{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 3 個來源 1153 條、台灣 8 個來源 99 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3258543,
   "anchor": "n3258543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258543",
   "title": "「羅蘭加洛斯青少年系列 by ルノー」賈斯汀・海寧特別專訪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「羅蘭加洛斯青少年系列 by ルノー」於2026年10月12日起在東京舉行，活動大使賈斯汀・海寧與特別嘉賓松岡修造分享了給青少年選手的訊息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日（週一 ※體育日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月 ※スポーツの日）"
    },
    {
     "text": "至18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日（日）まで"
    },
    {
     "text": "參賽的17歲以下青少年選手32名",
     "state": "translated",
     "quote": "出場する17歳以下のジュニア選手32名"
    },
    {
     "text": "第一次造訪日本是在1995年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "初めて日本を訪れたのは1995年8月"
    },
    {
     "text": "過去曾參加同系列賽事的10名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "過去に同シリーズへ出場した10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フランス・テニス連盟",
    "ルノー",
    "アジアテニス連盟",
    "日本テニス協会",
    "WOWOW",
    "Star Tennis Academy"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:01:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258544,
   "anchor": "n3258544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258544",
   "title": "「所以，格外新鮮！」從漁獲上岸到送達門市約１２小時。以新幹線配送函館鮮魚！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンリテールは10月9日と10日の2日間、首都圏の4店舗限定で新幹線配送による函館朝獲れ鮮魚を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "２天※１）",
     "state": "translated",
     "quote": "２日間※１）"
    },
    {
     "text": "首都圈限定４家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏の４店舗限定"
    },
    {
     "text": "自２０２４年３月起",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２４年３月より"
    },
    {
     "text": "２０２６年１０月９日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月９日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "イオンリテール"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006135.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258545,
   "anchor": "n3258545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258545",
   "title": "サーブコープ大幅翻新福岡・天神富國生命大樓。在天神再開發持續推進的福岡，加強支援新創企業。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サーブコープジャパン大幅翻新福岡・天神富國生命大樓，並於2026年9月30日重新開幕。該公司作為對福岡市場進行策略性投資的一環，正加強支援新創企業，並推出期間限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月30日大規模翻新重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日に大規模リニューアルオープンしました"
    },
    {
     "text": "在政令指定都市中，連續7年蟬聯日本開業率第一",
     "state": "translated",
     "quote": "政令指定都市で7年連続開業率日本一を誇り"
    },
    {
     "text": "遍布全球19個國家、超過150個據點的網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "世界19ヶ国・150拠点以上のネットワーク"
    },
    {
     "text": "至今已實現超過25項規制改革方案",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに25を超える規制改革メニューを実現"
    },
    {
     "text": "從福岡機場搭乘地鐵約11分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡空港から地下鉄で約11分"
    },
    {
     "text": "最大30％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "最大30％OFF"
    },
    {
     "text": "共同工作空間（專屬辦公桌）23,520日圓（未稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "コワーキングスペース（専用デスク）23,520円(税別)～"
    },
    {
     "text": "共同工作空間（自由座）15,200日圓（未稅）* ～",
     "state": "translated",
     "quote": "コワーキングスペース（ホットデスク）15,200円 (税別)* ～"
    },
    {
     "text": "虛擬辦公室 14,000日圓／月（未稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "バーチャルオフィス 14,000円/月(税別)～"
    },
    {
     "text": "サーブコープ於1978年在澳洲創立",
     "state": "translated",
     "quote": "サーブコープは1978年にオーストラリアで創業し"
    },
    {
     "text": "45年來持續提供頂級辦公空間與商務服務",
     "state": "translated",
     "quote": "45年以上にわたりプレミアムなオフィススペースとビジネスサービスを提供しています"
    },
    {
     "text": "其中，虛擬辦公室是サーブコープ於30多年前開創的服務",
     "state": "translated",
     "quote": "中でもバーチャルオフィスは、30年以上前にサーブコープが生み出したものです"
    },
    {
     "text": "自1987年起拓展海外業務",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年より海外進出を開始し"
    },
    {
     "text": "目前在19個國家、40座城市及超過150個據點營運",
     "state": "translated",
     "quote": "現在19カ国、40都市、150拠点以上で展開しています"
    },
    {
     "text": "1994年在日本開設首個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に日本で最初の拠点をオープンしました"
    },
    {
     "text": "目前於東京、橫濱、名古屋、大阪、福岡共32個據點營運",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では東京、横浜、名古屋、大阪、福岡で計32拠点にて展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "サーブコープ・ジャパン株式会社",
    "サーブコープジャパン",
    "サーブコープ",
    "GMOリサーチ&AI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:01:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000110899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258546,
   "anchor": "n3258546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258546",
   "title": "アルティウスリンク參展11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM展示暨研討會2026 in東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルティウスリンク將參展11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM展示暨研討會2026 in東京」，介紹運用AI代理人的客戶應對、知識管理改善等服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10:00-17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00-17:30"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    },
    {
     "text": "7個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "7か国"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルティウスリンク株式会社",
    "アルティウスリンク",
    "株式会社リックテレコム",
    "月刊コールセンタージャパン",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000019180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258547,
   "anchor": "n3258547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258547",
   "title": "【第一アイペット】紓壓方法第1名是「與寵物互動」。調查寵物對心理健康的影響",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一アイペット損害保険が犬猫飼育者1,000名を対象に実施した調査によると、約6割が日常的にストレスを実感しており、その解消法第1位は「ペットと触れ合う」だった。また、8割以上がストレス軽減を実感し、9割超が生きがいややる気につながっていると回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "犬、貓（以下稱「寵物」）飼主1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "犬・猫（以下、「ペット」）の飼育者1,000名"
    },
    {
     "text": "合計達63.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "合計が63.6％に上り"
    },
    {
     "text": "合計達81.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて81.7％となり"
    },
    {
     "text": "91.4%回答「有所連結」",
     "state": "translated",
     "quote": "91.4%が「繋がっている」と回答しました"
    },
    {
     "text": "達93.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "93.9％に上りました"
    },
    {
     "text": "53.4％回答「有時會感到負擔」",
     "state": "translated",
     "quote": "53.4％が「負担に感じることがある」と回答しました"
    },
    {
     "text": "91.7％的飼主回答「我這麼認為」",
     "state": "translated",
     "quote": "91.7％の飼育者が「そう思う」と回答しました"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年9月9日～9月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年9月9日～9月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一アイペット損害保険株式会社",
    "Daiichi Lifeグループ",
    "第一生命グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000046213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282623-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258548,
   "anchor": "n3258548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258548",
   "title": "「Industrial Romanticism 2」展將於10/30（五）〜 11/8（日）在六本木AXIS Gallery舉行，展出由8家公司內部設計師創作、尚未公開的原型作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクシス主辦的「Industrial Romanticism 2」展將於2026年10月30日至11月8日在六本木AXIS Gallery舉行。展出由シャープ、ソニーグループ、TOTO、パナソニック、富士フイルム、ポーラ、三菱電機、ヤマハ的8家公司內部設計師創作、尚未公開的原型作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8家公司內部設計師",
     "state": "translated",
     "quote": "8社のインハウスデザイナー"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）至11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から11月8日（日）まで"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "時間：11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：11:00"
    },
    {
     "text": "ー 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ー 20:00"
    },
    {
     "text": "最終日は17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "最終日は17:00まで"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクシス",
    "AXIS Gallery",
    "Industrial Romanticism展実行委員会",
    "荒川技研工業株式会社",
    "公益財団法人 日本デザイン振興会",
    "Atelier Yoshiki Matsuyama",
    "三菱電機",
    "RYOTA YOKOZEKI STUDIO",
    "desegno ltd.",
    "株式会社博展",
    "シャープ株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "TOTO株式会社",
    "パナソニック株式会社",
    "富士フイルム株式会社",
    "株式会社ポーラ",
    "三菱電機株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "KUMO",
    "東陶機器"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000027474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282629-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258549,
   "anchor": "n3258549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258549",
   "title": "【開幕2週年活動登場！】限10月13日～15日3天！博多一幸舎長崎體育城店將向前1,000名顧客贈送「5張一套特別優惠券」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウインズジャパンホールディングス營運的「博多一幸舎長崎體育城店」將於2026年10月13日～15日限3天舉辦開幕2週年活動，向前1,000名顧客贈送一套5張的特別優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限前1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "全套5張",
     "state": "translated",
     "quote": "全5枚綴り"
    },
    {
     "text": "免費加麵券 × 2張",
     "state": "translated",
     "quote": "替玉無料券 × 2枚"
    },
    {
     "text": "餃子5個",
     "state": "translated",
     "quote": "餃子5個"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "全球10個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界10カ国"
    },
    {
     "text": "90間店鋪以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90店舗以上"
    },
    {
     "text": "創業於2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に創業"
    },
    {
     "text": "成立：2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウインズジャパンホールディングス",
    "博多一幸舎",
    "幸ちゃんラーメン",
    "製麺屋慶史"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000033016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258550,
   "anchor": "n3258550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258550",
   "title": "結合「製作戒指×永久珠寶×自拍」的體驗型工作室。itoaware-いとあはれ-長崎店將於10月10日搬遷開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャンティールキタミ將於2026年10月10日在長崎縣長崎市搬遷開設「itoaware-いとあはれ-長崎店」，並於同一店面開始提供手作戒指、永久珠寶、自拍3種體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "約60年的古民宅",
     "state": "translated",
     "quote": "築約60年の古民家"
    },
    {
     "text": "7,000種搭配方式",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000通りの組み合わせ"
    },
    {
     "text": "15種鏈條",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類のチェーン"
    },
    {
     "text": "營業約2年8個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年8ヶ月営業"
    },
    {
     "text": "来店されるお客様の約7割",
     "state": "original",
     "quote": "来店されるお客様の約7割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャンティールキタカミ",
    "itoaware",
    "YUHI",
    "IROFU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258551,
   "anchor": "n3258551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258551",
   "title": "超過100種！生活風格品牌LAKOLE集結為因應氣溫驟降而準備的「保暖好物」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下生活風格品牌「LAKOLE」，自10月上旬起開始販售因應氣溫驟降的「保暖好物」。商品包括毛毯、鞋類等生活雜貨，以及火鍋湯底等食品雜貨，從衣、食、住各方面為冬日生活提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "全國展店101家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国101店舗展開"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "LAKOLE",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003321.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282638-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258552,
   "anchor": "n3258552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258552",
   "title": "解說「聆聽努力」與聽力支援，系列第4彈隨選影片「聽見的未來 第4季」開始播映",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デマントの補聴器ブランド「オーティコン」は、茨城大学および岡山大学と共同で、難聴者の「リスニング・エフォート」や支援について解説するオンデマンド動画シリーズ第4弾「きこえのミライ シーズン4」を2026年10月8日より配信開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日10月8日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月８日より"
    },
    {
     "text": "共6堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回"
    }
   ],
   "companies": [
    "デマント・ジャパン株式会社",
    "デマント",
    "オーティコン補聴器",
    "オーティコン",
    "エリクスホルム研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000101176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258553,
   "anchor": "n3258553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258553",
   "title": "海外度假婚禮「MY FAVORITE PART」推出以越南全境為舞台的客製化婚紗攝影",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社くふうウェディング將於2026年11月1日起，透過度假婚禮企劃服務「MY FAVORITE PART」，推出以越南全境為舞台的客製化婚紗攝影。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月1日（日）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より開始"
    },
    {
     "text": "於2026年10月1日（週四）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くふうカンパニーホールディングス",
    "株式会社くふうウェディング",
    "MY FAVORITE PART"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000046400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258554,
   "anchor": "n3258554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258554",
   "title": "從透納到豐塔內西。推出走訪2間美術館的「風景畫之旅套票」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱一号館美術館と国立西洋美術館が連携し、ターナー展とフォンタネージ展のセット券「風景画をめぐる旅チケット」を発売。価格は4,300円で、指定カフェでの100円引き特典付き。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格 4,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 4,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "結帳時折價100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から100円引き"
    },
    {
     "text": "約200件作品與資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約200点の作品・資料"
    },
    {
     "text": "日本與義大利建交160週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本イタリア国交樹立160周年"
    },
    {
     "text": "フォンタネージ訪日150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "フォンタネージ来日150周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所株式会社",
    "三菱一号館美術館",
    "国立西洋美術館",
    "テート美術館",
    "工部美術学校",
    "イタリア・トリノ市立近現代美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000030575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258555,
   "anchor": "n3258555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258555",
   "title": "發售3個月累計突破6000個！大受好評的「ブラックサンダールアー」換上新包裝再度登場！12月10日（週四）起於全國釣具店販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有樂製菓與株式会社デュオ將於2026年12月10日起，在全國釣具店重新推出「ブラックサンダールアー」，改以新包裝「チョコっとで、チョーごほうびver」登場，該商品發售3個月累計銷量已突破6,000個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售數量6,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数6,000個"
    },
    {
     "text": "於2026年4月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発売し"
    },
    {
     "text": "發售後3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から3か月で"
    },
    {
     "text": "自2026年12月10日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）より"
    },
    {
     "text": "長達9個月的開發期間",
     "state": "translated",
     "quote": "9か月におよぶ開発期間"
    },
    {
     "text": "價格：2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "重量／17g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量／17g"
    },
    {
     "text": "全長／75mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長／75mm"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "每日100個",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100個"
    },
    {
     "text": "合計200個",
     "state": "translated",
     "quote": "合計200個"
    }
   ],
   "companies": [
    "有楽製菓株式会社",
    "株式会社デュオ",
    "面白法人カヤック"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000064626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258557,
   "anchor": "n3258557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258557",
   "title": "勝ち抜き査定 セルカ，註冊買家數突破9,000家，躍居業界No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由クイック・ネットワーク株式会社營運的CtoB拍賣平台「勝ち抜き査定 セルカ」，截至2026年9月15日註冊買家數已突破9,000家，成為日本國內業界No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000店"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "+8.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "+8.4%"
    },
    {
     "text": "254家",
     "state": "translated",
     "quote": "254店"
    }
   ],
   "companies": [
    "クイック・ネットワーク株式会社",
    "勝ち抜き査定 セルカ",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000118153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282672-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258556,
   "anchor": "n3258556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258556",
   "title": "ユニ・チャーム宣布今年度向中小學發放的「ソフィ初經教育套組」已突破10,000所學校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニ・チャーム宣布，今年度向中小學發放的「ソフィ初經教育套組」已突破10,000所學校。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000校"
    },
    {
     "text": "每年超過50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間50万人以上"
    },
    {
     "text": "2017年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "ユニ・チャーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282665-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258558,
   "anchor": "n3258558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258558",
   "title": "Bluefield Energy於「［九州］次世代能源展」介紹太陽能發電廠、儲能站收益最大化策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bluefield Energy株式会社參展於2026年9月30日至10月1日在Marine Messe福岡舉辦的「第1屆［九州］次世代能源展」，並介紹運用自家開發系統「BF Cloud」的聚合服務，作為太陽能發電廠及儲能站收益最大化的策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日（三）至10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月1日（木）まで"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bluefield Energy株式会社",
    "Bluefield Energy",
    "株式会社イノベント"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000174524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282677-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258559,
   "anchor": "n3258559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258559",
   "title": "NINJAPAN與ＯＤＫソリューションズ，向『AbuildⓇ就活』結業者發行數位證明徽章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NINJAPAN株式会社與株式会社ＯＤＫソリューションズ開始向就業活動支援服務『AbuildⓇ就活』的結業者發行數位證明徽章（SBT）。首次頒發於2026年9月23日在京王廣場飯店舉辦的內定祝賀會中進行，徽章由學生透過數位錢包管理，並可與『アプデミー®』連結，作為職涯資產加以運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5％"
    },
    {
     "text": "2026年9月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    },
    {
     "text": "2027年畢業生",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年卒生"
    }
   ],
   "companies": [
    "NINJAPAN株式会社",
    "株式会社ＯＤＫソリューションズ",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000054833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258560,
   "anchor": "n3258560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258560",
   "title": "支援因應搭載鋰離子電池產品火災增加的防範措施。採用高機能纖維「Black-Fire」的防火用品新標準『ほのおガード』系列上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電響社將於2026年10月下旬起，推出因應搭載鋰離子電池產品火災風險的防火用品「ほのおガード」系列（耐火收納袋及防焰加工噴霧）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "最高約1,800℃",
     "state": "translated",
     "quote": "最高約1,800℃"
    },
    {
     "text": "約600℃～1,200℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約600℃～1,200℃"
    },
    {
     "text": "重量（約）80g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量(約) 80g"
    },
    {
     "text": "容量 500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 500ml"
    },
    {
     "text": "REACH（3）規則的241種物質",
     "state": "translated",
     "quote": "REACH(*3)規則の241 種類の物質"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電響社",
    "株式会社デンキョーグループホールディングス",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000127112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258561,
   "anchor": "n3258561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258561",
   "title": "DUO將於12月10日（週四）起，在全國釣具店重新推出累計突破6000個的「ブラックサンダールアー」新包裝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路亞製造商株式会社デュオ與有樂製菓將於2026年12月10日起，重新推出累計銷量突破6,000個的「ブラックサンダールアー」新包裝版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售數量6,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数6,000個"
    },
    {
     "text": "自2026年12月10日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）より"
    },
    {
     "text": "價格：2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "重量／17g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量／17g"
    },
    {
     "text": "全長／75mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長／75mm"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デュオ",
    "有楽製菓株式会社",
    "面白法人カヤック"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000125051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282628-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258562,
   "anchor": "n3258562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3258562",
   "title": "アルファネット於80週年『Aloha Festivals』舉辦連結日本與夏威夷的文化交流活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファネット連續2年正式參與夏威夷州最大文化祭典『Aloha Festivals』的80週年紀念活動，並舉辦「Japanese Hawaiʻi Friendship Stage & Aloha Clean Day 2026」。9月19日在卡拉卡瓦大道舉辦日本與夏威夷的文化交流舞台活動，隔日20日則於阿拉莫阿納海灘公園舉辦海灘淨灘活動，約40人參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "80周年を迎える"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年9月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "約有10萬人以上聚集",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万人以上が集う"
    },
    {
     "text": "歷時約3個半小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間半にわたる"
    },
    {
     "text": "約40名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約40名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファネット",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "JCB International Credit Card Co., Ltd.",
    "株式会社Agnostri",
    "ZETTON INC.",
    "株式会社KONA’S",
    "ITO EN (Hawaii) LLC",
    "KAKAAKO CAFE",
    "株式会社ホリプロ",
    "Touch A Heart",
    "Leinai‘a",
    "Sasha’s Support Hawaii",
    "King Enterprise Hawaii",
    "Pa'ina Planning LLC",
    "STUDIO RIM HAWAII INC",
    "HICOSAKA",
    "ALOHA MISO",
    "ハワイ州観光局"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259362,
   "anchor": "n3259362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259362",
   "title": "瑞士腕錶品牌＜センチュリー＞創業60週年──發表5款交織家族自豪與卓越的紀念腕錶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞士腕錶品牌「センチュリー」迎來創業60週年，並發表5款紀念腕錶。內容介紹了創辦人漢斯・烏爾里希・克林根貝格獨創的藍寶石錶殼技術，以及採用鑽石的高級珠寶腕錶特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60周年"
    },
    {
     "text": "5款極致腕錶",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの至高のタイムピース"
    },
    {
     "text": "1966年，創辦人漢斯・烏爾里希・克林根貝格",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年、創業者ハンス・ウルリッヒ・クリンゲンベルグは"
    },
    {
     "text": "292顆鑽石",
     "state": "translated",
     "quote": "292個のダイヤモンド"
    },
    {
     "text": "含稅價格 ｜15,950,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ｜15,950,000円"
    },
    {
     "text": "全球限量 ｜6只",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定 ｜6本"
    },
    {
     "text": "含稅價格 ｜2,750,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ｜2,750,000円"
    },
    {
     "text": "含稅價格 ｜616,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ｜616,000円"
    },
    {
     "text": "含稅價格 ｜484,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ｜484,000円"
    },
    {
     "text": "全球限量 ｜88只",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定 ｜88本"
    },
    {
     "text": "含稅價格｜660,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ｜660,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "センチュリータイムジェムズジャパン株式会社",
    "センチュリー",
    "ETA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000003582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259361,
   "anchor": "n3259361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259361",
   "title": "可自由投稿、分享AI生成音樂的「vvland Music」於10月1日正式推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社vvland宣布，將於2026年10月1日正式推出個人創作者可投稿、分享AI生成音樂的平台「vvland Music」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日（星期四）正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に正式リリースします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社vvland"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000126619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259360,
   "anchor": "n3259360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259360",
   "title": "シルワ正式獲認定為《聯合國防治荒漠化公約》（UNCCD）締約方大會（COP）觀察員。11月15日（星期日）將舉辦第31屆「湘南國際村巡林育樹祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "非営利型一般社団法人Silva正式獲認定為《聯合國防治荒漠化公約》（UNCCD）COP17觀察員。此外，將於2026年11月15日舉辦第31屆「湘南國際村巡林育樹祭」，並公布累計植樹90,292棵等成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月舉行的《聯合國防治荒漠化公約》第17屆締約方大會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に開催された国連砂漠化対処条約第17回締約国会議"
    },
    {
     "text": "UNCCD COP17",
     "state": "translated",
     "quote": "UNCCD COP17"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日（星期日）將舉辦第31屆「湘南國際村巡林育樹祭」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）には、第31回「湘南国際村めぐりの森育樹祭」を開催します"
    },
    {
     "text": "第31屆「湘南國際村巡林育樹祭」",
     "state": "translated",
     "quote": "第31回「湘南国際村めぐりの森育樹祭」"
    },
    {
     "text": "是自2009年起持續進行的育樹活動之一",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年から継続している育樹活動の一環です"
    },
    {
     "text": "累計植樹90,292棵",
     "state": "translated",
     "quote": "植樹累計90,292本"
    },
    {
     "text": "植樹面積約2.65ha",
     "state": "translated",
     "quote": "植樹面積約2.65ha"
    },
    {
     "text": "限額150名，依報名先後順序",
     "state": "translated",
     "quote": "先着150名で"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月7日起在泰國舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日からタイで開催される"
    },
    {
     "text": "2024年，《聯合國防治荒漠化公約》（UNCCD）旗下的G20全球土地倡議與日本的「杜のプロジェクト」共同",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には、国連砂漠化対処条約（UNCCD）傘下のG20グローバル・ランド・イニシアティブと日本の「杜のプロジェクト」が共同で"
    }
   ],
   "companies": [
    "非営利型一般社団法人Silva",
    "東京海上ミレア少額短期保険株式会社",
    "公益社団法人国土緑化推進機構",
    "三機工業株式会社",
    "東急建設株式会社",
    "パタゴニア",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "横浜ゴム株式会社",
    "株式会社サン・ライフ",
    "本田技研工業株式会社",
    "株式会社ホンダロジスティクス",
    "株式会社大川印刷",
    "株式会社研進",
    "特定非営利活動法人グリーンパワーファクトリー",
    "株式会社サンケイアイ",
    "社会福祉法人湘南の凪えいむ",
    "社会福祉法人進和学園",
    "宮崎雅大税理士事務所",
    "ヨコハマモールド株式会社",
    "株式会社パーク・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000159566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259359,
   "anchor": "n3259359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259359",
   "title": "全方位AI語言服務「KORREPET（コレペット）」參展「ひろしまIT総合展2026」——並於研討會會場登台分享「『作業』交給AI，『判斷』由你來：面對語言隔閡的新工作方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ將參展2026年10月15日至16日舉行的「ひろしまIT総合展2026」，並介紹自行開發的AI語言服務「KORREPET」。此外，10月16日也將登台參加研討會，提出透過AI與人分工合作的新工作方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（星期四）至16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から16日（金）まで"
    },
    {
     "text": "第2天的10月16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2日目の10月16日（金）には"
    },
    {
     "text": "共8場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全8コースの講演"
    },
    {
     "text": "共24場簡報研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "全24コースのプレゼンテーションセミナー"
    },
    {
     "text": "於[B-12]攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "[B-12]ブースで"
    },
    {
     "text": "於2026年4月15日推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月15日にローンチした"
    },
    {
     "text": "所有方案皆為6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "全プラン6か月間"
    },
    {
     "text": "20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "２週免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間の無料トライアル"
    },
    {
     "text": "資本額 2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦ 2,000万円"
    },
    {
     "text": "設立日期 2003年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設⽴年⽉⽇ 2003年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ",
    "AIBS",
    "株式会社大興",
    "アビリティセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000181401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283671-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259358,
   "anchor": "n3259358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259358",
   "title": "第一交通産業與NTTモビリティ簽署合作協議，推動自動駕駛導入地方交通",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一交通産業與NTTモビリティ簽署合作協議，目標將自動駕駛導入地方交通。兩家公司將於2027年度進行實證，並於2028年度推動社會實踐，未來也將以拓展至全國為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月８日簽署合作協議",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月８日に連携協定を締結しました"
    },
    {
     "text": "2027年度進行自動駕駛實證",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度の自動運転実証"
    },
    {
     "text": "2028年度推動社會實踐",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度の社会実装"
    },
    {
     "text": "於2025年12月成立的NTTモビリティ",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に設立したNTTモビリティ"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一交通産業株式会社",
    "NTTモビリティ株式会社",
    "NTTグループ",
    "NTT東日本",
    "NTT西日本",
    "NTTドコモビジネス",
    "May Mobility社",
    "Navya社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000183366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283763-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259357,
   "anchor": "n3259357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259357",
   "title": "以播州織製成，如絲綢般的一幅布「yamanuno（やまぬの）」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタジオ・ワット旗下品牌「CHAORAS」將推出100%純棉的一幅布「yamanuno（やまぬの）」，採用在兵庫縣播州擁有約300年歷史的梭織機製造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2014年創業時",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年の創業時"
    },
    {
     "text": "約300年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約300年の歴史"
    },
    {
     "text": "花了2年半",
     "state": "translated",
     "quote": "2年半かけて"
    },
    {
     "text": "100%純棉",
     "state": "translated",
     "quote": "綿100%"
    },
    {
     "text": "重量：49ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：49ｇ"
    },
    {
     "text": "尺寸：110cm×80cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：110cm×80cm"
    },
    {
     "text": "價格：7920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7920円"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジオ・ワット",
    "CHAORAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000125336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259356,
   "anchor": "n3259356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259356",
   "title": "アイズドッグ名古屋北店將於10月起開始受理年末美容預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社I One經營的美容沙龍「アイズドッグ名古屋北店」，將於2026年10月起開始受理2026年12月的美容預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "アイズドッグ的第5家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "アイズドッグの5号店"
    },
    {
     "text": "於2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に"
    },
    {
     "text": "於2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に"
    },
    {
     "text": "2012年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社I One",
    "アイズドッグ名古屋北店",
    "アイズドッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000103887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259355,
   "anchor": "n3259355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259355",
   "title": "Mendy變身Dandy，超Mendy！？「ダンディー チョコレート」×關口メンディー首次合作宣傳活動啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フタバ食品株式会社將自2026年10月13日起，為長銷冰品「ダンディー チョコレート」啟動起用關口メンディー的全新宣傳活動。將在社群媒體公開洗腦舞蹈影片並舉辦活動，藉此提升年輕族群的認知度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "500名",
     "state": "translated",
     "quote": "500名様"
    },
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    },
    {
     "text": "160ml",
     "state": "translated",
     "quote": "160ml"
    },
    {
     "text": "240日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "240円（税抜）"
    },
    {
     "text": "284名",
     "state": "translated",
     "quote": "284名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フタバ食品株式会社",
    "GENERATIONS",
    "EXILE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000103381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283752-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259354,
   "anchor": "n3259354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259354",
   "title": "中古車收購、銷售加盟連鎖「アップル」，將三重縣四日市市的「アップル四日市インター店」重新整修，作為直營店重新開幕｜至10月31日止推出開幕紀念優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アップルオートネットワーク於2026年10月3日將位於三重縣四日市市的「アップル四日市インター店」重新整修，作為直營店重新開幕。至10月31日止推出紀念優惠，該公司將持續推動加盟店及直營店的新店展開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國275家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国275店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "這2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間は"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "アップルオートネットワーク",
    "アップル",
    "アップル四日市インター店",
    "日本橋高島屋三井ビルディング",
    "オリコン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000115193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259353,
   "anchor": "n3259353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259353",
   "title": "配送服務Lalamove因全國配送需求增加，終於將配送範圍擴大至本州全境！全面強化即時配送基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lalamove Japan株式会社宣布，已將配送服務的配送範圍擴大至本州全境。藉此強化面向企業與個人的廣域即時配送基礎設施，以因應日本的物流課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "全球18個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル18市場"
    },
    {
     "text": "2026年問題",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年問題"
    },
    {
     "text": "全球18個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界18のマーケット"
    },
    {
     "text": "2013 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lalamove Japan株式会社",
    "Lalamove"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000147174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259352,
   "anchor": "n3259352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259352",
   "title": "家庭用ハーブピーリングNo.1の「on:myskin ハーブピーリングソリューション for FACE」、10月10日より、ロフトとPLAZA合計28店舗で店頭販売を順次開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ヨミテのスキンケアブランド「on:myskin」が、家庭用ハーブピーリング製品「ハーブピーリングソリューション for FACE」の店頭販売を2026年10月10日よりロフトとPLAZA合計28店舗で開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "未稅 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜 4,500円"
    },
    {
     "text": "含稅 4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 4,950円"
    },
    {
     "text": "ロフト18店舗",
     "state": "original",
     "quote": "ロフト18店舗"
    },
    {
     "text": "PLAZA10家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "PLAZA10店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヨミテ",
    "株式会社CARTA HOLDINGS",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000174226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259351,
   "anchor": "n3259351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259351",
   "title": "ＴＯＨＯシネマズ「週年紀念活動」第３彈設計款戲院卡確定發放！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＴＯＨＯシネマズ宣布，作為「週年紀念活動」第3波，將自10月14日起向自戲院開幕起迎來5年週年里程碑的15間戲院發放全像圖規格設計的影廳卡。此外，也決定販售在爆米花新口味總選舉中獲得第1名的「梅子柴魚口味」、舉辦數位集章活動，以及發放護照風格貼紙等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15間戲院",
     "state": "translated",
     "quote": "15劇場"
    },
    {
     "text": "至2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月まで"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "4種候選口味",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の候補"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "約13萬票",
     "state": "translated",
     "quote": "約13万票"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＴＯＨＯシネマズ株式会社",
    "ＴＯＨＯシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000168121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259350,
   "anchor": "n3259350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259350",
   "title": "【確定舉辦！】徵求「NATURE BUSINESS NIGHT Powered by Amex」講者，匯聚致力於自然議題的Nature Business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "angleReserve株式会社與Venture Café Tokyo將於2026年11月26日舉辦「NATURE BUSINESS NIGHT Powered by Amex」，並招募登台講者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "累計參加人數超過10,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数10,000名超"
    },
    {
     "text": "集結約950組創業家",
     "state": "translated",
     "quote": "集結した起業家約950組"
    },
    {
     "text": "1組3分でピッチをします",
     "state": "original",
     "quote": "1組3分でピッチをします"
    },
    {
     "text": "累計募資金額超過100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100億円以上の資金調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "angle reserve株式会社",
    "Venture Café Tokyo",
    "American Express International, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000148721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283733-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259349,
   "anchor": "n3259349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259349",
   "title": "TOSTO與造型師福田麻琴氏啟動全新品牌打造計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOSTO株式会社宣布，自2026年10月1日起，造型師福田麻琴氏將出任西班牙鞋履品牌「POPA」的Brand & Creative Advisor，並自2027SS起強化日本市場的創意與拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "自2027SS起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027SSより"
    },
    {
     "text": "於2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に"
    },
    {
     "text": "於2003年獨立",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に独立"
    },
    {
     "text": "於2009年前往巴黎留學",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年にパリへ留学"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOSTO株式会社",
    "POPA",
    "SWAAN4RLBERG",
    "AYDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000102634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259348,
   "anchor": "n3259348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259348",
   "title": "ラデュレ旗艦店東京店，2027年春季開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラデュレ將於2027年春季在東京表參道開設日本首間旗艦店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "1862年",
     "state": "translated",
     "quote": "1862年"
    },
    {
     "text": "160年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "160年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LADUREE JAPON",
    "ラデュレ",
    "LADURÉE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000147415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259347,
   "anchor": "n3259347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259347",
   "title": "開始提供運用AI的行銷支援服務「7BOX AI」，協助掌握社會與消費者變化，從未來出發進行價值設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベストインクラスプロデューサーズ開始提供運用AI的行銷支援服務「7BOX AI」，協助掌握社會與消費者變化，從未來出發進行價值設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最短期間2個月～",
     "state": "translated",
     "quote": "最短期間2ヶ月〜"
    },
    {
     "text": "每週1次、每次1～2小時的定期會議",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2時間の定例MTG週1回"
    },
    {
     "text": "於2018年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年10月には"
    },
    {
     "text": "於2023年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストインクラスプロデューサーズ",
    "BICP",
    "株式会社ビーアイシーピー・データ",
    "株式会社ビーアイシーピー・ハナレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000058571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259346,
   "anchor": "n3259346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259346",
   "title": "株式会社アノテテ免費推出搭載AI的FAQ網站建置服務「Tebot FAQ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アノテテ自10月7日起，開始免費提供搭載AI的FAQ網站建置服務「Tebot FAQ」。本服務與AI聊天機器人「Tebot」連動，可集中管理Q&A資料並減輕營運負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月7日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日より"
    },
    {
     "text": "初期費用、月費：0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・月額費用： 0円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アノテテ",
    "アノテテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000112751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259345,
   "anchor": "n3259345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259345",
   "title": "CDO Club Japan創立匯聚曾主導企業經營轉型的CDO資深人士之社群「CDO Authority」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人CDO Club Japan創立匯聚曾主導企業經營轉型的CDO資深人士之社群「CDO Authority」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人 CDO Club Japan",
    "CDO Club Japan",
    "CDO Authority"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000070879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259344,
   "anchor": "n3259344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259344",
   "title": "ローランギャロス ジュニア シリーズ by ルノージャスティン・エナン 特別インタビュー",
   "title_state": "original",
   "summary": "「ローランギャロス青少年系列賽 by ルノー」於2026年10月12日在東京舉行，品牌大使ジャスティン・エナン與特別來賓松岡修造分享了給青少年選手的勉勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日（週一 ※體育日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月 ※スポーツの日）"
    },
    {
     "text": "參賽的17歲以下青少年選手32名",
     "state": "translated",
     "quote": "出場する17歳以下のジュニア選手32名"
    },
    {
     "text": "第一次造訪日本是在1995年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "初めて日本を訪れたのは1995年8月"
    },
    {
     "text": "曾參加過該系列賽的10名選手晉級",
     "state": "translated",
     "quote": "過去に同シリーズへ出場した10名が進出しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルノージャスティン・エナン",
    "第一生命相娯園",
    "WOWOW",
    "Star Tennis Academy",
    "フランス・テニス連盟",
    "FFT",
    "アジアテニス連盟",
    "ATF",
    "日本テニス協会",
    "JTA",
    "Samba Digital"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000169317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259343,
   "anchor": "n3259343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259343",
   "title": "【シェラトン沖縄サンマリーナリゾート】～與重要的人分享在眼前現場料理、切分的「臨場感」～推出限定晚餐套餐「Gather & Grill」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン沖縄サンマリーナリゾート自2026年12月30日起，限時4天供應分享式晚餐套餐「Gather & Grill」，特色為主廚現場表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "2027年1月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月2日"
    },
    {
     "text": "2位",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様"
    },
    {
     "text": "15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンマリーナ・オペレーションズ株式会社",
    "シェラトン沖縄サンマリーナリゾート",
    "ザ・グリル",
    "マリオット・インターナショナル",
    "森トラストホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000082872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259342,
   "anchor": "n3259342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259342",
   "title": "＜10月中旬發售・限定商品＞德國高級書寫工具品牌（ペリカン）推出「M815金屬條紋綠」，融合ペリカン不變的品牌識別「綠色」與傳統條紋。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德國高級書寫工具品牌「ペリカン」將於10月中旬推出限定商品「M815金屬條紋綠」。其特色為以狩獵綠為靈感的深綠色與銀色條紋，含稅價格為154,000日圓，預計在日本國內發售500支。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥154,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥154,000"
    },
    {
     "text": "500支",
     "state": "translated",
     "quote": "500本"
    },
    {
     "text": "2026年10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペリカン日本株式会社",
    "ペリカン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000157209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259341,
   "anchor": "n3259341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259341",
   "title": "ダブルツリーbyヒルトン大阪城【河畔聖誕 2026】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダブルツリーbyヒルトン大阪城自2026年11月16日起，以「河畔聖誕」為主題，於Lounge & Bar SEN及餐廳SEN推出聖誕限定下午茶、聖代及法式美食節自助餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "每位 6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 6,500円"
    },
    {
     "text": "每人 7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 7,000円"
    },
    {
     "text": "價格：3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,500円"
    },
    {
     "text": "成人　5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,500円"
    },
    {
     "text": "成人 10,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人10,000円"
    },
    {
     "text": "共373間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全373 室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダブルツリーbyヒルトン大阪城",
    "ヒルトン",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000134637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259340,
   "anchor": "n3259340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259340",
   "title": "由株式会社アルカスインターナショナル營運的「ORBENE イオンモール八千代緑が丘」，自9月18日起開始提供運用「＋PLUS MIRROR」進行的臉部及個人色彩診斷。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Innovation Studio於株式会社アルカスインターナショナル營運的「ORBENE イオンモール八千代緑が丘」導入體驗型數位看板鏡「＋PLUS MIRROR」，搭載臉部及個人色彩診斷等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日のリニューアル"
    },
    {
     "text": "高度約2.000毫米",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約2.000mm"
    },
    {
     "text": "寬度約1.200毫米",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約1.200mm"
    },
    {
     "text": "2022年3月開始服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月のサービス開始"
    },
    {
     "text": "2022年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Innovation Studio",
    "株式会社アルカスインターナショナル",
    "（株）デイトナ・インターナショナル",
    "一般社団法人デジタルサイネージコンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000133124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259339,
   "anchor": "n3259339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259339",
   "title": "引領北歐設計的Muuto，於MAARKET舉辦品牌成立20週年活動「20 Years of New Perspectives」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社インターオフィス營運的MAARKET將舉辦丹麥家具品牌Muuto成立20週年紀念活動「20 Years of New Perspectives」。活動將介紹全球限量150件的編號版商品及紀念書籍，期間也將舉辦週年派對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌成立20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド設立20周年"
    },
    {
     "text": "全球限量150件",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150点限定"
    },
    {
     "text": "期間：2026年10月28日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "194,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "194,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "155,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "155,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターオフィス",
    "MAARKET",
    "Muuto",
    "Gestalten",
    "Hydro社",
    "Spacon",
    "Lise Vester",
    "Phanta"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000027670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259338,
   "anchor": "n3259338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259338",
   "title": "セルプロモート參展「IT・情シスDXPO福岡'26」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セルプロモート株式会社將參展於2026年10月22日、23日在福岡Marine Messe舉辦的「IT・情シスDXPO福岡'26」，並介紹AI訓練服務「AI GYM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "約2個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月間で"
    },
    {
     "text": "共12堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回"
    },
    {
     "text": "總計24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "合計24時間"
    },
    {
     "text": "資本額：5,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "セルプロモート株式会社",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000109775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259337,
   "anchor": "n3259337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259337",
   "title": "「【共同事業】ブリシア浅草Ⅶ MASTER COURT」10/10（六）啟動　全99戶、全戶朝南，將淺草的傳統與隅田川的潤澤融入日常。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和地所レジデンス株式会社與株式会社ブリス正在東京都台東區開發新建分售公寓「ブリシア浅草Ⅶ MASTER COURT」，並將於2026年10月10日開設公寓展示中心。全99戶皆朝南，並取得ZEH-M Oriented及低碳建築認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全99戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全99邸"
    },
    {
     "text": "33.28㎡～75.40㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "33.28㎡～75.40㎡"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "地上14層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上14階建"
    },
    {
     "text": "1,472.68㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,472.68㎡"
    },
    {
     "text": "6,843.79㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "6,843.79㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和地所レジデンス株式会社",
    "株式会社ブリス",
    "株式会社クレオ一級建築士事務所",
    "株式会社志多組",
    "大和地所コミュニティライフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000124762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283664-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259336,
   "anchor": "n3259336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259336",
   "title": "為國內外6個國家的兒童及學生提供「數學檢定・算數檢定（數檢）」英文版試題，並第6次贊助角逐數學能力的「すらら国際デジタル算数・数学コンテスト2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本数学検定協会贊助株式会社すららネット主辦的「すらら国際デジタル算数・数学コンテスト2026」，並提供英文版試題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月上旬至11月中旬舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬から11月中旬にかけて開催する"
    },
    {
     "text": "數檢3級至8級（約相當於國中3年級至國小4年級）",
     "state": "translated",
     "quote": "数検3級から8級（中学校3年から小学校4年程度）"
    },
    {
     "text": "連續6年舉辦，這是第6次",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続6回めです"
    },
    {
     "text": "在11月21日（六）舉行的本次競賽頒獎典禮上",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）に開催される本コンテストの表彰式では"
    },
    {
     "text": "自2017年起與各國當地合作企業共同舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年から各国の現地のパートナー企業とともに開催している"
    },
    {
     "text": "今年2026年將是第7次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年は7回めの開催となります"
    },
    {
     "text": "由2個組別構成",
     "state": "translated",
     "quote": "2つの部門で構成されており"
    },
    {
     "text": "今年2026年將從10月上旬起舉行預賽及決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年は、10月上旬から予選・本選が開催され"
    },
    {
     "text": "晉級至11月14日（六）舉行的國際決賽大會",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）に開催される国際決勝大会へと進み"
    },
    {
     "text": "已導入全國3,200所以上的學校及補習班",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の3,200校以上の学校や学習塾で導入され"
    },
    {
     "text": "約26萬名兒童及學生正在使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約26万人の児童生徒が利用しています"
    },
    {
     "text": "對象：１〜11級",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：１〜11級"
    },
    {
     "text": "累計志願者数は 800 万人を突破しており",
     "state": "original",
     "quote": "累計志願者数は 800 万人を突破しており"
    },
    {
     "text": "自舉辦第 1 回的 1992 年起，累計報考人數為",
     "state": "translated",
     "quote": "第 1 回を実施した 1992 年からの累計志願者数は"
    },
    {
     "text": "累計報考人數超過60,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計志願者数は60,000人以上"
    },
    {
     "text": "実務に即した数学力を５つの力（把握力・分析力・選択力・予測力・表現力）に分類し",
     "state": "original",
     "quote": "実務に即した数学力を５つの力（把握力・分析力・選択力・予測力・表現力）に分類し"
    },
    {
     "text": "2006年舉辦第１回",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に第１回を実施し"
    },
    {
     "text": "於2021年9月新設",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年9月に新設しました"
    },
    {
     "text": "分為中級和上級２個級別",
     "state": "translated",
     "quote": "中級と上級の２つの階級があり"
    },
    {
     "text": "設立：1999年７月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 1999年７月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本数学検定協会",
    "株式会社すららネット",
    "文部科学省",
    "EDU-Portニッポン",
    "文昌堂ビル",
    "九州大学",
    "ZEN大学",
    "東証マザーズ市場",
    "東証グロース市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000058437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259335,
   "anchor": "n3259335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259335",
   "title": "「ダノン ビオ® 脂肪燃焼ヨーグルトドリンク」推出新口味「蘋果風味」，10月12日起全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダノンジャパン株式会社將於2026年10月12日起推出「ダノン ビオ® 脂肪燃焼ヨーグルトドリンク」系列新口味「蘋果風味」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月12日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月）から"
    },
    {
     "text": "耐胃酸能力強100倍※1",
     "state": "translated",
     "quote": "100倍胃酸に強く※1"
    },
    {
     "text": "比菲德氏菌BE80 (Bifidobacterium lactis CNCM I-2494) 89億個",
     "state": "translated",
     "quote": "ビフィズス菌BE80 (Bifidobacterium lactis CNCM I-2494) 89億個"
    },
    {
     "text": "阿洛酮糖 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "アルロース 5g"
    },
    {
     "text": "27kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "27kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダノンジャパン株式会社",
    "楽天インサイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000175740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283646-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259334,
   "anchor": "n3259334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259334",
   "title": "【事後報告】如何促進大阪府再生能源的使用──致力於減碳及ESG經營的中小企業現況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディエスジャパン代表北條陽子出席大阪府再生能源利用促進論壇，報告該公司的減碳措施、取得SBT認證、導入再生能源電力以減少排放量，以及與朝日広告社共同開發的ESG支援服務「Smart Narrative」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ディエスジャパン迎來在東大阪的第41年",
     "state": "translated",
     "quote": "東大阪で41年目を迎えるディエスジャパン"
    },
    {
     "text": "在全國40個據點展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40拠点で営業展開しています"
    },
    {
     "text": "目標是在2050年達成CO2排放量為零",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年にCO2排出量ゼロを達成しようと"
    },
    {
     "text": "於2024年順利取得認證",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に無事認定を取得しました"
    },
    {
     "text": "目標於2030年前將溫室氣體排放量較2021年度減少42％",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに温室効果ガス排出量を2021年度比42％削減する目標"
    },
    {
     "text": "目標較2021年度減少42％",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度比42％削減する目標"
    },
    {
     "text": "成功減少23.9％的電力相關溫室氣體排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "電力由来の温室効果ガス排出量を23.9％削減することができたんです"
    },
    {
     "text": "本公司約有300名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "当社には300名ほどの従業員がいて"
    },
    {
     "text": "諮詢件數約達1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "相談件数は約1,000件にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディエスジャパン",
    "OZCaF",
    "一般社団法人OSAKAゼロカーボン・スマートシティ・ファウンデーション",
    "株式会社UPDATER",
    "朝日広告社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000143846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283759-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259333,
   "anchor": "n3259333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259333",
   "title": "KGモーターズとアドテック、1人乗り小型EV「mibot」事業における業務提携基本合意書を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "KGモーターズとAKIBAホールディングスグループのアドテックは、1人乗り小型EV「mibot」事業における業務提携基本合意書を締結した。2026年9月の資本参加を踏まえ、アドテックは車載制御基板やメモリ・ストレージ供給などでサプライヤーおよびソリューションパートナーとして連携する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月1日公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に公表いたしました"
    },
    {
     "text": "最高速度：60km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度：60km/h"
    },
    {
     "text": "續航距離：100km",
     "state": "translated",
     "quote": "航続距離：100km"
    },
    {
     "text": "30km/h定速行駛測試值",
     "state": "translated",
     "quote": "30km/h定地走行テスト値"
    },
    {
     "text": "乘載人數：1名",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車定員：1名"
    },
    {
     "text": "在記憶體模組製造及銷售方面擁有30年以上實績",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリモジュールの製造販売に30年以上の実績を持ち"
    },
    {
     "text": "創業：1983年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1983年2月"
    },
    {
     "text": "設立：2015年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年10月1日"
    },
    {
     "text": "成立：2022年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "KGモーターズ株式会社",
    "株式会社アドテック",
    "AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000112621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259332,
   "anchor": "n3259332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259332",
   "title": "聖誕櫥窗登場，樹下的2個故事交替上演　二子玉川ライズ 聖誕節2026「FUTAKO TAMAGAWA RISE CHRISTMAS WORLD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急株式会社將於2026年11月7日起在二子玉川ライズ舉辦聖誕活動「FUTAKO TAMAGAWA RISE CHRISTMAS WORLD」。活動將有約9m高的聖誕樹、冬季燈飾及戶外溜冰場等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高約9m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約9m"
    },
    {
     "text": "約2萬6千顆",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万6千球"
    },
    {
     "text": "LED約11.4萬顆",
     "state": "translated",
     "quote": "LED約11.4万球"
    },
    {
     "text": "約95盞",
     "state": "translated",
     "quote": "約95灯"
    },
    {
     "text": "總面積：約12.1ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：約12.1ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "二子玉川ライズ",
    "株式会社増子デザイン室",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000162228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259331,
   "anchor": "n3259331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259331",
   "title": "【10/8是永遠（とわ）之日】約4名未婚女性中就有1人憧憬「108朵玫瑰」。收到求婚花束的女性中，42.4％表示「看到花枯萎了很難過」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據シンフラワー株式会社進行的調查，20多歲未婚女性中約4人就有1人憧憬求婚時收到「108朵玫瑰」，而已婚女性中有42.4％曾因求婚花束枯萎而感到難過。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "42.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.4％"
    },
    {
     "text": "108朵",
     "state": "translated",
     "quote": "108本"
    },
    {
     "text": "4人中有1人",
     "state": "translated",
     "quote": "4人に1人"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンフラワー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000038641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259330,
   "anchor": "n3259330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259330",
   "title": "愛知發起的商業計畫競賽『AICHI NEXT UNICORN LEAGUE』，bestat獲頒地域合作獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在愛知發起的商業計畫競賽『AICHI NEXT UNICORN LEAGUE』第8季中，專注於工業用3D資料的AI新創公司bestat獲頒「地域合作獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2018年10月制定",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年10月策定"
    },
    {
     "text": "2026年3月修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月改訂"
    },
    {
     "text": "第8季",
     "state": "translated",
     "quote": "シーズン8"
    },
    {
     "text": "最終審查會於10月5日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日に最終審査会が開催されました"
    },
    {
     "text": "成立：2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "bestat株式会社",
    "eiicon",
    "東京大学松尾研究室",
    "第35興和ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000091105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259329,
   "anchor": "n3259329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259329",
   "title": "2027年旅行選擇將邁向「聰明選擇對自己真正有意義體驗的旅程」　公布根據全球搜尋資料及調查結果得出的「旅遊趨勢報告2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Skyscanner Japan根據搜尋資料及調查結果，公布「旅遊趨勢報告2027」。報告重點介紹2027年的3大旅行趨勢：「離線旅行」、「圓活之旅」及「伴手禮巡禮」，呈現旅客傾向聰明選擇有意義體驗的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,400個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400のウェブサイト"
    },
    {
     "text": "全球超過28,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界28,000人以上"
    },
    {
     "text": "52個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "52か国"
    },
    {
     "text": "37種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "37言語"
    },
    {
     "text": "1,000名日本人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人1,000人"
    },
    {
     "text": "38.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.3%"
    },
    {
     "text": "35.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.3%"
    },
    {
     "text": "53.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "53.9%"
    },
    {
     "text": "53.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "53.1%"
    },
    {
     "text": "43.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.0%"
    },
    {
     "text": "27.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.1%"
    },
    {
     "text": "40.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.4%"
    },
    {
     "text": "43.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.2%"
    },
    {
     "text": "55.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "55.1%"
    },
    {
     "text": "36.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.4%"
    },
    {
     "text": "31.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.8%"
    },
    {
     "text": "29.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "29.2%"
    },
    {
     "text": "25.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5%"
    },
    {
     "text": "每天超過1,000億筆價格資料",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日1,000億件以上の価格データ"
    },
    {
     "text": "較去年增加25%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比25%増"
    },
    {
     "text": "價格下跌20%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20%以上値下がり"
    },
    {
     "text": "最多822%更多資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "最大822%多くの情報"
    }
   ],
   "companies": [
    "Skyscanner Limited",
    "Skyscanner Japan株式会社",
    "TikTok",
    "ClassPass",
    "Wise",
    "Universal Music Group for Brands",
    "AllTrails",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000146646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259328,
   "anchor": "n3259328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259328",
   "title": "不只是辣，「香辣」風味更進化。一番軒「台灣豚骨拉麵」10月20日起期間限定販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベスト・モア旗下豚骨拉麵專賣店「一番軒」將自2026年10月20日起期間限定販售「台灣豚骨拉麵」。特製台灣肉燥增加至原先的20％，並透過加上蛋黃的配料重新調整食譜，讓顧客前半段品嚐濃郁香辣、後半段享受溫潤香辣風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "900日圓（含稅990日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込990円）"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "增加20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％増量"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベスト・モア",
    "一番軒"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000156848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259327,
   "anchor": "n3259327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259327",
   "title": "マルハン東日本、味の素冷凍食品、プレミアグループ登台。U-ZERO將於12月3日在線上舉辦「回饋經營實踐案例研討會2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社U-ZERO將於2026年12月3日在線上舉辦「回饋經營實踐案例研討會2026」，由マルハン東日本、味の素冷凍食品、プレミアグループ的人事主管登台，分享員工敬業度改革的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）"
    },
    {
     "text": "超過1,200人報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200名を超える参加申し込み"
    },
    {
     "text": "以930名員工為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員930名を対象に"
    },
    {
     "text": "收到約2,800則意見",
     "state": "translated",
     "quote": "寄せられた約2,800件の声"
    },
    {
     "text": "收集到超過2,000則意見",
     "state": "translated",
     "quote": "集まった2,000件を超える声"
    },
    {
     "text": "「值得工作的公司」排行榜連續7年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "「働きがいのある会社」ランキング7年連続第1位"
    },
    {
     "text": "累計發行量突破5萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数5万部を突破"
    },
    {
     "text": "日本的敬業度分數從2024年的6％起",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のエンゲージメントスコアを2024年の6％から"
    },
    {
     "text": "目標於2030年提升至10％",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに10％へ"
    },
    {
     "text": "至全球平均的23％",
     "state": "translated",
     "quote": "世界平均の23％へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社U-ZERO",
    "マルハン東日本カンパニー",
    "味の素冷凍食品株式会社",
    "プレミアグループ株式会社",
    "パナソニックホールディングス株式会社",
    "SAPジャパン株式会社",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "ベタープレイス・ジャパン株式会社",
    "株式会社コンカー",
    "ギャラップ社",
    "日本パブリックリレーションズ研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000157749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259326,
   "anchor": "n3259326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259326",
   "title": "【Amazon Prime 感謝祭】株式会社メイカーズ的「半固態行動電源 SOLIDZ」及「數位電動螺絲起子」等指定商品最高享45%OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイカーズ將參加自2026年10月13日起舉辦的Amazon「Prime 感謝祭」及預購促銷，推出特惠價格促銷，Prime會員限定購買「半固態行動電源 SOLIDZ」及「數位電動螺絲起子」等指定商品，最高享45%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折扣45%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45%OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "30%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "30%OFF"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥3,353",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥3,353"
    },
    {
     "text": "35%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "35%OFF"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥5,837",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥5,837"
    },
    {
     "text": "20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥7,104",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥7,104"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイカーズ",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "株式会社キーエンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000159777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259325,
   "anchor": "n3259325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259325",
   "title": "在神奈川縣橫濱市舉辦日本最大規模之一的傳統工藝盛典「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会將於2026年11月7日～9日在神奈川縣橫濱市Pacifico Yokohama舉辦「KOUGEI EXPO in KANAGAWA（第43屆傳統工藝品月間國民會議全國大會）」。這場由経済産業省主辦的盛典規模為日本最大之一，將舉辦傳統工藝品展售及製作體驗等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）～9日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)～9日(月)"
    },
    {
     "text": "每年有5萬～10萬人到場參觀",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年5万～10万人の方が来場されます"
    },
    {
     "text": "第43屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回目"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月8日，共有244個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日現在244品目を数えます"
    },
    {
     "text": "這次將展出來自全國33個產地的工藝品",
     "state": "translated",
     "quote": "今回は全国から33産地の工芸品が登場"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会",
    "経済産業省",
    "伝統的工芸品月間推進会議",
    "日本伝統工芸士会",
    "神奈川県伝統的工芸品月間推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000086974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259324,
   "anchor": "n3259324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259324",
   "title": "妝前準備從「遮瑕」邁向為肌膚「打底」的新步驟！人氣V3粉底所屬品牌「SPICARE」推出全新感受的妝前乳『V3 Prep Primer』！2026年10月8日（星期四）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BJC將自「SPICARE」品牌推出全新感受的妝前乳『V3 Prep Primer』，為肌膚做好調理。該品牌旗下「V3粉底」累計銷量超過703萬個。商品將於2026年10月8日發售，價格為11,000日圓（含稅），容量為30ml。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量703萬個※1",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数703万個※1"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（星期四）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より発売"
    },
    {
     "text": "價格：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：30ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BJC",
    "SPICARE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000055297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259323,
   "anchor": "n3259323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259323",
   "title": "トヨクモクラウドコネクト跨自治體調查補助金業務的公告與規格書。並參考就業者負擔減輕支援金綱要，將於2026年10月22日（星期四）為BPO業者舉辦線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨクモクラウドコネクト將根據跨自治體調查補助金業務的公告與規格書，以及就業者負擔減輕支援金綱要，於2026年10月22日為BPO業者舉辦線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "12:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜13:00"
    },
    {
     "text": "令和6〜8年度的",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6〜8年度の"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "自令和9年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年4月から"
    },
    {
     "text": "設立：2023年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨクモクラウドコネクト株式会社",
    "トヨクモクラウドコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000138988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259322,
   "anchor": "n3259322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259322",
   "title": "Monotype於字型服務「Monotype Fonts」新增2個字型家族",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Monotype株式会社已於字型服務「Monotype Fonts」新增日文字型「Sabazushi」及西文字型「Yo Organic Leaf」共2個字型家族。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球5,000家以上字型鑄造廠",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5,000以上のファウンダリ"
    },
    {
     "text": "40萬種以上字型樣式",
     "state": "translated",
     "quote": "40万以上のフォントスタイル"
    },
    {
     "text": "支援300種以上語言",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の言語に対応"
    },
    {
     "text": "1種字型樣式（Bold）",
     "state": "translated",
     "quote": "1フォントスタイル（Bold）"
    },
    {
     "text": "24種字型樣式",
     "state": "translated",
     "quote": "24フォントスタイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Monotype Imaging Inc.",
    "Monotype株式会社",
    "The Monotype Corporation",
    "BauerTypes SL",
    "The Hoefler Foundry, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000026490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259321,
   "anchor": "n3259321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259321",
   "title": "洛杉磯超人氣甜甜圈店「ランディーズドーナツ」 「ランディーズドーナツ 東京スカイツリータウン・ソラマチ店」將於2026年10月29日（星期四）在押上盛大開幕，成為外帶專門店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由グリット・インターナショナル經營的洛杉磯甜甜圈店「ランディーズドーナツ」，其日本國內第8間分店「東京スカイツリータウン・ソラマチ店」將於2026年10月29日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "日本國內第8間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内8号店"
    },
    {
     "text": "直徑約10m",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約10m"
    },
    {
     "text": "超過40種甜甜圈",
     "state": "translated",
     "quote": "40種類以上のドーナツ"
    },
    {
     "text": "最多約1,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約1,000個"
    },
    {
     "text": "5,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円以上"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリット・インターナショナル株式会社",
    "ランディーズドーナツ",
    "Randy’s Donuts",
    "株式会社JR東海リテイリング・プラス",
    "東京スカイツリータウン",
    "東京ソラマチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000152772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259320,
   "anchor": "n3259320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259320",
   "title": "ゼッタリンクス以會員身分參與尊重大腦多樣性的「神經多樣性專案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼッタリンクス株式会社以會員身分參與由一般社団法人超多様推動的「神經多樣性專案」。配合此事，公布了對談專訪內容，並宣布將參展2026年11月舉辦的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（六）、8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)・8日(日)"
    },
    {
     "text": "年費500日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "年額500円・税込"
    },
    {
     "text": "1日10サイトまで利用可能",
     "state": "original",
     "quote": "1日10サイトまで利用可能"
    },
    {
     "text": "成立：2011年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2011年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼッタリンクス株式会社",
    "一般社団法人 超多様",
    "B Lab",
    "Google for Education"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000003742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283645-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259319,
   "anchor": "n3259319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259319",
   "title": "「あみだ池大黒 あべのハルカス近鉄本店」將於2026年10月10日（星期六）起在同樓層重新裝修開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あみだ池大黒配合あべのハルカス近鉄本店食品樓層改裝，將於2026年10月10日起在同樓層遷店並重新開幕。店面面積將擴大至約1.5倍，並延續原創贈禮服務及倉庫宅邸風格設計。此外，將舉辦消費金額滿3,240日圓以上者可參加的活動，限量贈送前30名顧客原創周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "限額30名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    },
    {
     "text": "含稅3,240日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,240円以上"
    },
    {
     "text": "1805年（文化2年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1805年(文化2年)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あみだ池大黒",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000061749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259318,
   "anchor": "n3259318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259318",
   "title": "運用固定翼VTOL無人機，在尚比亞共和國及剛果民主共和國進行礦山遠端監控服務實證計畫，獲経済産業省令和7年度補正全球南方未來導向型共創等事業費補助金（小規模實證・FS事業）採用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エアロセンス株式会社運用固定翼VTOL無人機，在尚比亞及剛果民主共和國進行的礦山遠端監控服務實證計畫，已獲経済産業省令和7年度補正全球南方未來導向型共創等事業費補助金採用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "同年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年11月"
    },
    {
     "text": "12月",
     "state": "translated",
     "quote": "12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアロセンス株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000109780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283634-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259317,
   "anchor": "n3259317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259317",
   "title": "パイオリンク將TiFRONT交換器產品更名為「TiFRONT Intelligent Defense Switch」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パイオリンク已將TiFRONT交換器產品名稱從「雲端安全交換器」更改為「TiFRONT Intelligent Defense Switch」，並重新整理產品系列。此外，將參展於2026年10月舉辦的「Security Days Fall 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "自2000年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイオリンク",
    "パイオリンク",
    "株式会社ナノオプト・メディア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000000636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259316,
   "anchor": "n3259316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259316",
   "title": "【首度舉辦3天！】東海地方最大規模之一的跳蚤市場「第19屆名古屋古董市集」將於11月21日（星期六）～23日（星期一・國定假日）舉辦。累計超過300名參展者齊聚一堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋アンティークマーケット実行委員会與株式会社レジスタ將於2026年11月21日至23日，在以東別院・西別院為中心的橘地區舉辦「第19屆 名古屋古董市集」。這是該系列首次舉辦3天，累計超過300名參展者齊聚一堂，市集已發展為東海地方最大規模之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "累計超過300",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ300を超える"
    },
    {
     "text": "99間古董・復古商品店",
     "state": "translated",
     "quote": "99のアンティーク・ヴィンテージショップ"
    },
    {
     "text": "26間古董店",
     "state": "translated",
     "quote": "26のアンティークショップ"
    },
    {
     "text": "15,000 人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000人以上"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "第19屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第19回"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋アンティークマーケット実行委員会",
    "株式会社レジスタ",
    "真宗大谷派名古屋別院（東別院）",
    "浄土真宗本願寺派 本願寺名古屋別院（西別院）",
    "なごや寺町まちづくり協議会",
    "A·PRANK : DOLLY",
    "Daychild Vintage",
    "Ratta Montta",
    "Vintage Buddy",
    "Old Things Make Friends",
    "URBAN NIGHT OWL",
    "HINATAICHI",
    "SOKO MARKET",
    "Reunión negra -塒-",
    "LENS ASSOCIATES inc.",
    "チャリチャリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000154023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259315,
   "anchor": "n3259315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259315",
   "title": "【第一波發表】宮本卯之助商店的職人技藝×藝術之城・天王洲。感受跨越時代的「祭典之美」，舉辦天王洲運河節2026秋冬（10/30～11/1）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人天王洲・キャナルサイド活性化協会將於2026年10月30日至11月1日舉辦「天王洲運河節2026秋冬」。活動將展出宮本卯之助商店的祭典用品、藝術家的作品，並舉辦美食市集、船上現場演出等，推動都市型觀光與地區合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "自1861年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1861年の創業以来"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    },
    {
     "text": "17：00～21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "17：00～21：00"
    },
    {
     "text": "11：00～21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00～21：00"
    },
    {
     "text": "11：00～18：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00～18：00"
    },
    {
     "text": "5位特邀藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のゲストアーティスト"
    },
    {
     "text": "共13位",
     "state": "translated",
     "quote": "全13名"
    },
    {
     "text": "花費30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分かけて"
    },
    {
     "text": "5分鐘的乘車路線",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間の乗車コース"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人天王洲・キャナルサイド活性化協会",
    "宮本卯之助商店",
    "寺田倉庫株式会社",
    "株式会社Cygames",
    "パナソニック オペレーショナルエクセレンス株式会社",
    "パナソニック映像株式会社",
    "Million Dollars Department",
    "ロケットペンシル株式会社",
    "株式会社テレビ東京",
    "株式会社テレビ東京アート",
    "アート引越センター株式会社",
    "株式会社ATFS",
    "株式会社artical",
    "AlphaTheta株式会社",
    "株式会社サウンドクルー",
    "NPO法人なぎさの会",
    "天王洲リテールマネジメント株式会社",
    "株式会社品川カルチャークラブ",
    "株式会社トミデン",
    "株式会社GOALDS",
    "三河屋",
    "平井",
    "船清",
    "大江戸",
    "むつみ丸",
    "中金",
    "丸長",
    "丸裕",
    "幸吉丸",
    "ZEAL",
    "縄定"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000062838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283622-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259314,
   "anchor": "n3259314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259314",
   "title": "日本發源的Lifestyle&Beauty品牌「AHRES」於大丸心斎橋店開設常設店！包含長期POP UP SHOP在內，成為全國第10間門市。另有特別限定組合販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本發源的Lifestyle&Beauty品牌「AHRES」於大丸心斎橋店開設常設店，成為全國第10間門市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國第10間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10店舗目"
    },
    {
     "text": "大阪地區第3間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪エリア3店舗目"
    },
    {
     "text": "2022年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年12月12日"
    },
    {
     "text": "2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月"
    },
    {
     "text": "舉辦2次POP UP SHOP",
     "state": "translated",
     "quote": "POP UP SHOPを2回開催"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "本館 1樓",
     "state": "translated",
     "quote": "本館 1階"
    },
    {
     "text": "各限量100組",
     "state": "translated",
     "quote": "各100セット限定"
    },
    {
     "text": "2種組合",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類のセット"
    },
    {
     "text": "黑色 90g",
     "state": "translated",
     "quote": "クロ 90g"
    },
    {
     "text": "PÅWN（化妝水）300mL",
     "state": "translated",
     "quote": "PÅWN（化粧水）300mL"
    },
    {
     "text": "價格：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円"
    },
    {
     "text": "(H2O-Oil) 卸妝品 220mL",
     "state": "translated",
     "quote": "(H2O-Oil) クレンジング 220mL"
    },
    {
     "text": "價格：12,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,210円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーレス株式会社",
    "AHRES",
    "大丸心斎橋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000110235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283619-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259313,
   "anchor": "n3259313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259313",
   "title": "Casefinite從薄型手機殼「The Frost Air」推出全新AirPods / AirPods Pro適用保護殼，講究質感與使用體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケースフィニット株式会社推出AirPods及AirPods Pro適用的薄型保護殼「The Frost Air for AirPods」。實現約2.0mm的厚度與約15g的輕盈重量，採用聚碳酸酯與矽橡膠製成。價格為4,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2.0mm的厚度",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.0mmの薄さ"
    },
    {
     "text": "約15g的輕盈重量",
     "state": "translated",
     "quote": "約15gの軽さ"
    },
    {
     "text": "4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980 円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Casefinite",
    "ケースフィニット株式会社",
    "Ergofinite"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000093351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283618-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259312,
   "anchor": "n3259312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259312",
   "title": "承載顧客心意的裝飾品在聖誕樹上閃耀！ テラスモール湘南燈飾2026「Our Blue Xmas」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住商アーバン開発株式会社將自2026年11月11日起，在テラスモール湘南舉辦開業15週年紀念燈飾「Our Blue Xmas」。活動將進行地區民眾參與的裝飾品製作及永續相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "開幕15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業15周年"
    },
    {
     "text": "高度約8公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約8m"
    },
    {
     "text": "約3m",
     "state": "translated",
     "quote": "約3m"
    },
    {
     "text": "每15分鐘1次",
     "state": "translated",
     "quote": "15分に1回"
    },
    {
     "text": "100%升級再造＆回收再利用",
     "state": "translated",
     "quote": "100%アップサイクル＆リサイクル"
    },
    {
     "text": "合計約 50 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約 50 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "住商アーバン開発株式会社",
    "テラスモール湘南",
    "ノジマ",
    "サンマルクカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000116791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283617-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259311,
   "anchor": "n3259311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259311",
   "title": "AI議事録「Rimo」、デジタル庁「デジタルマーケットプレイス（DMP）」に掲載",
   "title_state": "original",
   "summary": "Rimo合同会社が提供するAI議事録サービス「Rimo」が、デジタル庁が運営する「デジタルマーケットプレイス（DMP）」の審査を通過し、掲載された。これにより、行政機関・地方公共団体はDMP上でRimoを選定・調達可能となった。Rimoは100%国内資本・日本在住日本人経営陣・国内データセンター保管の国産サービスであり、ISO/IEC 27001およびISO/IEC 27017を取得。今後はLGWAN環境への対応を2027年前半に目指している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2027年前半年開始支援",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年前半の対応開始を目指しています"
    },
    {
     "text": "成立：2019年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年10月1日"
    },
    {
     "text": "資本結構：100%日本國內資本，不受外國資本及外國政府影響的資本結構",
     "state": "translated",
     "quote": "資本構成：100%国内資本、外国資本・外国政府の影響を受けない資本構成"
    },
    {
     "text": "總公司：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー18階",
     "state": "translated",
     "quote": "本社：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー18階"
    },
    {
     "text": "辦公室：東京都渋谷区渋谷3-6-15 SOLIX SHIBUYA 5F",
     "state": "translated",
     "quote": "事務所：東京都渋谷区渋谷3-6-15 SOLIX SHIBUYA 5F"
    },
    {
     "text": "「Rimo Voice」刊載頁面：https://www.dmp-official.digital.go.jp/software/?id=228",
     "state": "translated",
     "quote": "「Rimo Voice」掲載ページ：https://www.dmp-official.digital.go.jp/software/?id=228"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rimo合同会社",
    "デジタル庁",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "Wantedly"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000064239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283616-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259310,
   "anchor": "n3259310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259310",
   "title": "客戶成功天下第一武鬥會2026冠軍青山翔平先生將出席「OUTCOME 2026」特別企劃。主題為「日本第一的CSM如何將成果直接轉化為營收」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPDATA將在日本カスタマーサクセス協会特別協力下，舉辦以客戶成果為主題的B2B研討會「OUTCOME 2026」。特別企劃將由客戶成功天下第一武鬥會2026冠軍青山翔平先生出席，探討如何將成果直接轉化為營收。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "名額 600名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 600名"
    },
    {
     "text": "資本額：8250萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8250万円"
    },
    {
     "text": "成立：2007年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATA",
    "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会",
    "つばめロケット株式会社",
    "freee株式会社",
    "カスタマーサクセス株式会社",
    "DeNA",
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "コミューン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000057412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283615-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259309,
   "anchor": "n3259309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259309",
   "title": "SORAMICHI與IVRy締結合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SORAMICHI加入株式会社IVRy提供對話式AI平台「アイブリー」的合作夥伴計畫，將加強電話應對DX與業務效率化支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24小時365天運作",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日稼働"
    },
    {
     "text": "成立：2019年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年3月"
    },
    {
     "text": "成立：2017年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SORAMICHI",
    "SORAMICHI",
    "株式会社IVRy",
    "IVRy",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000085497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283614-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259308,
   "anchor": "n3259308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259308",
   "title": "StoryHub開始提供與note的投稿連結功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "StoryHub株式会社開始提供連結功能，透過note API將使用AI編輯助理「StoryHubスタジオ」製作的文章直接以草稿形式傳送至note。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生約8993萬件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約8993万件の作品が誕生"
    },
    {
     "text": "會員數為1313萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は1313万人"
    },
    {
     "text": "（截至2026年8月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年8月末時点）"
    },
    {
     "text": "成立：2022年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年4月"
    },
    {
     "text": "專利號碼：第7685132號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許番号：第7685132号"
    }
   ],
   "companies": [
    "StoryHub株式会社",
    "note株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000133529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283613-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259259,
   "anchor": "n3259259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259259",
   "title": "「osina」首次推出冰品！刊載樂天「アジアに恋して」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEL株式会社於2026年8月6日至28日，在推坑購物平台「osina」刊載樂天杯裝冰品「アジアに恋して」。這是該平台首次推出冰品類商品，目標透過創作短影音UGC，提升品牌知名度並擴大銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月6日～2026年8月28日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日~ 2026年8月28日の期間"
    },
    {
     "text": "至今已刊載500件以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "500点以上の商品を掲載してきました"
    },
    {
     "text": "作為睽違10年的新品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "10年ぶりとなる新ブランドとして"
    },
    {
     "text": "於2026年4月6日在全國上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月6日に全国で発売されました"
    },
    {
     "text": "獲選為食品部門第1名等",
     "state": "translated",
     "quote": "フード部門で1位に選ばれるなど"
    },
    {
     "text": "自2023年推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年のローンチ以降"
    },
    {
     "text": "註冊用戶超過20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザーは20万人を超え"
    },
    {
     "text": "已獲200家以上企業採用",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の企業に活用されてきました"
    },
    {
     "text": "果凍軟糖創造超過450件UGC",
     "state": "translated",
     "quote": "グミで450件超のUGC"
    },
    {
     "text": "播放次數超過770萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "770万回超の再生を記録し"
    },
    {
     "text": "銷售數量成長至2倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "販売個数が2倍以上に伸長しました"
    },
    {
     "text": "多款商品創造超過100件UGC",
     "state": "translated",
     "quote": "複数商品で100件超のUGC"
    },
    {
     "text": "帶來超過200萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "200万回超の再生を創出し"
    },
    {
     "text": "調味料也創造超過140件UGC",
     "state": "translated",
     "quote": "調味料でも140件超のUGC"
    },
    {
     "text": "帶來超過330萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "330万回超の再生につながっています"
    },
    {
     "text": "成立日期：2017年12月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2017年12月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEL株式会社",
    "株式会社ロッテ",
    "株式会社Creative Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000035504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259258,
   "anchor": "n3259258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259258",
   "title": "応用技術公開セブン‐イレブン・ジャパン停車場自動配置系統導入案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "応用技術公開セブン‐イレブン・ジャパン停車場自動配置系統導入案例。圖面製作前置時間從1週縮短至最快10分鐘，並實現每年約1,000件外包費用的削減。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約2萬2,000家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約2万2,000店"
    },
    {
     "text": "每年新開約500〜600家店",
     "state": "translated",
     "quote": "年間500〜600店の新規出店"
    },
    {
     "text": "需要約1週",
     "state": "translated",
     "quote": "約1週間を要する"
    },
    {
     "text": "導入1年後",
     "state": "translated",
     "quote": "導入1年で"
    },
    {
     "text": "利用率7割",
     "state": "original",
     "quote": "利用率7割"
    },
    {
     "text": "全國約250名RFC",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約250名のRFC"
    },
    {
     "text": "從1週起",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間から"
    },
    {
     "text": "最快縮短至10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短10分へ"
    },
    {
     "text": "每年約1,000件規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,000件規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "応用技術株式会社",
    "セブン‐イレブン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000105632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259257,
   "anchor": "n3259257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259257",
   "title": "【ヒルトン横浜】盡享美酒的夜間甜點套餐「Dolce Vivo (ドルチェヴィーヴォ)」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン横浜は、2026年11月1日から12月17日まで、Bar & Lounge Melodyでリキュールを使用した7種類のスイーツとオリジナルカクテルをセットにした夜限定スイーツ「Dolce Vivo」を提供する。価格は6,500円（税込・サービス料込）で、1日10食限定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "12月17日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月17日(木)"
    },
    {
     "text": "7種甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "7種類のスイーツ"
    },
    {
     "text": "可選擇2種",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類お選びいただける"
    },
    {
     "text": "價格：6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,500円"
    },
    {
     "text": "1杯1,000円で追加注文",
     "state": "original",
     "quote": "1杯1,000円で追加注文"
    },
    {
     "text": "1日10食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10食限定"
    },
    {
     "text": "客房數：339間",
     "state": "translated",
     "quote": "室数：339室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン横浜",
    "Bar & Lounge Melody",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000115530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259256,
   "anchor": "n3259256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259256",
   "title": "開始提供「LLMOチェキ」及可測量AI來源訪問與詢問的「LLMO Tag」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Itera開始提供第一方測量標籤「LLMO Tag」，可測量來自AI搜尋的網站訪問與詢問。此服務可將來自ChatGPT、Perplexity等AI搜尋的流量視覺化，並採用不使用Cookie、兼顧隱私的設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已導入180個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "180ブランドに導入されています"
    },
    {
     "text": "自發布以來2個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "リリースから2か月で"
    },
    {
     "text": "7天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Itera",
    "ChatGPT",
    "Perplexity",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "Claude",
    "Googleタグマネージャー",
    "Googleアナリティクス",
    "GA4"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283386-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259255,
   "anchor": "n3259255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259255",
   "title": "【下水処理場の維持管理・統廃合 実態調査】 設備を使えない間の汚水の処理方法、自治体職員の約3割が「検討できていない」 一方、約8割が事前に提案できる事業者への相談は遅延・費用増の抑制につながると回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據セイスイ工業實施的實況調查，地方政府職員對於下水道處理廠設備停機時污水、污泥處理方式的事前研議不足，以及臨時應對業者的遴選標準等方面的意識，已明朗化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國地方政府職員109名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の自治体職員109名"
    },
    {
     "text": "34.8%表示「尚未能研議」",
     "state": "translated",
     "quote": "34.8%が「検討できていない」"
    },
    {
     "text": "63.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.3%"
    },
    {
     "text": "51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.4%"
    },
    {
     "text": "以43.0%居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "43.0%で最多"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日至2026年9月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日〜2026年9月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイスイ工業株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000058301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259254,
   "anchor": "n3259254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259254",
   "title": "Solafune完成導入AI影像分析系統至群馬縣警察",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Solafune已完成導入AI影片分析系統至群馬縣警察，並將依據長期合約持續提供維護及營運支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Solafune",
    "Solafune"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000065306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259253,
   "anchor": "n3259253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259253",
   "title": "OKB大垣共立銀行採用Box作為內容平台，集中管理非結構化資料，加速全公司的安全AI應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大垣共立銀行採用Box Enterprise Advanced作為內容平台，以集中管理非結構化資料並安全地運用AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "約 23,000 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約23,000社"
    },
    {
     "text": "86%",
     "state": "translated",
     "quote": "86%"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Box Japan",
    "Box, Inc.",
    "株式会社大垣共立銀行",
    "アストラゼネカ",
    "JLL",
    "モルガン・スタンレー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000118212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259252,
   "anchor": "n3259252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259252",
   "title": "MagicPod開始提供由AI代理代為執行測試的「AIテストセンター」，以及支援難以自動化之行動裝置測試的「実機テストセンター」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MagicPod開始提供2項新服務：「AIテストセンター」由AI代理代為設計、生成及執行測試步驟；「実機テストセンター」則由真人操作員使用實機，代為操作難以自動化的行動裝置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累積服務500家以上公司的實績與最佳實務",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の実績とベストプラクティス"
    },
    {
     "text": "曾有估價費用降至50%以下的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "見積もり費用が50%以下となった実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MagicPod",
    "MagicPod"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000027392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259251,
   "anchor": "n3259251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259251",
   "title": "「せんせいトーク」使用職員人數突破5萬人，即使未使用ICTコドモン也能參加設施間社群〜跨越設施及所用ICT的差異，促進系列園所與地區合作〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コドモン宣布，面向兒童設施的業務聯絡工具「せんせいトーク」使用職員人數已於2026年8月1日突破5萬人。此外，自2026年9月15日起，將開放「社群功能」，除了付費合約設施外，免費設施會員也能參加，以促進系列園所及地區合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用職員人數突破5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用職員数が5万人を突破"
    },
    {
     "text": "於2026年8月1日突破5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日に5万人を突破"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "自開始提供以來約1年1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始から約1年1か月で"
    },
    {
     "text": "回覆數：1,086間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数1,086施設"
    },
    {
     "text": "達到75.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.2％にのぼりました"
    },
    {
     "text": "2025年1月實施的調查",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月に実施した調査"
    },
    {
     "text": "資本金：6,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：6,825万円"
    },
    {
     "text": "設立：2018年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コドモン",
    "コドモン",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000040113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259250,
   "anchor": "n3259250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259250",
   "title": "公開可深入體驗《小王子》世界觀的展覽看點　門票自今日10月8日（週四）開始販售，SNS活動及原創商品資訊也部分解禁！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森ビル株式会社營運的六本木新城展望台東京城市景觀，將於2026年11月13日起舉辦《小王子》法國出版80週年紀念特別活動。門票自10月8日起開賣，也將推出原創商品及聯名餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月14日（日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）まで"
    },
    {
     "text": "一般 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,200円"
    },
    {
     "text": "全球累計發行量超過3億冊",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計発行部数3億部を超え"
    },
    {
     "text": "以680種以上的語言及方言傳承至今",
     "state": "translated",
     "quote": "680以上の言語・方言で読み継がれてきた"
    },
    {
     "text": "透過約40幅珍貴的素描作品",
     "state": "translated",
     "quote": "貴重なドローイング約40点を通して"
    },
    {
     "text": "將展出世界各國出版的約70本書籍封面",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国で出版された約70冊の書籍の表紙を展示します"
    },
    {
     "text": "抽選邀請10組20名貴賓，參加於開幕前一天11月12日（週四）舉辦的「預先參觀會」",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10組20名様を開幕前日の11月12日（木）に開催される「先行内覧会」にご招待"
    }
   ],
   "companies": [
    "森ビル株式会社",
    "ローソンチケット",
    "Trip.com",
    "Klook",
    "POMASE",
    "Medialink Group",
    "Whateversmiles",
    "ローソンエンタテインメント",
    "RHODIA",
    "LUPICIA",
    "株式会社マーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000047885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259249,
   "anchor": "n3259249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259249",
   "title": "北軽井沢の「あさま空山望」、客室が一夜限りの寿司処に。職人を招いて味わう、1日1棟限定のプライベートな江戸前出張すしプランを10/8（木）より開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "由合同会社空山望くらぶ營運、位於北輕井澤的別墅度假村「あさま空山望」，自10月8日起推出限定方案，由輕井澤的壽司職人親自前往客房提供江戶前壽司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日1組限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定"
    },
    {
     "text": "壽司職人資歷超過30年",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司職人歴30年を超える"
    },
    {
     "text": "每人62,900日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "62,900円（税込）/名〜"
    },
    {
     "text": "以4人入住為例",
     "state": "translated",
     "quote": "4名利用の場合"
    },
    {
     "text": "迎來開業5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業5周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社空山望くらぶ",
    "豊洲市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000069365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259248,
   "anchor": "n3259248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259248",
   "title": "【10月17、18日】三井アウトレットパーク 岡崎集結4種運動！舉辦免費體驗及表演活動「クロススポーツパーク」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社MoveX主辦的城市運動體驗活動「クロススポーツパーク」，將於2026年10月17日、18日在三井アウトレットパーク 岡崎舉辦。活動將安排跑酷、霹靂舞、雙人跳繩及抱石4種運動的免費體驗與表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "累計15萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15万人以上"
    },
    {
     "text": "第20回キッズデザイン賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MoveX",
    "FREESTYLE SPACE実行委員会",
    "三井アウトレットパーク 岡崎"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000024986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259247,
   "anchor": "n3259247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259247",
   "title": "【免費參加】線上舉辦紐西蘭旅遊說明會！由當地旅行社帶來第一手資訊。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Oooh株式会社將與紐西蘭當地旅行社合作，於11月8日舉辦免費線上旅遊說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍布全球120個以上國家的當地旅行社",
     "state": "translated",
     "quote": "世界120ヶ国以上の現地旅行会社"
    },
    {
     "text": "本次為第5次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目の開催にあたる今回は"
    },
    {
     "text": "11月8日（週日）日本時間",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）日本時間"
    },
    {
     "text": "上午11時至12時",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時〜12時"
    }
   ],
   "companies": [
    "Oooh株式会社",
    "Oooh"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000039258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259246,
   "anchor": "n3259246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259246",
   "title": "キーウォーカー員工2名獲選為「2026 Tableau Ambassadors」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キーウォーカー的2名員工獲選為Salesforce社BI工具「Tableau」的社群領袖「2026 Tableau Ambassadors」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2名"
    },
    {
     "text": "357名",
     "state": "translated",
     "quote": "357名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キーウォーカー",
    "Salesforce社",
    "Tableau",
    "Notion",
    "Dataiku",
    "Microsoft",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000013637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259245,
   "anchor": "n3259245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259245",
   "title": "宇都宮東武ホテルグランデ限時2天舉辦「萬聖節甜點樂園」！廣受好評的自助餐活動首度於晚餐時段登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社東武ホテルマネジメント營運的宇都宮東武ホテルグランデ，將於2026年10月30日及31日，限定2天舉辦「萬聖節甜點天堂」。除了去年的午餐時段，今年度也首度推出晚餐時段，提供融入秋季時令食材的甜點與輕食。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位2,500円，酒類飲品無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様2,500円でアルコール飲み放題"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）4,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） 4,800円"
    },
    {
     "text": "小學生 2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,400円"
    },
    {
     "text": "約15種甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "スイーツ約15種"
    },
    {
     "text": "約25種輕食",
     "state": "translated",
     "quote": "軽食約25種"
    },
    {
     "text": "客房總數149間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数 149室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東武ホテルマネジメント",
    "宇都宮東武ホテルグランデ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000067062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259244,
   "anchor": "n3259244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259244",
   "title": "人事顧問AX的バヅクリ經常利益達前年比30,000% ── 以年表公開服務開始以來的歷程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バヅクリ株式会社在2026年7月期決算中，經常利益達前年比30,000%，創下歷史新高。將重心轉向人事制度設計支援「人事制度X」是成長原因，累計導入企業數已超過1,050社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業超過1,050社",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は1,050社を超え"
    },
    {
     "text": "營收（前年比）：159%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上（前年比）：159%"
    },
    {
     "text": "員工人數：約40名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：約40名"
    },
    {
     "text": "研修及工作坊舉辦次數：264回／年",
     "state": "translated",
     "quote": "研修・ワークショップ実施回数：264回/年"
    }
   ],
   "companies": [
    "バヅクリ株式会社",
    "パーソルテンプスタッフ株式会社",
    "株式会社プロラボホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000058147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259243,
   "anchor": "n3259243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259243",
   "title": "醫師解說避孕藥的選擇之一：迷你避孕藥",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリニックフォアが実施した調査によると、低用量ピル服用者の約7割が年齢的な継続に不安を感じており、やめた後の選択肢を把握していない人が72%に上る。特に40代ではミニピルの認知度が低い傾向があり、医師はエストロゲンを含まないミニピルなどの代替選択肢を提案している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "18〜29歲為25.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "18〜29歳で25.6%"
    },
    {
     "text": "30〜39歲為16.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "30〜39歳で16.0%"
    },
    {
     "text": "40〜49歲為7.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜49歳では7.7%"
    },
    {
     "text": "70%回答感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "70%が不安を感じていると回答しました"
    },
    {
     "text": "不了解具體選擇的人（以下3項合計）達72%",
     "state": "translated",
     "quote": "具体的な選択肢を把握していない人（下3項目の合計）は72%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "40〜49歲為68.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜49歳では68.7%"
    },
    {
     "text": "篩選調查 2,282名",
     "state": "translated",
     "quote": "スクリーニング調査 2,282名"
    },
    {
     "text": "本次調查 400名",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査 400名"
    },
    {
     "text": "診療費1,650円／次",
     "state": "translated",
     "quote": "診察料1,650円／回"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリニックフォア",
    "あすか製薬株式会社",
    "厚生労働省",
    "大阪大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000096150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259242,
   "anchor": "n3259242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259242",
   "title": "面向考慮出售公寓給海外買家的屋主，推出「國內估價後的第二診斷」｜海外富裕階層可買下一房公寓的ワンルームマンション売れる君",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティア推出「國內估價後的第二診斷」，為已接受國內不動產估價的投資用一房公寓屋主，免費確認出售給海外富裕階層或海外投資人的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259241,
   "anchor": "n3259241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259241",
   "title": "ソフトブレーン「eセールスマネージャー エグゼクティブセミナー2026 in 東京・大阪・Web」舉辦報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソフトブレーン株式会社於2026年9月17日舉辦以「重新定義，從此開始」為主題的「eセールスマネージャー エグゼクティブセミナー2026」，共有500名以上參加。日本化薬、テクマトリックス、マルハチ村松3家公司分享運用esm的案例，ソフトブレーン則就AI與客戶接觸點資料的重要性進行演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過500名人士",
     "state": "translated",
     "quote": "500名を超える方々"
    },
    {
     "text": "於2026年9月17日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日に開催しました"
    },
    {
     "text": "員工約6,000名（合併）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員約6,000名（連結）"
    },
    {
     "text": "輸入率幾乎達到100%",
     "state": "translated",
     "quote": "入力率はほぼ100%に達し"
    },
    {
     "text": "員工約1,800名（合併）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員約1,800名（連結）"
    },
    {
     "text": "營業額236億円（2025年，合併）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高236億円（2025年、連結）"
    },
    {
     "text": "員工540名（集團整體）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員540名（グループ全体）"
    },
    {
     "text": "占據龍頭19.1%的市占率",
     "state": "translated",
     "quote": "トップの19.1%のシェア"
    },
    {
     "text": "帳戶起初為80個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "当初80ライセンスだったアカウント"
    },
    {
     "text": "擴增至180個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "180ライセンスまで拡大"
    },
    {
     "text": "未能獲得預期效果的企業占60%",
     "state": "translated",
     "quote": "期待した効果を得られていない企業は60%"
    },
    {
     "text": "導入後1年內使用流於形式的企業占40%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入後1年以内に利用が形骸化する企業は40%"
    },
    {
     "text": "實際可用於銷售活動的時間僅占整體工作時間的32%",
     "state": "translated",
     "quote": "実際の販売活動に使える時間は業務時間全体のわずか32%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトブレーン株式会社",
    "日本化薬株式会社",
    "テクマトリックス株式会社",
    "株式会社マルハチ村松"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000022585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283334-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259240,
   "anchor": "n3259240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259240",
   "title": "讓雙上肢不便者僅用雙腳即可操作駕駛的輔助裝置，部分改良適用於Honda FIT的「Honda・フランツシステム」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホンダアクセス將可為2026年7月小改款的FIT多視角攝影機系統配備車款，安裝讓雙上肢不便者僅用雙腳即可操作駕駛的輔助裝置「Honda・フランツシステム」，並將於10月8日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "10 月 8 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "1965年",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年"
    },
    {
     "text": "1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年"
    },
    {
     "text": "1982年",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年"
    },
    {
     "text": "40 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "4,052,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,052,000円"
    },
    {
     "text": "4,252,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,252,000円"
    },
    {
     "text": "4,267,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,267,000円"
    },
    {
     "text": "4,467,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,467,000円"
    },
    {
     "text": "30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円"
    },
    {
     "text": "50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000円"
    },
    {
     "text": "275,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "275,000円"
    },
    {
     "text": "361,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "361,000円"
    },
    {
     "text": "19,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホンダアクセス",
    "Honda",
    "Honda Cars"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000027756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283428-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259239,
   "anchor": "n3259239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259239",
   "title": "【大阪・關西世博會一週年】不使用木材的「實驗性桑拿」是如何誕生的？【TTNE】桑拿師傅製作，「太陽之蕾」紀錄片公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由TTNE株式会社的桑拿師傅擔任總製作的大阪・關西世博會桑拿「太陽之蕾」紀錄片《Documentary of TAIYO TSUBOMI》，於閉幕1週年的2026年10月7日公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11項儀式",
     "state": "translated",
     "quote": "11のリチュアル"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "製作超過100座桑拿設施",
     "state": "translated",
     "quote": "100施設以上のサウナプロデュース"
    },
    {
     "text": "醫療相關會員登錄數500名",
     "state": "translated",
     "quote": "医療関係会員登録数500名"
    },
    {
     "text": "每年超過100萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万PVを超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "TTNE株式会社",
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社",
    "KOMPAS",
    "HARVIA社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000046514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259238,
   "anchor": "n3259238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259238",
   "title": "「ＫＵＢＯＴＡ ＧＩＮ」品牌3款商品於2026年在國內外5場評鑑會中，合計獲得10面獎牌及1項特別獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日酒造的「ＫＵＢＯＴＡ ＧＩＮ」品牌3款商品於2026年在國內外5場評鑑會中，合計獲得10面獎牌及1項特別獎。此外，將推出限定蒸餾系列第3彈「ＫＵＢＯＴＡ ＧＩＮ 冬のをと」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「ＫＵＢＯＴＡ ＧＩＮ」品牌3款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "「ＫＵＢＯＴＡ ＧＩＮ」ブランド3商品"
    },
    {
     "text": "2026 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に"
    },
    {
     "text": "國內外5場評鑑會",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外5つの品評会"
    },
    {
     "text": "合計10面獎牌",
     "state": "translated",
     "quote": "計10メダル"
    },
    {
     "text": "1項特別獎",
     "state": "translated",
     "quote": "1特別賞"
    },
    {
     "text": "700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "700ml"
    },
    {
     "text": "5,500円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 47度",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数 47度"
    },
    {
     "text": "限定蒸餾2,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000本限定蒸留"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日酒造株式会社",
    "朝日商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000028013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259237,
   "anchor": "n3259237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259237",
   "title": "1日1枚だけ、当たりが紛れ込む？甘味処鎌倉、ハロウィン限定の店頭イベントを全国店舗で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "蕨餅專賣店「甘味処鎌倉」將於2026年10月15日至31日，在全國門市舉辦萬聖節限定店頭活動「陷阱是，軟Q軟Q。」。購買商品時告知官方LINE公告的秘密通關密語，即可挑選載有特典的卡片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "1日1枚だけ",
     "state": "original",
     "quote": "1日1枚だけ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 K&S",
    "甘味処鎌倉"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000091114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259236,
   "anchor": "n3259236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259236",
   "title": "【期待已久的再販】重現福岡・天神西通店限定「釜だれ豚骨」風味的杯麵「一蘭豚骨 釜だれ」限量登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一蘭將限量再販重現福岡・天神西通店限定「釜だれ豚骨」風味的杯麵「一蘭豚骨 釜だれ」。自10月8日起於官方網路商店、12日起於零售店、13日起於門市陸續開賣，價格為580円（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "累計1,700萬碗",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,700万食"
    },
    {
     "text": "580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "580円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一蘭",
    "おみやげ一蘭",
    "Yahooショッピング",
    "LINEギフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000009803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259235,
   "anchor": "n3259235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p2.html#n3259235",
   "title": "【導入案例】昭和産業株式会社導入IR資料製作支援服務「LEAD」。透過統一的設計，提升中期經營計畫資料的「易懂度」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストリームライン公開昭和産業株式会社導入IR資料製作支援服務「LEAD」的案例。實現設計統一與減少工時，並新增中期經營計畫書支援頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立 90 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立90周年"
    },
    {
     "text": "於2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年には"
    },
    {
     "text": "累計支援企業數1,100家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計支援社数1,100社"
    },
    {
     "text": "資料製作份數也超過3,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "資料作成部数も3,000部以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "與上市企業的交易家數也已超過250社",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業様との取引数も既に250社を超えており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストリームライン",
    "昭和産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000017788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}