{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 3 個來源 1153 條、台灣 8 個來源 99 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3257790,
   "anchor": "n3257790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257790",
   "title": "大數據研討會「SPECTACLEs 2026」（主辦：unerry）將由mov常務董事兼COO菊池登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov常務董事兼COO菊池惟親，將登上由株式会社unerry主辦的大數據研討會「SPECTACLEs 2026」演講，並介紹與別府市產業合作・協作平台 B-biz LINK共同執行的入境旅遊行銷案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過70位關鍵人士",
     "state": "translated",
     "quote": "70名を超えるキーパーソン"
    },
    {
     "text": "約25場議程",
     "state": "translated",
     "quote": "約25のセッション"
    },
    {
     "text": "9月17日將於東京國際論壇舉辦實體DAY",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日には東京国際フォーラムにてオフラインDAYを開催"
    },
    {
     "text": "10月14日至16日的線上DAYs中",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日から16日のオンラインDAYsでは"
    },
    {
     "text": "播出時間：2026年10月14日（星期三）14：30〜15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "配信日時：2026年10月14日（水）14：30〜15：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "株式会社unerry",
    "一般社団法人別府市産業連携・協働プラットフォーム B-biz LINK",
    "訪日ラボ",
    "Beacon Bank",
    "LBMA Japan",
    "口コミコム",
    "trial JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001430.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257789,
   "anchor": "n3257789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257789",
   "title": "關於在印尼開發LNG基礎設施事業 ～建構以小型LNG船舶進行島嶼間運輸的網絡～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガスはインドネシアのPT AGP Indonesia Utamaの全株式を取得し、PLN EPIおよびSBSと共同で小型LNG船による島嶼間輸送網を構築するLNGインフラ事業の開発に参画した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100％出資",
     "state": "translated",
     "quote": "100％出資"
    },
    {
     "text": "6個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "6地点"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "東京ガス",
    "東京ガスアジア社",
    "PT AGP Indonesia Utama",
    "AGPIU",
    "PLN",
    "PT PLN Energi Primer Indonesia",
    "PLN EPI",
    "PT SUASA BENUA SUKSES",
    "SBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001500.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257788,
   "anchor": "n3257788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257788",
   "title": "拉拉熊 × おふろcafe 全國12家店連續3年舉辦合作活動！自2027年1月8日（星期五）起，推出可享受拉拉熊世界觀的泡湯活動、咖啡廳餐點及拍照景點等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社温泉道場旗下的泡湯品牌「おふろcafe」12家店，將於2027年1月8日至4月4日舉辦與拉拉熊的合作活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至4月4日（星期日）的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "4月4日（日）の期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "サンエックス（San-X）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001507.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257787,
   "anchor": "n3257787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257787",
   "title": "「Pino」發售50週年紀念，人人都能玩的原創商品共15,050個等你抽！「Pino Pa抽獎」活動開跑！2026年10月8日10時起開放報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業為紀念「Pino」發售50週年，將自2026年10月8日起舉辦網路抽獎活動「Pino Pa抽獎」，送出共15,050個原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上市50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売50周年"
    },
    {
     "text": "共15,050個",
     "state": "translated",
     "quote": "総数15,050個"
    },
    {
     "text": "累計約110萬次遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約110万プレイ"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "限定包裝共6款",
     "state": "translated",
     "quote": "限定パッケージ全6種"
    },
    {
     "text": "超過500萬種組合",
     "state": "translated",
     "quote": "500万通り以上のバリエーション"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "森永乳業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001531.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257786,
   "anchor": "n3257786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257786",
   "title": "「huf®」x「THREE 6 MAFIA」Collection發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "huf®與Three 6 Mafia的聯名系列即將發售。推出融合曼菲斯嘻哈文化與舊金山滑板文化的商品，10月9日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（星期五）10:00起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金)10:00より発売いたします"
    },
    {
     "text": "¥48,950",
     "state": "translated",
     "quote": "¥48,950"
    },
    {
     "text": "¥18,975",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,975"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "¥17,985",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,985"
    },
    {
     "text": "¥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,580"
    },
    {
     "text": "¥16,940",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,940"
    },
    {
     "text": "¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900"
    },
    {
     "text": "¥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,960"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "huf®",
    "THREE 6 MAFIA",
    "Hypnotize Minds",
    "Sony Music",
    "HUF JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257785,
   "anchor": "n3257785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257785",
   "title": "【Ｚ会の本】購買Z會推薦題庫，即可獲贈價值100日圓的數位禮券！活動現正進行中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｚ会正在舉辦活動，每購買1冊指定的「Ｚ会の小学生向け・幼児向けワーク」，即贈送價值100日圓的數位禮券。報名期間為2026年9月14日至12月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價值100日圓的數位禮券",
     "state": "translated",
     "quote": "100円分のデジタルギフト"
    },
    {
     "text": "共39種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全39ラインナップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "Z会グループ",
    "株式会社Ｚ会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001641.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257784,
   "anchor": "n3257784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257784",
   "title": "推出可安裝最多14個風扇的液晶螢幕PC機殼「ROG CRONOX ARGB」，以及厚度30mm、支援獨家菊鏈式連接的機殼風扇「ROG Eurux GR120 ARGB」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASUS JAPAN株式会社推出可安裝最多14個風扇的液晶螢幕PC機殼「ROG CRONOX ARGB」，以及厚度30mm、支援菊鏈式連接的機殼風扇「ROG Eurux GR120 ARGB」，並將於2026年10月9日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多14個",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14基"
    },
    {
     "text": "9.2吋LCD顯示器",
     "state": "translated",
     "quote": "9.2インチLCDディスプレイ"
    },
    {
     "text": "4個機殼風扇",
     "state": "translated",
     "quote": "4基のケースファン"
    },
    {
     "text": "厚度30mm",
     "state": "translated",
     "quote": "30mm厚"
    },
    {
     "text": "1920×462解析度",
     "state": "translated",
     "quote": "1920×462解像度"
    },
    {
     "text": "支援60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "60Hz対応"
    },
    {
     "text": "最大400mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大400mm"
    },
    {
     "text": "最大60W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60W"
    },
    {
     "text": "USB 20Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "USB 20Gbps"
    },
    {
     "text": "共36個高密度LED",
     "state": "translated",
     "quote": "計36個の高密度LED"
    },
    {
     "text": "5,000名研發專家組成的團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人の研究開発の専門家チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS",
    "Republic of Gamers",
    "ROG"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001797.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257783,
   "anchor": "n3257783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257783",
   "title": "【代官山 蔦屋書店】將於10/16（星期五）舉辦座談活動「THAI Coffee Session –以咖啡連結泰國與日本–」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "代官山蔦屋書店將於2026年10月16日舉辦以泰國咖啡文化為主題的座談活動「THAI Coffee Session」。活動由泰國駐日大使館商務處及日本東協中心共同主辦，將有4位來賓進行對談並提供試飲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "18:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30より"
    },
    {
     "text": "約45分鐘～1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "45分～1時間程度"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    },
    {
     "text": "現場參加 80名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場参加 80名"
    },
    {
     "text": "線上參加 400名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン参加 400名"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "代官山 蔦屋書店",
    "アカアマコーヒー",
    "スターバックス",
    "ブルーボトルコーヒー",
    "アライズコーヒー",
    "コーヒーセッション",
    "トゥーヴァージンズ",
    "スペースシャワーネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001981.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281015-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257782,
   "anchor": "n3257782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257782",
   "title": "以裝點來年生肖「未」的原創標籤迎接新年，採用榮獲IWC2026金賞的24年熟成酒「古昔の美酒 干支シリーズ『未』 2003 Vintage」10月8日（星期四）開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パソナ古酒蔵將於2026年10月8日起發售以2027年生肖「未」為主題的熟成古酒「古昔の美酒 干支シリーズ『未』 2003 Vintage」。此商品榮獲IWC2026金賞，採用加藤丈博創作的藝術標籤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經長達24年的歲月",
     "state": "translated",
     "quote": "24年という長い歳月"
    },
    {
     "text": "於2003年釀造",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に醸造された"
    },
    {
     "text": "2027年生肖",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の干支"
    },
    {
     "text": "10月8日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "容量：375ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：375ml"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,200円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナグループ",
    "株式会社パソナ古酒蔵",
    "株式会社パソナハートフル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002320.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257781,
   "anchor": "n3257781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257781",
   "title": "神戶舊居留地Apero ～鮭魚與橘酒～「秋no鮭to酒」自2026年10月8日（星期四）起於「Bar&Bistro 64」推出。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「Bar & Bistro 64」將自2026年10月8日起舉辦期間限定活動，以當季鮭魚與橘酒為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日（四）起舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より開催"
    },
    {
     "text": "瓶裝：6,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル：6,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "杯裝：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "瓶裝：7,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル：7,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "杯裝：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "瓶裝：8,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル：8,200円"
    },
    {
     "text": "瓶裝：9,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル：9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "橘酒調酒 800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "オレンジワインクーラー 800円（税込）"
    },
    {
     "text": "蘇打調酒／通寧水調酒 1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ソーダ割／トニック割 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆奶油香煎鮭魚... 2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンムニエル... 2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆鮭魚薄片... 1,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンカルパッチョ... 1,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆鮭魚與牛肝菌... 2,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンとポルチーニ... 2,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆鮭魚與白花椰菜... 860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンとカリフラワー... 860円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆鮭魚與晴王麝香葡萄... 840日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンとシャインマスカット... 840円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆低溫烹調鮭魚... 960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンミキュイ... 960円（税込）"
    },
    {
     "text": "◆鮭魚與蘋果... 660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆サーモンと林檎... 660円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "Bar & Bistro 64",
    "Bar&Bistro 64",
    "MUKAスピリッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002332.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257780,
   "anchor": "n3257780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257780",
   "title": "《後宮之烏》作者白川紺子的熱門系列《花菱夫妻の退魔帖》期待已久的漫畫化作品發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社朝日新聞出版宣布，白川紺子的熱門系列《花菱夫妻の退魔帖》漫畫版第1集將於2026年10月7日出版。原作自2025年9月號起於「Nemuki+」連載中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "第1卷",
     "state": "translated",
     "quote": "第1巻"
    },
    {
     "text": "2025年9月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月号"
    },
    {
     "text": "2026年9月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞出版",
    "アサコミ",
    "amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002458.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257779,
   "anchor": "n3257779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257779",
   "title": "「家庭画報のおせち2027」お申し込みは11月26日までの「早割期間」がお得です！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社世界文化社經營的「家庭画報ショッピングサロン」現正受理2027年年菜預訂，並於2026年11月26日前的早鳥優惠期間發放5%OFF優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "５%OFF"
    },
    {
     "text": "一般價格30,996日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 30,996円"
    },
    {
     "text": "29,446日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "29,446円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "一般價格21,708日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 21,708円"
    },
    {
     "text": "20,623日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,623円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "一般價格12,312日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格12,312円"
    },
    {
     "text": "11,696日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,696円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "一般價格26,676日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常26,676円"
    },
    {
     "text": "25,342日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,342円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "一般價格 23,436日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 23,436円"
    },
    {
     "text": "22,264日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,264円（税込・送料込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "家庭画報ショッピングサロン",
    "世界文化社",
    "新宿 割烹 中嶋",
    "日本料理 鈴なり",
    "アル・ケッチァーノ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002464.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4281009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257775,
   "anchor": "n3257775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257775",
   "title": "【限千葉縣、埼玉縣、東京都、神奈川縣】全家便利商店首度合作！與迎來開台55週年的千葉電視台聯手！！「チバテレおすすめ！おいし～グルメ」10月13日（週二）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全家便利商店與迎來開台55週年的千葉電視台合作，自2026年10月13日起於關東4縣推出3種新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開台55週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開局55周年"
    },
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    },
    {
     "text": "3種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "商品3種類"
    },
    {
     "text": "約4,900家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,900店"
    },
    {
     "text": "含稅598日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込598円"
    },
    {
     "text": "含稅189日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込189円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "千葉テレビ放送株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002565.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280926-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257774,
   "anchor": "n3257774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257774",
   "title": "【大阪・梅田】首度舉辦！於HERBIS舉辦由18組作家與工藝店家參與的「陶器市集」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪・梅田的商業設施「ハービスPLAZA／PLAZA ENT」將於10月24日和25日首度舉辦「ハービス 陶器マルシェ」。由兵庫・寶塚的雜貨店「ミズタマ舎」精選的12位作家及6家工藝店等，總計18組參展，販售器皿與雜貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日（週六）・25日（週日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）・25（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "11：00～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00～17：00"
    },
    {
     "text": "12位作家",
     "state": "translated",
     "quote": "作家12人"
    },
    {
     "text": "6家工藝店",
     "state": "translated",
     "quote": "クラフトショップ6店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "ハービスPLAZA",
    "PLAZA ENT",
    "ミズタマ舎",
    "見野大介",
    "mizacosha",
    "工房シシカム",
    "ikeda satomi",
    "RAINBOWFAM",
    "山中正大",
    "chato",
    "芦澤和洋",
    "momone",
    "ceramicaLABORATORY",
    "森脇要",
    "進藤純子",
    "七理摩弓",
    "山下透",
    "アルペジオ",
    "まんまる食堂",
    "OLIVE",
    "北欧.Style+1 ANTIKA",
    "モダン."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002601.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280914-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257773,
   "anchor": "n3257773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257773",
   "title": "睽違4年，期待已久的聯名合作實現！沐浴後最適合的「那份甜味」，現在也能透過「喝的冰品」享受！《クーリッシュ×雪印コーヒー》10月26日（週一）全國上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ將於2026年10月26日在全國推出與「雪印コーヒー」聯名的商品《クーリッシュ×雪印コーヒー》。這是睽違4年的再次聯名，也將舉辦SNS活動，並於9處溫浴設施舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量 135ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 135ml"
    },
    {
     "text": "建議零售價205日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格205円(税込)"
    },
    {
     "text": "抽選送給50位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    },
    {
     "text": "全國9處人氣溫浴・三溫暖設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の人気温浴・サウナ施設9か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "雪印メグミルク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002730.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257772,
   "anchor": "n3257772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257772",
   "title": "在四天王寺「磨練大人風采」！對寺院歷史大感興奮＆體驗製作泥丸子、手打蕎麥麵！メッセ黒田向世間的大叔敲響警鐘！？鈴木浩介＆浅越ゴエ爆出令人驚訝的夫妻秘辛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メッセンジャー黒田、鈴木浩介、浅越ゴエ造訪四天王寺，學習歷史。之後在堀越陶房製作泥丸子，並於はやうち體驗手打蕎麥麵，分享夫妻秘辛及鈴木浩介演員生涯的軼事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "身高179cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長179cm"
    },
    {
     "text": "約300人",
     "state": "translated",
     "quote": "約300人"
    },
    {
     "text": "2人中的1人",
     "state": "translated",
     "quote": "2人のうちの1人"
    },
    {
     "text": "約30年",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "テレビ大阪",
    "堀越陶房",
    "はやうち",
    "劇団青年座"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002830.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257771,
   "anchor": "n3257771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257771",
   "title": "【阪急うめだ本店】全國搶先販售！「ジョンマスターオーガニック」話題新香氛系列將於10月14日（週三）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョンマスターオーガニック的新香氛系列將於10月14日起在阪急うめだ本店搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：2026年10月14日（週三）～20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年10月14日(水)～20日(火)"
    },
    {
     "text": "迎來創業32週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業32年を迎え"
    },
    {
     "text": "流淌於NY街頭的5種情景",
     "state": "translated",
     "quote": "NYの街に流れる5つの情景"
    },
    {
     "text": "各6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,600円"
    },
    {
     "text": "容量：50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50mL"
    },
    {
     "text": "各4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,400円"
    },
    {
     "text": "容量：280mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：280mL"
    },
    {
     "text": "各4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,950円"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "容量：300g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：300g"
    },
    {
     "text": "14,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円"
    },
    {
     "text": "容量：117mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：117mL"
    },
    {
     "text": "12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    },
    {
     "text": "容量：150g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：150g"
    },
    {
     "text": "消費滿含稅11,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "購買含稅價22,000日圓以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,000円以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "ジョンマスターオーガニック",
    "john masters organics",
    "HANKYU BEAUTY ONLINE",
    "HANKYU ONLINE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003425.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280857-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257770,
   "anchor": "n3257770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257770",
   "title": "【上週最常加入播放清單的偶像TOP10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社公布2026年9月28日〜10月4日期間的「進入播放清單的偶像TOP10」。平成出道的=LOVE，以及令和出道的Snow Man，各自奪下第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數約1,600萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003698.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257769,
   "anchor": "n3257769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257769",
   "title": "【即將舉辦】紀念中丸三千繪出道40週年，女高音獨唱會門票熱烈販售中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念女高音歌手中丸三千繪出道40週年，獨唱會將於2026年10月17日在サントリーホール舉行，門票現正於カンフェティ販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出道40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー40周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "SS席：15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：15,000円"
    },
    {
     "text": "S席：10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：10,000円"
    },
    {
     "text": "A席：7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：7,000円"
    },
    {
     "text": "B席：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B席：5,000円"
    },
    {
     "text": "P席：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "P席：4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003715.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257768,
   "anchor": "n3257768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257768",
   "title": "劇団演奏舞台 公演89『難波津に咲くやこの花―近松拾遺』26年ぶりの再演決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "劇団演奏舞台宣布，將於2026年11月20日至23日演出《難波津に咲くやこの花―近松拾遺》，這是自2000年以來睽違26年的重新上演。門票現正於カンフェティ販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違26年重新上演",
     "state": "translated",
     "quote": "26年ぶりの再演"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日 (金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日 (月・祝)"
    },
    {
     "text": "一般票：3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：3,500円"
    },
    {
     "text": "千代田區民：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "千代田区民：3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "劇団演奏舞台",
    "一般社団法人劇団演奏舞台",
    "㈱茶谷堂",
    "フリービート"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003935.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280770-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257767,
   "anchor": "n3257767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257767",
   "title": "《ジャー・パンファン二胡コンサート》將於2027年3月舉辦，確定邀請桑山哲也（手風琴）擔任客座演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由プランピット主辦的《ジャー・パンファン二胡コンサート》將於2027年3月21日在Hakuju Hall舉行，手風琴演奏家桑山哲也將擔任客座演出。門票預計由ロングランプランニング株式会社經營的カンフェティ販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月21日"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プランピット",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "白寿生科学研究所",
    "天華音楽"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003936.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257766,
   "anchor": "n3257766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257766",
   "title": "佐久間二郎能之會「三曜会」確定舉辦第15回里程碑演出！主題為【親子之情、主從之絆】野村万作・萬斎・裕基，親子3代同台演出也備受矚目！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐久間二郎能之會「三曜会」將於2026年12月5日在國立能樂堂舉辦第15回演出。主題為「親子之情、主從之絆」。野村万作、萬斎、裕基親子3代同台演出，以及佐久間二郎演出的能劇《望月》等，皆備受矚目。門票現正於カンフェティ販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "11,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "折價1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円割引"
    },
    {
     "text": "演藝資歷35年",
     "state": "translated",
     "quote": "芸歴35年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003937.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257765,
   "anchor": "n3257765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257765",
   "title": "美食家們苦候一整年的「秋日珍品」。於上海料理餐廳「大観苑」舉辦「上海蟹フェア」，盡情品嚐金黃耀眼的頂級蟹膏",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ大阪的上海料理餐廳「大観苑」將於2026年10月9日至11月30日限定舉辦「上海蟹フェア」。提供使用上海蟹製作的套餐料理及單點菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "￥35,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥35,800"
    },
    {
     "text": "￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000"
    },
    {
     "text": "￥23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥23,000"
    },
    {
     "text": "￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500"
    },
    {
     "text": "￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000"
    },
    {
     "text": "￥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "大観苑"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003968.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257764,
   "anchor": "n3257764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257764",
   "title": "將於2026年11月5日（週四）舉辦研討會，主題為「40人規模研究所挑戰DX實現過程中的挫折與再挑戰」，由中部電力株式会社先端技術應用研究所副所長伊藤太郎先生主講！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中部電力株式会社先端技術應用研究所副所長伊藤太郎將舉辦研討會，分享40人規模研究所實現DX過程中的挫折與再挑戰。活動日期為2026年11月5日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "40人規模"
    },
    {
     "text": "28 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "28年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部電力株式会社",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004707.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257763,
   "anchor": "n3257763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257763",
   "title": "2026年健身房・健身工作室氣味意識與實況調查 ～對於在健身房・健身工作室感到「氣味」困擾的經驗，61％使用者、87％員工回答「有」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據パナソニックHVAC&CC進行的2026年健身房、工作室氣味相關意識與實際情況調查，61％的使用者、87％的員工回答曾在意氣味。氣味對策的課題中，「使用者更替頻繁」以44％居首。此外，在選擇設施時，與「交通便利性」「整潔感」並列，「不會在意氣味」也是受到重視的要素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "61％的使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の61％"
    },
    {
     "text": "87％的員工",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員の87％"
    },
    {
     "text": "有效樣本數1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名の有効サンプル"
    },
    {
     "text": "全國20歲以上男女900名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳以上の男女900名"
    },
    {
     "text": "全國20歲以上男女100名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳以上の男女100名"
    },
    {
     "text": "「使用者更替頻繁」（44.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「利用者の入れ替わりが多い」（44.0％）"
    },
    {
     "text": "「空調、通風受到限制」（39.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「空調・換気に制約がある」（39.0％）"
    },
    {
     "text": "「氣味來源很多」（31.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ニオイの発生源が多い」（31.0％）"
    },
    {
     "text": "「曾經在意過」為60.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「気になったことがある」は60.7％"
    },
    {
     "text": "「曾經在意過」為87.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「気になったことがある」は87.0％"
    },
    {
     "text": "【因設施內的氣味而對設施印象變差】中，「有（合計）」占46.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが原因で、施設の印象が悪くなる】では『ある（計）』が46.7％"
    },
    {
     "text": "【在意設施內的氣味，導致訓練動力下降】占45.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが気になり、トレーニングのモチベーションが下がる】は45.0％"
    },
    {
     "text": "【因設施內的氣味而感到壓力】占44.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが原因で、ストレスを感じる】は44.8％"
    },
    {
     "text": "【在意設施內的氣味，導致工作動力下降】中，「有（合計）」占69.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが気になり、業務へのモチベーションが下がる】では『ある（計）』が69.0％"
    },
    {
     "text": "【在意設施內的氣味，對工作環境感到不滿】中，「有（合計）」占65.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが気になり、職場環境に不満を感じる】では『ある（計）』は65.0％"
    },
    {
     "text": "【因設施內的氣味而感到壓力】中，「有（合計）」占61.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが原因で、ストレスを感じる】では『ある（計）』が61.0％"
    },
    {
     "text": "【從家中或工作地點前往方便】（88.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "【自宅や職場から通いやすいこと】（88.3％）"
    },
    {
     "text": "【整體設施具有整潔感】（86.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設全体に清潔感があること】（86.9％）"
    },
    {
     "text": "【不會在意設施內的氣味】（83.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "【施設内のニオイが気にならないこと】（83.3％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック HVAC & CC株式会社",
    "ネットエイジア株式会社",
    "一般財団法人北里環境科学センター",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006876.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257762,
   "anchor": "n3257762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257762",
   "title": "加強回收家庭使用過的食用油！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都啟動「東京油田計畫」，回收家庭使用過的食用油，並將其用於永續航空燃料（SAF）等用途。該計畫將與超市、公寓大樓、商店街合作，加強回收體系。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月５日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月５日"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "100點",
     "state": "translated",
     "quote": "100ポイント"
    },
    {
     "text": "東京都內５家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "都内５店舗"
    },
    {
     "text": "合計最多３次",
     "state": "translated",
     "quote": "合計３回まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "ライフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006997.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280844-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257761,
   "anchor": "n3257761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257761",
   "title": "【JAF山形】為移居者、移居意願者舉辦「冬季山形」雪地道路駕駛體驗暨生活講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF山形支部將擔任講師，協助由くらすべ山形主辦的「冬季山形」雪地道路駕駛體驗暨生活講座，為移居者及有意移居者舉辦打滑模擬體驗與課堂講習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "招募名額 約20名（依報名順序）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 20名程度（先着順）"
    },
    {
     "text": "參加費 1,100日圓（含午餐費、保險費）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1,100円（昼食代、保険代含む）"
    },
    {
     "text": "舉辦日期時間 2026年11月7日（星期六）10：00～14：30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 2026年11月7日（土）10：00～14：30"
    },
    {
     "text": "報名截止 2026年11月1日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切 2026年11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF山形支部",
    "くらすべ山形",
    "一般社団法人ふるさと山形移住・定住推進センター",
    "山形県",
    "やまがた移住者ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007678.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280842-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257760,
   "anchor": "n3257760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257760",
   "title": "【JAF栃木】クルマ好きも、はじめての人も集合！「日産栃木自動車大学校学園祭」にJAFブースを出展します",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF栃木支部は、2026年10月17日に「日産栃木自動車大学校」で開催される学園祭に協力し、JAFブースを出展する。子ども安全免許証の発行やレッカー車の展示・デモンストレーションなどを通じて、交通安全意識の向上と地域活性化を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "9:30～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～16:00"
    },
    {
     "text": "超過2,000萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名を超え"
    },
    {
     "text": "全國4萬4,000處以上的優惠設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4万4,000カ所以上の優待施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF栃木支部",
    "日産栃木自動車大学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007701.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280837-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257759,
   "anchor": "n3257759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257759",
   "title": "【JAF宮城】你是否已養成自己的駕駛習慣？JAF實作講習會招募參加者，重新檢視你的駕駛方式！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF宮城支部將於11月7日在宮城縣駕照中心舉辦「駕駛人研習會 高齡者課程」，目前正在招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    },
    {
     "text": "5 名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "50歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳以上"
    },
    {
     "text": "1年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以上"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "交通安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007720.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257758,
   "anchor": "n3257758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257758",
   "title": "【JAF廣島】親身感受為系列賽事劃下句點的熱血奔馳！將於JAF全日本泥地越野賽錦標賽第8戰設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF広島支部は、10月10日～11日に開催される「2026年JAF全日本ダートトライアル選手権 第8戦」にJAFブースを出展する。出展は11日のみで、JAFジュニアライセンスの発行などを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "第8戰",
     "state": "translated",
     "quote": "第8戦"
    },
    {
     "text": "10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日"
    },
    {
     "text": "11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF広島支部",
    "テクニックステージタカタ",
    "カークラブ錦",
    "テスタブライトレーシング",
    "JMRC中国"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007725.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257757,
   "anchor": "n3257757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257757",
   "title": "如何為備受矚目的「兒童NISA」做好準備？人氣系列推出因應新制度的《新NISA&iDeCo超基本》版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式會社學研控股的集團公司株式會社Gakken於2026年10月8日發售《想知道的事全都懂！新NISA&iDeCo超基本【新制度對應版】》。本書因應2027年起實施的「兒童NISA」及修訂後的iDeCo，作為系列累計發行量突破10萬冊的人氣系列之一，解說資產形成的基本知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に"
    },
    {
     "text": "從2027年起，NISA的定期定額投資額度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年から、NISAのつみたて投資枠は"
    },
    {
     "text": "0～17歲也適用",
     "state": "translated",
     "quote": "0～17歳も対象となります"
    },
    {
     "text": "2026年12月iDeCo制度也將修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月にはiDeCoも制度が改正されます"
    },
    {
     "text": "加入年齡上限將放寬至未滿70歲",
     "state": "translated",
     "quote": "加入可能年齢が70歳未満まで広がる"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量突破10萬冊※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計10万部※を突破した"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    },
    {
     "text": "從每月5,000日圓開始累積資產",
     "state": "translated",
     "quote": "月5,000円から資産形成をスタート"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本：A5開本／176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5判／176ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "創業於1946年",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業の"
    },
    {
     "text": "遍及全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上で"
    },
    {
     "text": "2023年11月，新訂下的宏願",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月、新たに掲げた大志"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "日経ホーム出版社",
    "日経BP社",
    "リクルート",
    "インプレス",
    "技術評論社",
    "小社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009457.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257756,
   "anchor": "n3257756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257756",
   "title": "為紀念料理家ワタナベマキ最新著作《療癒小碗料理》發售，將於鎌倉、代官山2個會場舉辦企劃展，讓人品味書中的世界",
   "title_state": "translated",
   "summary": "學研控股旗下的Gakken為紀念料理家ワタナベマキ最新著作《療癒小碗料理》發售，將於鎌倉和代官山2個會場舉辦企劃展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月8日（星期四）發售《療癒小碗料理》（著：ワタナベマキ）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に『癒やしの小どんぶり』（著：ワタナベマキ）を発売いたしました"
    },
    {
     "text": "直徑約15cm的「小碗料理」",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15cmほどの「小どんぶり」"
    },
    {
     "text": "主要收錄可在10～15分鐘內完成的食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "10～15分で作れるレシピが中心なので"
    },
    {
     "text": "烹調方法基本上不超過3個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "調理方法は基本的に3ステップ以内"
    },
    {
     "text": "10位、8組作家",
     "state": "translated",
     "quote": "10名8組の作家さんが"
    },
    {
     "text": "【展期】2026年10月10日（星期六）～25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "【会期】2026年10月10日（土）～25日（日）"
    },
    {
     "text": "【展期】2026年11月2日（星期一）～19日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "【会期】2026年11月2日（月）～19日（木）"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本：B5開本／104頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：B5判／104ページ"
    },
    {
     "text": "・資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "在全球150個以上國家從事教育與醫療福祉相關活動",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上で教育・医療福祉に関わる活動を行っています"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "夏椿",
    "代官山 蔦屋書店",
    "器屋summer",
    "主婦の友社",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009461.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257647,
   "anchor": "n3257647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257647",
   "title": "電視節目中引發熱烈迴響的占術家木下レオン獻上，為你扭轉命運的365日開運指南！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、占術家・木下レオンによる2027年の開運指南書『木下レオンの超開運 帝王占術2027』を刊行した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）に"
    },
    {
     "text": "《木下レオン的超開運 帝王占術2027》",
     "state": "translated",
     "quote": "『木下レオンの超開運 帝王占術2027』"
    },
    {
     "text": "定價：2,178日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,178円"
    },
    {
     "text": "總頁數：176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ数：176ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "フジテレビ系"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:54:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020342.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280567-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257648,
   "anchor": "n3257648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257648",
   "title": "ケア21邁向越南高齡者照護發展的新一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケア21在越南河內舉辦結合高齡者照護與醫療的綜合設施「PLAISANT MAISON BA DINH」啟用典禮，並開始提供日式照護服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（當地時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(現地時間)"
    },
    {
     "text": "25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "在全國擁有超過500個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に500を超える事業所"
    },
    {
     "text": "ケア21グループ整體有600處以上據點",
     "state": "translated",
     "quote": "ケア21グループ全体では600事業所以上"
    },
    {
     "text": "2025年迎來投入福祉事業25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に福祉事業参入25周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "設立：1993年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1993年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケア21",
    "ケア21",
    "ケア21グループ",
    "ハノイ医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:51:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000098988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280568-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257649,
   "anchor": "n3257649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257649",
   "title": "【還有世界遺產座談會與人氣刀劍展】第15屆有趣歷史節「享受歷史」，將於奈良縣明日香村的國營飛鳥歷史公園舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第15屆有趣歷史節「享受歷史」將於2026年10月17日、18日在奈良縣明日香村的國營飛鳥歷史公園舉辦。活動將推出刀劍展、座談會等多元企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "18日",
     "state": "translated",
     "quote": "18日"
    },
    {
     "text": "製作費1500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "制作費1500円"
    },
    {
     "text": "入場費500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料500円"
    },
    {
     "text": "面額300日圓的禮券",
     "state": "translated",
     "quote": "金券300円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "歴史フェスティバル実行委員会",
    "奈良新聞社",
    "村本建設株式会社",
    "四天王寺大学",
    "関西大学",
    "吉本興業",
    "バンビシャス奈良",
    "日本刀剣保存会",
    "河内國平鍛刀場",
    "金田國真鍛刀場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000155453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280569-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257658,
   "anchor": "n3257658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257658",
   "title": "前防衛省技官、會唱歌的護理師入山アキ子，將在所澤舉辦「健幸音樂會」！以歌聲與護理知識，驅散超高齡社會的衰弱與孤立",
   "title_state": "translated",
   "summary": "曾任防衛省技官的護理師入山アキ子，將於2026年11月3日在埼玉縣所澤市舉辦「健幸音樂會」。新曲《江差恋女》走紅後，她將以活用歌唱與護理知識的體驗型娛樂活動，致力於改善長者衰弱與孤立問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "護理師職涯13年",
     "state": "translated",
     "quote": "看護師キャリア13年"
    },
    {
     "text": "歌手生涯20年",
     "state": "translated",
     "quote": "歌手20年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イリヤマプランニング",
    "BSテレ東",
    "テレビ東京",
    "BS日テレ",
    "鈴木淳音楽学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280581-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257657,
   "anchor": "n3257657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257657",
   "title": "SHIPS導入Forter，追求數位領域的「STYLISH STANDARD」。實現以顧客體驗為優先的3D Secure「模式①」運作。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シップス導入Forter的AI判定平台，實現3D Secure模式①運作。達成詐欺案件歸零，並將付款完成率提升至92%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約需人工檢查9,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で約9,000件にのぼる目視チェック"
    },
    {
     "text": "導入初期（2025年4月）的付款完成率約為86%-88%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入当初（2025年4月）の決済完了率は86%-88%前後"
    },
    {
     "text": "半年後的10月，已改善至約92%",
     "state": "translated",
     "quote": "半年後の10月には 92%前後まで改善しました"
    },
    {
     "text": "使用舊系統時為3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "以前のシステム利用時の3.0%"
    },
    {
     "text": "導入Forter後降至0.045%",
     "state": "translated",
     "quote": "Forter導入後は0.045%まで低下"
    },
    {
     "text": "持續維持詐欺拒付案件0件",
     "state": "translated",
     "quote": "不正チャージバックは継続して0件を維持"
    },
    {
     "text": "比模式②運作時減少85%",
     "state": "translated",
     "quote": "パターン②での運用時から85%減少"
    },
    {
     "text": "比模式②運作時改善3〜5個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "パターン②での運用時に比べ3〜5ポイント改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "Forter",
    "株式会社シップス",
    "SHIPS",
    "ASICS",
    "アイリスプラザ",
    "トイザらス",
    "ZOZO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000102795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257656,
   "anchor": "n3257656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257656",
   "title": "「以前討厭別人這麼做，現在自己卻在做的事」第1名是？調查360位主管與前輩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據EnglishHub（GRASグループ株式会社）進行的調查，在有部屬或後輩的30多歲以上男女360人中，有69.2%的人目前仍在做「以前討厭的主管或前輩行為」。第1名是「不馬上告訴對方答案，而是讓對方自己查」（32.5%），第2名是「要求修改細節表達或格式」（30.0%）。調查顯示，相較於推卸責任等不當行為，能以培育或品質管理為由說明的行為更容易被一再採用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "360名",
     "state": "translated",
     "quote": "360名"
    },
    {
     "text": "26.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.1%"
    },
    {
     "text": "69.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "69.2%"
    },
    {
     "text": "60.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.9%"
    },
    {
     "text": "32.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5%"
    },
    {
     "text": "30.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "30.0%"
    },
    {
     "text": "42.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.6%"
    },
    {
     "text": "77.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "77.0%"
    },
    {
     "text": "57.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "57.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRASグループ株式会社",
    "EnglishHub",
    "ランサーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000022962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280578-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257655,
   "anchor": "n3257655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257655",
   "title": "移動不只是「行駛」，也包括「停車」。パーキングサイエンス參展Japan Mobility Show 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーキングサイエンス株式会社將參展於2026年10月13日起在幕張展覽館舉辦的「Japan Mobility Show Bizweek 2026」，並以「運用停車場數據，改變移動方式。」為主題，展示P-Collection的搜尋行為數據等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）～16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）〜16日（金）"
    },
    {
     "text": "18個月",
     "state": "translated",
     "quote": "18か月"
    },
    {
     "text": "147,961筆搜尋紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "147,961件の検索ログ"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーキングサイエンス株式会社",
    "一般社団法人日本自動車工業会",
    "一般社団法人日本自動車部品工業会",
    "デジタル庁",
    "外務省",
    "経済産業省",
    "国土交通省",
    "環境省",
    "東京都",
    "一般社団法人 日本経済団体連合会",
    "一般社団法人 日本自動車車体工業会",
    "一般社団法人 日本自動車機械器具工業会",
    "一般社団法人 日本自動車販売協会連合会",
    "日本自動車輸入組合",
    "一般社団法人 電子情報技術産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000113739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280576-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257654,
   "anchor": "n3257654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257654",
   "title": "與笠加簡易郵便局簽訂有關避暑設施的協定[岡山県瀬戸内市]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山県瀬戸内市為因應中暑，與笠加簡易郵便局簽訂避暑設施協定。市內指定設施擴增至公共設施9處、民間設施17處。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內公共設施9處",
     "state": "translated",
     "quote": "市内公共施設9か所"
    },
    {
     "text": "民間設施17處",
     "state": "translated",
     "quote": "民間施設17か所"
    },
    {
     "text": "可接待人數 2人",
     "state": "translated",
     "quote": "受入可能人数 2人"
    },
    {
     "text": "人口約3萬5千人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人"
    }
   ],
   "companies": [
    "笠加簡易郵便局",
    "岡山県瀬戸内市"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257653,
   "anchor": "n3257653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257653",
   "title": "【本年度最後一波招募】累計已有360名以上取得的「スクールタクト認定マスター」，2026年度第2期自10月12日起開放申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コードタクト將於10月12日起受理「スクールタクト認定マスター」2026年度第2期申請，該認證旨在評定スクールタクト的活用技能。累計已有360名以上取得，是免費、全程在線上完成的制度，分為銅級、銀級、金級3個等級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月12日（星期一）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月）より開始します"
    },
    {
     "text": "正確率達80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "80％以上の正答率"
    },
    {
     "text": "取得20點以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20ポイント以上の取得"
    },
    {
     "text": "超過2,800所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800校を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "Classi",
    "文部科学省",
    "総務省",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280573-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257652,
   "anchor": "n3257652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257652",
   "title": "【電網用蓄電池「Raptor」的設置規劃】417kWh櫃式設計，也適用於形狀不規則、具高低差的基地——兼顧部分更換的維護便利性與配置規劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社說明電網用蓄電池「Raptor」的設置規劃。這款417kWh櫃式產品比起貨櫃式，更容易配置於形狀不規則或具高低差的基地，並具備以櫃體為單位進行部分更換與維護的特點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "417kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "417kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280572-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257651,
   "anchor": "n3257651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257651",
   "title": "在栃木縣塩谷町，開始提供居民醫療諮詢服務「いつでもドクター」，服務對象為孕婦及家中有18歲以下子女的家庭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リーバー自2026年10月起，在栃木縣塩谷町開始提供遠距醫療諮詢服務「いつでもドクター」，服務對象為孕婦及家中有18歲以下子女的家庭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "家中有18歲以下子女的家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以下のお子様がいる世帯"
    },
    {
     "text": "目前已有450人以上的醫師註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "現在450人以上の医師が登録されており"
    },
    {
     "text": "全國61個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "全国61の市町村"
    },
    {
     "text": "於2017年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年2月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーバー",
    "LEBER"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000033619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257650,
   "anchor": "n3257650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257650",
   "title": "【札幌・定山溪溫泉 章月グランドホテル】包場浴池「瞑想の湯」全新增設放鬆椅！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌・定山渓温泉の章月グランドホテルは、貸切風呂「瞑想の湯」に整い椅子を新設した。事前予約は1室50分で3,300円（当日予約は4,400円）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1室50分",
     "state": "original",
     "quote": "1室50分"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "章月グランドホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002133.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280570-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257659,
   "anchor": "n3257659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257659",
   "title": "阿根廷葡萄酒，希望大家先喝過再認識。「從喝葡萄酒開始」的アルゼンチンワインクラブ特別企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルゼンチンワインクラブ在Wine to Style株式会社協助下，推出特別企劃，以優惠價格向會員提供由保羅・霍布斯（Paul Hobbs）擁有的阿根廷頂級酒莊「ヴィーニャ・コボス」葡萄酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1991年",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルゼンチンワインクラブ",
    "Wine to Style株式会社",
    "トランスワールドサービス合同会社",
    "ロバート・モンダヴィ・ワイナリー",
    "オーパス・ワン",
    "ポール・ホブス・ワイナリー",
    "ヴィーニャ・コボス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:47:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280583-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257660,
   "anchor": "n3257660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257660",
   "title": "以大阪焼肉・ホルモン ふたご等餐飲事業為基礎的FTG Company，榮獲全球組織經營獎「ZeroDX Award 2026 Emergent Excellence部門」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FTG Company榮獲「ZeroDX Award 2026 Emergent Excellence部門」。該公司歷經約10年的組織打造實踐，以及從2020年扁平化失敗中汲取教訓，致力於實現自主型組織。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    },
    {
     "text": "由8萬人組成的組織",
     "state": "translated",
     "quote": "8万人の組織"
    },
    {
     "text": "4,000個以上的獨立小型組織",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000以上の独立した小組織"
    },
    {
     "text": "約190家公司應徵",
     "state": "translated",
     "quote": "約190社の応募企業"
    },
    {
     "text": "當時約70家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "当時約70店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FTG Company",
    "ハイアール・グループ",
    "ビュートゾルフ",
    "モーニング・スター",
    "home's vi"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:46:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000019564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280584-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257491,
   "anchor": "n3257491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257491",
   "title": "把「好夫婦日」的「謝謝」寫在包裝紙上。可用手機製作並在便利商店列印的『マイのし紙』推出新設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サムライソード在可透過智慧型手機製作並列印原創禮品包裝紙的服務『マイのし紙』中，新增了配合11月22日「好夫婦日」推出的新設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約63,000家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約63,000店舗"
    },
    {
     "text": "Amazon 禮物卡 1,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:44:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257492,
   "anchor": "n3257492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257492",
   "title": "從日常工作中的違和感，找出下一個值得確認的問題。閱讀網站「The Creative Times®」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以980社・33.8萬名工作者的數據為基礎，從事組織行為科學研究與教育開發的リクエスト株式会社，公開了面向組織工作者的閱讀網站「The Creative Times®」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:43:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257497,
   "anchor": "n3257497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257497",
   "title": "武士・劍道體驗「Samurai Training Experience KENDO in Osaka」代表船曳，擔任「Tabinaka Summit OSAKA 2026」座談嘉賓登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Vicky經營的武士・劍道體驗「Samurai Training Experience KENDO in Osaka」代表船曳，擔任於2026年9月10日舉辦的觀光業界會議「Tabinaka Summit OSAKA 2026」座談嘉賓登台，並討論OTA以外的通路開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約230名",
     "state": "translated",
     "quote": "約230名"
    },
    {
     "text": "1,800件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800件以上"
    },
    {
     "text": "第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2位"
    },
    {
     "text": "最多14人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14名"
    },
    {
     "text": "15名～100名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15名〜100名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Vicky",
    "Samurai Training Experience KENDO in Osaka",
    "Tabinaka Summit OSAKA 2026",
    "GetYourGuide",
    "JTB",
    "BÓKUN",
    "Headout",
    "株式会社ジェイ・リンクス",
    "Osaka Kitchen",
    "トリップアドバイザー",
    "地球の歩き方",
    "GOOD LUCK TRIP"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000148898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280427-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257496,
   "anchor": "n3257496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257496",
   "title": "グルスタ參展居酒屋JAPAN——在攤位免費公開支援超過700社餐飲店的招募訣竅【2026年10月14日・15日／大阪國際展覽中心】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グルスタ將參展於2026年10月14日・15日在大阪國際展覽中心舉辦的「居酒屋JAPAN」，免費公開支援超過700社餐飲店的招募訣竅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援超過700社",
     "state": "translated",
     "quote": "支援700社超"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "15日",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    },
    {
     "text": "累計徵才文案超過55,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計求人原稿55,000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グルスタ",
    "グルスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000143053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280423-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257495,
   "anchor": "n3257495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257495",
   "title": "ウェルモ導入「immedio」，自動取得來自夜間・假日蒐集資訊的照護現場商談機會。不需電話開發即可敲定的商談約增加3.6倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社immedio的AI內部銷售服務「immedio」已導入提供醫療照護領域DX服務的株式会社ウェルモ。藉此因應夜間及假日的資訊蒐集需求，自動設定商談的件數較導入前增加約3.6倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約95%的商談設定件數",
     "state": "translated",
     "quote": "商談設定数の約95%"
    },
    {
     "text": "增加至約3.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.6倍に増加しています"
    },
    {
     "text": "工数を約7割削減",
     "state": "original",
     "quote": "工数を約7割削減"
    },
    {
     "text": "1件あたり10分以上を要していました",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたり10分以上を要していました"
    },
    {
     "text": "約3分鐘即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分で完了するようになり"
    },
    {
     "text": "營業時間內的24%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間内の24%"
    },
    {
     "text": "營業時間外為35.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間外は35.7%"
    },
    {
     "text": "1回あたり約70名が参加することもある",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり約70名が参加することもある"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社immedio",
    "株式会社ウェルモ",
    "immedio"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000106428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257494,
   "anchor": "n3257494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257494",
   "title": "伯爵茶專門店製作、在全國各地活動中大受歡迎的霜淇淋，以及外酥內Q、話題性十足的新感覺甜點「奶油麻糬」，於伊勢丹浦和店「日本美味佳餚展」期間限定販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營伯爵茶專門店「&EARL GREY」的株式会社キャセリンハウス，將於2026年10月14日起在伊勢丹浦和店舉辦的「日本美味佳餚展」期間限定販售霜淇淋、奶油麻糬等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10月19日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（火）"
    },
    {
     "text": "660 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "￥324",
     "state": "translated",
     "quote": "￥324"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャセリンハウス",
    "&EARL GREY(アンドアールグレイ)神戸本店",
    "伊勢丹浦和店",
    "大丸梅田店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000069708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280422-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257493,
   "anchor": "n3257493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257493",
   "title": "休暇村嬬恋鹿沢推出附「巡遊秋色吾妻峽・八ッ場水壩與日本龐貝的歷史與復興之旅」的住宿方案，限指定日期販售 ～帶您踏上特別旅程，一次飽覽紅葉絕景與世代傳承的地方歷史～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "休暇村嬬恋鹿沢將於2026年11月販售附2泊3日巴士行程的住宿方案，行程巡遊吾妻峽、八ッ場水壩及鎌原地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2泊5食47,600日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2泊5食47,600円（税込）～"
    },
    {
     "text": "每場20名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名"
    },
    {
     "text": "每梯次最低成團人數12名",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数 各回12名"
    },
    {
     "text": "海拔1,400公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,400ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人休暇村協会",
    "休暇村嬬恋鹿沢",
    "上田バス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000823.000085653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257498,
   "anchor": "n3257498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257498",
   "title": "參展亞洲最大級國際綜合包裝展「TOKYO PACK 2026（2026東京國際包裝展）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・パック株式会社將首次以獨立參展商身分參展亞洲最大級國際綜合包裝展「TOKYO PACK 2026」，展覽於2026年10月14日至16日在東京國際展示場舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "16日",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "524社",
     "state": "translated",
     "quote": "524社"
    },
    {
     "text": "25億5,350萬5,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25億5,350万5,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・パック株式会社",
    "日本包装技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:35:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000159748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280428-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257519,
   "anchor": "n3257519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257519",
   "title": "【日本第3名】專攻橫隔膜燒肉的店家「北新地はらみ 法善寺店」，獲選Tripadvisor高級餐廳類別｜大阪・法善寺橫丁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフティー經營的燒肉店「北新地はらみ 法善寺店」，獲選Tripadvisor 2026年旅客之選「高級餐廳」類別日本第3名。此外，別邸推出新套餐，新大宮店則改為完全預約制並重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "日本3位"
    },
    {
     "text": "全球約800萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約800万件"
    },
    {
     "text": "未滿1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1%未満"
    },
    {
     "text": "411則評論",
     "state": "translated",
     "quote": "411件のクチコミ"
    },
    {
     "text": "滿分5分中獲得5.0分",
     "state": "translated",
     "quote": "5点満点中5.0"
    },
    {
     "text": "75%",
     "state": "translated",
     "quote": "75%"
    },
    {
     "text": "7,700日圓／含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円／税込"
    },
    {
     "text": "12,000日圓／含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円／税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフティー",
    "Tripadvisor"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257518,
   "anchor": "n3257518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257518",
   "title": "【10/10ふとんの日】天日干ししても、ダニの約8〜9割が生き残る。ダニ研究企業が検証データを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "日革研究所は、10/10ふとんの日に合わせ、天日干しや掃除機がけでは布団内部のダニを十分に退治できないことを検証データで公開した。真夏の天日干しでもダニの約8割が生存し、掃除機では内部のダニの1%以下しか吸い取れなかったことが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "ダニの約8〜9割が生き残る",
     "state": "original",
     "quote": "ダニの約8〜9割が生き残る"
    },
    {
     "text": "即使盛夏日曬4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "真夏に4時間天日干ししても"
    },
    {
     "text": "棉被溫度也不到50℃",
     "state": "translated",
     "quote": "布団は50℃に届かず"
    },
    {
     "text": "約80％的塵蟎存活",
     "state": "translated",
     "quote": "ダニの約80％が生存"
    },
    {
     "text": "90%以上的塵蟎存活",
     "state": "translated",
     "quote": "ダニの90%以上が生存"
    },
    {
     "text": "使用吸塵器吸除棉被內部塵蟎的比例為1%以下",
     "state": "translated",
     "quote": "掃除機で布団内部のダニを吸い取れた割合は、1%以下"
    },
    {
     "text": "敷布団1枚に平均約10万匹のダニ",
     "state": "original",
     "quote": "敷布団1枚に平均約10万匹のダニ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日革研究所",
    "日革研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257517,
   "anchor": "n3257517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257517",
   "title": "一次製作X個人檔案的文字與圖片。AI管家「SebaschaNS」推出全新個人檔案建立功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベイワークス株式会社推出支援X（舊Twitter）發文的AI管家服務「SebaschaNS」新功能：個人檔案建立功能。此功能可設定發文目的與目標對象，一次生成並編輯顯示名稱、自我介紹、圖示及標題圖片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名稱欄（顯示名稱）和自我介紹各有3種方案，標題圖片可從3種方案中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "名前欄（表示名）と自己紹介は各3案、ヘッダーは3案から選べます"
    },
    {
     "text": "自我介紹欄最多160個字",
     "state": "translated",
     "quote": "自己紹介欄は最大160文字"
    },
    {
     "text": "資本額：200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベイワークス株式会社",
    "Bayworks Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257516,
   "anchor": "n3257516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257516",
   "title": "招募管理系統「HRMOS採用」累計導入公司數與營收市占率皆獲No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビズリーチ經營的招募管理系統「HRMOS採用」，在日本行銷研究機構的調查中，累計導入公司數及營收市占率皆獲No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "主要13家",
     "state": "translated",
     "quote": "主要13社"
    },
    {
     "text": "2016年6月～2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月～2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズリーチ",
    "HRMOS採用",
    "株式会社日本マーケティングリサーチ機構",
    "Visionalグループ",
    "ビズリーチ",
    "社内版ビズリーチ by HRMOS",
    "HRMOSタレントマネジメント",
    "HRMOS勤怠",
    "HRMOS経費",
    "HRMOS労務給与",
    "ビズリーチ・キャンパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257515,
   "anchor": "n3257515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257515",
   "title": "Mail2Login新增OCR功能｜可將電子郵件附件PDF內容連結至Salesforce或kintone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "7plus株式会社為Mail2Login新增OCR功能，可將電子郵件附件PDF的內容連結至Salesforce或kintone等CRM。開始提供日期為2026年9月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "7plus株式会社",
    "ハウスウェルホールディングス株式会社",
    "Salesforce",
    "kintone",
    "SUUMOカウンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000090034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280467-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257514,
   "anchor": "n3257514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257514",
   "title": "旅遊新趨勢：尋求「新體驗」的日本旅客熱切關注美國華盛頓州貝爾維尤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華盛頓州貝爾維尤在社群媒體上的關注度日益提升，成為能為日本旅客提供「新體驗」的熱門旅遊目的地。免費交通服務、完善的日語資訊及國際評價，確立了其作為舒適且交通便利據點的地位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過170萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "170万回を超え"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Visit Bellevue Washington",
    "ビジット・ベルビュー・ワシントン",
    "USA TODAY",
    "Travel + Leisure",
    "FIFAワールドカップ",
    "Google",
    "TikTok",
    "メイデンバウアー・コンベンション・センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000140416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280465-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257513,
   "anchor": "n3257513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257513",
   "title": "湘南RESORT SPA 竜泉寺の湯自10月8日「木之日」起，推出以神奈川縣產木材製作的「木製浴池」及「木香蒸氣浴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オークランド観光開発株式会社於湘南RESORT SPA 竜泉寺の湯，自2026年10月8日起推出運用神奈川縣產間伐木材的溫浴體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "14連發火箭筒蒸氣浴",
     "state": "translated",
     "quote": "14連バズーカロウリュサウナ"
    },
    {
     "text": "12種浴池",
     "state": "translated",
     "quote": "12種類のお風呂"
    },
    {
     "text": "未滿10℃",
     "state": "translated",
     "quote": "10℃未満"
    },
    {
     "text": "全國綜合排名第6位",
     "state": "translated",
     "quote": "全国総合第6位"
    }
   ],
   "companies": [
    "オークランド観光開発株式会社",
    "株式会社ラ・ルース",
    "株式会社シ・ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000030467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257512,
   "anchor": "n3257512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257512",
   "title": "LumApps、2026年Gartner® イントラネット・パッケージ・ソリューション部門のマジック・クアドラントでリーダーの1社と評価",
   "title_state": "original",
   "summary": "LumApps株式会社は、2026年のGartner® イントラネット・パッケージ・ソリューション部門のマジック・クアドラントにおいて、4年連続でリーダーの1社と評価されたことを発表。「実行能力」で最高、「ビジョンの完全性」で最も右側に位置付けられた。また、クリティカル・ケイパビリティの4つのユースケースで最高スコアを獲得。2026年6月23日に「LumApps AI」の提供を開始し、業界初の「AI Employee Hub」への変革を加速させている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年、2024年、2025年、2026年と、Gartner® イントラネット・パッケージ・ソリューション部門のMagic Quadrant™において4年連続リーダーの１社に位置づけられています。",
     "state": "original",
     "quote": "2023年、2024年、2025年、2026年と、Gartner® イントラネット・パッケージ・ソリューション部門のMagic Quadrant™において4年連続リーダーの１社に位置づけられています。"
    },
    {
     "text": "在5種使用情境中的4種，名列第1名分數。",
     "state": "translated",
     "quote": "５つのうち4つのユースケースで第1位のスコアにランクインしています。"
    },
    {
     "text": "員工與工作場所服務（Employee & Workplace Services）：4.25/5（最高分）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員およびワークプレイスサービス (Employee & Workplace Services): 4.25/5（最高スコア）"
    },
    {
     "text": "工作管理（Work Management）：4.25/5（最高分）",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークマネジメント (Work Management): 4.25/5（最高スコア）"
    },
    {
     "text": "資源入口網站（Resource Portal）：4.16/5（最高分）",
     "state": "translated",
     "quote": "リソースポータル (Resource Portal): 4.16/5（最高スコア）"
    },
    {
     "text": "知識服務（Knowledge Services）：4.11/5（最高分）",
     "state": "translated",
     "quote": "ナレッジサービス (Knowledge Services): 4.11/5（最高スコア）"
    },
    {
     "text": "員工參與度（Employee Engagement）：3.90/5（第2名分數）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員エンゲージメント (Employee Engagement): 3.90/5（第2位のスコア）"
    },
    {
     "text": "目前，LumApps在全球有數千個組織、700萬名使用者採用",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、LumAppsは世界中で数千の組織、700万人のユーザーに利用されており"
    },
    {
     "text": "作為全球2200家公司、700萬人以上使用的平台",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2200社・700万人以上に利用されるプラットフォームとして"
    },
    {
     "text": "自2017年進入日本市場",
     "state": "translated",
     "quote": "日本市場には2017年より参入し"
    },
    {
     "text": "LumApps於2026年6月23日開始提供「LumApps AI」。",
     "state": "translated",
     "quote": "LumAppsは2026年6月23日に「LumApps AI」の提供を開始しました。"
    },
    {
     "text": "Gartner®，《Magic Quadrant™ for Intranet Solutions》，Mike Gotta等人著，2026年9月29日。",
     "state": "translated",
     "quote": "Gartner®, Magic Quadrant™ for Intranet Solutions, By Mike Gotta et. al, 2026年9月29日。"
    },
    {
     "text": "Research Methodologies，MAGIC QUADRANT™，2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "Research Methodologies, MAGIC QUADRANT™, 2026年10月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LumApps",
    "Gartner, Inc.",
    "Airbus",
    "日本航空",
    "JAL",
    "Zapier",
    "LVMH",
    "Publicis Sapient",
    "Veolia",
    "Google LLC",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000054452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280462-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257511,
   "anchor": "n3257511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257511",
   "title": "伊東豊雄、藤本壯介、河瀨直美、茂木健一郎等人齊聚青山。「IMAGINE大学祭 2026」11月7日活動邀請100位貴賓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社團法人DESIGN ASSOCIATION自由藝術協會主辦的「IMAGINE大学祭 2026」，將於2026年11月6日〜8日在東京青山的螺旋大樓舉行。伊東豊雄、藤本壯介、河瀨直美、茂木健一郎等人將登台，舉辦跨越建築、電影等領域的座談活動與展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "全球5個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5カ国"
    },
    {
     "text": "約15名",
     "state": "translated",
     "quote": "約15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 DESIGN ASSOCIATION リベラルアーツ協会",
    "IMAGINE大学",
    "ベネッセコーポレーション",
    "マインクラフト",
    "IMAGINE大学YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000040099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257510,
   "anchor": "n3257510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257510",
   "title": "消除AI費用與人事成本的「雙重成本」。推出可視覺化「人與AI最佳配置」的新服務『GROW-AX』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Institution for a Global Society株式会社將於2026年10月起提供新服務「GROW-AX」，讓使用者看見業務任務應由AI或人才負責。本服務以技能地圖製作支援的實務知識為基礎設計，也可與「GROW360+」連接。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始いたします"
    },
    {
     "text": "共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "全4日程"
    },
    {
     "text": "已累積約100萬人份的評估資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万名分の評価データを蓄積しています"
    },
    {
     "text": "註冊號碼：6589257",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：6589257"
    },
    {
     "text": "自2016年服務開始以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年のサービス開始以来"
    },
    {
     "text": "員工規模300名以上的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員規模300名〜の企業"
    },
    {
     "text": "資本額：91百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：91百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Institution for a Global Society株式会社",
    "IGS",
    "米国O*NET ®データベース",
    "欧州ESCO",
    "米国労働省雇用訓練局",
    "USDOL/ETA",
    "東証マザーズ市場",
    "グロース市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000054457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257509,
   "anchor": "n3257509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257509",
   "title": "以原創報紙包裝紙「LIN-TE」包裝，嚴選「香檳」於楽天市場T-BOX上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東日印刷株式会社開始在楽天市場T-BOX販售以原創報紙包裝紙「LIN-TE」包裝的商品，內含香檳爾嚴選的4種香檳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4種",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日印刷株式会社",
    "TONICHI",
    "楽天市場T-BOX",
    "株式会社シャンパール",
    "Champearl"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000119350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280458-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257508,
   "anchor": "n3257508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257508",
   "title": "面對AI無法遵循指示的工作現場，公開免費資料，檢視過長的規則",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス針對生成式AI無法穩定遵守指示的問題，公開整理規則手冊檢視方法的免費資料，並開始受理支援方案諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以10頁整理而成的實務迷你教材",
     "state": "translated",
     "quote": "10ページで整理した実務向けのミニ教材です"
    },
    {
     "text": "コミクス於2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "コミクスでは2026年9月"
    },
    {
     "text": "將需要隨時讀取的規則從11條整理為7條",
     "state": "translated",
     "quote": "常時読ませるルールを11本から7本に整理しました"
    },
    {
     "text": "先在1項業務中確認品質、確認工時與再現性，再推廣至其他業務",
     "state": "translated",
     "quote": "まず1業務で品質、確認工数、再現性を確認してから横展開します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280449-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257507,
   "anchor": "n3257507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257507",
   "title": "【台灣資訊】AI特需帶動的台灣製造業下一波商機為何？解析資源循環與高附加價值化的最新動向＜ワイズリサーチ・最新報告＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイズコンサルティング グループ發布台灣機械業界最新報告。分析AI需求帶動半導體生產擴大所衍生的廢棄物再利用、車用電子產業的高附加價值化策略、連距電機（LE）進入變壓器市場、手工具產業訂單復甦與因應脫碳等議題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營收的98％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の98％"
    },
    {
     "text": "約4.8億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.8億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司",
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "ワイズリサーチ",
    "連距電機",
    "LE",
    "台湾電力",
    "TPC"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257506,
   "anchor": "n3257506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257506",
   "title": "【家庭に必須！子供向けトイレの教科書】「学校のトイレに行けない…」不安をゼロにするマナー＆ピンチ解決絵本『女の子のトイレのさほう』『男の子のトイレのさほう』が2冊同時刊行！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社文響社は、2026年10月8日に、小学校入学前後のお子さま向けに学校のトイレでのマナーやピンチ時の解決法を解説する絵本『女の子のトイレのさほう』および『男の子のトイレのさほう』の2冊を発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "2冊",
     "state": "translated",
     "quote": "2冊"
    },
    {
     "text": "1,518日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,518円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文響社",
    "ポプラ社",
    "日本能率協会マネジメントセンター",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000003336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257505,
   "anchor": "n3257505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257505",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕が読み解くクラリベイト引用栄誉賞【経済学】デヴィッド・オーター――技術と貿易が仕事と賃金をどう変えるかをタスクで測った労働経済学者",
   "title_state": "original",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社は、2026年10月9日にデヴィッド・オーター氏のクラリベイト引用栄誉賞受賞可能性を解説する特別ウェビナーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "獲選者中有89人實際獲得諾貝爾獎",
     "state": "translated",
     "quote": "選出者のうち89名が実際にノーベル賞を受賞しており"
    },
    {
     "text": "謹此通知將於2026年10月9日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日に開催することをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "據估計，可解釋製造業就業減少的約4分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業雇用減少の約4分の1を説明すると推定しています"
    },
    {
     "text": "資本金：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "クラリベイト",
    "マサチューセッツ工科大学",
    "東大経済学部",
    "HOYA株式会社",
    "NVIDIA",
    "ブロードコム",
    "TSMC",
    "モンスター・ビバレッジ",
    "ノボノルディスク",
    "みずほFG",
    "MUFG",
    "りそなHD",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社",
    "保谷硝子"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257504,
   "anchor": "n3257504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257504",
   "title": "精緻打造的迷你物件閃耀生輝，音樂盒「ジャドール ミュージック ボックス」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ディオール將於2026年10月14日起預先發售節慶季限定的「ジャドール ミュージック ボックス」，並於10月16日起在限定門市登場。價格為154,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "140,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "140,000円"
    },
    {
     "text": "154,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "154,000円"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルファン・クリスチャン・ディオール・ジャポン株式会社",
    "ディオール",
    "伊勢丹新宿",
    "日本橋高島屋",
    "銀座三越",
    "銀座松屋",
    "そごう横浜",
    "横浜高島屋",
    "札幌大丸",
    "仙台藤崎",
    "名古屋高島屋",
    "名古屋松坂屋",
    "ジェイアール京都伊勢丹",
    "京都高島屋",
    "心斎橋大丸",
    "大阪高島屋",
    "神戸阪急",
    "神戸大丸",
    "そごう広島",
    "福岡岩田屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000014810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280436-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257503,
   "anchor": "n3257503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257503",
   "title": "ファミワン代表董事石川勇介將於日本生殖內分泌學會學術大會的午餐研討會登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミワン代表董事石川勇介將於2026年10月10日舉行的第31屆日本生殖內分泌學會學術大會午餐研討會發表演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第31屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第31回"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2015 年 6 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年6月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミワン",
    "東京薬科大学",
    "特定非営利活動法人Healthy Aging Projects for Women",
    "小田急電鉄",
    "TBS厚生会",
    "大成建設",
    "NTT",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000871.000014333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257502,
   "anchor": "n3257502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257502",
   "title": "方形錶殼中蘊藏的摩納哥起源。HEUER Monaco First Model Mark.2 1970s到貨。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro迎來1970年代的HEUER Monaco First Model Mark.2 Ref.1133G。搭載藍灰色錶盤、Calibre 12機芯。售價為¥2,230,000。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,230,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,230,000"
    },
    {
     "text": "1970年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1970s"
    },
    {
     "text": "Ref.1133G",
     "state": "translated",
     "quote": "Ref.1133G"
    },
    {
     "text": "Calibre 12",
     "state": "translated",
     "quote": "Calibre 12"
    },
    {
     "text": "每小時21,600次振動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎時21,600振動"
    },
    {
     "text": "40mm（不含錶冠）",
     "state": "translated",
     "quote": "40mm（リューズ含まず）"
    },
    {
     "text": "錶耳寬度 22mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグ幅 22mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "PRINCIPE prive",
    "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro",
    "HEUER",
    "ピケレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000897.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257501,
   "anchor": "n3257501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257501",
   "title": "規模歷來最大！全國約900名婚姻介紹人齊聚的「IBJサミット2026」登場！也將舉辦討論約會費用及事實婚姻「理所當然」觀念的對談辯論。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IBJ將於2026年11月19日舉辦全國約900名婚姻介紹人齊聚的「IBJサミット2026」。活動預計安排討論約會費用、事實婚姻等價值觀變化的對談辯論及主題演講等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "全國約4,800家婚姻介紹所",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約4,800社の結婚相談所"
    },
    {
     "text": "約11萬名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "約11万人の会員様"
    },
    {
     "text": "每月相親件數也突破10萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間のお見合い件数も10万件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "THEATER MILANO-Za",
    "東急歌舞伎町タワー",
    "LINE",
    "TOKYO MX",
    "THE RAMPAGE",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001026.000007950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257500,
   "anchor": "n3257500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257500",
   "title": "收錄164張呈現文化、祭典與生活方式的世界各地民族服飾照片，《世界の衣装 改訂版》10月15日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "收錄164張呈現文化、祭典與生活方式的世界各地民族服飾照片的《世界の衣装 改訂版》，將於2026年10月15日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約160張",
     "state": "translated",
     "quote": "約160点"
    },
    {
     "text": "192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "192Pages"
    },
    {
     "text": "定價2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,000円"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "パイ インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001299.000012505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280431-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257499,
   "anchor": "n3257499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257499",
   "title": "《サライ》最新一期的大型特輯是「前往尚未見過的『京都』」。深入探訪古都深處的「海之京都」、「山之京都」！隨刊附贈特別贈品：2027年版『アクアスキュータム』行事曆手帳！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《サライ》2026年11月號作為創刊37周年紀念特大號發售，特別贈品收錄與老字號品牌『アクアスキュータム』合作推出的手帳。大型特輯探訪「海之京都」、「山之京都」，也刊載肉料理的精髓及養老孟司先生的專訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊37周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊37周年"
    },
    {
     "text": "特別價格 1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "2027年版『アクアスキュータム』行事曆手帳",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年版『アクアスキュータム』スケジュール手帳"
    },
    {
     "text": "1851年誕生於英國",
     "state": "translated",
     "quote": "1851年に英国で誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "小学館",
    "アクアスキュータム"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003907.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280430-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257404,
   "anchor": "n3257404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257404",
   "title": "從支援離島生活出發，思考日本的和平與安全保障。離島搬家便服務參與IMPACT STARTUP SUMMIT 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイランデクス株式会社參與了2026年10月7日舉辦的「IMPACT STARTUP SUMMIT 2026」，並透過離島搬家業務，討論如何支援地方及參與日本和平與安全保障。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "超過1,800人報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800人を超える参加応募"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイランデクス株式会社",
    "一般社団法人インパクトスタートアップ協会",
    "ISA",
    "株式会社クアンド",
    "株式会社ECOMMIT",
    "VUILD株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:26:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000053945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257405,
   "anchor": "n3257405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257405",
   "title": "《ドラゴンズドグマ 2：ダークアリズン》即將於明天10月9日（五）發售。「黑暗奇幻世界觀」令人期待的特別影片公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "卡普空公開了預定於10月9日發售的《ドラゴンズドグマ 2：ダークアリズン》特別影片。遊戲將於Nintendo Switch 2、PS5、Xbox Series X|S、Steam推出，並將發布加入困難模式及支援新技術等內容的更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "5,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "２,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "２,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM",
    "Nintendo",
    "PlayStation",
    "XBOX",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:25:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006105.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257406,
   "anchor": "n3257406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257406",
   "title": "來自丹麥的HAMDAKIN狗狗護理產品在日本國內上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOMAD自2026年9月19日起，開始在日本國內販售丹麥清潔與護理品牌「HUMDAKIN」的愛犬用品「DOG系列」（洗毛精及潤絲噴霧）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：250ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：250ml"
    },
    {
     "text": "價格：4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：300ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：300ml"
    },
    {
     "text": "價格：7,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "5年開發期間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年の開発期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOMAD",
    "HUMDAKIN",
    "ACTUS",
    "nepheeco",
    "CASICA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:22:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000137978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257407,
   "anchor": "n3257407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257407",
   "title": "描繪不完美人們的普普藝術展【於高島屋大阪店期間限定舉辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義大利出身藝術家喬治奧・薩烏里尼的普普藝術展「ROMANs」，將自10月14日起於高島屋大阪店期間限定舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年10月14日〜10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月14日〜10月27日"
    },
    {
     "text": "會場：高島屋大阪店 7樓 POP UP STATION",
     "state": "translated",
     "quote": "会場：高島屋大阪店 7階 POP UP STATION"
    },
    {
     "text": "1984年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年生まれ"
    },
    {
     "text": "成立：2005年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイスピリッツアンドユウ株式会社",
    "高島屋大阪店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000170085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280353-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257408,
   "anchor": "n3257408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257408",
   "title": "日本寵物旅館協會於宇都宮市開設第125家門市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ペットホテル協会株式会社將於2026年10月9日在栃木縣宇都宮市今泉開設「宇都宮今泉店」，成為全國第125家門市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第125家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "125店舗目"
    },
    {
     "text": "全國124家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国124店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペットホテル協会株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:19:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000142773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257409,
   "anchor": "n3257409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257409",
   "title": "【參展非住宅木造建築展】透過運用CLT、集成材的空間展示，展現木造建築的可能性；首次於關西舉辦讓人掌握實際應用構想的迷你講座！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銘建工業株式会社將參展2026年10月29日・30日於インテックス大阪舉辦的「非住宅木造建築フェア2026」，並舉辦運用CLT及集成材的空間展示與迷你講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）・30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）・30日（金）"
    },
    {
     "text": "本公司攤位（2-30）",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース（2-30）"
    },
    {
     "text": "1回20分のミニセミナー",
     "state": "original",
     "quote": "1回20分のミニセミナー"
    },
    {
     "text": "設立：1966年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1966年7月"
    },
    {
     "text": "創業於1923年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1923年"
    },
    {
     "text": "資本額：3,780萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,780万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘建工業株式会社",
    "Gate様"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:18:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000175346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257215,
   "anchor": "n3257215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257215",
   "title": "不到1秒的高速回應、自然語音｜AI電話服務「AIコール」開始招募先行使用企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブロックチェーン総合研究所開始招募「AIコール」的先行使用企業。這項AI電話服務以自然語音及不到1秒的高速回應為特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可在不到1秒內回應",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒未満で応答できる"
    },
    {
     "text": "以約50ms(0.05秒)執行處理",
     "state": "translated",
     "quote": "処理時間を約50ms(0.05秒)で実行"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロックチェーン総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279955-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257221,
   "anchor": "n3257221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257221",
   "title": "社群禮物是送禮用，禮品卡是自用？知道LINE禮物的人之中有61%使用過",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據リサート（インタビュールーム株式会社）實施的調查，社群禮物傾向用於送禮，禮品卡則用於自用；在知名度與使用實績方面，Amazon禮品卡和LINE禮物不相上下。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "知道的人之中有61%使用過",
     "state": "translated",
     "quote": "知っている人の61%が利用"
    },
    {
     "text": "知名度第1名是Amazon禮品卡，50%",
     "state": "translated",
     "quote": "認知の1位はAmazonギフトカード50%"
    },
    {
     "text": "以800名男女為調查對象",
     "state": "translated",
     "quote": "男女800名を対象に"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日〜3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日〜3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リサート",
    "インタビュールーム株式会社",
    "クロス・マーケティング",
    "QiQUMO",
    "Amazon",
    "LINE",
    "giftee",
    "楽天",
    "nanaco",
    "QUOカードPay",
    "バイデンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000187532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257220,
   "anchor": "n3257220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257220",
   "title": "孩子的牙齒排列「矯正要100萬日圓」，在放棄之前不妨了解看看。日本小兒矯正研究會將於10月22日舉辦免費線上講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本小児矯正研究会將於2026年10月22日舉辦牙醫師專屬免費線上講座，並公開家長專欄「是否停留在『矯正要100萬日圓』這個想法？」此外，也公開了10月4日舉辦的「フォーラム名古屋2026」報導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「矯正要100萬日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "「矯正は100万円」"
    },
    {
     "text": "常聽到的行情數字為80萬〜120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "相場としてよく聞く80万〜120万円という数字"
    },
    {
     "text": "ZOOM・限額500名",
     "state": "translated",
     "quote": "ZOOM・500名限定"
    },
    {
     "text": "聚集了35名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "35名が集まりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本小児矯正研究会",
    "かずの歯科小児歯科",
    "若林歯科",
    "医歯薬出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000177582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257219,
   "anchor": "n3257219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257219",
   "title": "只要上傳照片即可自動校正！網路印刷服務グラフィック推出「AI圖片校正（β版）」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グラフィックネットプリント推出新服務「AI圖片校正（β版）」，只要上傳照片即可自動校正至最佳色調，目前正在舉辦免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3種模式",
     "state": "translated",
     "quote": "3パターン"
    },
    {
     "text": "最多10張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10点"
    },
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラフィックネットプリント",
    "印刷の通販® グラフィック",
    "オリコン顧客満足度®調査",
    "GMO顧客満足度ランキング"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000134543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257218,
   "anchor": "n3257218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257218",
   "title": "「とりいちず」首度進駐山梨縣，「包廂完備 大眾雞肉酒場 とりいちず 甲府昭和店」10月14日（三）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FS.shake將於2026年10月14日在山梨縣中巨摩郡昭和町盛大開幕「包廂齊備 大眾雞肉酒場 とりいちず 甲府昭和店」。這是一間共114席的大型店鋪，以雞肉料理為主打的大眾酒場形式展開營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "共114席",
     "state": "translated",
     "quote": "全114席"
    },
    {
     "text": "99日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99円"
    },
    {
     "text": "77日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "77円"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FS.shake",
    "とりいちず",
    "PRタイムズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257217,
   "anchor": "n3257217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257217",
   "title": "築野グループ將於機能性健康米協會研討會登台演講。「從機能性米糠素材創造新價值」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "築野グループ株式会社將於11月5日在阿倍野HARUKAS舉辦的機能性健康米協會主辦研討會登台演講，並以「從機能性米糠素材創造新價值」為主題發表演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "開演：13時30分～",
     "state": "translated",
     "quote": "開演：13時30分～"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野グループ株式会社",
    "一般社団法人機能性健康米協会",
    "幸南食糧株式会社",
    "公益財団法人の研究所",
    "機能性食品メーカー",
    "築野ライスファインケミカルズ株式会社",
    "近畿大学",
    "徳島大学",
    "ドネードゥガトーお菓子研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257216,
   "anchor": "n3257216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257216",
   "title": "【2026年上半年最新】高價收購おたからや公布「高級腕錶」送交品牌排行榜TOP3！｜高級腕錶市場行情與需求持續上升，排名第一的品牌究竟是……",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いーふらん公布2026年上半年送交「高價收購おたからや」的高級腕錶品牌排行榜TOP3。第1名為ロレックス，第2名為オーデマピゲ，第3名為パテックフィリップ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期"
    },
    {
     "text": "TOP3",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP3"
    },
    {
     "text": "全球超過2,060間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,060店舗以上"
    },
    {
     "text": "好評率96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "おたからや",
    "ロレックス",
    "ROLEX",
    "オーデマピゲ",
    "AUDEMARS PIGUET",
    "パテックフィリップ",
    "PATEK PHILIPPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279954-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257222,
   "anchor": "n3257222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257222",
   "title": "獲認定為日本骨髓バンク的「導入捐贈者休假制度企業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MS&ADインシュアランス グループ旗下的三井ダイレクト損害保険株式会社，獲公益財団法人日本骨髄バンク認定為「導入捐贈者休假制度企業」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井ダイレクト損害保険株式会社",
    "MS&ADインシュアランス グループ",
    "公益財団法人日本骨髄バンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:05:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000002355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279956-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257223,
   "anchor": "n3257223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257223",
   "title": "西部ガスホールディングス入選「日本AI大賞2026」決選名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西部ガスホールディングス株式会社入選「日本AI大賞2026」組織組決選名單。該公司從全國126件報名中脫穎而出，並將於2026年11月12日在東京五反田舉行的決選會上進行簡報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "126件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "126件の応募"
    },
    {
     "text": "組織組8組",
     "state": "translated",
     "quote": "組織の部8組"
    },
    {
     "text": "個人組8組",
     "state": "translated",
     "quote": "個人の部8組"
    },
    {
     "text": "共計16組",
     "state": "translated",
     "quote": "計16組"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "8分鐘簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "8分間のプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "3分鐘問答",
     "state": "translated",
     "quote": "3分間の質疑応答"
    }
   ],
   "companies": [
    "西部ガスホールディングス株式会社",
    "西部ガスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:03:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000124658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257224,
   "anchor": "n3257224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257224",
   "title": "【広島工業大学】「宮島・星期六講座2026」自10月24日起舉辦3天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島工業大学為紀念2006年開設的「宮島こもん」20週年，以及「宮島・星期六講座」17週年，將自2026年10月24日起連續3天舉辦講座與研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2006年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年10月"
    },
    {
     "text": "開設20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開設20周年"
    },
    {
     "text": "2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    },
    {
     "text": "第17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年目"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "名額：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "近畿大学",
    "京都美術工芸大学",
    "京都大学",
    "広島修道大学",
    "津山市観光文化部文化課"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:03:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257225,
   "anchor": "n3257225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257225",
   "title": "「イークラウドNEXT」完成對核融合新創公司「Helical Fusion」的第3次出資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イークラウド株式会社宣布完成對核融合新創公司Helical Fusion的第3次基金募集與出資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約32.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約32.3億円"
    },
    {
     "text": "累計募資金額約130.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は約130.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イークラウド株式会社",
    "Helical Fusion",
    "自然科学研究機構 核融合科学研究所",
    "NIFS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:02:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000054017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257226,
   "anchor": "n3257226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257226",
   "title": "投資推動螺旋式核融合能源開發的「Helical Fusion社」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フジクラ投資了致力開發螺旋式核融合能源爐的Helical Fusion社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "燃燒8噸石油時",
     "state": "translated",
     "quote": "石油8トンを燃やしたとき"
    },
    {
     "text": "設立年份 2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年 2021年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジクラ",
    "Helical Fusion社",
    "自然科学研究機構 核融合科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:02:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000056990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257227,
   "anchor": "n3257227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257227",
   "title": "Taboola公布消除資料碎片化的「Realize ID」，協助績效廣告進一步成長，廣告主取得轉換的效率最高可提升至2.4倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taboola開始提供新解決方案「Realize ID」，將開放網路上分散的使用者識別資訊與行為訊號串連起來。透過此功能，旨在及早掌握購買意願，並將績效廣告的轉換取得效率最高提升至2.4倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の成人がメディアに接する時間は1日約13時間に及び",
     "state": "original",
     "quote": "米国の成人がメディアに接する時間は1日約13時間に及び"
    },
    {
     "text": "70％的顧客會利用生成式AI搜尋來做出購買決策",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の70％が購入の意思決定に生成AI検索を活用しています"
    },
    {
     "text": "全球超過15,000家公司採用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で15,000社以上の企業に利用され"
    },
    {
     "text": "每天觸及超過6億人",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日6億人以上の人々にリーチしています"
    },
    {
     "text": "已就約500個以上的網站簽訂長期獨家合約",
     "state": "translated",
     "quote": "約500以上のサイトについて長期独占契約を締結しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Taboola",
    "タブーラ・ジャパン株式会社",
    "El Corte Inglés",
    "Ergo",
    "Axis Max Life Insurance",
    "Motilal Oswal Asset Management Co. Ltd.",
    "Allianz",
    "FOUND",
    "lastminute.com",
    "Forward",
    "JIAA",
    "JICDAQ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000071265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4279971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257325,
   "anchor": "n3257325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257325",
   "title": "Le Tanneur 正式進軍日本市場，將於１０月２１日（週三）起在伊勢丹新宿店舉辦POP UP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Le Tanneur將自2026年10月21日起在伊勢丹新宿店舉辦快閃店，正式進軍日本市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥155,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥155,000"
    },
    {
     "text": "¥144,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥144,000"
    },
    {
     "text": "¥133,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥133,000"
    },
    {
     "text": "自1898年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1898年以来"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Le Tanneur",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257324,
   "anchor": "n3257324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257324",
   "title": "【かなこ2號店】桑拿×大眾食堂「サウナニューカナコ」於神奈川縣厚木市盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社その壱將於2026年10月8日在神奈川縣厚木市盛大開幕男性專用設施「サウナニューカナコ 厚木店」，結合桑拿與大眾食堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "445位人士",
     "state": "translated",
     "quote": "445名の方々"
    },
    {
     "text": "總額6,784,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額6,784,950円"
    },
    {
     "text": "平日桑拿90分鐘1500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日サウナ90分1500円"
    },
    {
     "text": "平日桑拿120分鐘2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日サウナ120分2000円"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日桑拿90分鐘1700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝サウナ90分1700円"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日桑拿120分鐘2200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝サウナ120分2200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社その壱",
    "Dr.Craft",
    "沖倉製材所",
    "黄金井酒造",
    "厚木珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280330-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257323,
   "anchor": "n3257323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257323",
   "title": "株式会社SACMOTs獲選NEDO的NEP躍進課程3000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SACMOTs獲選NEDO的2026年度NEP躍進課程3000，將以「透過非GMO依賴型種子技術提高植物工廠周轉率的技術開發」為主題推進計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "躍進課程 3000",
     "state": "translated",
     "quote": "躍進コース 3000"
    },
    {
     "text": "2026年度「研究開發型新創企業創業及確保經營人才等支援事業」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度「研究開発型スタートアップの起業・経営人材確保等支援事業"
    },
    {
     "text": "於2025年12月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SACMOTs",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "九州大学",
    "GMO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257322,
   "anchor": "n3257322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257322",
   "title": "新潟県產越光米新米期間限定登場於ニラックス的34間自助餐店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟県為推廣新潟米，自10月9日至15日限定期間，於「ニラックスブッフェ」34間店鋪提供新潟県產越光米。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "34店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "70周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス",
    "新潟県",
    "イオン",
    "ららぽーと",
    "アリオ",
    "ザ フォレスト",
    "デリシュー",
    "エクスブルー",
    "グランブッフェ",
    "THE BUFFET（ザ ブッフェ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257321,
   "anchor": "n3257321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257321",
   "title": "梓設計、梓総合研究所與MESON共同打造XR藝廊「Immersive Wood Gallery」，讓人親身感受木材循環與設計理念——作為梓設計80週年紀念事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "梓設計、梓総合研究所、MESON 3家公司以梓設計80週年紀念事業為契機，共同打造運用Apple Vision Pro的XR藝廊「Immersive Wood Gallery」，提供能親身感受木材循環與設計理念的MR導覽體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業80周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "三百年木造構想",
     "state": "translated",
     "quote": "三百年木造構想"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社梓設計",
    "株式会社梓総合研究所",
    "AIR",
    "MESON",
    "AX-team"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000138995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3257320,
   "anchor": "n3257320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-zh-Hant-p10.html#n3257320",
   "title": "シェアードリサーチ推出「財報說明會相關服務（測試版）」！開始刊載財報說明會逐字稿與速報報告，提供機構投資人使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シェアードリサーチ自2026年9月1日起，開始提供「財報說明會相關服務（測試版）」，刊載財報說明會逐字稿及AI生成的速報報告，服務對象為日本國內外機構投資人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年9月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より開始しました"
    },
    {
     "text": "在本公司網站註冊的約2,300名",
     "state": "translated",
     "quote": "当社のサイトに登録する約2,300名"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月現在"
    },
    {
     "text": "免費（至2026年12月底止）",
     "state": "translated",
     "quote": "無料（2026年12月末日まで）"
    },
    {
     "text": "全球8,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "世界8,000社"
    },
    {
     "text": "日本國內1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シェアードリサーチ",
    "シェアードリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4280327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}