{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 3 個來源 1153 條、台灣 8 個來源 99 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3257722,
   "anchor": "n3257722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257722",
   "title": "重新審視「LLM所看見的地方」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社KAORU發布運用生成式AI及LLM的情感搜尋引擎「SHUN」與地方職涯研究引擎「TOKI」，並透過與NEXCO西日本及九州自治體合作，發掘地方價值並推廣相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社KAORU",
    "西日本高速道路株式会社",
    "NEXCO西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000163685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257721,
   "anchor": "n3257721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257721",
   "title": "母親禮服的使用量5年增加約3倍。株式会社FANTADRESS推出串起禮服、留袖與母親心意的新系列「結 -YUI-」，自10月10日起開始租借",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FANTADRESS將自2026年10月10日起開始租借新郎新娘母親專用母親禮服新系列「結 -YUI-」。提供全4款，設計上注重與和服的搭配；母親禮服使用件數在5年內增加約3倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "租借費用為119,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタル料金は119,000円"
    },
    {
     "text": "含稅130,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込130,900円"
    },
    {
     "text": "共 4 款版型",
     "state": "translated",
     "quote": "全4型"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FANTADRESS",
    "株式会社ファンタドレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000139736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257720,
   "anchor": "n3257720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257720",
   "title": "TV動畫《攻殼機動隊 THE GHOST IN THE SHELL》× T・S・O・G 首次聯名預約開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティーエスオージージャパン推出的T・S・O・G品牌與TV動畫《攻殼機動隊 THE GHOST IN THE SHELL》合作商品，全防水真皮城市後背包開始接受預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "本商品自2026年10月8日（週四）17:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "本商品は2026年10月8日（木）17:00より"
    },
    {
     "text": "發售日：預計自2027年3月起陸續出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年3月より順次発送予定"
    },
    {
     "text": "收納：可放入14吋電腦",
     "state": "translated",
     "quote": "収 納：14インチPC対応"
    },
    {
     "text": "可收納最大15吋電腦的電腦收納袋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15インチのPCが収納可能なPCポケット"
    },
    {
     "text": "重量：1,100g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：1,100g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティーエスオージージャパン",
    "T・S・O・G",
    "TSOG公式オンラインストア",
    "YKK",
    "サイエンスSARU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000034725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257719,
   "anchor": "n3257719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257719",
   "title": "「溫泉沒有饅頭」創下1,320萬次曝光的草津市觀光物產協會，2年內將Instagram追蹤者增至5倍的SNS自主營運支援幕後故事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スキヤキッド自2024年度起，為一般社団法人草津市観光物産協会執行Instagram帳號自主營運支援，為期3年，並將追蹤者人數從約2,000人增加至13,000人以上。此外，新伴手禮「溫泉沒有饅頭」的宣傳活動中，X貼文創下1,320萬次曝光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,320萬次曝光",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320万インプ"
    },
    {
     "text": "自2024年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度から"
    },
    {
     "text": "連續3年度",
     "state": "translated",
     "quote": "3年度連続"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "約2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人"
    },
    {
     "text": "每年4,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年4,000人以上"
    },
    {
     "text": "突破1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を突破"
    },
    {
     "text": "超過13,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000人超"
    },
    {
     "text": "截至 2026 年 8 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点"
    },
    {
     "text": "官方大使「グッドウィルナー」3名",
     "state": "translated",
     "quote": "公式アンバサダー「グッドウィルナー」3名"
    },
    {
     "text": "每月16篇",
     "state": "translated",
     "quote": "月16本"
    },
    {
     "text": "1,320萬次曝光",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320万インプレッション"
    },
    {
     "text": "164篇貼文",
     "state": "translated",
     "quote": "164投稿"
    },
    {
     "text": "平均瀏覽約21,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "平均閲覧約21,000回"
    },
    {
     "text": "121篇超過1萬次瀏覽",
     "state": "translated",
     "quote": "121本が1万回超"
    },
    {
     "text": "15篇超過5萬次瀏覽",
     "state": "translated",
     "quote": "15本が5万回超"
    },
    {
     "text": "60萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "60万再生"
    },
    {
     "text": "43萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "43万再生"
    },
    {
     "text": "超過20萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "20万再生超"
    },
    {
     "text": "2017年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月"
    },
    {
     "text": "20萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スキヤキッド",
    "一般社団法人草津市観光物産協会",
    "Tripro"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000043822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257718,
   "anchor": "n3257718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257718",
   "title": "如何打造舒適的三溫暖體驗。SAUNaiDEA於成立5週年之際，介紹3項專案的設計理念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サウナイデア株式会社將於2026年10月8日迎接成立5週年。值此重要時刻，將透過柏市的「sauna KOHAKU」、石川縣的「TAKIGAHARA SAUNA」、福井縣的「歓宿縁 聚 TSUDOI（ESHIKOTO）」3項專案，介紹貼近使用者身體感受與土地風土的三溫暖設計理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立5周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サウナイデア株式会社",
    "SAUNaiDEA",
    "Studio Puisto",
    "隈研吾建築都市設計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000089751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280729-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257717,
   "anchor": "n3257717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257717",
   "title": "現論会在北攝地區開設首間校舍「豐中校」，所有教練皆為大阪大學學生，制定以志願校為目標倒推的每日學習計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社言楽舎經營的大學升學專門補習班「現論会」，於2026年7月9日在大阪府豐中市開設「現論会 豊中校」，為北攝地區的首間校舍。所有教練皆為大阪大學在學學生，並以依志願校倒推制定學習計畫作為指導核心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月9日"
    },
    {
     "text": "從車站步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩5分"
    },
    {
     "text": "角度相差1度",
     "state": "translated",
     "quote": "角度が1度違うと"
    },
    {
     "text": "在1公尺遠處會偏差1.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "1メートル先では1.7cmのずれ"
    },
    {
     "text": "在全國設有70間以上校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に70校舎以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "入會費（50,000円）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金(50,000円)"
    },
    {
     "text": "至2026年10月31日（週六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社言楽舎",
    "現論会",
    "Amazon",
    "スタディサプリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000056812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257716,
   "anchor": "n3257716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257716",
   "title": "提供AI英語會話的SpeakBuddy，透過「コレタ for Sales」加速以「客戶為主體」的客戶成功服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エヌケーエナジーシステム宣布，AI英語會話應用程式「スピークバディ」導入了數位銷售室「コレタ for Sales」。藉此將分散的客戶資訊整合至單一平台，將事前準備所需工時削減約一半，同時提升客戶成功服務的效率並深化對客戶的理解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事前準備所需工時約減半",
     "state": "translated",
     "quote": "事前準備の工数は約半分に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エヌケーエナジーシステム",
    "株式会社スピークバディ",
    "コレタ for Sales",
    "Notion",
    "Googleドキュメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000146947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257715,
   "anchor": "n3257715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257715",
   "title": "時隔11年在代代木公園舉辦「加勒比海・拉丁美洲街」！10/17（週六）・18（週日）櫸木林蔭道化身加勒比風情！公布舞台表演、攤位美食與市集！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カリブ・ラテンアメリカストリート実行委員会將於10月17日和18日在代代木公園舉辦「カリブ・ラテンアメリカストリート2026 Yoyogi」。這是時隔11年再次於同一會場舉辦，預計將有24間美食攤位、11間市集攤位及舞台表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日星期六",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日土曜日"
    },
    {
     "text": "24間美食攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出店グルメ24店"
    },
    {
     "text": "11間市集攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出店マーケット11店"
    },
    {
     "text": "10/17星期六 8組",
     "state": "translated",
     "quote": "10/17土曜日 8組"
    },
    {
     "text": "10/18星期日 7組",
     "state": "translated",
     "quote": "10/18日曜日 7組"
    },
    {
     "text": "這次是第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "13回目となる今回"
    },
    {
     "text": "前往12座島嶼",
     "state": "translated",
     "quote": "12の島へ渡航"
    }
   ],
   "companies": [
    "カリブ・ラテンアメリカストリート実行委員会",
    "Nevin's (ネヴィンズ)",
    "ＭＡＩＳ",
    "DGBB HUNGRY",
    "Harding’s CKT",
    "hola! TACOS",
    "MEXICO LINDO",
    "ESO",
    "ベラクルス",
    "Comida Latina",
    "Sol Tokyo",
    "THE FRY BOYZ TACOS",
    "Dobe -Dobe-Do",
    "AHINAMA★TRAILER el Papi/ Cuban Sandwich & Mojito",
    "El Sandwichazo",
    "BONDY",
    "テレサキッチン",
    "ペルー料理ALDO",
    "HUACACHINA (ワカチナ)",
    "Like",
    "HOTDOG&FRIES -TACHIBANAYA-",
    "RAICES",
    "R.Harbor",
    "1ポンドステーキ専門店",
    "Jazy’shouse Tokyo",
    "PINK MOJITO",
    "インバヤ",
    "colors of Peru",
    "AMIGOS",
    "Caracol",
    "縁屋",
    "fleaky",
    "GuatemalaArt",
    "チチカカ",
    "ガトメレ",
    "Ms Jean African Accessories",
    "MAOBAB.soulart",
    "株式会社ウエストサバンナストリート"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000075960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257714,
   "anchor": "n3257714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257714",
   "title": "新加坡伴手禮經典鳳梨酥「WuGuFeng®（五谷豐®）」首度登陸日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフェトレーディング作為新加坡伴手禮品牌「WuGuFeng®（五谷豐®）」的日本總代理，將自2026年10月10日起在新宿高島屋舉辦期間限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "全7款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全7商品"
    },
    {
     "text": "40年經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "40年の経験"
    },
    {
     "text": "13歲起開始修業",
     "state": "translated",
     "quote": "13歳から修業"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "含稅 1,469日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,469円"
    },
    {
     "text": "含稅 4,374日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 4,374円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,490円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,490円"
    },
    {
     "text": "含稅994日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込994円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 3,100円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,997日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,997円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフェトレーディング",
    "新宿高島屋",
    "伊勢丹スコッツ店",
    "Jewel Changi Airport",
    "Marina Bay Sand",
    "TANGS",
    "FairPrice"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000072904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280725-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257713,
   "anchor": "n3257713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257713",
   "title": "AIR TWOKYO推出動畫《刃牙道》周邊商品系列，將於10月8日（週四）（10:00JST）開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚品牌「AIR TWOKYO」將於2026年10月8日開始販售動畫《刃牙道》周邊商品系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "10:00（JST）",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00（JST）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIR TWOKYO",
    "株式会社 ラブラボ",
    "株式会社ラブ・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000064883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257712,
   "anchor": "n3257712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257712",
   "title": "受験生の約7割は「解き直さない層」、「解き直す層」は得点率が約2割高い｜模試の復習実態調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Stardyが運営する「河野塾」による模試復習実態調査の結果、受験生の約7割が解説理解までで復習を終える「解き直さない層」であり、「自力で解き直す」層は得点率が約2割高かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "受験生の約7割(72.9%)",
     "state": "original",
     "quote": "受験生の約7割(72.9%)"
    },
    {
     "text": "高中3年級生及高中畢業生402名",
     "state": "translated",
     "quote": "高校3年生・既卒生402名"
    },
    {
     "text": "「自行訂正重做」族群的平均得分率為59.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「自力で解き直す」層の平均得点率は59.5%"
    },
    {
     "text": "「不訂正重做族」（49.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「解き直さない層」(49.4%)"
    },
    {
     "text": "相差10.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "差は10.1pt"
    },
    {
     "text": "差距最大的是資訊Ⅰ（15.2pt）",
     "state": "translated",
     "quote": "差が最も大きかったのは情報Ⅰ(15.2pt)"
    },
    {
     "text": "追蹤者人數180萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数180万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stardy",
    "河野塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000065102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257711,
   "anchor": "n3257711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257711",
   "title": "【山口県長門市】青海島列為國家指定景點100週年紀念活動「以1萬人的笑容打造！青海島馬賽克藝術」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山口県長門市為紀念青海島被指定為國家名勝及天然紀念物屆滿100週年，啟動「以1萬人的笑容打造！青海島馬賽克藝術計畫」。將公開徵集笑容照片（1萬張）至2026年12月底，預計於2027年3月左右在市內展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "100周年"
    },
    {
     "text": "2027年3月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月頃"
    },
    {
     "text": "大正15年（1926年）",
     "state": "translated",
     "quote": "大正15年（1926年）"
    },
    {
     "text": "周長約40km",
     "state": "translated",
     "quote": "周囲約40km"
    },
    {
     "text": "至2026年12月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月末日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "山口県長門市",
    "長門市民",
    "長門市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000082368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257710,
   "anchor": "n3257710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257710",
   "title": "「PAMM」×「SUBU」迎接10週年的SUBU與居家服品牌PAMM第3度合作的聯名款，將於10月10日起開始販售。並公開由横浪 修拍攝的特別LOOK BOOK。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冬季涼鞋品牌「SUBU」與居家服品牌「PAMM」為紀念10週年，將自2026年10月10日起開始販售第3度合作商品。共推出8款，並公開由横浪修拍攝的特別LOOK BOOK。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（星期六）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より販売開始"
    },
    {
     "text": "共推出8款",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種で展開"
    },
    {
     "text": "「雪駄款 thanks sea」2色",
     "state": "translated",
     "quote": "「雪駄モデル thanks sea」2色"
    },
    {
     "text": "10月31日（星期六）～11月2日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）〜11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イデアポート",
    "SUBU",
    "PAMM"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000150214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257709,
   "anchor": "n3257709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257709",
   "title": "開始販售生成式AI品質評估工具「GENFLUX Evaluation」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクマトリックス株式会社與株式会社Elith締結策略合作夥伴關係，並將自2026年10月8日起開始販售生成式AI品質評估工具「GENFLUX Evaluation」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクマトリックス株式会社",
    "株式会社Elith"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000019103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257708,
   "anchor": "n3257708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257708",
   "title": "「送給丈夫、女兒、母親」讓人想推薦給家人的包款。考慮購買者中有半數提及家人姓名的『週末肩背包』，新色支持金額突破850萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社NIG公開了在Makuake先行販售中的『QUICK PACK shoulder（週末肩背包）』新色款問卷結果。除了約半數考慮購買者提及推薦給家人，新色支持總額也突破850萬日圓，系列累計金額超過1,800萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專案總金額突破3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト総額3億円を突破"
    },
    {
     "text": "支持購買總額1,006萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額1,006万円"
    },
    {
     "text": "792位支持者",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター792人"
    },
    {
     "text": "突破855萬日圓、520人",
     "state": "translated",
     "quote": "855万円・520人を突破"
    },
    {
     "text": "系列累計金額已超過1,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計で1,800万円を超えています"
    },
    {
     "text": "493位考慮購買者",
     "state": "translated",
     "quote": "購入検討者493名"
    },
    {
     "text": "容量：約3.5L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：約3.5L"
    },
    {
     "text": "預定一般販售價格：22,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：22,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社NIG",
    "NIG",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000074355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257707,
   "anchor": "n3257707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257707",
   "title": "【今日開幕】「BASIC AND ACCENT」進駐二子玉川Rise S.C。象徵品牌形象的全新購物袋也搶先亮相！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フィル・エ・クチーレ於2026年10月8日在東京都世田谷區的二子玉川Rise S.C開設生活風格商店「BASIC AND ACCENT」。同時導入全新設計的購物袋，並舉辦「IN STOCK」活動，推出皮革包款、服飾等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今日2026年10月8日（星期四）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月8日(木)10:00"
    },
    {
     "text": "將於10:00開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00にオープンいたします"
    },
    {
     "text": "位於1F",
     "state": "translated",
     "quote": "1Fに"
    },
    {
     "text": "含稅3,300日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円以上"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "全國共有15間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィル・エ・クチーレ",
    "BASIC AND ACCENT",
    "Playforever",
    "Marshall",
    "HenryDean",
    "IYE incense",
    "MATIN et ETOILE",
    "oudo",
    "宮下翔太",
    "菅原工芸硝子",
    "e.m.",
    "REPRODUCTION OF FOUND",
    "nicholsonandnicholson",
    "B AND A"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000162482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257706,
   "anchor": "n3257706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257706",
   "title": "秋の3連休、約8割が車でお出かけ予定。一方で出発前に車内を「毎回掃除する」人は1割未満——モビフルが行楽シーズンのドライブと車内環境に関する調査を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "ユニオンエタニティ株式会社は、秋の3連休におけるドライブと車内環境に関する調査を実施。約8割が車でお出かけ予定だが、出発前に車内を毎回掃除する人は1割未満にとどまった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約8割が車でお出かけ予定",
     "state": "original",
     "quote": "約8割が車でお出かけ予定"
    },
    {
     "text": "1割未満——モビフルが行楽シーズンのドライブと車内環境に関する調査を実施",
     "state": "original",
     "quote": "1割未満——モビフルが行楽シーズンのドライブと車内環境に関する調査を実施"
    },
    {
     "text": "共收到20～60多歲男女100人的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "20～60代の男女100人から回答を得ました"
    },
    {
     "text": "近場も含めると約8割（77％）が連休中に車を使う予定です",
     "state": "original",
     "quote": "近場も含めると約8割（77％）が連休中に車を使う予定です"
    },
    {
     "text": "「賞楓・自然景色」以47.8％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「紅葉・自然の景色」が47.8％でトップ"
    },
    {
     "text": "「每次都會清掃」僅占6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「毎回する」は6％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "不清掃的理由以「麻煩」占72.5％最多",
     "state": "translated",
     "quote": "掃除をしない理由は「面倒」が72.5％で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニオンエタニティ株式会社",
    "モビフルEC",
    "クラウドワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000030950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257705,
   "anchor": "n3257705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257705",
   "title": "【新品】銀蓮花刺繡×品牌首創下圍平整結構。秋色無鋼圈胸罩「コフィモネ」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白鳩將於2026年10月7日起推出原創品牌「Mon cher pigeon*」新品，採用銀蓮花刺繡與下圍平整結構的無鋼圈胸罩套裝「Coffy mone」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "價格：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "約10,000款內衣商品",
     "state": "translated",
     "quote": "インナーウェア約10,000アイテム"
    },
    {
     "text": "2025年2月期營業額為62億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月期売上高は62億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 白鳩",
    "Mon cher pigeon*",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon.co.jp",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10",
    "dショッピング",
    "メルカリShops"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000026346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257704,
   "anchor": "n3257704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257704",
   "title": "持有司法書士、行政書士、社會保險勞務士、中小企業診斷士4項資格的「多重執照專業人士」導入Legalscape，研究時間實際縮短至5分之1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Legalscape公開了擁有4項國家資格的秋田哲郎司法書士事務所導入法律研究AI「Legalscape」的案例。據報導，導入後研究時間實際縮短至5分之1，並帶動業務效率化、顧客滿意度提升及接單件數增加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2021年6月開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年6月提供開始"
    },
    {
     "text": "2026年3月開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月提供開始"
    },
    {
     "text": "設立：2017年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年9月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Legalscape",
    "秋田経営法務・労務事務所",
    "日本加除出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000049838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257703,
   "anchor": "n3257703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257703",
   "title": "株式会社ハートビーツ將出席由フラグアウト主辦的研討會「BEST PRACTICE for Dev：AI代理人、自動化改變的開發現場 ～AI時代的開發團隊與開發流程～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハートビーツ將出席株式会社フラグアウト於2026年10月29日主辦的線上研討會「BEST PRACTICE for Dev」，並演講如何運用IaC及CI/CD設計並落實基礎架構自動化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "16:15〜16:35",
     "state": "translated",
     "quote": "16:15〜16:35"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハートビーツ",
    "株式会社フラグアウト"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000093709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257702,
   "anchor": "n3257702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257702",
   "title": "カシオ計算機採用「ProPlus Ver.6」以因應新租賃會計準則",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カシオ計算機採用株式会社プロシップ的「ProPlus Ver.6」，作為因應新租賃會計準則及管理固定資產的系統基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年4月強制適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に強制適用が予定されている"
    },
    {
     "text": "自2004年起便將「ProPlus」系列用作固定資產管理系統",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年より固定資産管理システムとして「ProPlus」シリーズを活用してきました"
    },
    {
     "text": "30多年來持續因應租賃會計的複雜需求",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたりリース会計の複雑な要求に応え続け"
    },
    {
     "text": "以營業額1,000億日圓以上的大型企業為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,000億円以上の大手企業を対象とした"
    },
    {
     "text": "每採用1家公司就提撥1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1社の採用につき1万円を積み立て"
    },
    {
     "text": "自2025年11月起展開",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月より始動いたしました"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月，累計達453家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点で累計453社となっています"
    },
    {
     "text": "預定捐贈給日本赤十字社的金額為4,530,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本赤十字社への寄付予定額は4,530,000円となりました"
    },
    {
     "text": "在IFRS第16號方面，擁有超過100家企業的專案應對實績",
     "state": "translated",
     "quote": "IFRS16号において100社を超えるプロジェクト対応実績を有しています"
    },
    {
     "text": "以系列累計導入超過5,700家企業的實績為基礎開發",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,700社以上の導入実績をもとに開発された"
    },
    {
     "text": "累計導入超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上に導入されています"
    },
    {
     "text": "已導入36個國家與地區、309家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "36の国と地域、309の法人に導入されており"
    },
    {
     "text": "具備涵蓋24個國家稅務的標準對應實績",
     "state": "translated",
     "quote": "24か国の税務に標準対応してきた実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロシップ",
    "カシオ計算機",
    "日本赤十字社",
    "大東建託",
    "ヤマハ",
    "SUBARU",
    "西日本旅客鉄道",
    "JR西日本",
    "東洋紡",
    "京阪ホールディングス",
    "トヨタ輸送",
    "旭化成",
    "マルハン",
    "三菱地所",
    "アズビル",
    "村田製作所",
    "サミット",
    "森永製菓",
    "ロジスティード",
    "日本ハム",
    "TDK",
    "淺沼組",
    "ヤクルト本社",
    "TOTO株式会社",
    "東ソー株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "東和薬品株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "株式会社神戸製鋼所",
    "川崎汽船株式会社",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社大創産業",
    "京阪ホールディングス株式会社",
    "NTN株式会社",
    "株式会社ゲオホールディングス",
    "株式会社エディオン",
    "BIPROGY株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000120877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257701,
   "anchor": "n3257701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257701",
   "title": "10月8日是「木材日」，將木造辦公室孕育的「森林體驗」帶給當地兒童的課後時光，KiGi AKIHABARA舉辦「整座森林變蠟筆」巡迴工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンケイビル於2026年10月7日在スターチャイルド学童クラブ和泉橋舉辦「整座森林變蠟筆」製作巡迴工作坊。這項活動旨在將木造辦公室「KiGi AKIHABARA」孕育的體驗帶給當地兒童的課後時光，並配合10月8日的「木材日」，以促進木材利用為目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "所屬國小學生10名",
     "state": "translated",
     "quote": "所属小学生10名"
    },
    {
     "text": "15:30～16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30～16:45"
    },
    {
     "text": "地上9層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上9階建て"
    },
    {
     "text": "1977年（昭和52年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年（昭和52年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンケイビル",
    "スターチャイルド学童クラブ和泉橋",
    "KiGi AKIHABARA",
    "合同会社6699",
    "一般社団法人 ASIBA",
    "日本木材青壮年団体連合会（日本木青連）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000024930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257700,
   "anchor": "n3257700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257700",
   "title": "テラーノベル発の人気小説がコミカライズ！『誰にも会ってはいけない』が10月8日発売「comic Killa Vol.43」で連載開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社テラーノベルは、累計DL数760万の小説『誰にも会ってはいけない』がぶんか社の「comic Killa Vol.43」にて2026年10月8日にコミカライズ連載を開始すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載數760萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計DL数760万"
    },
    {
     "text": "comic Killa Vol.43",
     "state": "translated",
     "quote": "comic Killa Vol.43"
    },
    {
     "text": "截至2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月時点"
    },
    {
     "text": "服務開始日：2017年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始日：2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テラーノベル",
    "テラーノベル",
    "ぶんか社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000023974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257699,
   "anchor": "n3257699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257699",
   "title": "【福井縣福井市】活動限定特別菜單登場！盡情享受福井當季美味的「越前ふくいマルシェ2026」將於10/17、18在福井站前ハピテラス舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由福井市主辦的「越前ふくいマルシェ2026」將於10月17日、18日在福井站前ハピテラス及ULO舉辦。共有44家店舖參展，除了販售嶺北產食材及現場烹調美食外，ULO還將與RAMEN W合作，供應限定拉麵及叉燒丼飯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次為第7次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で7回目の開催となる"
    },
    {
     "text": "今年共有44家店舖參展",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は44店が出店し"
    },
    {
     "text": "令和8年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日（日）"
    },
    {
     "text": "1,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋550円（税込）"
    },
    {
     "text": "參加費：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：500円"
    },
    {
     "text": "福井縣產一穗喜 300g",
     "state": "translated",
     "quote": "福井県産いちほまれ 300g"
    }
   ],
   "companies": [
    "福井市",
    "福井市農政企画課",
    "ハピテラス",
    "ULO",
    "RAMEN W",
    "KumaDeliキッチン",
    "大喜丸さん"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000086211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257698,
   "anchor": "n3257698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257698",
   "title": "10月22日（週四）13時起線上舉辦！提供經營者參加＜財務策略研討會＞如何運用差旅費及董事獎金「將現金最大化」？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將於2026年10月22日在線上舉辦免費線上研討會「財務策略研討會」，由株式会社ユニバーサルバンク代表董事桜井潤一先生主講。本研討會將說明如何透過差旅費規定及董事獎金的最佳化，將現金最大化的具體財務策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：2026年10月22日（週四）13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月22日（木）13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "美妝品銷售業（年營業額5,000萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "美容品販売業（年商5,000万円）"
    },
    {
     "text": "現金＋400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュ＋400万円"
    },
    {
     "text": "網路行銷業（年營業額1億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Webマーケティング業（年商1億円）"
    },
    {
     "text": "現金＋600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュ＋600万円"
    },
    {
     "text": "現金＋200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュ＋200万円"
    },
    {
     "text": "酒類銷售業（年營業額3億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "酒販売業（年商3億円）"
    },
    {
     "text": "電氣工程業（年營業額5億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "電気工事業（年商5億円）"
    },
    {
     "text": "物流業（年營業額8億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "物流業（年商8億円）"
    },
    {
     "text": "現金＋1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュ＋1,000万円"
    },
    {
     "text": "任職於大手銀行24年",
     "state": "translated",
     "quote": "大手銀行に24年間勤務"
    },
    {
     "text": "累積1,000家以上企業的審查與支援經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の審査と支援を経験"
    },
    {
     "text": "2020年獨立創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年独立"
    },
    {
     "text": "自我投資超過3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万円以上の自己投資"
    },
    {
     "text": "年營業額1億5,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1億5,000万"
    },
    {
     "text": "超過6,000人參加課程",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000人以上が受講"
    },
    {
     "text": "設立於2015年7月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2015年7月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社ユニバーサルバンク",
    "ベネッセビル",
    "早稲田大学",
    "大手銀行",
    "週刊エコノミスト",
    "扶桑社",
    "WOMAN Serendity"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280719-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257697,
   "anchor": "n3257697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257697",
   "title": "【11/17開幕】日本首度舉辦「迪特・拉姆斯官方巡迴展」詳情公開！深入探索多摩美術大學新畫廊「Sala Blu」中的設計思想原點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "多摩美術大學將自2026年11月17日起，在上野毛校區的新畫廊「Sala Blu」舉辦迪特・拉姆斯在日本的首場官方巡迴展。一般票價為1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立90週年紀念事業",
     "state": "translated",
     "quote": "創立90周年記念事業"
    },
    {
     "text": "於2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に"
    },
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "12月16日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月16日（水）"
    },
    {
     "text": "一般民眾1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,000円"
    },
    {
     "text": "世田谷區居民優惠價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "世田谷区民割引500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 多摩美術大学",
    "Dieter and Ingeborg Rams Foundation",
    "Peatix",
    "Braun GmbH",
    "HfG Ulm",
    "公益財団法人 日本デザイン振興会",
    "外務省",
    "ドイツ連邦共和国大使館",
    "ゲーテ・インスティトゥート東京",
    "株式会社中日スタヂオ",
    "NAOTO FUKASAWA DESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000034331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257696,
   "anchor": "n3257696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257696",
   "title": "「アートパラ深川おしゃべりな芸術祭 2026」にメインパートナーとして協賛",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社サンゲツ以主要合作夥伴身分，贊助於10月17日至25日在東京都江東區舉辦的「アートパラ深川おしゃべりな芸術祭 2026」，並從公開徵件展中選出作家Kazue的作品「太陽がいっぱい」，頒贈「サンゲツ賞」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營業額（合併）：2,064億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高（連結）：2,064億円"
    },
    {
     "text": "（2026年3月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年3月期）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンゲツ",
    "サンゲツグループ",
    "一般社団法人アートパラ深川",
    "アートパラ深川おしゃべりな芸術祭実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000054227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257695,
   "anchor": "n3257695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257695",
   "title": "企業廣告周邊 紀念品 禮品袋 束口袋 OEM 全彩印刷 宣傳贈品 少量訂購快速交貨 原創姓名印刷 10月10日起購物馬拉松 半價50％OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社（yuuto japan）開始在日本販售可進行全彩印刷的束口袋批發商品。該公司除了直接從中國工廠販售內衣及服飾產品外，也提供可用於企業廣告周邊及宣傳贈品的原創姓名印刷服務，並招募新合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20年的日中貿易知識與經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間の日中貿易ノウハウ"
    },
    {
     "text": "10天快速交貨原創印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間オリジナル印刷即納"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257694,
   "anchor": "n3257694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257694",
   "title": "【連續2年入選米其林＆開業2週年紀念】「那須温泉 森旬の籠」推出1日限定特別方案，可享用品嚐那須野原牛、海膽及鮑魚的特別晚餐套餐，或在交誼廳享用自助餐，將於11月2日（週一）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コアグローバルマネジメント株式会社經營的「那須温泉 森旬の籠」，為紀念開業2週年及入選米其林，將推出2026年11月2日限定的特別方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（週一）限定",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）限定"
    },
    {
     "text": "費用：含1泊2餐 ￥125,550～",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1泊2食付 ￥125,550～"
    },
    {
     "text": "全20間客房的溫泉旅館",
     "state": "translated",
     "quote": "全20室の温泉宿"
    }
   ],
   "companies": [
    "コアグローバルマネジメント株式会社",
    "那須温泉 森旬の籠",
    "ヒューイットリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000034663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257693,
   "anchor": "n3257693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257693",
   "title": "搭乘住戶專用免費接駁巴士前往「大宮」。全180戶所有權型銀髮族分售公寓「デュオセーヌ大宮東ガーデン」公寓展示中心OPEN／24小時有人管理，附設大型浴場及餐廳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フージャースコーポレーション開始銷售所有權型銀髮族分售公寓「デュオセーヌ大宮東ガーデン」，並將於2026年10月24日開設公寓展示中心。全案共180戶，備有前往JR大宮站的免費接駁巴士、餐廳及人工溫泉大型浴場等設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全180戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全180邸"
    },
    {
     "text": "自2026年10月24日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）より"
    },
    {
     "text": "於2027年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年夏に"
    },
    {
     "text": "地上5層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上5階建て"
    },
    {
     "text": "49.14 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "49.14 ㎡"
    },
    {
     "text": "74.55 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "74.55 ㎡"
    },
    {
     "text": "約800件",
     "state": "translated",
     "quote": "800件ほど"
    },
    {
     "text": "21棟",
     "state": "translated",
     "quote": "21棟"
    },
    {
     "text": "約3,500戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,500戸"
    },
    {
     "text": "8,456.83㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "8,456.83㎡"
    },
    {
     "text": "預計於2028年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月末予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フージャースコーポレーション",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社フージャースホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000140756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257692,
   "anchor": "n3257692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257692",
   "title": "為單親家庭等50戶家庭送上全新書包與祝福，舉辦「おやこエール・ランドセル便」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人フローレンス將於2026年10月下旬，透過「おやこエール・ランドセル便」活動，將由コストコホールセールジャパン株式会社捐贈的全新書包，配送給使用こども冒険バンク服務的單親家庭等50戶家庭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50戶家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "50世帯"
    },
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "62,034日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "62,034円"
    },
    {
     "text": "約7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000円"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2015年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人フローレンス",
    "コストコホールセールジャパン株式会社",
    "一般社団法人日本鞄協会 ランドセル工業会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000028029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257691,
   "anchor": "n3257691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257691",
   "title": "女性專用健身＆自助美容「PORT」阪神西宮店推出免帶用品即可享受的自助美甲！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "女性專用健身＆自助美容「PORT」阪神西宮店於2026年9月28日起全新導入免帶用品即可享受的自助美甲服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月28日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）より"
    },
    {
     "text": "24小時營業",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間営業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOAI",
    "PORT",
    "ジャンカラ",
    "株式会社Flat"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257690,
   "anchor": "n3257690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257690",
   "title": "【LILLIAN CARAT】妝點初冬的洗鍊最新風格。10/8（週四）公開鈴木ゆうか演繹的Winter Collection。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイア株式会社經營的LILLIAN CARAT，自10/8起於線上商店公開由模特兒鈴木ゆうか演繹的Winter Collection型錄「Carousel Reverie」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "針織外套 \\10,890",
     "state": "translated",
     "quote": "CARDIGAN \\10,890"
    },
    {
     "text": "裙子 \\11,990",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT \\11,990"
    },
    {
     "text": "外套 ¥16,940",
     "state": "translated",
     "quote": "JACKET ¥16,940"
    },
    {
     "text": "洋裝 ¥13,970",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE ¥13,970"
    },
    {
     "text": "大衣 ¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "COAT ¥18,700"
    },
    {
     "text": "針織上衣＆外套套裝 ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "KINT&CARDIGAN SET ¥12,100"
    },
    {
     "text": "裙子 \\12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT \\12,980"
    },
    {
     "text": "針織上衣 ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "KINT ¥9,900"
    },
    {
     "text": "褲子 \\11,990",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS \\11,990"
    },
    {
     "text": "針織外套 ¥8,910",
     "state": "translated",
     "quote": "CARDIGAN ¥8,910"
    },
    {
     "text": "長版上衣 ¥11,990",
     "state": "translated",
     "quote": "TUNIC ¥11,990"
    },
    {
     "text": "長褲 \\9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS \\9,900"
    },
    {
     "text": "大衣 \\20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "COAT \\20,900"
    },
    {
     "text": "洋裝 \\14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE \\14,960"
    },
    {
     "text": "大衣 ¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "COAT ¥28,600"
    },
    {
     "text": "針織上衣＆細肩帶上衣套裝 ¥13,970",
     "state": "translated",
     "quote": "KINT&CAMISOLE SET ¥13,970"
    },
    {
     "text": "長褲 \\12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS \\12,100"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "LILLIAN CARAT",
    "PLATINUM PRODUCTION",
    "TRON",
    "LILA",
    "CICELY"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280710-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257689,
   "anchor": "n3257689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257689",
   "title": "【武蔵野大学】武蔵野大学薬学部×大塚製薬株式会社×西東京市合作企劃，將於10月10日（週六）的校慶「摩耶祭」舉辦以「藥物與健康」為主題、由學生主導的體驗型企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野大学薬学部將於10月10日舉辦的校慶「摩耶祭」中，與大塚製薬株式会社、西東京市等合作，推出以「藥物與健康」為主題的體驗型企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "2002年５月",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年５月"
    },
    {
     "text": "2020年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "武蔵野大学",
    "武蔵野大学薬学部",
    "大塚製薬株式会社",
    "西東京市",
    "一般社団法人西東京市薬剤師会",
    "佐々総合病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257688,
   "anchor": "n3257688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257688",
   "title": "【11月17日（二）19:00～】澀谷的經營者暢談街區未來！舉辦思考年末及下期事業策略的「澀谷經營者之會」！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由KOBUSHI MARKETING合同会社營運的『KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR』，將由RASHISA代表岡本翔主辦，於2026年11月17日舉辦以據點設於澀谷區的經營者及主管為對象的「澀谷經營者之會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "有5,000人參加的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "每年舉辦200場以上商務交流會",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "10,000人人脈",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "約85家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社が参加している"
    },
    {
     "text": "10,000日圓（事前付款）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円(事前決済)"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（當日付款）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円(当日支払)"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "RASHISA",
    "株式会社RASHISA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257687,
   "anchor": "n3257687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257687",
   "title": "如何解決「確保入住機構的資金」與「處理老家」的兩難？舉辦不動產鑑定師個別提問會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SA將於2026年10月15日舉辦媒體記者個別提問會，說明高齡者入住機構時的不動產出售（處理老家）及遭低價收購問題的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "每年10,000件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "買賣實績超過600件",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257686,
   "anchor": "n3257686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257686",
   "title": "MOS官方線上商店限定商品2款同步登場「MOS米漢堡〈海苔便當〉～炸雞～」新系列「米漢堡風味燒肉／豬肉薑燒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モスフードサービス將於2026年10月14日在MOS官方線上商店等處推出「MOS米漢堡〈海苔便當〉～炸雞～」以及新系列「米漢堡風味燒肉」、「米漢堡風味豬肉薑燒」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日（三）10:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）10:00より"
    },
    {
     "text": "銷售數量創下5倍以上的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍以上の販売数を記録しています"
    },
    {
     "text": "5入3,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入3,750円"
    },
    {
     "text": "10入5,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入5,180円"
    },
    {
     "text": "10入4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入4,980円"
    },
    {
     "text": "冷藏宅配（冷凍）：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クール便（冷凍）: 1,200円"
    },
    {
     "text": "購買商品金額滿8,000日圓即可享免運費",
     "state": "translated",
     "quote": "商品代金8,000円以上ご購入の場合は送料無料となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー",
    "モス公式オンラインショップ ～Life with MOS～",
    "モス公式ショップ楽天市場店",
    "TikTok Shop【公式】モスオンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257685,
   "anchor": "n3257685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257685",
   "title": "【Spigen】10月新品介紹！將守護智慧型手機的技術與設計融入日常生活。限時最高折扣10％！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spigen自10月7日至11日推出限時最高10%OFF優惠，並於Amazon推出太陽眼鏡收納盒、洞洞板、Tesla專用收納配件等3款新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10％OFF"
    },
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "19年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "19年の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spigen Korea Co., Ltd.",
    "Spigen",
    "シュピゲン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000054695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257684,
   "anchor": "n3257684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257684",
   "title": "Soy Pro Beauty贊助「發酵美養會」。由前AKB48同期的兩位成員帶來，結合發酵 × 瑜伽的體驗型活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハリウッド株式会社贊助於2026年9月27日舉辦的「發酵美養會」，並提供Soy Pro Beauty Plus SAKE試用尺寸產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "1包",
     "state": "translated",
     "quote": "1包"
    },
    {
     "text": "70種味噌",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類の味噌"
    },
    {
     "text": "3,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000人以上"
    },
    {
     "text": "於2020年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に誕生しました"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハリウッド株式会社",
    "佐野みそ",
    "京都・佐々木酒造",
    "ホリプロ",
    "Pilates salon CROWN",
    "BEAUTY CELLAR ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000730.000025648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280685-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257683,
   "anchor": "n3257683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257683",
   "title": "【わかさ生活】11/21（六）舉辦｜座談活動『能登藍莓與加賀友禪 ～寄託於作品中的復興心願～』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社わかさ生活將於2026年11月21日在京都四條店舉辦特別座談活動，作為能登半島地震復興支援計畫的一環，介紹能登藍莓與加賀友禪作家合作創作的作品『在能登綻放的紫色希望』之創作背景與心意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "自13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00より"
    },
    {
     "text": "2024年1月發生的能登半島地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月に発生した能登半島地震"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わかさ生活",
    "WAKASA＆CO. KYOTO京都四条店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257682,
   "anchor": "n3257682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257682",
   "title": "公布応募總數2,409句的「旅行箱包川柳大賽」得獎作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "箱包製造商エース株式会社公布於2026年8月9日「箱包日」舉辦的「旅行箱包川柳大賽」得獎作品。応募總數為2,409句，最優秀獎由「美食之旅 土產全是 皮下脂肪」獲得。得獎作品刊登於特設網站後，將自10月8日起在世界箱包博物館展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日"
    },
    {
     "text": "10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "於1975 年開設",
     "state": "translated",
     "quote": "1975 年に開設"
    },
    {
     "text": "於2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年に"
    },
    {
     "text": "約50個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "約50カ国"
    },
    {
     "text": "700 件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "700 点以上の"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "一般社団法人・日本かばん協会",
    "一般社団法人・日本バッグ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001027.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257681,
   "anchor": "n3257681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257681",
   "title": "活躍於演藝界的演員松本穗香小姐首次以婚紗造型登上『PLACOLE＆DRESSY』！她想對所有憧憬婚紗的人傳達什麼訊息？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冒険社プラコレ以演員松本穗香小姐為婚紗品牌『PLACOLE＆DRESSY』的特別企劃主角，傳遞她對婚紗的心意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數達255萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS合計255万フォロワーを獲得"
    },
    {
     "text": "年瀏覽量超過3600萬PV的媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3600万PVを超えるメディア"
    },
    {
     "text": "最高可享90%OFF購買",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%OFFで購入できる"
    },
    {
     "text": "累計下載數已突破21萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "冒険社プラコレ",
    "株式会社プラコレ",
    "PLACOLE＆DRESSY",
    "DRESSY",
    "DRESSYONLINE",
    "ViKet Town"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001165.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257680,
   "anchor": "n3257680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257680",
   "title": "以飼料用米培育的「日本米豬」盡享資源循環全餐10月21日（三）〔山梨 長野〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合パルシステム山梨長野將於10月21日在笛吹川水果公園舉辦活動，了解以飼料用米培育的「日本米豬」的生產背景。活動邀請ポークランドグループ代表豐下勝彥，透過烹飪體驗傳達資源循環型農業的意義。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "從11時到13時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時から13時まで"
    },
    {
     "text": "使用者約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者約20人"
    },
    {
     "text": "出資金：26.8億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "出資金：26.8億円"
    },
    {
     "text": "組合員數：6.0萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：6.0万人"
    },
    {
     "text": "總事業額：83.9億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高：83.9億円"
    },
    {
     "text": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    },
    {
     "text": "自2006年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム山梨 長野",
    "ポークランドグループ",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001401.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280680-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257679,
   "anchor": "n3257679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257679",
   "title": "「電力在地生產、在地消費」實現紀念儀式　兼顧太陽能發電與減輕農作負擔〔電力〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "おひさまフルーツやまなし與パルシステム電力將在山梨縣南阿爾卑斯市舉辦透過太陽能共享實現「電力在地生產、在地消費」的紀念儀式，推動兼顧果園太陽能發電與減輕農作負擔的模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "因為需要約5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年ほどかかるため"
    },
    {
     "text": "營業額：87.2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：87.2億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：82人",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：82人"
    },
    {
     "text": "資本金：1千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1千万円"
    },
    {
     "text": "総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "おひさまフルーツやまなし株式会社",
    "株式会社パルシステム電力",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム山梨長野"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001402.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280679-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257678,
   "anchor": "n3257678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257678",
   "title": "論壇「GLASIAOUS Next 2026 全球經營實踐知識 ～在地緣政治、AI、日圓貶值的時代，如何脫穎而出～」11月10日（二）13時起線上舉辦《招募參加者》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "産経新聞社與GLASIAOUSコンソーシアム將於11月10日在線上舉辦「GLASIAOUS Next 2026」論壇，並招募參加者，一同探討地緣政治、AI、日圓貶值時代的全球經營實踐知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "13點起",
     "state": "translated",
     "quote": "13時から"
    },
    {
     "text": "名額】500名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員】500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "GLASIAOUSコンソーシアム",
    "ビジネスエンジニアリング株式会社",
    "レディーバードキャピタル合同会社",
    "株式会社グローバル・パートナーズ・コンサルティング",
    "Global Gateway Advisors Pte Ltd",
    "BDO CaN FAS合同会社",
    "BDO Japan",
    "BDO三優監査法人",
    "San Space Japan合同会社",
    "ASAトータルソリューション株式会社",
    "マネーフォワードコンサルティング株式会社",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "パーカーエンジニアリング株式会社",
    "HR GENESIS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002123.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257677,
   "anchor": "n3257677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257677",
   "title": "【教育意識調査】指導の効果は「対面」が約8割支持も、選びたい学習形式は「AI×対面のハイブリッド型」が過半数",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと集団指導塾『心水塾』が実施した調査によると、学習効果では対面指導を支持する声が約8割（77.4％）あった一方、学びたい形式ではAIと対面のハイブリッド型が過半数（51.8％）で選ばれた。また、コミュニケーション重視は75.0％、これからの教育で重要な要素として「人間力」や「考える力」が上位に挙がった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "77.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "77.4％"
    },
    {
     "text": "22.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.6％"
    },
    {
     "text": "51.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.8％"
    },
    {
     "text": "48.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.2％"
    },
    {
     "text": "75.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.0％"
    },
    {
     "text": "55.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.8％"
    },
    {
     "text": "47.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.8％"
    },
    {
     "text": "42.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.0％"
    },
    {
     "text": "28.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.0％"
    },
    {
     "text": "26.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.8％"
    },
    {
     "text": "25.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.2％"
    },
    {
     "text": "21.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.8％"
    },
    {
     "text": "12.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.8％"
    },
    {
     "text": "500份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "500サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "心水塾",
    "株式会社心水出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003426.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257725,
   "anchor": "n3257725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257725",
   "title": "【ベンスクリニック横浜院】全新引進在韓國備受矚目的肌膚增效劑「ティシボ（TISSIVO）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫美診所「ベンスクリニック横浜院」全新引進在韓國備受矚目的肌膚增效劑「ティシボ（TISSIVO）」，並開始提供相關療程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "療程時間約30～40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "施術時間は約30～40分です"
    },
    {
     "text": "每6cc為77,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6ccあたり77,000円（税込）です"
    },
    {
     "text": "間隔約2～4週",
     "state": "translated",
     "quote": "2～4週間程度の間隔で"
    },
    {
     "text": "有時會進行約3次療程",
     "state": "translated",
     "quote": "3回程度の施術を行う場合があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック横浜院",
    "日本赤十字社",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:09:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257726,
   "anchor": "n3257726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257726",
   "title": "「白玫瑰牛奶」化身隨行杯！迎接創立80週年的大山乳業於官方線上商店舉辦紀念活動第2彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大山乳業農業協同組合為紀念2026年7月21日創立80週年，將於官方線上商店推出第2彈活動。繼第1彈托特包售罄後，將自10月8日起舉辦特價活動，販售採用白玫瑰牛奶紙盒設計的原創隨行杯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立80周年"
    },
    {
     "text": "2026年7月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日"
    },
    {
     "text": "短短10天內售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか10日間で完売"
    },
    {
     "text": "10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "白玫瑰牛奶1000ｍｌ×3瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "白バラ牛乳1000ｍｌ×3本"
    },
    {
     "text": "白玫瑰咖啡1000ｍｌ×2瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "白バラコーヒー1000ｍｌ×2本"
    },
    {
     "text": "白玫瑰牛奶費南雪（5個入）",
     "state": "translated",
     "quote": "白バラ牛乳フィナンシェ（5個入）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大山乳業農業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:09:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000086276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257727,
   "anchor": "n3257727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257727",
   "title": "面向經營者的企業知識平台「LoreOS」，推出無須註冊、完全免費，可向AI諮詢補助金的「LoreOS for 補助金」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIX推出面向經營者的企業知識平台「LoreOS」的新服務「LoreOS for 補助金」，自2026年10月1日起公開，這項免費服務可向AI諮詢補助金及補助方案。無須註冊，且不會儲存輸入內容或將其用於學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年6月1日起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月1日より提供している"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より公開した"
    },
    {
     "text": "15名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "社員15名"
    },
    {
     "text": "所有功能皆可免費使用1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "全機能を1ヶ月間無料でご利用いただける"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIX",
    "Jグランツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:09:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257728,
   "anchor": "n3257728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257728",
   "title": "【ミュウミュウ】Momo、HARVEY (XG)等人出席2027年春夏系列時裝秀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミュウミュウ於10月4日在巴黎舉辦2027年春夏系列時裝秀，MOMO、HARVEY (XG)、ヨンジュン、ミンニ、ジョーイ・キング等眾多嘉賓出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミュウミュウ",
    "Miu Miu",
    "TOMORROW X TOGETHER",
    "i-dle",
    "プラダ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:08:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000026392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257729,
   "anchor": "n3257729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257729",
   "title": "以「正宗壽司」×「華麗的空間演出」，打造最棒的派對體驗。面向東京、橫濱法人與企業的高級外燴 ≪ケータリング東京Beyond≫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トラオム株式会社旗下的「ケータリング東京Beyond」為東京、橫濱的法人提供高級外燴服務，包含現場握壽司及空間演出。標準方案為5,500日圓（含稅），提供多樣化菜單並可因應過敏需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含免費飲料及各項費用，全部只要5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フリードリンクも諸経費もすべて込みで5,500円"
    },
    {
     "text": "冬季年終聚餐Beyond方案 7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "冬の忘年会ビヨンドプラン 7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "1年內4次",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間に4回"
    },
    {
     "text": "每人4貫",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様4貫"
    }
   ],
   "companies": [
    "トラオム株式会社",
    "ケータリング東京Beyond"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:08:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000082528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257730,
   "anchor": "n3257730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257730",
   "title": "TOPPAN參與Rapidus以全球生態系架構所建構的「Rapidus CORE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOPPANホールディングス集團旗下公司TOPPAN株式会社宣布，將以Design Solution Associate的身分參與由Rapidus株式会社建構、支援尖端半導體開發與量產的全球生態系「Rapidus CORE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2nm世代",
     "state": "translated",
     "quote": "2nm世代"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス",
    "TOPPAN",
    "Rapidus"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:06:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001998.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257731,
   "anchor": "n3257731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257731",
   "title": "【10月10日（六）開幕】「恐怖心展」×「1999展」聯動活動！參觀兩展即可獲贈限定聯名貼紙！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "於10月10日開幕的「恐怖心展」與「1999展」推出聯動活動，贈送限定聯名貼紙給參觀兩展的觀眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月10日（六）起同步開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）より同時スタート"
    },
    {
     "text": "至2026年12月13日（日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "至2027年1月11日（一・國定假日)止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝)まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TVQ九州放送",
    "BOSS E・ZO FUKUOKA",
    "福岡市博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:06:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000135726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257732,
   "anchor": "n3257732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257732",
   "title": "於西武新宿站前大型螢幕「ユニカビジョン」播放KO1KEYZ獨家拍攝專訪，以及DEBUT SINGLE的MV＆LIVE影像2首",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニカ將於西武新宿站前的大型螢幕「ユニカビジョン」推出特輯，播放KO1KEYZ的獨家專訪及MV等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "100㎡×3面",
     "state": "translated",
     "quote": "100㎡×3面"
    },
    {
     "text": "96,5m²（×3面）",
     "state": "translated",
     "quote": "96,5m²（×3面）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニカ",
    "ユニカビジョン",
    "KO1KEYZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:04:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000150302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257733,
   "anchor": "n3257733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257733",
   "title": "透過ID提供者（IdP）集中管理多功能事務機使用者。Too協助強化安全性並減輕資訊系統部門的管理負擔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Too協助建置列印環境，將多功能事務機與Okta Workforce Identity、Microsoft Entra ID等ID提供者（IdP）連結，集中管理使用者及驗證。此次公開了彙整相關驗證與列印環境的網頁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Too",
    "Too",
    "Okta",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:04:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000004669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280834-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257734,
   "anchor": "n3257734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257734",
   "title": "「DORAEMON Jack Bunny‼ FESTIVAL ’26」第2波活動將於10/16（五）～11/1（日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSI旗下高爾夫服飾品牌「Jack Bunny‼」將於2026年10月16日至11月1日舉辦「DORAEMON Jack Bunny‼ FESTIVAL’26」第2波活動，並推出與《哆啦A夢》的特別系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "17天",
     "state": "translated",
     "quote": "17日間"
    },
    {
     "text": "26,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國14家直營門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国直営14店舗"
    },
    {
     "text": "連載開始50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "連載開始50周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "Jack Bunny‼",
    "mix.Tokyo",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:03:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001601.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280838-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257735,
   "anchor": "n3257735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257735",
   "title": "【10/28舉辦】30.1%的持續購買者追蹤官方SNS NAVICUS根據調查數據解析Instagram「親近感」設計的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NAVICUS將於2026年10月28日舉辦免費線上研討會，根據調查數據指出，持續購買顧客中有30.1%追蹤官方SNS，並說明Instagram的「親近感」設計，以及信任與期待的管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月28日（三）12:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）12:00より"
    },
    {
     "text": "累計追蹤者人數超過1億620萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計フォロワー数は1億620万人を超えております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAVICUS",
    "NAVICUS",
    "株式会社PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:03:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000049797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257736,
   "anchor": "n3257736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257736",
   "title": "新聞稿：令和8年度前期考試報名受理期間，因流量集中而發生障礙",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人情報処理推進機構發布消息，說明10月6日發生的資訊處理技術人員考試等報名受理系統障礙。因流量集中，發生重複付款及座位保留異常等情況，目前正著手處理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,600件",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,600件"
    },
    {
     "text": "約230件",
     "state": "translated",
     "quote": "約230件"
    },
    {
     "text": "約2,300人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "IPA デジタル人材センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:03:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000178657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280853-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257737,
   "anchor": "n3257737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257737",
   "title": "比嘉愛未女士擔任「アリナミンⓇナイトリカバー」品牌代言人！新TVCM「回復には差がある」篇將自10月12日（一）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アリナミン製薬邀請比嘉愛未擔任品牌代言人，新TVCM「回復には差がある」篇將自2026年10月12日起於全國播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 12 日"
    },
    {
     "text": "（15秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "（15秒）"
    },
    {
     "text": "70年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "アリナミン製薬株式会社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:02:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000027949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257738,
   "anchor": "n3257738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257738",
   "title": "於新加坡設立住友重機械マテリアルソリューションズ的業務與服務據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友重機械マテリアルソリューションズ為因應東南亞、南亞地區半導體需求擴大，在新加坡成立新公司「Sumitomo (SHI) Material Solutions Singapore Pte. Ltd.」，並新設業務與服務據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "住友重機械工業株式会社100%出資",
     "state": "translated",
     "quote": "住友重機械工業株式会社100%出資"
    },
    {
     "text": "資本額 14 百萬新加坡元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 14 百万シンガポールドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友重機械マテリアルソリューションズ株式会社",
    "住友重機械工業株式会社",
    "Sumitomo (SHI) Material Solutions Singapore Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:02:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000100192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257739,
   "anchor": "n3257739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257739",
   "title": "從根本打造靈活身體。全新個人訓練課程「BASE UP BODY」自10月8日起於全國コナミスポーツクラブ導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コナミスポーツ株式会社將自10月8日起於全國コナミスポーツクラブ導入全新個人訓練課程「BASE UP BODY」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 8 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "39,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "コナミスポーツ株式会社",
    "コナミスポーツクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:02:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000056940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257740,
   "anchor": "n3257740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257740",
   "title": "舉辦研討會「為何世界各地的人們造訪工坊：海外旅客重視的工坊、體驗與工藝製作」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関東経済産業局將於11月7日在パシフィコ横浜舉辦研討會，探討入境觀光與傳統工藝的合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員50名"
    },
    {
     "text": "自14時00分起",
     "state": "translated",
     "quote": "14時00分から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベル",
    "株式会社玉川堂",
    "株式会社高橋工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000134694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257741,
   "anchor": "n3257741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257741",
   "title": "エムティーアイ航空氣象服務『3DARVI』搭載BlueWX的「AI亂流預測」 ZIPAIR自10月起開始使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムティーアイ的航空氣象服務『3DARVI』將搭載BlueWX的「AI亂流預測」，ZIPAIR自10月8日起開始使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月8日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "約4年的試營運",
     "state": "translated",
     "quote": "約4年間のトライアル運用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZIPAIR Tokyo",
    "ZIPAIR",
    "BlueWX株式会社",
    "BlueWX",
    "株式会社エムティーアイ",
    "エムティーアイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001231.000002943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257742,
   "anchor": "n3257742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257742",
   "title": "成功驗證採用150℃耐熱薄膜電容器的高溫變頻器運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東レ株式会社與名古屋大學共同試製150℃耐熱薄膜電容器，成功證實其可在高溫逆變器中運作。透過熱模擬，確認散熱結構有望縮小約50％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150℃耐熱薄膜",
     "state": "translated",
     "quote": "150℃耐熱フィルム"
    },
    {
     "text": "可將散熱結構縮小約50％",
     "state": "translated",
     "quote": "放熱構造を約50％小型化できる"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月13日至16日在幕張展覽館舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日から16日に幕張メッセで開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "東レ株式会社",
    "東レ",
    "名古屋大学未来材料・システム研究所",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000163456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257743,
   "anchor": "n3257743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257743",
   "title": "「SEO is dead」是謊言？調查約2萬篇文章揭示，AI搜尋時代仍然存在的「傳達給搜尋引擎的設計」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リブランディング株式会社調查約2萬篇文章，指出即使在AI搜尋時代，善用作為「傳達給搜尋引擎的設計」的結構化資料仍然很重要。基本設定的完成度雖高，但文章專用結構化資料的導入率僅止於53.9％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "企業公開的文章19,748篇",
     "state": "translated",
     "quote": "企業が公開する記事19,748本"
    },
    {
     "text": "以3,261家公司為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "3,261社を対象に"
    },
    {
     "text": "頁面標題為99.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "ページタイトルは99.8％"
    },
    {
     "text": "大標題為94.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "大見出しは94.3％"
    },
    {
     "text": "文章說明為92.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "記事の説明文は92.5％"
    },
    {
     "text": "3個項目皆齊備的17,213篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "3項目がすべて揃った17,213記事"
    },
    {
     "text": "相當於44.5％的7,668篇文章，未能確認有使用文章專用的結構化資料",
     "state": "translated",
     "quote": "44.5％にあたる7,668記事では記事向けの構造化データを確認できませんでした"
    },
    {
     "text": "有使用某種結構化資料的15,017篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "何らかの構造化データがある15,017記事"
    },
    {
     "text": "在至少發現1篇未設定文章的1,293家公司中",
     "state": "translated",
     "quote": "未設定記事が1本以上見つかった1,293社のうち"
    },
    {
     "text": "92.3％的公司，本次確認的所有文章皆未設定",
     "state": "translated",
     "quote": "92.3％では今回確認した記事すべてで未設定"
    }
   ],
   "companies": [
    "リブランディング株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000142932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280797-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257744,
   "anchor": "n3257744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257744",
   "title": "開始受理《劇場版 魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語》隨機 Ani-Art 第2彈霧面徽章等商品的訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ於通販網站「AMNIBUS」開始受理《劇場版 魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語》隨機 Ani-Art 第2彈商品的訂單，包含霧面徽章、壓克力磁磚、插畫卡等8種商品，於10月2日起開放訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月2日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "單品 ￥583（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥583（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,996（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,996（税込）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥473（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥473（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,676（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,676（税込）"
    },
    {
     "text": "單件 ￥308（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥308（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX　￥3,696（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥3,696（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,705（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,705（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,650（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥385（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥385（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,320（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,320（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "Aniplex",
    "Magica Quartet"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009660.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280800-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257745,
   "anchor": "n3257745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257745",
   "title": "【導入案例】長久受到喜愛、持續獲得回購的「小樽洋菓子舗ルタオ」客戶服務幕後",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インゲージ公開株式会社ケイシイシイ提供的「小樽洋菓子舗ルタオ」客戶服務案例。導入Re:lation後，每年約1.6萬件詢問由1～2名人員有效率地處理，並解決重複處理及業務過度依賴個人的問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約1.6萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1.6万件"
    },
    {
     "text": "繁忙期は1日150件近く",
     "state": "original",
     "quote": "繁忙期は1日150件近く"
    },
    {
     "text": "即使營業額擴大至約1.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "売上が約1.7倍に拡大する中でも"
    },
    {
     "text": "導入企業數已超過6,000家（※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "導入社数は6,000社（※1）を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インゲージ",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "株式会社ケイシイシイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000029485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280802-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257746,
   "anchor": "n3257746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257746",
   "title": "A LEATHER推出將2nd款式更新為現代皮革服飾的『Trucker Jacket』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "皮革品牌A LEATHER推出採用日本獨特水染皮革與現代剪裁的『Trucker Jacket』。此外，26FW系列POP UP活動也將於STUDIOUS原宿店舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "日期：2026/10/9",
     "state": "translated",
     "quote": "Date：2026/10/9"
    },
    {
     "text": "10/18（Sun）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/18（Sun）"
    },
    {
     "text": "2022年春夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年春夏シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "A LEATHER",
    "株式会社BOND&Co.",
    "STUDIOUS",
    "STUDIOUS原宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280805-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257747,
   "anchor": "n3257747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257747",
   "title": "ミガロホールディングス子公司DXYZ的CKO（Chief Kao Officer）由島耕作就任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミガロホールディングス子公司DXYZ任命漫畫《島耕作》的主角島耕作擔任CKO（最高臉部辨識責任者），並將全面拓展臉部辨識ID平台「FreeiD」在辦公室領域的應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「FreeiDマンション」已超過462棟※",
     "state": "translated",
     "quote": "「FreeiDマンション」462棟※を超えました"
    },
    {
     "text": "累計發行量超過4,700萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数4,700万部を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "DXYZ株式会社",
    "株式会社シンフィールド",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257748,
   "anchor": "n3257748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257748",
   "title": "【楽天イーグルス】「NPBジュニアトーナメント KONAMI CUP 2026」楽天イーグルスジュニア選抜選手決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社楽天野球団宣布，已選出參加「NPBジュニアトーナメント KONAMI CUP 2026」的「楽天イーグルスジュニア」登錄成員16名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登錄成員16名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録メンバー16名"
    },
    {
     "text": "今年將迎來第22屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で22回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "由合計16支隊伍參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "計16チームで開催されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社楽天野球団",
    "楽天イーグルス",
    "楽天イーグルスジュニア",
    "楽天イーグルスアカデミー",
    "一般社団法人日本野球機構",
    "NPB",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000752.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257750,
   "anchor": "n3257750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257750",
   "title": "德島首間※設有男女專用樓層的膠囊旅館「TO。hotel（トマルホテル）」將於10月8日（星期四）在德島市眉山山麓盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社かたちとことばデザイン舎於德島市大道開設設有男女專用樓層的膠囊旅館「TO。hotel（トマルホテル）」，並於2026年10月8日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "3層樓的既有大樓",
     "state": "translated",
     "quote": "3階建ての既存ビル"
    },
    {
     "text": "比傳統膠囊旅館寬敞約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来カプセルより1.5倍ほど広く"
    },
    {
     "text": "每晚 14,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "一泊 14,000円〜"
    },
    {
     "text": "每晚 5,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "一泊 5,500円〜"
    },
    {
     "text": "每晚 6,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "一泊 6,000円〜"
    },
    {
     "text": "男性樓層有9間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "男性フロアに9室"
    },
    {
     "text": "女性樓層有11間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "女性フロアに11室"
    },
    {
     "text": "約25%～30%",
     "state": "translated",
     "quote": "約25%〜30%"
    },
    {
     "text": "資本金：100万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社かたちとことばデザイン舎",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257749,
   "anchor": "n3257749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257749",
   "title": "灯白社負責「第22回アジア太平洋小売業者大会［東京大会］」中「Jキャラクター × リテール ビジネスサポート」企劃的規劃與營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社灯白社受日本小売業協会委託，負責規劃與營運將於2026年10月8日至9日舉行的「第22回アジア太平洋小売業者大会［東京大会］」中的「Jキャラクター × リテール ビジネスサポート」企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "36,500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "36,500,000円"
    },
    {
     "text": "40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社灯白社",
    "日本小売業協会",
    "東映株式会社",
    "東映アニメーション株式会社",
    "松竹株式会社",
    "株式会社トムス・エンタテインメント",
    "東宝株式会社",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "アジア太平洋小売業協会連合会（FAPRA）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000074558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257752,
   "anchor": "n3257752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257752",
   "title": "行李配送服務「APEX24」與ジェイアール西日本マルニックス合作，開始提供從東京配送至新大阪、京都「Crosta」的服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社L.CRAS與株式会社ジェイアール西日本マルニックス合作，將於2026年10月22日起推出行李配送服務「APEX24」，提供從東京飯店配送至新大阪、京都「Crosta」的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "160cm以內",
     "state": "translated",
     "quote": "160cm以内"
    },
    {
     "text": "未滿30kg",
     "state": "translated",
     "quote": "30kg未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L.CRAS",
    "株式会社ジェイアール西日本マルニックス",
    "APEX24",
    "Crosta"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000164157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257751,
   "anchor": "n3257751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257751",
   "title": "在全國擁有1,100處以上施工實績的成豊建設，透過TalentX的招募策略顧問服務，加速招募品牌建構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TalentX在成豊建設的招募品牌支援專案中，透過制定MVV及將工作魅力轉化為文字等方式，協助建構人才招募基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自創業以來60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から60年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TalentX",
    "成豊建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000036924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257753,
   "anchor": "n3257753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257753",
   "title": "【萬聖節特別企劃】比鬼怪還厲害！？揭開生物「骨骼」之謎！南知多ビーチランド舉辦「兒童獸醫X光體驗活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南知多ビーチランド與四季の森どうぶつクリニック將於2026年10月31日舉辦萬聖節特別企劃「兒童獸醫X光體驗活動」。雙方已於2026年2月締結合作協議，四季の森どうぶつクリニック並獲贈株式会社ケンコー・トキナー的可攜式X光設備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "全國約37處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約37施設"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年"
    },
    {
     "text": "自2009年開院以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年 の開院以来"
    },
    {
     "text": "資本額：100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "南知多ビーチランド",
    "四季の森どうぶつクリニックメディカルスキンケアセンター",
    "株式会社しばはすの家",
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "東京都恩賜上野動物園",
    "名古屋港水族館",
    "沖縄美ら海水族館"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000150848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257755,
   "anchor": "n3257755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257755",
   "title": "智慧裁切機「Cricut」正式擴大於官方YouTube推出教育影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cricut為了加強使用者對產品的理解並協助購買，將全面啟動官方YouTube頻道的教學影片發布。第一波公開主要4款機型（Joy™ 2、Joy Xtra™、Explore™ 5、Maker™ 5）的比較解說影片，今後預計陸續發布有系統的機型比較及製作步驟相關內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "主要4款機型",
     "state": "translated",
     "quote": "主要4機種"
    },
    {
     "text": "以約10分鐘的影片有系統地介紹",
     "state": "translated",
     "quote": "10分前後で体系的に"
    },
    {
     "text": "約1小時的直播",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間のライブ配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cricut, Inc.",
    "Cricut",
    "株式会社エディオン",
    "株式会社ビックカメラ",
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "株式会社ヨドバシカメラ",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000175814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257754,
   "anchor": "n3257754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3257754",
   "title": "QB HOUSE，「30周年Year」終於啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キュービーネットホールディングス株式会社為紀念專業剪髮店「QB HOUSE」創業30週年，將2026年11月1日至2027年10月31日訂為「30周年Year」。公開傳達感謝之意的特設網站及概念影片，並介紹國內外店鋪數量與累計來店客數的實績，同時預計推出今後的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年を迎える"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日迎來自「QB HOUSE」1號店開幕至今30年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日に「QB HOUSE」1号店のオープンから30年を迎える"
    },
    {
     "text": "將至2027年10月31日稱為「30周年Year」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月31日までを”30周年Year”と称し"
    },
    {
     "text": "日本國內612家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内612店舗"
    },
    {
     "text": "海外有155家店",
     "state": "translated",
     "quote": "海外は155店舗"
    },
    {
     "text": "累計來店人數超過3.3億人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ来店客数は3.3億人を超え"
    },
    {
     "text": "1996年11月作為日本首家專業剪髮連鎖店",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年11月に日本初のヘアカット専門店チェーンとして"
    },
    {
     "text": "在6個月內培育成專業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月間でプロに育てあげる"
    }
   ],
   "companies": [
    "キュービーネットホールディングス株式会社",
    "QB HOUSE",
    "ロジスカット"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000061391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258347,
   "anchor": "n3258347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258347",
   "title": "調查有養寵物經驗且曾前往動物醫院的310人！對常去的動物醫院院長退休，「感到不安」的比例達88％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社メディカルプラザ實施的調查，在310名有養寵物經驗者中，88%對常去的動物醫院院長退休感到不安。關於接班人，支持年輕獸醫師與大型集團的比例各為50%，呈現兩派。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "310人",
     "state": "translated",
     "quote": "310人"
    },
    {
     "text": "88％",
     "state": "translated",
     "quote": "88％"
    },
    {
     "text": "82.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.6％"
    },
    {
     "text": "174人",
     "state": "translated",
     "quote": "174人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディカルプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282452-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258346,
   "anchor": "n3258346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258346",
   "title": "創業120年的老字號企業・側島製罐 石川貴也氏將於福井登台～探討事業傳承、組織改革與工作環境的座談活動「守護的事物，改變的事物。」將於11月6日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フクイ内装システム將於2026年11月6日在福井市舉辦座談活動「守護的事物，改變的事物。」，由側島製罐的石川貴也氏主講事業傳承及組織改革。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "1,137人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,137人"
    },
    {
     "text": "10,308,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,308,900円"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "1965年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フクイ内装システム",
    "側島製罐",
    "側島製罐株式会社",
    "日本政策金融公庫",
    "内閣官房"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258345,
   "anchor": "n3258345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258345",
   "title": "ZEISS推出著眼於現代視線移動的新世代眼鏡鏡片「ZEISS ClearMind Lenses」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カールツァイスビジョンジャパン株式会社將於2026年10月起推出分析現代視線移動的新世代眼鏡鏡片「ZEISS ClearMind Lenses」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日より"
    },
    {
     "text": "1846年創立於德國",
     "state": "translated",
     "quote": "1846年にドイツで創業"
    },
    {
     "text": "1911年在日本設立",
     "state": "translated",
     "quote": "日本には1911年に設立"
    },
    {
     "text": "營業額約120億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約120億ユーロ"
    },
    {
     "text": "將營業額的15％投入研究開發",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高の15％を研究開発に投資"
    },
    {
     "text": "約46,600名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約46,600人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "カールツァイスビジョンジャパン株式会社",
    "ZEISS",
    "カールツァイス株式会社",
    "カールツァイスメディテック株式会社",
    "カールツァイス財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258344,
   "anchor": "n3258344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258344",
   "title": "將巴黎奧運「金牌8面」的實力傳承給下一代。摔角新賽事「NOROSHI」於神戶開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社テクニカルフォール啟動摔角事業「NOROSHI」，將於2027年2月28日在神戶市立中央體育館舉辦第1屆賽事「NOROSHI Japan Wrestling Supermatch」。活動旨在將巴黎奧運奪得8面金牌等實力傳承給下一代，頂尖選手與孩子們將在同一場館進行比賽及體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "共10場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "計10試合"
    },
    {
     "text": "註冊競技選手人數為9,313人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録競技者数は9,313人"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社テクニカルフォール",
    "Technical Fall LLC",
    "S&Nスポーツマネジメント神戸",
    "笹川スポーツ財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258343,
   "anchor": "n3258343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258343",
   "title": "宮崎縣綾町將遭丟棄的疏果柑橘和野草製成洗劑，沖洗０次，災害時也能使用！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎縣綾町的合同会社工房兼基，根據化學物質過敏症患者的經驗，開發並販售利用遭廢棄的疏果柑橘及野草製成的「てるはの森洗剤NOSARI」。自2026年8月起開始網路販售，並於2025年度獲選為宮崎縣創業支援事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約１８年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約１８年前"
    },
    {
     "text": "2026年８月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月"
    },
    {
     "text": "約2年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年前"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "３ｋｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "３ｋｇ"
    },
    {
     "text": "16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "250ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "250ｇ"
    },
    {
     "text": "1,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,750円"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社 工房兼基",
    "株式会社dochaku",
    "綾てづくりほんものセンター",
    "ひむか村の宝箱",
    "Evillage"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282447-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258342,
   "anchor": "n3258342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258342",
   "title": "源自泡盛釀造的「カシジェー」即將商品化。沖繩發的新飲食文化與市場開創正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人カシジェーアンバサダー協会將泡盛蒸餾酒粕「カシジェー」商品化，並於2026年10月9日在那霸舉辦活動，正式啟動市場開創。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "280ml瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "280mlボトル"
    },
    {
     "text": "1.5L瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5Lボトル"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人カシジェーアンバサダー協会",
    "ホテル アンテルーム 那覇"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258341,
   "anchor": "n3258341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258341",
   "title": "讓蔬菜變成佳餚的一撒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社よこはまグリーンピース旗下TSUBAKI食堂的店主・椿直樹主廚，開始在Makuake預售使用橫濱蔬菜與日式高湯製作的蔬菜專用調味料「椿パウダー 野菜にカケル」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "自2003年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年から"
    },
    {
     "text": "橫濱18區丼飯計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜18区丼プロジェクト"
    },
    {
     "text": "第12屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第12回"
    },
    {
     "text": "2026年9月底～12月底（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末～12月末（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社よこはまグリーンピース",
    "TSUBAKI食堂",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258340,
   "anchor": "n3258340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258340",
   "title": "YINVOKE®︎全面更新造型服務。不再依分類得出答案，而是以每個人為出發點進行造型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YINVOKE宣布全面更新造型服務，不再依賴既有的診斷名稱或類型分類，轉而以個人特徵與目標為出發點提出建議。新服務預計自2026年10月8日起開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月８日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月８日"
    },
    {
     "text": "37,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分"
    }
   ],
   "companies": [
    "YINVOKE",
    "YINVOKE®︎"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258339,
   "anchor": "n3258339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258339",
   "title": "日本生産性本部移交國內ASCM/APICS事業通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ASCM COMMUNITY JAPAN（ACJ）將自公益財団法人日本生産性本部承接美國ASCM的國內事業，並自2026年10月1日起轉換為新的營運體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "自2011年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年より"
    },
    {
     "text": "於2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に"
    },
    {
     "text": "長達10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ASCM COMMUNITY JAPAN",
    "ACJ",
    "公益財団法人日本生産性本部",
    "米国Association for Supply Chain Management",
    "ASCM",
    "APICS",
    "Kinaxis",
    "o9 Solutions",
    "Zionex",
    "株式会社エクサ",
    "株式会社ベルテクス・パートナーズ",
    "日刊工業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282443-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258338,
   "anchor": "n3258338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258338",
   "title": "バイキング・ジャパン宣布2028年春季「バイキング・ネプチューン」日本出發及抵達郵輪行程特別優先預訂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バイキング・ジャパン宣布將於2028年春季開始「バイキング・ネプチューン」日本出發及抵達郵輪行程的特別優先預訂。將優先受理曾搭乘過的回頭客預訂，並提供配置日語服務船員的專屬航線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "465間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "465室の客室"
    },
    {
     "text": "最多930名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大930名"
    },
    {
     "text": "4個出發日期",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの出発日"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイキング・ジャパン",
    "フィンカンティエリ社",
    "バイキング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258337,
   "anchor": "n3258337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258337",
   "title": "「トゥインキィー」聲優甄選收到100件報名，第一階段甄選進行中，截止日期為10月15日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トゥインキィープロジェクト正在為製作中的短篇動畫「トゥインキィー」舉辦主角聲優甄選。截至2026年10月8日，報名件數已超過100件，第一階段甄選正在進行中。截止日期為10月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收到超過100件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "100件を超える応募"
    },
    {
     "text": "1本あたりの長さは15秒から30秒を基本とし",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたりの長さは15秒から30秒を基本とし"
    },
    {
     "text": "視內容而定，有時可能約為1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "内容により1分程度になる場合があります"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日開始招募",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日に募集を始め"
    },
    {
     "text": "截至10月8日，已收到超過100件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日時点で100件を超える応募が集まっています"
    },
    {
     "text": "甄選分為2個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "選考は2段階です"
    },
    {
     "text": "App Store：2026年8月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "App Store：2026年8月4日"
    },
    {
     "text": "Google Play：2026年8月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Play：2026年8月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トゥインキィープロジェクト",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282442-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258336,
   "anchor": "n3258336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258336",
   "title": "彙整1.6萬件徵才資訊，約半數標示「提供宿舍・公司住宅」　免註冊即可應徵的求職搜尋網站「JobLinks」公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Period公開求職網站「JobLinks」，無須註冊會員即可搜尋及應徵工作。該網站彙整了包含合作企業在內、遍及全國47個都道府縣的16,546件徵才資訊，發現約半數標示「提供宿舍・公司住宅」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16,546件",
     "state": "translated",
     "quote": "16,546件"
    },
    {
     "text": "48.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "48.6%"
    },
    {
     "text": "8,045件",
     "state": "translated",
     "quote": "8,045件"
    },
    {
     "text": "340萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "340万円"
    },
    {
     "text": "2,681件",
     "state": "translated",
     "quote": "2,681件"
    },
    {
     "text": "16.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Period",
    "Anthropic社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258335,
   "anchor": "n3258335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258335",
   "title": "在約50榻榻米大的空間中，點綴香氣。Lovaroma無線式霧化香氛擴香器「Core Diffuser Pro」現正販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ここ株式会社旗下香氛品牌「Lovaroma」推出的無線式霧化香氛擴香器「Core Diffuser Pro」，適用於約50榻榻米大的空間，現正販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50榻榻米",
     "state": "translated",
     "quote": "約50畳"
    },
    {
     "text": "200㎥",
     "state": "translated",
     "quote": "200㎥"
    },
    {
     "text": "8800mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "8800mAh"
    },
    {
     "text": "39,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ここ株式会社",
    "Lovaroma"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000162509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258334,
   "anchor": "n3258334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258334",
   "title": "讓「想養狗，飼主就要先學習」成為新常識。讓「ワンライセンス」成為愛犬人士的標準",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人愛犬家エキスパート検定協会於2026年10月啟動新的營運體制，營運「おでかけわんこ部」的株式会社tent tent代表董事小西恵子女士就任代表理事，營運「Wan!Pass」的ペッツオーライ株式会社代表董事小早川斉先生就任副代表理事。協會今後將透過擴大「ワンライセンス」的運用及宣導禮儀，致力實現人與犬共生的社會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,000億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000億円規模"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2023年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人愛犬家エキスパート検定協会",
    "株式会社tent tent",
    "ペッツオーライ株式会社",
    "ペットゴー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258333,
   "anchor": "n3258333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258333",
   "title": "從4個孩子母親的育兒經驗中誕生的SAMOE 2款產品，獲認定為「東大阪品牌」Only1產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAMOE株式会社的「用餐圍兜」與「多功能服」2款產品，獲認定為「東大阪品牌」Only1產品。產品根據代表董事左官萌美身為4個孩子母親的經驗開發，並正拓展日本國內銷售通路及海外市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "2製品"
    },
    {
     "text": "4個孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "4児"
    },
    {
     "text": "6WAY",
     "state": "translated",
     "quote": "6WAY"
    },
    {
     "text": "2026年６月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAMOE株式会社",
    "東大阪ブランド推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258332,
   "anchor": "n3258332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258332",
   "title": "【AI PICKS調查】主要AI 28項服務中，過半數提供「每月100美元以上」的個人方案。ChatGPT最高級方案每月8萬4,000日圓，是入門方案的60倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイピックス營運的AI PICKS公開「AI工具費用定點觀測報告 2026年10月版」，橫向調查主要AI 28項服務的個人方案價格。28項服務中有15項（54%）提供每月100美元以上的個人方案，ChatGPT最高級方案「Pro 500」每月84,000日圓，達入門方案「Go」（每月1,400日圓）的60倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28項服務中有15項（54%）提供每月100美元（日圓計價為1萬5,000日圓）以上的個人方案",
     "state": "translated",
     "quote": "28サービス中15サービス（54%）が、月額100ドル（円建ては1万5,000円）以上の個人向けプランを用意しています"
    },
    {
     "text": "其中10項服務每月收費200美元（3萬日圓）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "うち10サービスは月額200ドル（3万円）以上"
    },
    {
     "text": "最高級方案「Pro 500」每月收費84,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最上位「Pro 500」が月額84,000円で"
    },
    {
     "text": "達入門方案「Go」（每月收費1,400日圓）的60倍",
     "state": "translated",
     "quote": "入口の「Go」（月額1,400円）の60倍に達しました"
    },
    {
     "text": "與最高級方案的價差最高達60倍（ChatGPT：Go 每月1,400日圓 → Pro 500 每月84,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "最上位プランとの差は最大60倍（ChatGPT：Go 月1,400円 → Pro 500 月84,000円）"
    },
    {
     "text": "最便宜的付費方案，中位數為每月相當於12美元（約1,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "最安の有料プランは中央値で月額12ドル相当（約1,800円）"
    },
    {
     "text": "月繳價格的中位數比年繳換算價格高23%",
     "state": "translated",
     "quote": "月払いは年払い換算より中央値で23%高くなりました"
    },
    {
     "text": "差距較大的是PLAUD（約2.1倍）",
     "state": "translated",
     "quote": "差が大きかったのは、PLAUD（約2.1倍）"
    },
    {
     "text": "Otter（約2.0倍：月繳16.99美元／年繳換算8.33美元）",
     "state": "translated",
     "quote": "Otter（約2.0倍：月払い16.99ドル／年払い換算8.33ドル）"
    },
    {
     "text": "Fireflies（1.8倍）",
     "state": "translated",
     "quote": "Fireflies（1.8倍）"
    },
    {
     "text": "Rimo（1.5倍）",
     "state": "translated",
     "quote": "Rimo（1.5倍）"
    },
    {
     "text": "Claude（Max 20x 每月200美元）",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude（Max 20x 月200ドル）"
    },
    {
     "text": "Gemini（Google AI Ultra 20x 每月32,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemini（Google AI Ultra 20x 月32,000円）"
    },
    {
     "text": "Grok（SuperGrok Heavy 每月300美元）",
     "state": "translated",
     "quote": "Grok（SuperGrok Heavy 月300ドル）"
    },
    {
     "text": "Cursor（Ultra 每月200美元）",
     "state": "translated",
     "quote": "Cursor（Ultra 月200ドル）"
    },
    {
     "text": "每月16,000日圓的「Microsoft 365 Pro」列於官方價格頁面，為個人用戶最高級方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額16,000円の「Microsoft 365 Pro」が個人向け最上位として公式料金ページに掲載"
    },
    {
     "text": "OpenAI新增ChatGPT最高級方案「Pro 500」（每月500美元，日本每月84,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAIがChatGPTの最上位プラン「Pro 500」（月500ドル、日本では月84,000円）を追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイピックス",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Google AI",
    "Cursor",
    "Devin Desktop",
    "Windsurf",
    "GitHub Copilot",
    "Grok",
    "SuperGrok",
    "Perplexity",
    "Mistral Vibe",
    "Felo",
    "Midjourney",
    "Adobe Firefly",
    "Leonardo.Ai",
    "Krea",
    "Runway",
    "Kling AI",
    "Vidu",
    "Dreamina",
    "Suno",
    "Udio",
    "Microsoft 365",
    "Notion",
    "Canva",
    "Gamma",
    "Otter",
    "Fireflies",
    "PLAUD",
    "Rimo",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282437-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258331,
   "anchor": "n3258331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258331",
   "title": "【新商品】獻給對低氣壓及天氣變化敏感的人。添加獨家加工鎂的營養補充品「ウェザーサポート」將於10月10日上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブライトデイズ將於2026年10月10日起販售營養補充品「ウェザーサポート」，適合對低氣壓及天氣變化敏感的人士。產品添加獨家加工鎂300mg等成分，開發背景是調查結果顯示，約每2人就有1人感受到氣壓變化造成的身體不適。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月10日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "鎂300mg",
     "state": "translated",
     "quote": "マグネシウム300mg"
    },
    {
     "text": "合計達49％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて49％と"
    },
    {
     "text": "以全國11,784人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11,784人を対象に"
    },
    {
     "text": "售價：3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 3,780円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブライトデイズ",
    "amazon",
    "Qoo10",
    "株式会社ウェザーニューズ",
    "エイト薬局"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258330,
   "anchor": "n3258330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258330",
   "title": "明明毫無程式設計經驗，卻運用AI「Claude」，從徵才網站的1.6萬個職缺頁面到SEO營運一手包辦。造景、裝修、皮革品牌網站也以相同方式製作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Period宣布，沒有程式設計經驗的代表運用Anthropic社的生成式AI「Claude」，自行製作並營運求職搜尋網站「JobLinks」（16,546個職缺），以及造景、裝修、皮革品牌的4個網站。也開始受理AI網站製作及內部自製支援的免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "求職搜尋網站「JobLinks」（16,546個職缺頁面）",
     "state": "translated",
     "quote": "求人検索サイト「JobLinks」（求人ページ16,546件）"
    },
    {
     "text": "並同步公開約1,600個依職種、地區及條件分類的頁面",
     "state": "translated",
     "quote": "職種・地域・条件ごとのページ約1,600件とあわせて公開"
    },
    {
     "text": "27種職種的形象圖片",
     "state": "translated",
     "quote": "27職種のイメージ画像"
    },
    {
     "text": "也製作30秒的使用方法影片",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒の使い方動画も制作"
    },
    {
     "text": "106件施工案例",
     "state": "translated",
     "quote": "施工事例106件"
    },
    {
     "text": "每天18時的「SEO日報」",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日18時の「SEO日報」"
    },
    {
     "text": "每月調查1次搜尋排名靠前的競爭網站",
     "state": "translated",
     "quote": "月に1回は検索上位の競合サイトを調べ"
    },
    {
     "text": "成立：2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年"
    },
    {
     "text": "有償職業介紹事業 13-ユ-315555",
     "state": "translated",
     "quote": "有料職業紹介事業 13-ユ-315555"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Period",
    "Anthropic社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282431-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258329,
   "anchor": "n3258329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258329",
   "title": "借款餘額短短1年就成長至2.23倍！野村Webローン的3大優勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹野村信託銀行的證券擔保貸款「野村Webローン」的3大優勢（投資信託也可作為擔保、利率不受借款餘額影響而固定、還款時間自由）及使用條件。野村證券線上專用分行的借款餘額在1年內成長至2.23倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "借款餘額短短1年就成長至2.23倍",
     "state": "translated",
     "quote": "借入残高がわずか1年で2.23倍"
    },
    {
     "text": "日本國內投資信託有1,200檔以上可作為擔保",
     "state": "translated",
     "quote": "国内投信は1,200銘柄以上が担保対象"
    },
    {
     "text": "從10萬日圓到5億日圓的資金需求，適用利率一律相同",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円から5億円までの資金ニーズまで適用金利は一律です"
    },
    {
     "text": "也有可能在客戶年滿80歲時被要求一次還清",
     "state": "translated",
     "quote": "お客様の年齢が80歳に達した時点で一括返済を求められるケースもありますが"
    },
    {
     "text": "遲延損害金為年利率14.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "遅延損害金は年率14.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村信託銀行株式会社",
    "野村Webローン",
    "野村信託銀行",
    "野村證券",
    "野村ネット＆コール",
    "ノムラFX",
    "野村SMA",
    "野村SMA信託",
    "野村ファンドラップ",
    "ラップ信託",
    "全国銀行個人信用情報センター",
    "株式会社日本信用情報機構",
    "株式会社シー・アイ・シー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000134290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282429-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258328,
   "anchor": "n3258328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258328",
   "title": "以策略性UX與Code-First Design為核心，陪伴開發AI時代的產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アーキビジョン株式会社重新打造UI/UX改善陪伴服務「Highlight」的品牌，廢除原有的月費固定方案，改為依個別案件設計。在AI時代的產品開發中，以策略性UX與Code-First Design為核心，陪伴客戶進行判斷與實作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2006年設立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の設立以来"
    },
    {
     "text": "自 2025 年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年から"
    },
    {
     "text": "2024年度Good Design獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度グッドデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーキビジョン株式会社",
    "Highlight"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000140956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258190,
   "anchor": "n3258190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258190",
   "title": "擴大一都三縣的不動產合作｜居住支援法人ホッとスペース東京自2026年10月起正式招募合作夥伴，連結空屋與有居住需求的人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホッとスペース東京將自2026年10月8日起，在一都三縣招募合作夥伴，以解決空屋問題並提供居住支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年收到1,500件以上的諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,500件以上の相談が寄せられています"
    },
    {
     "text": "從退租到確定下一位入住者，平均需16.2日",
     "state": "translated",
     "quote": "退去から次の入居者決定までが平均16.2日"
    },
    {
     "text": "每年退租率為21.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間退去率は21.7%"
    },
    {
     "text": "東京都及三縣內50家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "一都三県で50社以上"
    },
    {
     "text": "超過1,000間房的豐富合作與聯盟實績",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000室超の豊富な連携・提携実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホッとスペース東京",
    "公益財団法人日本賃貸住宅管理協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258189,
   "anchor": "n3258189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258189",
   "title": "アルファネット提供支援網路事件事前因應措施的服務 ～「SCS評估制度」時代，考驗企業真正的應變能力～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大塚商会グループ的株式会社アルファネット開始提供「網路事件事前準備服務（IR Retainer）」，協助企業在遭受網路攻擊或發生事故時迅速應對。本服務也有助於滿足SCS評估制度的必備項目「6. 事件應對」，提供給中小至中堅企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "★3以上",
     "state": "translated",
     "quote": "★3以上"
    },
    {
     "text": "6. 事件應對",
     "state": "translated",
     "quote": "6. インシデントへの対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファネット",
    "大塚商会グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258188,
   "anchor": "n3258188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p6.html#n3258188",
   "title": "以蕎麥麵的「吸食」為日本的驕傲，並推向世界。由Mummy-D（RHYMESTER）與716（MIDICRONICA）擔任創立成員的蕎麥麵文化新公司「ずずず」正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ずずず邀請Mummy-D（RHYMESTER）與716（MIDICRONICA）擔任創立成員，將於2026年10月8日正式啟動。該公司以傳承日本仰賴進口的國產蕎麥麵文化並向世界推廣為目標，透過紀錄片系列「Slurp the Soba Culture」及推出原創樂曲，推廣蕎麥麵文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の蕎麦の約7割は、海外から届いている",
     "state": "original",
     "quote": "日本の蕎麦の約7割は、海外から届いている"
    },
    {
     "text": "國內供應的約12萬6,400噸蕎麥中",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で供給されたそば約12万6,400トンのうち"
    },
    {
     "text": "國內生產約3萬8,200噸",
     "state": "translated",
     "quote": "国内生産は約3万8,200トン"
    },
    {
     "text": "國內生產所占比例僅30％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内生産が占める割合は30％にとどまり"
    },
    {
     "text": "從在蕎麥麵產業第一線累積９年的實踐經驗出發",
     "state": "translated",
     "quote": "蕎麦の現場で重ねてきた９年間の実践から"
    },
    {
     "text": "「Slurp the Soba Culture」紀錄片系列共5集，將陸續公開",
     "state": "translated",
     "quote": "「Slurp the Soba Culture」ドキュメンタリーシリーズは全5話を順次公開し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ずずず",
    "RHYMESTER",
    "MIDICRONICA",
    "合同会社Tsunagi",
    "斉藤農園",
    "江戸ソバリエ協会",
    "メイツ出版",
    "アグネ承風社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}