7.20個百分點"
    },
    {
     "text": "10MP lenses accounted for 60-70% of 大立光’s third-quarter lens shipments.",
     "state": "translated",
     "quote": "10MP占60-70%、20MP+占10-20%、其他占20-30%、8MP占10%以下"
    },
    {
     "text": "大立光’s gross margin is declining structurally because of its commitment to the proportion of green electricity it uses, and the cost is not expected to be passed on until 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "主要因與客戶簽訂綠電使用比例承諾有關，屬於結構性影響...預計要到2028年才能轉嫁"
    }
   ],
   "companies": [
    "大立光"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:49:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625249",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290008-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265268,
   "anchor": "n3265268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265268",
   "title": "【Review of high-volume, sharply rising stocks】Last chance to get on board Taiwan stocks at 50,000 points! What to buy next? The 3 major themes—quartz components, CPO and passive components—hot stocks revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks closed down 492 points at 49,313 amid volatility in U.S. stocks and retreats among heavyweight shares. The three major institutional investors recorded net selling of nearly 90 billion yuan. However, passive component, quartz component and CPO-related stocks such as 光頡 and 台亞 hit limit-up in defiance of the broader market, signaling a rotation of funds into small- and mid-cap thematic stocks with real earnings growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan Stock Exchange Weighted Index fell 492.93 points to close at 49,313.44, with trading volume of 869.697 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數今日開低走低，終場下跌492.93點，收在49313.44，成交量8696.97億。"
    },
    {
     "text": "Foreign investors were net sellers of 75.852 billion yuan, investment trusts net buyers of 4.688 billion yuan, and dealers net sellers of 18.731 billion yuan, bringing the three major institutional investors’ combined net selling to 89.895 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "觀察三大法人今天籌碼動向，外資賣超758.52億元，投信買超46.88億元，自營商賣超187.31億元，三大法人合計賣超898.95億元"
    },
    {
     "text": "台積電9月營收達5,118.57億元，連續2個月突破5,000億元，創歷史次高。",
     "state": "original",
     "quote": "最新公布9月營收達5,118.57億元，月減0.6%、年增54.6%，連續2個月突破5,000億元，創歷史次高"
    },
    {
     "text": "鴻海’s September revenue reached 1.158633 trillion yuan, surpassing the 1 trillion yuan mark for the first time and setting a record for monthly revenue by a Taiwanese company.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月營收達1兆1,586.33億元，月增25.7%、年增38.42%，首度突破兆元大關，創台灣企業單月營收歷史紀錄"
    },
    {
     "text": "Passive component stock 光頡 hit limit-up at 175 yuan, with trading value of 8.079 billion yuan; CPO-related stock 台亞 hit limit-up at 52.9 yuan, with trading value of 3.267 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "光頡，漲停報175元...光頡成交金額更達80.79億元...CPO概念股 (2340-TW)台亞，以6萬五千張為突出，漲停報52.9元，成交金額達32.67億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "美光",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "宏捷科",
    "台星科",
    "光頡",
    "台亞",
    "台塑化",
    "佳螢節目",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:37:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625244",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265269,
   "anchor": "n3265269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265269",
   "title": "宏碁 September revenue rises both month on month and year on year to 34.7 billion yuan, highest for the month in 14 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "宏碁’s September revenue was 34.74 billion yuan, the highest for the month in 14 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "宏碁(2353-TW)今(8)日公布9月營收347.4億元，呈月年雙增，創14年同期新高"
    },
    {
     "text": "宏碁’s tablet revenue rose 126.6% year on year in September.",
     "state": "translated",
     "quote": "平板營收9月份年增126.6%、累計前九月年增12.7%"
    },
    {
     "text": "宏碁’s commercial product revenue rose 34.2% year on year in the first 9 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "商用產品營收9月份年增7.0%、累計前九月年增34.2%"
    },
    {
     "text": "宏碁’s revenue from businesses unrelated to computers and displays grew 35.9% year on year in the first 9 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "非電腦及顯示器相關事業累計前九月營收年成長35.9%、營收貢獻34.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏碁"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:31:38+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625077",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265270,
   "anchor": "n3265270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265270",
   "title": "〈長榮 earnings call〉Inflation concerns prompt warning: one situation to watch very closely next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At 長榮(2603-TW)’s earnings call on the 8th, General Manager Wu Kuang-hui warned that the lagged effects of U.S. inflation could weaken end demand after the second quarter next year. Even so, supply chain disruptions and port shortages, driven by geopolitics, extreme weather and falling water levels on the Rhine, continue to support freight rates. 長榮 considers current supply and demand healthy, with spot rates above last year’s contract prices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長榮 General Manager Wu Kuang-hui said U.S. inflation has lagged effects that could weaken end demand after the second quarter next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "總經理吳光輝不諱言憂心美國通膨問題，因通膨有「滯後期」，恐使明年第二季後的終端需求減弱"
    },
    {
     "text": "長榮 believes geopolitical and extreme weather factors are creating continued uncertainty in supply chains and driving up shipping costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "地緣政治和極端氣候因素，造成供應鏈持續的不確定性，不斷推升航運成本"
    },
    {
     "text": "Recently, ships have reduced their cargo loads to cope with the sharp drop in the Rhine’s water level.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期船舶減少裝載重量以因應萊茵河水位大減"
    },
    {
     "text": "長榮 stressed that a global terminal utilization rate of just 73% is unhealthy.",
     "state": "translated",
     "quote": "長榮強調，全球碼頭利用率僅剩73%並不健康"
    },
    {
     "text": "長榮 said spot rates are currently higher than the prices negotiated for contracts last year, and that supply and demand are healthy.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前現貨價格也較去年談合約的價格高...供需還是處於健康狀態"
    }
   ],
   "companies": [
    "長榮",
    "長榮(2603-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:30:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625082",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265271,
   "anchor": "n3265271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265271",
   "title": "Fed Governor Waller: Rate hikes are still needed, but there can be flexibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Federal Reserve Governor Waller said Thursday that further rate hikes are still needed to achieve the 2% inflation target if supported by the data, but the pace can be flexible, signaling a possible pause in October. Markets expect rates to remain at 3.75%-4% in October, with another hike possible in December.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Federal Reserve Governor Waller said further rate hikes may still be needed if economic data come in as expected.",
     "state": "translated",
     "quote": "若後續經濟數據符合預期，聯準會未來仍可能需要進一步升息"
    },
    {
     "text": "Waller stressed that the pace of rate hikes is flexible, leaving room to pause at the October meeting.",
     "state": "translated",
     "quote": "升息步調具備「靈活性」...這為 10 月會議暫停升息保留了空間"
    },
    {
     "text": "Markets expect the Fed to keep its policy rate unchanged in a range of 3.75% to 4% at the October meeting.",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預期聯準會將在 10 月 27 日至 28 日的會議上，將政策利率維持在 3.75% 至 4% 的區間不變"
    },
    {
     "text": "The Fed raised rates by 1 notch (0.25 percentage point) in September.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會在 9 月已升息 1 碼(0.25 個百分點)"
    },
    {
     "text": "Waller said the expansion of AI is increasing demand for key goods and services, adding to inflationary pressures.",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧(AI)擴展增加對關鍵商品與服務的需求，皆推升了通膨壓力"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T19:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265273,
   "anchor": "n3265273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265273",
   "title": "Revenue flash report - 統一證 (2855) September revenue reached NT$2.929 billion, up 113.17% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一證 (2855) reported September 2026 revenue of NT$2.929 billion, up 113.17% year over year. Revenue for the first 9 months rose 200.78% year over year. The stock outperformed its industry index, while institutional investors continued to be net buyers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "統一證's September 2026 revenue was NT$2.929 billion, up 113.17% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天公告2026年9月營收為新台幣29.29億元，年增率113.17%"
    },
    {
     "text": "統一證's cumulative revenue for January-September this year was NT$25.921 billion, up 200.78% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為259.21億元，累計年增率200.78%。"
    },
    {
     "text": "統一證's latest price was NT$58.6, and its share price rose 3.9% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為58.6元，近5日股價上漲3.9%"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors were net buyers of 5,790 lots in total over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：+5790 張"
    },
    {
     "text": "Foreign investors were net buyers of 5,626 lots over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買賣超：+5626 張"
    },
    {
     "text": "統一證's August 2026 monthly revenue was NT$3.758 billion, up 122% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "26/8 37.58億 110% 122%"
    },
    {
     "text": "統一證's September 2026 monthly revenue fell 22.07% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率-22.07%"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一證",
    "統一證(2855-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625170",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265272,
   "anchor": "n3265272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265272",
   "title": "Revenue flash report - 永豐金 (2890) September revenue reached NT$8.442 billion, up 29.84% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐金 (2890) reported September 2026 revenue of NT$8.442 billion, up 29.84% year over year. Revenue for the first nine months totaled NT$83.781 billion, up 51.09% year over year, highlighting strong operating growth momentum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s September 2026 revenue was NT$8.442 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天公告2026年9月營收為新台幣84.42億元"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s September 2026 revenue was up 29.84% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率29.84%"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s September 2026 revenue fell 16.01% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率-16.01%"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s cumulative revenue for January-September this year was NT$83.781 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為837.81億元"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s cumulative revenue for January-September this year was up 51.09% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率51.09%"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s latest share price was NT$44.05.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為44.05元"
    },
    {
     "text": "永豐金 (2890)'s three major institutional investors were net sellers of 8,809 lots in total over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-8809 張"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐金",
    "永豐金(2890-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625172",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290009-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265274,
   "anchor": "n3265274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265274",
   "title": "Revenue flash report - Wan Hai (2615) September revenue was NT$21.775 billion, up 97.63% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "萬海(2615-TW) reported September 2026 revenue of NT$21.775 billion, up a record 97.63% year over year, reflecting strong shipping demand. Revenue for the first nine months grew 27.28%, while foreign investors continued to be net buyers. The market is watching its operating momentum going forward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "萬海(2615-TW)'s revenue in September 2026 was NT$21.775 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "萬海(2615-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣217.75億元"
    },
    {
     "text": "萬海(2615-TW)'s September 2026 revenue was up 97.63% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率97.63%"
    },
    {
     "text": "萬海(2615-TW)'s September 2026 revenue was up 13.41% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率13.41%"
    },
    {
     "text": "萬海(2615-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was NT$136.156 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為1,361.56億元"
    },
    {
     "text": "萬海(2615-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was up 27.28% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率27.28%"
    }
   ],
   "companies": [
    "萬海(2615-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:32+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265276,
   "anchor": "n3265276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265276",
   "title": "Revenue flash report - Yang Ming (2609) September revenue was NT$21.700 billion, up 69.94% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yang Ming Marine (2609-TW) reported September 2026 revenue of NT$21.7 billion, up nearly 7 tenths year over year and marking record growth. Revenue for the first nine months also posted double-digit growth, reflecting strong demand for shipping services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s revenue in September 2026 was NT$21.700 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "陽明(2609-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣217.00億元"
    },
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s September 2026 revenue was up 69.94% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率69.94%"
    },
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was NT$148.731 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為1,487.31億元"
    },
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was up 17.79% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率17.79%"
    },
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s three major institutional investors were net buyers of 13,909 lots in total over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：+13909 張"
    },
    {
     "text": "陽明(2609-TW)'s latest share price was NT$59.7.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為59.7元"
    }
   ],
   "companies": [
    "陽明(2609-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625164",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265275,
   "anchor": "n3265275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265275",
   "title": "Revenue flash report - 華航 (2610) September revenue was NT$20.933 billion, up 31.86% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華航 (2610) reported September 2026 revenue of NT$20.933 billion, up 31.86% year over year and reaching a multi-year high. Revenue for the first 9 months totaled NT$185.92 billion, up 20% year over year, demonstrating strong growth momentum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華航's September 2026 revenue was NT$20.933 billion, up 31.86% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "華航(2610-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣209.33億元，年增率31.86%"
    },
    {
     "text": "華航's cumulative revenue for January-September this year was NT$185.92 billion, up 20% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為1,859.20億元，累計年增率20%"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors were net sellers of 10,049 lots in total over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-10049 張"
    },
    {
     "text": "Foreign investors were net sellers of 10,220 lots over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買賣超：-10220 張"
    },
    {
     "text": "Investment trusts were net buyers of 2,669 lots over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買賣超：+2669 張"
    }
   ],
   "companies": [
    "華航",
    "華航(2610-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:21:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625166",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3265277,
   "anchor": "n3265277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3265277",
   "title": "聯發科 September revenue reached NT$55.3 billion; Q3 revenue of NT$168 billion beat guidance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IC design house 聯發科 reported September revenue of NT$55.399 billion and third-quarter revenue of NT$168.057 billion, both showing growth and exceeding guidance. The company is optimistic about the development of cloud computing. Its first data-center AI accelerator chip will enter mass production in Q4, as it seeks to capture the vast market opportunity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發科's September revenue was NT$55.399 billion, down 13.7% month over month and up 1.97% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科9月營收553.99億元，月減13.7%，年增1.97%"
    },
    {
     "text": "聯發科's third-quarter revenue was about NT$168.06 billion, up 10.43% quarter over quarter and 18.27% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收約1,680.6億元，季增10.43%、年增18.27%"
    },
    {
     "text": "聯發科's third-quarter revenue exceeded the high end of its guidance by as much as NT$8.257 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "超出財測上緣多達82.57億元"
    },
    {
     "text": "聯發科's first data-center artificial intelligence accelerator ASIC is expected to enter mass production in the fourth quarter of this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科首款資料中心人工智慧加速器特殊應用晶片預計將於今年第4季正式邁入量產階段"
    },
    {
     "text": "聯發科's data-center business revenue target for this year is expected to exceed US$2 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年全年資料中心業務營收目標可望突破20億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:15:42+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625088",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4290010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264939,
   "anchor": "n3264939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264939",
   "title": "八貫 benefits from strong aerospace and marine shipments, with September revenue up 28% and order visibility extending to Q2 next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八貫 announced that September revenue rose 28% year over year to NT$299 million, while cumulative revenue for the first 3 quarters increased 36% year over year. Strong growth in aerospace and marine, outdoor, and defense businesses has kept production capacity booked through Q2 next year. Institutional investors expect full-year earnings to reach a record high.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "八貫's September revenue was NT$299 million, up 28.05% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告自結9月營收2.99億元、月減2.6%、年增28.05%"
    },
    {
     "text": "八貫's consolidated revenue for the first 3 quarters was NT$2.86 billion, up 36.04% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今(2026)年前3季合併營收為28.6億元、年增36.04%"
    },
    {
     "text": "八貫's September aerospace and marine revenue rose 48.22% month over month and 31.53% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "航太航海9月業績月增48.22%，亦年增31.53%"
    },
    {
     "text": "八貫's September outdoor and defense product revenue rose 54.7% and 78.2% year over year, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "戶外與軍工產品9月均較上月增加，年增大幅成長為54.7%及78.2%"
    },
    {
     "text": "八貫's third-quarter revenue was NT$940 million, up 53.96% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "使第3季營收9.4億、年增達53.96%"
    },
    {
     "text": "八貫's production capacity is booked through March next year (2027).",
     "state": "translated",
     "quote": "目前產能已排到明(2027)年3月"
    },
    {
     "text": "八貫 has two business groups: coated fabrics and finished components.",
     "state": "translated",
     "quote": "八貫擁皮布料及成品組件兩個事業群"
    }
   ],
   "companies": [
    "八貫"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:02:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624735",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289618-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264940,
   "anchor": "n3264940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264940",
   "title": "玻纖布紅吱吱, 建榮, 富喬, 德宏, 世芯, 金像電, 益登",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks are fluctuating at elevated levels amid international interest rates and oil prices, but strong AI orders are supporting fundamentals and the medium-term bull market remains intact. The market is focused on 台積電's earnings briefing, with funds rotating into low-base groups such as optical communications and passive components. Investors are advised to buy on dips.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks closed down 492 points at 49,313, with trading value of about NT$869.7 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌 492 點、收 49,313 點 ，成交值約 8,697 億元 。"
    },
    {
     "text": "The U.S. 10-year Treasury yield briefly rose to about 5.36% intraday, while the 30-year yield touched about 5.67%; both reached their highest levels since 2002.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國10年期殖利率盤中一度升至約 5.36% 、30年期亦觸及約 5.67% ，雙雙創2002年以來高檔"
    },
    {
     "text": "Taiwan's August export orders reached US$102.96 billion, up 71.4% year over year and topping US$100 billion for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣8月外銷訂單達 1,029.6 億美元 ，首度突破千億美元，年增 71.4%"
    },
    {
     "text": "Marvell raised its 2028 revenue outlook to about US$20 billion, reflecting expanding demand for custom AI chips and data centers.",
     "state": "translated",
     "quote": "Marvell最新將2028年營收展望上調至約 200 億美元 ，反映客製化AI晶片、AI資料中心與高速互連需求持續擴張"
    },
    {
     "text": "台積電's earnings briefing will be held on October 15, making it a key event for the October market.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日台積電法說是重要催化劑...台積電(2330-TW)法說將成為10月行情核心事件"
    }
   ],
   "companies": [
    "玻纖布紅吱吱",
    "建榮",
    "富喬",
    "德宏",
    "世芯",
    "金像電",
    "益登",
    "台積電",
    "Marvell",
    "AMD",
    "Google",
    "倫元投顧",
    "大師兄飆股鑫天地",
    "工商時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T19:01:31+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625085",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264941,
   "anchor": "n3264941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264941",
   "title": "華新科's September revenue hit an almost 8-year monthly high; unaudited net profit in August rose 6 tenths year over year, with EPS of NT$1.55.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華新科9月營收創近8年新高至48.89億元，8月EPS達1.55元。因缺貨與成本上升，公司宣布漲價並擴產，年底產能增10%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "華新科9月營收達48.89億元，創近8年單月新高",
     "state": "original",
     "quote": "9月營收48.89億元，創2018年10月以來近8年新高"
    },
    {
     "text": "華新科's August unaudited after-tax net profit rose 60.55% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益7.53億元，年增60.55%"
    },
    {
     "text": "華新科 Chairman Jau Yu-heng said price increases were inevitable",
     "state": "translated",
     "quote": "所以漲價是勢在必行"
    },
    {
     "text": "華新科 expects overall capacity to increase 10% by year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "預計到今年底整體產能將增加 10%"
    },
    {
     "text": "華新科 is raising this year's capital spending to nearly 4 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "全年資本支出將提升至近 40 億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "華新科"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:59:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625079",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264942,
   "anchor": "n3264942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264942",
   "title": "臻鼎-KY September revenue sets a new record, up 36.1% year over year; Q4 operations expected to continue growing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臻鼎-KY announced revenue of 26.358 billion yuan for September 2026, up 36.13% year over year and setting a monthly record. Benefiting from peak-season demand for mobile communications and a surge in demand for high-end AI-related applications, revenue for the first 3 quarters rose 22.39% year over year, with operations expected to continue growing in Q4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "臻鼎-KY's revenue in September 2026 reached 26.358 billion yuan, up 36.13% year over year and 27.54% month over month, setting a record for monthly revenue.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月營收為263.58億元，年增36.13%，月增27.54%，創下單月營收新高。"
    },
    {
     "text": "臻鼎-KY's third-quarter revenue reached 64.624 billion yuan, up 36.44% year over year; revenue for the first 3 quarters totaled NT$153.783 billion, up 22.39% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收達646.24億元，年增36.44%；累計前三季營收達新台幣1537.83億元，年增22.39%，也雙雙刷新歷年同期紀錄。"
    },
    {
     "text": "臻鼎-KY's 3 high-end application segments—servers, optical modules and IC substrates—combined for revenue more than three times that of the same period last year, setting a new monthly record.",
     "state": "translated",
     "quote": "伺服器／光模塊／IC載板三大高階應用需求持續放大，合計營收較去年同期成長逾三倍，並再度刷新單月歷史新高"
    },
    {
     "text": "臻鼎-KY's after-tax net profit in the second quarter of 2026 was 2.392 billion yuan, up 67.75% quarter over quarter and 2.95 times year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年第二季稅後純益 23.92 億元，季增 67.75%，年增 2.95 倍"
    },
    {
     "text": "臻鼎-KY expects operations to improve quarter by quarter in Q4, reaching a yearly peak in the fourth quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "可望帶動今年合併營收逐季走升，於第四季攀上全年高峰"
    }
   ],
   "companies": [
    "臻鼎 - KY",
    "臻鼎"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:57:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624927",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264943,
   "anchor": "n3264943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264943",
   "title": "〈長榮法說〉Peak season is not over and may even extend into Q4; outlook is very optimistic before November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長榮貨櫃's September revenue hit a record of 49.711 billion yuan. Benefiting from an extended peak season and AI-driven cargo volumes, the outlook for the fourth quarter is positive, and General Manager Wu Kuang-hui is upbeat about next year's prospects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長榮貨櫃's consolidated revenue in September reached 49.711 billion yuan, the highest since September 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告9月合併營收達497.11億元，月增1.48%，年增65.04%，創2024年9月以來新高"
    },
    {
     "text": "長榮 General Manager Wu Kuang-hui said there is no reason to be pessimistic about U.S.-bound routes at least until the Lunar New Year next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "進入第四季後，美國線至少在明年農曆年前沒有悲觀理由"
    }
   ],
   "companies": [
    "長榮",
    "長榮貨櫃"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:56:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625076",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264944,
   "anchor": "n3264944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264944",
   "title": "〈NT dollar〉Fed may still raise rates before year-end; currency plunges 8 cents on heavy volume to close at 31.875",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei's stock and foreign exchange markets retreated amid record-high U.S. Treasury yields and expectations of a potential Fed rate hike. The New Taiwan dollar closed 8 cents lower at 31.875, while foreign exchange trading volume surged. Markets are concerned about inflation and the Middle East situation, with attention next week focused on AI spending and consumer data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The New Taiwan dollar closed at 31.875 against the U.S. dollar, down 8 cents from its opening level.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收在31.875元，貶值8分"
    },
    {
     "text": "Trading volume at 台北外匯經紀公司 surged to US$2.503 billion that day.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北外匯經紀公司成交值暴增至25.03億美元"
    },
    {
     "text": "The 10-year U.S. Treasury yield has climbed to its highest level since 2002.",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率攀升至 2002 年以來高點"
    },
    {
     "text": "FOMC meeting minutes show that the Fed may still raise interest rates this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "FOMC會議紀要釋放年內仍有升息可能"
    },
    {
     "text": "Brent crude prices topped $100 amid fighting in the Middle East.",
     "state": "translated",
     "quote": "受中東戰事推升布蘭特原油站上100 美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大投顧",
    "國泰證期研究部",
    "台北外匯經紀公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:38:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625052",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264945,
   "anchor": "n3264945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264945",
   "title": "玉山 ESG sustainability initiative accelerates dual transformation, toward an inclusive future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玉山金控 held the sixth ESG Sustainability Initiative on October 8, with a theme of accelerating dual transformation. President Lai Ching-te and several ministers attended, while international experts were invited to discuss trends in AI and sustainable finance, aiming to bring together resources from all sectors to move toward a net-zero future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "玉山金控 held the sixth “2026 玉山 ESG Sustainability Initiative” on October 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山金控今(8)日舉辦「2026玉山ESG永續倡議行動」，該倡議行動已邁入第六屆"
    },
    {
     "text": "The event brought together nearly 130 leading domestic and international companies, including medical institutions and information technology organizations.",
     "state": "translated",
     "quote": "並號召近130家國內外優質企業，包含醫療院所及資訊科技機構等"
    },
    {
     "text": "President Lai Ching-te praised 玉山 in his remarks as a steadfast pioneer in promoting sustainable development.",
     "state": "translated",
     "quote": "賴總統於致詞中肯定玉山作為推動永續發展的堅定先行者"
    },
    {
     "text": "Environment Minister Peng Chi-ming said Taiwan has officially entered the era of carbon pricing.",
     "state": "translated",
     "quote": "環境部長彭啓明於演講指出，臺灣正式迎來碳定價時代"
    },
    {
     "text": "麥肯錫全球資深合夥人Sanjay Kalavar擔任Keynote講者分享全球永續與能源轉型前瞻趨勢。",
     "state": "original",
     "quote": "本次活動亦特別邀請麥肯錫全球資深合夥人暨永續發展業務全球共同負責人SanjayKalavar擔任Keynote講者"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山金控",
    "玉山銀行",
    "麥肯錫",
    "臺科大",
    "滙豐銀行",
    "台灣微軟",
    "工研院"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:35:32+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625053",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264946,
   "anchor": "n3264946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264946",
   "title": "Buying the dip in gold prices, China's central bank adds to gold holdings for 23 consecutive months, recording its largest monthly increase in 3 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's central bank added 21 tons of gold in September, the highest monthly increase in nearly 3 years, extending its buying streak to 23 consecutive months. Meanwhile, foreign exchange reserves fell back to $3.4 trillion as the dollar strengthened, while the overall economy remained stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China's official gold reserves increased by 21 tons in September, bringing the total to 2,196 tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "據中國人民銀行數據，中國9月官方黃金儲備增加21噸，總儲備量升至2,196噸"
    },
    {
     "text": "China's central bank has now added to its gold holdings for 23 consecutive months.",
     "state": "translated",
     "quote": "並將連續增持紀錄延長至23個月"
    },
    {
     "text": "China's gold purchases in September were the highest since September 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "為2023年9月增持24噸以來的最高點"
    },
    {
     "text": "Poland has bought a cumulative 98 tons of gold this year, the most globally.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中波蘭以今年累計購金98噸(總儲備達648噸)居首"
    },
    {
     "text": "China has bought a cumulative 80 tons of gold this year, just behind Poland.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國則以80噸緊追其後"
    },
    {
     "text": "China's foreign exchange reserves totaled $3.4 trillion at the end of September.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月底中國外匯儲備規模為3.4兆美元"
    },
    {
     "text": "Foreign exchange reserves fell by $38.1 billion in September, a decline of 1.11%.",
     "state": "translated",
     "quote": "月減381億美元(降幅1.11%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國人民銀行",
    "Wind",
    "世界黃金協會(WGC)",
    "中國國家外匯管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624842",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264947,
   "anchor": "n3264947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264947",
   "title": "Revenue Flash - 和碩(4938) September revenue of 214.753 billion yuan, up 86.88% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和碩(4938-TW) reported revenue of 214.753 billion yuan for September 2026, up 86.88% year over year, reflecting strong operating growth. Revenue for the first 9 months also reached 907.626 billion yuan, up 13.79% year over year, reflecting steady performance for the year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "和碩(4938-TW)'s revenue in September 2026 reached NT$214.753 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "和碩(4938-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣2,147.53億元"
    },
    {
     "text": "和碩(4938-TW)'s revenue in September 2026 rose 86.88% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率86.88%"
    },
    {
     "text": "和碩(4938-TW)'s revenue in September 2026 rose 143.19% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率143.19%"
    },
    {
     "text": "和碩(4938-TW)'s cumulative revenue from January to September 2026 was 907.626 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為9,076.26億元"
    },
    {
     "text": "和碩(4938-TW)'s cumulative revenue from January to September 2026 rose 13.79% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率13.79%"
    }
   ],
   "companies": [
    "和碩(4938-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:53+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625023",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264948,
   "anchor": "n3264948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264948",
   "title": "營收速報 - 緯創(3231)9月營收3,808.06億元年增率高達87.19％",
   "title_state": "original",
   "summary": "緯創 reported revenue of 380.806 billion yuan for September 2026, up 87.19% year over year. Revenue for the first 9 months totaled 2.89 trillion yuan, up 97.25% year over year, reflecting strong operating growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "緯創's revenue in September 2026 was NT$380.806 billion, up 87.19% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "緯創(3231-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣3,808.06億元，年增率87.19%"
    },
    {
     "text": "緯創's cumulative revenue for January-September this year was 2.89 trillion yuan, up 97.25% year to date",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為2.89兆元，累計年增率97.25%"
    },
    {
     "text": "Foreign investors' net trading in 緯創 over the past 5 days was +6442 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買賣超：+6442 張"
    },
    {
     "text": "Investment trusts' net trading in 緯創 over the past 5 days was -3554 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買賣超：-3554 張"
    },
    {
     "text": "緯創's latest price was 188.5 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為188.5元"
    }
   ],
   "companies": [
    "緯創",
    "緯創(3231-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625011",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264949,
   "anchor": "n3264949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264949",
   "title": "Revenue Flash - 欣興(3037) September revenue of 18.651 billion yuan, up 64.67% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "欣興(3037-TW) reported revenue of 18.651 billion yuan for September 2026, up a record 64.67% year over year, reflecting strong operating growth. Cumulative revenue for the first 3 quarters exceeded 100 billion yuan, institutional investors continued to buy shares, and the stock outperformed its peers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "欣興(3037-TW)'s revenue in September 2026 was NT$18.651 billion, up 64.67% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣興(3037-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣186.51億元，年增率64.67%"
    },
    {
     "text": "欣興(3037-TW)'s cumulative revenue from January to September this year was 132.986 billion yuan, up 37.74% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為1,329.86億元，累計年增率37.74%。"
    },
    {
     "text": "欣興(3037-TW)'s latest share price was 1,270 yuan, up 11.06% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為1270元，近5日股價上漲11.06%"
    },
    {
     "text": "The 3 major institutional investors had combined net trading of +11575 lots in 欣興(3037-TW) over the past 5 days, including foreign investors' net purchases of +15517 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：+11575 張...外資買賣超：+15517 張"
    },
    {
     "text": "欣興(3037-TW) operates in the electronic components industry, primarily manufacturing PCBs.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣興(3037-TW) 所屬產業為電子零組件業，主要業務為PCB製造。"
    }
   ],
   "companies": [
    "欣興(3037-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:31+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264950,
   "anchor": "n3264950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264950",
   "title": "Revenue Flash - 長榮(2603) September revenue of 49.711 billion yuan, up 63.75% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長榮(2603-TW) reported revenue of 49.711 billion yuan for September 2026, up 63.75% year over year, marking significant growth. Cumulative revenue for the first 9 months also recorded double-digit growth, reflecting strong demand in the shipping market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長榮(2603-TW)'s monthly revenue in September 2026 reached NT$49.711 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "長榮(2603-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣497.11億元"
    },
    {
     "text": "長榮(2603-TW)'s revenue in September 2026 rose as much as 63.75% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率63.75%"
    },
    {
     "text": "長榮(2603-TW)'s cumulative revenue from January to September this year was 338.449 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為3,384.49億元"
    },
    {
     "text": "長榮(2603-TW)'s cumulative revenue rose 15.36% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率15.36%"
    },
    {
     "text": "Over the past 5 days, the combined net buying/selling by the three major institutional investors in 長榮(2603-TW) was -1,962 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-1962 張"
    }
   ],
   "companies": [
    "長榮(2603-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264951,
   "anchor": "n3264951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264951",
   "title": "Revenue Flash - 興富發(2542) September revenue reached NT$6.123 billion, up 103.73% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "興富發(2542-TW)公布2026年9月營收61.23億元，年增逾一倍，前三季累計營收大幅成長。外資持續買超，顯示資金看好其營運表現。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "興富發's September 2026 revenue was NT$6.123 billion, up 103.73% year over year and 102.44% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天公告2026年9月營收為新台幣61.23億元，年增率103.73%，月增率102.44%。"
    },
    {
     "text": "興富發's cumulative revenue for January-September this year was NT$47.192 billion, up 228.36% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為471.92億元，累計年增率228.36%。"
    },
    {
     "text": "興富發's latest share price was NT$39.05, up 0.39% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為39.05元，近5日股價上漲0.39%"
    },
    {
     "text": "Over the past 5 days, foreign investors' net buying/selling in 興富發 was +7,930 lots, while investment trusts' net buying/selling was -3,959 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買賣超：+7930 張 投信買賣超：-3959 張"
    },
    {
     "text": "興富發 operates in the building materials and construction industry. Its main business includes commissioning construction firms to build commercial buildings and residential housing for rent and sale.",
     "state": "translated",
     "quote": "興富發(2542-TW) 所屬產業為建材營造業，主要業務為委託營造廠商興建商業大樓及國民住宅出租、出售業務。"
    }
   ],
   "companies": [
    "興富發",
    "興富發(2542-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6625000",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264952,
   "anchor": "n3264952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264952",
   "title": "Revenue Flash - 英業達(2356) September revenue reached NT$98.636 billion, up 62.87% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英業達公布2026年9月營收達986.36億元，年增率創高至62.87%，反映伺服器與筆電需求強勁，帶動前九個月累計營收成長逾四成。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "英業達's September 2026 revenue was NT$98.636 billion, up 62.87% year over year and 18.46% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天公告2026年9月營收為新台幣986.36億元，年增率62.87%，月增率18.46%。"
    },
    {
     "text": "英業達's cumulative revenue for January-September this year was NT$742.261 billion, up 42.77% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為7,422.61億元，累計年增率42.77%。"
    },
    {
     "text": "英業達's latest share price was NT$57.5, down -2.35% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為57.5元，近5日股價下跌-2.35%"
    },
    {
     "text": "Over the past 5 days, the combined net buying/selling by the three major institutional investors was -18,454 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-18454 張"
    },
    {
     "text": "英業達 operates in the computer and peripherals industry. Its main businesses are laptop computers and servers.",
     "state": "translated",
     "quote": "英業達(2356-TW) 所屬產業為電腦及週邊設備業，主要業務為筆記型電腦。伺服器。"
    }
   ],
   "companies": [
    "英業達"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624993",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264953,
   "anchor": "n3264953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264953",
   "title": "Revenue Flash - Synnex (2347) September revenue reached NT$90.309 billion, up 158.67% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯強國際(2347-TW)公布2026年9月營收達903.09億元，年增率158.67%，創下顯著成長。累計前九個月營收突破五千億大關，展現電子通路業務強勁動能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "聯強(2347-TW) announced September 2026 revenue of NT$90.309 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天公告2026年9月營收為新台幣903.09億元"
    },
    {
     "text": "聯強(2347-TW)'s September 2026 revenue was up 158.67% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率158.67%"
    },
    {
     "text": "聯強(2347-TW)'s September 2026 revenue was up 21.69% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率21.69%"
    },
    {
     "text": "聯強(2347-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was NT$564.075 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為5,640.75億元"
    },
    {
     "text": "聯強(2347-TW)'s cumulative revenue for January-September this year was up 97.96% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率97.96%"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯強(2347-TW)",
    "聯強國際"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624991",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264954,
   "anchor": "n3264954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264954",
   "title": "Revenue Flash - 台積電(2330) September revenue reached NT$511.857 billion, up 54.65% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電 announced September 2026 revenue of NT$511.857 billion, up 54.65% year over year. Cumulative revenue for January-September was NT$3.90 trillion, up 41.11% year over year. The latest share price was NT$2,550, and the three major institutional investors were net sellers of 7,330 lots over the past 5 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電(2330-TW)'s September 2026 revenue was NT$511.857 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電(2330-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣5,118.57億元"
    },
    {
     "text": "September 2026 revenue was up 54.65% year over year and down 0.57% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率54.65%，月增率-0.57%"
    },
    {
     "text": "Cumulative revenue for January-September 2026 was NT$3.90 trillion, up 41.11% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為3.90兆元，累計年增率41.11%"
    },
    {
     "text": "The latest share price was NT$2,550, up 4.23% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為2550元，近5日股價上漲4.23%"
    },
    {
     "text": "Related semiconductor stocks rose 3.32% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "相關半導體業上漲3.32%"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors' combined net buying/selling over the past 5 days was -7,330 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-7330 張"
    },
    {
     "text": "台積電 operates in the semiconductor industry.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電(2330-TW) 所屬產業為半導體業"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624990",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264955,
   "anchor": "n3264955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264955",
   "title": "Revenue Flash - Compal (2324) September revenue reached NT$94.434 billion, up 35.45% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "仁寶(2324-TW) reported September 2026 revenue of NT$94.434 billion, up 35.45% year over year, signaling strong operating growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "仁寶(2324-TW)'s revenue for September 2026 was NT$94.434 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "仁寶(2324-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣944.34億元"
    },
    {
     "text": "仁寶(2324-TW)'s September 2026 revenue was up 35.45% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年增率35.45%"
    },
    {
     "text": "仁寶(2324-TW)'s September 2026 revenue was up 40.24% month over month.",
     "state": "translated",
     "quote": "月增率40.24%"
    },
    {
     "text": "仁寶(2324-TW)'s cumulative revenue for January-September 2026 was NT$682.376 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為6,823.76億元"
    },
    {
     "text": "仁寶(2324-TW)'s cumulative revenue for January-September 2026 was up 20.42% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計年增率20.42%"
    },
    {
     "text": "The combined net buying/selling by the three major institutional investors in 仁寶(2324-TW) over the most recent 5 days was -65,804 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：-65804 張"
    },
    {
     "text": "Foreign investors' net buying/selling in 仁寶(2324-TW) over the most recent 5 days was -66,445 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買賣超：-66445 張"
    },
    {
     "text": "Dealers' net buying/selling in 仁寶(2324-TW) over the most recent 5 days was +644 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商買賣超：+644 張"
    }
   ],
   "companies": [
    "仁寶(2324-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624989",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264956,
   "anchor": "n3264956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264956",
   "title": "Revenue Flash - 大成鋼(2027) September revenue reached NT$12.397 billion, up 41.07% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大成鋼 reported September 2026 revenue of NT$12.397 billion, up 41.07% year over year. Cumulative revenue for the first 9 months topped NT$100 billion, institutional investors continued to be net buyers, and the stock outperformed its industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大成鋼's September 2026 revenue was NT$12.397 billion, up 41.07% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "大成鋼(2027-TW)今天公告2026年9月營收為新台幣123.97億元，年增率41.07%"
    },
    {
     "text": "大成鋼's cumulative revenue for January-September 2026 was NT$104.596 billion, up 35% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收為1,045.96億元，累計年增率35%"
    },
    {
     "text": "The combined net buying/selling by the three major institutional investors over the past 5 days was +7,133 lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計買賣超：+7133 張"
    },
    {
     "text": "大成鋼's latest share price was NT$48.25, up 0.63% over the past 5 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新價為48.25元，近5日股價上漲0.63%"
    },
    {
     "text": "大成鋼's main businesses are the production and sale of stainless steel and aluminum products, as well as screws and nuts.",
     "state": "translated",
     "quote": "主要業務為生產銷售不銹鋼及鋁產品。生產銷售螺絲螺帽產品。"
    }
   ],
   "companies": [
    "大成鋼",
    "大成鋼(2027-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:23:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624986",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264957,
   "anchor": "n3264957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264957",
   "title": "Fast Retailing, parent of 優衣庫, posts 32% jump in annual operating profit, a record high for the fifth consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "迅銷集團 released its annual results, reporting a roughly 32% year-over-year increase in full-year operating profit to ¥743.13 billion, aided by explosive growth in Europe and the U.S. Revenue reached ¥3.96 trillion, while net profit attributable to owners of the parent company was ¥542.5 billion, setting a record high for the fifth consecutive year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迅銷集團's full-year operating profit rose about 32% year over year to ¥743.13 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "迅銷全年度營業利益年增約32%至7,431.3億日元(約47億美元)"
    },
    {
     "text": "迅銷集團's full-year revenue reached ¥3.96 trillion, up 16.6% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "營收達3.96兆日元(年增16.6%)"
    },
    {
     "text": "迅銷集團's net profit attributable to owners of the parent company reached ¥542.5 billion, setting a record high for the fifth consecutive year.",
     "state": "translated",
     "quote": "母公司業主淨利達5,425億日元，連續五年刷新歷史新高紀錄"
    },
    {
     "text": "Revenue in North America and Europe grew 34.6% and 38.7%, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "北美與歐洲地區營收分別成長34.6%與38.7%"
    },
    {
     "text": "迅銷集團 expects operating profit in fiscal 2027 to reach a new high of ¥830 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "展望2027財年，迅銷預估營業利益將進一步挑戰8,300億日元的新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "迅銷集團",
    "Fast Retailing",
    "優衣庫",
    "Uniqlo",
    "Inditex",
    "H&M"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624781",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264726,
   "anchor": "n3264726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264726",
   "title": "中磊發表RDK機上盒硬體設計 攜手博通為次世代AI服務奠定基礎",
   "title_state": "original",
   "summary": "中磊 and 博通 have partnered to launch an RDK video accelerator set-top box based on the BCM74116 chip, serving as reference hardware for developers and a YouTube reference design to enhance edge AI and smart home connectivity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Networking equipment maker 中磊 announced a partnership with 博通, naming an RDK video accelerator set-top box using the Broadcom BCM74116 chip solution as reference hardware for application developers.",
     "state": "translated",
     "quote": "網通廠中磊(5388-TW)今(8)日宣布與博通(AVGO-US)合作，將採用Broadcom BCM74116 晶片方案的 RDK 影音加速器機上盒，進一步作為應用程式開發者的參考硬體"
    },
    {
     "text": "The solution was designated as a YouTube reference design device.",
     "state": "translated",
     "quote": "並且作為 YouTube 的參考設計裝置"
    },
    {
     "text": "博通's 74116 platform features advanced Wi-Fi 7 and Bluetooth 6.0 antennas, as well as a neural processing unit (NPU) for edge AI applications.",
     "state": "translated",
     "quote": "中磊的 74116 平台是一款高度整合的 4K 串流接收器，配備先進的 Wi-Fi 7 與藍芽 6.0 天線。該平台具備強大的次世代功能，包括用於邊緣 AI 應用的神經處理單元（NPU）"
    },
    {
     "text": "RDK open-source software standardizes core functions for broadband and video devices, simplifying operators' development and deployment.",
     "state": "translated",
     "quote": "RDK 開放原始碼軟體將寬頻與影音裝置中所使用的許多核心功能進行標準化"
    },
    {
     "text": "中磊 Chief E-commerce Officer Daniel Whalen said the set-top box combines LPDDR5 memory, edge AI computing capabilities, and the latest Wi-Fi and Bluetooth technologies.",
     "state": "translated",
     "quote": "Daniel Whalen提到，對電信服務提供商而言，此款機上盒結合了 LPDDR5 記憶體、邊緣 AI 運算能力及最新的Wi-Fi 與藍芽技術"
    }
   ],
   "companies": [
    "中磊",
    "博通",
    "YouTube",
    "RDK"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:02:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624919",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264727,
   "anchor": "n3264727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264727",
   "title": "Older workers step in to fill labor gaps! The middle-aged and elderly workforce tops 5.54 million, with labor force participation rates hitting record highs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Labor Ministry statistics show that in August 115, the labor force participation rates of middle-aged and elderly people both reached record highs, with the workforce totaling 5.544 million. The government has launched a new cross-ministerial plan aimed at helping older-generation and senior workers find jobs through 五 strategies to ease labor shortages across industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In August 115, the middle-aged and elderly workforce totaled 5.544 million, up 3.4% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩者合計中高齡及高齡勞動力規模已達554.4萬人，年增18.2萬人或3.4%"
    },
    {
     "text": "The labor force participation rate for people aged 45 to 64 was 69.84% in August 115, a record high for the same month in any year.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，45至64歲中高齡勞參率升至69.84%...均創下歷年同月新高紀錄"
    },
    {
     "text": "The labor force participation rate for people aged 65 and over was 11% in August 115, a record high for the same month in any year.",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上高齡勞參率則來到11%...均創下歷年同月新高紀錄"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Labor integrated resources from 12 ministries and agencies and released the 2026-2028 Employment Promotion Plan for Middle-Aged and Older Workers.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部於今（115）年2月整合12個部會資源，跨部會發布「中高齡者及高齡者就業促進計畫（2026-2028年）」"
    },
    {
     "text": "The new plan aims to help 142,000 people remain in or return to the workforce in a single year by 117.",
     "state": "translated",
     "quote": "目標至117年達成單年協助14.2萬人的推動願景"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T18:00:20+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624841",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289088-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264728,
   "anchor": "n3264728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264728",
   "title": "U.S. Treasury yields surge to a more-than-20-year high! Funds flock to AI giants as havens, hammering small caps; Russell 2000 falls nearly 10%, nearing correction territory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Russell 2000 index is nearing correction territory as rising interest rates weigh on it, while tech giants become a haven for funds, deepening the market divide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Russell 2000 index closed Wednesday at 2,793.2 points, down 9% from its record closing high less than 2 months ago and just a step away from correction territory.",
     "state": "translated",
     "quote": "羅素2000指數周三(7日)收於2793.2點，較不到兩個月前歷史收盤高位回落9%，距離較近期高點下跌10%的「修正區間」僅一步之遙"
    },
    {
     "text": "Rising interest rates are the main factor driving small-cap stocks lower.",
     "state": "translated",
     "quote": "Truist首席投資官Keith Lerner指出，推升小型股走跌的「首要因素」是不斷攀升的長債殖利率。"
    },
    {
     "text": "Tech giants are almost immune to interest rate changes, and funds continue to flow into these profitable, stable havens.",
     "state": "translated",
     "quote": "相比之下，包括科技「七巨頭」在內的超大型個股對利率變化幾乎免疫，儘管它們為AI建設大舉舉債，資金仍湧入這些盈利穩健的避風港。"
    },
    {
     "text": "Financial and real estate stocks have each fallen more than 7% over the past month, while materials and industrial stocks are down more than 4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一個月，對利率敏感的金融、房地產族群跌幅均超過7%，材料與工業類股也跌超4%。"
    },
    {
     "text": "聯準會會議紀錄顯示多數官員認為年底前再升息1碼可能是合適的。",
     "state": "original",
     "quote": "周三公佈的聯準會(Fed)上月會議記錄顯示，多數官員認為年底前再升息1碼可能是合適的。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Truist",
    "Invesco",
    "盈透證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:00:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624665",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289089-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264729,
   "anchor": "n3264729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264729",
   "title": "Long bonds due for a rebound after a steep decline? Trading volume in call options on U.S. Treasury ETFs surges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Investors are betting on a reversal in interest rates and rising bond prices by buying call options on ETFs such as TLT and XLU. Although U.S. Treasury yields have reached a multi-decade high, electricity demand driven by AI infrastructure development is changing the investment narrative for utility stocks and attracting funds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trading volume in call options on the iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT) and the SPDR Utilities Select Sector ETF (XLU) has surged recently.",
     "state": "translated",
     "quote": "iShares 20 年期以上美國公債 ETF（TLT）( TLT-US ) 與SPDR 公用事業精選行業 ETF( XLU-US ) 等熱門 ETF 的買權交易量，近期大幅攀升。"
    },
    {
     "text": "The 10-year Treasury yield closed Wednesday at 5.276%, while the 30-year yield closed at 5.660%.",
     "state": "translated",
     "quote": "10 年期公債殖利率周三收在 5.276%，30 年期收在 5.660%。"
    },
    {
     "text": "The 2-year Treasury yield fell to 4.762% on Wednesday.",
     "state": "translated",
     "quote": "較短天期的 2 年期公債殖利率近期攀抵多年高點後，周三降至 4.762%。"
    },
    {
     "text": "The SPDR Utilities Select Sector ETF (XLU) has fallen about 10% over the past 3 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，該 ETF 過去三個月已下跌約 10%"
    },
    {
     "text": "星座能源 has reached an agreement to supply nuclear power to Google parent Alphabet.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司與 Google 母公司 Alphabet( GOOGL-US ) 達成核電供應協議後，股價本周大漲。"
    }
   ],
   "companies": [
    "道瓊",
    "盈透證券",
    "FactSet",
    "iShares",
    "SPDR",
    "Google",
    "Alphabet",
    "星座能源",
    "道富"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T18:00:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624474",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264730,
   "anchor": "n3264730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264730",
   "title": "〈電子五哥營收〉英業達伺服器表現亮眼 Q3營收2720億元年增逾5成創單季高",
   "title_state": "original",
   "summary": "英業達 posted record quarterly revenue of 272.094 billion yuan in the third quarter, driven by strong server shipments. September revenue was also the second-highest on record, and the outlook for servers in the fourth quarter is positive. However, notebook shipments may continue to decline in the fourth quarter amid conservative customer expectations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "英業達 reported September revenue of 98.636 billion yuan, up 62.87% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "英業達9月營收986.36億元，月增18.46%，年增62.87%，創歷史次高"
    },
    {
     "text": "英業達 reported third-quarter revenue of 272.094 billion yuan, up 54.35% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收2720.94億元，季增0.83%，年增54.35%，寫單季新高"
    },
    {
     "text": "英業達 shipped 1.8 million notebooks in September.",
     "state": "translated",
     "quote": "筆電出貨方面，英業達9月出貨180萬台，月增20%"
    },
    {
     "text": "英業達's cumulative revenue for the first 3 quarters rose 42.77% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前三季營收7422.61億元，年增42.77%，同步創歷史新高"
    },
    {
     "text": "英業達 expects notebook shipments to continue declining in the fourth quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前觀察客戶端展望更為保守，因此預期第四季筆電出貨將持續下滑"
    }
   ],
   "companies": [
    "英業達"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:57:29+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624902",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289090-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264731,
   "anchor": "n3264731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264731",
   "title": "〈Trade Statistics〉A surprising “triple high”! September exports post 35 consecutive months of growth, the longest streak on record; imports and trade surplus also hit records",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Finance released trade statistics for September 115. Driven by AI-related business and peak-season demand, exports, imports and the trade surplus all hit record highs, while exports posted positive growth for 35 consecutive months, breaking the record.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September exports reached US$87.22 billion, up 60.9% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月出口金額衝上872.2億美元，年增60.9%"
    },
    {
     "text": "September imports reached US$63.59 billion, up 51.7% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "進口金額達635.9億美元，年增51.7%"
    },
    {
     "text": "The September trade surplus reached US$23.63 billion, up US$11.34 billion from the same month last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "單月出超則高達236.3億美元，較上年同月激增113.4億美元"
    },
    {
     "text": "September exports maintained positive growth for 35 consecutive months, breaking the record for the longest streak.",
     "state": "translated",
     "quote": "推升出口連續 35 個月維持正成長，正式打破歷史最長連紅紀錄"
    },
    {
     "text": "September exports of information, communications and audiovisual products reached US$39.13 billion, up 1.0 times year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "資通與視聽產品9月出口金額達391.3億美元，創歷年單月次高，年增高達1.0倍"
    },
    {
     "text": "September exports to the United States totaled US$27.46 billion, up 1.1 times year over year (+106.2%).",
     "state": "translated",
     "quote": "對美國出口274.6億美元，年增1.1倍（+106.2%）"
    },
    {
     "text": "Cumulative exports from January to September topped US$660 billion, reaching US$661.55 billion, up 46.2% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1至9月出口總額更突破6,600億美元大關，來到6,615.5億美元，年增46.2%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T17:55:55+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624901",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289094-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264732,
   "anchor": "n3264732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264732",
   "title": "Elon Musk’s net worth climbs back above US$1 trillion. Just how rich is he? It exceeds Taiwan’s full-year GDP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A rebound in SpaceX has lifted Elon Musk’s net worth back to US$1 trillion, exceeding Taiwan’s GDP and ranking 23rd among national economies worldwide. He could afford to buy the teams of all 4 major U.S. professional sports leagues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Elon Musk’s net worth has topped US$1 trillion again.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著 SpaceX( SPCX-US ) 強力反彈，馬斯克身家重返 1 兆美元以上。"
    },
    {
     "text": "If ranked by the size of national economies, Elon Musk’s net worth would place 23rd.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《富比士》，馬斯克身家達 1 兆美元，若放進各國經濟規模排名，將位居第 23 名"
    },
    {
     "text": "Elon Musk’s net worth exceeds Taiwan’s GDP of US$920 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "略低於波蘭的 1.04 兆美元，高於台灣的 9,200 億美元。"
    },
    {
     "text": "Elon Musk could buy about 11,000 F-35 fighter jets.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克可以買下約 1.1 萬架 F-35 戰機"
    },
    {
     "text": "Mark Zuckerberg’s net worth is US$254 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "《富比士》富豪榜排名第二的 Meta 執行長祖克柏，身家為 2,540 億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "Moët & Chandon",
    "Meta",
    "MarketWatch",
    "國際貨幣基金（IMF）",
    "《富比士》"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623288",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289091-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264733,
   "anchor": "n3264733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264733",
   "title": "市場資金緊俏！黃男州估台Q4不排除升息半碼 玉山銀全年NIM持平",
   "title_state": "original",
   "summary": "玉山金控董事長黃男州表示，受企業投資與股市熱絡影響，市場資金趨緊，預估台灣央行第四季可能升息半碼。由於舊案佔比高，全年淨息差將持平。玉山銀房貸水位充足，承諾保障首購與自住需求，不隨意抽單。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "玉山金控董事長黃男州預估台灣央行第四季不排除升息半碼。",
     "state": "original",
     "quote": "玉山內部評估台灣央行在接下來的理監事會有微幅升息半碼(0.125%)的可能性。"
    },
    {
     "text": "玉山銀行 expects its full-year net interest margin (NIM) to remain stable.",
     "state": "translated",
     "quote": "因 9 成放款屬舊案調利率較慢，銀行全年 NIM 將維持平穩。"
    },
    {
     "text": "玉山銀行's liquidity coverage ratio remains above 115%.",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山銀行的流動性覆蓋率仍持續保持在 115% 以上的高彈性健康水準。"
    },
    {
     "text": "玉山's green financing and ESG-linked lending total nearly 300 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至目前，玉山綠色融資與 ESG 連結貸款規模已接近 3000 億元"
    },
    {
     "text": "玉山's sustainable bond issuance exceeds 20 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "永續債發行量超過 200 億元。"
    },
    {
     "text": "The U.S. 10-year Treasury yield reached 5.3%, while the 30-year yield reached 5.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國公債殖利率持續上揚，10年期來到 5.3%、30年期更達到 5.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山金控",
    "玉山銀",
    "玉山銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:48:31+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624893",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289096-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264734,
   "anchor": "n3264734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264734",
   "title": "〈Hong Kong stocks after the close〉Hang Seng Index falls 1.43%; tech index slumps 2.89%; coal, oil and gas stocks buck the trend",
   "title_state": "translated",
   "summary": "港股主要指數周四全線走低，恆生科技指數大跌2.89%創近期新低。科網與半導體板塊受海外高利率及三星電子業績低於預期拖累，金融股亦重挫。逆市走強者為能源與消費板塊，煤炭油氣股受冬儲補庫需求及地緣風險推升溢價而走高。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Hang Seng Tech Index fell 2.89% at the close on Oct. 8, ending at 4,073.38 points and setting a new recent low during its correction.",
     "state": "translated",
     "quote": "恒生科技指數大跌2.89%，收報4,073.38點，刷新近期調整新低。"
    },
    {
     "text": "半導體晶片股因海外高利率及三星電子業績低於預期而承壓，華虹宏力大跌9.21%。",
     "state": "original",
     "quote": "半導體晶片股受海外高利率及三星電子業績低於預期打擊...華虹宏力大跌9.21%"
    },
    {
     "text": "Coal and oil stocks rose across the board, driven by winter stockpiling demand and oil and gas premiums fueled by geopolitical risks.",
     "state": "translated",
     "quote": "受冬儲補庫需求及地緣風險推升油氣溢價帶動，煤炭與石油股全線走高。"
    },
    {
     "text": "匯豐控股 shares plunged 4.87% to a nearly 4-month low, while 渣打集團 slumped 5.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "重磅股匯豐控股大跌4.87%至近4個月低位，渣打集團重挫5.5%。"
    },
    {
     "text": "開源證券 believes Hong Kong stocks will remain generally weak for the rest of the year and recommends maintaining a “large-cap value style” allocation in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "開源證券認為，年內港股整體表現偏弱，10月建議維持「大盤價值風格」配置"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "華虹宏力",
    "聯想集團",
    "中芯國際",
    "MINIMAX-W",
    "百度",
    "騰訊",
    "阿里巴巴",
    "美團",
    "匯豐控股",
    "渣打集團",
    "中國神華",
    "中煤能源",
    "中海油田服務",
    "山東墨龍",
    "希音",
    "莎莎國際",
    "國金證券",
    "開源證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:44:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624923",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289098-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3264735,
   "anchor": "n3264735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-18/index-en-p3.html#n3264735",
   "title": "Taiwan stocks hit a record high, but are you afraid of missing out and chasing the rally? From the tulip bubble to the AI boom, why do investors repeat the same mistakes?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永誠資產管理處's financial advisory team analyzes investor psychology amid the Taiwan stock market’s 50,000-point boom, citing historical cases and an IMF report to urge salaried workers to avoid emotional investing and establish strict financial discipline and risk management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "便利商店加盟店店長小郭因跟風投資期貨與股票，使用槓桿信貸資金，最終賠掉700多萬並賣房還債。",
     "state": "original",
     "quote": "最後賠了700多萬，原本的房子也都賣掉還債"
    },
    {
     "text": "The prospect of Taiwan stocks reaching 50,000 points has recently become a hot topic, heightening investors’ anxiety about wealth.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期當台股上看五萬點成為熱門話題，這種財富焦慮更容易被放大"
    },
    {
     "text": "The 國際貨幣基金（IMF） issued its Global Financial Stability Report in October 2025, warning that changing expectations for AI could trigger asset repricing.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際貨幣基金（IMF）在 2025 年 10 月《全球金融穩定報告》的發布說明中，也提醒投資人對 AI 及其經濟影響的期待若出現變化，可能引發資產重新定價"
    },
    {
     "text": "永誠資產管理處 is the only department among securities investment advisory firms legally licensed by Taiwan's Financial Supervisory Commission to pioneer asset management.",
     "state": "translated",
     "quote": "「永誠資產管理處」是全台合法擁有金管字號的證券投資顧問公司中「唯一首創資產管理的部門」"
    },
    {
     "text": "永誠資產管理處 has focused on Taiwan’s major science parks for 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "20 年深耕專營台灣各大科技園區"
    },
    {
     "text": "Michael Lewis’s The Big Short describes problems in the U.S. subprime mortgage market and the research perspective of investor Michael Burry.",
     "state": "translated",
     "quote": "麥可．路易士的《大賣空》，透過少數投資人的視角，呈現美國次級房貸市場的問題"
    },
    {
     "text": "The article was written by 永誠資產管理處's financial advisory team.",
     "state": "translated",
     "quote": "（撰文者：永誠資產管理處 財顧團隊）"
    }
   ],
   "companies": [
    "永誠資產管理處",
    "國際貨幣基金（IMF）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T17:41:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624917",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4289100-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}