{
 "edition": "20261008-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-08T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1252,
 "listed_in_period": 1252,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1153 items from 3 sources; Taiwan, 99 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1153,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 99,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3259263,
   "anchor": "n3259263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259263",
   "title": "TOHO Global and En’s “Social Impact Recruitment Project” launches simultaneous recruitment for multiple roles, including “Overseas Brand Management”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エン株式会社 is launching the “Social Impact Recruitment Project” for TOHO Global株式会社, simultaneously recruiting for multiple roles, including “Overseas Brand Management.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Boasts a share of more than 50% of domestic film box office revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "国内映画の興行収入シェア50％超を誇り"
    },
    {
     "text": "Posted record-high revenue and profit for the fiscal year ending February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月期に売上・利益ともに過去最高を更新した"
    },
    {
     "text": "TOHO VISION 2032",
     "state": "translated",
     "quote": "TOHO VISION 2032"
    },
    {
     "text": "The company was established in July 2023 by spinning off Toho’s International Department.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月、東宝社内の「国際部」をスピンオフする形で設立された同社"
    },
    {
     "text": "In July 2026, “Gas Human” reached the weekly Global Top 10 as a Netflix series.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月にはNetflixシリーズとして『ガス人間』が週間グローバルTOP10入りを達成"
    },
    {
     "text": "In November 2026, “Godzilla-0.0,” a sequel depicting events 2 years after “Godzilla-1.0,” is scheduled for release in North America and other overseas markets.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月には、『ゴジラ-1.0』の2年後を描いた続編『ゴジラ-0.0』が北米他海外でも公開予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "TOHO Global株式会社",
    "東宝グループ",
    "Netflix",
    "GKIDS",
    "Anime Limited",
    "PLAION PICTURES"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:43:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283555-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259264,
   "anchor": "n3259264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259264",
   "title": "[LENDEX] Get an Amazon gift card! Announcement of a friend referral campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LENDEX is holding a referral campaign starting October 8, 2026, offering Amazon gift cards. Both the person making the referral and the person being referred will receive a gift card worth 1,000 yen, and those making their first investment will receive an additional gift card worth 1,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift card worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券1,000円分"
    },
    {
     "text": "Up to 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名様"
    },
    {
     "text": "Average annual interest rate of 8% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "年利が平均８％以上"
    },
    {
     "text": "A modest amount of 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "２万円という少額"
    },
    {
     "text": "0 cases of principal loss",
     "state": "translated",
     "quote": "元本割れ０件"
    },
    {
     "text": "Distributions within 10 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "10営業日以内に分配"
    },
    {
     "text": "Conducted within 10 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "10営業日内に実施"
    },
    {
     "text": "Expected annual yield of 6–10%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間期待利回り6〜10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LENDEX",
    "LENDEX",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:43:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000053175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283556-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259265,
   "anchor": "n3259265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259265",
   "title": "ポンデテック’s IT equipment circulation service supporting employment for people with disabilities selected for two stars in “Sustainable★Selection 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An IT equipment circulation service supporting employment for people with disabilities, provided by 株式会社ポンデテック of the 関西電力グループ, has been selected for two stars in “Sustainable★Selection 2026.” It has a track record of recirculating approximately 156,000 devices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "2.7％"
    },
    {
     "text": "156,000 devices",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6万台"
    },
    {
     "text": "244,807,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2億4,480万7,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポンデテック",
    "関西電力グループ",
    "株式会社オルタナ",
    "一般社団法人サステナ経営協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:42:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000078795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259266,
   "anchor": "n3259266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259266",
   "title": "Taiwanese AI company Spingence Technology accelerates expansion in the Japanese market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwanese AI company Spingence Technology will exhibit at “Global Startup EXPO 2026” and “Manufacturing World Osaka” to accelerate its business expansion in Japan, showcasing its SPAK-based “AI-Native Factory” solution.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spingence Technology",
    "偲倢科技",
    "Advantech",
    "研華科技",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000153662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283558-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259270,
   "anchor": "n3259270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259270",
   "title": "Survey of 500 people examines participation in marketing training and workplace changes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジプロ, a web marketing school operated by 株式会社Hagakure, surveyed 500 people who had taken marketing training. The findings showed that groups taking the training together in a group of multiple people (5 or more) were more likely than individual participants to notice workplace changes, such as applying their learning in practice and collaborating with other departments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500人を対象に"
    },
    {
     "text": "The figure was 35.0% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上で受講した人では35.0％となりました"
    },
    {
     "text": "1人受講と5人以上受講を比較すると、29.8ポイントの差が見られました",
     "state": "original",
     "quote": "1人受講と5人以上受講を比較すると、29.8ポイントの差が見られました"
    },
    {
     "text": "The figure was 37.1% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上受講では37.1％となりました"
    },
    {
     "text": "1人受講と5人以上受講では、26.0ポイントの差が見られました",
     "state": "original",
     "quote": "1人受講と5人以上受講では、26.0ポイントの差が見られました"
    },
    {
     "text": "The figure was 36.4% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上受講では36.4％でした"
    },
    {
     "text": "1人受講と5人以上受講では25.3ポイントの差となり",
     "state": "original",
     "quote": "1人受講と5人以上受講では25.3ポイントの差となり"
    },
    {
     "text": "The figure was 29.4% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上受講では29.4％となりました"
    },
    {
     "text": "1人受講と5人以上受講では23.5ポイントの差が見られました",
     "state": "original",
     "quote": "1人受講と5人以上受講では23.5ポイントの差が見られました"
    },
    {
     "text": "The figure was 42.7% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上受講では42.7％となりました"
    },
    {
     "text": "1人受講と5人以上受講では19.0ポイントの差が見られました",
     "state": "original",
     "quote": "1人受講と5人以上受講では19.0ポイントの差が見られました"
    },
    {
     "text": "The figure was 87.4% among those who took the training in groups of 5 or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "5人以上受講で87.4％となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hagakure",
    "デジプロ",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000043514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259269,
   "anchor": "n3259269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259269",
   "title": "GVA TECH to publish practical guide to legal AI, “Legal AI Through Case Studies,” on October 29; 5-part practical legal AI seminar series to mark publication",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社 will publish “Legal AI Through Case Studies,” a practical guide to legal AI, on October 29, 2026, and will hold a 5-part online seminar series to mark its publication.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that “Legal AI Through Case Studies: What to Entrust to AI and the Responsibilities of People” (hereinafter, “this book”) will be published on Thursday, October 29, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）に『事例ではじめる法務AI ― AIに任せる範囲、人が担う責任』（以下、本書）を発刊することをお知らせいたします。"
    },
    {
     "text": "Reservations will open on Amazon starting Tuesday, October 20, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より、Amazonにて予約を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "8 prompt examples ready for immediate use in practice",
     "state": "translated",
     "quote": "実務でそのまま使えるプロンプト8事例分"
    },
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "Amazon",
    "中央経済社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259268,
   "anchor": "n3259268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259268",
   "title": "Find out your company’s legal AX level in 3 minutes! GVA TECH revamps the Legal AI Research Institute website and launches a legal AI demo and assessment tool anyone can try",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社 has revamped the Legal AI Research Institute website and launched a legal AI demo available to try after registration, along with a legal AX assessment tool featuring 15 questions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "15の設問"
    },
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "GVA TECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283560-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259267,
   "anchor": "n3259267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259267",
   "title": "A fall and winter staple, “roasted sweet potatoes,” slowly roasted in-store: domestically grown Beni Haruka on sale from Wednesday, October 14, with a 50-yen-off coupon for your next purchase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ローソンストア100 will begin selling in-store-roasted sweet potatoes made with domestically grown “Beni Haruka” on October 14, 2026, and will issue buyers a 50-yen-off coupon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "473 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "473店舗"
    },
    {
     "text": "More than 1 million sold to date※",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万本※以上"
    },
    {
     "text": "50 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "50円引き"
    },
    {
     "text": "Price before tax: 198 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：198円"
    },
    {
     "text": "214 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込214円"
    },
    {
     "text": "Up to 30 discount coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "割引券30枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンストア100",
    "ローソンストア100",
    "株式会社ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000025635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283559-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259271,
   "anchor": "n3259271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259271",
   "title": "アチーブメント served as title sponsor of Pink Lady member 未唯mie’s 50th anniversary concert marking her debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アチーブメント株式会社, a human resources training and consulting company, served as title sponsor of Pink Lady member 未唯mie’s 50th anniversary concert, held at Tokyo International Forum on September 19, 2026. An interview with Chairman and President 仁志青木 is also scheduled for October 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary since debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビューから50周年"
    },
    {
     "text": "45th anniversary of solo debut",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロデビュー45周年"
    },
    {
     "text": "It dates back to 1997.",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年にさかのぼります"
    },
    {
     "text": "Marking the 40th year since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から40年目を迎える"
    },
    {
     "text": "The company has more than 540,000 clients",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客は54万名以上にのぼり"
    },
    {
     "text": "No. 3 in the mid-sized company category",
     "state": "translated",
     "quote": "中規模部門第3位"
    },
    {
     "text": "Best Company for 11 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続ベストカンパニー"
    }
   ],
   "companies": [
    "アチーブメント株式会社",
    "Achievement Corporation",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:39:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000002398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283584-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259272,
   "anchor": "n3259272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259272",
   "title": "Development of a “divot topdressing vehicle” gets underway. Work begins on a small autonomous topdressing vehicle for golf courses. Aiming to complete 70% of topdressing work overnight, it will help repair divots and reduce the labor required for course maintenance.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三笠製作所 has begun developing a small autonomous topdressing vehicle to help repair divots on golf courses. The company aims to improve the efficiency of nighttime work and reduce the labor required for course maintenance by leveraging existing technologies from an affiliated company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first experimental model was unveiled in 2018.",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年には実験用初号機を公開しています"
    },
    {
     "text": "Development has been underway since 2017.",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年から開発を進め"
    },
    {
     "text": "The No. 2 model was delivered in 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には2号機を納車しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三笠製作所",
    "ドバイ警察"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:38:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000013178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259273,
   "anchor": "n3259273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259273",
   "title": "AI voice bot commubo adopted for handling cancellations of HOT TAB bicarbonate bath additives; automation tailored to older customers achieves a completion rate of about 90%, reduces callers waiting during peak periods and extends reception hours",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SoftFront, a subsidiary of 株式会社ソフトフロントジャパン, has adopted the AI voice bot commubo to handle cancellations of 株式会社ホットアルバム炭酸泉タブレット’s HOT TAB bicarbonate bath additives. The service was automated for older customers, achieving a completion rate of about 90%, reducing callers waiting and eliminating the need to add operators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50 callers waiting at a time",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50件発生していた待ち呼"
    },
    {
     "text": "Automated handling of approximately 2,000 cancellation requests per month",
     "state": "translated",
     "quote": "解約受付を月間約2,000件自動応対へ"
    },
    {
     "text": "Reduced workload by approximately 3.5 person-months",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.5人月の工数を削減"
    },
    {
     "text": "The cumulative number of companies adopting the service has exceeded 400",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入実績社数は400社を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフトフロントホールディングス",
    "株式会社ソフトフロントジャパン",
    "株式会社ホットアルバム炭酸泉タブレット",
    "commubo",
    "BIZTEL",
    "telmee"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:36:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000045699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259274,
   "anchor": "n3259274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259274",
   "title": "ヴィーナ・グループ、真庭太陽光発電所（72MW）の商業運転を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "ヴィーナ・グループは、岡山県真庭市にある出力72MWの真庭太陽光発電所の商業運転を開始した。本発電所はLINEヤフー株式会社が初となるバーチャルPPAを締結しており、年間約18,500世帯相当のクリーンエネルギーを供給する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "72MW",
     "state": "translated",
     "quote": "72MW"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately 18,500 households annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約18,500世帯相当"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000 tons per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4万トン"
    },
    {
     "text": "Approximately 68 million liters",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,800万リットル"
    },
    {
     "text": "Total output capacity: 30.5 GW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計出力30.5GW"
    },
    {
     "text": "26.2 GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "26.2GWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴィーナ・グループ",
    "Vena Group",
    "LINEヤフー株式会社",
    "デジタルグリッド株式会社",
    "日本卸電力取引所",
    "JEPX",
    "株式会社龍野土木",
    "ヴィーナ・エナジー・ジャパン株式会社",
    "アイエヌジーバンク エヌ・ヴイ東京支店",
    "ヴィーナ・エナジー・エンジニアリング株式会社",
    "Vena Global Group Pte Ltd",
    "Vena Energy",
    "Vena Nexus",
    "ヴィーナ・エナジー"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:36:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000052790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283587-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259275,
   "anchor": "n3259275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259275",
   "title": "Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems air conditioners for the Australian market earn high marks again in 2026, receiving top ratings in reviews by major product review sites and consumer organizations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems air conditioners for the Australian market received high ratings in 2026 from CHOICE®, Canstar, and Finder.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the award for the 8th time overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算8回目の受賞を果たしました"
    },
    {
     "text": "CHOICE® boasts a history of nearly 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "「CHOICE®」は60年近い歴史を誇り"
    },
    {
     "text": "A consumer organization with more than 200,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人を超える加入者を有する消費者団体です"
    },
    {
     "text": "This marks the 7th time it has received the award",
     "state": "translated",
     "quote": "同賞の受賞は今回で7度目となります"
    },
    {
     "text": "Earned the highest rating of 5 stars",
     "state": "translated",
     "quote": "最高評価の5つ星を獲得"
    },
    {
     "text": "三菱重工グループのエアコンは「最も愛されているエアコン」（Most Loved Air Conditioner）などの6部門※で選出されました",
     "state": "original",
     "quote": "三菱重工グループのエアコンは「最も愛されているエアコン」（Most Loved Air Conditioner）などの6部門※で選出されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱重工業株式会社",
    "三菱重工サーマルシステムズ株式会社",
    "三菱重工グループ",
    "Mitsubishi Heavy Industries Air-Conditioners Australia, Pty. Ltd.",
    "MHIAA",
    "CHOICE®",
    "Canstar",
    "Finder"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:35:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000025611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283588-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259276,
   "anchor": "n3259276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259276",
   "title": "Outdoor brand DOD launches “Sukusaku,” a new square backpack designed for comfort on autumn trips and in everyday life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Outdoor brand DOD, operated by ビーズ株式会社, has launched “Sukusaku,” a square backpack suited to autumn travel and everyday use. Its 180-degree full-opening design and 12 pockets are intended to reduce the stress of packing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "180-degree opening",
     "state": "translated",
     "quote": "180度開口"
    },
    {
     "text": "12 multifunctional pockets",
     "state": "translated",
     "quote": "12個の多機能ポケット"
    },
    {
     "text": "Fits up to 16-inch devices",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ対応"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 21L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：約21L"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 950g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：（約）950g"
    },
    {
     "text": "Price: 12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "DOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:35:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283589-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259277,
   "anchor": "n3259277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259277",
   "title": "Making children’s “right to play” part of society’s systems. Crowdfunding underway to support policy proposals as TOKYO PLAY marks its 10th anniversary as a corporation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人TOKYO PLAY is marking its 10th anniversary as a corporation by soliciting donations through crowdfunding starting October 7, 2026, and conducting policy advocacy calling for play to be included in municipalities’ “children’s plans.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First goal: 1.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストゴール150万円"
    },
    {
     "text": "Second goal: 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セカンドゴール300万円"
    },
    {
     "text": "Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)"
    },
    {
     "text": "October 31 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "201 times in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ201回"
    },
    {
     "text": "27,154 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加27,154人"
    },
    {
     "text": "More than 250 times",
     "state": "translated",
     "quote": "250回以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人TOKYO PLAY",
    "Syncable",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:34:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000113999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259278,
   "anchor": "n3259278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259278",
   "title": "[4 days left] RebotAi’s 10-inch Android tablet [D101PRO] is 50% off! 23,999 yen → 11,999 yen, limited Amazon time sale through October 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RebotAi has announced that the 50% off time sale for its 10-inch Android tablet “D101PRO,” sold on Amazon.co.jp, ends on October 12, 2026. The price has been reduced from the regular 23,999 yen to 11,999 yen, with the limited campaign having 4 days remaining.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "23,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "23,999円"
    },
    {
     "text": "11,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,999円"
    },
    {
     "text": "12,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円OFF"
    },
    {
     "text": "10.1 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチ"
    },
    {
     "text": "64GB",
     "state": "translated",
     "quote": "64GB"
    },
    {
     "text": "6000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "6000mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "RebotAi",
    "Amazon.co.jp",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:33:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000173933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283591-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259279,
   "anchor": "n3259279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259279",
   "title": "Kitakyushu’s coming-of-age ceremony culture comes to London in an exhibition lasting approximately ５ months! “Tradition/Rebellion: Coming-of-Age Style in Kitakyushu, Japan｜Matsurawanu Hatachi” opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "外務省の対外発信拠点「ジャパン・ハウス ロンドン」にて、北九州市の成人式文化に着目した世界初の企画展が2026年11月11日から約5か月間開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "8 new adults",
     "state": "translated",
     "quote": "新成人8人"
    },
    {
     "text": "More than 3 million visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "300万人以上が来館しています"
    },
    {
     "text": "20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20 年もの年月"
    },
    {
     "text": "Over approximately 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約 30 年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "外務省",
    "ジャパン・ハウス ロンドン",
    "北九州市",
    "北九州市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:32:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283592-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259280,
   "anchor": "n3259280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259280",
   "title": "[Scheduled for release in December 2026] DriveChecker to offer “ClassroomChecker” for educational institutions, making Google Classroom operations “worry-free”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DriveChecker株式会社 plans to launch its new product “ClassroomChecker” in December 2026 for users of Google Workspace for Education. It will streamline annual update tasks and provide features to prevent accidental sharing with students, and will be demonstrated at EDIX 2026 Osaka.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "1ユーザー月額330円",
     "state": "original",
     "quote": "1ユーザー月額330円"
    },
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 contracted users",
     "state": "translated",
     "quote": "ご契約ユーザー数は3万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "DriveChecker株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:31:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283593-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259281,
   "anchor": "n3259281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259281",
   "title": "supa, inc. sponsors Hono Conference in Tokyo 2026 as a platinum sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "supa, inc. will sponsor “Hono Conference in Tokyo 2026,” to be held on October 11, 2026, as a platinum sponsor, with a booth introducing its AI-driven development platform “supateam” and sponsorship of the networking reception.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "Held for the 3rd time this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "LINE Yahoo Kioicho Office, 17th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEヤフー 紀尾井町オフィス 17階"
    },
    {
     "text": "Reduce Japan’s digital deficit by 1 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のデジタル赤字を1兆円減らす"
    },
    {
     "text": "Established: March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設立: 2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "supa株式会社",
    "supa, inc.",
    "Gemcook,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:31:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259282,
   "anchor": "n3259282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259282",
   "title": "More than 500 varieties on sale, including autumn flavors and new-crop wheat bread! “Bread! Scones! Bagels!” event starts October 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小田急百貨店新宿店で10月16日から4日間、「パン！スコーン！ベーグル！」イベントが開催され、全国38店舗が参加し500種以上の商品が販売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "500種以上"
    },
    {
     "text": "October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "38 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "38店舗"
    },
    {
     "text": "2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急百貨店",
    "小田急百貨店新宿店",
    "BreadShip",
    "ヴェラーチェ",
    "門仲パン屋",
    "FLUffY",
    "anice",
    "EARLY BiRDS MORNING CLUB",
    "Gris bagel",
    "KAMOGAWA BAKERY",
    "Twinmam Bagel",
    "lien",
    "ルクパル",
    "MANHATTAN Bakery & Wine Bar",
    "LivePocket-Ticket",
    "パンラボ",
    "BREAD 1set"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000035774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283596-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259307,
   "anchor": "n3259307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259307",
   "title": "A professional drummer who has supported LiSA, 篠原涼子, くず and others launches “SHOWTIMEBOXX STAGE,” bringing live bands to wedding receptions and corporate parties!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHOWTIMEBOXX began full-scale delivery of “SHOWTIMEBOXX STAGE,” a fully customized live music service for wedding receptions and corporate parties, on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Approximately 500,000 yen (before tax) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万円（税別）〜"
    },
    {
     "text": "Venues accommodating around 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名規模会場"
    },
    {
     "text": "5-member full band",
     "state": "translated",
     "quote": "5名フルバンド編成"
    },
    {
     "text": "For approximately 5 and a half years",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年半にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHOWTIMEBOXX",
    "スプラッシュトップ株式会社",
    "Sound Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259306,
   "anchor": "n3259306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259306",
   "title": "For EC and D2C businesses | The latest on reviewing telecommunications costs and the newest trends report [October 2026 edition]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所は、EC・D2C事業者向けに通信費見直しのレポートを無料公開した。経済産業省の調査により2024年の国内BtoC-EC市場規模が26.1兆円と拡大している一方、NTT東日本の固定電話IP網切り替えに伴う料金体系変更や、自動更新される回線契約の問題点を指摘し、通信費削減の着眼点を解説している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥26.1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "26.1兆円"
    },
    {
     "text": "Up 5.1% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比5.1%増"
    },
    {
     "text": "2024年の国内BtoC-EC市場規模",
     "state": "original",
     "quote": "2024年の国内BtoC-EC市場規模"
    },
    {
     "text": "October 2026 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月版"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "経済産業省",
    "NTT東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259305,
   "anchor": "n3259305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259305",
   "title": "“Entertainment Asia Free” begins streaming on new app “Fast TV”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Entertainment Asia Free,” a free channel specializing in Asian dramas operated by 株式会社エスピーオー, began streaming on the new TV app “Fast TV” on October 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "Nearly 300 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "300本近い"
    },
    {
     "text": "600 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額600円"
    },
    {
     "text": "First 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "初回7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスピーオー",
    "Google Play",
    "Prime Video",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000010929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259304,
   "anchor": "n3259304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259304",
   "title": "【Y'SACCS×HELLO KITTY】 ＜ Y'SACCS40周年企画第4弾 ＞ サンリオの人気キャラクター『ハローキティ』との初のコラボレーションバッグ好評発売中！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シカタ is now selling the first collaboration products between its women’s bag brand Y'SACCS and サンリオ’s ハローキティ. Y'SACCS was launched in 1986 and will celebrate its 40th anniversary in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Y'SACCS 40th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "Y'SACCS40周年"
    },
    {
     "text": "Y'SACCS, launched in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に誕生したY'SACCS"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 40th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に40周年を迎える"
    },
    {
     "text": "Available in three colors",
     "state": "translated",
     "quote": "全３色展開"
    },
    {
     "text": "¥16,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500 tax included"
    },
    {
     "text": "¥18,700 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,700 tax included"
    },
    {
     "text": "¥14,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300 tax included"
    },
    {
     "text": "¥5,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,500 tax included"
    },
    {
     "text": "From September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日(水)～から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シカタ",
    "Y'SACCS",
    "株式会社サンリオ",
    "サンリオ",
    "ハローキティ",
    "山本耀司氏",
    "Y's"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000048536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259303,
   "anchor": "n3259303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259303",
   "title": "aiwa launches the large-screen laptop [aiwa book S15-2], designed for both business and everyday use, today, October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aiwa Marketing Japan, a subsidiary of Techmira Holdings, will launch the aiwa book S15-2 laptop, equipped with a 15.6-inch Full HD display and Windows 11 Pro, on October 8. The expected price is 99,800 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15.6 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチ"
    },
    {
     "text": "¥99,800",
     "state": "translated",
     "quote": "99,800円"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3627",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3627"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクミラホールディングス株式会社",
    "アイワマーケティングジャパン株式会社",
    "aiwa",
    "Microsoft Corporation",
    "Intel Corporation",
    "アイワ株式会社",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000182591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259302,
   "anchor": "n3259302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259302",
   "title": "TDG adds on-demand streaming to its seminar offerings for the logistics industry starting in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TDGホールディングス has added on-demand streaming to its seminar offerings for the logistics industry and has begun offering a free 3-part seminar explaining 3 challenges in hiring foreign drivers: safety, license conversion and retention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-part series",
     "state": "translated",
     "quote": "全3弾"
    },
    {
     "text": "Pass rate above 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率80%超"
    },
    {
     "text": "As short as 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間"
    },
    {
     "text": "The pass rate for the written exam is about 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "学科試験の合格率は約30%"
    },
    {
     "text": "The pass rate for the practical exam is about 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "技能試験は約5%"
    },
    {
     "text": "Up to 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最長6か月間"
    },
    {
     "text": "As little as about 10–14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最短約10〜14日"
    },
    {
     "text": "Pass rate of 80–90% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率80〜90%以上"
    },
    {
     "text": "Vietnam: about 18%",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム約18%"
    },
    {
     "text": "Indonesia: about 1.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "インドネシア約1.7%"
    },
    {
     "text": "More than 300 people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TDGホールディングス",
    "TDG",
    "日本ロジソリューションズ株式会社",
    "VICET",
    "JDTC",
    "DAJapan",
    "LPK TDG"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000170492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259301,
   "anchor": "n3259301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259301",
   "title": "The number of stores carrying 「タオル研究所」 offline has surpassed 3,000!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As of the end of September 2026, the number of domestic retail stores carrying 伊澤タオル株式会社’s towel brand 「タオル研究所」 had surpassed a cumulative total of 3,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative total of 3,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000店舗"
    },
    {
     "text": "As of the end of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点"
    },
    {
     "text": "374 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "374店舗"
    },
    {
     "text": "1,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000店舗"
    },
    {
     "text": "2,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊澤タオル株式会社",
    "Amazon",
    "コーナン",
    "HIヒロセ",
    "アピタ",
    "ピアゴ",
    "ゆめタウン",
    "ニトリ",
    "株式会社パル",
    "salut!"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000050517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259300,
   "anchor": "n3259300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259300",
   "title": "Completion ceremony held at the Maniwa Solar Power Plant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルグリッド株式会社 held a completion ceremony on October 2, 2026, for the Maniwa Solar Power Plant in Maniwa, Okayama Prefecture, a domestic largest-scale single-site VPPA project. The plant’s environmental value will be supplied to LINEヤフー株式会社 for 20 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "August 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月15日"
    },
    {
     "text": "20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間"
    },
    {
     "text": "1,242 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,242百万円"
    },
    {
     "text": "112 people",
     "state": "translated",
     "quote": "112名"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルグリッド株式会社",
    "ヴィーナ・エナジー",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000045726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259299,
   "anchor": "n3259299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259299",
   "title": "Fujisoft engineer earns top-level 「Broadcom VCF Knight」 certification; supporting advanced IT infrastructure through practical expertise in VMware Cloud Foundation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fujisoft engineer Hiroshi Sato has earned the top-level 「Broadcom VCF Knight」 certification from Broadcom.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "富士ソフト株式会社",
    "Broadcom Inc.",
    "Broadcom"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000061382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259298,
   "anchor": "n3259298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259298",
   "title": "4 elite Spanish soccer clubs gather in Istanbul! 「2027 Spanish Super Cup」 to be held in Turkey for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Republic of Türkiye Embassy’s Office of Culture and Tourism announced that the 「2027 Spanish Super Cup」 will be held for the first time in Istanbul in February 2027, with 4 clubs, including Real Madrid, competing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "February 2 (Tuesday)–6 (Saturday), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月2日（火）～6日（土）"
    },
    {
     "text": "4 elite clubs",
     "state": "translated",
     "quote": "名門4クラブ"
    },
    {
     "text": "3 matches in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計3試合"
    },
    {
     "text": "During the 5-day tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間の大会期間中"
    },
    {
     "text": "3 stadiums",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのスタジアム"
    },
    {
     "text": "Total capacity: 143,982 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計収容人数は143,982人"
    },
    {
     "text": "About 64 million tourists",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,400万人の観光客"
    }
   ],
   "companies": [
    "トルコ共和国大使館 文化観光局",
    "トルコ共和国文化観光省",
    "トルコサッカー連盟",
    "TFF",
    "世界エスノスポーツ連合",
    "サウジアラビア総合娯楽庁",
    "スペインサッカー連盟",
    "RFEF",
    "UEFA",
    "ミシュランガイド",
    "トルコ観光広報・開発庁",
    "TGA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000049599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259297,
   "anchor": "n3259297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259297",
   "title": "「uniball ZENTO 3-color ballpoint pen」: new barrel colors for 2 models, on sale from October 22, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱鉛筆は、水性ボールペン『uniball ZENTO 3色ボールペン』のフローモデルとスタンダードモデルに新軸色を追加し、2026年10月22日より発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested price: 2,530 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格2,530円"
    },
    {
     "text": "Suggested price: 825 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格825円"
    },
    {
     "text": "On sale from October 22, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より発売"
    },
    {
     "text": "Ball diameter: 0.38 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ボール径：0.38mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱鉛筆株式会社",
    "三菱鉛筆"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000028890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259296,
   "anchor": "n3259296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259296",
   "title": "Mitsubishi Pencil, celebrating 140 years since its founding, features elementary school students’ drawings of 「the future 10 years from now」 in a double-page newspaper ad",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark its 140th anniversary, Mitsubishi Pencil placed a double-page newspaper advertisement in 日本経済新聞 featuring drawings by elementary school students depicting 「the future 10 years from now」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "140 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業140年"
    },
    {
     "text": "Dated Thursday, October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）付"
    },
    {
     "text": "Number of participants: 27 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：計27名"
    },
    {
     "text": "Size: double-page spread (30 columns)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：見開き（30段）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱鉛筆株式会社",
    "日本経済新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000028890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283601-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259295,
   "anchor": "n3259295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259295",
   "title": "【Pick it up and fall even more in love with the ocean!】Beach cleanups to be held on 10/24 in Miura, Yokosuka and Hayama, 神奈川県. Participants wanted! Join empty-handed; volunteer certificates also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特例認定NPO法人リビエラ未来創りプロジェクト will hold 「LOVE OCEAN Beach Clean」 on October 24, 2026, at 3 locations in Miura, Yokosuka and Hayama, 神奈川県, and is seeking participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日で計3か所を巡る",
     "state": "original",
     "quote": "1日で計3か所を巡る"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "The 7th edition this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度で7回目となる"
    },
    {
     "text": "Coasts and fishing ports in 3 areas: Miura, Yokosuka and Hayama",
     "state": "translated",
     "quote": "三浦、横須賀、葉山の3地域の海岸と漁港"
    },
    {
     "text": "【Miura: Koajiro Port】From 9:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【三浦：小網代港】9:00～"
    },
    {
     "text": "【Yokosuka: Wada Nagahama Beach】From 11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "【横須賀：和田長浜海岸】11:30～"
    },
    {
     "text": "【Hayama: Morito Beach】From 15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【葉山：森戸海岸】15:00～"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "110 km along Sagami Bay",
     "state": "translated",
     "quote": "相模湾沿い110km"
    }
   ],
   "companies": [
    "特例認定NPO法人リビエラ未来創りプロジェクト",
    "株式会社リビエラリゾート",
    "一般社団法人ブルーカーボンベルト・リビエラ研究所",
    "一般社団法人日本海洋アカデミー",
    "株式会社ウィンフィールド",
    "アサヒビール株式会社",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "日本財団",
    "環境省",
    "神奈川県",
    "三浦市",
    "横須賀市",
    "葉山町",
    "逗子市",
    "鎌倉市",
    "藤沢市",
    "茅ヶ崎市",
    "平塚市",
    "大磯町",
    "二宮町",
    "小田原市",
    "真鶴町",
    "湯河原町",
    "豊島区",
    "公益財団法人日本バレーボール協会",
    "茅ヶ崎商工会議所",
    "大磯町商工会",
    "小田原箱根商工会議所",
    "真鶴町商工会",
    "湯河原町商工会",
    "東京商工会議所豊島支部",
    "一般社団法人小田原市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000049154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283568-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259294,
   "anchor": "n3259294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259294",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕が読み解くクラリベイト引用栄誉賞【経済学】オリヴィエ・ブランシャール――現実の危機からマクロ経済政策の前提を問い直した経済学者",
   "title_state": "original",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社は、2016年にクラリベイト引用栄誉賞を受賞した経済学者オリヴィエ・ブランシャール氏を取り上げる特別ウェビナーを2026年10月9日に開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "89 of those selected have gone on to receive the Nobel Prize",
     "state": "translated",
     "quote": "選出者のうち89名が実際にノーベル賞を受賞しており"
    },
    {
     "text": "We are pleased to announce that it will be held on October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日に開催することをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "2016年にクラリベイト引用栄誉賞（当時トムソン・ロイター）に選出された",
     "state": "original",
     "quote": "2016年にクラリベイト引用栄誉賞（当時トムソン・ロイター）に選出された"
    },
    {
     "text": "In a paper published with Nobuhiro Kiyotaki in 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年に清滝信宏と発表した論文で"
    },
    {
     "text": "From 2008 to 2015, as chief economist of the IMF",
     "state": "translated",
     "quote": "2008〜2015年にはIMFのチーフエコノミストとして"
    },
    {
     "text": "In 「Rethinking Macroeconomic Policy」 in 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年の「Rethinking Macroeconomic Policy」で"
    },
    {
     "text": "2019年の米国経済学会会長講演「Public Debt and Low Interest Rates」では",
     "state": "original",
     "quote": "2019年の米国経済学会会長講演「Public Debt and Low Interest Rates」では"
    },
    {
     "text": "2025年にはガリ、ウッドフォードとともにBBVA財団Frontiers of Knowledge Awardを受賞しています",
     "state": "original",
     "quote": "2025年にはガリ、ウッドフォードとともにBBVA財団Frontiers of Knowledge Awardを受賞しています"
    },
    {
     "text": "Including an increase in the word limit for shareholder proposal explanations (4,000 characters)",
     "state": "translated",
     "quote": "株主提案説明文字数の拡大（4,000字）など"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "クラリベイト",
    "トムソン・ロイター",
    "MIT",
    "Peterson Institute for International Economics",
    "IMF",
    "米国経済学会",
    "BBVA財団",
    "保谷硝子",
    "HOYA株式会社",
    "NVIDIA",
    "ブロードコム",
    "TSMC",
    "モンスター・ビバレッジ",
    "ノボノルディスク",
    "みずほFG",
    "MUFG",
    "りそなHD",
    "ISS",
    "Glass Lewis",
    "日本プロクシー・ガバナンス研究所",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "投資ブラザーズ合同会社",
    "コスモ株式会社",
    "株式会社河野メリクロン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283576-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259293,
   "anchor": "n3259293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259293",
   "title": "【株式会社CIO】Inside the production site of domestically made chargers: factory tours and manufacturing experiences added as rewards to the Makuake 「domestic charger project」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CIO announced that an additional reward for its Japan-made charger project, “NovaPort DUO III 65W2C,” currently underway on Makuake, will be offered in November 2026, featuring a factory tour and manufacturing experience at アサヒ電子株式会社 in Fukushima Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥25,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited to 8 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回8名様限定"
    },
    {
     "text": "32 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計32名様"
    },
    {
     "text": "NovaPort DUO III 65W2C",
     "state": "translated",
     "quote": "NovaPort DUO III 65W2C"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CIO",
    "アサヒ電子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000707.000043212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283577-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259292,
   "anchor": "n3259292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259292",
   "title": "“Progress and Latest Developments in Companies’ 2030 CO2 Emissions Reduction Plans” Conference Confirmed: How to Overcome the Double Challenge of “Falling Short of Targets” and “Legal Risks”【Free Registration・Networking Event】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宣伝会議 will hold a hybrid conference on November 18, 2026, on progress and the latest developments in 2030 CO2 emissions reduction plans. Experts from Accenture, e-dash, Murata Manufacturing, and ベーカー＆マッケンジー法律事務所 will take the stage to discuss challenges to meeting targets and responses to greenwashing lawsuits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030 CO2 emissions reduction plan",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年CO2排出量削減計画"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "46% reduction target set by the government",
     "state": "translated",
     "quote": "国の46%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "ベーカー＆マッケンジー法律事務所",
    "アクセンチュア株式会社",
    "e-dash株式会社",
    "株式会社村田製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283569-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259291,
   "anchor": "n3259291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259291",
   "title": "Major Update to “Initial D THE ARCADE”! “Ver.3.4” Launches Nationwide on October 8 (Thursday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ フェイブ announced that the major “Ver.3.4” update to the arcade game “Initial D THE ARCADE” will launch at amusement facilities nationwide on October 8, 2026. The update adds a new course, “Akagi (Snow),” a new car, “DAIHATSU Copen Active Top,” new BGM, and a new story chapter, “Chapter15 Shuen,” among other features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "Ver.3.4",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.3.4"
    },
    {
     "text": "L880K",
     "state": "translated",
     "quote": "L880K"
    },
    {
     "text": "Chapter15",
     "state": "translated",
     "quote": "Chapter15"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "セガ フェイブ",
    "SEGA",
    "講談社",
    "KODANSHA",
    "Porsche AG",
    "Stellantis Europe S.p.A.",
    "FCA Group Marketing S.p.A."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283574-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259290,
   "anchor": "n3259290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259290",
   "title": "和食さと’s “Autumn Gathering Value Campaign” Starts October 9 (Friday)!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和食さと will hold its “Autumn Gathering Value Campaign” from October 9 to October 19. The campaign features tuna dishes, kids’ meals, and discounts on alcoholic beverages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "202 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内202店舗"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日(月)"
    },
    {
     "text": "110 yen off (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込110円引き"
    },
    {
     "text": "220 yen off (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込220円引き"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥1,978 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込1,978円"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥1,538 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込1,538円"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥1,648 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込1,648円"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥548 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込548円"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥658 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込658円"
    }
   ],
   "companies": [
    "和食さと",
    "SRSホールディングス株式会社",
    "サトフードサービス株式会社",
    "にぎり長次郎",
    "回転寿司みさき",
    "うまい鮨勘",
    "回転すし北海道",
    "すし弁慶",
    "家族亭",
    "得得",
    "天丼・天ぷら本舗 さん天",
    "宮本むなし",
    "鶏笑",
    "京樽"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001042.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283570-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259289,
   "anchor": "n3259289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259289",
   "title": "Buy one eligible rice ball, sushi item, or boxed meal and get a receipt coupon for ¥30 off your next purchase! Use it and get another!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパンは、10月15日から24日まで対象のおにぎり・寿司・お弁当を1個購入するごとに30円引きレシートクーポンをプレゼントするキャンペーンを実施。また、アプリ会員限定で累計3個購入ごとに抽選でクーポンやマイルが当たるキャンペーンも開催中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30 yen off.",
     "state": "translated",
     "quote": "30円引き"
    },
    {
     "text": "For 10 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間限定"
    },
    {
     "text": "400 yen or less before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜400円以下"
    },
    {
     "text": "Buy 3 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3個買う"
    },
    {
     "text": "Price: ¥168",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥460",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：460円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥228",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：228円"
    },
    {
     "text": "Price: 698 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：698円"
    },
    {
     "text": "Price: 648 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：648円"
    },
    {
     "text": "Price: 198 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：198円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "阿部商店",
    "ぶたはげ",
    "Suage"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001252.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283571-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259288,
   "anchor": "n3259288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259288",
   "title": "A dream collaboration between the SeaHorses Mikawa and Gap comes to life. Limited apparel collection goes on sale October 9 (Friday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Limited collaboration items from the SeaHorses Mikawa and Gap will go on sale starting October 9, 2026. Hoodies and other items will be sold at Gap stores, while T-shirts will be available through the online shop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "¥9,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,990円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥6,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,950円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "Gap",
    "Bリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001257.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283572-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259287,
   "anchor": "n3259287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259287",
   "title": "【Kokuyo Supply Logistics】2026 “Logistics × Industry-Academia-Government Collaboration Project” Launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コクヨサプライロジスティクス will launch its “Logistics × Industry-Academia-Government Collaboration Project” in fiscal 2026, partnering with 名古屋学院大学 and 千葉商科大学 to advance sustainable logistics and develop talent.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "September 17",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日"
    },
    {
     "text": "October 6",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日"
    },
    {
     "text": "The 2030 problem",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年問題"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "19 students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 19名"
    },
    {
     "text": "For 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月間"
    },
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨサプライロジスティクス株式会社",
    "KSL",
    "コクヨグループ",
    "カウネット",
    "コクヨ株式会社",
    "名古屋学院大学",
    "千葉商科大学",
    "キムラユニティー株式会社",
    "中部運輸局",
    "愛知運輸支局",
    "三菱UFJ銀行",
    "日本出版販売株式会社",
    "日販",
    "PrimePath株式会社",
    "株式会社三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001417.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283573-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259286,
   "anchor": "n3259286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259286",
   "title": "Exhibiting at the World’s Largest Office Furniture Trade Fairs, “ORGATEC Cologne 2026” and “ORGATEC India 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コクヨ株式会社 will exhibit at “ORGATEC Cologne 2026,” held in Cologne, Germany, in October, and “ORGATEC India 2026,” held in Mumbai, India, in November, presenting three chairs—ingCloud, Duora2, and C15—to the world.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Has exhibited continuously since 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年より継続して出展してきました"
    },
    {
     "text": "At the previous exhibition in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "前回（2018年）出展時には"
    },
    {
     "text": "reddot award 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "reddot award 2019"
    },
    {
     "text": "Red Dot Design Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Red Dot Design Award 2026"
    },
    {
     "text": "Marking its 10th anniversary since launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売10周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "ケルンメッセ株式会社",
    "Jio World Convention Centre"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001418.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259285,
   "anchor": "n3259285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259285",
   "title": "【Niigata Prefecture】Baumkuchen specialty shop ねんりん家 makes its first appearance! Autumn-limited “Honey Sweet Potato Butter” and its signature Mount Baum also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ねんりん家, a baumkuchen specialty shop operated by 株式会社グレープストーン, will open for the first time at 新潟伊勢丹 for a limited time starting October 14, 2026. It will sell a range of products, including the autumn-limited “Honey Sweet Potato Butter” and its signature items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "¥1,890",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円"
    },
    {
     "text": "864 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "864円"
    },
    {
     "text": "1,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円"
    },
    {
     "text": "1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "¥1,782",
     "state": "translated",
     "quote": "1,782円"
    },
    {
     "text": "1,458 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,458円"
    },
    {
     "text": "2,160 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,160円"
    },
    {
     "text": "3,240 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "ねんりん家",
    "新潟伊勢丹",
    "サークルダンロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002164.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283599-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259284,
   "anchor": "n3259284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259284",
   "title": "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ receives “Kurumin” certification from 厚生労働省",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ, a consolidated subsidiary of GMOインターネットグループ, has received “Kurumin” certification (for companies supporting child-rearing) from 厚生労働省. The certification recognizes achievements including a 60% parental leave uptake rate among male employees and 100% among female employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）付で"
    },
    {
     "text": "The parental leave uptake rate among male employees and other partners was 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性パートナーの育児休業等取得率60％"
    },
    {
     "text": "The rate for women also reached 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は100％を達成したほか"
    },
    {
     "text": "Annual paid leave usage rose from 65.97% to 70.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "年次有給休暇取得率は65.97％から70.25％へ"
    },
    {
     "text": "An increase of 4.28 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "4.28ポイント向上しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ",
    "GMOインターネットグループ",
    "厚生労働省",
    "東京労働局"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005572.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259283,
   "anchor": "n3259283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259283",
   "title": "【JAF Kansai】Exhibiting at “My Yamaha Motorcycle Day 2026” to Raise Traffic Safety Awareness Among Motorcycle Users!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kansai Regional Headquarters of 一般社団法人日本自動車連盟（JAF） will exhibit at “My Yamaha Motorcycle Day 2026,” to be held in Shiga Prefecture on October 24, 2026. It will host a booth to raise traffic safety awareness among motorcycle users and promote roadside assistance services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Motorcycle accidents totaled 6,060",
     "state": "translated",
     "quote": "二輪車の事故件数は6,060件"
    },
    {
     "text": "Up 300 from the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比300件増"
    },
    {
     "text": "There were 42 fatalities",
     "state": "translated",
     "quote": "死者数は42人"
    },
    {
     "text": "Up 12 from the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比12人増"
    },
    {
     "text": "In operation since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から運用している"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "ヤマハ発動機販売株式会社",
    "大阪府交通安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007682.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259160,
   "anchor": "n3259160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259160",
   "title": "【Special Learning】Free Online Seminar on the “Act on the Prevention of Sexual Violence Against Children,” Mandatory from December 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lean on Me will hold a free online seminar on October 15, 2026, explaining the key points of the “Act on the Prevention of Sexual Violence Against Children,” which becomes mandatory in December 2026, and practical measures for compliance. The speaker will be Naofumi Chitani, chair of NPO法人しあわせなみだ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mandatory from December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月義務化"
    },
    {
     "text": "Free event on Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）に無料開催"
    },
    {
     "text": "Lecture duration: 25 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "講義時間 25分"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥313.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億1,380万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lean on Me",
    "NPO法人しあわせなみだ",
    "上智大学",
    "日本福祉教育専門学校",
    "大東学園高校",
    "江東区立第二大島中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:28:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000038466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259161,
   "anchor": "n3259161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259161",
   "title": "Edit and collaborate on CAD drawings in your browser. Introducing “VinaCAD Web” and “VinaCAD Web SDK”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "skyACE株式会社 has launched “VinaCAD Web,” which lets users view, edit, save, and share CAD drawings in a web browser, and “VinaCAD Web SDK,” which can be integrated into in-house systems. Requiring no dedicated software, the services support collaborative editing and cloud storage integration, helping drive digital transformation in construction and other industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "skyACE株式会社",
    "Box",
    "Google Drive",
    "Microsoft OneDrive",
    "SharePoint",
    "Dropbox",
    "AutoCAD"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:28:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259162,
   "anchor": "n3259162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259162",
   "title": "【Dior】Michelle Yeoh wears Dior at the opening ceremony of the 31st Busan International Film Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 6, 2026, Michelle Yeoh wore a pink and gold silk dress by Dior at the opening ceremony of the 31st Busan International Film Festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31st",
     "state": "translated",
     "quote": "第31回"
    },
    {
     "text": "October 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:26:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003136.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259163,
   "anchor": "n3259163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259163",
   "title": "【ミュウミュウ】 Announces its Spring/Summer 2027 Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミュウミュウ held a fashion show for its Spring/Summer 2027 collection in Paris on October 4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミュウミュウ",
    "プラダ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:25:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000026392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259164,
   "anchor": "n3259164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259164",
   "title": "Notice of the launch of the “fundnoteNVI Japan Value Fund”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent asset management firm fundnote株式会社 launched the public investment trust “fundnoteNVI Japan Value Fund” on October 8, 2026, with management authority delegated by 日本バリュー・インベスターズ株式会社. The initial offering amount was 290 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The initial offering amount was 290 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当初設定額は、2.9億円となりました"
    },
    {
     "text": "Annual base fee rate: 1.98%",
     "state": "translated",
     "quote": "基本報酬率年1.98％"
    },
    {
     "text": "Trust asset retention fee: An amount equal to 0.3% of the benchmark price on the redemption application date",
     "state": "translated",
     "quote": "信託財産留保額：換金申込日の基準価額に対して0.3%を乗じて得た額"
    }
   ],
   "companies": [
    "fundnote株式会社",
    "日本バリュー・インベスターズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:24:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000104150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259166,
   "anchor": "n3259166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259166",
   "title": "杉並公会堂 transforms into a mecca for tokusatsu music on “Godzilla Day”! Enjoy Akira Ifukube’s tokusatsu classics in chamber music arrangements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "杉並公会堂 will host “Chamber Music Defense Force vs. Tokusatsu Music: Great Advance!!,” a chamber music concert featuring tokusatsu music, on November 3, 2026, “Godzilla Day.” Classics by Akira Ifukube will be performed by and feature Kaoru Wada, Fuminori Shinozaki, Shiro Sano, Ayano Nonomura and others. Tickets are on sale for 5,500 yen for S seats and 4,400 yen for A seats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    },
    {
     "text": "Nov. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "More than 110,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "11万人以上"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "13:15",
     "state": "translated",
     "quote": "13:15"
    },
    {
     "text": "7-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩7分"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王設備サービス",
    "杉並公会堂",
    "ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団",
    "パシフィックフィルハーモニア東京",
    "日本センチュリー交響楽団",
    "新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "NHK交響楽団",
    "東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団",
    "読売日本交響楽団",
    "シエナ・ウインド・オーケストラ",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259165,
   "anchor": "n3259165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259165",
   "title": "ジャンカラ operator TOAI sets new management policy to “rebuild all businesses around AI” — Establishes a chief AI officer (CAIO) position and plans to set a compensation package of around 100 million yen annually",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOAI has established a new management policy to rebuild all its businesses around AI and created a chief AI officer (CAIO) position. It will set a compensation package of around 100 million yen annually and drive its transformation into an AI-native company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 211 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で211店舗展開"
    },
    {
     "text": "Around 100 million yen annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年俸1億円規模"
    },
    {
     "text": "More than 200 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200以上の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOAI",
    "ジャンカラ",
    "UTAO",
    "HELP！",
    "PORT",
    "湯快のゆ",
    "Le NAPOLI",
    "スマートボックス",
    "ジャンオク",
    "ENTERTAINMENT HUB KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259167,
   "anchor": "n3259167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259167",
   "title": "Advance spectator tickets for KYOJO CUP Rd.5/インタープロトシリーズ Rd.3/富士チャンピオンレースシリーズ Round 5 now on sale at Fuji Ticket, 富士スピードウェイ’s official e-ticket service!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士スピードウェイ will hold “2026 KYOJO CUP Rd.5/インタープロトシリーズ Rd.3/富士チャンピオンレースシリーズ Round 5” on October 31 and November 1, with advance spectator tickets now on sale through its official e-ticket service, Fuji Ticket.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31 (Sat.) and November 1 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)・11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "9 laps × 2 races",
     "state": "translated",
     "quote": "9周×2レース"
    },
    {
     "text": "15 and under",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳以下"
    },
    {
     "text": "Adults: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：3,300円"
    },
    {
     "text": "Adults: 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：1,200円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2,500円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：1,500円"
    },
    {
     "text": "Adults: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：3,000円"
    },
    {
     "text": "Just 2 points",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2ポイント"
    },
    {
     "text": "Driver Kazuhisa Urabe (70 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "卜部和久選手（70ポイント）"
    },
    {
     "text": "Driver Daiki Sasaki (56 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "佐々木大樹選手（56ポイント）"
    },
    {
     "text": "14-point lead",
     "state": "translated",
     "quote": "14ポイントリード"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "KYOJO CUP",
    "インタープロトシリーズ",
    "富士チャンピオンレースシリーズ",
    "AIM Legend’s Club Cup",
    "SUPER GT",
    "スーパーフォーミュラ",
    "KeePer",
    "Driving Athlete",
    "VITA-01",
    "FCR-VITA",
    "KYOJO VITA",
    "GR86",
    "トヨタ86",
    "スバルBRZ",
    "JAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:17:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259168,
   "anchor": "n3259168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259168",
   "title": "“Nihonbashi 1-chome Energy Center” completed through collaboration between Mitsui Fudosan and TEPCO Energy Partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsui Fudosan TEPCO Energy, a jointly funded company of Mitsui Fudosan and TEPCO Energy Partner, completed the “Nihonbashi 1-chome Energy Center” on September 30, 2026, and will begin supplying electricity and heat to the entire “Tokyo Midtown Nihonbashi” district on October 1. The center uses a cogeneration system (CGS) and “EMSTEP®,” an AI-powered energy management system, to reduce CO2 emissions by approximately 25% and improve business continuity planning (BCP) capabilities in the event of a disaster.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Completed on Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日に竣工"
    },
    {
     "text": "Supply to begin on October 1...",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より...供給を開始"
    },
    {
     "text": "Reduce CO2 emissions by approximately 25%",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2排出量を約25％削減"
    },
    {
     "text": "Carbon neutrality by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年カーボンニュートラル"
    },
    {
     "text": "Jointly established in April 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月に共同で設立"
    },
    {
     "text": "Service area: approximately 38,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "供給対象面積 約38,000㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area served: approximately 478,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "供給対象延床面積 約478,000㎡"
    },
    {
     "text": "Electricity: approximately 24,000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "電力：約24,000kW"
    },
    {
     "text": "Cooling: approximately 125GJ/h",
     "state": "translated",
     "quote": "冷熱：約125GJ/h"
    },
    {
     "text": "Heating: approximately 97GJ/h",
     "state": "translated",
     "quote": "温熱：約97GJ/h"
    },
    {
     "text": "Large-scale CGS (7800kW × 2 units)",
     "state": "translated",
     "quote": "大型CGS（7800kW×2台）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "東京電力エナジーパートナー株式会社",
    "三井不動産ＴＥＰＣＯエナジー株式会社",
    "東京電力ホールディングス株式会社",
    "株式会社日建設計",
    "光井純＆アソシエーツ建築設計事務所株式会社",
    "Pelli Clarke & Partners Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:17:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001152.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259169,
   "anchor": "n3259169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259169",
   "title": "【Relay Festival/Japan Relay Championships】Introducing the photo spots!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An article introducing photo spots for the “Relay Festival/Japan Relay Championships,” to be held at 国立競技場 on October 10 and 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（日）"
    },
    {
     "text": "110th",
     "state": "translated",
     "quote": "第110回"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本陸上競技連盟",
    "MUFGスタジアム",
    "国立競技場"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:16:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000025141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259170,
   "anchor": "n3259170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259170",
   "title": "Make the 9 months that help you choose your one lifelong partner 205,000 yen more affordable. Personal matchmaking coaching service naco-do Coach seeks “trial partners”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いろもの launched its “trial partner” program for the standard plan of its personal matchmaking coaching service, “naco-do Coach,” on October 8, 2026. Participants share details of their 9-month program in interviews. The program costs 498,000 yen (tax included), compared with the regular price of 703,000 yen (tax included), and 5 people are recruited each month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A reduction of 205,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "205,000円（税込）の減額となります"
    },
    {
     "text": "Regular price: 703,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常703,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "9-month program",
     "state": "translated",
     "quote": "9ヶ月間プログラム"
    },
    {
     "text": "Recruitment of 5 people each month has begun",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5名の募集を開始しました"
    },
    {
     "text": "80.8% of single people currently seeking a partner",
     "state": "translated",
     "quote": "現在婚活している独身者の80.8%が"
    },
    {
     "text": "77.4% said, “I can’t help thinking there might be someone better”",
     "state": "translated",
     "quote": "77.4%が「もっと良い相手がいるのではないかと思ってしまう」と回答"
    },
    {
     "text": "Among those who said they “feel they have reached their limit” in their search for a partner (25.6%),",
     "state": "translated",
     "quote": "婚活に「限界を感じている」などと答えた層（25.6%）では"
    },
    {
     "text": "only 45.3% were able to put their feelings into words",
     "state": "translated",
     "quote": "言語化できている人が45.3%にとどまり"
    },
    {
     "text": "compared with 76.6% of those who were able to continue their search for a partner",
     "state": "translated",
     "quote": "婚活を続けられている層の76.6%を"
    },
    {
     "text": "a shortfall of 31.3 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "31.3ポイント下回りました"
    },
    {
     "text": "A reduction of 150,000 yen (tax included), excluding the enrollment fee",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金を除いた減額150,000円（税込）となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いろもの",
    "ナコード総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:16:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000022170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283265-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259171,
   "anchor": "n3259171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259171",
   "title": "Spend Christmas in the extraordinary setting of lifestyle hotel “THE LIVELY 大阪本町”! A Christmas course featuring classic French cuisine with a creative twist, plus limited-time cocktails at the top-floor bar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lifestyle hotel “THE LIVELY 大阪本町,” operated by 株式会社グローバルエージェンツ, will offer course meals based on classic French cuisine and limited-time cocktails during the 2026 Christmas season. It will also host live performances exclusively for guests.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,200 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200室"
    },
    {
     "text": "13 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "13棟"
    },
    {
     "text": "Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "12,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "From ¥41,700",
     "state": "translated",
     "quote": "41,700円～"
    },
    {
     "text": "¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルエージェンツ",
    "LIVELY HOTELS",
    "THE LIVELY 大阪本町",
    "THE LIVELY KITCHEN 大阪本町",
    "THE LIVELY BAR 大阪本町",
    "ラ・シック",
    "SOCIAL APARTMENT",
    ".andwork",
    "Sooo LIQUID"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:15:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000007264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283267-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3259172,
   "anchor": "n3259172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3259172",
   "title": "Proposing a new housing category, “Working Residence,” where people can “live, work and connect”: Introducing “CHAPTERS（チャプターズ）,” rental residences for freelancers (news release)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和ハウスグループ’s 株式会社コスモスイニシア is launching the rental residence brand “CHAPTERS（チャプターズ）” for freelancers and corporations. The first property, “CHAPTERS OKACHIMACHI,” will open in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "33 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数33戸"
    },
    {
     "text": "9-minute walk from the station",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩9分"
    },
    {
     "text": "43.36㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "43.36㎡"
    },
    {
     "text": "26.55㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "26.55㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "株式会社コスモスイニシア",
    "コスモスイニシア"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:15:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002800.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4283269-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258500,
   "anchor": "n3258500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258500",
   "title": "Farmnote Dairy Platform wins the top “Nikkei Award” in the IMPACT PITCH at “Generative AI Summit (GenAI/SUM) 2026,” hosted by 日本経済新聞社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FDP, a subsidiary of 株式会社ファームノート, won the top “Nikkei Award” in the IMPACT PITCH at “Generative AI Summit (GenAI/SUM) 2026,” hosted by 日本経済新聞社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 companies that passed the first screening",
     "state": "translated",
     "quote": "一次審査を通過した50社"
    },
    {
     "text": "8 finalist companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト8社"
    },
    {
     "text": "3-minute presentation",
     "state": "translated",
     "quote": "3分間のプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "Structured into 15 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "15の業務に構造化し"
    },
    {
     "text": "AI already handles 11 of them",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち11業務をすでにAIが担っている"
    },
    {
     "text": "6 farms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6牧場"
    },
    {
     "text": "1,900 head under management",
     "state": "translated",
     "quote": "管理頭数1,900頭"
    },
    {
     "text": "940 milking cows",
     "state": "translated",
     "quote": "搾乳牛940頭"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 tons of raw milk annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約13,000トンの生乳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファームノート",
    "株式会社ファームノートデーリィプラットフォーム",
    "FDP",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:14:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000072643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258501,
   "anchor": "n3258501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258501",
   "title": "New customers at lodging facilities get 2 months free with the VERY SMART TV launch campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクティバリューズは、宿泊施設向け旅行アプリ「VERY」のオプション機能「VERY SMART TV」の新規導入施設を対象に、2026年10月8日より月額利用料2ヶ月無料のキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Free for 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2ヶ月間無料"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 hotels and inns",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000施設以上のホテル・旅館"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥491.95 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億9,195万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティバリューズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:13:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000020288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282566-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258502,
   "anchor": "n3258502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258502",
   "title": "Apparel-related corporate bankruptcies feared to rise for 5th consecutive year; struggles stand out in manufacturing and wholesale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社帝国データバンクの調査によると、2026年1-9月におけるアパレル関連企業の倒産は累計210件で、2年連続で200件超の高水準を維持した。「製造」と「卸」が前年同期を上回り、物価高や円安によるコスト増、有利子負債の負担などが要因となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "210 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で２１０件"
    },
    {
     "text": "52 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "52件"
    },
    {
     "text": "78 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "78件"
    },
    {
     "text": "80 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "８０件"
    },
    {
     "text": "Liabilities of approximately 6.045 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "負債約60億4500万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約25億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約21億円"
    },
    {
     "text": "approx. 1.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約17億円"
    },
    {
     "text": "Liabilities of 1.674 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "負債16億7400万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク",
    "カフカ（株）",
    "ドッグ繊維（株）",
    "（株）PMプロジェクト",
    "（株）クローバー",
    "船場管理（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:12:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001464.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282567-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258503,
   "anchor": "n3258503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258503",
   "title": "[Unprecedented] IFBB Bikini Pro Yuri Maruyama makes history with a clean sweep of 3 consecutive weekly wins in the U.S., earning a spot in the 2027 Masters Olympia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IFBB Bikini Pro Yuri Maruyama won 3 consecutive competitions held in the U.S. in September 2026, earning a spot in the 2027 Masters Olympia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 consecutive weekly wins",
     "state": "translated",
     "quote": "3週連続優勝"
    },
    {
     "text": "52 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "52歳"
    },
    {
     "text": "43 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "43歳"
    },
    {
     "text": "49 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "49歳"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 0.8 trips around Earth",
     "state": "translated",
     "quote": "地球0.8周分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANZU合同会社",
    "Team Pro-Ops",
    "IFBB Professional League",
    "NPC Worldwide Masters Pro Qualifier Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:11:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282568-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258504,
   "anchor": "n3258504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258504",
   "title": "Connect numerous USB devices reliably! New USB hub supports high-speed data transfer and self-powered operation, and can charge smartphones via PD and power laptops",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社が、最大10Gbpsの高速転送と最大82WのPC給電に対応したセルフパワーUSB Type-Cハブ「400-HUBCP60GM」と「400-HUBCPC61GM」を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 10 Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10Gbps"
    },
    {
     "text": "Up to 82W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大82W"
    },
    {
     "text": "7 ports in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計7ポート"
    },
    {
     "text": "10 ports",
     "state": "translated",
     "quote": "10ポート"
    },
    {
     "text": "Up to 20W output",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20W出力"
    },
    {
     "text": "Retail price: 6,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,800円"
    },
    {
     "text": "Retail price: 7,255 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,255円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006153.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282569-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258519,
   "anchor": "n3258519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258519",
   "title": "What are “diagonal relationships” that can save careers in the age of AI? Online seminar featuring an entrepreneur and former head of the Yomiuri Shimbun’s Lifestyle Department, the head of public relations at Matsuya, and the manager of the Morioka station building receives acclaim and is now available free on YouTube!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社nanameismは、2026年8月6日に開催した無料オンラインセミナー「AI時代のキャリアを救う『斜めの関係』とは？」のアーカイブ動画をYouTubeで公開した。このセミナーは、女性活躍推進法改正に対応する企業向けに、元読売新聞社生活部長の小坂佳子代表が、松屋広報部長の矢吹直子氏と盛岡ターミナルビル店長の渡邊さおり氏を招いて実施し、好評だったため公開に至った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30% women in management",
     "state": "translated",
     "quote": "女性管理職30％"
    },
    {
     "text": "More than 101 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員101人以上"
    },
    {
     "text": "August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    },
    {
     "text": "Launched in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nanameism",
    "株式会社松屋",
    "盛岡ターミナルビル",
    "読売新聞社",
    "明治大学",
    "事業構想大学院大学",
    "北海道大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282589-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258518,
   "anchor": "n3258518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258518",
   "title": "BEAM Technologies selected for NEDO’s “SBIR Promotion Program” (integrated type, Phase 1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "理化学研究所発のスタートアップ株式会社BEAM Technologiesは、NEDOが実施する「SBIR推進プログラム」（一気通貫型・フェーズ1）において、宇宙での種結晶成長と地上バルク製造による高品質化合物半導体基板の供給技術確立テーマが採択された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100% funded by NEDO",
     "state": "translated",
     "quote": "NEDO負担100％"
    },
    {
     "text": "In principle, within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "原則1年以内"
    },
    {
     "text": "Established: March 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BEAM Technologies",
    "BEAM",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "理化学研究所",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000147216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282588-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258517,
   "anchor": "n3258517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258517",
   "title": "N by Technologies reaches 100% employee stock ownership plan participation, far exceeding the 40.12% average at listed companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the employee stock ownership plan introduced by N by Technologies in April 2026, all 60 full-time employees had joined as of September of the same year, bringing participation to 100%. This is far above the 40.12% average at listed companies, and the incentive is also about 1.9 times the average.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Average participation rate at listed companies: 40.12%",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業の平均加入率は40.12％"
    },
    {
     "text": "All 60 full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員60名全員"
    },
    {
     "text": "20% of the purchase amount provided",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額の20％を支給"
    },
    {
     "text": "About 1.9 times the average at listed companies...",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業の平均...の約1.9倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌバイテクノロジーズ株式会社",
    "中山不動産株式会社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258516,
   "anchor": "n3258516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258516",
   "title": "[DOPA!] “DOPA! Day,” held once a year! Limited-edition gachas and ranking campaigns, among other events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社sinsaが運営するオンラインオリパサービス「DOPA!」は、2026年10月8日に「年に一度のDOPA!の日」を開催し、限定ガチャやランキングキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "“DOPA! Day,” held once a year, will take place on Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）「年に一度のDOPA!の日」を開催いたします"
    },
    {
     "text": "Total rewards rate over 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "総還元率100％超"
    },
    {
     "text": "Meet the requirements and be guaranteed to GET 500PT",
     "state": "translated",
     "quote": "条件達成で500PTを必ずGETできる"
    },
    {
     "text": "For the top 108 users in the regular rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "常設ランキング上位108名を対象に"
    },
    {
     "text": "Win 10,008PT in a prize draw!",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10,008PT！プレゼント"
    },
    {
     "text": "Lucky bag gacha with a chance to win up to 1,008,000PT",
     "state": "translated",
     "quote": "最高1,008,000PTが当たる福袋ガチャ"
    },
    {
     "text": "Users who have earned at least 10,800PT",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得ポイントが10,800PT以上となったユーザー"
    },
    {
     "text": "Total user count surpasses 1.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ユーザー数は150万人を突破"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社sinsa",
    "Sensor Tower",
    "Cisco Systems, Inc.",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000168482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282584-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258515,
   "anchor": "n3258515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258515",
   "title": "[あさぎり牛乳] First-ever fall-limited design, “Autumn Gift,” arrives! 2 Halloween set varieties also go on sale in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asagiri Dairy will launch its first fall-limited design, “あさぎり秋ギフト,” on Oct. 13, 2026, along with limited-quantity Halloween products: an original Halloween drawstring bag and a Halloween pack.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥810 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：810円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 840 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：840円（税込)"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝霧乳業株式会社",
    "あさぎり牛乳"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000161984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282580-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258514,
   "anchor": "n3258514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258514",
   "title": "Online medical consultation app キッズドクター and Ishigaki City, Okinawa Prefecture, strengthen comprehensive partnership and launch unlimited “Chat Health Consultation” service, available 24 hours a day, 365 days a year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オンライン診療アプリ「キッズドクター」を運営する株式会社ノーススターは、沖縄県石垣市との包括連携協定を強化し、2026年7月1日より石垣市民向けに看護師による「チャット健康相談」の24時間365日無制限提供を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日（水）より"
    },
    {
     "text": "Unlimited service, 24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日無制限提供"
    },
    {
     "text": "Late-night hours (0:00–6:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "深夜帯（0時〜6時）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノーススター",
    "ノーススター",
    "キッズドクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000077866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258513,
   "anchor": "n3258513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258513",
   "title": "アシックス presents at ログミーFinance IR seminar for individual investors; full transcript published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Logmi Corporation announced that it has published the full transcript of the 140th IR seminar for individual investors on ログミーFinance, featuring アシックス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日"
    },
    {
     "text": "140th",
     "state": "translated",
     "quote": "第140回"
    },
    {
     "text": "8 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8都市"
    },
    {
     "text": "Sales surpass 1 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1兆円突破"
    },
    {
     "text": "More than 1,800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800社を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ログミー株式会社",
    "株式会社アシックス",
    "アシックス",
    "ログミーFinance"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000022022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282581-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258512,
   "anchor": "n3258512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258512",
   "title": "[伊勢丹新宿店ルロワージュ] Large chestnuts meet Assam-scented royal milk tea. “Royal Milk Tea Marron,” a luxurious fall-limited chestnut dessert, goes on sale Sunday, Oct. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The brand ルロワージュ, operated by 株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズ, will launch its fall-limited baked treat “Royal Milk Tea Marron” at 伊勢丹新宿店 on October 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入"
    },
    {
     "text": "¥2,916, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,916円"
    },
    {
     "text": "10 pieces per pack",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入"
    },
    {
     "text": "¥5,400, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,400円"
    },
    {
     "text": "Exceeded 400,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "40万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズ",
    "ルロワージュ",
    "伊勢丹新宿店",
    "Art of Tea",
    "渋谷フランセ",
    "デリーモ",
    "東インド会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000029352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258511,
   "anchor": "n3258511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258511",
   "title": "【Recboo】Launching “Media Interviews,” a series of candid interviews with the people behind recruitment platforms. Articles featuring LAPRAS, Startup Class and others now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノックラーン has launched “Media Interviews,” a series of direct interviews with recruitment platform operators, and published articles featuring LAPRAS, Startup Class and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13% response rate",
     "state": "translated",
     "quote": "返信率13％"
    },
    {
     "text": "Generate job offers in 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月で内定を生む"
    },
    {
     "text": "Remarkable response rate of approximately 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "驚異の返信率約90%"
    },
    {
     "text": "25% acceptance rate",
     "state": "translated",
     "quote": "承諾率25%"
    },
    {
     "text": "After sending 4 messages",
     "state": "translated",
     "quote": "4通送ったら"
    },
    {
     "text": "70% of companies supported in recruitment have achieved an IPO, M&A, profitability or an up round",
     "state": "translated",
     "quote": "採用支援先の70%がIPO/M&A/黒字化/アップラウンドを達成"
    },
    {
     "text": "累計40社調達済みスタートアップ",
     "state": "original",
     "quote": "累計40社調達済みスタートアップ"
    },
    {
     "text": "More than 70 partner VCs",
     "state": "translated",
     "quote": "提携VC70社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックラーン",
    "Recboo",
    "LAPRAS株式会社",
    "株式会社スタートアップクラス",
    "株式会社HERP",
    "株式会社リブセンス",
    "Eight Career Design",
    "Offers",
    "エアトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000103563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282578-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258509,
   "anchor": "n3258509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258509",
   "title": "【Theme: “Rebellion Against Fate”】Meet-and-greet idol VTuber “クインテ” to hold mini-live “Rebel Fate” at 新宿BUZZ music LABO on Saturday, 11/7!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Blackbox announced that its 2.5D idol VTuber group “クインテ” will hold the mini-live “Rebel Fate” at 新宿BUZZ music LABO on November 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "600 yen cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金600円"
    },
    {
     "text": "Up to 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名様"
    },
    {
     "text": "4,000 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥700 in cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金700円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "ラブボックス",
    "FANBOX",
    "ZAIKO",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282577-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258508,
   "anchor": "n3258508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258508",
   "title": "Shop, eat and experience. The “ちばまるしぇキャンペーン2026” is underway through Monday, January 4, 2027, with prizes including a pair’s hotel stay voucher and outstanding products from 千葉県!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉県 is holding the “ちばまるしぇキャンペーン2026” from September 16, 2026, to January 4, 2027, to promote consumption of locally produced agricultural, forestry and fishery products and food tourism. Enter by collecting receipts for purchases or experiences at participating locations for a chance to win prizes including a pair’s hotel stay voucher and local products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250 people will be selected by lottery to receive fantastic prizes",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で250名様に豪華賞品をプレゼントします"
    },
    {
     "text": "Images of receipts totaling ¥500 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "合計500円（税込）以上のレシート等の画像"
    },
    {
     "text": "Your chances of winning increase dramatically by 25 times (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "当選確率が25倍（※）に大幅アップ"
    },
    {
     "text": "A total of 176 facilities in 千葉県, including agricultural, forestry and fishery product outlets and farming, forestry and fishing experience facilities, are eligible",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内の農林水産物直売所、農林漁業体験施設等の176施設が対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉県",
    "株式会社オニオン新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000053539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282576-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258507,
   "anchor": "n3258507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258507",
   "title": "[For the healthcare industry] Updated list of medical institutions available free of charge (master data for medical, dental and pharmacy institutions)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロッグウェル株式会社 announced that it has updated its list (master data) of medical institutions in the medical, dental and pharmacy sectors. The company provides the list free of charge to eligible companies, encouraging them to use it in marketing and sales strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "フロッグウェル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000078896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282575-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258506,
   "anchor": "n3258506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258506",
   "title": "淡路島・南あわじ市に1日3組限定、全室プライベートサウナ付き「みけつくに淡路島 湯導-yudo-」2026年10月23日開業",
   "title_state": "original",
   "summary": "兵庫県南あわじ市に2026年10月23日、全室プライベートサウナ付きの宿泊施設「みけつくに淡路島 湯導-yudo-」が開業する。1日3組限定で、人工温泉設備やBBQガーデンなどを備える。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日3組限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日3組限定"
    },
    {
     "text": "All 3 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全3室"
    },
    {
     "text": "Enjoy it anytime during your stay, 24 hours a day",
     "state": "translated",
     "quote": "滞在中24時間好きなときに楽しめる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "みけつくに淡路島 湯導-yudo-"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282573-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258505,
   "anchor": "n3258505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258505",
   "title": "Signs of a shift in regional trends in the whole-building apartment market. While price increases in the Tokyo metropolitan area are easing, Tokai, Kansai and Hokkaido are up approximately 20% year on year, setting a “new high for the past 1 year” — “Income-Producing Property Market Trends Monthly Report,” September 2026 edition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to the September 2026 edition of the “Income-Producing Property Market Trends Monthly Report” released by 健美家株式会社, signs of a regional shift are emerging in the whole-building apartment market. While price increases in the Tokyo metropolitan area are easing, Tokai, Kansai and Hokkaido are up approximately 20% year on year, setting a new high for the past 1 year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "National average price: ¥29.89 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均価格2,989万円"
    },
    {
     "text": "National average price: ¥91.51 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均価格9,151万円"
    },
    {
     "text": "National average yield: 7.87%",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均利回り7.87％"
    },
    {
     "text": "National average price: ¥206.38 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均価格2億638万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFULL",
    "健美家株式会社",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000033058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282571-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258520,
   "anchor": "n3258520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258520",
   "title": "Cloud-based care software “ケア樹Free” registered as an eligible IT tool under the “Digitalization and AI Implementation Subsidy 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グッドツリー announced that its cloud-based care software, “ケア樹Free,” has been registered as an eligible IT tool under the “Digitalization and AI Implementation Subsidy 2026.” The company has joined kubellコンソーシアム and will provide application support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 4,000 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,000事業所以上の導入実績を有しています"
    },
    {
     "text": "Supports 24 types of care services",
     "state": "translated",
     "quote": "24の介護サービス種別に対応しています"
    },
    {
     "text": "Of these, 21 services have now been registered as eligible IT tools...",
     "state": "translated",
     "quote": "今回そのうち21サービスが...対象ITツールとして登録されました"
    },
    {
     "text": "At least 1 process; ¥50,000 or more and less than ¥1,500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1プロセス以上 5万円以上150万円未満"
    },
    {
     "text": "At least 4 processes; ¥1,500,000 or more and up to ¥4,500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "4プロセス以上 150万円以上450万円以下"
    },
    {
     "text": "Up to ¥500,000 (at least 1 function among “accounting,” “ordering and receiving,” and “payments”)",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円以下（「会計」「受発注」「決済」のうち1機能以上）"
    },
    {
     "text": "Over ¥500,000 and up to ¥3,500,000 (at least 2 functions)",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円超350万円以下（2機能以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドツリー",
    "株式会社kubell",
    "kubellコンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:09:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000022742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282591-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258521,
   "anchor": "n3258521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258521",
   "title": "Giving form to dreams and romance: a future envisioned by in-house designers. Yamaha’s design research institute to exhibit at “Industrial Romanticism 2” and unveil prototype “Wooden-Box Piano” for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマハ株式会社’s design research institute will exhibit at the design exhibition “Industrial Romanticism 2,” held at AXIS Gallery from October 30 to November 8, and unveil for the first time its prototype “Wooden-Box Piano,” made using unused wood.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 30–Sunday, November 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 30, 2026–Sunday, November 8",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1963",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年に設立された"
    },
    {
     "text": "Participating companies (8 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業（8社）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "株式会社アクシス",
    "シャープ株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "TOTO株式会社",
    "パナソニック株式会社",
    "富士フイルム株式会社",
    "株式会社ポーラ",
    "三菱電機株式会社",
    "公益財団法人 日本デザイン振興会",
    "Atelier Yoshiki Matsuyama",
    "RYOTA YOKOZEKI STUDIO",
    "desegno ltd.",
    "株式会社博展"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:09:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001197.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282592-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258522,
   "anchor": "n3258522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258522",
   "title": "Rare plants from a private collection and 10 unusual cacti on display! “13th Interesting Cactus Exhibition” to be held — Vote for your favorite cactus ♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊豆シャボテン動物公園 will hold the “13th Interesting Cactus Exhibition” inside the Mexico House in Greenhouse 5 from October 10 to November 23, 2026. The exhibition will feature rarely displayed plants from a private collection and 10 unusual cacti, with visitors invited to vote for their favorites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 13th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で13回目を数える"
    },
    {
     "text": "10 unusual cacti",
     "state": "translated",
     "quote": "珍奇なサボテン10株"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "Nov. 23 (Mon., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆シャボテン動物公園",
    "株式会社伊豆シャボテン公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:09:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000038159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282594-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258523,
   "anchor": "n3258523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258523",
   "title": "【Stretch-pants specialty retailer ビースリー provides AI training for all employees at its Kobe headquarters】Improving operational efficiency and focusing on customer satisfaction.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バリュープランニング, which operates the stretch-pants specialty retailer ビースリー, is providing AI training to all employees at its Kobe headquarters to improve operational efficiency and customer satisfaction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Entering its 33rd year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業33年目を迎える"
    },
    {
     "text": "Continuing for 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間継続している"
    },
    {
     "text": "Since 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年から"
    },
    {
     "text": "1日10万回",
     "state": "original",
     "quote": "1日10万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バリュープランニング",
    "ビースリー",
    "繊研新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:08:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000048131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258524,
   "anchor": "n3258524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258524",
   "title": "ハピすむリフォーム, a service matching people seeking renovations with contractors, conducts its 2026 edition of the “ハピすむリフォーム Performance Awards,” with awards by category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハピすむリフォーム, a renovation-matching service offered by 株式会社エス・エム・エス, held its “2026 Category Awards” recognizing the annual performance of affiliated renovation companies. ニッカホーム株式会社 ranked No. 1 nationwide for number of contracts, while 17 companies, including ハウスドクター株式会社, were selected for outstanding customer service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This marks the 6th announcement of award-winning companies",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で6度目の受賞社発表となりました"
    },
    {
     "text": "17 companies nationwide received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17社が受賞しました"
    },
    {
     "text": "Affiliated companies with the most contracts worth ¥5 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円以上の成約件数の多かった加盟会社"
    },
    {
     "text": "The top 10 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で上位10社"
    },
    {
     "text": "The top 3 companies in each prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "各都道府県でそれぞれ上位3社ずつ"
    },
    {
     "text": "The period from April 1, 2025, to March 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月1日から2026年3月31日までの期間"
    },
    {
     "text": "Must have received at least 5 annual “customer evaluations (survey responses)”",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5件以上の「お客様評価（アンケート回答）」があること"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・エム・エス",
    "ハピすむリフォーム",
    "ニッカホーム株式会社",
    "ハウスドクター株式会社",
    "株式会社CONY JAPAN",
    "株式会社ナサホーム",
    "株式会社キャッツ",
    "ホームテック株式会社",
    "伊藤建設株式会社",
    "株式会社an cube"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:08:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000013298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258525,
   "anchor": "n3258525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258525",
   "title": "Chichibu × Kawagoe × Saitama: A retro stamp rally with overlapping stamps across ３ cities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As a tourism collaboration among the 3 cities of Chichibu, Kawagoe and Saitama, a layered stamp rally themed around “retro” will be held. Running from Reiwa 8 October 10 through Reiwa 9 February 28, the rally offers novelty items and eligibility for a lodging voucher drawing to those who collect stamps at 6 locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "３市"
    },
    {
     "text": "9 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "９ヶ所"
    },
    {
     "text": "6 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "６ヶ所"
    },
    {
     "text": "October 10, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月10日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 9 February 28",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年2月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "（一社）秩父観光協会",
    "（公社）小江戸川越観光協会",
    "（公社）さいたま観光国際協会",
    "秩父市",
    "川越市",
    "さいたま市",
    "埼玉県",
    "（一社）埼玉県物産観光協会",
    "（一社）秩父地域おもてなし観光公社",
    "（一社）DMO川越",
    "川越商工会議所",
    "NHKさいたま放送局",
    "テレ玉",
    "埼玉新聞社",
    "ちちぶエフエム（株）",
    "東日本旅客鉄道（株）",
    "西武鉄道（株）",
    "東武鉄道（株）",
    "秩父鉄道（株）",
    "（株）ちちぶ観光機構",
    "秩父札所連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:07:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000189169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258526,
   "anchor": "n3258526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258526",
   "title": "迫力ある高品位なサウンドと充実したコンテンツで、思い通りのパフォーマンスを実現 ヤマハ 電子キーボード『PSR-SX620』を発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "ヤマハ株式会社は、電子キーボード「PSRシリーズ」の新製品『PSR-SX620』を10月27日に発売する。国内フラッグシップモデルとして、新スピーカーシステムや充実したコンテンツ、直感的な操作性を特徴とする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,053 voices",
     "state": "translated",
     "quote": "1,053音色"
    },
    {
     "text": "450 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "450スタイル"
    },
    {
     "text": "380MB",
     "state": "translated",
     "quote": "380MB"
    },
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "ヤマハ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:07:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001196.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258527,
   "anchor": "n3258527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258527",
   "title": "Now accepting speaker applications for NATURE BUSINESS NIGHT Powered by Amex, bringing together Nature Businesses tackling nature-related challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Venture Café Tokyo and angleReserve株式会社 will hold NATURE BUSINESS NIGHT Powered by Amex on November 26, 2026, and are seeking speakers from Nature Businesses working to address nature-related challenges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating in 16 cities worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界16都市に展開"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締め切り11月1日"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 cumulative participants",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数10,000名超"
    },
    {
     "text": "About 950 entrepreneur teams",
     "state": "translated",
     "quote": "起業家約950組"
    },
    {
     "text": "1組3分でピッチ",
     "state": "original",
     "quote": "1組3分でピッチ"
    },
    {
     "text": "A high score of NPS®...70",
     "state": "translated",
     "quote": "NPS®...70という高いスコア"
    },
    {
     "text": "More than 10 billion yen raised cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100億円以上の資金調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "Venture Café Tokyo",
    "angleReserve株式会社",
    "American Express International, Inc.",
    "ROCKET PITCH NIGHT",
    "Nature Business Lab",
    "Xihare Safari Lodge",
    "バブソン大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:06:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000060032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258528,
   "anchor": "n3258528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258528",
   "title": "株式会社池田泉州ホールディングス adopts SmartSkill Campus LMS to consolidate knowledge and build a “personalized learning foundation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レビックグローバル has published a case study on how 株式会社池田泉州ホールディングス adopted the AI-powered SmartSkill Campus LMS to consolidate knowledge and build a personalized learning foundation for approximately 4,000 officers and employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 4,000 officers and employees across the group",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全役職員約4,000名"
    },
    {
     "text": "More than 450 companies have adopted the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は450社以上"
    },
    {
     "text": "The number of users, including membership services, exceeds 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員サービスを含めたユーザーは200万名を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レビックグローバル",
    "株式会社池田泉州ホールディングス",
    "株式会社池田泉州銀行",
    "株式会社ウィザス"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000093972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258529,
   "anchor": "n3258529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258529",
   "title": "Launch of the Plasma Cluster Drape Flow Dryer <IB-WX903>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sharp will launch the Plasma Cluster Drape Flow Dryer <IB-WX903>, featuring a “Dry Assist” mode that helps prevent over-drying hair. Its features include reducing static electricity and helping prevent split ends and breakage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 87%",
     "state": "translated",
     "quote": "約87％"
    },
    {
     "text": "Approximately 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "約99%"
    },
    {
     "text": "55°C or lower",
     "state": "translated",
     "quote": "55℃以下"
    },
    {
     "text": "About 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    },
    {
     "text": "n=18,163",
     "state": "translated",
     "quote": "n=18,163"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ株式会社",
    "Bluetooth SIG, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001619.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258530,
   "anchor": "n3258530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258530",
   "title": "Notice regarding the decision on terms for the issuance of our first ordinary corporate bonds (social bonds)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社奥村組 has decided on the terms for issuing 15 billion yen in ordinary corporate bonds (social bonds), the first such issuance in Japan, to raise working capital for switching payments to partner companies to full cash payment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "150億円"
    },
    {
     "text": "3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年"
    },
    {
     "text": "2.704% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年2.704%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社奥村組",
    "大和証券株式会社",
    "野村證券株式会社",
    "SMBC日興証券株式会社",
    "株式会社日本格付研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000126184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258531,
   "anchor": "n3258531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258531",
   "title": "Opening November 2: Co-hosted with Toranomon Hills! The new label 怪しい企画室, specializing in immersive events with a mysterious, entertaining edge, presents “Toranomon Hills: A Host of Anomalies”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社なの will co-host a real-world anomaly-hunting game, “Toranomon Hizu: A Host of Anomalies,” with Toranomon Hills, operated by 森ビル株式会社, from November 2 to 12, 2026. This new project is from the immersive-content label 怪しい企画室, launched by the company, and will run alongside Toranomon Hills Bar Hopping, a food event featuring 92 participating restaurants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 days",
     "state": "translated",
     "quote": "11日間"
    },
    {
     "text": "92 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全92店舗"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1200人以上"
    },
    {
     "text": "9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "2,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "3,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円"
    },
    {
     "text": "From 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円から"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社なの",
    "森ビル株式会社",
    "怪しい企画室",
    "マニアな合同会社",
    "ESCAPE.GUIDE",
    "奇妙区",
    "丼丸 龍 滝野川店",
    "ESCAPE.ID"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258532,
   "anchor": "n3258532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258532",
   "title": "The 3rd model in the “just-right laptop” lineup for everyday work and learning is here. Featuring 16GB of memory and priced at 99,800 yen, the DIGI+Windows 11 Pro 15.6-inch laptop launches Thursday, October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソースネクストは10月8日、16GBメモリと第12世代インテルCore i5プロセッサーを搭載した15.6インチノートPC「DIGI+Windows 11 Pro」を99,800円で発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "16GB memory",
     "state": "translated",
     "quote": "16GBメモリ"
    },
    {
     "text": "¥99,800",
     "state": "translated",
     "quote": "99,800円"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "15.6 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチ"
    },
    {
     "text": "512 GB SSD",
     "state": "translated",
     "quote": "512GB SSD"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソースネクスト株式会社",
    "JENESIS株式会社",
    "インテル",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000035169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258533,
   "anchor": "n3258533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258533",
   "title": "Our employee appointed as a communications ambassador and abstract reviewer for the international conference “Velo-city 2027 Ehime”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An employee of パシフィックコンサルタンツ株式会社 has been appointed as a communications ambassador and abstract reviewer for the international conference “Velo-city 2027 Ehime.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Velo-city 2027 Ehime",
     "state": "translated",
     "quote": "Velo-city 2027 Ehime"
    },
    {
     "text": "For more than 75 years",
     "state": "translated",
     "quote": "75年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィックコンサルタンツ株式会社",
    "欧州サイクリスト連盟（ECF）",
    "愛媛県"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:05:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000020428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258534,
   "anchor": "n3258534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258534",
   "title": "三菱ふそうトラック・バス uses Salesforce to digitally transform its used truck bidding events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テラスカイ supported the development of a used-truck bidding system for 三菱ふそうトラック・バス, improving operational efficiency and achieving digital transformation using Salesforce Experience Cloud and Salesforce Sales Cloud.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Regional sales divisions at 4 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4カ所の地域販売部門"
    },
    {
     "text": "1開催あたり3時間以上の短縮",
     "state": "original",
     "quote": "1開催あたり3時間以上の短縮"
    },
    {
     "text": "Since the new system went live in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月の新システム稼働開始後"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1.25689 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：12億5,689万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テラスカイ",
    "三菱ふそうトラック・バス",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000009955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258535,
   "anchor": "n3258535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258535",
   "title": "ニッタ株式会社 renews sponsorship agreement with 城西大学男子駅伝部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニッタ株式会社 has renewed its sponsorship agreement with 城西大学男子駅伝部. Together with its support for the women’s ekiden team, agreed in August 2026, it will support both the men’s and women’s teams.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "October 12",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日"
    },
    {
     "text": "38th",
     "state": "translated",
     "quote": "第38回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月"
    },
    {
     "text": "2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "100th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第100回"
    },
    {
     "text": "3rd place overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合3位"
    },
    {
     "text": "31 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "31年連続"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "9:10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時10分"
    },
    {
     "text": "6 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "6区間"
    },
    {
     "text": "45.1km",
     "state": "translated",
     "quote": "45.1km"
    },
    {
     "text": "9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時"
    },
    {
     "text": "11:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時30分"
    },
    {
     "text": "1885",
     "state": "translated",
     "quote": "1885年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニitta株式会社",
    "城西大学男子駅伝部",
    "城西大学女子駅伝部",
    "ニッタグループ",
    "フジテレビ系列"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:03:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000167096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258536,
   "anchor": "n3258536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258536",
   "title": "Kaito Ishikawa and Rie Murakawa give voice to love at 16 stations across Japan. Starting October 8, Eternal Day, IBJ will release audio content on X in sequence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IBJ will release audio content on its official X account to accompany its OOH campaign themed around love at 16 stations across Japan, timed to “Eternal Day” on October 8. Voice actors Kaito Ishikawa and Rie Murakawa will narrate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16 stations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16駅"
    },
    {
     "text": "Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "19 pieces of content in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全19コンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:03:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000007950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282639-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258537,
   "anchor": "n3258537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258537",
   "title": "Artwork themed around “Thank you” selected for the gift package design commemorating October 2, “Temp Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PERSOL TEMPSTAFF selected artwork created by employees with disabilities at its group company PERSOL Divers for the gift package design commemorating “Temp Day” on October 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "89 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "89作品の応募"
    },
    {
     "text": "An initiative that has continued for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で30年以上続く取り組み"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルテンプスタッフ株式会社",
    "パーソルダイバース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000071141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282646-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258538,
   "anchor": "n3258538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258538",
   "title": "【東京工科大学】ACPC寄附講座「ライブ・エンタテインメント論」が開講20周年ーエンタテインメント業界のトップランナーが登壇",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京工科大学メディア学部は、ACPC寄附講座「ライブ・エンタテインメント論」の開講20周年を迎え、2026年度講義を2027年1月まで実施する。音楽、映像、スポーツなど15名のゲスト講師が登壇し、対談形式の講座も予定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Through January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年1⽉まで"
    },
    {
     "text": "13 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全13回"
    },
    {
     "text": "15 people (Note 1) will speak",
     "state": "translated",
     "quote": "15名(注1)が登壇"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約90名"
    },
    {
     "text": "Approximately 270 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約270名"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京工科大学",
    "一般社団法人コンサートプロモーターズ協会",
    "ACPC",
    "ジャパン・プロフェッショナル・バスケットリーグ",
    "バンダイナムコ",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "ホリプロ・グループ・ホールディングス",
    "株式会社NexTone",
    "Google",
    "more trees",
    "A4A",
    "VisionCraft",
    "ぴあ総合研究所株式会社",
    "株式会社エムアップホールディングス",
    "株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000168477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258539,
   "anchor": "n3258539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258539",
   "title": "Kaushe COO Yutaro Yamada and Executive Officer and CTO Kyohei Ikematsu named finalists for the “Japan CxO Award 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yutaro Yamada, COO and director of 株式会社カウシェ, and Kyohei Ikematsu, executive officer and CTO, have been selected as finalists for the Japan CxO Award 2026, hosted by 株式会社BNGパートナーズ. The awards ceremony will be held on Nov. 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える"
    },
    {
     "text": "About 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名"
    },
    {
     "text": "Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "GMV of 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GMV100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カウシェ",
    "株式会社BNGパートナーズ",
    "ドリームインキュベータ",
    "AnyPay",
    "ツクルバ",
    "DeNA"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000064598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282662-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258540,
   "anchor": "n3258540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258540",
   "title": "【TAC labor and social security attorney exam】Free online seminar for people with prior exam experience on Oct. 14 (Wed.): “Reiwa 9 Exam Comeback Strategy”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold a free online seminar on Oct. 14 on strategies for making a comeback in the Reiwa 9 labor and social security attorney exam.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～"
    },
    {
     "text": "Seminar, approximately 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー40分前後"
    },
    {
     "text": "About 30 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "30年ほど前"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003004.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282666-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258541,
   "anchor": "n3258541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258541",
   "title": "株式会社アイティフォー、立教大学体育会陸上競技部男子駅伝チームとスポンサー契約を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アイティフォーは、立教大学体育会陸上競技部男子駅伝チームとスポンサー契約を締結し、2026年10月1日より活動支援を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイティフォー",
    "学校法人立教学院",
    "立教大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000060050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3258542,
   "anchor": "n3258542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261008-09/index-en.html#n3258542",
   "title": "“Glass and Mirror Sparkling Cloth” launches in a limited-edition color",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーナ will launch a limited-edition color of its cleaning cloth, “Glass and Mirror Sparkling Cloth,” on Oct. 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "¥780",
     "state": "translated",
     "quote": "780円"
    },
    {
     "text": "30×30 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "30×30cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-08T11:02:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000028612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4282674-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}