{
 "edition": "20261008-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T15:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 893,
 "listed_in_period": 893,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 672 items from 1 source; Taiwan, 221 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 672,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 221,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 93,
 "items": [
  {
   "id": 3259485,
   "anchor": "n3259485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259485",
   "title": "In 《臺灣漫遊錄》, Japanese characters call Taiwanese people “islanders.” What were Taiwanese people considered at the time? A guide to identity classifications under Japanese rule",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the background of the novel 《臺灣漫遊錄》 and explains the legal distinction between “islanders” and “mainlanders” under Japanese rule. It notes that although most Taiwanese people held Japanese nationality, they were still treated differently under the empire’s administrative system, and the Japanization policy did not immediately erase this division in status.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《臺灣漫遊錄》 is set in 1938. The protagonist, Aoyama Chizuko, is a “mainlander,” while Wang Chien-ho is an “islander.”",
     "state": "translated",
     "quote": "《臺灣漫遊錄》設定在1938年，來自日本長崎的青山千鶴子到台灣旅居...青山是來自日本內地的「內地人」，王千鶴則是殖民地台灣的「本島人」。"
    },
    {
     "text": "The Judicial Yuan says that “islander” was the legal term for “Taiwanese” during Japanese rule.",
     "state": "translated",
     "quote": "司法院整理日治時期司法詞彙時指出，當時「台灣人」在法律上的用語就是「本島人」"
    },
    {
     "text": "Under Article 5 of the Treaty of Shimonoseki, residents who remained in Taiwan after the deadline of May 8, 1897, were considered Japanese nationals.",
     "state": "translated",
     "quote": "《馬關條約》於1895年5月8日生效，因此兩年期限在1897年5月8日屆滿。多數沒有在期限內離開台灣的原居住民，依條約規定被視為日本國民。"
    },
    {
     "text": "In 1932, the official statistical categories were changed to “mainlanders, Koreans, islanders, nationals of the Republic of China and other foreigners.”",
     "state": "translated",
     "quote": "到了1932年，分類再次調整，官方統計的上層類別改為「內地人、朝鮮人、本島人、中華民國人、其他外國人」等"
    },
    {
     "text": "In 1940, the Governor-General’s Office allowed eligible islanders to apply to adopt names in the “mainlander style.”",
     "state": "translated",
     "quote": "1940年，總督府開放符合條件的本島人申請改用「內地人式」姓名。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170612",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284116-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259487,
   "anchor": "n3259487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259487",
   "title": "Taiwan’s top stock and runner-up both hit limit down! 信驊’s record revenue is no help as investors lose NT$2.23 million on 川湖 in 2 days; can foreign investors’ price targets still be trusted?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan AI bellwethers 信驊 and 川湖 both hit limit down on the 8th. Despite strong revenue figures, concerns over slowing growth and high valuations triggered a sharp correction. 川湖’s 31% monthly decline in revenue was the catalyst, while 信驊 faced profit-taking pressure, signaling a valuation adjustment for AI stocks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "信驊 (5274) and 川湖 (2059) both hit limit down during trading on the 8th.",
     "state": "translated",
     "quote": "股王信驊（5274）、股后川湖（2059）今（8）日盤中雙雙觸及跌停"
    },
    {
     "text": "川湖 reported consolidated revenue of NT$4.464 billion in September, down 30.95% month on month and up 196.22% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司公布9月合併營收44.64億元...相較8月64.66億元大幅減少約20億元，月減30.95%"
    },
    {
     "text": "信驊’s consolidated revenue reached NT$1.636 billion in September, a record high and its 11th consecutive month of setting a new record.",
     "state": "translated",
     "quote": "信驊9月合併營收達16.36億元，再創單月歷史新高，並延續連續11個月改寫新高的紀錄"
    },
    {
     "text": "In just 2 trading days, the paper value of each lot of 川湖 shares fell by NT$2.485 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "短短兩個交易日，每張股票帳面價值已蒸發248.5萬元"
    },
    {
     "text": "信驊 fell NT$1,775 in a single day, equivalent to a maximum paper-value loss of NT$1.775 million per lot.",
     "state": "translated",
     "quote": "信驊8日盤中一度下探15975元跌停價，單日下跌1775元，相當於每張股票帳面價值最多減少177.5萬元"
    },
    {
     "text": "Foreign investors set a high target price of NT$26,660 for 信驊 and NT$15,000 for 川湖.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據近期外資報告，信驊最高目標價上看26660元，川湖也有外資給出15000元的目標價"
    }
   ],
   "companies": [
    "信驊",
    "川湖"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:29:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170782",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284105-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259488,
   "anchor": "n3259488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259488",
   "title": "Is 沈伯洋 distancing himself from his role in the mass recall campaign for the election? Writer cites 2 points to jog his memory: How must the Bluebirds in the audience feel?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In an interview, DPP Taipei mayoral candidate 沈伯洋 downplayed his role as an initiator of the mass recall campaign. Writer 漂浪島嶼 criticized him for distancing himself from the Bluebird movement for electoral gain, recalling that he had worked with 曹興誠 and 賴清德 to push for recalls and had blamed himself for poor coordination.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In an interview on 趙少康's program, 沈伯洋 said he did not initiate the mass recall campaign, but strongly supported it.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋表示，大罷免是一個公民的運動，他不是發起人、但是他很贊成。"
    },
    {
     "text": "Writer 漂浪島嶼 criticized 沈伯洋 for shedding his Bluebird image for the election, saying he had glossed over his contributions to the mass recall campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "漂浪島嶼直言...對於許多台下聆聽深信的青鳥們，這種模糊罷免重要推手身分，為選舉去青鳥化的言詞，會不會讓人錯愕"
    },
    {
     "text": "In March 2025, 沈伯洋 and others, including 曹興誠, held a press conference for the “nationwide mass recall” campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月，沈伯洋和曹興誠等人共同召開「全台大罷免」記者會，宣示第二階段罷免行動正式開跑"
    },
    {
     "text": "On the night of June 13, 2025, 沈伯洋 and 曹興誠 met with President 賴清德 to report on the progress of the mass recall campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "更重要在2025年6月13日，曹興誠、沈伯洋夜會賴清德總統，報告大罷免進度"
    },
    {
     "text": "After the mass recall campaign failed, 沈伯洋 acknowledged on Facebook that coordination had been poor, saying, “I was at fault on this point.”",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至7月26日大罷免失敗後，沈伯洋在臉書發文...直言「這一點，錯在我」"
    },
    {
     "text": "When asked in an interview whether he was one of the initiators of the mass recall campaign, 沈伯洋 stressed that the Constitution grants the people the right to recall.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則表示，大罷免是公民運動，自己並非發起人...他強調，罷免是憲法所賦予人民的權利"
    },
    {
     "text": "漂浪島嶼 said 沈伯洋 is an important policy expert who spans the political and academic worlds, and a key liaison between political parties and civic groups.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋在大罷免公民運動，成為跨越學政界的重要論述專家，以及政黨與民團的核心聯繫人物"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:23:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170778",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284122-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259489,
   "anchor": "n3259489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259489",
   "title": "Can you complain if someone is talking loudly on the high-speed rail? Will they find out I reported them? Insider shares 2 ways to do it without speaking up: Avoid an awkward face-to-face confrontation.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article introduces ways for passengers on 台灣高鐵 to respond to disruptive loud conversations in train cars, highlighting discreet channels such as online text customer service, through which the train captain can handle the matter while protecting the complainant's privacy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣高鐵's official LINE account offers text customer service functions such as “Contact Customer Service / Feedback / Passenger Report.”",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣高鐵官方LINE帳號 加入「台灣高鐵」官方LINE，於選單點選「聯絡客服 / 意見回饋 / 乘車通報」等文字客服功能。"
    },
    {
     "text": "An online text report should include three pieces of information: the train number, the car and seat, and a description of the situation.",
     "state": "translated",
     "quote": "進入對話後，只需清楚提供三項資訊：「目前搭乘的車次號碼（如0600車次）」、「所在車廂與座位（如7車12A）」以及「具體狀況（如：後方乘客持續大聲通話已影響車廂安寧）」。"
    },
    {
     "text": "After customer service receives a message, the system immediately sends a dispatch instruction to the train captain's handheld terminal for that service.",
     "state": "translated",
     "quote": "客服人員接獲訊息後，系統會第一時間將派工指令發送至該班次列車長的掌上型終端機，不必等候太久就會有人前來處理。"
    },
    {
     "text": "The train captain intervenes under the pretext of “routine train-car inspections” and will never disclose the reporter's identity.",
     "state": "translated",
     "quote": "整個過程絕不會透露是哪位旅客通報，完美避免正面衝突的風險。"
    },
    {
     "text": "台灣高鐵's customer service hotline is 02-4066-3000.",
     "state": "translated",
     "quote": "若手機有通話額度，亦可直接撥打高鐵客服專線「02-4066-3000」，由客服專員直接通報該列車長前往關切。"
    },
    {
     "text": "The train captain's office is located between Car 6 and Car 7.",
     "state": "translated",
     "quote": "起身走向車廂前後出入口玄關處尋找工作人員反映（列車長室通常設置於第6車廂與第7車廂之間）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:22:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170779",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284125-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259491,
   "anchor": "n3259491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259491",
   "title": "Dewfall fortune rankings revealed! 5 zodiac signs and 3 animal signs to strike it rich over the next half-month; these 2 are favorites to win the 2億 威力彩 jackpot.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article reveals fortune rankings for the Dewfall period, saying 5 zodiac signs and 3 animal signs will strike it rich, and naming favorites to win the 2億 威力彩 jackpot.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Folk beliefs do not represent this site's position.",
     "state": "translated",
     "quote": "民俗說法不代表本站立場"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:17:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170772",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259492,
   "anchor": "n3259492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259492",
   "title": "「粹基隆 秋風微醺・冬雨寄情 音樂會」秋冬登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "基隆市文化觀光局 announced a series of concerts titled “粹基隆 秋風微醺・冬雨寄情,” to be held in October 2026 and January 2027. The events will combine Keelung's coffee culture with historic venues and feature well-known performers including 黃瑞豐 and 周治平, aiming to promote the city as a tourist destination through music.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「粹基隆 秋風微醺・冬雨寄情 音樂會」系列活動將於10月24日及116年1月2日分別登場。",
     "state": "original",
     "quote": "「粹基隆 秋風微醺・冬雨寄情 音樂會」系列活動將於10月24日及116年1月2日分別登場。"
    },
    {
     "text": "The “秋風微醺音樂會” will combine Keelung's coffee culture with an outdoor music event at the century-old historic site “司令大院子.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「秋風微醺音樂會」結合基隆咖啡文化，於百年古蹟「司令大院子」舉辦戶外音樂活動"
    },
    {
     "text": "「粹基隆 秋風微醺音樂會」將於2026年10月24日(六)16:00-20:00在司令大院子登場。",
     "state": "original",
     "quote": "「粹基隆 秋風微醺音樂會」 日期｜2026年10月24日(六)16:00-20:00 地點｜司令大院子（中正區祥豐街46號）"
    },
    {
     "text": "The “粹基隆 冬雨寄情冬季音樂會” will take place at the performance hall of 基隆表演藝術中心 at 14:30 on January 2, 2027 (Saturday).",
     "state": "translated",
     "quote": "「粹基隆 冬雨寄情冬季音樂會」 日期｜2027年1月2日(六)14:30（11月16日 12:00啟售） 地點｜基隆表演藝術中心演藝廳 (中正區信一路181號)"
    },
    {
     "text": "「粹基隆 冬雨寄情音樂會」邀請周治平、梁文音、李翊君及荒山亮登台演出。",
     "state": "original",
     "quote": "「粹基隆 冬雨寄情音樂會」則將於116年1月2日(六)在基隆表演藝術中心演藝廳登場，邀請周治平、梁文音、李翊君及荒山亮登台"
    },
    {
     "text": "Join 基隆表演藝術中心's Line membership and use a discount code to get a 7折 offer.",
     "state": "translated",
     "quote": "加入基隆表演藝術中心Line會員（https://lin.ee/6Ds6ZDQD）享有7折優惠"
    },
    {
     "text": "周治平 said he once lived in Keelung, and that his 3 best-known love songs, 《為情所困》, 《花開花謝》 and 《箏》, were all written while he was living there.",
     "state": "translated",
     "quote": "周治平表示他曾落腳基隆，膾炙人口的三首情歌《為情所困》、《花開花謝》、《箏》都是在居住於基隆那段日子的作品。"
    }
   ],
   "companies": [
    "基隆市文化觀光局",
    "OPENTIX兩廳院文化生活",
    "基隆表演藝術中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:16:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170776",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284132-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259493,
   "anchor": "n3259493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259493",
   "title": "“Europe's OpenAI” is here! France makes a bold move as Mistral launches powerful open-weight model.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "French AI startup Mistral released its new model, Mistral Large 4 (Le Chonk), currently the largest open-weight model. It will be unveiled on October 27, with the company highlighting Europe's AI competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "French AI startup Mistral has released a new model, officially named Mistral Large 4, also known as Le Chonk.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國人工智慧公司Mistral新模型官方名稱Mistral Large 4，也稱Le Chonk"
    },
    {
     "text": "The new model will be publicly released on October 27.",
     "state": "translated",
     "quote": "將於10月27日公開發布，面向希望保持數據私密的用戶"
    },
    {
     "text": "Le Chonk is the largest open-weight AI model released by Mistral to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "「Le Chonk」這是Mistral目前發布的最大的 AI 開放權重模型"
    },
    {
     "text": "Cybersecurity experts and government departments will have access to a version of the model with fewer safety restrictions.",
     "state": "translated",
     "quote": "網絡安全專家和政府部門將獲得一個安全限制較少的模型版本，以測試其能力"
    },
    {
     "text": "Open-weight models allow users to download and customize the weights, then run them on their own servers.",
     "state": "translated",
     "quote": "Le Chonk 模型允許用戶下載並自定義決定其在自有伺服器上計算方式的「權重」"
    },
    {
     "text": "CEO 蒙施 said the new model outperforms Chinese models in some areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "新模型在包括網絡安全在內的某些領域「實際上超越了中國模型」"
    },
    {
     "text": "The company made the remarks at an event in Abu Dhabi.",
     "state": "translated",
     "quote": "他在阿布達比舉行的公司活動上說"
    },
    {
     "text": "Mistral's new model comes 5 months after its last release.",
     "state": "translated",
     "quote": "是該公司5個月以來首次再度發布的新模型"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mistral",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "德國之聲"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:12:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170773",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284134-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259494,
   "anchor": "n3259494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259494",
   "title": "Weather forecast: Cold air hits, sending temperatures plunging to 19 degrees! Rain moves across Taiwan for 5 straight days; National Day holiday forecast revealed.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan will be affected by the northeast monsoon during the National Day holiday, with rain in the north and east that could reach heavy levels, while central and southern areas will be cloudy and sunny. Early-morning lows will dip to 19 degrees, with a large day-night temperature difference; conditions will turn hot and humid after the holiday. The 2 distant typhoons will turn toward the east of Japan and pose no threat to Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan will be mainly affected by the northeast monsoon during the National Day holiday, with more moisture in the north and east and stable conditions in central and southern areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "連假期間台灣主要受東北季風影響，整體呈現「北東水氣多、中南部穩定」的型態。"
    },
    {
     "text": "During the first part of the holiday, Taoyuan and areas to its north, as well as the eastern half of Taiwan, will see localized brief showers; rainfall could reach heavy levels at times.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園以北與東半部地區將有局部短暫陣雨，局部降雨強度更可能達大雨等級"
    },
    {
     "text": "The lowest early-morning temperatures in low-lying areas were 19.1 degrees in 苗栗, 19.6 degrees in 關西, 新竹, and 19.8 degrees in 竹塘, 彰化.",
     "state": "translated",
     "quote": "清晨平地最低溫已出現苗栗 19.1 度、新竹關西 19.6 度及彰化竹塘 19.8 度等低溫"
    },
    {
     "text": "2 typhoons are present in the northwestern Pacific: moderate Typhoon “諾洛” in the central Pacific and mild Typhoon “小熊” over waters east of Guam.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前西北太平洋上有雙颱並存，分別為位於中太平洋的中度颱風「諾洛」以及位於關島東方海面的輕度颱風「小熊」。"
    },
    {
     "text": "Both Typhoon “諾洛” and Typhoon “小熊” are forecast to make sharp turns over waters east of Japan, posing no direct threat to Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來路徑皆會在日本東方海面進行大轉向，距離台灣相當遙遠，對台灣連假期間的天氣完全沒有直接威脅"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:03:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170648",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284135-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259495,
   "anchor": "n3259495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259495",
   "title": "Government cash giveaway—claim it now! Starting today, 10/8, “everyone gets 600 yuan in cash,” as long as they meet 1 condition. See how and when to claim it.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taipei City Government has launched the “Show Up 台北” campaign for a Korean supergroup's concerts from October 9 to 11, 2026, offering a limited 6,953 electronic vouchers worth 600 yuan to ticket holders to boost spending in commercial districts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taipei City Government has launched the “Show Up 台北” campaign in conjunction with a Korean supergroup's 20th-anniversary world tour concerts, taking place from October 9 to 11, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市政府配合 2026 年 10 月 9 日至 11 日舉行的韓國天團 20 週年世界巡迴演唱會，重磅推出「Show Up 台北」活動！"
    },
    {
     "text": "People who hold tickets for the designated 3-day concert and complete registration can receive a limited electronic voucher worth 600 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要持有指定 3 天的演唱會門票，符合規定並完成登錄，即可獲得限量 600 元電子現金折抵券"
    },
    {
     "text": "The 600-yuan voucher comprises a 200-yuan shopping district voucher, a 200-yuan night market voucher and a 200-yuan market voucher, each made up of 2 vouchers worth 100 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "每份600元折抵券包含6張面額100元的電子券，分別為： ·商圈券200元：100元折抵券2張。 · 夜市券200元：100元折抵券2張。 ·市場券200元：100元折抵券2張。"
    },
    {
     "text": "活動自10月8日中午12時起開放登錄，至10月18日午夜12時截止，限量6,953份。",
     "state": "original",
     "quote": "活動自 10 月 8 日中午 12 時起開放登錄，至10月18日午夜12時截止。限量 6953 份，送完為止"
    },
    {
     "text": "The vouchers are valid from 12:00 on October 8, 2026, through 24:00 on November 8, and can be used at 375 participating businesses in Taipei City.",
     "state": "translated",
     "quote": "折抵券使用期限自2026年 10月8日12時起至 11月8日24時止，於台北市 375 家合作特約店家消費可不限金額折抵"
    },
    {
     "text": "Each 台北通 account can register up to 5 eligible tickets.",
     "state": "translated",
     "quote": "每個台北通帳號最多可登錄 5 張符合資格的門票"
    },
    {
     "text": "Those who register through the official website but fail to set up a 台北通 account by 24:00 on October 18 will be considered to have forfeited their eligibility to receive the vouchers.",
     "state": "translated",
     "quote": "特別注意，若透過官網登錄，卻未在10月18日24時前完成台北通帳號註冊，將視同放棄領券資格。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170771",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284136-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259496,
   "anchor": "n3259496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259496",
   "title": "4-point analysis: “The 洋流 has indeed risen.” Scholar warns 蔣萬安 not to “ignore it” and offers 3 major strategies to counter it.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國文化大學 professor 鈕則勳 analyzed 沈伯洋's campaign momentum and advised 蔣萬安 to adopt 3 major strategies—personally leading the charge, coordinating the party caucuses, and linking up counties and cities—to counter the green camp's momentum and secure an advantage in his reelection bid.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鈕則勳, a full-time professor in the Department of Advertising at 中國文化大學, wrote on Facebook that Taipei Mayor 蔣萬安, who is seeking reelection, must not ignore the “洋流” stirred up by 沈伯洋, and proposed 3 major counterstrategies.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國文化大學廣告學系專任教授鈕則勳在臉書發文直言，爭取連任的台北市長蔣萬安陣營不能忽視這股洋流，得有效地進行反制。從現今雙方陣營攻防的強度來看，要確保原來的領先優勢，可靠3大戰略。"
    },
    {
     "text": "鈕則勳's first major strategy is “personally leading the charge,” urging 蔣萬安 to take the front line and face off against 沈伯洋, set the agenda and battleground proactively, and step up his participation in program interviews.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一，「主帥親征」：蔣萬安勢必得站到第一線和沈伯洋PK對決...就得接連發動強攻，跳脫「佛系」冷處理的打法，主動設定議題與戰場，誘敵深入！此外，蔣萬安也得加速參與節目專訪的步調..."
    },
    {
     "text": "The second major strategy is “coordinating the party caucuses”: the KMT caucuses in the city council and Legislative Yuan should continue developing lines of attack and open up other issues that can constrain the green camp and 沈, giving 蔣萬安 room to strengthen his record and go on the offensive against his opponent.",
     "state": "translated",
     "quote": "第二，「黨團合圍」：國民黨市議會與立法院黨團得持續建構攻擊議題，強化主場...兩個黨團更要開闢其他能牽制綠營與沈的其他議題，才能讓蔣萬安騰出手來，一方面強化政績擘劃願景，另方面強攻沈伯洋，建立攻守兼具的格局"
    },
    {
     "text": "The third major strategy is “linking up counties and cities,” emphasizing that the blue camp should strengthen its alliance strategy and expand the capacity for cooperation among strong partners. Policy coordination, joint governance and resource sharing can strengthen regional defenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三，「縣市串聯」...所以藍軍陣營更得強化現今仍有相對優勢的聯盟戰略，擴大強強聯手操作的能量；如藉政策串聯、聯合治理、資源共享等做法，強化「萬川連線」、北北基桃「黃金方陣」、萬川與江啟臣的「蔣啟川連線」...擴大區域聯防的效果"
    },
    {
     "text": "沈伯洋 recently gave an interview to former CTV chairman 趙少康. His strategy of reaching beyond the like-minded audience has drawn considerable attention. Attendance at his campaign headquarters events and social media posts that regularly exceed 10,000 views show that the “洋流” has indeed risen.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋近日掀起的「洋流」受到關注，昨日更接受前中廣董事長趙少康的專訪，突破同溫層的戰術，引發外界高度關注。...如果從日前沈伯洋競選總部參與的人數與他在社群上的影片及Po文動輒破萬、甚至更多點閱的情況來看，沈伯洋的「洋流」確實已經崛起。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170767",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284137-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259501,
   "anchor": "n3259501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259501",
   "title": "Yang Wen-ke recalls ties in Xinfeng, warmly tells supporters: Let us join hands and stand shoulder to shoulder to protect Hsinchu County",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yang Wen-ke, chairman of the Kuomintang's Hsinchu County chapter, called on party members at a Xinfeng Women's Association seminar on the 7th to set aside past differences and unite behind Hsu Hsin-ying, the party's nominee for county magistrate, and the five-in-one team. He praised the results of local construction projects and criticized the central government for not speeding up administrative procedures to meet local development needs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yang Wen-ke attended a Xinfeng Women's Association work seminar at Yongning Temple on the 7th.",
     "state": "translated",
     "quote": "楊文科7日出席新豐婦女會工作研討會，與超過百位婦女姊妹及黨籍候選人齊聚永寧宮。"
    },
    {
     "text": "Yang Wen-ke thanked those who had contributed over the years and recommended Hsu Hsin-ying as the county magistrate candidate.",
     "state": "translated",
     "quote": "他也逐一推薦國民黨提名的新竹縣長候選人徐欣瑩...懇託婦女姊妹繼續給予支持"
    },
    {
     "text": "Yang Wen-ke stressed that the Kuomintang had completed its nomination through a democratic process and called for unity.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今國民黨已透過民主程序完成提名，更應放下過去的不同，重新站在一起、彼此支持。"
    },
    {
     "text": "Yang Wen-ke criticized the central government for not speeding up administrative procedures to address local construction needs.",
     "state": "translated",
     "quote": "中央更應站在地方發展與人民需求角度，加速行政程序，不要讓地方期待一再等待。"
    },
    {
     "text": "Yang Wen-ke recounted his experiences in Xinfeng over the past 8 years and his experience winning election.",
     "state": "translated",
     "quote": "他說，當時自己心裡其實「怕怕的」...最終在鄉親支持下當選縣長，「沒想到一轉眼，8年就過去了。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T10:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170794",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284123-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259502,
   "anchor": "n3259502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259502",
   "title": "Praising Hsinchu County sanitation workers as “environmental heroes,” Hsu Hsin-ying unveils 3 major policy proposals, including cooling fan vests to beat the heat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang lawmaker and Hsinchu County magistrate candidate Hsu Hsin-ying attended Hsinchu County Sanitation Workers' Day and announced 3 major policy proposals: providing fan vests, increasing equipment subsidies and raising health checkup subsidies to protect sanitation workers' health and workplace safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At Hsinchu County Sanitation Workers' Day, Hsu Hsin-ying proposed providing sanitation workers with “fan vests.”",
     "state": "translated",
     "quote": "包含提供隊員抗熱、降溫的「風扇衣」"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying pledged to increase subsidies for sanitation and recycling equipment, including garbage trucks and recycling trucks.",
     "state": "translated",
     "quote": "將增加對各鄉鎮市清潔回收機具相關補助，包含垃圾車、資源回收車等"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying proposed increasing subsidies for sanitation workers' health checkups.",
     "state": "translated",
     "quote": "最後則是提高對於健康檢查補助，更全面地來照顧清潔隊員健康"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩的弟弟徐世勳曾任台北市政府環保局長。",
     "state": "original",
     "quote": "徐欣瑩也提到其弟弟徐世勳在台北市政府擔任環保局長"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying proposed increasing subsidies for women's pre-pregnancy health checkups to NT$3,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時擴大名額與檢查內容；提供新生兒父母免費心理諮商等...加碼女性孕前健檢補助至3,000元"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying launched a “NT$100,000 childbirth and pregnancy gift package” covering needs from pregnancy through the baby's first year.",
     "state": "translated",
     "quote": "推出「生育好孕10萬大禮包」，從懷孕、生產、坐月子，到寶寶出生後第一年的健康與育兒需要"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T10:43:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170792",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284124-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259521,
   "anchor": "n3259521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259521",
   "title": "Don't guess when a warning light comes on! ALLFA中和富貿 breaks down French-car maintenance tips in short videos; lifestyle aesthetics poll invites car enthusiasts to take part",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALLFA中和富貿 shares French-car maintenance footage and a lifestyle aesthetics poll through YouTube Shorts, helping car owners improve their diagnostic knowledge and communication efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ALLFA中和富貿 brings frontline maintenance experience to YouTube, using Shorts videos to document inspections, diagnoses and repairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "長期深耕法系車維修的ALLFA中和富貿，將第一線保修經驗搬上YouTube，透過Shorts短影音記錄檢查、診斷與維修過程"
    },
    {
     "text": "The channel primarily targets owners of French cars such as Peugeot and Citroën, helping them understand the warning signs their vehicles are giving.",
     "state": "translated",
     "quote": "讓Peugeot、Citroën等法系車車主利用零碎時間，看懂愛車發出的警訊"
    },
    {
     "text": "Car repairs should start with the vehicle's symptoms. The root cause can be identified through inspections, tests and diagnosis, allowing technicians to determine the next steps.",
     "state": "translated",
     "quote": "汽車維修需要從車輛症狀出發，經過檢查、測試與診斷，逐步找出問題根源，才能研判後續處理方式"
    },
    {
     "text": "As vehicles integrate electronic controls, sensors and onboard computers, the same abnormal symptoms may stem from different causes.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著車輛整合電子控制、感測器及車載電腦，同樣的異常表現，背後可能涉及不同原因"
    },
    {
     "text": "ALLFA中和富貿 has also launched “Romance Through the Lens,” a public vote on the lifestyle aesthetics of French cars.",
     "state": "translated",
     "quote": "富貿另推出「鏡頭下的浪漫」法系車生活美學公開票選活動"
    },
    {
     "text": "The public can visit the company's official website for event information or search for the official channel @ALLFA.fullsmount on YouTube.",
     "state": "translated",
     "quote": "相關活動資訊可至業者官網查詢；保修案例與汽車知識短影音，可於YouTube搜尋官方頻道@ALLFA.fullsmount"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALLFA中和富貿"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:41:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170790",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284154-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259923,
   "anchor": "n3259923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259923",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Sande Village in Longjing District, Taichung, due to emergency repairs on a burst pipe at No. 27, Lane 6, Zhongcuo Road. The outage is scheduled for 2026年10月8日12:02至15:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T12:02:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T12:02:42"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081210&info=20039295",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259924,
   "anchor": "n3259924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259924",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Beiyang and Nanyang villages in Fengyuan District, Taichung, due to emergency repairs on a burst pipe. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:53至15:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:53:54",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:53:54"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081200&info=20039294",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259927,
   "anchor": "n3259927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259927",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a leak at No. 31, Neipuzi, Dacun Village, Minxiong Township. Some areas of Minxiong and Zhuqi townships in Chiayi County will have their water supply suspended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 31, Neipuzi",
     "state": "translated",
     "quote": "內埔仔31號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:42:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:42:48"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081150&info=20039291",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259926,
   "anchor": "n3259926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259926",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Fengkou Village in Xinhua District, Tainan, due to emergency repairs to a leaking pipe. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:43至15:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:43:02",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:43:02"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081150&info=20039293",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259925,
   "anchor": "n3259925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259925",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service on 2026年10月8日 in Houhong, Chengxiang and Bihong villages in Gangshan District, Kaohsiung, for emergency repairs at the intersection of Dade 1st Road and Gangyan Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100pvcp",
     "state": "translated",
     "quote": "100pvcp"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T11:44:32",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T11:44:32"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081150&info=20039292",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259929,
   "anchor": "n3259929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259929",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several villages in Luzhou District, New Taipei, due to emergency repairs on a burst pipe. The affected areas include Zhongyuan and Zhonghua villages, among seven villages. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:31至15:30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-08T11:31:50",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T11:31:50"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T15:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T15:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081140&info=20039290",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259928,
   "anchor": "n3259928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259928",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be suspended in Dayi, Laihui and Fuxing villages in Erlun Township, Yunlin County, for emergency repairs to a leak in an 80mmPVCP pipe in front of the Laihui Village Shaoan Road Activity Center.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "80mmPVCP"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081140&info=20039289",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259935,
   "anchor": "n3259935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259935",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on water outages affecting several villages in Nantou City, Nantou County. Affected areas include Sanmin, Sanhe and Sanxing villages, among others. The outage is scheduled for 2026年10月8日上午10點50分至下午1點.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:50:08",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:50:08"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081130&info=20039287",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285191-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259932,
   "anchor": "n3259932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259932",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a 100pvcp pipe in front of No. 156, Chenggong 2nd Street, in Luchang Village, Zhubei City. Water service will be suspended in Shixing, Zhongxing, Dongxing and Luchang villages in Zhubei City, Hsinchu County, from 2026年10月8日11:21至15:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100pvcp pipe",
     "state": "translated",
     "quote": "100pvcp管"
    },
    {
     "text": "No. 156",
     "state": "translated",
     "quote": "156號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081130&info=20039288",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259931,
   "anchor": "n3259931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259931",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in Erqiao and Jianshan villages in Yingge District, New Taipei, due to emergency repairs to a leak. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:21至16:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:21:28",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:21:28"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081130&info=20039286",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259930,
   "anchor": "n3259930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259930",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on water outages affecting several villages in Zhubei City, Hsinchu County, due to repairs to an 80mm pvcp pipe. The affected areas are Zhonglun, Doulu, Beilun and Xinlun villages. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:26至15:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80mm pvcp pipe",
     "state": "translated",
     "quote": "80mm pvcp管"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T11:26:20",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T11:26:20"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081130&info=20039285",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259934,
   "anchor": "n3259934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259934",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Fuliao Village in Caotun Township, Nantou County, due to leak repairs. The outage is scheduled for 2026年10月8日11:10至16:30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:10:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:10:13"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081120&info=20039284",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259933,
   "anchor": "n3259933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259933",
   "title": "Liyutan Reservoir (discharge into Jingshan Creek): free overflow (Miaoli County, Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署發布鯉魚潭水庫自由溢流至景山溪之更新訊息，影響苗栗縣三義鄉及臺中市外埔區、大甲區、后里區、大安區，請民眾注意並遠離河床。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T11:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T11:18:40"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261008111840_0001&info=20039283",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285189-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259941,
   "anchor": "n3259941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259941",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on water outages affecting several villages in Zhongliao Township, Nantou County, due to emergency repairs on an external water main. Affected areas include Baxian and Zhongliao villages, among seven villages. The outage is scheduled for 2026年10月8日上午10點至下午1點.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:01:38",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:01:38"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081050&info=20039277",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259938,
   "anchor": "n3259938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259938",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage update for Dazhuang Village in Houlong Township, Miaoli County, due to pipeline repairs affecting the area around No. 336, Zhongshan Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:41:12",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:41:12"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081050&info=20039279",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259937,
   "anchor": "n3259937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259937",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a road leak at No. 47, Minsheng Street, Yuli Township, resulting in a water outage in Guowu Village, Yuli Township, Hualien County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:42:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:42:48"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081050&info=20039276",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259936,
   "anchor": "n3259936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259936",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因凌雲6站流量計換新，於2026年10月8日10:49至14:00暫停新北市五股區觀音里供水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:49:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:49:10"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081050&info=20039278",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259993,
   "anchor": "n3259993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259993",
   "title": "Water outage (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in some areas of Sanxing and Datong townships, Yilan County, from 2026年10月6日至12日 as Shenshui Plant carries out minor pipeline relocation work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "114-115 fiscal years",
     "state": "translated",
     "quote": "114-115年度"
    },
    {
     "text": "2026-10-06T08:44:08",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-06T08:44:08"
    },
    {
     "text": "2026-10-12T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-12T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081040&info=20039273",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259947,
   "anchor": "n3259947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259947",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on the water outage at No. 131-4, Jianxing Road, Fuxing Village, Houlong Township, Miaoli County, due to emergency pipeline repairs. The outage will run from 09:35 to 13:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 131-4, Jianxing Road",
     "state": "translated",
     "quote": "建興路131-4號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:35:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:35:42"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081040&info=20039274",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259939,
   "anchor": "n3259939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259939",
   "title": "Strong winds on land advisory (yellow signal) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Yunlin County, Hsinchu County, Chiayi County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Tainan City, Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出2026年10月8日上午至9日晚上，桃園市、新竹縣、苗栗縣等多個縣市局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Average winds of scale 6 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "Gusts of scale 8 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:34:57+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610081034001&info=20039272",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285192-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259940,
   "anchor": "n3259940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259940",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 announced a water outage in Zuojia Village, Shanhua District, Tainan City, due to emergency pipeline repairs in front of the 台電 Shanhua Service Office. The outage will run from 10:08 to 14:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T10:08:18",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T10:08:18"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081030&info=20039271",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259944,
   "anchor": "n3259944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259944",
   "title": "Water outage (Keelung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in parts of Qidu and Nuannuan districts, Keelung City, on October 8, 2026, for emergency repairs to a leak at No. 29-2, Shuǐyuán Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:50:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:50:07"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081000&info=20039264",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259943,
   "anchor": "n3259943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259943",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in Fuxing Village, Zhongliao Township, Nantou County, due to emergency repairs to electromechanical equipment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:57:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:57:07"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081000&info=20039265",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259942,
   "anchor": "n3259942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259942",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several villages in Magong City, Penghu County, due to a malfunctioning water-control valve that disrupted supply. Affected areas include Zhongxing Village, Guangfu Village, Chang'an Village and Chongqing Village. The outage will run from 9:57 a.m. to 5 p.m. on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:57:19",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:57:19"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610081000&info=20039266",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259983,
   "anchor": "n3259983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259983",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in Zhonghua Village and Zhonglu Village, Luzhou District, New Taipei City, due to pipeline replacement work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080950&info=20039260",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259946,
   "anchor": "n3259946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259946",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in parts of Tanzi and Fengyuan districts, Taichung City, for emergency repairs to a burst pipe at No. 245, Section 3, Zhongshan Road, Tanzi District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:46:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:46:20"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080950&info=20039261",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259945,
   "anchor": "n3259945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259945",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Wanfeng Village, Wufeng District, Taichung City, as emergency repairs were made to a malfunction in the electromechanical equipment at the Xiangbi Road No. 2 booster station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:47:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:47:51"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080950&info=20039263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259951,
   "anchor": "n3259951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259951",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out a water outage in some areas of Kaohsiung City for neighborhood isolation verification work as part of the \"114 Nanzi Office District Metered Area Network Outsourced Construction and Leakage Investigation\" project.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "114年",
     "state": "original",
     "quote": "114年"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:11:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:11:13"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080920&info=20039252",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259950,
   "anchor": "n3259950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259950",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 announced a water outage in several villages in Luzhu District, Taoyuan City, for emergency repairs to a PVCP leak in front of Dafu Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:12:06",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:12:06"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080920&info=20039255",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259949,
   "anchor": "n3259949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259949",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Xinfu Village, Pingzhen District, Taoyuan City. The affected area includes No. 46, Lane 170, Section 2, Deyu Road. The outage will run from 09:17 to 14:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 170",
     "state": "translated",
     "quote": "170巷"
    },
    {
     "text": "No. 46",
     "state": "translated",
     "quote": "46號"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T09:17:23",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T09:17:23"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080920&info=20039254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259948,
   "anchor": "n3259948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259948",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out a water outage in some villages in Nanzi and Qiaotou districts, Kaohsiung City, for neighborhood isolation verification work as part of the \"114 Nanzi Office District Metered Area Network Outsourced Construction and Leakage Investigation\" project.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "114年",
     "state": "original",
     "quote": "114年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080920&info=20039253",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285201-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259953,
   "anchor": "n3259953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259953",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in some areas of Taoyuan City on October 8, 2026, to improve water quality and strengthen supply stability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:00:15",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:00:15"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080910&info=20039249",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259952,
   "anchor": "n3259952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259952",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Dazhuang Village and Youche Village, Tamsui District, New Taipei City, due to emergency repairs to a burst, leaking pipe. The outage will run from 09:01 to 17:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T09:01:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T09:01:51"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080910&info=20039250",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259989,
   "anchor": "n3259989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259989",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 has shut off water in Xiaoliao Village, Shulin District, New Taipei City, for pipeline replacement work on Section Two of Bao'an Street and Jun'an Street.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-06T13:42:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-06T13:42:56"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080900&info=20039246",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259987,
   "anchor": "n3259987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259987",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for the intersection of Junxing Street and Zhongzheng Road in Shulin District, New Taipei City, to accommodate pipeline relocation for MRT construction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080900&info=20039247",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259954,
   "anchor": "n3259954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259954",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out pipe disconnection and reconnection work for a water supply extension project in the lanes of Linzhi Village and other areas in Linluo Township, Pingtung County, leaving some areas without water or with reduced pressure. Affected areas also include Xiangyang Village and Tantou Village in Changzhi Township, Pingtung County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080900&info=20039248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259973,
   "anchor": "n3259973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259973",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is connecting new and old pipes for a customer opposite No. 267-1, Shuren Road, Dagang Village, Guishan District, Taoyuan City. Affected areas include Dakeng Village, Dagang Village, Nanshang Village and Fengshu Village.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080850&info=20039240",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259971,
   "anchor": "n3259971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259971",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will relocate a fire hydrant opposite No. 267, Shuren Road, Guishan District, resulting in a water outage in Dakeng Village, Dagang Village, Nanshang Village and Fengshu Village, Guishan District, Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-07T15:52:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-07T15:52:59"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-14T18:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-14T18:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080850&info=20039241",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259958,
   "anchor": "n3259958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259958",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To accommodate pipeline modifications for the city government's Xiajiadong Drain improvement project, 台灣自來水公司 will carry out a water outage and pipeline reconnection work in some villages in Houbi District, Tainan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080850&info=20039242",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259956,
   "anchor": "n3259956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259956",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合台中市政府學田路722巷道路擴寬工程辦理管線遷移施工停水，影響臺中市南屯區春社里及烏日區學田里。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 722, Xuetian Road",
     "state": "translated",
     "quote": "學田路722巷"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T08:45:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T08:45:44"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-08T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台中市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080850&info=20039243",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259955,
   "anchor": "n3259955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259955",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several villages in Donggang Township, Pingtung County, due to emergency repairs to a burst 200mm pipeline. Affected areas include Gonghe Village and Donglong Village, among others. The outage will run from 08:48 to 17:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mm",
     "state": "translated",
     "quote": "200mm"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T08:48:04",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T08:48:04"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080850&info=20039245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259957,
   "anchor": "n3259957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259957",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in some villages in Pingzhen and Longtan districts, Taoyuan City, on October 8, 2026, for work to address water seeping onto the road on Dongfeng Road in Pingzhen District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-08T08:39:43",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T08:39:43"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080840&info=20039239",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259975,
   "anchor": "n3259975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259975",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out pipeline reconnection work in Dongshi and Taixi townships, Yunlin County, on October 11, 115, during which water service will be suspended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 11, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年10月11日"
    },
    {
     "text": "08:00~18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "08:00~18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080820&info=20039235",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285254-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259960,
   "anchor": "n3259960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259960",
   "title": "Water outage (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency repairs to a burst 200DIP pipe at the entrance to Lane 91, Bo'ai Road, resulting in a water outage in several villages in Taitung County. The outage will run from 08:10 to 17:00 on October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200DIP",
     "state": "translated",
     "quote": "200DIP"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T08:10:56",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T08:10:56"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080820&info=20039237",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259959,
   "anchor": "n3259959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259959",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因泰林路三段330巷管線汰換工程，於2026年10月8日8時19分至16時在新北市泰山區黎明里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 330",
     "state": "translated",
     "quote": "330巷"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T08:19:04",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T08:19:04"
    },
    {
     "text": "2026-10-08T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-08T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610080820&info=20039236",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260422,
   "anchor": "n3260422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260422",
   "title": "〈焦點股〉流感季節來臨 瑞磁9月營收年增逾7成 股價走揚收復月線",
   "title_state": "original",
   "summary": "瑞磁ABC-KY受惠流感季節與實驗室整併潮，9月營收年增逾7成至7720萬元，累計前三季營收亦大幅成長，推動股價上漲並收復月線。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "瑞磁ABC-KY (6598-TW) reported September revenue of NT$77.2 million, up 73.65% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞磁9月營收7720萬元，月增26.72%，年增73.65%"
    },
    {
     "text": "瑞磁 posted revenue of NT$612 million for the first three quarters of this year, up 70.58% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前三季營收6.12億元，年增70.58%"
    },
    {
     "text": "瑞磁's BioCode MDx-3000 automated testing system has received U.S. FDA marketing authorization.",
     "state": "translated",
     "quote": "成功取得美國FDA上市許可，打入多家美國全國性實驗室"
    },
    {
     "text": "瑞磁 has a deep partnership with global diagnostics company 愛德士 in the animal and pet health market.",
     "state": "translated",
     "quote": "核心平台「數位生物條碼」除在動寵物健康市場與全球檢測商愛德士深度綁定"
    },
    {
     "text": "瑞磁 shares were recently quoted at NT$27.85 today (the 8th), up more than 4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至午盤，股價暫報27.85元，漲幅超過4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞磁ABC-KY",
    "瑞磁",
    "愛德士"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T14:01:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624689",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4286027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260423,
   "anchor": "n3260423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260423",
   "title": "Rising Treasury yields hammer small caps! Russell 2000 nears correction territory as investors turn to the \"Magnificent Seven\" to avoid volatility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A surge in U.S. Treasury yields has battered small-cap stocks, bringing the Russell 2000 Index close to correction territory. Investors are turning to the Magnificent Seven for protection, helping the S&P 500 outperform small-cap indexes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Russell 2000 Index is down 9% from its record closing high and ended Wednesday at 2793.20 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "以周三(7日)收盤的2793.20點來計算，正瀕臨步入修正領域。"
    },
    {
     "text": "The Russell 2000 Index will officially enter correction territory if it closes at 2761.58 points or lower.",
     "state": "translated",
     "quote": "這意味著羅素2000指數若收在2761.58點或更低，將正式進入修正。"
    },
    {
     "text": "The S&P 500 is up 14% year to date, outperforming the Russell 2000's 12.5% gain.",
     "state": "translated",
     "quote": "FactSet數據顯示，羅素2000指數今年來上漲12.5%，標普500指數同期上漲14%。"
    },
    {
     "text": "Since early September, financial and real estate stocks in the S&P 500 have fallen more than 7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據FactSet數據，自9月初以來，標普500指數當中的金融類股與房地產類股都下跌逾7%"
    },
    {
     "text": "景順 S&P Small-Cap Information Technology ETF has fallen 10.4% since June 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "景順標普小型資訊科技類股ETF(Invesco S&P SmallCap Information Technology ETF)(PSCT)自6月30日創下歷史高點以來，已下跌10.4%。"
    },
    {
     "text": "GDP grew at an annual rate of 2.2% in the second quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "他說：「第2季GDP成長2.2%，未必能讓所有船隻一起上升。"
    }
   ],
   "companies": [
    "FactSet",
    "Truist Advisory Services",
    "景順",
    "盈透證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T14:00:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624453",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4286030-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260424,
   "anchor": "n3260424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260424",
   "title": "榮剛軍工、能源需求強勁產能供不應求 ASP提升2成客戶洽談LTA",
   "title_state": "original",
   "summary": "台鋼集團旗下特殊鋼廠榮剛（5009-TW）因軍工與能源需求強勁、產能供不應求，下半年ASP提升20%，在手訂單增至85億元，明年營運可望優於今年。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "榮剛's average selling price (ASP) has risen 20% in the second half.",
     "state": "translated",
     "quote": "下半年平均單價（ASP）已提升 20%，也帶動毛利率向上"
    },
    {
     "text": "榮剛在手訂單金額從70多億元增至85億元水準",
     "state": "original",
     "quote": "在手訂單金額從 70 多億元陸續增至 85 億元水準"
    },
    {
     "text": "軍工需求比重已從1成提升到2成",
     "state": "original",
     "quote": "目前軍工需求強勁，比重已從 1 成提升到 2 成"
    },
    {
     "text": "Overseas defense orders come from the United States, Israel and Turkey.",
     "state": "translated",
     "quote": "國外如美國、以色列及土耳其等訂單也持續成長"
    },
    {
     "text": "Turkey's largest privately owned processor and a missile manufacturer have visited to discuss setting up a local service center and warehouse.",
     "state": "translated",
     "quote": "土耳其最大民營加工廠與飛彈廠已來訪洽談，跟榮剛討論在當地設立服務據點與倉庫"
    },
    {
     "text": "Applications for high-end specialty steel are expanding into small modular reactors (SMRs).",
     "state": "translated",
     "quote": "高階特殊鋼應用也能延伸至 SMR 小型核能"
    },
    {
     "text": "Aerospace remains the sector with the highest gross margins.",
     "state": "translated",
     "quote": "航太領域也維持穩定，仍是毛利率最高的領域"
    },
    {
     "text": "The number of VAR (vacuum arc remelting) machines is to increase from 10 to 15, with completion expected by year-end.",
     "state": "translated",
     "quote": "VAR（真空電弧再熔煉）設備要從 10 台增至 15 台，預計年底完成"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮剛",
    "台鋼集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:46:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622700",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4286028-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260425,
   "anchor": "n3260425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260425",
   "title": "亞馬遜 cuts 30,000 jobs in less than a year, slimming down while making a major bet on AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞馬遜 has cut more than 30,000 jobs since October 2025, focusing on corporate and technical roles. At the same time, the company's capital spending has surged to $200 billion as it goes all in on AI infrastructure, reflecting a strategic shift from labor costs to computing investment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Several 亞馬遜 employees said on Tuesday (the 6th) that a new round of layoffs had begun across multiple business units. According to Business Insider, an employee posted in a Slack channel with nearly 37,000 members that they had received notice their role was being eliminated.",
     "state": "translated",
     "quote": "多名亞馬遜( AMZN-US ) 員工周二（6日）透露，公司多個業務部門當天啟動新一輪裁員，據《Business Insider》周四報導，有員工在亞馬遜一個擁有近3.7萬名成員的Slack頻道中發文，稱自己收到了崗位被撤銷的郵件通知。"
    },
    {
     "text": "Sources said this round of layoffs covers multiple units, including customer service, platform support and engineering roles in 亞馬遜's retail business. Teams in India and the United Kingdom are also affected, but a 亞馬遜 spokesperson confirmed that only a small number of positions are being eliminated, mainly in the stores business.",
     "state": "translated",
     "quote": "消息人士透露，本輪裁員覆蓋客服、平台支持、亞馬遜零售業務的工程崗位等多個單元，印度和英國的團隊也在波及之列。...亞馬遜發言人隨後向《Business Insider》證實，公司周二裁撤了少量職位，主要集中在門市業務部門。"
    },
    {
     "text": "On October 28, 2025, 亞馬遜 Senior Vice President of Human Resources Beth Galetti issued a companywide memo announcing the elimination of about 14,000 corporate jobs, or about 4% of the company's corporate workforce.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月28日，亞馬遜人力資源高級副總裁貝絲·加萊蒂（Beth Galetti）發布全員備忘錄，宣布裁撤約1.4萬個企業崗位，約佔企業員工總數4%"
    },
    {
     "text": "On January 28, 2026, 亞馬遜 announced another 16,000 corporate job cuts, affecting AWS's Bedrock, AI cloud services, Redshift, its data warehouse platform, and the ProServe consulting division.",
     "state": "translated",
     "quote": "僅僅三個月後，2026年1月28日，亞馬遜又宣布裁減1.6萬名企業級員工，波及範圍擴展至AWS的Bedrock、AI雲端服務、Redshift、數據倉庫平台以及ProServe咨詢部門"
    },
    {
     "text": "According to third-party tracking platform Layoffs.fyi, 亞馬遜 cut about 17,000 jobs from January through September this year. Including the 14,000 jobs cut in October 2025, the total number of layoffs in less than a year has exceeded 30,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "據第三方追蹤平台Layoffs.fyi統計，今年1月至9月，亞馬遜已裁減約1.7萬人。算上2025年10月的1.4萬人，過去不到一年時間內，亞馬遜累計裁員人數已經超過3萬人。"
    },
    {
     "text": "亞馬遜's capital spending in 2026 is expected to total about $200 billion, with the vast majority going to AI infrastructure, an increase of nearly 60% from 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "亞馬遜2026年資本支出預計約2,000億美元，絕大部分投向AI基礎設施（資料中心、自研晶片和網路設備），較2025年激增近60%。"
    },
    {
     "text": "Those laid off are mainly white-collar and technical workers, with more than seven-tenths of the cuts concentrated in mid-level management roles at the L5-L7 levels.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中超過七成集中於L5-L7職級中層管理崗位，被裁對象以白領和技術人員為主。"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞馬遜",
    "AMZN-US",
    "Business Insider",
    "Layoffs.fyi"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:36:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624702",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4286029-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260426,
   "anchor": "n3260426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260426",
   "title": "Wall Street is highly bullish on Marvell as strong forecasts ignite growth prospects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Marvell Technology issued an ambitious forecast for 2031, drawing widespread praise from Wall Street, with at least 18 analysts raising their price targets. The company forecasts annual revenue growth of 55-60% over the next 5 years, helping drive its stock up 238% year to date.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 18 analysts have raised their price targets for Marvell.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至本周已有至少18名分析師上調Marvell的目標價。"
    },
    {
     "text": "StoneX analyst Cody Acree raised his price target for Marvell from $275 to $375.",
     "state": "translated",
     "quote": "Acree在研究報告中寫道...他周二晚間將Marvell目標價從275美元上調至375美元。"
    },
    {
     "text": "Oppenheimer analyst Rick Schafer raised his price target for Marvell from $325 to $425.",
     "state": "translated",
     "quote": "他並將Marvell目標價從325美元上調至425美元"
    },
    {
     "text": "Marvell forecasts fiscal 2031 revenue of $70 billion to $90 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司預估，2031會計年度調整後每股盈餘(EPS)將超過30美元，營收則達到700億至900億美元。"
    },
    {
     "text": "Marvell shares have risen 238% so far this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來，Marvell股價已上漲238%。"
    },
    {
     "text": "Marvell forecasts adjusted EPS of more than $30 for fiscal 2031.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司預估，2031會計年度調整後每股盈餘(EPS)將超過30美元"
    },
    {
     "text": "Marvell shares closed at $282.73 on Wednesday, down 1.5% from the previous day.",
     "state": "translated",
     "quote": "Marvell股價周三下跌1.5%，收在282.73美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "邁威爾科技",
    "Marvell Technology",
    "Marvell",
    "StoneX",
    "Oppenheimer",
    "FactSet",
    "巴隆周刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624421",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4286031-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259766,
   "anchor": "n3259766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259766",
   "title": "With a market value nearing $25 trillion, the tech giants account for nearly one-third of capital spending: pulling the plug could shake the world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The seven tech giants have a combined market value of nearly $25 trillion. So far in 2026, the seven companies and SpaceX are spending about $580 billion a year on capital investment, accounting for about 30% of total S&P 500 capital spending. This highlights how corporate investment is concentrated among a handful of large companies; if any one of them cuts AI spending, it could trigger a chain reaction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The seven tech giants have a combined market value approaching $25 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "「科技七巨頭」(Magnificent Seven)合計市值接近25兆美元"
    },
    {
     "text": "The seven tech giants are Alphabet, 亞馬遜, Apple, Meta Platforms, Microsoft, 輝達 and Tesla.",
     "state": "translated",
     "quote": "這七家大型科技股包括Alphabet(GOOGL-US)、亞馬遜(AMZN-US)、蘋果(APPL-US)、Meta Platforms(META-US)、微軟(MSFT-US)、輝達(NVDA-US)與特斯拉(TSLA-US)。"
    },
    {
     "text": "So far in 2026, the seven tech giants and SpaceX are spending about $580 billion a year on capital investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年到目前為止，「科技七巨頭」加上SpaceX(SPCX-US)每年的資本支出約為5800億美元"
    },
    {
     "text": "The other S&P 500 companies spend a combined total of about $1.4 trillion a year on capital investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數其餘企業一年的資本支出合計約為1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "The seven tech giants and SpaceX account for about 30% of total S&P 500 capital spending.",
     "state": "translated",
     "quote": "「科技七巨頭」與SpaceX約占標普500指數總資本支出的30%"
    },
    {
     "text": "Rising interest rates in 2022 ended the era of cheap money, forcing tech companies to shift from pursuing growth to prioritizing profitability and cost-cutting.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年利率上升終結廉價資金時代，迫使許多企業、尤其是科技公司，從「不惜一切代價追求成長」的思維，轉向重視獲利能力與削減成本。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alphabet",
    "Amazon",
    "Apple",
    "Meta Platforms",
    "Microsoft",
    "Nvidia",
    "Tesla",
    "SpaceX",
    "Apex Fintech Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T13:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624454",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285024-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259767,
   "anchor": "n3259767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259767",
   "title": "尖點 raises more than NT$2.2 billion; revenue hits records in September, Q3 and first 3 quarters, nearing NT$5.5 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PCB鑽針大廠尖點科技(8021-TW)宣布辦理現金增資與無擔保可轉債合計22.04億元籌資案，由福邦證券主辦；同時公告9月、Q3及前9月營收同步創高，前9月54.96億元已超越歷年全年，並揭露未來三年產能擴充藍圖。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "尖點科技 plans a cash capital increase of 4,000 lots, to be issued at a premium price of NT$388 per share, with NT$1.552 billion expected to be raised.",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點擬發行 4,000 張現金增資股，6日除權交易。本次現增每股溢價發行價格為 388 元，預計募集 15.52 億元。"
    },
    {
     "text": "It will also issue unsecured convertible corporate bonds with a face value of NT$480 million, a conversion price of NT$528 and a premium rate of 110%.",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點同步辦理發行面額 4.8 億元的無擔保可轉換公司債(CB)，轉換價格訂為 528 元，溢價率為 110%。"
    },
    {
     "text": "The two fundraising measures total NT$2.204 billion and are led by 福邦證券.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩項籌資案合計發行總金額將達 22.04 億元，本次籌資計畫由福邦證券(6026-TW)主辦。"
    },
    {
     "text": "Revenue in September 2026 hit a record NT$830 million, up 7.65% month over month and 98.33% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點科技2026年9月營收8.3億元 創新高，月增7.65%，年增98.33%"
    },
    {
     "text": "Revenue for the first 9 months of 2026 reached NT$5.496 billion, exceeding any full-year total in the company's history, up 79.11% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年前9月營收54.96億元，己超過歷年全年營收，年增79.11%。"
    },
    {
     "text": "Monthly PCB drill-bit capacity plan: 45 million units by the end of 2026, 70 million in 2027 and 90 million in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點科技在PCB鑽針產能正在擴充預計今年底達每月4500萬支，2027年規劃達成7000萬支，到2028年達到月產能9000萬支的目標"
    },
    {
     "text": "Capital spending in the first half of 2026 was NT$1.38 billion, with a full-year plan of NT$3 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點科技2026年上半年的資本支出金額爲13.8億元，林若萍指出，規劃2026年全年的資本支出將達30億元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "尖點科技",
    "福邦證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:42:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624667",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285023-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259768,
   "anchor": "n3259768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259768",
   "title": "Is Anthropic worth just $150 billion? Branded the “most absurd IPO of 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent financial research firm New Constructs issued a report on Tuesday calling AI company Anthropic's IPO the “most absurd IPO of 2026,” assigning it a valuation of just $150 billion and questioning the viability of its business model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Independent financial research firm New Constructs issued a report on Tuesday calling Anthropic's upcoming IPO the “most absurd IPO of 2026.”",
     "state": "translated",
     "quote": "獨立金融研究機構New Constructs周二發布報告，將Anthropic即將進行的首次公開募股稱為「2026年最荒謬IPO」。"
    },
    {
     "text": "New Constructs assigns Anthropic a valuation of just $150 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "一家研究機構卻僅給予這家AI公司1,500億美元估值"
    },
    {
     "text": "Anthropic posted revenue of $4.6 billion in 2025 and a net loss as high as $42 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic 2025年營收為46億美元，但淨損高達420億美元"
    },
    {
     "text": "輝達 has recorded net income of more than $190 billion over the past 4 quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達過去四季淨利潤已超過1,900億美元"
    },
    {
     "text": "New Constructs says Anthropic does not have a viable business model.",
     "state": "translated",
     "quote": "我們認為Anthropic並沒有一個可行的商業模式"
    },
    {
     "text": "New Constructs曾在2019年WeWork計劃上市前，稱其為「2019年最荒謬的IPO」；報告發布6週後WeWork撤回IPO計畫，並於2023年申請破產。",
     "state": "original",
     "quote": "New Constructs曾在2019年WeWork計劃上市前，稱其為「2019年最荒謬的IPO」。當時WeWork私人市場估值曾達470億美元，但New Constructs發布報告僅6周後，WeWork便因需求疲弱...撤回IPO計畫。WeWork最終於2023年申請破產。"
    },
    {
     "text": "New Constructs rated DoorDash the “most absurd IPO of 2020,” but DoorDash's market value topped $60 billion on its first day of trading and later climbed to $83 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "New Constructs評選的「2020年最荒謬IPO」是DoorDash...DoorDash在公開市場的表現相當穩健。該公司2020年12月上市首日股價大漲，市值突破600億美元，此後更進一步攀升至830億美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic said at the end of July that, as of then, its annualized revenue had grown 7 times from a year earlier to $65 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic則在7月底表示，截至當時公司的年化營收已較去年同期成長7倍，達到650億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "New Constructs",
    "輝達",
    "WeWork",
    "Allbirds",
    "American Exchange Group",
    "DoorDash",
    "CNBC",
    "路透社",
    "紐約時報",
    "那斯達克"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624566",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285029-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259769,
   "anchor": "n3259769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259769",
   "title": "Huang Renxun worries AI demand is cooling! Report: 輝達 to invest another $1 billion in humanoid robotics firm Figure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Foreign media report that 輝達 is discussing an additional $1 billion investment in humanoid robot company Figure, which has a pre-money valuation of about $38 billion. CEO Jensen Huang, concerned about cooling AI demand and competition from alternative chips, is using the company’s ample cash to actively diversify its AI model lineup.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 is discussing an additional $1 billion investment in humanoid robot maker Figure.",
     "state": "translated",
     "quote": "外媒最新報導指出，AI晶片巨擘輝達近期正討論向人形機器人製造商Figure追加投資10億美元"
    },
    {
     "text": "Figure’s pre-money valuation in this funding round is about $38 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Figure此輪融資的投前估值約為380億美元"
    },
    {
     "text": "輝達 participated in a funding round for Figure worth more than $1 billion at the same valuation a year ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達已是Figure的投資方，一年前曾以相同估值參與其超過10億美元的融資"
    },
    {
     "text": "輝達 has $99 billion in cash and securities, giving it ample liquidity.",
     "state": "translated",
     "quote": "儘管手握990億美元現金及證券，且現金流充沛，黃仁勳仍對公司的全球市場地位保持警惕"
    },
    {
     "text": "In the six-month period through July this year, three major customers accounted for 44% of 輝達’s total sales.",
     "state": "translated",
     "quote": "在今年7月為止的半年裡，三大客戶貢獻了輝達總銷售額的44%"
    },
    {
     "text": "輝達 has agreed to spend $6 billion to secure a software license from Poolside and hire its employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達已同意斥資60億美元獲取Poolside的軟體授權並聘用其員工，以推動Nemotron模型的研發"
    },
    {
     "text": "The Poolside team launched its open-weight Laguna AI model earlier this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "Poolside團隊今年剛推出開放權重的Laguna AI模型"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang hopes to reduce reliance on a handful of major customers such as OpenAI by fostering the development of thousands of AI models.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此希望透過財力推動數千個AI模型發展，降低對OpenAI等少數大客戶的依賴"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Figure",
    "Poolside",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624658",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285022-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259770,
   "anchor": "n3259770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259770",
   "title": "Samsung unveils oversized 150 mm glass substrate with up to 30 layers; sent to AI customers for testing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星電機 unveiled a 150 mm glass substrate sample with 30 stacked layers at the KPCA exhibition and has sent it to AI customers for testing. The move marks a technological leap from conventional organic substrates to glass-based heterogeneous integration. The company is also positioning itself in upstream materials through a joint venture with 住友化學, with mass production expected in 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三星電機 displayed a glass-core substrate sample measuring 150 mm, an oversized format that supports up to 30 build-up layers, at the KPCA Korea packaging exhibition.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電機在KPCA韓國封裝展展示新一代玻璃核心基板，推出150毫米超大尺寸、最高支援30層增層堆疊的樣品"
    },
    {
     "text": "三星電機 and Japan’s 住友化學 established the joint venture Glass EM to build a glass-core production line in Pyeongtaek, South Korea.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電機與日本住友化學合資成立Glass EM，於韓國平澤建設玻璃芯產線"
    },
    {
     "text": "Glass EM plans to begin mass production of glass cores in the second half of 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫2027年下半年啟動量產"
    },
    {
     "text": "Samsung’s glass substrate technology uses ultrafast lasers to create TGVs in glass, then fills them with copper and uses multilayer build-up wiring to achieve high-density vertical interconnects.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星的技術路線採用超快雷射在玻璃上製作TGV，再透過填銅與多層增層布線，實現高密度垂直互連"
    },
    {
     "text": "Compared with the industry-standard 110 mm-class products, Samsung’s 150 mm glass substrate offers a larger usable area, allowing each substrate to carry more chiplets and HBM memory combinations.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星此次展示的150毫米玻璃基板，相較先前業界主流110毫米級產品，可用面積增加，單塊基板能承載更多小晶片與HBM記憶體組合"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電機",
    "住友化學",
    "Glass EM",
    "英特爾",
    "台積電",
    "京東方"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624621",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285028-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259771,
   "anchor": "n3259771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259771",
   "title": "花旗調升台積電目標價至4000元 看好2027年營收成長逾四成",
   "title_state": "original",
   "summary": "花旗銀行發布報告看好台積電AI商機，預估2027年營收成長逾四成，將目標價調升至4,000元。高盛亦跟進上調目標價至3,300元，並看好AI需求帶動資本支出擴大。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "花旗 raised its price target for 台積電 from NT$3,800 to NT$4,000 and maintained its 'Buy' rating.",
     "state": "translated",
     "quote": "花旗看好台積電( 2330-TW ) 營收成長前景...並將目標價由新台幣3,800元上調至4,000元。"
    },
    {
     "text": "花旗 forecasts that 台積電’s revenue growth rate through 2027 could exceed 40%.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估到2027年的營收成長率可能超過40%"
    },
    {
     "text": "花旗 forecasts that 台積電’s capital expenditures will reach $81 billion in 2027 and $90 billion in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "花旗預估，在營收前景支撐下，台積電2027年與2028年的資本支出可能進一步提高，分別達810億美元及900億美元。"
    },
    {
     "text": "高盛 raised its price target for 台積電 from NT$3,100 to NT$3,300 and maintained its 'Buy' rating.",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛日前也將台積電目標價由3,100元上調至3,300元，維持「買進」評級"
    },
    {
     "text": "高盛 forecasts that 台積電’s revenue, measured in U.S. dollars, will rise 42% year over year in 2026 and 36.9% in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "該行預估，以美元計算，台積電2026年及2027年營收將分別年增42%與36.9%"
    },
    {
     "text": "高盛 raised its capital expenditure forecasts for 台積電 in both 2027 and 2028 to $85 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著AI需求擴張，高盛也將台積電2027年及2028年資本支出預估，由780億及820億美元，均上調至850億美元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "花旗",
    "台積電",
    "輝達",
    "AMD",
    "博通",
    "高盛"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:25:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624662",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285025-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259772,
   "anchor": "n3259772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259772",
   "title": "Could Micron stock rise 3 times? Analyst sets $3,000 price target, citing AI memory demand and buyback benefits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "D.A. Davidson analyst Gil Luria raised his price target for Micron to $3,000, citing growth potential from tight memory supplies and the effects of stock buybacks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "D.A. Davidson analyst Gil Luria raised his price target for 美光科技 from $2,100 to $3,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "Luria周三(7日)將美光目標價從2100美元上修至3000美元。"
    },
    {
     "text": "美光’s current share price is equivalent to only about six times its estimated earnings for the fiscal year.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據道瓊市場數據，目前美光股價僅相當於該會計年度預估獲利的約六倍。"
    },
    {
     "text": "Analyst Gil Luria is bullish on 美光 because memory chip demand is expected to exceed supply for the next several years.",
     "state": "translated",
     "quote": "Luria看好美光的一大理由，是記憶體晶片需求預料未來數年都將超過供給。"
    },
    {
     "text": "美光 is scheduled to launch a large-scale stock buyback program in December.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一項值得注意的催化劑，是美光預定在12月啟動大型庫藏股計畫。"
    },
    {
     "text": "After 美光 launches its stock buyback in December, it will no longer be subject to the stock repurchase restrictions attached to U.S. government subsidies under the CHIPS Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "屆時，美光將不再受到美國《晶片法案》(CHIPS Act)政府補助附帶的股票回購限制。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光科技",
    "D.A. Davidson"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:20:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624455",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259773,
   "anchor": "n3259773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259773",
   "title": "OpenAI launches GPT-6, with stronger jailbreak defenses and near-perfect scores on malicious-instruction tests",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OpenAI launched GPT-6 on Wednesday, in two versions, GPT-6 Sol and GPT-6 Luna. The new models improved on their predecessor GPT-5.6 across safety metrics including jailbreak defense, prompt injection, and refusal of high-risk requests.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "OpenAI launched its new GPT-6 model on Wednesday (the 7th).",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI周三(7日)推出GPT-6"
    },
    {
     "text": "GPT-6 comes in two versions, GPT-6 Sol and GPT-6 Luna. Paid users get the former, while free users get the latter.",
     "state": "translated",
     "quote": "Plus、Pro、Business及Enterprise採用GPT-6 Sol，免費與Go版本則使用GPT-6 Luna"
    },
    {
     "text": "GPT-6 Sol achieved 99.99% robustness in defending against instruction-hierarchy prompt injection.",
     "state": "translated",
     "quote": "GPT-6 Sol與GPT-6 Luna的穩健性分別達99.99%與99.79%"
    },
    {
     "text": "GPT-6 Luna scored 95.80% on indirect prompt injection tests.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩款模型分別取得97.13%與95.80%的成績"
    },
    {
     "text": "GPT-6 Sol’s score on the severe biological threat safety refusal evaluation rose from 0.954 to 0.980.",
     "state": "translated",
     "quote": "GPT-6 Sol對嚴重威脅提示的安全拒絕評估得分，由前代的0.954提高至0.980"
    },
    {
     "text": "Both GPT-6 models are still classified as 'high capability' in the fields of cybersecurity and biochemistry.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩款GPT-6模型仍被列為網路安全及生物化學領域的「高能力」級別，與前代相同"
    },
    {
     "text": "At the highest reasoning effort, GPT-6 Luna’s rate of bypassing environmental restrictions fell from 27% to 15.9%.",
     "state": "translated",
     "quote": "GPT-6 Luna成功繞過環境限制的比率從27%降至15.9%，GPT-6 Sol則從34%降至28%"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624468",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259774,
   "anchor": "n3259774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259774",
   "title": "Top ten ETFs by asset growth in October revealed! 00985A leads, surging more than 55% in 5 days to become the most popular",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10月ETF除息潮引發資金熱潮，主動野村台灣50以55.76%的規模增幅奪冠，台新AI優息動能緊隨其後。前10名涵蓋主動與被動型基金，反映投資人對高配息及科技題材的重視。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "主動野村台灣50 (00985A-TW) 在10月1日至7日的5個交易日內規模大增55.76%，奪下ETF人氣王寶座。",
     "state": "original",
     "quote": "主動野村台灣50 (00985A-TW) 規模大增55.76%高居榜首，預估年化配息率達17.55%，無懸念奪下10月ETF人氣王寶座。"
    },
    {
     "text": "台新AI優息動能 (00962-TW) 規模成長34.11%，預估年化配息率達19.59%，位居第二。",
     "state": "original",
     "quote": "台新AI優息動能 (00962-TW) 規模成長34.11%緊追在後，預估年化配息率達19.59%。"
    },
    {
     "text": "中信臺灣智慧50 (00912-TW) 規模成長12.58%，預估年化配息率約19.35%。",
     "state": "original",
     "quote": "中信臺灣智慧50 (00912-TW) ... 規模表現亦相當亮眼，分別成長 ... 12.58% ... 預估年化配息率均高達約19%上下"
    },
    {
     "text": "富邦臺灣中小 (00733-TW) 規模成長8.74%，預估年化配息率為3.80%。",
     "state": "original",
     "quote": "富邦臺灣中小 (00733-TW) ... 規模成長 ... 8.74% ... 預估年化配息率 ... 3.80%"
    },
    {
     "text": "Data source: CMoney. The period covered is October 1 to 7, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "資料來源：CMoney，2026/10/1~2026/10/7"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村",
    "台新",
    "群益",
    "中信",
    "兆豐",
    "富邦",
    "CMoney"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:07:42+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624632",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285030-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259395,
   "anchor": "n3259395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259395",
   "title": "To prevent stalled projects, 台灣金聯 and Taiwan Cooperative Bank launch a 'completion funding commitment' to cover up to three-tenths of construction cost shortfalls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣金聯 and 合作金庫銀行 signed a letter of intent on the 7th to launch a 'completion funding commitment' service. The service provides builders approved for loans by 合作金庫 with funding of up to three-tenths of construction costs, aiming to address funding gaps caused by fluctuations in construction costs, ensure projects are completed, and prevent them from being abandoned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣金聯 and 合作金庫銀行 signed a 'Letter of Intent for Cooperation on the Completion Funding Commitment Service' on the 7th.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣金聯攜手合作金庫銀行於7日簽署「續建資金承諾業務合作意向書」"
    },
    {
     "text": "The completion funding commitment is capped at three-tenths of construction costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "額度以營造成本三成為限"
    },
    {
     "text": "After a commitment letter is issued, applicants may draw on completion funding if a funding gap arises because of factors such as rising construction material and labor costs or weaker-than-expected presales.",
     "state": "translated",
     "quote": "獲核發承諾書後，若因營建工料上漲或預售不如預期等因素，以致產生資金缺口時，得申請動用續建資金"
    },
    {
     "text": "Under the new mechanism, projects do not have to be halted for three months before completion funding can be activated.",
     "state": "translated",
     "quote": "不需等到已停工達三個月才能啟動續建資金"
    },
    {
     "text": "續建資金將撥至信託專戶專款專用",
     "state": "original",
     "quote": "未來續建資金也將撥至信託專戶專款專用"
    },
    {
     "text": "合作金庫 is one of the country’s leading banks in construction and property development financing.",
     "state": "translated",
     "quote": "合作金庫是國內土建融的龍頭銀行之一"
    },
    {
     "text": "宮文萍 said 台灣金聯 hopes to work with state-owned banks to jointly promote the service and maintain stability in the housing market.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣金聯希望能攜手公股銀行共推「續建資金承諾」，以維持房市穩定"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣金聯",
    "合作金庫銀行",
    "合作金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:02:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624648",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283996-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259396,
   "anchor": "n3259396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259396",
   "title": "Four hurdles remain to returning to the global market! 余承東: 華為’s麒麟9050 Pro uses LogicFolding; Harmony ecosystem to top 100 million devices by year-end as phones and Ascend compete for advanced capacity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華為 held a roundtable on September 29, 2023, where Chairman 余承東 introduced the 麒麟9050 Pro chip and LogicFolding technology. Harmony ecosystem devices are expected to top 100 million by year-end. He stressed that in-house development and domestic suppliers reduce reliance on U.S. technology, but advanced semiconductor capacity remains tight, with phones and AI chips competing for manufacturing resources. Foldable screens are becoming a key point of differentiation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 90 million devices running HarmonyOS 6/7 are in the Harmony ecosystem, with a year-end target of more than 100 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻蒙生態方面，運行HarmonyOS 6/7的手機、PC、平板等設備已超9000萬台，年底目標破1億台"
    },
    {
     "text": "Rising memory prices have increased 華為’s per-device costs by more than $200, putting pressure on margins and potentially prompting price hikes.",
     "state": "translated",
     "quote": "記憶體漲價使單機成本增加超200美元，華為因高容量規格受衝擊更大，初期自行吸收、利潤率承壓，後續不得不調價"
    }
   ],
   "companies": [
    "華為"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624548",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283998-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259397,
   "anchor": "n3259397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259397",
   "title": "Moderna and Eli Lilly lead healthcare stocks higher, bucking the broader market’s decline",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "莫德納(Moderna) (MRNA-US) rose 4.8%, while 禮來(Eli Lilly) (LLY-US) gained 2.7%, making them among the S&P 500's best-performing stocks of the day.",
     "state": "translated",
     "quote": "莫德納(Moderna)(MRNA-US)上漲4.8%，禮來(Eli Lilly)(LLY-US)則上漲2.7%，成為標普500指數當日表現最佳股票之一。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利分析師將禮來的目標價從1,419美元上調至1,430美元，理由是預期該公司的減重藥物將帶來強勁銷售表現。",
     "state": "original",
     "quote": "摩根士丹利分析師在周二晚間發布給客戶的報告中，將禮來的目標價從1,419美元上調至1,430美元，理由是預期該公司的減重藥物將帶來強勁銷售表現。"
    },
    {
     "text": "Analysts were bullish on the outlook for companies including Johnson & Johnson, 默克(Merck) (MRK-US) and 艾伯維(AbbVie) (ABBV-US).",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師也看好嬌生、默克(Merck)(MRK-US)與艾伯維(AbbVie)(ABBV-US)等公司的後市表現。"
    },
    {
     "text": "Analysts believe the U.S. midterm elections in November may have a limited impact on healthcare policy.",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師表示，他們看好醫療保健產業持續進行併購活動所帶來的上行空間，並認為11月美國期中選舉對醫療保健政策的影響可能「有限」。"
    },
    {
     "text": "聯合健康(UnitedHealth) (UNH-US) and Johnson & Johnson are expected to be among the first to report third-quarter earnings, with both companies scheduled to release results before the U.S. market opens next Tuesday.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，聯合健康(UnitedHealth)(UNH-US)與嬌生預計將率先公布財報，兩家公司都安排在下周二美股開盤前發布業績。"
    }
   ],
   "companies": [
    "莫德納(Moderna)",
    "禮來(Eli Lilly)",
    "安進(Amgen)",
    "嬌生(Johnson & Johnson)",
    "CVS Health",
    "摩根士丹利",
    "默克(Merck)",
    "艾伯維(AbbVie)",
    "聯合健康(UnitedHealth)"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:00:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624531",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283999-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259398,
   "anchor": "n3259398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259398",
   "title": "〈房產〉新屋買不起... 全台40年「阿公宅」撐起3成房市交易 北市更達55%",
   "title_state": "original",
   "summary": "Second-quarter data from the Ministry of the Interior showed that homes at least 40 years old accounted for 32.7% of transactions nationwide, rising to 55.4% in Taipei. Experts said high home prices are prompting buyers to trade property age for lower prices or better locations, making older homes a mainstay of the resale market. However, buyers should be mindful of maintenance costs and mortgage restrictions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Homes at least 40 years old accounted for 32.7% of residential transactions nationwide in the second quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "全台第二季成交住宅中，屋齡40年以上占比達32.7%"
    },
    {
     "text": "Homes at least 40 years old accounted for 55.4% of residential transactions in Taipei, the highest share nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市40年以上住宅成交占比更達55.4%，居全台之冠"
    },
    {
     "text": "台東縣40年以上住宅成交占比為53.2%，為全台唯二由40年以上物件撐起房市半邊天的縣市之一。",
     "state": "original",
     "quote": "之後為台東縣53.2%，也是全台唯二由40年以上物件撐起房市半邊天的縣市"
    },
    {
     "text": "Homes no more than 20 years old accounted for a combined 47.5% of transactions in Hsinchu County, while homes at least 40 years old made up just 9.7%, the lowest share nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣屋齡20年以下住宅成交占比合計達47.5%...40年以上住宅占比更僅有9.7%，為全台最低"
    },
    {
     "text": "徐佳馨, executive director of 住商不動產, cautioned that maintenance costs rise and mortgage terms become more conservative once homes are more than 30 years old.",
     "state": "translated",
     "quote": "住商不動產企劃研究室執行總監徐佳馨提醒...屋齡超過30年後，建物結構、管線、防水等維護成本較高，且也需留意老宅的貸款成數及貸款年限可能較為保守"
    }
   ],
   "companies": [
    "大家房屋",
    "住商不動產"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:51:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624640",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259399,
   "anchor": "n3259399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259399",
   "title": "7-11 Loses to Competitors, Closes All Stores in India",
   "title_state": "translated",
   "summary": "7&I控股公司 announced the end of its 7-11 business in India, with Reliance Retail having closed all 31 stores. The move reflects the serious challenges facing international brands in India, though the group is retaining the flexibility to return to the market in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7&I控股公司 issued a statement on the 6th confirming that all its 7-11 stores in India had closed.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本零售業巨頭7&I控股公司6日（周二）發布聲明，稱旗下連鎖便利商店品牌7-11位於印度的所有門市均已關閉。"
    },
    {
     "text": "信實零售公司 closed all 31 7-11 convenience stores it operated in Mumbai and Pune, India, on Sept. 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "7&I控股公司在聲明中確認，印度企業信實零售公司於9月30日關閉了在印度孟買和浦那經營的全部31家7-11便利商店。"
    },
    {
     "text": "信實零售公司 opened India's first 7-11 convenience store in Mumbai in October 2021 after obtaining the franchise rights.",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得相關特許經營權後，信實零售公司2021年10月在孟買開設印度首家7-11便利商店"
    },
    {
     "text": "At its peak in India, 7-11 operated about 60 stores.",
     "state": "translated",
     "quote": "發展最好的時候在印度共開店約60家。"
    },
    {
     "text": "According to Japanese media reports, 7-11 exited the market amid fierce competition from local Indian retailers.",
     "state": "translated",
     "quote": "但據《讀賣新聞》等日本媒體報導，7-11便利商店面臨印度本土零售商的激烈競爭。"
    }
   ],
   "companies": [
    "7&I控股公司",
    "7-11",
    "信實零售公司",
    "法新社",
    "讀賣新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:47:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624626",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259400,
   "anchor": "n3259400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259400",
   "title": "岱宇受惠商用新客戶推進順利 9月營收5.43億元年增逾2成",
   "title_state": "original",
   "summary": "岱宇9月營收創5.43億元新高，年增逾2成，主因商用客戶拓展順利。公司收購英國Exigo強化商用設備，並切入北美健身房與歐洲飯店市場，同時醫療與無人載具新業務進展良好。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "岱宇's revenue for the first three quarters of this year totaled NT$4.423 billion, down 0.53% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前三季營收44.23億元，年減幅度收斂...累計今年前三季營收44.23億元，年減0.53%"
    },
    {
     "text": "岱宇 completed its acquisition of UK commercial strength-training brand Exigo on Oct. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日透過英國子公司完成對英國商用重訓品牌 Exigo (A&D Sports Ltd)的收購"
    },
    {
     "text": "岱宇 has qualified as an approved supplier to several hotel chains, including 洲際酒店集團 (IHG).",
     "state": "translated",
     "quote": "已取得洲際酒店集團(IHG)等數家連鎖飯店的合格供應商資格，並將開始小量出貨"
    },
    {
     "text": "岱宇's new 8.0-series medical products have successfully obtained EU MDR certification.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年初全新8.0系列醫療產品已順利取得歐盟MDR認證"
    }
   ],
   "companies": [
    "岱宇",
    "Exigo",
    "A&D Sports Ltd",
    "Anytime Fitness",
    "Orangetheory Fitness",
    "Snap Fitness",
    "洲際酒店集團",
    "IHG"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:47:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624637",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284002-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259401,
   "anchor": "n3259401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259401",
   "title": "〈Real Estate〉928 Housing-Market Seasonality and Central Bank Easing Boost New-Home Supply in Northern Taiwan in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住展's research office released its September report on the housing market in northern Taiwan, with its outlook index rising to 36.1 points. The 928 sales season and central bank easing drove a sharp increase in presale project launches, but demand remained weak, with low visitor and transaction numbers and a rising number of unsold projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "住展's September housing-market outlook index for northern Taiwan stood at 36.1 points, indicating a downturn with a yellow-blue light.",
     "state": "translated",
     "quote": "「住展風向球」，今(8)日指出，9月依然呈現衰退黃藍燈，不過分數因建商供給走強而進步至36.1分"
    },
    {
     "text": "9月預售屋推案量比前月增加300多億元，總計700多億元。",
     "state": "original",
     "quote": "預售案量比前月增300多億元，倍數增幅，來到700多億元，為6月以高點"
    },
    {
     "text": "More than 200 newly built homes were publicly offered in September, a clear recovery from fewer than 100 in August.",
     "state": "translated",
     "quote": "在新成屋戶數總計公開200多戶，比起8月不到百戶明顯回到常態"
    },
    {
     "text": "Leading projects averaged about 12 groups of visitors per week, with fewer than 1 group making a purchase.",
     "state": "translated",
     "quote": "追蹤指標建案每週平均來客組數、成交組數分數依舊為差無可差的谷底，單週平均來客組數約在12組，成交則低於1組"
    },
    {
     "text": "The number of unsold projects in northern Taiwan rose to 1,579, up 3 percentage points from the previous month.",
     "state": "translated",
     "quote": "待售案數來到1579案，較前月增3個百分點"
    },
    {
     "text": "Prices for new projects in Taoyuan's Qingpu and A7 redevelopment zones and Hsinchu's Zhudong Township were in the 6 and 4 range, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "如桃園市的青埔以6字頭水位銷售，A7則有4字頭，新竹縣竹東鎮亦是回歸4字頭"
    }
   ],
   "companies": [
    "住展",
    "中悦建設",
    "富堡建設"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:41:38+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624625",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283997-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259402,
   "anchor": "n3259402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259402",
   "title": "保時捷 Launches Leaner-Operations Plan, Cutting 9,000 Jobs and Shifting Focus to Higher-Profit Models",
   "title_state": "translated",
   "summary": "保時捷 announced its “Sportwagenschmiede '35” strategy, planning to cut 9,000 jobs and streamline its model lineup in response to market pressures. The company will focus on higher-margin markets and customization, targeting a medium-term sales return of 10-15%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "保時捷 announced its “Sportwagenschmiede '35” strategy, aiming to shift its profit focus to higher-margin models by cutting 9,000 jobs, streamlining its model lineup and reducing operating costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "面對全球汽車產業電動化轉型與價格戰壓力，保時捷宣布推動「Sportwagenschmiede '35」策略，透過裁減9000個職位、精簡車型與降低營運成本，將獲利重心轉向單車價值，並擴大高利潤率車型布局"
    },
    {
     "text": "保時捷 has reached an agreement with employee representatives to cut 9,000 jobs, while pledging to protect the jobs of core employees through 2035.",
     "state": "translated",
     "quote": "保時捷已與員工代表就一攬子方案達成協議，將以負責任的方式削減9000個職位，同時承諾保障核心員工的工作至2035年"
    },
    {
     "text": "保時捷 plans to cut the number of model variants by about 20% and shift its product focus to the higher-margin D and E segments.",
     "state": "translated",
     "quote": "產品方面，保時捷計畫將車型衍生版本數量削減約20%...公司也將把產品布局重心轉向利潤率較高的D級與E級市場"
    },
    {
     "text": "保時捷's medium-term targets are a group sales return of 10% to 15% and a net cash flow margin of 9% to 12% for its automotive business.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過產品與營運調整，保時捷中期目標為集團銷售報酬率達10%至15%、汽車業務淨現金流利潤率達9%至12%"
    },
    {
     "text": "保時捷 plans to reduce management positions by 40% in the medium term and cut development costs for future model lines by up to 20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "組織營運方面，保時捷計畫中期將管理職位減少40%...策略目標則為減少30%...使未來車系的開發成本降低至多20%"
    },
    {
     "text": "保時捷 announced plans to develop a mid-engine supercar platform to underpin a new flagship series positioned above the 911.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，保時捷宣布開發中置引擎超級跑車平台，支撐定位高於911的全新旗艦系列"
    },
    {
     "text": "The all-electric 718 Boxster and Cayman are expected to have their first full year of production in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照規畫，純電動718 Boxster與Cayman預計在2028年迎來首個完整生產年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "保時捷",
    "Rimac",
    "Bugatti Rimac",
    "MHP顧問子公司",
    "保時捷工程公司",
    "保時捷數位公司",
    "保時捷科技公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:39:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624619",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259403,
   "anchor": "n3259403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259403",
   "title": "Why Does Life Have Only “One Hand”? French and Japanese Scientists Solve Century-Old Mystery, Win Nobel Prize in Chemistry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Nobel Prize in Chemistry was awarded to 凱根 and 硤合憲三 for breakthroughs in research on homochirality. Their discovery explains why life's molecules select a single mirror-image form and resolves the challenge of separating mirror-image molecules in chemical synthesis.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Nobel Prize in Chemistry was jointly awarded to French scientist 凱根 and Japanese scientist 硤合憲三.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年諾貝爾化學獎揭曉，由95歲法國科學家凱根（Henri B. Kagan）與日本科學家硤合憲三（Kenso Soai）共同獲獎。"
    },
    {
     "text": "凱根 made a key breakthrough in 1986, discovering a nonlinear relationship between the chirality ratio of a catalyst and that of its product.",
     "state": "translated",
     "quote": "凱根將實驗結果繪圖後發現，催化劑與產物的手性比例呈曲線，而非直線，這就是「非線性效應」。"
    },
    {
     "text": "硤合憲三 published the first reaction to meet all the conditions of the Frank model in 1995.",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年，他發表首個滿足法蘭克模型全部條件的反應。"
    },
    {
     "text": "In 2003, 硤合憲三 reported that, starting with achiral molecules, random minute differences alone could eventually cause one mirror-image molecule to account for 99.99% of the products.",
     "state": "translated",
     "quote": "經過八年探索，硤合憲三於2003年報告另一項突破：從非手性分子出發，僅憑隨機產生的微小差異，就能讓其中一種鏡像分子最終占產物的99.99%。"
    },
    {
     "text": "The two laureates will split the prize money of 12 million Swedish kronor.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人將平分1,200萬瑞典克朗獎金。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T11:33:46+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624618",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284008-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259404,
   "anchor": "n3259404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259404",
   "title": "晶華 September Revenue Hits Record for the Month; Hotel and Restaurant Business Sees More Tailwinds in Q4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "晶華 (2707-TW) reported record September revenue for the month, up 9.16% year over year to NT$571 million. Benefiting from holiday weekends and travel fair activity, the company is optimistic about its fourth-quarter outlook and expects hotel occupancy and dining demand to continue growing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晶華's consolidated revenue in September was NT$571 million, up 9.16% year over year and a record for the month.",
     "state": "translated",
     "quote": "連鎖飯店龍頭晶華(2707-TW)公布9月合併營收5.71億元，月減3.98%，年增9.16%，創同期新高"
    },
    {
     "text": "晶華's consolidated revenue for the first three quarters totaled NT$5.302 billion, up 5.93% year over year and a record for the period.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季合併營收53.02億元，年增5.93%，創同期新高"
    },
    {
     "text": "晶華 estimates that combined online and in-person sales at the Taipei International Travel Fair (ITF) will exceed NT$100 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估線上與實體旅展的總業將突破億元規模"
    },
    {
     "text": "晶華's hotels have launched accommodation packages for the Double Ten holiday weekend and the Retrocession Day holiday weekend.",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下各酒店陸續推相對應的住房專案"
    },
    {
     "text": "台北晶華和台南晶英正積極洽談企業尾牙外燴訂單。",
     "state": "original",
     "quote": "台北晶華和台南晶英正積極與各大公司福委會洽談，已掌握不少尾牙外燴訂單"
    }
   ],
   "companies": [
    "晶華",
    "麗晶精品"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624617",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259405,
   "anchor": "n3259405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259405",
   "title": "Yemen Conflict Escalates Sharply! Saudi-Led Coalition Destroys 82 Military Targets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Conflict between Yemen's Houthi movement and Saudi Arabia has intensified, with both sides launching airstrikes and missile attacks. The Saudi-led coalition destroyed 82 Houthi military targets, Pakistan has begun defense cooperation, and Turkey has no intention of establishing a military base.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yemen's Houthi movement said on the 7th that Saudi Arabia had launched 156 airstrikes and missile attacks in Yemen over the previous 24 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "葉門武裝組織「青年運動」(Houthis)7日稱，沙烏地過去24小時內對葉門發動156次空襲和導彈襲擊。"
    },
    {
     "text": "The Houthi movement used ballistic missiles and drones to attack King Khalid International Airport in Riyadh, Abha International Airport and several military bases in Saudi Arabia.",
     "state": "translated",
     "quote": "青年運動使用彈道導彈和無人機襲擊沙烏地利雅德哈立德國王國際機場、艾卜哈國際機場及多處軍事基地。"
    },
    {
     "text": "The 沙烏地阿拉伯主導的多國聯軍 destroyed 82 Houthi military targets.",
     "state": "translated",
     "quote": "沙烏地阿拉伯主導的多國聯軍發言人圖爾基·馬利基7日晚發表聲明說，聯軍對葉門青年運動發動大規模軍事行動，摧毀82處軍事目標。"
    },
    {
     "text": "The 巴基斯坦軍隊 has conducted defense cooperation with Saudi Arabia across multiple capabilities and domains.",
     "state": "translated",
     "quote": "巴基斯坦三軍新聞局局長艾哈邁德·沙裡夫·喬杜里7日表示，巴基斯坦軍隊目前已經在沙烏地阿拉伯以多種能力、在多個領域開展防務合作。"
    }
   ],
   "companies": [
    "沙烏地阿拉伯主導的多國聯軍",
    "巴基斯坦軍隊",
    "土耳其政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624556",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259406,
   "anchor": "n3259406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259406",
   "title": "Glasses battle! Google teams up with XREAL to launch AURA ahead of schedule at year-end, taking on Meta's VR glasses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "XREAL announced the price and preorder details for its AURA spatial computing glasses. Priced at $1279-$1499, they will begin shipping in 2026 in the U.S., Japan, South Korea and Canada, combining Google Android XR and Qualcomm technology to challenge Meta in the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "XREAL announced the official prices of its AURA spatial computing glasses on Oct. 7: $1279 for the base model in the U.S. and $1499 for the premium version.",
     "state": "translated",
     "quote": "XREAL於10月7日公布AURA空間運算眼鏡正式售價, 美國市場基本款定價1279美元, 高階版本1499美元"
    },
    {
     "text": "The first markets targeted for the AURA glasses are the U.S., Canada, Japan and South Korea, with shipments expected to begin in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "產品首波市場鎖定美國、加拿大、日本與南韓, 預計2026年內開始出貨"
    },
    {
     "text": "The AURA glasses were developed jointly by XREAL, Google and Qualcomm, and use the Android XR operating system and Snapdragon Reality Elite platform.",
     "state": "translated",
     "quote": "AURA由XREAL、Google與Qualcomm合作開發, 以Android XR為作業系統...並採用Qualcomm Snapdragon Reality Elite平台"
    },
    {
     "text": "The AURA glasses feature transparent optical lenses and a 70-degree diagonal field of view, unlike Meta's camera-passthrough design.",
     "state": "translated",
     "quote": "AURA最大的產品特色之一是採用透明光學鏡片...眼鏡提供70度對角線視野"
    },
    {
     "text": "The AURA glasses weigh less than 95 grams and connect by cable to an external Puck computing device, whose battery has a capacity of 4455mAh.",
     "state": "translated",
     "quote": "AURA眼鏡本體重量低於95公克...Puck的電池容量為4455mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alphabet",
    "Google",
    "XREAL",
    "Qualcomm",
    "Meta Platforms",
    "The Verge",
    "CGMagazine"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:20:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624515",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259407,
   "anchor": "n3259407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259407",
   "title": "Fearful of approaching 50,000 points? Buy on the pullback! Position yourself for a breakout in 'two major themes'!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "葉俊敏, an analyst at 摩爾投顧, analyzed market expectations ahead of the U.S. earnings season, noting that year-over-year Q3 earnings growth for the S&P 500 is expected to reach 29.5%, reflecting strong fundamentals in the AI industry. With Taiwan stocks nearing 50,000 points, investors are advised to seize buying opportunities on pullbacks. The report also lists AI supply chain stocks favored by institutional investors and stocks poised to benefit from 2027 price increases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The market expects year-over-year Q3 earnings growth for the S&P 500 to be 29.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據FactSet調查，市場預期標普500指數Q3的獲利年增率為29.5%"
    },
    {
     "text": "S&P 500 Q3 revenue is expected to grow 12.3% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數Q3營收預期年增12.3%"
    },
    {
     "text": "Strong growth in semiconductor industry revenue and gross margins is the main driver of earnings growth.",
     "state": "translated",
     "quote": "顯然是由毛利率增長所帶動，半導體產業營收與毛利率大幅成長是主因"
    },
    {
     "text": "The S&P 500 is expected to have a price-to-earnings ratio of just 19 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "預期本益比(未來12個月)僅19倍"
    },
    {
     "text": "AI supply chain stocks favored by institutional investors include 台達電 and 華邦電.",
     "state": "translated",
     "quote": "法人布局：台達電(2308-TW)、華邦電(2344-TW)、光寶科(2301-TW)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alphabet",
    "微軟",
    "特斯拉",
    "Meta",
    "蘋果",
    "亞馬遜",
    "FactSet",
    "台達電",
    "華邦電",
    "光寶科",
    "臻鼎-KY",
    "華通",
    "華新科",
    "國巨",
    "台積電",
    "世界",
    "聯電",
    "德宏",
    "富喬",
    "台燿",
    "金居",
    "欣興",
    "摩爾投顧"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:17:32+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624613",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259408,
   "anchor": "n3259408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259408",
   "title": "志聖's R&D achievements win the TSIA Semiconductor Equipment Innovation Award as it continues to deepen in-house technology for advanced packaging equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志聖工業 won the inaugural TSIA Semiconductor Equipment Innovation Award for deepening in-house technology for advanced packaging equipment in collaboration with academic and industry teams. The company's cumulative revenue for the first eight months of 2026 reached 70.77億元, surpassing its total for all of last year and demonstrating strong growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "志聖 (2467-TW) wins the TSIA Semiconductor Equipment Innovation Award for its R&D achievements",
     "state": "translated",
     "quote": "志聖(2467-TW)積極開發台灣自主研發能量...三組獲獎研究團隊中，有兩組與志聖工業展開設備技術合作"
    },
    {
     "text": "明志科技大學 research team proposes a solution for a key component in the bonding process",
     "state": "translated",
     "quote": "明志科技大學研究團隊針對Bonding(接合)製程關鍵組件提出解決方案"
    },
    {
     "text": "逢甲大學 uses thermal and structural mechanics simulations and AI technology to help address heating furnace problems",
     "state": "translated",
     "quote": "逢甲大學則運用熱與固力模擬及AI技術，協助改善加熱爐的加熱系統與節能問題"
    },
    {
     "text": "志聖工業 reported revenue of 8.66億元 in August 2026, up 60.73% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "志聖最新營收資訊，2026年8月營收8.66億元，月減25.84%，年增60.73%"
    },
    {
     "text": "志聖工業's cumulative revenue for January-August 2026 was 70.77億元, surpassing its total for all of 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-8月營收70.77億元，已經超越2025年全年，年增83.37%"
    },
    {
     "text": "志聖工業 serves as a diamond-level sponsor of TSIA's 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "適逢TSIA 30週年，志聖擔任鑽石級贊助商"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖",
    "志聖工業",
    "台灣半導體產業協會",
    "TSIA",
    "明志科技大學",
    "逢甲大學",
    "G2C+聯盟",
    "G2C聯盟",
    "均豪",
    "均華",
    "東捷",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624608",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284014-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259409,
   "anchor": "n3259409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259409",
   "title": "國產's September revenue rises 14% month over month as operations enter the annual peak season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國產 reported September revenue of 18.81億元, up 14.49% month over month. Buoyed by AI technology construction and science park development, operations remain robust, with a cautiously optimistic outlook.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September revenue was 18.81億元, up 14.49% month over month, while cumulative revenue for the first nine months reached 155.25億元.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月營收18.81億元，月增14.49%，累計前9月營收達155.25億元"
    },
    {
     "text": "國產 continues to strengthen its portfolio of low-carbon, high-end concrete products and has obtained domestic and international certifications, including carbon footprint certification.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司近年持續強化低碳高端混凝土產品布局，並取得國內外碳足跡等認證"
    },
    {
     "text": "Construction continues at science parks including the fourth phase of the Southern Taiwan Science Park and the third phase of the Longtan Science Park, driving demand for related building materials.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前包括南科四期、龍科三期等科學園區持續推進建設，預期將帶動相關建材需求"
    },
    {
     "text": "The major development project for a corporate headquarters in Nangang has completed its topping-out ceremony and is expected to be finished by the end of 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "南港企業總部大型開發案已完成上梁，預計2027年底完工"
    }
   ],
   "companies": [
    "國產(2504-TW)",
    "國產集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:09:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624576",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284015-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259410,
   "anchor": "n3259410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259410",
   "title": "Taishin Securities' self-developed 「好富投App」 wins digital services award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「好富投App」, developed in-house by 台新證券, won the Digital Services Award at the 「Digital Finance Awards」 presented by 工商時報. Guided by the concept of digital value co-creation, the app integrates financial and lifestyle applications and offers innovative stock-savings and day-trading features, as well as ESG screening tools, showcasing its digital transformation capabilities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「好富投App」 introduced a social media login feature to lower the barriers to accessing digital financial services.",
     "state": "translated",
     "quote": "好富投App導入「社群登入機制」，降低使用者進入數位金融服務的門檻"
    },
    {
     "text": "「好富投App」 offers the 「Save Shares, Build Wealth」 service, with flexible payment deductions to help investors plan their stock savings.",
     "state": "translated",
     "quote": "「存股存才富」提供彈性扣款機制，協助投資人依自身需求規劃存股安排"
    },
    {
     "text": "「好富投App」's 「Smart Day Trading」 feature leads the industry with a three-stage automatic position-closing mechanism.",
     "state": "translated",
     "quote": "「當沖聰明沖」領先同業建立「盤中、收盤、盤後」三階段自動沖銷出場機制"
    },
    {
     "text": "「好富投App」 has obtained accessibility certification to advance the principle of financial inclusion.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得App無障礙認證讓不同使用需求的民眾都能更便利地接觸金融服務，落實金融平權與永續發展理念。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台新證券",
    "工商時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624598",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4284007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259900,
   "anchor": "n3259900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259900",
   "title": "Tennessee execution by injection fails for the second time; death-row inmate Pike wakes after being comatose for days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pike, a female death-row inmate in Tennessee, woke after being comatose for days following a failed execution by injection. Her lawyer said she suffered severe physical trauma and sought a reduced sentence. The governor has suspended executions scheduled in the state for 2026 and launched an investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Injected with 2 doses of pentobarbital",
     "state": "translated",
     "quote": "注射2劑戊巴比妥毒針"
    },
    {
     "text": "Committed a murder at age 18",
     "state": "translated",
     "quote": "18歲犯下殺人案"
    },
    {
     "text": "Executions scheduled for this year (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年排定的死刑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T09:23:29+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830411",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285167-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259899,
   "anchor": "n3259899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259899",
   "title": "Nationwide protests erupt after eviction over unaffordable rent; 87-year-old Spanish woman Mari Carmen dies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mari Carmen, an 87-year-old woman in Spain, was evicted after she could no longer afford a sharply increased rent, sparking nationwide protests. Her death has intensified the housing crisis. Prime Minister Sánchez announced an early election, while labor organizations plan a general strike to exert pressure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Died at the age of 87",
     "state": "translated",
     "quote": "享壽87歲"
    },
    {
     "text": "Held on for 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "撐了2星期"
    },
    {
     "text": "The original rent was 500 euros per month",
     "state": "translated",
     "quote": "原租金為每月500歐元"
    },
    {
     "text": "The rent soared to NT$94,000",
     "state": "translated",
     "quote": "租金暴漲到9.4萬台幣"
    },
    {
     "text": "Given just 30 minutes to pack",
     "state": "translated",
     "quote": "只被給予30分鐘打包"
    },
    {
     "text": "The election will be held early, on Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "提前在11月29號舉行大選"
    },
    {
     "text": "A nationwide housing general strike will be held on Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "將在11月11日舉行全國住房大罷工"
    }
   ],
   "companies": [
    "西班牙馬德里租客工會",
    "投資基金公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:17:12+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830421",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285166-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259898,
   "anchor": "n3259898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3259898",
   "title": "Unraveling the mystery of 'mirror life': Japanese and French scholars jointly win Nobel Prize in Chemistry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Nobel Prize in Chemistry was jointly awarded to Kenji Soai, a professor at 東京理科大學, and Henri Kagan, an emeritus professor at Paris-Saclay University in France, in recognition of their discovery of 'nonlinear effects and autocatalytic reactions in asymmetric organic synthesis,' which unraveled the mystery of molecular chirality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "76-year-old professor at 東京理科大學 Kenji Soai",
     "state": "translated",
     "quote": "76歲的東京理科大學教授硤合憲三"
    },
    {
     "text": "95-year-old emeritus professor at 巴黎巴黎薩克雷大學 Henri Kagan",
     "state": "translated",
     "quote": "95歲的法國巴黎巴黎薩克雷大學名譽教授凱根"
    },
    {
     "text": "Japan's 31st Nobel laureate",
     "state": "translated",
     "quote": "日本第31位諾貝爾獎得主"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本讀賣新聞",
    "東京理科大學",
    "巴黎巴黎薩克雷大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:15:18+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/830422",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285163-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260308,
   "anchor": "n3260308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260308",
   "title": "Infective endocarditis complicated by heart failure has a high fatality rate! 'Totally endoscopic double valve replacement' helps patients return to daily life - Heho Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ninety-one-year-old Mr. Lee developed acute heart failure due to infective endocarditis and returned to daily life after treatment with totally endoscopic double valve replacement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ninety-one years old",
     "state": "translated",
     "quote": "九十一歲"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-08T13:10:10+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/387849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4285793-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3260310,
   "anchor": "n3260310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-12/index-en-p9.html#n3260310",
   "title": "'Cold Dew' Chinese medicine wellness tips: drink 1 tea, press 3 acupoints and soak your feet in medicinal water to relieve dryness and cough, dispel cold and aid sleep - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cold Dew is one of the 24 solar terms, falling around Oct. 8 on the Gregorian calendar. It marks the arrival of late autumn, when dew begins to freeze into frost in the morning and evening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The seventeenth solar term",
     "state": "translated",
     "quote": "第十七個節氣"
    },
    {
     "text": "Around Oct. 8 on the Gregorian calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "國曆 10 月 8 日前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/387931",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}