{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 3 個來源 1153 條、台灣 8 個來源 99 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3257314,
   "anchor": "n3257314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257314",
   "title": "透過整個地區共享，幫助如廁難民",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さいたま市與RestPass株式会社將於2026年10月18日舉行的「第12屆浦和美園祭＆煙火大會」中，進行付費廁所實證實驗，透過App分享當地店家的廁所。這是獲選為さいたま市智慧城市模式推動事業費補助金的計畫，旨在緩解臨時廁所的排隊情況，並為當地創造熱鬧氛圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:30"
    },
    {
     "text": "約18萬人份",
     "state": "translated",
     "quote": "約18万人分"
    },
    {
     "text": "增加1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人増"
    },
    {
     "text": "前一年的766棟",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の766棟"
    },
    {
     "text": "增設至886棟",
     "state": "translated",
     "quote": "886棟へと増設"
    },
    {
     "text": "約36萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約36万人が来場"
    },
    {
     "text": "100件（臨時廁所與店家共享合計）",
     "state": "translated",
     "quote": "100件（仮設トイレ・店舗シェアリング合算）"
    },
    {
     "text": "20％以上*",
     "state": "translated",
     "quote": "20％以上*"
    },
    {
     "text": "50件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50件以上"
    },
    {
     "text": "開始提供5分鐘的使用時間",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間の利用を開始します"
    },
    {
     "text": "2025年8月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月28日"
    },
    {
     "text": "6,200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,200,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "RestPass株式会社",
    "さいたま市",
    "埼玉高速鉄道株式会社",
    "浦和美園まつり＆花火大会実行委員会",
    "埼玉トヨペット浦和美園支店",
    "ダイニングレストラン三園",
    "Hair Salon BEACH"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257313,
   "anchor": "n3257313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257313",
   "title": "「多吃反而變瘦」是真的嗎。18位學過營養學的第一線專家，根據實踐紀錄分享——營養論壇將於2026年10月24日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人臨床栄養医学協会將於2026年10月24日在線上舉辦「營養論壇2026」。由總計18位講師帶來共19堂講座，介紹增加卡路里或碳水化合物等方法，以及根據科學證據的減重理論與第一線實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計18位講師",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢18名の講師"
    },
    {
     "text": "共19堂講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全19講座"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "一般價格 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 3,000円"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠價 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行早割価格 1,500円"
    },
    {
     "text": "限先到的200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人臨床栄養医学協会",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000096837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257312,
   "anchor": "n3257312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257312",
   "title": "首次進駐三重縣，「輪胎、輪框收購專門店Reキャリー」的新店將於四日市市10月10日（週六）預先開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CARRY GROUP株式会社將於2026年10月10日在三重縣四日市市預先開設輪胎、輪框收購專門店Reキャリー的新店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "最快5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "CARRY GROUP株式会社",
    "Reキャリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000155179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257311,
   "anchor": "n3257311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257311",
   "title": "「JOSEPH」將於阪急うめだ本店1樓舉辦期間限定BAG POP UP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自倫敦的時尚品牌「JOSEPH」將於2026年10月14日至20日期間，在阪急うめだ本店1樓舉辦期間限定BAG POP UP，展出AUTUMN WINTER 2026新款包款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "118,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "118,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "137,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "137,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "127,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "127,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "17,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "23間全價店",
     "state": "translated",
     "quote": "フルプライス店舗23店舗"
    },
    {
     "text": "4間Outlet店",
     "state": "translated",
     "quote": "アウトレット4店舗"
    },
    {
     "text": "全球有300間以上的經銷店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で300以上の取扱店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョゼフジャパン",
    "JOSEPH",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000157059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257310,
   "anchor": "n3257310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257310",
   "title": "富士クラシックホテル將於12月24日、25日舉辦住宿旅客限定的聖誕音樂活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士クラシックホテル將於2026年12月24日和25日舉辦住宿旅客限定的聖誕音樂活動。12月24日由爵士歌手佐藤ひびき女士演出，12月25日由鋼琴家上田遥女士演出，並於館內大廳進行現場演奏。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日"
    },
    {
     "text": "12月24日、25日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日・25日"
    },
    {
     "text": "每天4場",
     "state": "translated",
     "quote": "各日4回"
    },
    {
     "text": "每場約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各回約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラシック",
    "富士クラシックホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257309,
   "anchor": "n3257309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257309",
   "title": "AJALT與AIサプリ提供符合育成就勞制度的100小時日語講習與日語學習支援方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIサプリ與公益社団法人国際日本語普及協会（AJALT）將自2027年4月起，開始提供符合育成就勞制度的100小時日語講習及學習支援方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100小時日語講習",
     "state": "translated",
     "quote": "100時間日本語講習"
    },
    {
     "text": "自2027年4月起合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より連携して"
    },
    {
     "text": "100小時（5小時×20日）",
     "state": "translated",
     "quote": "100時間（5時間×20日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIサプリ",
    "公益社団法人国際日本語普及協会",
    "AJALT",
    "一橋大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000166511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257308,
   "anchor": "n3257308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257308",
   "title": "A-LINE提供購屋後30年家庭收支展望資金規劃模擬器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社A-LINE提供網路服務「住まいの長期資金計画シミュレーター」，可試算購屋後的還款與生活費用，期間為10年、20年及30年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以10年、20年、30年為期間進行試算",
     "state": "translated",
     "quote": "10年・20年・30年の期間で試算"
    },
    {
     "text": "營業時間：9:30～18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：9:30～18:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A－LINE",
    "A-LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000054605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257307,
   "anchor": "n3257307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257307",
   "title": "接髮品牌「プルエクステ®」的クリエイトワン在名古屋・栄興建總公司大樓「THE ONE SAKAE」，並遷移總公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營接髮品牌「プルエクステ®」的クリエイトワン株式会社在名古屋市中區栄興建新總公司大樓「THE ONE SAKAE」，並於2026年10月1日起遷移總公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起遷移總公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より本社 を移転しました"
    },
    {
     "text": "大樓於2026年3月18日竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "ビルは2026年3月18日に竣工し"
    },
    {
     "text": "地上9層、地下1層的大樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上9階・地下1階のビルです"
    },
    {
     "text": "地下1樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1階"
    },
    {
     "text": "・4樓：本公司直營美容院「HANNAH 名古屋」",
     "state": "translated",
     "quote": "・4階：当社直営の美容室「HANNAH 名古屋」"
    },
    {
     "text": "・5～9樓：本公司總公司",
     "state": "translated",
     "quote": "・5〜9階：当社の本社"
    },
    {
     "text": "設有3面高3公尺的LED螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ3メートルの LED ビジョン3面が"
    },
    {
     "text": "設有3面LED螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "LED ビジョン3面が"
    },
    {
     "text": "環繞2座電梯的入口",
     "state": "translated",
     "quote": "2基のエレベーター の入り口を囲んでいます"
    },
    {
     "text": "鑽石髮可維持3～6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤモンドヘアで3〜6ヶ月"
    },
    {
     "text": "白金髮可維持1.5～2.5個月※",
     "state": "translated",
     "quote": "プラチナヘアで1.5〜2.5 ヶ月※"
    },
    {
     "text": "・設立：2007年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "・設立：2007年10月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリエイトワン株式会社",
    "HANNAH 名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000056504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257306,
   "anchor": "n3257306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257306",
   "title": "【10/8是活動假牙感謝日】在牙科技工師人手不足的時代，みそらグループ以「傳統職人技藝」×「最新數位技術」推動第一線改革",
   "title_state": "translated",
   "summary": "みそらグループ配合10月8日的「活動假牙感謝日」，介紹株式会社みそらデンタルラボ的數位化與技術傳承措施，以及預計於2026年10月開設的みそら訪問デンタルクリニック如何加強合作。此外，透過與美國ARTIDENTAL LAB INC.合作，推動在日本國內製作海外訂單的新事業模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達整體過半數（55.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の過半数（55.9%）へ"
    },
    {
     "text": "僅止於25.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか25.4%にとどまります"
    },
    {
     "text": "約74%",
     "state": "translated",
     "quote": "約74%"
    },
    {
     "text": "全職6名",
     "state": "translated",
     "quote": "常勤6名"
    },
    {
     "text": "共8名",
     "state": "translated",
     "quote": "計8名"
    },
    {
     "text": "經驗30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "経験30年以上"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "設立年月：2023年1月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2023年1月6日"
    },
    {
     "text": "2025年6月1日與医療法人みそらグループ合併",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月1日 医療法人みそらグループと合併"
    },
    {
     "text": "設立年月：2018年8月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2018年8月28日"
    },
    {
     "text": "半徑16km以內",
     "state": "translated",
     "quote": "半径16km以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "みそら株式会社",
    "医療法人みそらグループ",
    "株式会社みそらデンタルラボ",
    "公益社団法人日本歯科技工士会",
    "厚生労働省",
    "みそら訪問デンタルクリニック",
    "ARTIDENTAL LAB INC."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000189173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257305,
   "anchor": "n3257305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257305",
   "title": "KKT合同会社投資株式会社Helical Fusion，助力實現聚變能源實用化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KKT合同会社以B輪融資第2次交割的形式，投資致力於透過螺旋式核融合實現核融合能源實用化的Helical Fusion。Helical Fusion在本輪融資中募集約32.3億日圓，包含補助金與融資在內的累計募資額預計將達約130.5億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約32.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約32.3億円"
    },
    {
     "text": "約130.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約130.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KKT合同会社",
    "株式会社Helical Fusion",
    "大学共同利用機関法人 自然科学研究機構 核融合科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000182952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257304,
   "anchor": "n3257304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257304",
   "title": "＼還暦リーナの撮影会／ 10月11日まで追加募集中 「赤いちゃんちゃんこ」ではなく「美しいチュチュ」でお祝いしませんか？",
   "title_state": "original",
   "summary": "芭蕾舞服品牌Jardin des Costumes將於2026年11月7日在大阪市內舉辦「熟齡芭蕾舞者的拍攝會」，並加開名額募集參加者，限4名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4名限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "一般價格55,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格55,000円"
    },
    {
     "text": "每人約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人約30分"
    },
    {
     "text": "推估25萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "推計25万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jardin des Costumes",
    "スタジオエイプリルプラス",
    "たかの友梨ビューティークリニック",
    "イングルウッド",
    "株式会社Be REAL",
    "Miracle Body",
    "POLA 大阪堀江店",
    "POLA クローバー店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000126437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257303,
   "anchor": "n3257303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257303",
   "title": "【沖繩首次舉辦！】二階堂蘇打調酒「ニカソー」特別活動「ニカソーOKINAWA大感謝祭」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "二階堂酒造有限会社將於2026年10月30日至11月29日，在沖繩縣那霸市的「國際通屋台村」舉辦特別活動「ニカソーOKINAWA大感謝祭」，與全部21間店鋪合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "全部21間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全21店舗"
    },
    {
     "text": "喝3杯ニカソー就能",
     "state": "translated",
     "quote": "ニカソーを3杯飲むと"
    }
   ],
   "companies": [
    "二階堂酒造有限会社",
    "有限会社アイ・エージェンシー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000157558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257302,
   "anchor": "n3257302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257302",
   "title": "Meets Consulting登錄為中小機構的專業民間法人 ― 支援以AI-DX與EC邁向100億企業的中小企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Meets Consulting株式会社は、独立行政法人中小企業基盤整備機構（中小機構）の「官民共創型プロジェクト支援事業」においてプロ民間法人に登録された。同社はAI-DXによる業務効率化とECによる販路開拓を通じて、売上高100億円を目指す中小企業の成長を支援する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以營業額100億日圓為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高100億円をめざす"
    },
    {
     "text": "登錄日：2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "登録日：2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "專案費用的3分之2以內",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト費用の3分の2以内"
    },
    {
     "text": "上限1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "上限1,500万円"
    },
    {
     "text": "累計支援200家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200社以上の企業をご支援"
    },
    {
     "text": "整理成40種以上的「模式」",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上の「型」にまとめ"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meets Consulting株式会社",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "中小機構",
    "出光興産",
    "アマゾンジャパン",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257301,
   "anchor": "n3257301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257301",
   "title": "不讓「做完就結束」的誠懇DX支援。株式会社AWLL強化正職人員負責制與徹底的現場主義",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AWLL強化不仰賴外包、由正職人員負責，以及從估價階段就貫徹現場主義，建立提供交付後持續陪伴支援與免費維修保證的誠懇DX支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在現場提供1〜2週的陪伴支援",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2週間の現場での伴走支援"
    },
    {
     "text": "約1週至2週直接在客戶的現場",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間から2週間ほどクライアントの現場で直接"
    },
    {
     "text": "成立：2023年1月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AWLL"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000167010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257300,
   "anchor": "n3257300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257300",
   "title": "cui-cui｜2026 WINTER COLLECTION於10月9日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社colors經營的珠寶品牌「cui-cui」將於2026年10月9日推出「2026 WINTER COLLECTION」。此系列的靈感來自西洋棋棋子的走法與個性，將於ルミネ、アトレ等全國11間店鋪及網路商店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "K10YG ￥33,550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "K10YG ￥33,550（税込）"
    },
    {
     "text": "K10YG￥38,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "K10YG￥38,500（税込）"
    },
    {
     "text": "K10YG ￥28,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "K10YG ￥28,600（税込）"
    },
    {
     "text": "今年迎來16週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で16周年を迎え"
    },
    {
     "text": "於全國拓展11間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社colors",
    "cui-cui",
    "ルミネ",
    "アトレ",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天fashion",
    "Amazon",
    "iLumine",
    "ルミネ新宿店",
    "ルミネ町田店",
    "ルミネ有楽町店",
    "ルミネ北千住店",
    "ルミネ横浜店",
    "ランドマークプラザ",
    "アトレ恵比寿店",
    "ペリエ千葉",
    "丸ビル",
    "天王寺MIO",
    "エスパル仙台"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000094980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257299,
   "anchor": "n3257299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257299",
   "title": "丟棄就是垃圾，善用就是資源。展開「舊榻榻米」分解實驗，挑戰非法棄置問題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リサール酵産株式会社開始進行「舊榻榻米」分解實驗，致力解決山林非法棄置問題，並證實使用複合微生物資材「カルスNC-R」，可使以藺草製成的天然材質榻榻米回歸土壤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "山路旁遭棄置的「1,800張榻榻米」非法棄置問題",
     "state": "translated",
     "quote": "山道に放置される「畳1,800枚」の不法投棄問題"
    },
    {
     "text": "成立：1986年5月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1986年5月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リサール酵産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000178573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257298,
   "anchor": "n3257298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257298",
   "title": "與軽井沢町展開「電子公告板 × 地區防災DX」實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニバーサリーコンシェル株式会社將與長野縣軽井沢町合作，展開以促進地區社群永續發展及強化防災能力為目的的「電子公告板 × 地區防災DX」實證實驗。對象為新軽井沢區、追分區、三ツ石區等3區，預計於2026年9月至11月實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3區",
     "state": "translated",
     "quote": "3区"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アニバーサリーコンシェル株式会社",
    "軽井沢町"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000138339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257297,
   "anchor": "n3257297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257297",
   "title": "株式会社YStory，京都大学医学部附属病院婦產科江川美保醫師就任學術顧問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YStory聘請京都大学医学部附属病院婦產科的江川美保醫師就任學術顧問，強化將女性健康照護領域的臨床與研究專業知識導入產品開發的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2023年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YStory",
    "京都大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000122669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257296,
   "anchor": "n3257296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257296",
   "title": "葬儀社への信用は約6割が「料金を隠さず説明すること」など誠実さを重視 しかし半数以上が「判断に必要な情報を十分に得られていない」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "つむぎ株式会社は、600人を対象とした葬祭業社の印象に関するアンケートを実施。約6割が「特に印象はない」と回答し、信用の条件として料金の透明性と誠実な対応を重視している一方、半数以上が判断に必要な情報を十分に得られていないと回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以600人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "600人を対象に"
    },
    {
     "text": "59.7％表示「會不隱瞞地說明費用明細，以及產生額外費用的條件」",
     "state": "translated",
     "quote": "59.7％が「料金の内訳や、追加費用が発生する条件を隠さず説明してくれる」"
    },
    {
     "text": "53.5％表示「無論預算或葬禮規模如何，都會誠懇應對」",
     "state": "translated",
     "quote": "53.5％が「予算や葬儀の規模にかかわらず、誠実に対応してくれる」"
    },
    {
     "text": "63.7％回答，未能充分取得判斷殯葬業者是否值得安心託付的資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "63.7％が、安心して任せられる葬儀社かどうかを判断するための情報を十分に得られていないと回答"
    },
    {
     "text": "61.5％回答，對殯葬業「沒有特別印象」",
     "state": "translated",
     "quote": "61.5％が、葬祭業に対して「特に印象はない」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "消費者庁",
    "国民生活センター",
    "つむぎ株式会社",
    "総合ユニコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000070061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257295,
   "anchor": "n3257295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257295",
   "title": "開始向神奈川縣的ナイスアセット株式会社提供「キマルーム 更新管理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キマルーム向以神奈川縣為中心管理7,800戶的ナイスアセット株式会社提供專門管理續約業務的DX工具「キマルーム 更新管理」，並於2026年9月開始運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,800戶",
     "state": "translated",
     "quote": "7,800戸"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "4,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000戸"
    },
    {
     "text": "月費 1.5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円"
    },
    {
     "text": "最快3天",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キマルーム",
    "ナイスアセット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000038435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257294,
   "anchor": "n3257294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257294",
   "title": "【新書】「爸爸，什麼是投資？」累計16萬人學習過的投資老師，回答孩子純真的提問——談論比技巧更想優先傳達的「投資本質」之作《爸爸，請教我真正的投資。》10/8發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブックダム將於2026年10月8日發售由高橋慶行撰寫的投資入門書《爸爸，請教我真正的投資。》。本書由累計16萬人學習過的金融教育機構創辦人撰寫，以回答孩子提問的形式，解說投資本質、風險管理及複利概念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計已有16萬人以上學習",
     "state": "translated",
     "quote": "累計16万人以上が学んだ"
    },
    {
     "text": "全134頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全134ページ"
    },
    {
     "text": "將於10月8日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日(木)に発売されます"
    },
    {
     "text": "定價：1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "在SNS也擁有累計15萬名以上追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSでも累計15万人以上のフォロワーを保有する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブックダム",
    "日販アイ・ピー・エス株式会社",
    "リクルート社",
    "株式会社ファイナンシャルインテリジェンス",
    "ウォールストリートジャーナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000081444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257293,
   "anchor": "n3257293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257293",
   "title": "「こびとづかん」影片系列最新作公開——描繪棲息於沖繩特有種古老巨大榕樹上的「キニナジムナー篇」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロクリン社は、2026年10月7日に「こびとづかん」動画シリーズ新作『キニナジムナー編』をYouTubeで公開した。本作は沖縄の固有種コビトを描き、『こびとづかん』シリーズは累計発行部数320万部を突破し20周年を迎えている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)"
    },
    {
     "text": "體長12〜16cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長12〜16cm"
    },
    {
     "text": "高度可達20m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さが20mにもなる"
    },
    {
     "text": "全國47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47の都道府県"
    },
    {
     "text": "累計發行量320萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数320万部"
    },
    {
     "text": "今年2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年"
    },
    {
     "text": "迎來20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "全13部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全13作品"
    },
    {
     "text": "444種",
     "state": "translated",
     "quote": "444種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロクリン社",
    "ロクリン社",
    "ディレクションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000081580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280094-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257292,
   "anchor": "n3257292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257292",
   "title": "【Herman Miller】「ハーマンミラーストア 梅田」將於2026年9月30日（星期三）在グラングリーン大阪 商店＆餐廳開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Herman Miller於2026年9月30日在與JR大阪站直通的グラングリーン大阪 商店＆餐廳開設「ハーマンミラーストア 梅田」。這是繼心齋橋店之後在關西開設的第2間店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "關西第2間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "関西2店舗目"
    },
    {
     "text": "在這100年間",
     "state": "translated",
     "quote": "この100年にわたり"
    },
    {
     "text": "含稅10,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Herman Miller",
    "ハーマンミラー",
    "ハーマンミラージャパン株式会社",
    "MillerKnoll",
    "BAGGU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000070200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257291,
   "anchor": "n3257291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257291",
   "title": "HR業界專業求職仲介「トラキャリ」，獲選為HIRED株式会社提供的「エージェントの窓口」合作仲介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トラックレコード經營的HR業界專業求職仲介「トラキャリ」，自2026年10月8日起正式獲選為HIRED株式会社提供的求職諮詢服務「エージェントの窓口」合作仲介。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日起正式參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日より正式に参画します"
    },
    {
     "text": "本公司自2026年6月起，透過該服務致力於協助求職者發展職涯",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2026年6月から同サービスを通じて求職者のキャリア支援に取り組んでおり"
    },
    {
     "text": "HIRED株式会社於2026年4月9日開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "HIRED株式会社が2026年4月9日に提供を開始した"
    },
    {
     "text": "成立：2018年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラックレコード",
    "HIRED株式会社",
    "トラキャリ",
    "エージェントの窓口"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000038469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257290,
   "anchor": "n3257290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257290",
   "title": "【導入案例】東京建物株式会社導入BoostDraft，有效提升契約書「以10秒為單位」的確認作業效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BoostDraft公布案例，東京建物株式会社導入法務專用文件編輯器「BoostDraft」，提升契約書格式確認作業的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1896年",
     "state": "translated",
     "quote": "1896年創業"
    },
    {
     "text": "2024年參觀的展覽會",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に訪れた展示会"
    },
    {
     "text": "以10秒為單位的確認作業",
     "state": "translated",
     "quote": "10秒単位の確認作業"
    },
    {
     "text": "數十次",
     "state": "translated",
     "quote": "数十回"
    },
    {
     "text": "數百次",
     "state": "translated",
     "quote": "数百回"
    },
    {
     "text": "導入次月",
     "state": "translated",
     "quote": "導入翌月"
    },
    {
     "text": "創業：2021年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2021年4月"
    },
    {
     "text": "累計導入實績超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上の導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BoostDraft",
    "東京建物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000093627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280103-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257289,
   "anchor": "n3257289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257289",
   "title": "為縣內遭受第25號颱風災害的地區提供紅十字會支援物資 ～也開始受理災民援助捐款～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本赤十字社神奈川県支部為令和8年第25號颱風受災地區（橫須賀市、三浦市）提供支援物資，並自10月8日起開始受理「令和8年第25號颱風災害義援金」，以協助受災民眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "第25號",
     "state": "translated",
     "quote": "第25号"
    },
    {
     "text": "10月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月１日"
    },
    {
     "text": "10月８日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月８日"
    },
    {
     "text": "令和９年３月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年３月31日"
    },
    {
     "text": "6100081",
     "state": "translated",
     "quote": "6100081"
    },
    {
     "text": "９時00分～17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "９時00分～17時00分"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本赤十字社神奈川県支部",
    "（社福）神奈川県共同募金会",
    "（社福）神奈川県社会福祉協議会",
    "ＮＨＫ横浜放送局",
    "㈱テレビ神奈川",
    "神奈川県市長会",
    "神奈川県町村会",
    "横浜銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000145306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257288,
   "anchor": "n3257288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257288",
   "title": "採用Nordic技術的Seeed Studio無線開發板「XIAO nRF54LM20A Sense」和「XIAO nRF54LM20A」，實現高效能與優異的電源管理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nordic Semiconductor宣布，Seeed Studio新開發的2款無線開發板「XIAO nRF54LM20A Sense」和「XIAO nRF54LM20A」，採用了該公司的nRF54LM20A SoC和nPM1300 PMIC。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "128 MHz Arm® Cortex®-M33處理器",
     "state": "translated",
     "quote": "128 MHz Arm® Cortex®-M33プロセッサ"
    },
    {
     "text": "512 KB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "512 KB RAM"
    },
    {
     "text": "2 MB晶片內建NVM",
     "state": "translated",
     "quote": "2 MBオンチップNVM"
    },
    {
     "text": "128 MHz RISC-V協同處理器",
     "state": "translated",
     "quote": "128 MHz RISC-Vコプロセッサ"
    },
    {
     "text": "最高4 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4 Mbps"
    },
    {
     "text": "28個GPIO",
     "state": "translated",
     "quote": "28本のGPIO"
    },
    {
     "text": "8 MB外部Flash",
     "state": "translated",
     "quote": "8 MB外部Flash"
    },
    {
     "text": "21 × 17.8 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "21 × 17.8 mm"
    },
    {
     "text": "擁有約1,450名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,450名の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノルディック・セミコンダクター株式会社",
    "Nordic Semiconductor",
    "Seeed Studio"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000140089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257287,
   "anchor": "n3257287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257287",
   "title": "開始提供白牌業者專用「安全駕駛教育套裝」，透過6個科目、125項教材支援持續性的安全教育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャブステーション自2026年10月1日起，開始提供白牌業者專用「安全駕駛教育套裝」，適用於業務上使用汽車的業者。本套裝由6個科目、125項教材組成，包含提供給安全管理者的課程、短講座，以及運用行車紀錄器影像的KYT等，協助業者持續進行安全教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "6個科目",
     "state": "translated",
     "quote": "6科目"
    },
    {
     "text": "125項教材",
     "state": "translated",
     "quote": "125教材"
    },
    {
     "text": "約1分鐘的短講座",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分のショート講座"
    },
    {
     "text": "5～10分鐘的安全講座",
     "state": "translated",
     "quote": "5～10分の安全講座"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャブステーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000086572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257286,
   "anchor": "n3257286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257286",
   "title": "Final Aim將參展「Japan Mobility Show Bizweek 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Final Aim將參展於2026年10月在幕張展覽館舉辦的「Japan Mobility Show Bizweek 2026」，並介紹運用生成式AI的設計開發平台「Final Design」及新產品「Final Design 1st Sketch」的案例。此外，共同創辦人横井康秀氏將出席由Plug and Play Japan主辦的專題座談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）～10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）～10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "吸引來自世界各地的12,000人以上參加",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中から12,000人以上が集まる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Final Aim",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "本田技研工業株式会社",
    "Plug and Play Japan株式会社",
    "Olive株式会社",
    "一般社団法人 日本自動車工業会",
    "一般社団法人 日本自動車部品工業会",
    "Autodesk社",
    "NVIDIA社",
    "Berkeley SkyDeck",
    "Alchemist X",
    "北カリフォルニアジャパンソサエティ",
    "スタンフォード大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000070012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257285,
   "anchor": "n3257285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257285",
   "title": "推動核融合能源實用化的Helical Fusion，完成B系列募資第2階段32.3億日圓，將加速朝發電邁進的開發與實證，累計募資額達130.5億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Helical Fusion已完成B系列募資第2階段，募得32.3億日圓，累計募資額達130.5億日圓。富士電機、フジクラ、東京瓦斯等加入投資者行列，將加速依據Helix計畫進行的發電實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "募資32.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "32.3億円の資金調達"
    },
    {
     "text": "B系列募資至今的募資額已達59.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズBラウンドにおけるこれまでの調達額は、59.3億円となりました"
    },
    {
     "text": "補助金額：最高0.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "補助額：最大0.1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Helical Fusion",
    "富士電機株式会社",
    "株式会社フジクラ",
    "東京瓦斯株式会社",
    "KKT合同会社",
    "株式会社ウラタ",
    "株式会社ケップルグループ",
    "株式会社安藤・間",
    "イークラウド株式会社",
    "公益財団法人岐阜県産業経済振興センター",
    "経済産業省",
    "大学共同利用機関法人 自然科学研究機構 核融合科学研究所",
    "NIFS",
    "東京ガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000089262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257284,
   "anchor": "n3257284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257284",
   "title": "Helical Fusion與富士電機締結資本業務合作，推動核融合能源實用化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Helical Fusion與富士電機締結資本業務合作，致力於實現核融合能源的商業發電，富士電機並以Helix計畫官方合作夥伴的身分參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2030年代實現核融合發電廠商業化",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年代の核融合発電所の実用化"
    },
    {
     "text": "近70年來，國立大學及公立研究機構持續進行研究開發",
     "state": "translated",
     "quote": "約70年に渡り国立大学や公的研究所での研究開発が行われてきた"
    },
    {
     "text": "富士電機於2025年與Helical Fusion締結高溫超導磁體電源裝置的供應合約",
     "state": "translated",
     "quote": "富士電機は2025年にHelical Fusionと高温超電導マグネット用の電源装置の供給契約を締結しています"
    },
    {
     "text": "預測全球人口至2050年將增加約17億人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の人口は2050年までに約17億人増加すると予測"
    },
    {
     "text": "據估算，核融合電廠建設及電力市場至2050年將成長至全球數百兆日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "核融合プラント建設および電力市場は2050年までに世界で数百兆円規模にまで成長するとの試算"
    },
    {
     "text": "在日本，由高市早苗首相領導的新政府於2025年10月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "日本においては、2025年10月に高市早苗総理大臣が率いる新政権が発足し"
    },
    {
     "text": "目標是在2040年之前投入3.1兆円的公私部門資金",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までに3.1兆円の官民投資が目指され"
    },
    {
     "text": "直近3年間で600億円の経済産業省主導補助金制度が公募されるなど",
     "state": "original",
     "quote": "直近3年間で600億円の経済産業省主導補助金制度が公募されるなど"
    },
    {
     "text": "目標於2020年代中期前，完成兩大開發要素「高溫超導磁體」及「毯層兼偏濾器」的個別實證",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年代中をめどに、二大開発要素「高温超伝導マグネット」「ブランケット兼ダイバータ」の個別実証を完了し"
    },
    {
     "text": "2023年5月，發表了彙整首座發電機組設計的同儕審查論文",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月には、発電初号機の設計についてまとめた査読付き論文を発表しています"
    },
    {
     "text": "並獲得國內超過30家公司及各類共同研究夥伴的協助",
     "state": "translated",
     "quote": "国内30社を超える企業や、各種共同研究先の協力も得て"
    },
    {
     "text": "於2026年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発足し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Helical Fusion",
    "Helical Fusion",
    "富士電機株式会社",
    "富士電機",
    "ニチアス株式会社",
    "長谷虎紡績株式会社",
    "瀬野汽船株式会社",
    "株式会社安藤・間",
    "国際エネルギー機関",
    "IEA",
    "FusionX",
    "Helixos",
    "大学共同利用機関法人 自然科学研究機構 核融合科学研究所",
    "NIFS",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000089262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257283,
   "anchor": "n3257283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257283",
   "title": "梓設計、梓総合研究所與MESON共同打造沉浸式木材循環與設計理念的XR藝廊「Immersive Wood Gallery」——作為梓設計80周年紀念計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MESON、株式会社梓設計及株式会社梓総合研究所，為紀念梓設計80周年，共同打造運用Apple Vision Pro的XR藝廊「Immersive Wood Gallery」。此為在HANEDA SKY CAMPUS舉辦的MR沉浸式導覽體驗，讓參觀者親身感受木材循環與設計理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業80周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "三百年木造構想",
     "state": "translated",
     "quote": "三百年木造構想"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MESON",
    "株式会社梓設計",
    "株式会社梓総合研究所",
    "AIR",
    "AX-team"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000032228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257282,
   "anchor": "n3257282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257282",
   "title": "【MATECH】內建Apple Watch充電功能與充電線的10,000mAh行動電源「MagOn Watch Max 10000」推出半固態電池新款，另有20%點數回饋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MATECH株式会社推出內建Apple Watch充電、Qi2無線充電及USB-C充電線的10,000mAh行動電源「MagOn Watch Max 10000」半固態電池新款，並將於Amazon.co.jp舉辦期間限定20%點數回饋優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000mAh"
    },
    {
     "text": "20%點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "20%ポイント還元"
    },
    {
     "text": "售價：9,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：9,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "事故共1,860件",
     "state": "translated",
     "quote": "事故は1,860件"
    },
    {
     "text": "行動電源事故有441件",
     "state": "translated",
     "quote": "モバイルバッテリーが441件"
    }
   ],
   "companies": [
    "MATECH株式会社",
    "NITE",
    "Amazon.co.jp",
    "MATECH公式ストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000037038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257281,
   "anchor": "n3257281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257281",
   "title": "使用「烤魚用蘿蔔泥醬汁（使用國產白蘿蔔）」製作的「鹽麴烤鰆魚～搭配秋茄醃菜與濃郁美味蘿蔔泥醬汁～」，自10月12日（週一）起於タニタカフェ2家分店期間限定供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為万城食品グループ的BSP與タニタカフェ合作第2彈，「鹽麴烤鰆魚」將自10月12日起於タニタカフェ的2間門市限期供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以2001年度的40.2kg為高峰，持續減少",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年度の40.2kgをピークに減少を続け"
    },
    {
     "text": "至2025年度降至19.4kg，約剩一半",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には19.4kgと約半分にまで落ち込んでいます"
    },
    {
     "text": "內容量：80ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：80ml"
    },
    {
     "text": "使用50％生白蘿蔔泥原料",
     "state": "translated",
     "quote": "生の大根おろし原料を50％使用し"
    },
    {
     "text": "每餐熱量約500kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "一定食あたりのカロリーを500kcal前後"
    },
    {
     "text": "同時將鹽分控制在3g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分3g以下に抑えながら"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社万城食品",
    "株式会社万城シーズニングパートナーズ",
    "BSP",
    "株式会社タニタ食堂",
    "タニタカフェ",
    "農林水産省",
    "株式会社タニタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000016654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280105-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257280,
   "anchor": "n3257280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257280",
   "title": "【由YouTube購物節目通販の虎發布】即使有飲食限制，也能和大家吃一樣的點心。歷經約10年開發而誕生的超低糖甜點品牌「凪日和」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LADDER經營的超低糖甜點品牌「凪日和」於YouTube節目「通販の虎」中介紹，並將推出費南雪、聖誕蛋糕等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共裝入12個",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12個を詰め合わせています"
    },
    {
     "text": "定價：¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：¥4,800"
    },
    {
     "text": "含稅¥5,184",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥5,184"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,926",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥6,926"
    },
    {
     "text": "含稅¥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥7,480"
    },
    {
     "text": "發售日：2026/10/7（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026/10/7(水)"
    },
    {
     "text": "2017年成立專門製作超低糖甜點的「株式会社SHARE EAT」",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に超低糖質スイーツを手がける「株式会社SHARE EAT」を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LADDER",
    "株式会社SHARE EAT",
    "認証NPO法人日本IDDMネットワーク",
    "令和の虎",
    "通販の虎"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000104976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280096-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257279,
   "anchor": "n3257279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257279",
   "title": "太田市「おおたんオレンジプロジェクト」今年也將舉辦！透過失智症座談、是非題、音樂演出等，在享受活動的同時認識失智症（10月10日（週六））群馬県太田市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太田市將於10月10日在イオンモール太田舉辦「おおたんオレンジプロジェクト」，安排失智症相關座談與演出。此外，也將於同一設施內舉辦「認知症オレンジブックフェア」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第５次舉辦的本次活動",
     "state": "translated",
     "quote": "５回目となる今回は"
    },
    {
     "text": "１１：００〜１３：１５",
     "state": "translated",
     "quote": "１１：００〜１３：１５"
    },
    {
     "text": "令和８年１０月１０日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１０日"
    },
    {
     "text": "令和８年１０月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１日"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１６日"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬県太田市",
    "イオンモール太田",
    "喜久屋書店太田店",
    "株式会社ドレミ",
    "SUBARU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280091-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257278,
   "anchor": "n3257278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257278",
   "title": "「中小企業的人才培育型人事制度打造方法」將於11月10日在線上舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新経営サービス將於2026年11月10日舉辦線上研討會「中小企業的人才培育型人事制度打造方法」，協助中小企業建構人事制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "協助建構人事制度的實績超過50家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "50社以上の人事制度構築支援実績"
    },
    {
     "text": "客戶超過2,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社を超えるお客様"
    },
    {
     "text": "出版書籍超過30本",
     "state": "translated",
     "quote": "出版書籍は30冊を超え"
    },
    {
     "text": "1978年將經營支援部門獨立出來",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年には経営支援部門を独立させ"
    },
    {
     "text": "累計協助超過1,000家公司改革人事制度",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社を超える企業の人事制度改革"
    },
    {
     "text": "培育超過1,400名企業領導人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400名を超える企業リーダーを育成"
    },
    {
     "text": "協助500名以上管理者成長",
     "state": "translated",
     "quote": "500名以上の管理者の成長を支援"
    },
    {
     "text": "協助超過700家企業制定經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "700社を超える企業の経営計画策定を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新経営サービス",
    "人事戦略研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000065378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257277,
   "anchor": "n3257277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257277",
   "title": "演員片岡鶴太郎登上『TickTockTalk♪』！暢談獨到的鐘錶挑選方式與人生轉捩點。自10月11日（週日）起於TOKYO FM連續3週播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "演員片岡鶴太郎將自10月11日起連續3週登上TOKYO FM廣播節目『TickTockTalk♪』，暢談愛用的手錶與人生轉捩點。節目由株式会社ベスト販売旗下的「BEST ISHIDA」贊助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日・10月18日・10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日・10月18日・10月25日"
    },
    {
     "text": "每週日 20:00〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜日 20:00〜20:30"
    },
    {
     "text": "1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO FM",
    "クロノス日本版",
    "株式会社ベスト販売",
    "BEST ISHIDA",
    "ISHIDA新宿",
    "ISHIDA表参道",
    "ISHIDA N43°",
    "TimeVallée Azabudai Hills",
    "ブライトリングブティック銀座",
    "カルティエ",
    "ブレゲ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000071130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257276,
   "anchor": "n3257276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257276",
   "title": "ペンタセキュリティ於「2026 大韓民國 值得信賴的創新大獎」獲頒技術創新大獎，成為首家獲獎的網路安全企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペンタセキュリティ於中央日報與Forbes Korea主辦的「2026 大韓民國 值得信賴的創新大獎」獲頒技術創新大獎，成為首家獲獎的網路安全企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 大韓民國 值得信賴的創新大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 大韓民国 信頼される革新大賞"
    },
    {
     "text": "38個機關、企業獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "38の機関・企業が賞を受賞しました"
    },
    {
     "text": "自1997年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年の創業以来"
    },
    {
     "text": "連續18年蟬聯公共採購市場占有率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "18年連続公共調達市場シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "業務遍及全球171個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界171カ国でビジネスを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペンタセキュリティ株式会社",
    "中央日報",
    "Forbes Korea",
    "Penta Security Inc.",
    "米国NIST"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000032363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257275,
   "anchor": "n3257275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257275",
   "title": "ディースクエアード公開ROXY BAG宣傳活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ディースクエアード在由Hugo Comte掌鏡的新宣傳活動中推出Roxy Bag。Bad Gyal、Noah Brown、Dean & Dan Caten參與演出，呈現映照2026年春夏系列精神的世界觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディースクエアード",
    "株式会社スタッフインターナショナルジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000046849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280067-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257274,
   "anchor": "n3257274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257274",
   "title": "【10/20（週二）・22（週四）・27（週二）11:00‐】次世代設備維護雲端服務「M2X」能做什麼？免費線上示範研討會登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社M2X將於10月20日、22日、27日舉辦免費線上示範研討會，介紹次世代設備維護雲端服務「M2X」的功能、最新更新，以及AI應用功能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（週二） 11:00～11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火） 11:00～11:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M2X",
    "富士通株式会社",
    "Sansan株式会社",
    "レンゴー株式会社",
    "ノリタケ株式会社",
    "パイオニア株式会社",
    "株式会社タチエス",
    "株式会社栗本鐵工所",
    "日鉄精圧品株式会社",
    "株式会社丸五",
    "株式会社伊藤園",
    "株式会社ロッテ",
    "エバラ食品工業株式会社",
    "丸美屋食品工業株式会社",
    "カンロ株式会社",
    "株式会社コメダ",
    "プライムデリカ株式会社",
    "イオンフードサプライ株式会社",
    "株式会社日本サンガリアベバレッジカンパニー",
    "シマダヤ東北株式会社",
    "小林製薬株式会社",
    "ＫＭバイオロジクス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000131729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257273,
   "anchor": "n3257273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257273",
   "title": "只要放入或取出，就能隨時保持鋒利。專利申請中【獨家設計】菜刀＆自動磨刀收納盒組「研澄 TOGISU」開始一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイメディア株式会社於2026年10月起，透過新品牌「みらいと」開始一般販售「研澄 TOGISU」，這款套組只要放入或取出菜刀即可自動磨刀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從構想到產品化，歷時3年",
     "state": "translated",
     "quote": "構想から製品化までにかけた歳月は3年"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起開始一般販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より一般販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイメディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000119226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257272,
   "anchor": "n3257272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257272",
   "title": "邁向飛盤競技日本第一！晉級正賽的32支隊伍全數出爐［文部科學大臣杯第51回全日本飛盤競技錦標賽］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「文部科學大臣杯第51回全日本飛盤競技錦標賽」晉級正賽的32支隊伍（公開組、女子組各16支隊伍）全數出爐，正賽及決賽的日期與會場也已公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計：32支隊伍／746人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計：32チーム / 746人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本フライングディスク協会",
    "文化シヤッター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000044321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257271,
   "anchor": "n3257271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257271",
   "title": "【產業專題調查第19彈】AI搜尋夥伴（TechSuite株式会社）針對工業空調與節能設備選購的AI搜尋優化（LLMO/AIO/GEO/AEO）進行調查｜觀察到的企業多達74家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社は、産業用空調・省エネ設備選びに関するAI検索対策調査を実施。主要3AIに対し72件の回答を分析し、観測企業は74社に上り、情報源の6割強が企業公式サイトであった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "觀察到的企業有74家",
     "state": "translated",
     "quote": "観測された企業は74社"
    },
    {
     "text": "出現率為56.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "登場率は56.9%"
    },
    {
     "text": "前5家公司合計占總提及次數的44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "上位5社を合計してものべ言及の44.0%"
    },
    {
     "text": "取得的72則AI回答",
     "state": "translated",
     "quote": "取得した72件のAI回答"
    },
    {
     "text": "平均企業數為3.17～3.96家",
     "state": "translated",
     "quote": "平均企業数は3.17〜3.96社"
    },
    {
     "text": "6割強が企業自身の公式サイト",
     "state": "original",
     "quote": "6割強が企業自身の公式サイト"
    },
    {
     "text": "比較、媒合入口網站也占約21%",
     "state": "translated",
     "quote": "比較・マッチングポータルも約21%を占め"
    },
    {
     "text": "累計製作超過300家公司的AI文章",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "ChatGPT",
    "Google AI Overviews",
    "Microsoft Copilot",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "バクヤスAI 記事代行",
    "AIスカウトくん"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280056-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257270,
   "anchor": "n3257270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257270",
   "title": "為您介紹適合解決煩惱的「參謀」。善用超過1,000人的參謀人脈網絡，月費會員制度「參謀BARクラブ」將於10月8日啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社経営参謀運用超過1,000人的「參謀」人脈網絡，介紹最適合解決經營者煩惱的實務專家，月費會員制度「參謀BARクラブ」自2026年10月8日起開始服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1,000人的參謀人脈網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名超の参謀ネットワーク"
    },
    {
     "text": "月費9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月8日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "集團營收58億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ売上58億円"
    },
    {
     "text": "累計募資超過40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40億円超を調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社経営参謀",
    "株式会社プリマベーラ",
    "株式会社favy",
    "デロイトトーマツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000016218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257269,
   "anchor": "n3257269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257269",
   "title": "【椿屋珈琲・ダッキーダック】全新推出鬆軟綿密南瓜塔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス將自2026年10月13日起，在ダッキーダック及椿屋珈琲的外帶專門店開始販售使用北海道產南瓜製作的塔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "900 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "ダッキーダック",
    "椿屋珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257268,
   "anchor": "n3257268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257268",
   "title": "【椿屋珈琲・ダッキーダック】熊貓換上秋季裝扮！全新推出「南瓜熊貓泡芙」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス經營的「椿屋珈琲」與「ダッキーダック」將自2026年10月13日起，販售使用北海道產南瓜製作的限定泡芙「南瓜熊貓泡芙」。價格為480日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月中旬"
    },
    {
     "text": "10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "480 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "480円"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "ダッキーダック"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257267,
   "anchor": "n3257267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257267",
   "title": "【椿屋珈琲・ダッキーダック】果汁飽滿、甜味濃郁！首度推出以「和梨『南水』」製作的甜點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フード服務將自2026年10月13日起，在ダッキーダック及椿屋珈琲的外帶專賣店，販售使用長野縣產和梨「南水」製作的秋季限定甜點「長野縣產和梨『南水』塔」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "930円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "ダッキーダック",
    "椿屋珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280085-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257266,
   "anchor": "n3257266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257266",
   "title": "透過折扣或免費邀請，為會議活動招攬人潮助力。「促銷代碼」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EventHub開始提供可用於折扣或免費邀請的「促銷代碼」，作為協助會議活動招攬人潮的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「價格大幅上漲」占8.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「非常に高騰している」が8.9%"
    },
    {
     "text": "「價格稍微上漲」占35.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「やや高騰している」が35.6%"
    },
    {
     "text": "「研討會／網路研討會」占53.1%，最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「セミナー／ウェビナー」が53.1%で最多"
    },
    {
     "text": "導入超過500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上への導入"
    },
    {
     "text": "累計舉辦實績超過10,000場",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,000件を超える開催実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EventHub",
    "電通",
    "株式会社IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000031178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257265,
   "anchor": "n3257265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257265",
   "title": "k4senがプロデュースするVTuberブランド「UltraLMTM（ウルトラリミテム）」1期生の、初となるグッズおよびボイス「Starter Package」を販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "GANYMEDE株式会社が運営するVTuberブランド「UltraLMTM」1期生の初グッズおよびボイス「Starter Package」の販売を開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00"
    },
    {
     "text": "1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GANYMEDE株式会社",
    "ZETA DIVISION",
    "k4sen",
    "UltraLMTM"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000041650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257264,
   "anchor": "n3257264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257264",
   "title": "【10月10日「転倒予防の日」調査】高齢の親を持つ300名に聞いた「皮膚裂傷（スキンテア）」認知度わずか23.7%、8割以上が誤った応急処置を経験",
   "title_state": "original",
   "summary": "医療法人社団鉄結会アイシークリニックが実施した調査によると、高齢の親を持つ300名のうち「スキンテア」認知度は23.7%にとどまり、約7割が軽微な外力で皮膚がめくれた経験がある。また、4割以上が誤った応急処置（消毒液の使用など）を経験していることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "有過年長父母的皮膚「只是稍微碰撞就剝落」經驗的人占67.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢の親の皮膚が「ちょっとぶつけただけでめくれた」経験がある人は67.0%"
    },
    {
     "text": "錯誤處置中，以「塗上消毒液」最多，占42.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "誤った処置として「消毒液をかけた」が最多の42.3%"
    },
    {
     "text": "其次是「移除剝落的皮膚」，占31.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで「めくれた皮膚を取り除いた」が31.7%"
    },
    {
     "text": "僅15.0%的人「詳細了解」皮膚老化的原因",
     "state": "translated",
     "quote": "皮膚老化の原因を「詳しく知っている」人は15.0%にとどまる"
    },
    {
     "text": "「皮膚科」的答對率為41.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「皮膚科」の正答率は41.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック",
    "東京大学医学部附属病院",
    "日本創傷・オストミー・失禁管理学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257263,
   "anchor": "n3257263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257263",
   "title": "次世代有線型XR眼鏡「XREAL AURA」將以22萬9,800日圓起售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "XREAL株式会社公布為Android XR生態系開發的次世代空間運算裝置「XREAL AURA」官方價格，並開始辦理預約通行證購買者的尾款支付手續。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "229,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "229,800円"
    },
    {
     "text": "269,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "269,800円"
    },
    {
     "text": "12GB記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "12GBメモリ"
    },
    {
     "text": "256GB儲存空間款式",
     "state": "translated",
     "quote": "256GBストレージモデル"
    },
    {
     "text": "16GB記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "16GBメモリ"
    },
    {
     "text": "512GB儲存空間款式",
     "state": "translated",
     "quote": "512GBストレージモデル"
    },
    {
     "text": "重量不到95公克",
     "state": "translated",
     "quote": "95グラム以下の軽量"
    },
    {
     "text": "最大 70 度的視野角",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70度の視野角"
    }
   ],
   "companies": [
    "XREAL株式会社",
    "Google",
    "Qualcomm Technologies",
    "Bose"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000070978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257262,
   "anchor": "n3257262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257262",
   "title": "プレイド公布「KARTE STAR 2027」招募要項，表揚活用KARTE的企業挑戰成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレイド公布表揚活用CX平台「KARTE」企業的獎項「KARTE STAR 2027」招募要項。報名期間為2026年10月20日至11月27日，得獎名單將於2027年3月10日的派對上公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KARTE STAR 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "KARTE STAR 2027"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年3月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレイド",
    "プレイド",
    "KARTE",
    "株式会社QVCジャパン",
    "株式会社JTBパブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000010620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280041-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257261,
   "anchor": "n3257261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257261",
   "title": "能寓教於樂學習防災與減災的分售住宅區對抗企劃「マチトモカップ2026 秋季祭典～防災・減災運動會～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポラスグループ旗下的中央グリーン開発株式会社於9月27日在線上舉辦「マチトモカップ2026 秋季祭典～防災・減災運動會～」，共有來自埼玉縣和千葉縣6個分售住宅區的106戶、385名住戶參加，並透過問答和水桶接力等活動，提升防災意識、促進社區交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "9 月27 日に"
    },
    {
     "text": "6個分售住宅區",
     "state": "translated",
     "quote": "6 つの分譲地"
    },
    {
     "text": "106戶",
     "state": "translated",
     "quote": "106 世帯"
    },
    {
     "text": "385名",
     "state": "translated",
     "quote": "385 名"
    },
    {
     "text": "第12次",
     "state": "translated",
     "quote": "12 回目"
    },
    {
     "text": "約8公尺外",
     "state": "translated",
     "quote": "約8 メートル先"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポラスグループ",
    "中央グリーン開発株式会社",
    "ポラス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000009436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257260,
   "anchor": "n3257260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257260",
   "title": "「我不認為這是成功案例」在北海道森町經營3家公司的前協力隊員，在讀書會上吐露真心話",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道森町前地方創生協力隊員山本賢治先生，在株式会社あるやうむ舉辦的讀書會上，分享自己在地方創生方面的經驗與真心話。山本先生參與經營3家公司，並強調關係人口的重要性，以及不輕言放棄的堅持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日的講師是",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日の講師は"
    },
    {
     "text": "從那時起過了8年",
     "state": "translated",
     "quote": "そこから8年"
    },
    {
     "text": "365天當中，大約有300天待在學校",
     "state": "translated",
     "quote": "365日のうち300日くらいは学校にいた"
    },
    {
     "text": "持續了1個半月",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月半続きました"
    },
    {
     "text": "2019年9月，山本先生以森町協力隊員的身分到任",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年9月、山本さんは森町の協力隊として着任しました"
    },
    {
     "text": "任期最長3年",
     "state": "translated",
     "quote": "任期は最長3年"
    },
    {
     "text": "將工作改為每週3天",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務を週3日に"
    },
    {
     "text": "連500日圓的鑰匙圈也",
     "state": "translated",
     "quote": "500円のキーホルダーも"
    },
    {
     "text": "約400名29歲以下的年輕人",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下の若者約400名"
    },
    {
     "text": "大約每2週一次",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間ほどの周期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるやうむ",
    "株式会社ソダツクル",
    "一般社団法人まなびのもり",
    "一般社団法人道南地域おこし協力隊ネットワーク",
    "一般社団法人ユースキャリア教育機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257259,
   "anchor": "n3257259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257259",
   "title": "2026年10月22日【免費網路研討會│重播】舉辦「補助金×生成式AI，打造新事業的『致勝之道』～運用生成式AI確認『是否賣得出去』，並透過補助金推動事業化的方法～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カスタメディア與ハイブリッド経営サポート株式会社共同舉辦，將於2026年10月22日舉行免費網路研討會。本活動為9月25日直播內容的重播，將說明如何運用生成式AI驗證新事業需求，以及利用補助金實現事業化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有800個以上網站的平台開發與成長支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "800サイト以上のプラットフォーム開発・成長支援実績"
    },
    {
     "text": "自2015年起，歷經10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年から10年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カスタメディア",
    "ハイブリッド経営サポート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000027964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257258,
   "anchor": "n3257258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257258",
   "title": "即將舉辦的「OceanBiz2026 in SHIZUOKA」將於10月22日及23日在水中無人機的清水“迎來下一個實戰舞台”。公開實際海域展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本水中ドローン協会（事務局運營：株式会社スペースワン）公布「OceanBiz2026 in SHIZUOKA」的實際海域展示時程。活動將於2026年10月22日及23日在靜岡縣靜岡市清水海洋碼頭及清水港舉行，除室內展覽外，也將在實際海域以4種路線展示水中無人機及ROV；同期還將舉辦「BLUE ECONOMY EXPO @ Suruga Bay」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月22日（星期四）・23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）・23日（金）"
    },
    {
     "text": "4種展示路線",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのデモコース"
    },
    {
     "text": "兩天皆為11:00～16:00左右",
     "state": "translated",
     "quote": "両日11:00～16:00頃まで"
    },
    {
     "text": "超過500名參觀者",
     "state": "translated",
     "quote": "500名を超える来場者"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本水中ドローン協会",
    "株式会社スペースワン",
    "一般財団法人マリンオープンイノベーション機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000505.000045277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280029-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257257,
   "anchor": "n3257257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257257",
   "title": "與藤崎電設株式会社締結Emerald Partner合約公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フットボールクラブ水戸ホーリーホック與藤崎電設株式会社締結Emerald Partner合約。合約期間為2026年10月1日至2027年9月30日，內容包含刊登HP橫幅廣告，以及在青少年隊球衣上展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日～2027年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日～2027年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フットボールクラブ水戸ホーリーホック",
    "藤崎電設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000044782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280028-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257256,
   "anchor": "n3257256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257256",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕が読み解くクラリベイト引用栄誉賞【経済学】パーサ・ダスグプタ――自然を「資本」として経済に組み込んだ環境・開発経済学者",
   "title_state": "original",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社將於2026年10月9日舉辦特別網路研討會，解說帕薩・達斯古普塔先生獲得クラリベイト引文桂冠獎的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "89人",
     "state": "translated",
     "quote": "89名"
    },
    {
     "text": "45%強",
     "state": "translated",
     "quote": "45パーセント強"
    },
    {
     "text": "4,000字",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000字"
    },
    {
     "text": "40%",
     "state": "translated",
     "quote": "40%"
    },
    {
     "text": "超過1,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社超"
    },
    {
     "text": "超過200家",
     "state": "translated",
     "quote": "200社超"
    },
    {
     "text": "9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "クラリベイト",
    "ケンブリッジ大学",
    "東大",
    "英国財務省",
    "British Academy",
    "Royal Society",
    "保谷硝子",
    "HOYA株式会社",
    "NVIDIA",
    "ブロードコム",
    "TSMC",
    "モンスター・ビバレッジ",
    "ノボノルディスク",
    "みずほFG",
    "MUFG",
    "りそなHD",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社",
    "コスモ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257255,
   "anchor": "n3257255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257255",
   "title": "可於當地付款的故鄉納稅服務『ふるさとNow』開始在栃木縣提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アステナミネルヴァ株式会社的當地付款型故鄉納稅服務『ふるさとNow』將於2026年10月8日在栃木縣開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステナホールディングス株式会社",
    "アステナミネルヴァ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257254,
   "anchor": "n3257254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257254",
   "title": "【ABCマート】免提鞋款消除穿脫時的不便，適合秋冬穿著的休閒靴型運動鞋全新登場，經典款式也改採免提×寬楦設計，商務鞋則升級為防水規格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマート將於2026年10月8日起發售免手穿手續的免手穿鞋款「HAWKINS」新作。推出適合秋冬穿著的休閒靴型運動鞋、防水商務鞋，以及超寬版設計的經典款式等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "7,590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,590円"
    },
    {
     "text": "8,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    },
    {
     "text": "13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円"
    },
    {
     "text": "9,790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,790円"
    },
    {
     "text": "1985年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABCマート",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "HAWKINS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257253,
   "anchor": "n3257253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257253",
   "title": "【寿司と炉端 すし山 新宿】秋季限定「附和牛與菇類高湯涮涮鍋的秋日風雅套餐」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Brand Bank Company於旗下「寿司と炉端 すし山 新宿」開始供應秋季限定「秋の風雅コース」，套餐包含和牛與菇類高湯涮涮鍋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位 7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "共 12 品",
     "state": "translated",
     "quote": "全12品"
    },
    {
     "text": "另加2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "別途2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "另加700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "別途700円（税込）"
    },
    {
     "text": "每位6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "每位8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様8,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Brand Bank Company",
    "GYRO HOLDINGS",
    "株式会社 Innovation Planning",
    "株式会社ダルマプロダクション",
    "株式会社T.O LAB",
    "株式会社ファイブ.シー",
    "株式会社S.E.T",
    "株式会社イーグラント・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257252,
   "anchor": "n3257252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257252",
   "title": "【新潟縣產新米『コシヒカリ』吃到飽‼】至10/15！新潟縣引以為傲的頂級品牌米『コシヒカリ』於ニラックスブッフェ34家店登場！請搭配豐富多樣的料理盡情享用！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニラックス株式会社宣布，將於2026年10月9日至15日期間限定，提供新潟縣產越光米吃到飽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "34店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ニラックスブッフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001265.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257251,
   "anchor": "n3257251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257251",
   "title": "新手到經驗者都能樂在其中的「阿蘇ドローンレース2026」將於11月1日（日）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド與阿蘇ドローンレース実行委員会共同主辦的「阿蘇ドローンレース2026」，將於2026年11月1日在熊本縣戶外劇場ASPECTA舉行。活動適合新手至經驗者參加，並將使用DJI Avata系列與Neo系列舉辦統一機種賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年迎來第8年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で8年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "全長約3km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約3km"
    },
    {
     "text": "全長約1.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約1.5km"
    },
    {
     "text": "使用4種機型",
     "state": "translated",
     "quote": "4機種で"
    },
    {
     "text": "時間：10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間 ：10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "一般觀眾可於11:00起入場",
     "state": "translated",
     "quote": "一般観覧は11:00から"
    },
    {
     "text": "Avata級別：6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Avataクラス：6,000円"
    },
    {
     "text": "Neo級別：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Neoクラス：5,000円"
    },
    {
     "text": "Avata／Neo級別雙重報名：8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Avata／Neoクラス ダブルエントリー：8,000円"
    },
    {
     "text": "招募人數：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：30名"
    },
    {
     "text": "報名截止：2026年10月13日（火）",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "與45,000家以上企業及政府機關有交易往來的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "阿蘇ドローンレース実行委員会",
    "DJI",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001323.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257250,
   "anchor": "n3257250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257250",
   "title": "【速報!!累計15万部超えの大ヒットレシピ本！「からだ整え」シリーズ新刊が発売】人気料理家・藤井恵さんのおにぎりブーム本の続編「からだ整え小鍋と〆（しめ）ごはん』が10/9に発売！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社主婦と生活社より、累計15万部超えの「からだ整え」シリーズ新刊『からだ整え小鍋と〆ごはん』が10月9日に発売される。著者は料理家の藤井恵さんで、だし汁不使用の小鍋レシピを多数掲載している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量突破15萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15万部超え"
    },
    {
     "text": "目前約10萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約10万部"
    },
    {
     "text": "將於10/9（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/9（金）に"
    },
    {
     "text": "定價：1650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "(株）主婦と生活社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001338.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257249,
   "anchor": "n3257249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257249",
   "title": "關於投資株式会社Helical Fusion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京瓦斯投資了以實現螺旋式核融合發電商業化為目標的新創公司株式会社Helical Fusion。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030年代",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年代"
    },
    {
     "text": "2021年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "株式会社Helical Fusion"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001499.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280015-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257248,
   "anchor": "n3257248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257248",
   "title": "おふろcafe、玉川温泉、武甲温泉などの温浴施設にて、ねんりんピック 彩の国さいたま2026の選手団向け特典を提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社温泉道場は、2026年11月に埼玉県で開催される「ねんりんピック 彩の国さいたま2026」の選手団向けに、おふろcafeや玉川温泉などの温浴施設でレンタルタオル無料、COMORIVERでラウンジ利用無料といった特典を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "免費提供通常費用為550日圓的交誼廳使用服務。",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金 550円のラウンジ利用を無料で提供します。"
    },
    {
     "text": "同行者最多1位",
     "state": "translated",
     "quote": "同行者1名さままで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "玉川温泉",
    "おふろcafe 白寿の湯",
    "おふろcafe utatane",
    "おふろcafe ハレニワの湯",
    "O Park OGOSE",
    "秩父湯元 武甲温泉",
    "COMORIVER"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001506.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257247,
   "anchor": "n3257247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257247",
   "title": "取得「再生利用事業計画（食品リサイクルループ）」認證 ～運用食品循環資源，推動循環經濟～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタミ株式会社於2026年8月13日取得依據食品回收法所核發的「再生利用事業計画（食品リサイクルループ）」大臣認證。這是一種循環型商業模式，將手づくり厨房岩国センター排出的食品廢棄物回收製成飼料，再將雞蛋用於自家產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年８月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月13日付"
    },
    {
     "text": "1986 年 5 月",
     "state": "translated",
     "quote": "1986 年 5 月"
    },
    {
     "text": "SDGs12.5",
     "state": "translated",
     "quote": "SDGs12.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "株式会社アースクリエイティブ",
    "日本農産工業株式会社",
    "株式会社霧島エッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001921.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257246,
   "anchor": "n3257246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257246",
   "title": "「陸前高田ワタミオーガニックランド」將參展令和8年度 陸前高田市産業まつり！～預計販售使用去年完售的在地食材製作的漢堡！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタミ株式会社的子公司ワタミオーガニックランド，預計將參加於2026年10月24日和25日在陸前高田市舉辦的「令和8年度 陸前高田市産業まつり」，並販售使用在地食材製作的漢堡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "約23ha",
     "state": "translated",
     "quote": "約23ha"
    },
    {
     "text": "3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ワタミオーガニックランド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001922.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257245,
   "anchor": "n3257245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257245",
   "title": "【記者會報導】開志学園ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ高等部 鄭 美恵（チョン ミヘ）選手加入WEリーグ セレッソ大阪ヤンマーレディース記者會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "開志学園ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ高等部的鄭美恵選手確定加入WEリーグ的セレッソ大阪ヤンマーレディース，並於2026年10月5日舉行入團記者會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "2008年5月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年5月1日"
    },
    {
     "text": "167cm",
     "state": "translated",
     "quote": "167cm"
    },
    {
     "text": "56kg",
     "state": "translated",
     "quote": "56kg"
    },
    {
     "text": "18歲",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳"
    },
    {
     "text": "共60支俱樂部",
     "state": "translated",
     "quote": "全60クラブ"
    },
    {
     "text": "共12支俱樂部",
     "state": "translated",
     "quote": "全12クラブ"
    },
    {
     "text": "約400名畢業生",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生約400名"
    },
    {
     "text": "101個法人",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "株式会社セレッソ大阪",
    "セレッソ大阪ヤンマーレディース",
    "JAPANサッカーカレッジ",
    "開志学園ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ高等部",
    "学校法人 国際総合学園 JAPANサッカーカレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002249.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257244,
   "anchor": "n3257244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257244",
   "title": "渡邉美穂×砂田将宏×浅川梨奈×池田匡志四人主演的電視劇「嘘をついた私たち」今晚終於播出！記者會報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電視大阪自10月8日起播出的電視劇「嘘をついた私たち」記者會報導。內容介紹4位主演的感想、作品概要及播出時程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月8日（木）起，每週四深夜24時播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）から毎週木曜深夜24時より"
    },
    {
     "text": "每週四深夜24時起",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週木曜深夜24時より"
    },
    {
     "text": "電子漫畫全5冊",
     "state": "translated",
     "quote": "電子コミックス全5巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "BSテレ東",
    "テレビ愛知",
    "白泉社",
    "NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン",
    "ダブ",
    "FOD",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002837.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257243,
   "anchor": "n3257243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257243",
   "title": "為居家時光增添色彩的「niko and ...」聖誕系列。10 月9 日（五）起於WEB 搶先發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下風格編輯品牌「niko and ...」，將於2026年10月9日起在官方WEB商店等通路搶先販售部分聖誕系列商品，並贈送特典給消費含稅滿2萬日圓的顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40 以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "自2026 年10 月9 日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月9 日（金）より"
    },
    {
     "text": "限量100 位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100 名さま"
    },
    {
     "text": "2026 年10 月23 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月23 日（金）"
    },
    {
     "text": "含稅２萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込２万円以上"
    },
    {
     "text": "壓克力吊飾裝飾品５件組",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルチャームオーナメント５個セット"
    },
    {
     "text": "全國設有150家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国150店舗展開"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "niko and ...",
    "and ST",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003320.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257242,
   "anchor": "n3257242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257242",
   "title": "舉辦以「商談數成長停滯的BtoB企業，應該重新檢視業務的哪些面向？」為主題的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將為商談數成長停滯的BtoB企業舉辦線上研討會，說明如何提升銷售對象選定的精準度，以及建立新客開發機制。由株式会社ネオキャリア及株式会社STREAM主辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社ネオキャリア",
    "株式会社STREAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005841.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257241,
   "anchor": "n3257241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257241",
   "title": "舉辦以「負責全國拓展的事業部門與資訊系統部門，為『當地支援』所困」為主題的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦線上研討會，探討全國拓展時當地支援的極限及委託廠商管理的課題。由PFU主辦，介紹運用BPO進行統一管理的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "PFU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005842.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257240,
   "anchor": "n3257240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257240",
   "title": "舉辦以「【面向消費品製造商】您是否打造出讓顧客覺得『現在就想買』的店頭促銷？」為主題的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦面向消費品製造商的網路研討會，介紹如何將數位看板運用於店頭促銷。與TDI株式会共同主辦，說明從紙本媒體轉向數位媒體，如何提升品牌訴求的一致性與靈活性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "TDI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005843.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257239,
   "anchor": "n3257239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257239",
   "title": "將舉辦以「【重播】『簡訊認證、輸入密碼』成為購物車放棄、會員流失的原因？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦以簡訊認證和輸入密碼導致購物車放棄及會員流失為主題的網路研討會，並說明Capy株式会社導入「Capy FIDO／通行密鑰」的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "Capy株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005844.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257238,
   "anchor": "n3257238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257238",
   "title": "將舉辦以「難以全面汰換的舊系統，該如何逐步汰換？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦有關舊系統逐步汰換的網路研討會。由アルプスシステムインテグレーション株式会社主辦，介紹運用「WebPerformer」的現代化改造方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "アルプス システム インテグレーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005845.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257237,
   "anchor": "n3257237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257237",
   "title": "將舉辦以「【面向製造業】明明按照手冊作業，為何仍無法達到與熟練者相同的成果？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦面向製造業的網路研討會，介紹如何將熟練者的隱性知識可視化並轉化為形式知識。說明結合AI分析與現場訪談的技能傳承方法，由株式会社ダッド主辦，マジセミ株式会社協辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社ダッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005846.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257236,
   "anchor": "n3257236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257236",
   "title": "將舉辦以「【重播】【面向500名以上員工的企業】面對調職、兼職、派駐等日益複雜的組織與人事管理，ID管理是否因應得當？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將重播面向500名以上員工企業的網路研討會，探討如何因應日益複雜的組織與人事管理需求。由株式会社イエソド主辦，說明運用YESOD目錄服務，透過IGA重新設計權限管理的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社イエソド",
    "YESOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005847.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257235,
   "anchor": "n3257235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257235",
   "title": "將舉辦以「【重播】從勒索軟體受害案例看業務停擺時間拉長的原因」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦網路研討會，說明勒索軟體受害導致業務長時間停擺的原因，以及運用Rubrik的網路安全BCP對策。由東京エレクトロンデバイス株式会社主辦，Rubrik Japan株式会社共同主辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "アサヒグループホールディングス",
    "アスクル",
    "東京エレクトロンデバイス株式会社",
    "Rubrik Japan株式会社",
    "Rubrik"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005848.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257234,
   "anchor": "n3257234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257234",
   "title": "將舉辦以「【面向經營、業務企劃／DX】設備製造商、工程企業如何創造持續性收益？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦面向設備製造商及工程企業的網路研討會，介紹創造持續性收益的方法。由ビズキューブ・コンサルティング株式会社主辦，說明在新設需求減少及人力短缺背景下，如何轉變商業模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "ビズキューブ・コンサルティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005849.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257233,
   "anchor": "n3257233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257233",
   "title": "將舉辦以「個人能使用的生成式AI，為何在中小型製造業的內部應用進展不順？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦網路研討會，探討個人能夠運用的生成式AI，為何在中小型製造業導入內部使用時進展不順。由株式会社アルバイトタイムス主講，說明確認IT環境及挑選業務的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工100人以上、未滿300人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員100人以上300人未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社アルバイトタイムス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005850.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257232,
   "anchor": "n3257232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257232",
   "title": "將舉辦以「面對精密的電子郵件攻擊，您是否擔心無法教育全體員工並做好防範？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦網路研討會，介紹KIS Security株式会社提供的目標式攻擊郵件訓練服務「KIS MailMon」。說明價格低廉、可完全客製化，以及4年內已有850社導入等特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100封36,000日圓〔未稅〕～",
     "state": "translated",
     "quote": "100通36,000円〔税別〕～"
    },
    {
     "text": "4年內已有850社導入",
     "state": "translated",
     "quote": "4年で850社導入"
    },
    {
     "text": "在1週間內重新寄送相同內容",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ文面を1週間以内に再送"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "KIS Security株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005851.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257231,
   "anchor": "n3257231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257231",
   "title": "將舉辦以「製造業運用影片，如何克服製作負擔與『做完就結束』的問題？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦以解決製造業運用影片的課題及技術傳承為主題的網路研討會，並介紹Bizlat Cloud的運用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社EVC",
    "Bizlat Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005852.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257230,
   "anchor": "n3257230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257230",
   "title": "舉辦以「【重播】（面向500名以上員工的企業）這項業務改善真的應該優先處理嗎？」為主題的網路研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マジセミ株式会社將舉辦網路研討會，說明運用PFU的「プロセスRe:Design」進行業務可視化，並透過陪伴式支援推動DX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "PFU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005853.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257229,
   "anchor": "n3257229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257229",
   "title": "【JAF岐阜】在世界淡水魚園水族館 アクア・トト ぎふ，可體驗閉館後特別開放的「夜間水族館」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF岐阜支部將於2026年11月28日在世界淡水魚園水族館アクア・トトぎふ舉辦活動，讓參加者體驗「夜間水族館」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "高度約70公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約70ｍ"
    },
    {
     "text": "招募名額】130名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員】130名"
    },
    {
     "text": "最低成行人數：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数：50名"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）2,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生以下）1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生以下）1,000円"
    },
    {
     "text": "一般票價650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常650円"
    },
    {
     "text": "500日圓即可搭乘",
     "state": "translated",
     "quote": "500円で乗車できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "世界淡水魚園水族館 アクア・トト ぎふ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007684.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257228,
   "anchor": "n3257228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257228",
   "title": "捕捉清透耀眼的「日常」瞬間！存在感十足、備受矚目的南琴奈，確定推出首本月曆！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布，將於2027年1月21日發售女演員南琴奈的首本月曆《南琴奈カレンダー 2027.04-2028.03》。價格為3300日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月21日"
    },
    {
     "text": "3300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3300円"
    },
    {
     "text": "10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％"
    },
    {
     "text": "A5",
     "state": "translated",
     "quote": "A5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "関西テレビ放送",
    "Netflix",
    "HMV＆BOOKS SHIBUYA",
    "win2win-shop.com",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020328.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257082,
   "anchor": "n3257082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257082",
   "title": "【ささら屋】秋季工廠祭 福光本店10/8~・立山本店10/14~ 前次合計1.4萬人到訪！【數量限定】大排長龍的黑豆糯米飯、糰子、超值驚喜福袋等 日の出屋製菓産業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日の出屋製菓産業將在直營店「ささら屋」的福光本店及立山本店舉辦「秋季工廠祭」，販售與トンボ飲料グループ合作的商品及限定銅鑼燒等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業102年的老字號米果製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "創業102年の老舗米菓メーカー"
    },
    {
     "text": "含稅1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,620円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,188円"
    },
    {
     "text": "含稅648日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込648円"
    },
    {
     "text": "含稅230日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込230円"
    },
    {
     "text": "含稅756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込756円"
    },
    {
     "text": "含稅300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300円"
    },
    {
     "text": "含稅200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込200円"
    },
    {
     "text": "含稅400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込400円"
    },
    {
     "text": "資本額：8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 8,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：347名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：347名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日の出屋製菓産業株式会社",
    "トンボ飲料グループ",
    "バランス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:55:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000075649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257083,
   "anchor": "n3257083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257083",
   "title": "免費公開「成為職業媽媽首選企業！徵才文案、甄選改善檢核表」資料／求職網站『女の転職type』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營求職網站『女の転職type』的株式会社キャリアデザインセンター，免費公開了有助於招募職業媽媽的白皮書「徵才文案、甄選改善檢核表」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會員中99.9%為女性",
     "state": "translated",
     "quote": "会員の99.9%が女性で"
    },
    {
     "text": "資本額■5億5866 萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金■5億5866 万円"
    },
    {
     "text": "員工人數■768名（截至2025年9月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数■768名（2025年9月30日現在）"
    },
    {
     "text": "設立■1993年7月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立■1993年7月8日"
    },
    {
     "text": "中途面試問題集88選",
     "state": "translated",
     "quote": "中途面接の質問集88選"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャリアデザインセンター",
    "女の転職type",
    "type",
    "エンジニアtype",
    "Woman type",
    "2’s type",
    "type就活"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:52:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000012506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279867-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257090,
   "anchor": "n3257090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257090",
   "title": "【動物福利意識調查】91%有購買意願，67%可接受「＋100〜200日圓」。免費公開第1回ASDI調查報告，並開始提供企業事前諮詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人STANDARD5COMMONS免費公開動物福利意識調查「第1回ASDI調查報告」，並開始提供企業SDGs概念行銷事前諮詢。調查顯示，91%表示有購買意願，67%回答可接受＋100〜200日圓的價差。此外，透過獲選PR TIMES及Google AdGrants，強化公關與搜尋基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "驚人的回覆率「15.2%」",
     "state": "translated",
     "quote": "驚異の回答率「15.2%」"
    },
    {
     "text": "24小時內獲得724票回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間で724票の回答を獲得"
    },
    {
     "text": "月費10,000美元（約相當於150萬日圓）的規模",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000ドル（約150万円相当）規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人STANDARD5COMMONS",
    "株式会社PR TIMES",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279875-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257089,
   "anchor": "n3257089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257089",
   "title": "創業超過100年的浜勘與RagHearts，啟動全新聯名螃蟹品牌「ハレノヒはカニ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業超過100年的株式会社浜勘與品牌製作公司株式会社RagHearts，推出全新聯名螃蟹品牌「ハレノヒはカニ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "生鮮雪蟹 1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "生ずわい蟹 1kg"
    },
    {
     "text": "自1919年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年の創立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浜勘",
    "株式会社RagHearts",
    "ラグハーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000159534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257088,
   "anchor": "n3257088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257088",
   "title": "【長者の森】與指定管理方北相木村的合作開花結果。確定推出開幕以來首度「冬季營業」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營長野縣北相木村戶外度假村「長者の森」的アドバンス株式会社，決定與指定管理方北相木村合作，實施開幕以來首度冬季營業，期間為2026年12月至2027年3月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日〜2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日〜2027年3月31日"
    },
    {
     "text": "海拔1,300m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,300m"
    },
    {
     "text": "指定管理首年度（2025年）",
     "state": "translated",
     "quote": "指定管理初年度（2025年）"
    },
    {
     "text": "積雪超過10cm時",
     "state": "translated",
     "quote": "積雪10cmを超えた場合"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日10時〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日10時〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンス株式会社",
    "長者の森"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000188268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257087,
   "anchor": "n3257087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257087",
   "title": "【10月8日發售】ロージーローザ最高級系列「パウダーブラシEX」推出全新＜カブキタイプ＞。系列共通的極致親膚觸感，加上此形狀特有的「拋光上妝」，打造更上一層樓的妝效。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロージーローザ將於2026年10月8日推出最高級系列「パウダーブラシEX」的新形狀＜カブキタイプ＞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日（木）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "商品價格：2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "自1998年品牌誕生以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年のブランド誕生以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロージーローザ",
    "@cosme STORE",
    "PLAZA",
    "メイクアップソリューションオンライン",
    "chantilly.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000102682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257086,
   "anchor": "n3257086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257086",
   "title": "【報導】舉辦讓投資新創與投資人實際交流的募資簡報活動「ANOBAKA PITCH 2026 AUTUMN」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ANOBAKA於2026年9月29日舉辦完全採邀請制的募資簡報活動「ANOBAKA PITCH 2026 AUTUMN」，邀請投資組合中的新創企業與VC/CVC交流。活動由9家登台企業及約190名參加者組成，展現出投資人的高度關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "本次登台簡報的新創企業共9家",
     "state": "translated",
     "quote": "今回のピッチ登壇スタートアップは9社"
    },
    {
     "text": "收到約190名參加者的報名",
     "state": "translated",
     "quote": "約190名の参加申込をいただき"
    },
    {
     "text": "前半場4家",
     "state": "translated",
     "quote": "前半4社"
    },
    {
     "text": "後半場5家",
     "state": "translated",
     "quote": "後半5社"
    },
    {
     "text": "1社あたり平均約47名にのぼりました",
     "state": "original",
     "quote": "1社あたり平均約47名にのぼりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANOBAKA",
    "株式会社パーツワン",
    "株式会社AccordX",
    "株式会社AI Impulse",
    "Ascenders株式会社",
    "株式会社SUPERNOVA",
    "カーベース株式会社",
    "株式会社MYLILY",
    "株式会社WAKU"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000056016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257085,
   "anchor": "n3257085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257085",
   "title": "スタスタLIVE英検於10月6日起開始製作以2026年度第3回考試為目標的個別「合格計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタディスタジオ株式会社營運的「スタスタLIVE英検」，將自2026年10月6日起，開始製作以2026年度第3回英檢為目標的個別「合格計畫」。所有接受免費諮詢的人，都會在入會前收到PDF格式的計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月6日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日から"
    },
    {
     "text": "1回55分のオンライン・マンツーマン授業",
     "state": "original",
     "quote": "1回55分のオンライン・マンツーマン授業"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタディスタジオ株式会社",
    "スタスタLIVE英検",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000054896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257084,
   "anchor": "n3257084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3257084",
   "title": "タカノ株式会社將於11月12日起舉辦的「諏訪圏工業メッセ2026」展出「匠工房」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タカノ株式会社將以精密車床加工專業服務窗口「匠工房」的名義，參加自2026年11月12日起舉辦的「諏訪圏工業メッセ2026」。現場將介紹半導體製造設備及醫療器材等用途的難切削材料加工案例，並向設計、開發負責人提出技術方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "預計約300家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "約300社が出展を予定しています"
    },
    {
     "text": "φ0.1mm的小直徑孔加工",
     "state": "translated",
     "quote": "φ0.1mmの小径穴加工"
    },
    {
     "text": "μm公差的難切削材料加工",
     "state": "translated",
     "quote": "μm公差の難削材加工"
    },
    {
     "text": "自動車床14台",
     "state": "translated",
     "quote": "自動旋盤14台"
    },
    {
     "text": "複合車床4台",
     "state": "translated",
     "quote": "複合旋盤4台"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカノ株式会社",
    "諏訪圏工業メッセ2026実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000049013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258354,
   "anchor": "n3258354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3258354",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有價證券報告書（國內投資信託受益證券）－第4期(2026/01/09－2026/07/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社提交了2026年1月9日至7月8日第4期的有價證券報告書。淨資產增至約109億7千萬日圓，收益率達101.36%，呈現高度成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社於2026年10月8日提交有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-08 10:02"
    },
    {
     "text": "第4期的收益率為101.36%。",
     "state": "translated",
     "quote": "第4期 2026年 1月 9日～2026年 7月 8日 101.36"
    },
    {
     "text": "本期末的淨資產額為10,978,233,119日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 10978233119"
    },
    {
     "text": "資產依據一般社団法人資産運用業協会規則按市價評價。",
     "state": "translated",
     "quote": "信託財産に属する資産については、法令および一般社団法人資産運用業協会規則に従って時価評価します。"
    },
    {
     "text": "每口淨資產額為384.38日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 384.38 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社",
    "一般社団法人資産運用業協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:02:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWID,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258353,
   "anchor": "n3258353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3258353",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有價證券報告書（國內投資信託受益證券）－第7期(2026/01/09－2026/07/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーヴァ・アセットマネジメント提交了第7期有價證券報告書。資產約6億6千萬日圓，純利約1億1千萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社提交了有價證券報告書（國內投資信託受益證券）－第7期(2026/01/09－2026/07/08)。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第7期(2026/01/09－2026/07/08)"
    },
    {
     "text": "第7期的資產總額為664,316,219日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 664316219"
    },
    {
     "text": "第7期的本期純利為111,182,892日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 111182892"
    },
    {
     "text": "第7期的收益率為12.40%。",
     "state": "translated",
     "quote": "第7期 2026年 1月 9日～2026年 7月 8日 12.40"
    },
    {
     "text": "EDINET代碼為E12430。",
     "state": "translated",
     "quote": "EDINETコード: E12430"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:01:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWI9,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282427-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258352,
   "anchor": "n3258352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3258352",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有價證券報告書（國內投資信託受益證券）－第4期(2025/07/09－2026/07/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーヴァ・アセットマネジメント提交了第4期有價證券報告書，淨資產約1326億日圓，收益率達34.51%，業績大幅成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社於2026年10月8日提交有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-08 09:59"
    },
    {
     "text": "第4期的淨資產總額為132,616,575,527日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 132,616,575,527 円"
    },
    {
     "text": "第4期的收益率為34.51%。",
     "state": "translated",
     "quote": "第4期 2025年 7月 9日～2026年 7月 8日 34.51"
    },
    {
     "text": "第4期的營業利益為32,821,503,930日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 32821503930"
    },
    {
     "text": "基金旨在取得與代表美國股票市場的指數走勢連動的投資成果。",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の株式市場を代表する指数の動きに連動した投資成果をめざします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:59:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWI6,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282459-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258351,
   "anchor": "n3258351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p11.html#n3258351",
   "title": "【アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社】有價證券報告書（國內投資信託受益證券）－第4期(2025/07/09－2026/07/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーヴァ・アセットマネジメント於2026年10月8日提交第4期有價證券報告書。資產增至約1137億日圓，收益率達54.60%。以美國股票、期貨及黃金為運用基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社於2026年10月8日提交有價證券報告書",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-08 09:57"
    },
    {
     "text": "第4期的收益率為54.60%",
     "state": "translated",
     "quote": "第4期 2025年 7月 9日～2026年 7月 8日 54.60"
    },
    {
     "text": "本期末的資產總額為113,747,906,924日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 113747906924"
    },
    {
     "text": "每1口淨資產額為4.0696日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 4.0696 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:57:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWI2,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282457-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}