{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 3 個來源 1153 條、台灣 8 個來源 99 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3259234,
   "anchor": "n3259234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259234",
   "title": "Intelligence Design於東京都千代田區大手町川端綠道舉辦的「BATON PARK－KAWABATA-RYOKUDO－2026」中，運用AI攝影機進行人流與行為分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Intelligence Design株式会社將於一般社團法人大手町步專道管理主辦的社會實驗「BATON PARK－KAWABATA-RYOKUDO－2026」中，在東京都千代田區大手町川端綠道周邊設置6台AI攝影機，運用影像分析解決方案「IDEA」進行人流及行為分析。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6台AI攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "6台のAIカメラ"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "資本額：3億8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Intelligence Design株式会社",
    "三菱地所株式会社",
    "NTT都市開発株式会社",
    "独立行政法人都市再生機構",
    "大手町ゲートビルディング区分所有者",
    "一般社団法人大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会",
    "吉野家商店",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000048250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259233,
   "anchor": "n3259233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259233",
   "title": "côte&ciel發表最新膠囊系列「Reflective Taupe」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由UNBY株式会社擔任日本國內代理商、源自巴黎的包包品牌「côte&ciel」，將於2026年10月8日起在全球同步推出最新膠囊系列「Reflective Taupe」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3型"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "於2008年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNBY株式会社",
    "côte&ciel"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000140235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259232,
   "anchor": "n3259232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259232",
   "title": "推動地方政府DX＞解決避難所報到的傳統作業問題，「我的避難所DX輕量版」於大東市防災演練進行實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G-Place於2026年9月12日在大阪府大東市舉行的防災演練中，針對避難所報到支援系統「我的避難所DX輕量版」進行實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "約180名市民",
     "state": "translated",
     "quote": "市民約180名"
    },
    {
     "text": "大東市公所職員41名",
     "state": "translated",
     "quote": "大東市役所職員41名"
    },
    {
     "text": "約3.4割",
     "state": "original",
     "quote": "約3.4割"
    },
    {
     "text": "2026年4月27日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月27日(月)"
    },
    {
     "text": "維持コストを10分の1以下に抑えることが可能",
     "state": "original",
     "quote": "維持コストを10分の1以下に抑えることが可能"
    },
    {
     "text": "於1968年",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年に"
    },
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "2019年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年5月"
    },
    {
     "text": "全國150個以上的地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "全国150以上の自治体"
    },
    {
     "text": "下載次數超過300萬",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数300万以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Place",
    "日本グリーンパックス",
    "一般財団法人辻󠄀・山中財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000157137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259231,
   "anchor": "n3259231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259231",
   "title": "「omamorich」的護身符潤滑凝膠，繼單包裝後推出全新軟管款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pillbox Japan將於2026年10月8日起推出女性護理品牌「omamorich」的潤滑凝膠「キープモイストジェル」軟管款，接續單包裝款上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1萬4千名女性",
     "state": "translated",
     "quote": "1万4千人ほどの女性"
    },
    {
     "text": "「因乾燥造成的粗糙」17.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「乾燥によるかさつき」17.9％"
    },
    {
     "text": "「因乾燥造成的緊繃感」7.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「乾燥によるつっぱり感」7.3％"
    },
    {
     "text": "全國16歲～59歲女性14,303名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16歳～59歳の女性14,303名"
    },
    {
     "text": "10種保濕成分",
     "state": "translated",
     "quote": "10種の保湿成分"
    },
    {
     "text": "3種保濕成分",
     "state": "translated",
     "quote": "3種の保湿成分"
    },
    {
     "text": "7種保濕成分",
     "state": "translated",
     "quote": "7種の保湿成分"
    },
    {
     "text": "容量／價格：60g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量／価格：60g"
    },
    {
     "text": "60g／1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "60g／1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日より発売"
    },
    {
     "text": "2025年10月23日起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月23日から発売"
    },
    {
     "text": "創業：2002年7月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2002年7月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピルボックスジャパン株式会社",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Qoo10",
    "一般財団法人 日本女性財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000050491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283398-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259230,
   "anchor": "n3259230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259230",
   "title": "【線上研討會】10/22（週四）預知保養為何止步於PoC？從真因分析著手的設備數據應用實務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社將於2026年10月22日舉辦線上研討會，探討預知保養止步於PoC的原因分析，以及設備數據應用實務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    },
    {
     "text": "25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259229,
   "anchor": "n3259229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259229",
   "title": "レイヤーズ・コンサルティング協助日本電波工業推動跨集團SAP導入專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹株式会社レイヤーズ・コンサルティング協助日本電波工業株式会社推動跨集團SAP導入專案的案例。在Fit to Standard方針下，進行業務改革與系統整合，實現掌握整個集團的經營數據，並為運用AI與DX奠定基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "555名顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "555名のコンサルタント"
    },
    {
     "text": "約500家日本國內知名企業",
     "state": "translated",
     "quote": "国内有力企業約500社"
    },
    {
     "text": "約1,000個專案的顧問服務",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000プロジェクトのコンサルティングサービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レイヤーズ・コンサルティング",
    "日本電波工業株式会社",
    "レイヤーズ・コンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000049307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259228,
   "anchor": "n3259228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259228",
   "title": "GenAI HR Awards 2026選出晉級最終審查的5組決選入圍者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人生成AI活用普及協会は、GenAI HR Awards 2026の最終審査に進むファイナリスト5組を決定した。表彰式は2026年11月11日に幕張メッセで開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5組決選入圍者",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト5組"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "全4個組別",
     "state": "translated",
     "quote": "全4部門"
    },
    {
     "text": "日期時間：2026年11月11日（週三）12:00〜15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月11日（水）12:00〜15:30"
    },
    {
     "text": "設立日期：2023年5月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2023年5月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人生成AI活用普及協会",
    "株式会社SHIFT",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社アイスリーデザイン",
    "株式会社シナジーグローバル",
    "一般財団法人熱海観光局",
    "RX Japan合同会社",
    "一般社団法人Women AI Initiative Japan",
    "一般社団法人AIガバナンス協会",
    "一般社団法人AICX協会",
    "AIセーフティ・インスティテュート",
    "一般財団法人オープンバッジ・ネットワーク",
    "一般社団法人教育AI活用協会",
    "一般社団法人金融データ活用推進協会",
    "一般社団法人Generative AI Japan",
    "一般社団法人ジャパン・リスキリング・イニシアチブ",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "一般社団法人人工知能学会",
    "総務省",
    "デジタル庁",
    "一般社団法人データサイエンティスト協会",
    "一般社団法人東京経営者協会",
    "一般財団法人日本情報経済社会推進協会",
    "一般社団法人ピープルアナリティクス＆HRテクノロジー協会",
    "文部科学省",
    "経済産業省",
    "一般社団法人Japan Personal AI Forum"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000121559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259227,
   "anchor": "n3259227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259227",
   "title": "因廣受好評推出第3彈：「行動點餐時代的『熱賣』菜單製作方法 vol.3」將於10月20日線上舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トレタ將於2026年10月20日舉辦線上研討會「行動點餐時代的『熱賣』菜單製作方法 vol.3」。活動將介紹燒肉店「やきにく大関」運用トレタO/X提升客單價的案例，並由サキアジ株式会社的谷口泰崇先生及トレタ的田中智貴主講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成功將客單價從5,695日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価を5,695円から"
    },
    {
     "text": "提升至6,150日圓（108％）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,150円（108%）に向上させることに成功しました"
    },
    {
     "text": "曾為500家以上的餐飲店設計菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の飲食店でメニューづくりを手がけてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トレタ",
    "やきにく大関",
    "サキアジ株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "株式会社 the node & pattaya",
    "株式会社メニューデザイン研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000038464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259226,
   "anchor": "n3259226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259226",
   "title": "OSAJI（オサジ）將參展2026年10月7日（週三）起於伊勢丹新宿店舉辦的「沙龍香水展 2026」，並搶先推出全新淡香精。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OSAJI將參展2026年10月7日起於伊勢丹新宿店舉辦的「沙龍香水展 2026」，並搶先推出3款全新淡香精。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "今年邁入第14屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で14回目となる"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "¥17,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,600（税込）"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OSAJI",
    "伊勢丹新宿店",
    "エムアイカード"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000132927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259225,
   "anchor": "n3259225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259225",
   "title": "總追蹤人數超過25萬的爬蟲類YouTuber・ふじぴこ先生擔任講師！「爬蟲類專修」將於2027年4月全新開課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由学校法人佐藤学園營運的ヒューマンキャンパス高等学校，將於2027年4月全新開設爬蟲類專修。講師邀請總追蹤人數超過25萬的YouTuber・ふじぴこ先生擔任，教材監修則由川添宣広先生負責。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總追蹤人數超過25萬",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー25万人超"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "1兆9,504億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆9,504億円"
    },
    {
     "text": "全國28個學習中心",
     "state": "translated",
     "quote": "全国28の学習センター"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐藤学園",
    "ヒューマンキャンパス高等学校",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "WWFジャパン",
    "誠文堂新光社",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000020765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259224,
   "anchor": "n3259224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259224",
   "title": "何謂體現以客戶為中心理念的中心營運？ビーウィズ共同打造金融CX最前線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビーウィズ獲選為SBI証券客戶服務中心的營運合作夥伴，並於2023年7月開始提供服務。服務件數較去年同期增加約90％，規模擴大至超過100席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期增加約90％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約90％増"
    },
    {
     "text": "規模超過100席",
     "state": "translated",
     "quote": "100席を超える規模"
    },
    {
     "text": "自2023年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーウィズ株式会社",
    "SBI証券",
    "株式会社SBI証券",
    "ビーウィズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000118503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259223,
   "anchor": "n3259223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259223",
   "title": "大田區最適合居住地區排行榜TOP5【結果公布】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フィリアコーポレーション進行的問卷調查公布了大田區最適合居住地區排行榜TOP5（蒲田、大森、田園調布、池上、大岡山）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：200人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数： 200人"
    },
    {
     "text": "第1名：蒲田（75票）",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位：蒲田（75票）"
    },
    {
     "text": "第2名：大森（35票）",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位：大森（35票）"
    },
    {
     "text": "第3名：田園調布（25票）",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位：田園調布（25票）"
    },
    {
     "text": "第4名：池上（20票）",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位：池上（20票）"
    },
    {
     "text": "第5名：大岡山（15票）",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位：大岡山（15票）"
    },
    {
     "text": "其他（30票）",
     "state": "translated",
     "quote": "その他（30票）"
    },
    {
     "text": "累計諮詢件數超過1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件以上の相談実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィリアコーポレーション",
    "フィリアコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000167372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283363-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259222,
   "anchor": "n3259222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259222",
   "title": "提供「東京傳奇半程馬拉松2026」頒獎獎牌，呈現所有參賽者的高昂情緒與賽事熱烈氣氛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社田中貴金属グループ宣布，將提供於2026年10月18日舉行的「東京傳奇半程馬拉松2026」頒獎獎牌及完賽獎牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "前3名",
     "state": "translated",
     "quote": "上位3名"
    },
    {
     "text": "本次為第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で5回目"
    },
    {
     "text": "約80g",
     "state": "translated",
     "quote": "約80g"
    },
    {
     "text": "直徑約55mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約55mm"
    },
    {
     "text": "厚度約3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約3mm"
    },
    {
     "text": "約60g",
     "state": "translated",
     "quote": "約60g"
    },
    {
     "text": "1兆978億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆978億円"
    },
    {
     "text": "5,778人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,778人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社田中貴金属グループ",
    "田中貴金属",
    "一般財団法人東京マラソン財団",
    "東京都",
    "公益財団法人日本陸上競技連盟",
    "公益社団法人東京都障害者スポーツ協会",
    "公益財団法人東京陸上競技協会",
    "一般社団法人日本パラ陸上競技連盟",
    "一般社団法人日本実業団陸上競技連合",
    "株式会社ニューバランスジャパン",
    "東京建物株式会社",
    "近畿日本ツーリスト株式会社",
    "久光製薬株式会社",
    "大塚製薬株式会社",
    "株式会社東京きらぼしフィナンシャルグループ",
    "株式会社フォトクリエイト",
    "ポルシェジャパン株式会社",
    "日本光電工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000031501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259221,
   "anchor": "n3259221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259221",
   "title": "【石川縣加賀市】讓「不幸的貓」歸零。即使已提供177隻貓援助，仍未解決的地方課題，將透過故鄉納稅制度迎戰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川縣加賀市為支援無主貓進行不孕、去勢手術，並將「不幸的貓」數量歸零，已在故鄉納稅網站「ふるさとチョイス」開始透過政府群眾募資®（GCF®）募集捐款。令和7年度支援了177隻貓接受手術，但課題尚未解決，目前正募集目標金額100萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "177隻",
     "state": "translated",
     "quote": "177頭"
    },
    {
     "text": "100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラストバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000071698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283353-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259220,
   "anchor": "n3259220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259220",
   "title": "Datadog，恒松幹彦就任日本法人總裁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Datadog, Inc.任命恒松幹彦為Datadog Japan合同会社總裁兼日本區總經理。恒松擁有20年以上的經驗，曾任職於亞馬遜網路服務日本及思科系統等公司。Datadog於2018年進軍日本市場，並於2023年在東京設立資料中心，據富士キメラ総研資料，2025年度以52.3％的國內市占率排名第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には"
    },
    {
     "text": "2025年度國內市占率52.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度国内シェア52.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Datadog, Inc.",
    "Datadog Japan合同会社",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社",
    "シスコシステムズ合同会社",
    "エリクソン・ジャパン株式会社",
    "三井住友フィナンシャルグループ",
    "JR西日本ITソリューションズ",
    "ドコモSMTBネット銀行",
    "キンドリルジャパン",
    "NTTデータ",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000077474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259219,
   "anchor": "n3259219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259219",
   "title": "アドテック與KGモーターズ簽署1人座小型EV「mibot」事業業務合作基本協議書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AKIBAホールディングス集團的アドテック與KGモーターズ簽署了1人座小型EV「mibot」事業業務合作基本協議書。アドテック將在車載控制電路板的開發、製造及記憶體供應等方面以供應商身分合作，協助強化KGモーターズ的量產體制與技術基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高速度：60km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度：60km/h"
    },
    {
     "text": "續航距離：100km",
     "state": "translated",
     "quote": "航続距離：100km"
    },
    {
     "text": "30km/h定速行駛測試值",
     "state": "translated",
     "quote": "30km/h定地走行テスト値"
    },
    {
     "text": "乘載人數：1名",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車定員：1名"
    },
    {
     "text": "於2026年9月1日公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に公表いたしました"
    },
    {
     "text": "設立：2022年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2022年7月"
    },
    {
     "text": "於1983年2月成立（2015年10月透過更改商號進行新設分割）",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年2月（2015年10月に商号変更により新設分割）に発足"
    },
    {
     "text": "自1993年起開始製造及銷售記憶體模組",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年からメモリモジュールの製造販売を開始しており"
    },
    {
     "text": "在記憶體方面擁有30年以上的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリに関して30年以上の実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドテック",
    "KGモーターズ株式会社",
    "AKIBAホールディングス",
    "日商雅德特股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000102992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283349-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259218,
   "anchor": "n3259218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259218",
   "title": "以數值確認「腰部扭轉」。支援高爾夫揮桿的3in1高爾夫瞄準器「AIMTEMPO」於GREEN FUNDING啟動專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フルークフォレスト於2026年10月7日起，在GREEN FUNDING展開由MYAIMING社開發的3in1高爾夫瞄準器「AIMTEMPO」日本國內群眾募資專案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "建議角度為45度",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨角度は45度"
    },
    {
     "text": "以數值確認「90度」",
     "state": "translated",
     "quote": "「90度」を数値で確認"
    },
    {
     "text": "預計配送：預定於2026年12月底前寄出",
     "state": "translated",
     "quote": "配送予定：2026年12月末までに発送予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フルークフォレスト",
    "MYAIMING社",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000114048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259217,
   "anchor": "n3259217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259217",
   "title": "エヌ・ディ・アール透過與QNX建立合作夥伴關係，擴大對日本嵌入式系統開發的支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エヌ・ディ・アール（NDR）宣布與BlackBerry Limited事業部門QNX建立合作夥伴關係，將擴大對日本嵌入式系統開發的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エヌ・ディ・アール",
    "NDR",
    "BlackBerry Limited",
    "QNX"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000060255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259216,
   "anchor": "n3259216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259216",
   "title": "於國際藝術展「TOKYO ATLAS」實證新一代活動保全　在東京都主辦的國際藝術展中，結合AI、安全的行動通訊及機器人，驗證大型戶外活動的新型保全模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セコム、NTTドコモビジネス、アジラ將於東京都主辦的國際藝術展「TOKYO ATLAS」中，從2026年10月10日至12月20日實施新一代活動保全實證，結合AI影像分析、安全的行動通訊及保全機器人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）～12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）～12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（週六）至12月20日（週日），共72天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から12月20日（日）までの72日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "セコム株式会社",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "株式会社アジラ",
    "東京都",
    "東京国際文化芸術祭実行委員会",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "株式会社NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000069357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259215,
   "anchor": "n3259215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259215",
   "title": "關注訪日外國人的消費行為！「2026年9月　訪日旅客關注度急升商品分析」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Payke分析了2026年9月訪日外國人的商品掃描資料，並指出花王洗面乳、ブルボン及なとり的大包裝零食等5項商品的關注度急速上升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上升至前月的約3.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前月の約3.7倍に上昇"
    },
    {
     "text": "較前月上升約2.0倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比約2.0倍に上昇"
    },
    {
     "text": "較前月上升約1.9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比約1.9倍に上昇"
    },
    {
     "text": "較前月上升約1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比約1.8倍に上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Payke",
    "花王株式会社",
    "株式会社H2O",
    "株式会社ブルボン",
    "株式会社なとり",
    "株式会社The Founders"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000022289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283341-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259214,
   "anchor": "n3259214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259214",
   "title": "【10/29舉辦】將贊助以客戶成果為主題的國內首創※B2B研討會「OUTCOME 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディックス將贊助於10月29日舉辦、以客戶成果為主題的國內首場B2B研討會「OUTCOME 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月29日（週四）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）開催"
    },
    {
     "text": "名額 600名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 600名"
    },
    {
     "text": "限額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディックス",
    "株式会社UPDATA",
    "Sierra Technologies",
    "Zen and Company",
    "富士通株式会社",
    "株式会社SHIFT AI",
    "株式会社スペースデータ",
    "Palantir",
    "カスタマーサクセス株式会社",
    "株式会社プレイド",
    "ウェルディレクション合同会社",
    "freee株式会社",
    "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会",
    "株式会社ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000060313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283339-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259213,
   "anchor": "n3259213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259213",
   "title": "以「飲食」支援青學田徑隊的挑戰。於夏季集訓舉辦營養講座並公開跟拍影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社村上農園作為支援青山学院大学陸上競技部的一環，於2026年8月的夏季集訓舉辦營養講座，並公開跟拍影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月舉辦的夏季集訓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に実施された夏季合宿"
    },
    {
     "text": "每100g中400mg",
     "state": "translated",
     "quote": "400mg/100g中"
    },
    {
     "text": "超過花椰菜的20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロッコリーの20倍以上"
    },
    {
     "text": "成長至約5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約5倍に伸びています"
    },
    {
     "text": "營業額】132億5,400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上】132億5,400万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社村上農園",
    "青山学院大学陸上競技部",
    "米国ジョンズ・ホプキンス大学医学部",
    "株式会社沖縄村上農園",
    "一般社団法人 日本経済団体連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000009367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283335-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259212,
   "anchor": "n3259212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259212",
   "title": "Uber Japan連續2年以Official Supplier身分，支援PGA TOUR官方賽事「Baycurrent Classic Presented by LEXUS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Uber Japan將在2026年10月於橫濱鄉村俱樂部舉辦的PGA TOUR官方賽事「Baycurrent Classic Presented by LEXUS」中，延續去年，連續2年以Official Supplier身分支援交通接駁。會場內將設置專用叫車車道，並提供使用促銷代碼最高折抵1,000日圓的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2年擔任Official Supplier",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続でOfficial Supplier"
    },
    {
     "text": "超過1,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000回以上にのぼり"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "最高折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "全球70個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上"
    },
    {
     "text": "超過15,000個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000都市以上"
    },
    {
     "text": "約50種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "約50言語"
    },
    {
     "text": "日本國內約1,000家計程車公司",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約1,000社のタクシー会社"
    },
    {
     "text": "47 個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    },
    {
     "text": "9個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "9都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uber Japan株式会社",
    "Uber Japan",
    "PGA TOUR International Japan",
    "LEXUS",
    "Uber Technologies",
    "Uber"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000130465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259211,
   "anchor": "n3259211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259211",
   "title": "加速由業務團隊主導的資料應用。Sun*推出透過語意層引導「確實決策」的AI DataOps Platform「YOSUKA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sun Asterisk推出「YOSUKA」，透過AI整合分析定量資料與定性文字，並從自然語言提問引導出業務改善行動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "數秒內找出具體的業務改善行動",
     "state": "translated",
     "quote": "数秒で具体的な業務改善アクションを導き出す"
    },
    {
     "text": "創立年份：2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立年：2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sun Asterisk",
    "Sun*",
    "Anthropic社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000037787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259210,
   "anchor": "n3259210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259210",
   "title": "面向社労士的「KiteRa Pro」使用者交流會「KiteRa SHARE」將於全國10個城市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KiteRa將於2026年10月至2027年6月期間，在全國10個城市舉辦面向社労士服務「KiteRa Pro」使用者的交流會「KiteRa SHARE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國10個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10都市"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年6月3日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月3日（木）"
    },
    {
     "text": "1事務所あたり2名様まで",
     "state": "original",
     "quote": "1事務所あたり2名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KiteRa"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000045846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283330-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259209,
   "anchor": "n3259209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259209",
   "title": "株式会社キカガク宣布田邉 北斗就任執行董事CSO（Chief Strategy Officer）。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キカガク宣布田邉北斗就任執行董事CSO。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過20萬名學員",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人以上の受講生"
    },
    {
     "text": "協助約1,000家公司推動DX與AI",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000社のDX・AI推進を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キカガク",
    "アクセンチュア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000025642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259208,
   "anchor": "n3259208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259208",
   "title": "【最高50%OFF】秋季超級大特賣，以特價提供適合在秋夜安全行駛的LED頭燈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WiNEEDS HOLDINGS配合2026年10月14日至18日於エフシーエル(fcl.)楽天市場店舉辦的「楽天お買い物マラソン」及「いちばの日」，推出特賣活動，指定LED頭燈商品最高優惠50%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高 50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%OFF"
    },
    {
     "text": "亮度約為原廠鹵素燈的10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "純正ハロゲン比約10倍"
    },
    {
     "text": "4,280lm（1灯あたり）",
     "state": "original",
     "quote": "4,280lm（1灯あたり）"
    },
    {
     "text": "一般售價15,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格 15,800円"
    },
    {
     "text": "【20%OFF】12,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【20%OFF】12,640円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WiNEEDS HOLDINGS",
    "エフシーエル(fcl.)",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000170032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259207,
   "anchor": "n3259207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259207",
   "title": "在秋夜星空下享受「屋頂電影」，以及匯集各具特色麵包的「麵包市集」 東急プラザ蒲田舉辦秋季2大活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急プラザ蒲田將於2026年秋季舉辦屋頂電影活動「來看萬聖節電影吧！」以及第3彈麵包市集「來逛麵包市集吧！！」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2025年制定",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に策定した"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "自1968年開業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年の開業以来"
    },
    {
     "text": "每日約150個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "各日約150席"
    },
    {
     "text": "約100間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産SCマネジメント株式会社",
    "東急プラザ蒲田",
    "BAKERY ONIPAN",
    "焼きたてパン ぽんぽん",
    "パンナラ",
    "柑山",
    "横浜めろんど",
    "HATOKAI BAGEL",
    "タルタル卵サンド専門店 黄白舎",
    "パン屋のオヤジ",
    "BEAR-POCKET",
    "unico"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000014324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259206,
   "anchor": "n3259206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259206",
   "title": "株式会社ジョイックスコーポレーション於其營運的官方線上商店導入「Recustomer 退貨・換貨」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Recustomer株式会社宣布，已在株式会社ジョイックスコーポレーション的官方線上商店導入「Recustomer退貨・換貨」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Recustomer株式会社",
    "株式会社ジョイックスコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000046039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259205,
   "anchor": "n3259205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259205",
   "title": "ゾーホージャパン於「Japan IT Week 秋 2026」同時展出ManageEngine與Zoho的2個攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゾーホージャパン將於10月21日起在幕張メッセ舉辦的「Japan IT Week 秋 2026」展出ManageEngine與Zoho的2個攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日（三）～23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）～23日（金）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円・税込"
    },
    {
     "text": "全球超過1億5000萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1億5000万人超が利用する"
    },
    {
     "text": "銷售實績超過10,000個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ライセンスを超える販売実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゾーホージャパン株式会社",
    "ManageEngine",
    "Zoho",
    "RX Japan合同会社",
    "経済産業省",
    "Zoho Corporation Pvt. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000101685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259204,
   "anchor": "n3259204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259204",
   "title": "Mastercard將自10月8日起舉辦全新GPS跑步活動「Mastercard GPS RUN」，以東京街景為畫布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mastercard將於2026年10月8日至2027年2月28日舉辦跑步活動「Mastercard GPS RUN」，以東京街景為畫布描繪GPS藝術。活動免費參加，每月設定不同路線，完成全程者可獲得原創頭巾及加盟店優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "全部6條路線",
     "state": "translated",
     "quote": "全6コース"
    },
    {
     "text": "合計10,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000円以上"
    },
    {
     "text": "每月限額100名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "各月先着100名様限定"
    },
    {
     "text": "完成300條以上路線",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のコースを完走"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mastercard",
    "Runtrip BASE YOYOGI PARK"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000037691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259203,
   "anchor": "n3259203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259203",
   "title": "開始提供運用AI自動化建立測試資料的「測試支援服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京システムハウス株式会社於2026年10月8日開始提供「測試支援服務」，運用AI與靜態分析工具，以JCL為單位自動建立測試資料與規格書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "1976年",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京システムハウス株式会社",
    "当社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000038371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259202,
   "anchor": "n3259202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259202",
   "title": "思考劇場的未來《劇場建築研討會》～劇場建築師談自己的作品～Vol.06確定邀請日建設計・江副敏史先生登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シアターワークショップ將舉辦由劇場建築師分享自身作品的新系列《劇場建築研討會》Vol.06，並邀請株式会社日建設計的江副敏史先生登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "一般 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 5,000円"
    },
    {
     "text": "U30 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U30 2,000円"
    },
    {
     "text": "線上參加 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン参加 2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シアターワークショップ",
    "株式会社日建設計",
    "株式会社ピーオーリアルエステート",
    "株式会社秀光"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000033364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259201,
   "anchor": "n3259201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259201",
   "title": "為製藥企業舉辦實務研討會，學習評估與培育新藥研發種子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイアール技術者教育研究所將於2026年12月4日為製藥企業舉辦公開研討會，學習評估與培育新藥研發種子。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/12/4（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/12/4（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "現場參加16名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場受講16名"
    },
    {
     "text": "線上參加30名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン30名"
    },
    {
     "text": "49,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本アイアール株式会社",
    "アイアール技術者教育研究所",
    "株式会社Create BioVentures"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000085276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259200,
   "anchor": "n3259200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259200",
   "title": "大谷翔平選手 2026 頂級・標準珠寶 正式MLB認證 SHOHEI OHTANI OFFICIAL「K18 COIN DIAMOND PENDANT & PINS」熱烈接受訂購中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社今与限量接受訂購大谷翔平選手MLB生涯第300支全壘打紀念珠寶，包含經正式MLB認證、以K18及SV材質製作的墜飾、別針與戒指。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量170個，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着170個限定"
    },
    {
     "text": "MLB 生涯第300 支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "MLB 通算300 号本塁打"
    },
    {
     "text": "含稅 1,298,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 1,298,000 円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,100,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 1,100,000 円"
    },
    {
     "text": "含稅 297,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 297,000 円"
    },
    {
     "text": "含稅 275,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 275,000 円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 3,300,000円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,630,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み 3,630,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 今与",
    "ロサンゼルス・ドジャース",
    "ジェイアール京都伊勢丹",
    "SHINCA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000049012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259199,
   "anchor": "n3259199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259199",
   "title": "関関同立受験者必読 大学受験の勝敗は「自習」と「戦略」で決まる。『大学受験は戦略が9割！？』Kindle限定で発売決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ウィザスが運営する第一ゼミナールグループ「個別戦略指導会」のノウハウを凝縮したKindle限定書籍『大学受験は戦略が9割！？』が2026年10月16日に発売され、記念キャンペーンとして通常価格500円に対し99円で購入できる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "一般價格500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格500円"
    },
    {
     "text": "99日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99円"
    },
    {
     "text": "共計25小時的培訓課程",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ25時間の研修プログラム"
    },
    {
     "text": "正職員正職員1,059名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員正社員1,059名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィザス",
    "第一ゼミナールグループ",
    "個別戦略指導会",
    "Amazon Kindleストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000084532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259198,
   "anchor": "n3259198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259198",
   "title": "AI資料平台「COMETA」開始提供BI功能，使用越多，語意層越完善",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社primeNumber開始提供AI資料平台「COMETA」的BI功能。透過自然語言對話進行分析，並經系統部門核准後反映至語意層的機制，促進資料定義自主完善及全公司活用資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日舉辦的「primeNumber DATA SUMMIT 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に開催する「primeNumber DATA SUMMIT 2026」"
    },
    {
     "text": "預定於2026年10月30日公開研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナーを2026年10月30日に公開予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社primeNumber",
    "大阪ガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000039164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259197,
   "anchor": "n3259197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259197",
   "title": "低軌道衛星通訊重新定義全球電信業者的競爭優勢，設備投資前應思考的4個面向【A.T. カーニー】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A.T.カーニー公開一篇論述，指出低軌道衛星通訊（LEO）正在重新定義全球電信業者的競爭優勢。隨著Starlink等LEO業者擴大發展，與地面網路的競爭環境正有所改變，因此有必要在設備投資前重新檢視市場策略與政策因應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1萬顆運作中的衛星",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万基の稼働衛星"
    },
    {
     "text": "約1,200萬筆合約",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200万件の契約"
    },
    {
     "text": "達到43億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "43億ドルに達しました"
    },
    {
     "text": "1平方キロメートル当たり3～5世帯です",
     "state": "original",
     "quote": "1平方キロメートル当たり3～5世帯です"
    },
    {
     "text": "8～12戶",
     "state": "translated",
     "quote": "8～12世帯"
    },
    {
     "text": "最多達30多戶",
     "state": "translated",
     "quote": "30世帯台半ばまで"
    },
    {
     "text": "合計達65MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "計65MHzに"
    },
    {
     "text": "投入約170億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "約170億ドルを投じる"
    },
    {
     "text": "約25MHz的頻段",
     "state": "translated",
     "quote": "約25MHzの周波数帯"
    },
    {
     "text": "以116億美元收購",
     "state": "translated",
     "quote": "116億ドルで買収"
    },
    {
     "text": "使用權長達80年",
     "state": "translated",
     "quote": "80年間利用する権利"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.T. カーニー株式会社",
    "Starlink",
    "SpaceX",
    "Amazon",
    "Globalstar",
    "AST SpaceMobile",
    "Ligado",
    "東芝",
    "キオクシア",
    "KEARNEY"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000046861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259196,
   "anchor": "n3259196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259196",
   "title": "可依照生活需求擴充系統，智慧運用家中電力的三重儲能系統「KPTP-B系列」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オムロン ソーシアルソリューションズ株式会社宣布，將於2027年1月開始銷售可整合控制太陽能發電、蓄電池與V2H的三重儲能系統「KPTP-B系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年1月起開始銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より発売開始"
    },
    {
     "text": "可將蓄電容量擴充至19.5kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電容量を19.5kWhに拡張できます"
    },
    {
     "text": "最少使用3個單元即可構成全負載混合系統",
     "state": "translated",
     "quote": "最小3ユニットで全負荷ハイブリッドシステムを構成できます"
    },
    {
     "text": "支援最大12kW的EV快速充電",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12kWのEV高速充電に対応し"
    },
    {
     "text": "與一般V2H的6kW充電相比",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的なV2Hの6kW充電と比べて"
    },
    {
     "text": "自主供電輸出由前代產品「KPBP-A系列」的4kVA提升至6kVA",
     "state": "translated",
     "quote": "自立出力を従来製品「KPBP-Aシリーズ」の4kVAから6kVAへ向上"
    },
    {
     "text": "可連接的太陽能板容量擴大至4迴路、最高10kW",
     "state": "translated",
     "quote": "接続可能な太陽光パネル容量を4回路で最大10kWまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "オムロン ソーシアルソリューションズ株式会社",
    "関西電力株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000000765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259195,
   "anchor": "n3259195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259195",
   "title": "歐洲資料中心需求擴展至主要5大城市以外，跨境選址策略日益重要【A.T. カーニー】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A.T.カーニー指出，歐洲資料中心需求正擴大至FLAP-D主要5座城市以外，並發布探討跨國選址策略重要性的文章。2025～2030年的需求成長率分數在中東歐高達39%，隨著AI推論工作負載增加，基礎設施需求也在改變。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中東歐39％",
     "state": "translated",
     "quote": "中・東欧39％"
    },
    {
     "text": "FLAP-D主要5座城市的19.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAP-D主要5都市の19.5％"
    },
    {
     "text": "3個國家的Index點數增幅占總增幅的32.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ国でIndexポイント増加分全体の32.1％"
    },
    {
     "text": "推論已占AI工作負載的80％",
     "state": "translated",
     "quote": "推論はすでにAIワークロードの80％"
    },
    {
     "text": "預計2028年將達到85％",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年には85％に達する見通し"
    },
    {
     "text": "2025年AI伺服器占資料中心用電量的23～27％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にAIサーバーがデータセンターの電力消費に占めた割合は23～27％"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.T. カーニー株式会社",
    "Kearney",
    "A.T. カーニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000046861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259194,
   "anchor": "n3259194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259194",
   "title": "PCA將於小學舊址舉辦第5屆使用者社群交流活動「PCAスクールデイ2026～秋～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PCA將於2026年10月23日在杉並區的創意據點「IMAGINUS」免費舉辦使用者社群交流活動「PCAスクールデイ2026～秋～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "資本額：8億9040萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8億9040万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピー・シー・エー株式会社",
    "PCA",
    "コプラス株式会社",
    "株式会社スリーエスコンサルティング",
    "株式会社米沢牛黄木",
    "株式会社ブルーパシフィックソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000068180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259193,
   "anchor": "n3259193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259193",
   "title": "「オフィスでやさい」開始配送運用約300kg格外小番茄製作的「蒟蒻ゼリー ミニトマト」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KOMPEITO將於2026年10月起透過「OFFICE DE YASAI」開始提供運用格外小番茄製作的「蒟蒻ゼリー ミニトマト」。首批產品使用約300kg小番茄，目標是減少食物浪費並推動SDGs。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "首批製造數量8,900瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "初回製造分8,900本"
    },
    {
     "text": "添加比例為10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％配合しています"
    },
    {
     "text": "小番茄泥120kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニトマトピューレ120kg"
    },
    {
     "text": "已導入全國6,600家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6,600社以上に導入いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KOMPEITO",
    "富士正食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000015058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259192,
   "anchor": "n3259192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259192",
   "title": "因應市場波動加劇，資產所有者增加現金、基礎設施及新興市場配置　マーシュ調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據マーシュ發布的2026年版全球資產所有者指標調查，受到地緣政治風險與通膨疑慮影響，約半數資產所有者表示有意重新檢視投資配置，增加現金持有以及對基礎設施、新興市場的配置。此外，私人市場投資雖已普及，但投資選擇趨於謹慎；AI相關支出雖有所增加，治理制度的建置卻仍落後。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "管理資產總額5兆7,600億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "運用資産総額5兆7,600億米ドル"
    },
    {
     "text": "約半數（48%）",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数（48%）"
    },
    {
     "text": "37%",
     "state": "translated",
     "quote": "37%"
    },
    {
     "text": "過半數（51%）",
     "state": "translated",
     "quote": "過半数（51%）"
    },
    {
     "text": "41%",
     "state": "translated",
     "quote": "41%"
    },
    {
     "text": "47%",
     "state": "translated",
     "quote": "47%"
    },
    {
     "text": "38％",
     "state": "translated",
     "quote": "38％"
    },
    {
     "text": "9％",
     "state": "translated",
     "quote": "9％"
    },
    {
     "text": "96％",
     "state": "translated",
     "quote": "96％"
    },
    {
     "text": "80％",
     "state": "translated",
     "quote": "80％"
    },
    {
     "text": "34％",
     "state": "translated",
     "quote": "34％"
    },
    {
     "text": "48％",
     "state": "translated",
     "quote": "48％"
    },
    {
     "text": "44％",
     "state": "translated",
     "quote": "44％"
    },
    {
     "text": "47％",
     "state": "translated",
     "quote": "47％"
    },
    {
     "text": "32%",
     "state": "translated",
     "quote": "32%"
    },
    {
     "text": "23％",
     "state": "translated",
     "quote": "23％"
    },
    {
     "text": "13％",
     "state": "translated",
     "quote": "13％"
    },
    {
     "text": "58％",
     "state": "translated",
     "quote": "58％"
    },
    {
     "text": "46％",
     "state": "translated",
     "quote": "46％"
    },
    {
     "text": "33％",
     "state": "translated",
     "quote": "33％"
    },
    {
     "text": "75％",
     "state": "translated",
     "quote": "75％"
    },
    {
     "text": "73％",
     "state": "translated",
     "quote": "73％"
    },
    {
     "text": "83％",
     "state": "translated",
     "quote": "83％"
    },
    {
     "text": "年營收超過270億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高は270億米ドル超"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーシュ",
    "Marsh Investments and Retirement",
    "CoreData Research",
    "マーシュ・マーサー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000035512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259191,
   "anchor": "n3259191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259191",
   "title": "補習班或才藝班中，每7人就有1人曾感到不安！日本版DBS（兒童性暴力防止法）提升對安全措施的期待【家長調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DeltaX經營的『塾選』以100名國小至高中生的家長為對象，針對「日本版DBS（兒童性暴力防止法）」進行調查。隨著制度施行，77％的家長期待安心感提升；另一方面，14％曾在補習班或才藝班遇過令人不安的情況，許多人期盼落實避免密室、禁止私人聯絡等日常安全措施，並提高措施的可見度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計77％的受訪者表示，相較於現在，安心感將會提升。",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて77％が、現在より安心感が高まるとの回答です。"
    },
    {
     "text": "自2026年12月25日起，將施行「兒童性暴力防止法」，其中納入確認從事與兒童接觸工作者性犯罪紀錄等機制。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日から、子どもと接する仕事に就く人の性犯罪歴を確認する仕組みなどを盛り込んだ「こども性暴力防止法」が施行されます。"
    },
    {
     "text": "回答「有」的家長占14％。",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」と答えた保護者は14％でした。"
    },
    {
     "text": "「不曾接受過說明」占52％，為過半數。",
     "state": "translated",
     "quote": "「説明を受けたことはない」が52％と、過半数でした。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DeltaX",
    "塾選",
    "塾選ジャーナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000116808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259190,
   "anchor": "n3259190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259190",
   "title": "～10多歲女性希望獲得周遭好評？～美容與儀容意識、行為調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本インフォメーション株式会社針對16～69歲男女共1,141名進行美容與儀容意識調查，結果顯示，日常儀容整理以口腔護理和洗臉為主，美容支出與保養習慣則存在明顯性別差異。尤其10多歲女性希望獲得周遭好評的意識較高，而白髮、斑點等煩惱則因年齡層而異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國16～69歲男女共1,141名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の16～69歳の男女1,141名"
    },
    {
     "text": "調查期間為2026年8月26日～8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間は、2026年8月26日～8月27日です"
    },
    {
     "text": "「口臭、牙齒護理」以57.6％為最高",
     "state": "translated",
     "quote": "「口臭・歯のケア」57.6％が最も高く"
    },
    {
     "text": "其次為「洗臉」53.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「洗顔」53.6％が続く"
    },
    {
     "text": "女性「口臭、牙齒護理」占66.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は「口臭・歯のケア」66.6％"
    },
    {
     "text": "「保養」占53.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「スキンケア」53.8％"
    },
    {
     "text": "女性「化妝水」占62.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は「化粧水」62.0％"
    },
    {
     "text": "「乳液、乳霜」占48.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「乳液・クリーム」48.1％"
    },
    {
     "text": "男性各占18.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性はそれぞれ18.5％"
    },
    {
     "text": "12.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.7％"
    },
    {
     "text": "尤其化妝水的男女差距達43.5pt",
     "state": "translated",
     "quote": "特に化粧水は男女で43.5ptの差がある"
    },
    {
     "text": "美容與儀容整理支出月平均3,746日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "美容・身だしなみ支出は月平均3,746円"
    },
    {
     "text": "女性支出約為男性的2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は男性の約2.3倍を支出し"
    },
    {
     "text": "女性月平均為5,207日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均は女性5,207円"
    },
    {
     "text": "男性為2,309日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "男性2,309円"
    },
    {
     "text": "女性高出2,898日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "女性が2,898円高い"
    },
    {
     "text": "男性以20多歲的3,921日圓最高",
     "state": "translated",
     "quote": "男性では20代が3,921円と最も高く"
    },
    {
     "text": "高於男性整體1,612日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "男性全体を1,612円上回る"
    },
    {
     "text": "整體排名前列的是「白髮」26.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の上位は「白髪」26.9％"
    },
    {
     "text": "「牙齒泛黃、染色」25.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「歯の黄ばみ・着色」25.0％"
    },
    {
     "text": "「腹部周圍脂肪」24.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「お腹まわりの脂肪」24.2％"
    },
    {
     "text": "「斑點、雀斑」23.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「シミ・そばかす」23.1％"
    },
    {
     "text": "實施率男性為38.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "実施率は男性38.3%"
    },
    {
     "text": "女性為68.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性68.8％"
    },
    {
     "text": "男性「刮鬍子、修整鬍子」占31.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性は“ひげを剃る・整える”が31.6％"
    },
    {
     "text": "資本額：5,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本インフォメーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000048646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259189,
   "anchor": "n3259189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259189",
   "title": "萬聖節推薦商品期間限定登場！～使用北海道產南瓜製作的可樂餅與迷你漢堡～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "井筒まい泉株式会社は、ハロウィン期間限定で北海道産かぼちゃを使用した「北海道かぼちゃのクリームコロッケ」と「ハロウィンミニかぼちゃバーガー」を発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：249日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：249円（税込）"
    },
    {
     "text": "直營銷售店約70間",
     "state": "translated",
     "quote": "直営販売店約70店"
    },
    {
     "text": "餐廳13家",
     "state": "translated",
     "quote": "レストラン13店"
    },
    {
     "text": "まい泉自1965年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "まい泉は1965年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "井筒まい泉株式会社",
    "まい泉"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000138026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259188,
   "anchor": "n3259188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259188",
   "title": "Wedge Motorcycle×スタジオソータ推出「Wedge Motorcycle Custom」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玩具製造商スタジオソータ與客製化機車店Wedge Motorcycle合作，預計於2027年1月推出轉蛋玩具及盒裝玩具「Wedge Motorcycle Custom」。此款模型以實車3D掃描資料為基礎精細重現，目前已開始接受預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "轉蛋玩具 500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "カプセルトイ 500円(税込)"
    },
    {
     "text": "盒裝玩具 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ボックストイ 1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "預定2027年1月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月発売予定"
    },
    {
     "text": "全長約69mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約69mm"
    },
    {
     "text": "1/32比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/32スケール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＳＯ－ＴＡ",
    "スタジオソータ",
    "Wedge Motorcycle",
    "FlexiblueDesign"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000140527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283263-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259187,
   "anchor": "n3259187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259187",
   "title": "ユーフォリア、大塚製薬、青森縣競技力提升對策本部透過運用數據提供體能調整支援，協助強化選手發揮實力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーフォリア、大塚製薬、青森縣競技力提升對策本部，正為迎接2026年10月開幕的「あおもり国スポ」，向強化選手提供運用數據的體能調整支援。各方運用ユーフォリア提供的運動員資料庫「ONE TAP SPORTS」、Oura Ring，以及大塚製薬的營養監測服務「Vivoo」，建立客觀管理與分析選手身體狀況及飲食生活的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正式賽期將於2026年10月10日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日に本会期が開幕する"
    },
    {
     "text": "包括日本代表橄欖球隊在內的75支日本代表隊",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグビー日本代表をはじめとする75の日本代表チーム"
    },
    {
     "text": "國內外合計80個運動項目",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で延べ80競技"
    },
    {
     "text": "導入超過7,500個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500チーム以上への導入実績があります"
    },
    {
     "text": "成立：2008年8月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年8月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーフォリア",
    "大塚製薬",
    "ŌURA",
    "日本代表"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000036407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259186,
   "anchor": "n3259186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259186",
   "title": "為何理念與現場之間會產生「落差」？Catchup×Otobank×CodeTakt共同舉辦的線上研討會將於10月20日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コードタクト將於2026年10月20日與株式会社キャッチアップ及株式会社オトバンク共同舉辦線上研討會，旨在解決理念落實方面的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "共10堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "員工5名的",
     "state": "translated",
     "quote": "社員5名の"
    },
    {
     "text": "6年間離職ゼロ",
     "state": "original",
     "quote": "6年間離職ゼロ"
    },
    {
     "text": "2018年開始製作Podcast",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年ポッドキャスト"
    },
    {
     "text": "2024年將事業轉讓給オトバンク",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年オトバンクに事業譲渡"
    },
    {
     "text": "製作超過2500集Podcast",
     "state": "translated",
     "quote": "2500本以上のポッドキャスト制作"
    },
    {
     "text": "成立：2015年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2015年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "株式会社キャッチアップ",
    "株式会社オトバンク",
    "NTT株式会社",
    "日本電信電話株式会社",
    "ファーストプレス社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259185,
   "anchor": "n3259185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259185",
   "title": "活躍於時尚界第一線、具有國際影響力的江角泰俊氏、リシャール・コラス氏、篠原ともえ氏，獲聘為日本女子大学「時尚設計學部（暫稱）」特聘教授",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本女子大学宣布，為籌備於2028年4月成立的「時尚設計學部（暫稱）」，江角泰俊氏、リシャール・コラス氏、篠原ともえ氏3位將出任特聘教授。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "計畫於2028年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月に開設を構想する"
    },
    {
     "text": "宣布由3位出任",
     "state": "translated",
     "quote": "3氏が就任することを発表します"
    },
    {
     "text": "涵蓋設計、紡織、藝術、商業4個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイン、テキスタイル、アート、ビジネスの4分野から"
    },
    {
     "text": "40年間にわたり、シャネルという1つのメゾンに身を置く",
     "state": "original",
     "quote": "40年間にわたり、シャネルという1つのメゾンに身を置く"
    },
    {
     "text": "1975年、在日フランス大使館勤務のため来日",
     "state": "original",
     "quote": "1975年、在日フランス大使館勤務のため来日"
    },
    {
     "text": "1995年至2018年擔任該公司日本法人代表董事社長",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年から2018年まで同社日本法人の代表取締役社長を務めた"
    },
    {
     "text": "自2026年3月起擔任TASAKI控股全球CEO",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月よりTASAKIホールディングス グローバルCEO"
    },
    {
     "text": "1995年以歌手身分出道",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年に歌手デビューし"
    },
    {
     "text": "2020年與藝術總監池澤樹共同創立創意工作室「STUDEO」",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年、アートディレクター・池澤樹とクリエイティブスタジオ「STUDEO」を設立"
    },
    {
     "text": "2022年，親自操刀設計與指導的皮革和服",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にはデザイン・ディレクションを手がけた革きものが"
    },
    {
     "text": "獲得紐約ADC獎2個部門及東京ADC獎",
     "state": "translated",
     "quote": "ニューヨークADC賞2部門および東京ADC賞を受賞し"
    },
    {
     "text": "於2021年迎來120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に120周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "2024年度設立「建築設計學部」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は「建築デザイン学部」を開設し"
    },
    {
     "text": "2027年度設立「經濟學部」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度には「経済学部」の開設"
    },
    {
     "text": "2029年度將成立由理學部發展而來的「理工學部（暫稱）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度には理学部を発展させた「理工学部（仮称）」の開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 日本女子大学",
    "日本女子大学",
    "株式会社 Ri Design",
    "株式会社TASAKI ホールディングス",
    "株式会社STUDEO",
    "シャネル",
    "TASAKI",
    "イオン株式会社",
    "宝塚造形芸術大学短期大学部",
    "ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ芸術大学",
    "JAL",
    "日産",
    "ブラックレーベル・クレストブリッジ",
    "文化女子大学短期大学部",
    "国立東洋言語文化学院",
    "INALCO",
    "在日フランス大使館",
    "ジバンシイ日本法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000073471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259184,
   "anchor": "n3259184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259184",
   "title": "ONODERA GROUP贊助「橫濱馬拉松2026」，成為官方合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONODERA GROUP將連續3年贊助於2026年10月25日舉行的「橫濱馬拉松2026」，成為官方合作夥伴，並透過補水志工等方式參與賽事營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "全國3,000個以上據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,000カ所以上"
    },
    {
     "text": "超過3萬人（約30,200人）",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人超（約30,200人）"
    },
    {
     "text": "全程馬拉松／42.195km",
     "state": "translated",
     "quote": "フルマラソン／42.195km"
    },
    {
     "text": "第1棒（約2２.7km）",
     "state": "translated",
     "quote": "第1走者(約2２.7km)"
    },
    {
     "text": "第2棒（約19.5km）",
     "state": "translated",
     "quote": "第2走者（約19.5km）"
    },
    {
     "text": "灣岸高速公路跑／約20.3km",
     "state": "translated",
     "quote": "湾岸ハイウェイラン／約20.3km"
    },
    {
     "text": "港未來7km跑／約7km",
     "state": "translated",
     "quote": "みなとみらい7kmラン／約7km"
    },
    {
     "text": "趣味跑（輪椅、親子、國中生）／約3km",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジョイラン（車いす、ファミリー、中学生）／約3km"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONODERA GROUP",
    "株式会社LEOC",
    "横浜FC",
    "横浜マラソン組織委員会",
    "横浜市",
    "神奈川県",
    "公益財団法人横浜市スポーツ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000097982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283255-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259183,
   "anchor": "n3259183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259183",
   "title": "【近鐵百貨四日市店】份量十足的便當與首度登場的美味齊聚！第55回北海道大物產展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "近鐵百貨四日市店將於2026年10月14日至27日，連續2週舉辦第55回北海道大物產展。第1波有45家店、第2波有43家店參展，販售海鮮便當、和牛牛排便當、漢堡、甜點等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第55屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第55回"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "27日(火)"
    },
    {
     "text": "１０:00",
     "state": "translated",
     "quote": "１０:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "17時",
     "state": "translated",
     "quote": "17時"
    },
    {
     "text": "45家店",
     "state": "translated",
     "quote": "45店"
    },
    {
     "text": "16家店",
     "state": "translated",
     "quote": "16店"
    },
    {
     "text": "43家店",
     "state": "translated",
     "quote": "43店"
    },
    {
     "text": "12家店",
     "state": "translated",
     "quote": "12店"
    },
    {
     "text": "3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980 円"
    },
    {
     "text": "3,510日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,510 円"
    },
    {
     "text": "2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970 円"
    },
    {
     "text": "1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350 円"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400 円"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650 円"
    },
    {
     "text": "1,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,580 円"
    },
    {
     "text": "3,078日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,078 円"
    },
    {
     "text": "1,215日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,215 円"
    },
    {
     "text": "1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296 円"
    },
    {
     "text": "594日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "594 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄百貨店",
    "五稜郭 谷ふじ",
    "北海工房",
    "ヤママル成澤水産",
    "金獅子精肉店",
    "ESSEN SAPPORO(エッセンサッポロ)",
    "ルートナイン",
    "らーめん清湯(ちんたん)",
    "蝦夷前そばと豚丼 北堂",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "ロイズ",
    "函館洋菓子スナッフルス",
    "札幌ムラカミドーナツ店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259182,
   "anchor": "n3259182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259182",
   "title": "配合世界視力日、創立紀念日、愛眼日這「看得見」的特別3天，開設官方note「SEED」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隱形眼鏡製造商株式会社シード配合世界視力日、創立紀念日及愛眼日，開設官方note「SEED」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月8日是全球關注視力的「世界視力日（World Sight Day）」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日は世界中で視力に想いを寄せる「世界視力デー（World Sight Day）」"
    },
    {
     "text": "10月9日是本公司的創立紀念日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日は当社の創立記念日"
    },
    {
     "text": "10月10日則是愛護眼睛的「愛眼日」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日は目をいたわる「目の愛護デー」という"
    },
    {
     "text": "本公司於1951年成功在日本首次實用化以模具成型方式製作的硬性角膜接觸鏡",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は1951年、日本で初めてモールディング（型取り）による強角膜コンタクトレンズの実用化に成功し"
    },
    {
     "text": "並於1957年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年に創立しました"
    },
    {
     "text": "自此以來，70年來持續精進支援「看得見」的產品開發與技術",
     "state": "translated",
     "quote": "以来、70年にわたり、「みえる」ことを支える製品開発と技術を磨き続けてきました"
    },
    {
     "text": "目前產品不僅銷售於日本國內，更拓展至全球50多個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では、日本国内にとどまらず、世界50以上の国と地域へ製品を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シード"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000038735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259181,
   "anchor": "n3259181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259181",
   "title": "【今日發售】為桌遊與解謎愛好者打造的精釀啤酒『ClaGla センバビール』登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌市的桌遊與解謎製作商ClaGla（株式会社クラグラ）於2026年10月8日在網路商店發售原創精釀啤酒『ClaGla センバビール』。由澄川麦酒株式会社製造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,830日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,660円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量35萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計35万部"
    },
    {
     "text": "容量：350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：350ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClaGla",
    "株式会社クラグラ",
    "澄川麦酒株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000052049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259180,
   "anchor": "n3259180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259180",
   "title": "エアウィーヴ提供寢具給國學院大學田徑隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エアウィーヴ與國學院大學簽訂供應合約，提供該校田徑隊米蘭・科爾蒂納2026官方授權床墊及「エアウィーヴ ポータブル 02」。此外也為選手與工作人員舉辦睡眠講座，協助打造有助提升競技表現的睡眠環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米蘭・科爾蒂納2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ミラノ・コルティナ2026"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアウィーヴ",
    "エアウィーヴ",
    "國學院大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000031777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259179,
   "anchor": "n3259179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259179",
   "title": "韓國自拍照相館「Photoism」×「あっとほぉーむカフェ」首度合作！限定相框共14款，10月8日起於全球各地登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由インフィニア株式会社經營的女僕咖啡廳「あっとほぉーむカフェ」與韓國自拍照相館「Photoism」首度合作，自2026年10月8日起於全球各地的Photoism門市推出共14款限定相框。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "5 名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "13位",
     "state": "translated",
     "quote": "13名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフィニア株式会社",
    "あっとほぉーむカフェ",
    "Photoism"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000009289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259178,
   "anchor": "n3259178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259178",
   "title": "各地特色麵包、零食、布丁齊聚，將陸續於千葉、愛知、鹿兒島、福島的TSUTAYA5家門市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルチュア・エクスペリエンス株式会社將於2026年10月，在千葉縣、愛知縣、鹿兒島縣、福島縣的TSUTAYA等5家門市舉辦活動，集結各地特色麵包、零食及布丁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に"
    },
    {
     "text": "約120種在地麵包",
     "state": "translated",
     "quote": "ローカルパン約120種類"
    },
    {
     "text": "超過170種",
     "state": "translated",
     "quote": "170種類以上"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "6種在地巧克力點心",
     "state": "translated",
     "quote": "ご当地チョコレート菓子6種類"
    },
    {
     "text": "超過40種在地布丁",
     "state": "translated",
     "quote": "ご当地プリン40種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・エクスペリエンス株式会社",
    "CX",
    "TSUTAYA",
    "TSUTAYA BOOKSTORE 印西ビッグホップ",
    "TSUTAYA BOOKSTORE 福島南",
    "TSUTAYA 桑野店",
    "TSUTAYA いまじん白揚ルビットタウン戸田店",
    "ブックスミスミ オプシア",
    "ソナム",
    "トラットリアフォルツァ",
    "ミカエル堂",
    "リリアント ロバのパン工房",
    "亀印製菓"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000129773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283279-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259177,
   "anchor": "n3259177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259177",
   "title": "ラピュタロボティクス與オカムラ共同舉辦以地震等災害造成倉庫停運後的復原為主題的線上研討會，於10月15日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラピュタロボティクス將與オカムラ共同舉辦以倉庫災害復原為主題的線上研討會，日期為2026年10月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "14時",
     "state": "translated",
     "quote": "14時"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラピュタロボティクス株式会社",
    "株式会社オカムラ",
    "チューリッヒ工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000021229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259176,
   "anchor": "n3259176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259176",
   "title": "ＮＸ南アジア・オセアニア贊助日本與新加坡建交60周年紀念活動「SJ60」旗艦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＮＸ南アジア・オセアニア將贊助日本與新加坡建交60周年紀念活動「SJ60」的旗艦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本與新加坡建交60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本・シンガポール外交関係樹立60周年"
    },
    {
     "text": "Singapore-Japan Festival 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Singapore-Japan Festival 2026"
    },
    {
     "text": "長達50年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1973年時",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年に"
    },
    {
     "text": "舉辦日期 2026年11月28日（週六）、29日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日 2026年11月28日（土）、29日（日）"
    },
    {
     "text": "全球 56 個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界56の国と地域"
    },
    {
     "text": "擁有約 78,000 名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約78,000人の従業員を有する"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社",
    "ＮＸ南アジア・オセアニア株式会社",
    "シンガポール日本通運",
    "ＮＸシンガポール",
    "NXグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000136897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259175,
   "anchor": "n3259175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259175",
   "title": "茨城縣央地區最大規模的グリーン交通グループ8家公司，導入電脳交通的計程車派遣系統「DS」，支援串接「GO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茨城縣央地區最大規模的グリーン交通グループ8家公司導入電脳交通的雲端計程車派遣系統「DS」，並支援與「GO」串接。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "約650家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約650社"
    },
    {
     "text": "約2萬4000台",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万4000台"
    },
    {
     "text": "創業至今近80年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から80年近い歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "電脳交通",
    "グリーン交通グループ",
    "有限会社グリーン交通茨城",
    "有限会社ＣＳＫグリーン・タクシー",
    "株式会社グリーン交通なか常陽",
    "有限会社ＳＵＮ観光シンヤ",
    "有限会社久保田タクシー",
    "有限会社双葉タクシー",
    "石川タクシー有限会社",
    "有限会社太田安全タクシー",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283275-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259174,
   "anchor": "n3259174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259174",
   "title": "アラジン首款！365天、每天都能派上用場的循環扇誕生。運用暖房開發技術，推出「1台3用」衣物乾燥專用機型，解決室內晾衣的困擾『Aladdin ドライサーキュレーター』全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本エー・アイ・シー株式会社將於2026年10月22日起推出アラジン品牌首款循環扇『アラジン ドライサーキュレーター』。本產品為衣物乾燥專用機型，搭載Wシャットオフセンサー，安全地協助室內晾衣，具備送風、暖風、衣物乾燥3種功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月22日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より"
    },
    {
     "text": "店頭預估價格約30,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭予想価格 30,580円前後"
    },
    {
     "text": "與自然乾燥相比，時間縮短約83％※1",
     "state": "translated",
     "quote": "自然乾燥比で約83％※1短縮"
    },
    {
     "text": "暖風：1200W",
     "state": "translated",
     "quote": "温風：1200W"
    },
    {
     "text": "送風：15W",
     "state": "translated",
     "quote": "送風：15W"
    },
    {
     "text": "溫暖可送達約2.0m遠處",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.0m先まで温もりを届ける"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本エー・アイ・シー株式会社",
    "アラジン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000015006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259173,
   "anchor": "n3259173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3259173",
   "title": "チームスピリット開始提供「TeamSpirit MCP」，打造可依各企業工作規則自訂的AI代理環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チームスピリット開始提供「TeamSpirit MCP」，打造可依各企業工作規則自訂的AI代理環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：4397",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4397"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チームスピリット",
    "チームスピリット",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000021273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258942,
   "anchor": "n3258942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258942",
   "title": "DHL Express在亞太地區的重貨增加——企業因應供應鏈前景不明而擴大使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DHL Express宣布，2026年1〜7月亞太地區（不含中國）的國際快遞重貨承運重量增加16%。該公司說明，這是因為高科技、汽車、工程與製造業為因應供應鏈的不確定性，對重貨快遞運輸的需求日益提高，而DHL的「Heavy Weight Express」解決方案及基礎設施擴充也有所助益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり国際エクスプレス取扱重量が16％の増加を記録しました",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり国際エクスプレス取扱重量が16％の増加を記録しました"
    },
    {
     "text": "2026年1月至7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月から7月で"
    },
    {
     "text": "每年估計運輸1,020萬噸重貨[2]",
     "state": "translated",
     "quote": "年間推定1,020万トンの重量貨物[2]が輸送されています"
    },
    {
     "text": "占整體34％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の34％超に上ります"
    },
    {
     "text": "運輸重量以接近20％的速度增加",
     "state": "translated",
     "quote": "輸送重量は20％近いペースで増加しています"
    },
    {
     "text": "亞太地區據點數達約1,000處",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋地域の拠点数は約1,000カ所に達しています"
    },
    {
     "text": "1日約810便の航空ネットワークがこれを支えています",
     "state": "original",
     "quote": "1日約810便の航空ネットワークがこれを支えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "DHLジャパン株式会社",
    "DHL Express",
    "DHLグループ",
    "McKinsey/IHS Markit"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000020941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258941,
   "anchor": "n3258941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258941",
   "title": "【CONVERSE】大膽搭配長毛絨毛材質，「ALL STAR POINTEDTOE」推出新款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コンバース將於2026年10月16日起推出女款「ALL STAR POINTEDTOE VOLUMEFUR SLIP OX」，結合長毛絨毛材質與尖頭鞋楦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "CONVERSE",
    "コンバース",
    "コンバースジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000010657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258940,
   "anchor": "n3258940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258940",
   "title": "使用啤酒花來源素材「アストロホップ®」進行的人體臨床試驗，確認肌肉量及骨骼肌量指數增加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイセル宣布，使用啤酒花來源素材「アストロホップ®」進行的人體臨床試驗研究成果已刊載於學術期刊。以中高年男女為對象進行12週間的試驗，與安慰劑組相比，確認四肢肌肉量及骨骼肌量指數顯著增加，且發炎性細胞激素（IL-6）受到抑制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至12週間後的變化率",
     "state": "translated",
     "quote": "12週間後までの変化率"
    },
    {
     "text": "平均壽命與健康壽命之間相差約10年",
     "state": "translated",
     "quote": "平均寿命と健康寿命の間に約10年の差"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイセル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000035577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258939,
   "anchor": "n3258939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258939",
   "title": "開始向株式会社 コスモス調剤提供「Loglass 経営管理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ログラス開始向株式会社コスモス調剤提供雲端經營管理系統「Loglass 経営管理」。コスモス調剤因併購及開設新據點而擴大集團規模，為了統一管理多個部門的計畫資訊，並能制定中期經營計畫及即時做出投資決策，因此導入此系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2025年度預算實績管理SaaS/PaaS市場中",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の予実管理SaaS/PaaS市場において"
    },
    {
     "text": "已取得市占率No.1（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "シェアNo.1（※）を獲得しています"
    },
    {
     "text": "著眼於未來2〜3年的中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3年先を見据えた中期経営計画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ログラス",
    "株式会社 コスモス調剤",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000052025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258938,
   "anchor": "n3258938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258938",
   "title": "明明已取得潛在客戶，卻無法轉化為商談？從瓶頸著手，全面最佳化行銷措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Bizibl Technologies將於2026年10月19日至21日舉辦線上研討會，找出從取得潛在客戶到創造商談的瓶頸，並最佳化行銷措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 100名"
    },
    {
     "text": "5つのステップに分解",
     "state": "original",
     "quote": "5つのステップに分解"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bizibl Technologies",
    "Bizibl"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000048571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258937,
   "anchor": "n3258937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258937",
   "title": "商業設計獎「MAU SOCIAL IMPACT AWARD 2026」得獎者出爐！在ソニーマーケティング贊助下，打造跨越大學界線的商業設計獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野美術大学在ソニーマーケティング贊助下舉辦「MAU SOCIAL IMPACT AWARD 2026」，筑波大学的山辺團隊獲得首獎，慶應義塾大学與聖学院高等学校的團隊獲得準首獎，武蔵野美術大学的ジョウ團隊獲得特別獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次為第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3回目の開催となる今回は"
    },
    {
     "text": "通過書面審查的20個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "書類選考を通過した20チーム"
    },
    {
     "text": "通過初選的10組決賽入圍者",
     "state": "translated",
     "quote": "一次選考を通過した10組のファイナリスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "武蔵野美術大学",
    "ソニーマーケティング株式会社",
    "筑波大学",
    "慶應義塾大学",
    "聖学院高等学校",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000083551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258936,
   "anchor": "n3258936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258936",
   "title": "推出和泉侃的官方複數版作品《Research on Olfactive Display》。讓於藝術節中誕生的嗅覺體驗走入日常。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社旗下藝術企劃「MEET YOUR ART」為紀念藝術節5周年，將於2026年10月9日起販售和泉侃的嗅覺體驗作品「Research on Olfactive Display」。價格為12,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社",
    "Olfactive Studio Ne",
    "THE ROOT 595",
    "Kunjudo",
    "H inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000065348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258935,
   "anchor": "n3258935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258935",
   "title": "累計243萬張！從我開始擴散的「おにぎりアクション2026」今日啟動～與不斷進化的飯糰一同，將全球糧食問題視為「與自己切身相關」的課題～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人TABLE FOR TWO International為紀念聯合國「世界糧食日」，將於10月8日至11月17日舉辦「おにぎりアクション2026」。在本次活動中，只要將飯糰照片發布至社群媒體或活動網站，協贊企業等便會捐款，為非洲與亞洲的孩童提供營養午餐。本年度共有30家企業、團體參與贊助，包括日産セレナ、オイシックス、ニッスイ、ニコニコのり等，青稜中学校・高等学校則首次以學校夥伴身分參與。柔道選手杉本美香女士出任特別大使。累計援助供餐數已超過1億2千萬份。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日10月8日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "至11月17日（週二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）まで"
    },
    {
     "text": "共有30家企業、團體",
     "state": "translated",
     "quote": "30の企業・団体が"
    },
    {
     "text": "將送達5份營養午餐",
     "state": "translated",
     "quote": "給食5食分が届けられます"
    },
    {
     "text": "其中20日圓將捐出",
     "state": "translated",
     "quote": "代金の内20円が寄付となり"
    },
    {
     "text": "約700個團體參與",
     "state": "translated",
     "quote": "約700団体にご参加いただき"
    },
    {
     "text": "累計支援供餐數超過1億2千萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計支援給食数は1億2千万食以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人TABLE FOR TWO International",
    "TFT",
    "日産セレナ",
    "日産自動車株式会社",
    "オイシックス",
    "オイシックス株式会社",
    "シダックスフードサービス",
    "ニッスイ",
    "株式会社ニッスイ",
    "ニコニコのり",
    "GOEN",
    "象印マホービン",
    "ミライトリンク",
    "サンゲツ",
    "ニッコクトラスト",
    "豊田通商",
    "田辺ファーマ",
    "三菱重工業",
    "双日",
    "GMOインターネットグループ",
    "丸東",
    "LEOC",
    "住友電気工業",
    "SI＆C",
    "RKKCS",
    "アマノ",
    "住友理工",
    "キッチンde給食",
    "ジョーンズ ラング ラサール",
    "商船三井",
    "新潟県観光協会",
    "フーディストノート",
    "デリッシュキッチン",
    "YONDE",
    "月刊総務"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000008886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258934,
   "anchor": "n3258934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258934",
   "title": "【フライングタイガー】發布2026年聖誕節3大趨勢預測！今年的享受方式是「手作派對」、「犒賞禮物」、「多用途」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zebra Japan株式会社根據フライングタイガーブランド針對2026年聖誕節進行的網路調查結果，預測並發布「手作派對」、「犒賞禮物」、「多用途」3大趨勢。分析指出，大家對DIY、自我送禮以及實用性高的商品越來越感興趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答者人數：487名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：487名"
    },
    {
     "text": "「DIY・手作」占50.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「DIY・手づくり」は50.1%"
    },
    {
     "text": "「製作點心」占59.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「お菓子づくり」は59.1%"
    },
    {
     "text": "「料理製作」也占69.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「料理づくり」も69.0%"
    },
    {
     "text": "「自己」以58.9％排名第一",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分自身」が58.9％でトップ"
    },
    {
     "text": "2026年想購買的人增加至69.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に購入したい人は69.2％に"
    },
    {
     "text": "「想選擇聖誕節過後也能長久使用的物品」占30.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「クリスマス後も長く使えるものを選びたい」は30.2％"
    },
    {
     "text": "「想選擇一件就能多用途使用的物品」占19.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「ひとつで複数の用途に使えるものを選びたい」は19.1％"
    },
    {
     "text": "目前共開設66間店",
     "state": "translated",
     "quote": "全66店舗を出店しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Flying Tiger Copenhagen",
    "Zebra Japan株式会社",
    "フライングタイガー",
    "楽天市場ストア",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000119592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258933,
   "anchor": "n3258933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258933",
   "title": "大人忘卻效率與成果，單純體驗撕紙的感覺。於ルクア大阪舉辦「超、撕紙。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本SC開発株式会社將於2026年11月7日至8日在ルクア大阪舉辦「超、撕紙。」活動。這是「ムダ満喫CLUB」系列活動之一，旨在享受撕紙的感覺。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本SC開発株式会社",
    "株式会社JAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000014414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258932,
   "anchor": "n3258932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258932",
   "title": "手冊製作・知識管理服務「NotePM」支援MCP。開始提供可透過正在使用的生成式AI搜尋、建立公司內部知識的「AI連接器功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨクモ株式会社子公司プロジェクト・モード提供的知識管理SaaS「NotePM」，於9月6日開始提供支援MCP（Model Context Protocol）的「AI連接器功能」。透過此功能，可使用Claude或ChatGPT等外部生成式AI搜尋、查閱公司內部知識，也能將會議記錄等內容寫入NotePM。所有方案均標準搭載，無須額外付費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於9月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日に"
    },
    {
     "text": "成立：2012年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年2月"
    },
    {
     "text": "成立：2010年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年8月"
    },
    {
     "text": "代碼編號 4058",
     "state": "translated",
     "quote": "コード番号 4058"
    },
    {
     "text": "可輸出過去180天的資料",
     "state": "translated",
     "quote": "過去180日分を出力できます"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月的資料",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点のものです"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨクモ株式会社",
    "株式会社プロジェクト・モード",
    "Claude",
    "ChatGPT",
    "Google Gemini",
    "Microsoft Copilot",
    "NotePM"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000032205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258931,
   "anchor": "n3258931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258931",
   "title": "テラデータ發布醫療・保險領域AI應用及疾病預測等成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Teradata發布歐洲研究機構、美國醫療體系及美國保險業者應用AI的案例。成果包括疾病預測準確率達70%、患者互動度提升520%、加快法規遵循等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以70%的準確率預測10年後的疾病發病情況",
     "state": "translated",
     "quote": "10年後の疾患発症を70%の精度で予測"
    },
    {
     "text": "患者・保戶互動度提升520%",
     "state": "translated",
     "quote": "患者・加入者エンゲージメントが520%向上"
    },
    {
     "text": "90%的醫療・健康照護領導者",
     "state": "translated",
     "quote": "医療・ヘルスケアリーダーの90%"
    },
    {
     "text": "可供AI運用的情境化資料不到20%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが活用できるコンテキスト化されたデータは20%以下"
    },
    {
     "text": "以1,000名企業IT・資料領導者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "企業のIT・データリーダー1,000人を対象"
    },
    {
     "text": "40%仍處於初期階段",
     "state": "translated",
     "quote": "40%は依然として初期段階にあり"
    },
    {
     "text": "僅用3天便開始運作",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3日間で稼働させました"
    },
    {
     "text": "根據約150項特徵量",
     "state": "translated",
     "quote": "約150の特徴量に基づく"
    },
    {
     "text": "43%的醫療機構",
     "state": "translated",
     "quote": "医療機関の43%が"
    }
   ],
   "companies": [
    "Teradata",
    "日本テラデータ株式会社",
    "Wakefield Research"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000018629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283032-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258930,
   "anchor": "n3258930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258930",
   "title": "IVRy與SORAMICHI簽訂合作夥伴合約。從自動化電話應答到對話資料分析・運用，提供一貫式支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IVRy與提供DX支援的株式会社SORAMICHI簽訂合作夥伴合約，建立一貫支援電話應對自動化及對話資料分析・運用的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24小時365天運作",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日稼働"
    },
    {
     "text": "目前涵蓋47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "現在47都道府県"
    },
    {
     "text": "全99個產業",
     "state": "translated",
     "quote": "全99業界"
    },
    {
     "text": "累計超過70,000個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計70,000件以上のアカウント"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVRy",
    "SORAMICHI",
    "株式会社SORAMICHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000056805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283028-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258929,
   "anchor": "n3258929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258929",
   "title": "久原本家 ららぽーと福岡店附設「くばラボ」特別企劃 2026年10月18日（日）與成為茅乃舎起源的酒藏「伊豆本店」杜氏一同品味『日本酒「宗像」品飲比較與高湯料理體驗活動』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社久原本家經營的「くばラボ」將於10月18日邀請伊豆本店的杜氏，舉辦日本酒「宗像」品飲比較及茅乃舎高湯料理搭配體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "擁有300多年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "300年余りの歴史"
    },
    {
     "text": "每場 16名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 16名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社久原本家",
    "久原本家グループ",
    "伊豆本店",
    "茅乃舎",
    "御料理 茅乃舎",
    "ららぽーと福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000079541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258928,
   "anchor": "n3258928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258928",
   "title": "榮獲Amazon暢銷商品※1！樂天薑黃部門第1名※2，熱愛美酒的料理研究家リュウジ監修「良朝丸」※3，確定進駐マツキヨココカラ＆カンパニー全國1,855家門市！自10月8日起陸續開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社P2C宣布，料理研究家リュウジ監修的指定醫藥部外品「良朝丸」，將自2026年10月8日起陸續於マツキヨココカラ＆カンパニー全國1,855家門市開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,855家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,855店舗"
    },
    {
     "text": "人氣規格「45錠」",
     "state": "translated",
     "quote": "人気規格の「45錠」"
    },
    {
     "text": "「135錠（45次份量）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「135錠（45回分）」"
    },
    {
     "text": "1,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數突破1,130萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSの総フォロワー数は1130万人を突破"
    },
    {
     "text": "訂閱者數高達560萬人的YouTube頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数560万人にのぼるYouTubeチャンネル"
    },
    {
     "text": "添加最高含量（60mg）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大量（60mg）配合"
    },
    {
     "text": "富含「薑黃粉」（1,710mg）",
     "state": "translated",
     "quote": "“ウコン末”を豊富に配合（1,710mg）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピアラ",
    "株式会社P2C",
    "マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "ユニバーサルドラッグ",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "マツモトキヨシ",
    "petit madoca",
    "ヘルスバンク",
    "シメノドラッグ",
    "ファミリードラッグ",
    "くすりのラブ",
    "ココカラファイン",
    "クスリ岩崎チェーン",
    "ココカラファインイズミヤ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000012491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258927,
   "anchor": "n3258927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258927",
   "title": "Repro為推動「カメラのキタムラ」OMO而導入「Repro MA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Repro株式会社的全通路整合MA「Repro MA」已導入株式会社キタムラ，實現為推動OMO而建立跨部門營運體制及整合工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Repro株式会社",
    "株式会社キタムラ",
    "カメラのキタムラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000013569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258926,
   "anchor": "n3258926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258926",
   "title": "開始受理企業專屬客製化諮詢，服務涵蓋單獨實施壓力檢查至後續因應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社在企業健康經營支援服務「BODY PALETTE」中，開始受理企業專屬客製化諮詢，服務範圍涵蓋單獨實施壓力檢查、團體分析及後續因應。也可因應預計於2028年4月起對未滿50人的事業場所實施義務化的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "持續僱用50人以上勞工的事業場所",
     "state": "translated",
     "quote": "常時50人以上の労働者を使用する事業場"
    },
    {
     "text": "自2028年4月1日起將成為義務",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月1日から実施が義務になります"
    },
    {
     "text": "職業性壓力簡易調查表」（57個項目）",
     "state": "translated",
     "quote": "職業性ストレス簡易調査票」（57項目）"
    },
    {
     "text": "新職業性壓力簡易調查表」（80個項目）",
     "state": "translated",
     "quote": "新職業性ストレス簡易調査票」（80項目）"
    },
    {
     "text": "保存期限為5年",
     "state": "translated",
     "quote": "保管期間は5年間です"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258925,
   "anchor": "n3258925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258925",
   "title": "於大阪難波舉辦「未来キャリアアカデミー」體驗說明會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イー・ラーニング研究所於2026年9月26日在大阪難波舉辦「未来キャリアアカデミー」體驗說明會。該教室以小學3～6年級學生為對象，使用桌遊教材「子ども未来キャリア」培養非認知能力，並預計於11月加開場次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "小學3～6年級",
     "state": "translated",
     "quote": "小学3～6年生"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イー・ラーニング研究所",
    "イー・ラーニング研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000013831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258924,
   "anchor": "n3258924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258924",
   "title": "AVILEN於E資格2026年第2回中，合格人數及累計合格人數皆達成No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AVILEN在一般社団法人日本ディープラーニング協会（JDLA）的「E資格2026#2」中，培育出149名合格者，在JDLA認證業者中合格人數達成No.1。累計合格人數也以2,777名排名No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "培育出149名合格者",
     "state": "translated",
     "quote": "149名の合格者を輩出し"
    },
    {
     "text": "累計合格人數（2,777名）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計合格者数（2,777名）"
    },
    {
     "text": "合格者占比20.93%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格者シェア20.93%"
    },
    {
     "text": "約1000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約1000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AVILEN",
    "AVILEN",
    "一般社団法人日本ディープラーニング協会",
    "JDLA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000043360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258923,
   "anchor": "n3258923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258923",
   "title": "安藤優子女士、藤井隆先生、きゃりーぱみゅぱみゅ女士以「睡眠創作者」身分，透過專欄公開各自的睡眠！從「首先，試著睡一覺吧。」開始的「SLEEP ACTION LAB」媒體發表會報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブレインスリープ啟動新專案「SLEEP ACTION LAB」，促使人們將睡眠從「興趣」化為「行動」，並任命安藤優子、藤井隆、きゃりーぱみゅぱみゅ3人為「睡眠創作者」。9月15日舉辦媒體發表會，並進行結合專家見解與創作者體驗的座談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月15日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日(火)"
    },
    {
     "text": "設立：2019年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレインスリープ",
    "ブレインスリープ",
    "スタンフォード大学医学部",
    "順天堂大学医学部脳神経外科学講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000046684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258922,
   "anchor": "n3258922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258922",
   "title": "UCC的「不喝的咖啡」『YOINED（ヨインド）』，首次以獨立攤位參展亞洲最大規模咖啡活動「SCAJ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UCC上島珈琲株式会社推出的可食用咖啡『YOINED』，將首次以獨立攤位參展於10月14日至16日舉辦的亞洲最大規模精品咖啡活動「SCAJ2026」，並舉辦試吃派發及與其他公司的合作企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日（三）～16日（五），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日(水)～16日(金)の3日間"
    },
    {
     "text": "時隔20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の時を経て"
    },
    {
     "text": "於2023年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に誕生しました"
    },
    {
     "text": "短短2天即售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2日で完売"
    },
    {
     "text": "限量300組開放預購",
     "state": "translated",
     "quote": "300セット限定で先行予約"
    },
    {
     "text": "資本額／1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／1億円"
    },
    {
     "text": "營業額達4,710億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は4,710億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "UCC上島珈琲株式会社",
    "UCC",
    "COMPASS BOX",
    "SWITCH COFFEE TOKYO",
    "ASH",
    "UZUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000074056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258921,
   "anchor": "n3258921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258921",
   "title": "每年都大受歡迎的SABON「降臨節日曆 2026」今年再度登場。享受24天驚喜的假日限定系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "天然保養品牌SABON將限量推出假日系列2026「金色柑橘」第2彈商品「降臨節日曆 2026」。售價為22,000日圓（含稅），EC通路自10月22日起開放預購，直營店則自11月5日起販售。此外，也將限量推出多款同主題禮品組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24個驚喜",
     "state": "translated",
     "quote": "24個のサプライズ"
    },
    {
     "text": "￥22,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "自11月5日（四）起限量發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）より数量限定発売"
    },
    {
     "text": "自10月22日（四）起於直營店開放預購",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）より直営店で予約受付"
    },
    {
     "text": "￥4,070（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,070（税込）"
    },
    {
     "text": "￥6,380（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,380（税込）"
    },
    {
     "text": "￥3,520（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,520（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SABON",
    "株式会社 SABON Japan",
    "SABON Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000072475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283098-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258920,
   "anchor": "n3258920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258920",
   "title": "ダイブ受託營運沖繩縣「令和8年度觀光人才培育・確保促進事業」中的「沖繩觀光職涯學院」事務局",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイブ受託營運沖繩縣實施的「令和8年度觀光人才培育・確保促進事業」旗下培訓計畫「沖繩觀光職涯學院」（第8期）的事務局。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本年度邁入第8期",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度で8期目を迎え"
    },
    {
     "text": "培訓期間：2026年9月18日（五）至2027年1月22日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "研修期間：2026年9月18日（金）〜2027年1月22日（金）"
    },
    {
     "text": "共10堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "線上培訓6次",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン研修6回"
    },
    {
     "text": "實體培訓4次",
     "state": "translated",
     "quote": "対面研修4回"
    },
    {
     "text": "入門層級・第一線主管層級 各15名",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー層・現場リーダー層 各15名"
    },
    {
     "text": "1社あたり各層3名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1社あたり各層3名まで"
    },
    {
     "text": "ダイブ自2002年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイブは2002年の創業以来"
    },
    {
     "text": "每年創造15,726名觀光從業人員",
     "state": "translated",
     "quote": "年間15,726人の観光従事者を創出"
    },
    {
     "text": "全日本47個都道府縣累計超過6,800間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県の累計6,800施設以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイブ",
    "ダイブグループ",
    "株式会社宿屋塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000034289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283094-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258919,
   "anchor": "n3258919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258919",
   "title": "冬天也想穿的MOAB，採用專為冬季打造的規格。具備寬版鞋型與Vibram® Arctic Grip的冬季款「MOAB 3 SYNTHETIC ICE WATERPROOF」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國戶外品牌MERRELL將於2026年10月9日推出冬季款「MOAB 3 SYNTHETIC ICE WATERPROOF」，搭載Vibram® Arctic Grip All Terrain大底，能在冬季多樣的路面環境中發揮出色抓地力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "28,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "28,600 円"
    },
    {
     "text": "26,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円"
    },
    {
     "text": "全球160個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界160ヵ国"
    },
    {
     "text": "1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年"
    },
    {
     "text": "45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "45周年"
    },
    {
     "text": "累計銷售1,700萬雙",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売1,700万足"
    }
   ],
   "companies": [
    "MERRELL",
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社",
    "Vibram"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000035698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258918,
   "anchor": "n3258918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258918",
   "title": "於FIT2026介紹協助提升金融機構擔保品估價與融資前期調查業務效率的「ZENRIN Maps Studio」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼンリン將參展於2026年10月15日至16日在東京國際論壇舉辦的「FIT2026」，介紹協助提升金融機構業務效率的雲端服務「ZENRIN Maps Studio」。此外，也將舉辦由北洋銀行分享導入案例的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（四）至10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から10月16日（金）まで"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位位置 EA62",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース位置 EA62"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンリン",
    "ZENRIN",
    "北洋銀行",
    "株式会社北洋銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000067172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258917,
   "anchor": "n3258917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258917",
   "title": "スマートキャンプ公開《內勤業務銷售產業報告2026》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマートキャンプ株式会社於2026年10月8日公開《內勤業務銷售產業報告2026》，整理內勤業務銷售的市場規模與趨勢。日本SaaS企業的導入率約達98%，正從量的擴張階段轉向質的轉型。報告指出，AI應用進展緩慢是一項課題；另一方面，導入AI電話的企業中，超過半數已感受到成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "約98％",
     "state": "translated",
     "quote": "約98％"
    },
    {
     "text": "短短約2％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約2％"
    },
    {
     "text": "「2.78 / 5分」",
     "state": "translated",
     "quote": "「2.78 / 5点」"
    },
    {
     "text": "14.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "14.9%"
    },
    {
     "text": "58.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートキャンプ株式会社",
    "株式会社ビズヒント"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000012765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258916,
   "anchor": "n3258916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258916",
   "title": "AI思考，人來連結。以生成式AI在人事與門市營運的應用為主題，舉辦座談與討論〈活動報導〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールド・モード・ホールディングス（WMH）於2026年9月15日，為時尚與生活風格產業的人事及組織發展負責人舉辦生成式AI應用活動，與サザビーリーグ及BRUSH等講者一同探討AI協助業務與人際連結的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "8 家國內事業公司",
     "state": "translated",
     "quote": "8 社の国内事業会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールド・モード・ホールディングス株式会社",
    "WMH",
    "株式会社サザビーリーグ",
    "生成AIリテラシー認定機構",
    "株式会社BRUSH",
    "スターバックス",
    "iDA",
    "AIAD",
    "AIAD LAB",
    "フォーアンビション",
    "VISUAL MERCHANDISING STUDIO",
    "双葉通信社",
    "reward"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000010360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258915,
   "anchor": "n3258915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258915",
   "title": "Jackery捐贈可攜式電源與太陽能板予北海道瀧川市・公益財団法人そらぷちキッズキャンプ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Jackery Japan捐贈包含可攜式電源及太陽能板等共計10台產品予北海道瀧川市的公益財団法人そらぷちキッズキャンプ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計10台產品",
     "state": "translated",
     "quote": "計10台の製品"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "連續7年年度銷售台數・銷售額No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続で年間販売台数・売上No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Jackery Japan",
    "Jackery",
    "ジャクリ",
    "公益財団法人そらぷちキッズキャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000039188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258914,
   "anchor": "n3258914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258914",
   "title": "每月11日是「山下本気うどん日」人氣菜單優惠享用！10月11日（日）舉辦「山下本気うどん日」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ガーデン營運的「山下本気うどん」將每月11日訂為「山下本気うどん日」，並於10月11日舉辦活動，以特惠價格供應指定人氣菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "628日圓（含稅690日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "628円（税込690円）"
    },
    {
     "text": "891日圓（含稅980日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "891円（税込980円）"
    },
    {
     "text": "日本國內共24間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内全24店舗"
    },
    {
     "text": "共計13個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "計13ブランド"
    },
    {
     "text": "資本額 2,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガーデン",
    "山下本気うどん",
    "全国製麺協同組合連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000027681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258913,
   "anchor": "n3258913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258913",
   "title": "HENNGE發表「情資人員大富翁遊戲自治體版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HENNGE株式会社製作了原創桌遊「情資人員大富翁遊戲自治體版」，讓玩家體驗自治體資訊系統負責人的工作，並將於2026年10月27日・28日在幕張展覽館舉辦的「地方自治資訊化推進博覽會 2026」首度亮相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日・28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日・28日"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "全國10個以上的自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10以上の自治体"
    },
    {
     "text": "超過300萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "300万以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "連續5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続"
    },
    {
     "text": "1996年",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4475",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4475"
    }
   ],
   "companies": [
    "HENNGE株式会社",
    "J-LIS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000007098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258912,
   "anchor": "n3258912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258912",
   "title": "於國際美術展「TOKYO ATLAS」驗證新世代活動保全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セコム、NTTドコモビジネス、アジラ3家公司將於東京都主辦的國際美術展「TOKYO ATLAS」，自2026年10月10日至12月20日進行新世代活動保全驗證，結合AI影像分析、安全行動通訊、保全機器人「cocobo」及人力保全。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）～12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）～12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（週六）至12月20日（週日），共72天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から12月20日（日）までの72日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "セコム株式会社",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTTコミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社アジラ",
    "アジラ",
    "セコム",
    "NTTドコモビジネス",
    "NTTドコモ",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000043312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258911,
   "anchor": "n3258911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258911",
   "title": "大垣共立銀行透過「MotionBoard」推動業務現場數據驅動化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大垣共立銀行導入ウイングアーク１ｓｔ株式会社的BI×AI共存資料應用平台「MotionBoard」，並在正式營運不到10個月內自行製作並公開17種儀表板。行員每月存取次數約達6,000次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正式上線未滿10個月",
     "state": "translated",
     "quote": "本番運用開始から10ヶ月弱"
    },
    {
     "text": "17種儀表板畫面",
     "state": "translated",
     "quote": "17種類のダッシュボード画面"
    },
    {
     "text": "行員每月存取次數約6,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "行員の月間アクセス数は約6,000件"
    },
    {
     "text": "データ活用基盤へのアクセスも月間10数万件",
     "state": "original",
     "quote": "データ活用基盤へのアクセスも月間10数万件"
    },
    {
     "text": "35個營業區域的業績",
     "state": "translated",
     "quote": "35の営業エリアごとの実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "株式会社大垣共立銀行",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258910,
   "anchor": "n3258910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258910",
   "title": "機械零件採購AI平台「meviy」切削加工「孔位置度」開始自動報價",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミスミグループ本社自2026年10月5日起，開始在AI平台「meviy」的切削加工服務中，提供孔位置度的自動報價。藉此，可迅速確認航空航太及半導體產業等需要高精度孔位的零件價格與交期。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より"
    },
    {
     "text": "超過4,000萬項",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万点超"
    },
    {
     "text": "9割以上削減",
     "state": "original",
     "quote": "9割以上削減"
    },
    {
     "text": "最大600×400×70（mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大600×400×70（mm）"
    },
    {
     "text": "可對應0.02mm以上",
     "state": "translated",
     "quote": "0.02mmより対応"
    },
    {
     "text": "最快第6天出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "最短6日目出荷"
    },
    {
     "text": "最快1天出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1日での出荷"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミスミグループ本社",
    "ミスミ",
    "ミスミグループ",
    "テクノ・システム・リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000012100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258909,
   "anchor": "n3258909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258909",
   "title": "[LANEIGE] 水潤貼合。打造飽滿緊緻印象。添加雙重PDRN*¹×可溶解微針形狀成分*²的晨間亮眼*³眼膜「彈潤水凝膠眼膜」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーレパシフィックジャパン旗下韓國品牌「LANEIGE」推出眼周眼膜「彈潤水凝膠眼膜」，自2026年11月1日起上市。添加PDRN與微針成分，價格為2,970日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "20分鐘集中保養",
     "state": "translated",
     "quote": "20分で集中ケア"
    },
    {
     "text": "吸收量高出2.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "吸収量が2.6倍高く"
    },
    {
     "text": "滲透至角質層10層",
     "state": "translated",
     "quote": "角質層10層まで浸透"
    },
    {
     "text": "拓展至世界44個國家，並",
     "state": "translated",
     "quote": "世界44か国に進出し"
    },
    {
     "text": "含稅2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,970円"
    },
    {
     "text": "容量：30對",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30ペア"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーレパシフィックジャパン株式会社",
    "LANEIGE",
    "ラネージュ",
    "innisfree",
    "イニスフリー",
    "ETUDE",
    "エチュード",
    "AESTURA",
    "エストラ",
    "アモーレパシフィック",
    "Qoo10",
    "楽天",
    "Amazon",
    "ZOZO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000021350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258908,
   "anchor": "n3258908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258908",
   "title": "NTT-AT於「Japan DX & AX Week 秋 2026」介紹以「AI×RPA」打造的新型業務轉型模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTアドバンステクノロジ將參展於2026年10月21日至23日在幕張メッセ舉辦的「Japan DX & AX Week 秋 2026」，並介紹以「AI×RPA」打造的業務轉型模式。現場將展示WinActor®、つなぎAI powered by Dify及純日本國產LLM「tsuzumi 2」的整合應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內導入企業數No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "国内導入企業数No.1"
    },
    {
     "text": "5個展示區",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの展示ゾーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTアドバンステクノロジ株式会社",
    "NTT-AT",
    "株式会社富士キメラ総研",
    "日本電子計算株式会社",
    "NTTグループ",
    "NTT株式会社",
    "デジタル庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000023654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258907,
   "anchor": "n3258907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258907",
   "title": "10/14（三）舉辦，「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」報名人數突破2,000人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンキャリア宣布，將於2026年10月14日在京都舉辦的招募研討會「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」，報名人數已突破2,000人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000人を突破"
    },
    {
     "text": "共63個活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全63のプログラム"
    },
    {
     "text": "約1,300名招募負責人、經營者／CHRO齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300名の採用担当者・経営者/CHROが集結し"
    },
    {
     "text": "參加者滿意度達95.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は95.5%を記録"
    },
    {
     "text": "預計約有2,000名來場",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名程度の来場を見込んでおり"
    },
    {
     "text": "善用超過70萬則評論",
     "state": "translated",
     "quote": "70万件以上のクチコミを生かした"
    },
    {
     "text": "限前250名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着250名限定となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンキャリア",
    "三井物産",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000035321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258906,
   "anchor": "n3258906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258906",
   "title": "SCSK運用Salesforce的「Agentforce」，將銷售AI代理內部開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SCSK導入Salesforce的AI代理平台「Agentforce」及最高級支援方案「Signature Success Plan」，開始自行開發銷售AI代理，並培育100名FDE人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "毛利較去年同期成長至200％等",
     "state": "translated",
     "quote": "売上総利益が前年同期比200％に伸長するなど"
    },
    {
     "text": "SCSK約20年來作為Salesforce主要合作夥伴所累積的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "SCSKが約20年にわたりSalesforceの主要パートナーとして培ってきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce",
    "SCSK株式会社",
    "SCSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258905,
   "anchor": "n3258905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p3.html#n3258905",
   "title": "【かが屋・賀屋壮也 初の単著！】犬たちと過ごした少年時代から大人になるまでを描くエッセイ絵本『4匹の犬と、ぼくが大人になるまで』10月8日発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社二見書房は、お笑いコンビ・かが屋の賀屋壮也による初の単著エッセイ絵本『4匹の犬と、ぼくが大人になるまで』を2026年10月8日に発売する。広島県呉市で暮らした4匹の犬との日々を描く。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日（四）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "4隻狗狗",
     "state": "translated",
     "quote": "4匹の犬たち"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    },
    {
     "text": "價格：1,600日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,600円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社二見書房",
    "紀伊國屋書店新宿本店",
    "丸善広島店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000083062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}