{ "edition": "20261007-18", "language": "en", "period_start": "2026-10-07T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-07T21:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 3, "received_in_period": 284, "listed_in_period": 284, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 189 items from 4 sources; Japan, 95 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 189, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 95, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3246720, "anchor": "n3246720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246720", "title": "Yokohama Vanilla to open a limited-time pop-up store at 東急フードショーエッジ 渋谷スクランブルスクエア店!", "title_state": "translated", "summary": "横浜バニラ株式会社 will open a limited-time pop-up store at 東急フードショーエッジ 渋谷スクランブルスクエア店 from 2026/10/8 to 21, selling gift sweets including “Salt Vanilla Financier” and “Salt Vanilla Creamy Sablé.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 8, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日(木)" }, { "text": "Wednesday, Oct. 21", "state": "translated", "quote": "10月21日(水)" }, { "text": "1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,100円(税込)" }, { "text": "Sold in 12 hours", "state": "translated", "quote": "12時間で販売された" } ], "companies": [ "横浜バニラ株式会社", "YX factory株式会社", "東急フードショーエッジ 渋谷スクランブルスクエア店", "ギネス世界記録™" ], "published_at": "2026-10-07T20:30:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000152494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277963-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246713, "anchor": "n3246713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246713", "title": "New TCG “NIJISANJI 7 Colors Card Game,” co-developed with タカラトミー, set to launch on 2026/12/26 (Saturday)!", "title_state": "translated", "summary": "ANYCOLOR株式会社 and タカラトミー have co-developed the new TCG “NIJISANJI 7 Colors Card Game,” which will launch on 2026/12/26, with related events also planned.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026/12/26 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月26日(土)" }, { "text": "4 types of preconstructed starter decks", "state": "translated", "quote": "構築済みスターターデッキ4種" }, { "text": "Booster packs containing 9 cards", "state": "translated", "quote": "9枚入りブースターパック" }, { "text": "BOX containing 12 packs", "state": "translated", "quote": "BOX12パック入り" }, { "text": "Card sleeves containing 64 sleeves", "state": "translated", "quote": "64枚入りカードスリーブ" }, { "text": "Recommended age: 15 and older", "state": "translated", "quote": "対象年齢：15歳以上" }, { "text": "Suggested retail price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,650円(税込)" }, { "text": "希望小売価格：1パック 440円(税込)", "state": "original", "quote": "希望小売価格：1パック 440円(税込)" }, { "text": "BOX (containing 12 packs): ¥5,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX(12パック入り) 5,280円(税込)" }, { "text": "Suggested retail price: ¥1,210 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,210円(税込)" }, { "text": "Event dates: 2027/1/16 (Saturday) and 17 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "開催： 2027年1月16日(土)・17日(日)" }, { "text": "Founded in 1924", "state": "translated", "quote": "1924年に創業" }, { "text": "Celebrated its 100th anniversary in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に100周年を迎えました" }, { "text": "Currently, approximately 150 affiliated livers", "state": "translated", "quote": "現在、約150名の所属ライバー" }, { "text": "Established on 2017/5/2", "state": "translated", "quote": "2017年5月2日に設立" } ], "companies": [ "ANYCOLOR株式会社", "タカラトミー", "株式会社タカラトミー", "TOMY", "JAXA" ], "published_at": "2026-10-07T20:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001648.000030865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277937-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246714, "anchor": "n3246714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246714", "title": "[Free seminar on 11/6] Preventing school nonattendance among children with developmental traits — Support systems built through collaboration across organizations, informed by a nationwide survey and successful case studies", "title_state": "translated", "summary": "公益社団法人子どもの発達科学研究所 will hold a free online seminar on 2026/11/6, explaining organizational support systems to prevent school nonattendance among children with developmental traits, as well as findings from a nationwide survey.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）" }, { "text": "Capacity: 500 participants", "state": "translated", "quote": "定員：500名" }, { "text": "Reiwa 7 fiscal year project commissioned by 文部科学省", "state": "translated", "quote": "令和7年度文部科学省委託事業" } ], "companies": [ "公益社団法人子どもの発達科学研究所", "文部科学省", "大阪大学大学院", "大阪大学", "金沢大学", "浜松医科大学", "千葉大学", "福井大学連合小児発達学研究科" ], "published_at": "2026-10-07T20:20:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000076724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277938-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246701, "anchor": "n3246701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246701", "title": "Additional appearance by J.R.B.Y. announced for “OMEN -The Origin-”; J.R.B.Y. × NOA to present the 2nd SPECIAL LIVE COLLABORATION", "title_state": "translated", "summary": "J.R.B.Y. has been added to the lineup for “OMEN -The Origin-,” a dance and music event hosted by Aile The Shota and 株式会社RaySTA. The 2nd special live collaboration featuring J.R.B.Y. × NOA has also been announced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 130,000 TikTok followers", "state": "translated", "quote": "TikTokフォロワー数13万人超" }, { "text": "VIP TICKET ¥16,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "VIP TICKET ¥16,500（税込）" }, { "text": "GENERAL TICKET ¥7,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般TICKET ¥7,700（税込）" }, { "text": "One-drink charge (¥600)", "state": "translated", "quote": "1ドリンク代（¥600）" } ], "companies": [ "株式会社BUZZ GROUP", "株式会社RaySTA", "YGエンターテインメント", "ユニバーサルミュージック", "TBS" ], "published_at": "2026-10-07T20:07:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277890-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246705, "anchor": "n3246705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246705", "title": "“ロマンチック中毒,” known for its soulful vocals, announces signing with Cloud Nine", "title_state": "translated", "summary": "Music and entertainment agency 株式会社クラウドナイン has announced that artist “ロマンチック中毒” has joined its roster. The agency manages artists including Ado and 平手友梨奈, and has a track record of reaching No. 1 on domestic charts 1 year and 9 months after its establishment, and securing the first-ever global No. 1 on Apple Music Japan for a Japanese song in 3 and a half years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1人では作れなかった人生の選択肢を", "state": "original", "quote": "1人では作れなかった人生の選択肢を" }, { "text": "Established in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年に設立" }, { "text": "Reached No. 1 on domestic charts 1 year and 9 months after establishment", "state": "translated", "quote": "設立後1年9ヶ月で国内チャート1位" }, { "text": "The first Japanese song to reach No. 1 worldwide on the Apple Music chart in 3 and a half years", "state": "translated", "quote": "3年半でApple Musicチャートで日本の楽曲初の全世界1位" } ], "companies": [ "株式会社クラウドナイン", "cloud9pro.co.jp" ], "published_at": "2026-10-07T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000128226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277894-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246704, "anchor": "n3246704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246704", "title": "[The Reiwa Tiger becomes a school instructor] “榊󠄀原清一先生,” with 500,000 social media followers, is born! After receiving high marks for a special class, he is tapped to become an official instructor for the 2nd term at 渋谷女子インターナショナルスクール!", "title_state": "translated", "summary": "榊󠄀原清一, representative director of 株式会社EMOLVA, received high marks for a special class and will take up a post as an official instructor at 渋谷女子インターナショナルスクール starting in the 2nd term of 2026, teaching a series of 12 sessions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 500,000 total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数50万人超" }, { "text": "2nd term of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年第2学期" }, { "text": "Held special classes on practical social media use on 2 occasions", "state": "translated", "quote": "2回にわたり実践的SNS活用術をテーマにした特別授業を実施" }, { "text": "A practical curriculum comprising 12 sessions", "state": "translated", "quote": "全12回の実践的なカリキュラム" }, { "text": "Marketing support for more than 1,000 companies", "state": "translated", "quote": "1,000社以上のマーケティング支援" } ], "companies": [ "株式会社EMOLVA", "渋谷女子インターナショナルスクール", "サイバーエージェント", "株式会社エムアールエー" ], "published_at": "2026-10-07T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277893-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246703, "anchor": "n3246703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246703", "title": "“放課後帰宅びより” to get a TV anime adaptation! Set to air on 日本テレビ in April 2027!", "title_state": "translated", "summary": "The manga “放課後帰宅びより,” currently serialized by 双葉社, is being adapted into a TV anime, which is set to air on 日本テレビ in April 2027. A celebratory illustration by the original author, 松田舞先生, has also been unveiled.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月" }, { "text": "第６巻", "state": "original", "quote": "第６巻" }, { "text": "October 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月８日" }, { "text": "第７巻", "state": "original", "quote": "第７巻" } ], "companies": [ "株式会社ADKエモーションズ", "双葉社", "日本テレビ" ], "published_at": "2026-10-07T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000127482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277892-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246702, "anchor": "n3246702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246702", "title": "Katsuse Masahiko’s latest novel, “憂鬱な恋の忘れ方”: Endorsements from Mikako Tabe and Shinya Ishihara of Saucy Dog unveiled!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社幻冬舎 has announced that Katsuse Masahiko’s latest novel, “憂鬱な恋の忘れ方,” will be released on 2026/10/21. Endorsements from Mikako Tabe and Shinya Ishihara of Saucy Dog have been unveiled.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "256p", "state": "translated", "quote": "256p" }, { "text": "For the first time in 2 years", "state": "translated", "quote": "2年ぶり" } ], "companies": [ "株式会社幻冬舎", "幻冬舎", "Saucy Dog" ], "published_at": "2026-10-07T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001185.000007254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277891-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246673, "anchor": "n3246673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246673", "title": "NHK名古屋 announces its “Multicultural Coexistence Campaign,” deepening understanding of diverse cultures and values through “laughter,” “food” and more", "title_state": "translated", "summary": "NHK名古屋放送局 will run a “Multicultural Coexistence Campaign” from 10/19 through December, prompted by the 2026 Asian Games, using programs and events to deepen understanding of diverse cultures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since 2022", "state": "translated", "quote": "2022年から" }, { "text": "In 2026", "state": "translated", "quote": "2026年は" }, { "text": "Starting 10/19 (Monday)", "state": "translated", "quote": "10月19日（月）から" }, { "text": "Through December", "state": "translated", "quote": "12月にかけて" }, { "text": "Sunday, Nov. 1", "state": "translated", "quote": "11月1日（日）" }, { "text": "Saturday, December 12", "state": "translated", "quote": "12月12日（土）" }, { "text": "5 days", "state": "translated", "quote": "5日間" } ], "companies": [ "NHK名古屋放送局", "NHK名古屋" ], "published_at": "2026-10-07T19:54:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000160617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277857-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246562, "anchor": "n3246562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246562", "title": "[ルイ·ヴィトン] High-profile guests attend the 2027 Spring-Summer Women’s Fashion Show", "title_state": "translated", "summary": "ルイ・ヴィトン held a fashion show in Paris on 10/7 for Nicolas Ghesquière’s 2027 Spring-Summer Women’s Collection, attended by high-profile guests including Suzu Hirose, Lisa and Zendaya.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 7", "state": "translated", "quote": "10月7日" }, { "text": "1:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "AM1:30" }, { "text": "1854", "state": "translated", "quote": "1854年" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "HINATA (XG)", "MAYA (XG)", "BLACKPINK", "Stray Kids", "KATSEYE" ], "published_at": "2026-10-07T19:33:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002606.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277762-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246565, "anchor": "n3246565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246565", "title": "Souvenir confectionery brand “来瑠未堂” to open on 10/8. サンクゼール partners with リッキービジネスソリューション株式会社 to expand its confectionery business nationwide — A business that respects tradition, creates new value and passes it on to the next generation", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンクゼール will open souvenir confectionery shop “来瑠未堂” on 善光寺仲見世通り on 2026/10/8 and accelerate its nationwide expansion through a business partnership with リッキービジネスソリューション株式会社. It aims to reach sales of around ¥5 billion by 2035.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 180 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約180店舗展開" }, { "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "The following day, the 8th (Thursday)", "state": "translated", "quote": "翌8日（木）" }, { "text": "By 2035", "state": "translated", "quote": "2035年に" }, { "text": "Sales of around ¥5 billion", "state": "translated", "quote": "売上高50億円規模" }, { "text": "26 varieties, 47 items", "state": "translated", "quote": "26種類47アイテム" }, { "text": "83 regional banks nationwide", "state": "translated", "quote": "全国83行の地方銀行" }, { "text": "57 regional banks", "state": "translated", "quote": "地方銀行57行" }, { "text": "1,350 exhibiting businesses", "state": "translated", "quote": "出展事業者 1,350 社" }, { "text": "More than 11,000 visiting buyers", "state": "translated", "quote": "来場バイヤー1.1万人超" } ], "companies": [ "株式会社サンクゼール", "有限会社長生堂", "リッキービジネスソリューション株式会社", "久世福商店", "St.Cousair" ], "published_at": "2026-10-07T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000158568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277765-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246564, "anchor": "n3246564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246564", "title": "Notice: Patent number confirmed for “AI Healthcare Automation”", "title_state": "translated", "summary": "フィットイージー株式会社 has announced that the patent number for its AI-powered health management system, “AI Healthcare Automation,” has been confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Patent No. 7918900", "state": "translated", "quote": "特許第7918900号" }, { "text": "Patent application No. 2025-269931", "state": "translated", "quote": "特願2025-269931" }, { "text": "1,357,449,180 yen", "state": "translated", "quote": "1,357,449,180円" }, { "text": "320 people", "state": "translated", "quote": "320名" }, { "text": "308 locations", "state": "translated", "quote": "308店舗" } ], "companies": [ "フィットイージー株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001046.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277764-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246563, "anchor": "n3246563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246563", "title": "[Video filming permitted] Learn from a motion actor the secrets of physical expression that bring movement to life! “3D Motion Night: Motion Actors Talk, Move and Captivate!” to be held on 10/23 (Friday)", "title_state": "translated", "summary": "COYOTE, the 3D production studio of 株式会社クリーク・アンド・リバー社, will hold “3D Motion Night,” an experiential event for game, video and animation creators, on 10/23. Members of 株式会社モーションアクター will take the stage to explain and demonstrate the secrets of physical expression.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 23 (Fri)", "state": "translated", "quote": "10月23日（金）" }, { "text": "19：30～22：00", "state": "translated", "quote": "19：30～22：00" }, { "text": "Students: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "学生：1,000円" }, { "text": "Adults: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "社会人：2,000円" }, { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "定員 100名" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "C&R社", "COYOTE", "株式会社モーションアクター" ], "published_at": "2026-10-07T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005140.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277763-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246482, "anchor": "n3246482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246482", "title": "From “learning” to “taking action.” Environmental initiative launches to explore the future of resource circulation", "title_state": "translated", "summary": "The Nagoya Diamond Dolphins will cooperate with the B.LEAGUE environmental education program “B.Hope ECO Leaders Project” to conduct lessons on resource circulation and a collection drive for 4th-grade students at Nagoya Municipal Higashisakura Elementary School.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 5 months", "state": "translated", "quote": "約5か月間" }, { "text": "4th grade", "state": "translated", "quote": "4年生" } ], "companies": [ "名古屋ダイヤモンドドルフィンズ株式会社", "王子グループ", "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ" ], "published_at": "2026-10-07T19:28:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000171266.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277711-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246483, "anchor": "n3246483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246483", "title": "Fukushima sake brewery haccoba announces collaboration with Devanom, a Thai brewery producing the rice-based fermented drink “SATO”!", "title_state": "translated", "summary": "Fukushima Prefecture brewery haccoba and Thai brewery Devanom will unveil a rice-based fermented drink they brewed together using each other’s koji at the Wonderfruit festival in Thailand in December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "February 2021", "state": "translated", "quote": "2021年2月" }, { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" }, { "text": "August", "state": "translated", "quote": "8月" }, { "text": "December", "state": "translated", "quote": "12月" }, { "text": "October 6", "state": "translated", "quote": "10月6日" }, { "text": "November 2026 issue", "state": "translated", "quote": "2026年11月号" }, { "text": "2014", "state": "translated", "quote": "2014年" }, { "text": "July 2023", "state": "translated", "quote": "2023年7月" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" } ], "companies": [ "株式会社haccoba", "haccoba -Craft Sake Brewery-", "Devanom", "Sakeseeker", "RiCE", "Wonderfruit", "Gotch", "ASIAN KUNG-FU GENERATION", "JR東日本" ], "published_at": "2026-10-07T19:26:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000061904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277712-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246484, "anchor": "n3246484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246484", "title": "【10/7カウントダウン開幕】11/11 11:11から35日間！毎日、豪華記念オリパが登場 日本トレカセンターが「3.5周年大感謝祭！ 〜.5に、本気。〜」を開催", "title_state": "original", "summary": "株式会社日本トレカセンターは、オンラインオリパサービス開始から3年半を記念し、2026年10月7日からカウントダウンを開始し、11月11日11:11より「3.5周年大感謝祭！ 〜.5に、本気。〜」を開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3 and a half years", "state": "translated", "quote": "3年半" }, { "text": "35 days", "state": "translated", "quote": "35日間" }, { "text": "November 11, 2026 (Wednesday), 11:11", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日（水）11:11" }, { "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "December 15 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "12月15日（火）" } ], "companies": [ "株式会社日本トレカセンター", "日本トレカセンター" ], "published_at": "2026-10-07T19:19:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000171622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277713-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246485, "anchor": "n3246485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246485", "title": "“Kazuma and Lark’s Nikoichi TV” event to be held for the first time in 2 years! Game showdown at THEATER MILANO-Za in “Autumn Grand Appreciation Festival!”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社OPENRECは、川村壱馬とラークによる番組「カズマとラークのニコイチTV」の2年ぶりのイベント「秋の大感謝祭！」を2026年11月15日にTHEATER MILANO-Zaで開催することを発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "November 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日" }, { "text": "¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥9,900（税込）" }, { "text": "Up to 2 tickets", "state": "translated", "quote": "2枚まで" } ], "companies": [ "株式会社OPENREC", "THE RAMPAGE", "キョードー東京", "mellow-fan" ], "published_at": "2026-10-07T19:15:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000115510.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246386, "anchor": "n3246386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246386", "title": "[ルイ·ヴィトン] HINATA (XG) and MAYA (XG) attend ルイ·ヴィトン’s 2027 Spring-Summer Women’s Fashion Show", "title_state": "translated", "summary": "XG’s HINATA and MAYA attended the fashion show for ルイ·ヴィトン’s 2027 Spring-Summer Women’s Collection and shared their comments.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 7", "state": "translated", "quote": "10月7日" }, { "text": "1:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "AM1:30" }, { "text": "¥649,000", "state": "translated", "quote": "¥649,000" }, { "text": "¥236,500", "state": "translated", "quote": "¥236,500" }, { "text": "¥1,001,000", "state": "translated", "quote": "¥1,001,000" }, { "text": "¥929,500", "state": "translated", "quote": "¥929,500" }, { "text": "¥227,700", "state": "translated", "quote": "¥227,700" }, { "text": "¥99,000", "state": "translated", "quote": "¥99,000" }, { "text": "¥52,800", "state": "translated", "quote": "¥52,800" }, { "text": "¥106,700", "state": "translated", "quote": "¥106,700" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン ジャパン株式会社", "ルイ·ヴィトン", "XG" ], "published_at": "2026-10-07T19:10:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002605.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277635-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246387, "anchor": "n3246387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246387", "title": "Ko Shibasaki showcases the appeal of Yanbaru National Park — Sharing Trip Series #19 premieres on YouTube today", "title_state": "translated", "summary": "レトロワグラース株式会社は、環境特別広報大使である柴咲コウがやんばる国立公園の魅力を発信するYouTube動画「Sharing Tripシリーズ#19」を2026年10月7日に配信することを発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Japan’s 35 national parks across the country", "state": "translated", "quote": "全国に35か所ある日本各地の国立公園" }, { "text": "Yanbaru National Park will be the 19th location featured in the series", "state": "translated", "quote": "今回のやんばる国立公園で19か所目となります" }, { "text": "The series has surpassed 980,000 total views", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計再生回数は98万回を突破し" }, { "text": "2026年10月7日（水）19時より", "state": "original", "quote": "2026年10月7日（水）19時より" }, { "text": "Release date: October 7, 2026 (Thursday), 19:00", "state": "translated", "quote": "公開日：2026年10月7日(木)19:00" }, { "text": "Since it began streaming in April 2020", "state": "translated", "quote": "2020年4月の配信開始以来" }, { "text": "A facility that reopened after renovations in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月にリニューアルオープンした施設" }, { "text": "Okinawa’s first cooperative store, established in 1906", "state": "translated", "quote": "1906年に誕生した沖縄初の共同売店" }, { "text": "Established: November 18, 2016", "state": "translated", "quote": "設立 ：2016年11月18日" } ], "companies": [ "レトロワグラース株式会社", "環境省", "MES VACANCES（ミヴァコンス）" ], "published_at": "2026-10-07T19:04:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000054342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277636-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246400, "anchor": "n3246400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246400", "title": "From “supporting the feet” to “awakening the feet.” Sales begin for “Power Bone,” insoles featuring Japan’s first* proprietary structure", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NAGAIKIは、足本来の機能に着目した新発想のインソール「Power Bone」の販売を開始した。最大の特徴は踵周辺に設けた独自構造「踵の堤防」であり、特許出願中である。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "As of Sept. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月時点" } ], "companies": [ "株式会社NAGAIKI", "株式会社考えるバスケットの会" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277653-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246399, "anchor": "n3246399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246399", "title": "“Green Hill Akenonishi II Residence,” a low-rise residential condominium set to rise on a green-encircled hill", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベツダイが大分市明野エリアに新築分譲マンション「グリーンヒル明野西Ⅱレジデンス」の販売を開始。GREEN LABELプロジェクト第2弾として、LOHASをコンセプトに5階建て全32戸で2027年6月竣工予定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A 5-story residential condominium with 32 units", "state": "translated", "quote": "5階建て全32邸のレジデンスマンション" }, { "text": "On-site parking capacity: 160% of the number of units", "state": "translated", "quote": "敷地内駐車場160％" }, { "text": "16 flat parking spaces", "state": "translated", "quote": "平面式16台" }, { "text": "Including 10 spaces with EV charging", "state": "translated", "quote": "内EV充電対応区画10台" }, { "text": "36 mechanical parking spaces", "state": "translated", "quote": "機械式36台" }, { "text": "Site area: 1,945.96 m²", "state": "translated", "quote": "敷地面積：1,945.96㎡" }, { "text": "Scheduled completion: early June 2027 (tentative)", "state": "translated", "quote": "竣工予定：2027年6月上旬（予定）" } ], "companies": [ "株式会社ベツダイ", "Betsudai Co.,Ltd" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000048984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277652-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246398, "anchor": "n3246398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246398", "title": "三原羽衣主演！劇団EXILE・櫻井佑樹、新野尾七奈ら出演のBUMPオリジナルショートドラマ『３万円のレンタル彼氏〜女のプライド維持費〜』が2026年10月7日（水）19時より独占配信スタート！", "title_state": "original", "summary": "emole株式会社は、ショートドラマアプリ「BUMP」にて、三原羽衣主演のオリジナルショートドラマ『３万円のレンタル彼氏〜女のプライド維持費〜』を2026年10月7日より独占配信開始する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "30,000 yen", "state": "translated", "quote": "3万円" }, { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "22 episodes", "state": "translated", "quote": "全22話" }, { "text": "With more than 2 million followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数200万人を超え" }, { "text": "4 million total downloads", "state": "translated", "quote": "総ダウンロード数400万件" }, { "text": "1話97円", "state": "original", "quote": "1話97円" }, { "text": "The view count is 6.5 billion", "state": "translated", "quote": "再生回数は65億回" } ], "companies": [ "emole株式会社", "劇団EXILE", "株式会社AIR-X", "HKT48", "ABEMA TV", "MBS", "テレビ東京", "フジテレビ", "ABC", "WOWOW" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000039336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277651-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246397, "anchor": "n3246397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246397", "title": "[エトロ] Shakira takes the stage in エトロ at her residency show at Estadio Shakira", "title_state": "translated", "summary": "シャキーラがマドリードのエスタディオ・シャキーラで開催されたレジデンシー公演のオープニングに際し、エトロとスワロフスキーのコラボレーションによるカスタムステージルックを着用した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "エトロ", "スワロフスキー" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000002728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277650-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246396, "anchor": "n3246396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246396", "title": "TV anime “Marriage Toxin” LINE stickers and LINE themes now available", "title_state": "translated", "summary": "Creative Plus Inc. has begun offering LINE stickers and LINE themes for the TV anime “Marriage Toxin.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100LINEコイン", "state": "original", "quote": "100LINEコイン" }, { "text": "¥250", "state": "translated", "quote": "250 円" }, { "text": "150 LINE Coins", "state": "translated", "quote": "150LINEコイン" }, { "text": "370 yen", "state": "translated", "quote": "370 円" } ], "companies": [ "株式会社エムアップホールディングス", "株式会社 Creative Plus", "集英社", "LINE" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000074967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277648-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246395, "anchor": "n3246395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246395", "title": "Why bedding at a muscle festival? | Japanese bedding brand GOKUMIN to exhibit at Shinshu Muscle Festival 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KURUKURUの寝具ブランド「GOKUMIN」が、2026年10月10日に長野駅東口公園で開催される「信州筋肉祭り2026」に出展し、「AIおやすみ姿勢診断」を実施する。また、同イベントを機に公式サイトで「体が大きい人のための寝具特集」特設ページを開設した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Saturday, October 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" }, { "text": "Cumulative sales for the series: 2 million sheets", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売数 200万枚" }, { "text": "Approximately 300 N of resilience", "state": "translated", "quote": "約300Nの反発力" }, { "text": "High-density 70D urethane", "state": "translated", "quote": "高密度70Dのウレタン" }, { "text": "Typical high-resilience mattresses (around 150 N)", "state": "translated", "quote": "一般的な高反発マットレス（150N前後）" }, { "text": "Approximately 1 million proprietary fibers", "state": "translated", "quote": "約100万本の独自のファイバー" }, { "text": "5 cm-thick high-resilience mattress", "state": "translated", "quote": "厚さ5cmの高反発マットレス" }, { "text": "35D・260N", "state": "translated", "quote": "35D・260N" } ], "companies": [ "株式会社KURUKURU", "GOKUMIN", "株式会社e9th", "信州筋肉祭り実行委員会", "Amazon.co.jp" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000036491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277647-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246394, "anchor": "n3246394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246394", "title": "Korean bag brand OSOI launches “FORMA,” its first premium line designed in Japan", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TABAYAホールディングスのグループ会社である株式会社ユナイテッドアローズが展開する韓国発バッグブランド「OSOI」は、2026年10月7日に日本企画のプレミアムライン「FORMA」を発売する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Price: 162,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：162,800円（税込）" }, { "text": "The limited-edition “FORMA” model goes on sale Wednesday, October 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）、限定モデル「FORMA（フォーマ）」を発売します" } ], "companies": [ "株式会社TABAYAホールディングス", "株式会社ユナイテッドアローズ", "OSOI", "The Fashion Post" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000003197.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277645-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246393, "anchor": "n3246393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246393", "title": "Streamer SODA joins the esports team REJECT", "title_state": "translated", "summary": "株式会社REJECTが運営するeスポーツチーム「REJECT」のストリーマー部門に、カードゲーマーの「そだ」が加入した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Launched in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年に発足" }, { "text": "8 consecutive wins", "state": "translated", "quote": "8連勝" }, { "text": "Total prize pool exceeding 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "賞金総額100億円超規模" }, { "text": "Only 40 teams selected", "state": "translated", "quote": "世界40チームのみが選出" }, { "text": "Selected for 2 consecutive years", "state": "translated", "quote": "2年連続で選出" } ], "companies": [ "株式会社REJECT", "REJECT" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000651.000050979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277642-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246392, "anchor": "n3246392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246392", "title": "Stray Kids World Tour Tokyo Dome additional show: Live Viewing confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "It has been decided that additional performances of Stray Kids' world tour at Tokyo Dome will be broadcast live via live viewing at cinemas nationwide on Nov. 7 and 8, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4,500 yen (tax included / all seats reserved)", "state": "translated", "quote": "4,500円（税込／全席指定）" }, { "text": "2 days of additional performances", "state": "translated", "quote": "追加公演2日間" }, { "text": "Currently holding all 7 performances", "state": "translated", "quote": "全7公演を開催中" } ], "companies": [ "ライブ・ビューイング・ジャパン", "JYPエンターテインメント", "イープラス", "ファミリーマート" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002064.000003481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277641-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246391, "anchor": "n3246391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246391", "title": "【Marmot for JOURNAL STANDARD relume】Releasing a custom insulation vest, the first collaboration.", "title_state": "translated", "summary": "JOURNAL STANDARD relume, operated by 株式会社ベイクルーズ, will release a custom insulation vest in mid-October as its first collaboration with outdoor brand Marmot.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "￥17,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥17,600(tax in)" }, { "text": "1971", "state": "translated", "quote": "1971年" }, { "text": "July 22, 1977", "state": "translated", "quote": "1977年7月22日" } ], "companies": [ "株式会社ベイクルーズ", "JOURNAL STANDARD relume", "Marmot", "マーモット" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002721.000011498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277640-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246390, "anchor": "n3246390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246390", "title": "Starring Rin Tateishi, Koko Hayashi, Sana Hoshimori and others: A post-show send-off event has been confirmed for neo-reading 『I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level』, opening Friday, Oct. 16!", "title_state": "translated", "summary": "Notice of a post-show send-off event accompanying the October performances of the reading play 『I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level』, and sales of reserved-seat exchange tickets exclusive to カンフェティ.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "Sunday, October 25", "state": "translated", "quote": "10月25日（日）" }, { "text": "Standard ticket: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常チケット8,800円（税込）" }, { "text": "7,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "7,700円（税込）" }, { "text": "October 8, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日(木)" }, { "text": "19：00～", "state": "translated", "quote": "19：00～" }, { "text": "Starting 60 minutes before the performance", "state": "translated", "quote": "開演の60分前より" } ], "companies": [ "ロングランプランニング株式会社", "カンフェティ", "StageEra", "ピウス", "SBクリエイティブ", "GAノベル", "SET", "Dostres", "sacra sound", "ビッグバンバン", "Atelier caprice orchestra", "コリっち" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003934.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277639-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246389, "anchor": "n3246389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246389", "title": "【Limited to 30 people】For wine lovers! Taste the newly released “Miyazaki Wine Nouveau 2026” in Tokyo! A premium event featuring 8 new wines from 4 wineries in Miyazaki Prefecture and 10 seasonal dishes will be held on Oct. 20 (Tue.) in Shimbashi, Tokyo.", "title_state": "translated", "summary": "A premium event co-hosted by 株式会社Chef's value, featuring 8 new wines from 4 wineries in Miyazaki Prefecture for “Miyazaki Wine Nouveau 2026” and 10 dishes made with Miyazaki ingredients, supervised by Chef Yudai Sasaki, will be held on Oct. 20 at Cassolo in Shimbashi, Tokyo.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 wineries in Miyazaki Prefecture", "state": "translated", "quote": "宮崎県内4ワイナリー" }, { "text": "8 types of new wine", "state": "translated", "quote": "新酒8種" }, { "text": "5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "株式会社Chef‘s value", "C&R社", "Chef’s value", "Cassolo", "五ヶ瀬ワイナリー", "都農ワイン", "雲海葡萄酒醸造所", "都城ワイナリー", "一般社団法人OIV登録品種協議会", "宮崎県東京事務所" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005137.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277638-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246388, "anchor": "n3246388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246388", "title": "TV anime 『The Lent Magic Power Is Forcibly Collected Through “Revolving Payments”』 releases the synopsis and preview images for Episode 2!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブシロードムーブ has released the synopsis and preview images for Episode 2 of the TV anime 『The Lent Magic Power Is Forcibly Collected Through “Revolving Payments”』, based on the manga series whose cumulative circulation has surpassed 2.1 million copies. The series is scheduled to begin airing in October 2026. 株式会社ブシロード", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.1 million copies in cumulative circulation", "state": "translated", "quote": "累計発行部数210万部" }, { "text": "Broadcast on a 24-station nationwide network", "state": "translated", "quote": "全国24局ネット" }, { "text": "Starting Saturday, October 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日（土）より" }, { "text": "Original manga, Volumes 1–6", "state": "translated", "quote": "原作コミックス1~6巻" } ], "companies": [ "株式会社ブシロード", "株式会社ブシロードムーブ", "SynergySP", "ABEMA", "dアニメストア", "TVer", "テレビ朝日", "BS朝日", "AT-X", "CS テレ朝チャンネル1", "COMICメテオ" ], "published_at": "2026-10-07T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009794.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277637-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246373, "anchor": "n3246373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246373", "title": "Full-fledged online RPG for smartphones 『剣と魔法のログレス いにしえの女神』＜Chapter 4 of the Celestial Realm scenario unlocked!＞", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マーベラス unlocked Chapter 4 of the Celestial Realm scenario in the smartphone RPG 『剣と魔法のログレス いにしえの女神』 on Oct. 7, 2026, and rolled out updates including a gacha with 3 times the usual rates.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9 million downloads worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で900万ダウンロード" }, { "text": "3 times the usual rates", "state": "translated", "quote": "確率3倍" } ], "companies": [ "株式会社マーベラス", "Marvelous Inc.", "Aiming Inc." ], "published_at": "2026-10-07T18:53:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002341.000016719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277543-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246374, "anchor": "n3246374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246374", "title": "Trans-N、ローカルAI実行基盤「Swama」2.5.1を公開 文章・画像の判定処理をMac 1台で", "title_state": "original", "summary": "トランスエヌ株式会社 has released version 2.5.1 of “Swama,” an open-source platform for running LLMs locally on Apple silicon Macs. It supports classification requests in the OpenAI Decisions API format, allowing text and image classification and evaluation to be completed on the Mac. In internal tests, Swama on a Mac Studio (M3 Ultra) classified 30 inquiries in 4.5 seconds and assessed damage in 30 product photos in 10.5 seconds, reducing processing time by approximately 55% and approximately 17%, respectively, compared with OpenAI gpt-6-luna.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Classified 30 inquiries in 4.5 seconds", "state": "translated", "quote": "問い合わせ30件の分類を4.5秒" }, { "text": "Completed damage assessment of 30 product photos in 10.5 seconds", "state": "translated", "quote": "製品写真30枚の損傷判定を10.5秒で完了" }, { "text": "With OpenAI gpt-6-luna, the times were 10.1 seconds, respectively", "state": "translated", "quote": "OpenAI gpt-6-lunaでは、それぞれ10.1秒" }, { "text": "It took 12.6 seconds", "state": "translated", "quote": "12.6秒でした" }, { "text": "Processing completion times were reduced by approximately 55%, respectively", "state": "translated", "quote": "処理完了時間がそれぞれ約55％" }, { "text": "Reduced by approximately 17%", "state": "translated", "quote": "約17％短くなり" }, { "text": "Classification of 30 inquiries", "state": "translated", "quote": "問い合わせ30件の分類" }, { "text": "Damage assessment of 30 product photos", "state": "translated", "quote": "製品写真30枚の損傷判定" }, { "text": "28 correct", "state": "translated", "quote": "正解数28件" }, { "text": "27 correct", "state": "translated", "quote": "正解数27件" }, { "text": "Mac Studio (M3 Ultra, 256GB)", "state": "translated", "quote": "Mac Studio（M3 Ultra、256GB）" }, { "text": "Measurement date: Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "測定日：2026年10月7日" }, { "text": "Compatible with macOS 15.6 and later", "state": "translated", "quote": "macOS 15.6以降に対応" }, { "text": "Local model: Qwen3.5-35B-A3B (4bit)", "state": "translated", "quote": "ローカルモデル：Qwen3.5-35B-A3B（4bit）" } ], "companies": [ "トランスエヌ株式会社", "OpenAI" ], "published_at": "2026-10-07T18:51:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000146925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277544-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246375, "anchor": "n3246375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246375", "title": "AppBank、「手塚治虫ワールド公式オンラインSHOP」の運営を継承", "title_state": "original", "summary": "With approval from Tezuka Productions, AppBank株式会社 has taken over operation of the “手塚治虫ワールド公式オンラインSHOP,” previously operated by 東洋レコーディング株式会社.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 18 years of media operation", "state": "translated", "quote": "18年以上のメディア運営" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Growth: 6177", "state": "translated", "quote": "東証グロース：6177" } ], "companies": [ "AppBank株式会社", "株式会社手塚プロダクション", "東洋レコーディング株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000056785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277545-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246230, "anchor": "n3246230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246230", "title": "130-year-old カネ吉ヤマモトフーズ opens new factory in Omihachiman, Shiga: end-to-end operations from Omi beef processing to prepared foods and frozen products", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カネ吉ヤマモトフーズ opened a new factory, “小船木工場,” in Omihachiman, Shiga Prefecture, and began operations on Oct. 7, 2026. Founded 130 years ago, the company will use the new site to handle everything from raw ingredient processing and meat preparation to the production and shipping of prepared meals, boxed lunches and frozen foods, bringing new ways to enjoy Omi beef to customers nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "1896 (Meiji 29)", "state": "translated", "quote": "1896年（明治29年）" }, { "text": "Its signature product sells 1 million units annually", "state": "translated", "quote": "年間100万個売れる看板商品です" } ], "companies": [ "株式会社カネ吉ヤマモトフーズ", "カネ吉山本", "楽天市場" ], "published_at": "2026-10-07T18:44:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158474.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277373-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246231, "anchor": "n3246231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246231", "title": "OrcaRouter launches “OrcaCyber Japan Recovery Program,” a recovery support program for organizations affected by cyberattacks, powered by an AI cyber defense model", "title_state": "translated", "summary": "FlashLabs株式会社 has launched the “OrcaCyber Japan Recovery Program” through its AI inference gateway OrcaRouter, providing recovery support to organizations in Japan affected by cyberattacks. Affected organizations will receive credits for the cybersecurity-focused AI model “OrcaCyber Zero” (worth 500,000–2 million yen and valid for 90 days), which can be used for investigation, analysis, recovery and review. There is no purchase obligation, and participation under confidentiality is also possible.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "OrcaCyber Zero credits (worth 500,000–2 million yen, valid for 90 days)", "state": "translated", "quote": "OrcaCyber Zeroクレジット（50万〜200万円相当・90日間有効）" }, { "text": "Among the world's autonomous AI penetration testing systems (systems in which AI automatically discovers and reproduces vulnerabilities), ranked in the top 3 (according to our research as of Oct. 7, 2026)", "state": "translated", "quote": "世界の自律型AIペネトレーションシステム（AIが自動で脆弱性を発見・再現するシステム）の中でも上位3位（当社調べ・2026年10月7日時点）" }, { "text": "1,507 real-world vulnerabilities and 188 OSS projects", "state": "translated", "quote": "実在の脆弱性1,507件・188のOSSプロジェクト" }, { "text": "OrcaCyber reproduced 98.01% (1,477) of real-world vulnerabilities, placing it in the top 3 on the leaderboard", "state": "translated", "quote": "OrcaCyberは実在の脆弱性のうち98.01%（1,477件）を再現し、リーダーボードで上位3位に入っています" }, { "text": "Access more than 200 LLMs and generative AI models through a single gateway", "state": "translated", "quote": "200以上のLLM・生成AIモデルを単一のゲートウェイから利用できます" }, { "text": "Established: July 2023", "state": "translated", "quote": "設立：2023年7月" } ], "companies": [ "FlashLabs株式会社", "OrcaRouter", "Continuum AI", "OpenAI", "Anthropic", "Google", "DeepSeek", "Grok", "Qwen" ], "published_at": "2026-10-07T18:43:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000138449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277375-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246232, "anchor": "n3246232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246232", "title": "【TAC Civil Service Exam Prep】A must-see for those aiming to pass in 2028! Start studying early! Free online trial lecture to be held on Oct. 14 (Wed.)", "title_state": "translated", "summary": "TAC株式会社 will hold a free online trial lecture on Oct. 14, 2026, for students and working adults aiming to pass in 2028. Participants will receive a coupon waiving the 10,000-yen enrollment fee.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Passing in 2028", "state": "translated", "quote": "2028年の合格" }, { "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日（水）" }, { "text": "19時30分より", "state": "original", "quote": "19時30分より" }, { "text": "The 10,000-yen enrollment fee is waived", "state": "translated", "quote": "入会金が1万円免除" }, { "text": "Time: 19:30–21:00", "state": "translated", "quote": "時間：19:30〜21:00" }, { "text": "Established: Dec. 1980", "state": "translated", "quote": "設 立：1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "TAC" ], "published_at": "2026-10-07T18:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002981.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277376-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246233, "anchor": "n3246233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246233", "title": "A one-day-only battle-of-the-bands show where the present and future of the singing and dancing cover scene come together! “Song-and-Dance Battle of the Bands 2026” to be held at Dance Hall 新世紀 on Saturday, Dec. 5", "title_state": "translated", "summary": "Overview of the “Song-and-Dance Battle of the Bands 2026” live event, jointly organized by 株式会社リアルアキバ and Dwango. It will be held at Dance Hall 新世紀 on Dec. 5, 2026, featuring popular creators and audition winners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "December 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月5日" }, { "text": "6 groups in total", "state": "translated", "quote": "計6組" }, { "text": "4 next-generation star groups", "state": "translated", "quote": "次世代スター4組" } ], "companies": [ "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ", "株式会社リアルアキバ", "株式会社ドワンゴ", "REAL AKIBA GROUP" ], "published_at": "2026-10-07T18:35:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001029.000060459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277374-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246234, "anchor": "n3246234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246234", "title": "【gym master × BLUE BLUE】Offering 3 styles of custom-made loopwheel fleece: crewneck, pullover hoodie and sweatpants", "title_state": "translated", "summary": "As a collaboration collection by “gym master” and “BLUE BLUE,” 3 styles are being released: a loopwheel fleece pullover hoodie, a crewneck sweatshirt and sweatpants.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "[Release date] Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "【発売日】 2026年10月1日（木）" }, { "text": "￥14,300", "state": "translated", "quote": "￥14,300" }, { "text": "￥12,100", "state": "translated", "quote": "￥12,100" }, { "text": "￥13,200", "state": "translated", "quote": "￥13,200" }, { "text": "Founded in Nova Scotia, Canada, in 1916", "state": "translated", "quote": "カナダのノバスコシア州で1916年に創業" }, { "text": "A production method that takes about 10 times as long", "state": "translated", "quote": "約10倍の時間を要する製法" } ], "companies": [ "株式会社 聖林公司", "gym master", "BLUE BLUE", "SEILIN ONLINE SHOP", "HOLLYWOOD RANCH MARKET" ], "published_at": "2026-10-07T18:33:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000067072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277377-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246235, "anchor": "n3246235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246235", "title": "[Deadline approaching: until 18:00 on Thursday, October 8] The hugely popular “Kyushu Recovery Support Discount” campaign. In appreciation of applications exceeding expectations, additional thank-you coupons usable for “travel to Kyushu” will be distributed to those not selected!", "title_state": "translated", "summary": "日本空輸株式会社 announced that the application deadline for its “Kyushu Recovery Support Discount” campaign is approaching at 18:00 on October 8. In response to the overwhelming interest, it has decided to distribute additional thank-you coupons offering 7% off products from ダイナミックエクスプレス to applicants not selected.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7% OFF", "state": "translated", "quote": "7%OFF" }, { "text": "Tuesday, October 6, 10:00", "state": "translated", "quote": "10月6日(火) 10:00" }, { "text": "October 9 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "10月9日(金)" } ], "companies": [ "日本空輸株式会社", "グットリ", "ダイナミックエクスプレス", "グットトリップエクスプレス" ], "published_at": "2026-10-07T18:30:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277378-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246240, "anchor": "n3246240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246240", "title": "[A record 2,850 visitors!] Report on “Overseas Business Expo 2026 Tokyo”: Held across 2 floors for the first time and on the largest scale ever! More than 100 companies and more than 40 seminars gathered, while a hugely successful networking event brought the forefront of overseas business to a fever pitch.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Resorz held “Overseas Business Expo 2026 Tokyo” at the Tokyo Metropolitan Industrial Trade Center Hamamatsucho-kan on September 17 and 18, 2026, welcoming a record 2,850 visitors. The event was held across 2 floors for the first time, with more than 100 exhibitors and more than 40 seminars.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2,850 people", "state": "translated", "quote": "2,850名" }, { "text": "2026年9月17日（木）・18日（金）", "state": "original", "quote": "2026年9月17日（木）・18日（金）" }, { "text": "More than 100 companies specializing in overseas business", "state": "translated", "quote": "100社以上の海外ビジネス専門企業" }, { "text": "More than 40 seminars", "state": "translated", "quote": "40本を超えるセミナー" }, { "text": "+13.3% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比+13.3%" }, { "text": "来場者の約8割", "state": "original", "quote": "来場者の約8割" }, { "text": "約9割がEXPOを通じて前向きな変化を得たと回答", "state": "original", "quote": "約9割がEXPOを通じて前向きな変化を得たと回答" } ], "companies": [ "株式会社Resorz", "一般社団法人 国際連携推進協会" ], "published_at": "2026-10-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000011922.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277387-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246239, "anchor": "n3246239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246239", "title": "＜10/7より「ピッコマ」にて順次先行配信開始！＞『はぐれもの最強空間魔法使いは嫁と静かにスローライフしたい@COMIC』『蒼焔の魔女@COMIC』注目の2作品が登場！", "title_state": "original", "summary": "株式会社TOブックスは、10月7日より「ピッコマ」にて『はぐれもの最強空間魔法使いは嫁と静かにスローライフしたい@COMIC』を先行配信し、10月14日には『蒼焔の魔女@COMIC』の配信を開始する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10/7", "state": "translated", "quote": "10/7" }, { "text": "10/14", "state": "translated", "quote": "10/14" } ], "companies": [ "株式会社ＴＯブックス", "株式会社TOブックス", "ピッコマ", "小説家になろう" ], "published_at": "2026-10-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277386-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246238, "anchor": "n3246238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246238", "title": "A special set featuring limited-edition collaboration goods, “古屋呂敏 感肌セット,” highly anticipated by fans of deep2031, the skincare brand for sensitive skin, goes on sale Wednesday, October 7!", "title_state": "translated", "summary": "ドクターリセラ’s sensitive-skin brand deep2031 will release “古屋呂敏 感肌セット,” a special set featuring limited-edition collaboration goods with actor 古屋呂敏, starting October 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,546 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,546店舗" }, { "text": "Wednesday, October 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日(水)" }, { "text": "¥12,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "12,650円(税込)" }, { "text": "Limited to 100 sets", "state": "translated", "quote": "100セット限定" } ], "companies": [ "ドクターリセラ株式会社", "deep2031", "TBS", "MBS" ], "published_at": "2026-10-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000037333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277385-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246237, "anchor": "n3246237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246237", "title": "Hankyu Hanshin Properties begins construction of “Logista Naruo-hama,” the first refrigerated and frozen logistics facility in its “Logista” series. Completion is scheduled for the end of October 2028.", "title_state": "translated", "summary": "Hankyu Hanshin Properties and Hanshin Electric Railway began construction in October 2026 of “Logista Naruo-hama,” the first refrigerated and frozen logistics facility in the Logista series, on the former site of Hanshin Naruo-hama Stadium in Nishinomiya, Hyogo Prefecture. Completion is scheduled for the end of October 2028.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Construction starts October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日着工" }, { "text": "Temperature settings (-25°C to +5°C)", "state": "translated", "quote": "温度設定（-25℃ ～ ＋5℃）" }, { "text": "Located about 0.6 km away", "state": "translated", "quote": "約0.6kmに立地" }, { "text": "About a 16-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約16分" }, { "text": "About a 1-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約1分" }, { "text": "A total of 36 trucks", "state": "translated", "quote": "合計36台のトラック" }, { "text": "Can be divided for use into up to 6 sections", "state": "translated", "quote": "最大6区画まで分割利用" }, { "text": "W 4.0 m × L 4.0 m", "state": "translated", "quote": "W4.0m×L4.0m" }, { "text": "Load capacity: 4.1 t", "state": "translated", "quote": "積載荷重4.1t" }, { "text": "Floor load: 1.5 t per square meter", "state": "translated", "quote": "床荷重1.5t／平方メートル" }, { "text": "Clear height under beams: 5.5 m", "state": "translated", "quote": "梁下有効高5.5m" }, { "text": "Standard column spacing: 11.4 m × 10.4 m", "state": "translated", "quote": "標準柱間隔11.4m×10.4m" }, { "text": "Facility can operate for 48 hours during a power outage", "state": "translated", "quote": "停電時に48時間の施設稼働" }, { "text": "Site area: approximately 20,400 square meters", "state": "translated", "quote": "敷地面積 約20,400平方メートル" }, { "text": "Total floor area: approximately 44,700 square meters", "state": "translated", "quote": "延床面積 約44,700平方メートル" }, { "text": "5-story building above ground", "state": "translated", "quote": "地上5階建" } ], "companies": [ "阪急阪神不動産株式会社", "阪神電気鉄道株式会社", "株式会社淺沼組", "株式会社フクダ・アンド・パートナーズ", "株式会社乃村工藝社", "阪急阪神ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000033147.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277384-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246236, "anchor": "n3246236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246236", "title": "[Up to 72% OFF!!] “コンパイルハート Autumn Cool Sale 2026” is on!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コンパイルハート will hold the “コンパイルハート Autumn Cool Sale 2026” on the Nintendo eShop and PlayStation®Store starting October 7, with titles from the Neptunia series discounted by up to 72%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "60% OFF", "state": "translated", "quote": "60%OFF" }, { "text": "44% off", "state": "translated", "quote": "44%OFF" }, { "text": "59% OFF", "state": "translated", "quote": "59%OFF" } ], "companies": [ "株式会社コンパイルハート", "コンパイルハート", "アイディアファクトリー", "IDEA FACTORY", "TAMSOFT", "Marvelous Inc.", "ACQUIRE Corp." ], "published_at": "2026-10-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000080401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246222, "anchor": "n3246222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246222", "title": "X-AI project launches to transform manufacturing with the power of AI", "title_state": "translated", "summary": "オリエンタルチエン工業株式会社 has launched the company-wide “X-AI” project, which aims to circulate data and expertise from manufacturing sites through AI to strengthen the competitiveness of existing businesses and create new ones.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オリエンタルチエン工業株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T18:29:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000167502.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277351-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246223, "anchor": "n3246223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246223", "title": "Barbour For FREAK'S STORE. Introducing 2026 fall/winter Barbour styles, featuring the new exclusive TRANSPORT COAT and other outerwear, styled from the FREAK'S STORE perspective!", "title_state": "translated", "summary": "British lifestyle brand “Barbour” and select shop “FREAK’S STORE” have collaborated to release web content for fall/winter 2026, showcasing a range of outerwear, including exclusive models.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Barbour", "FREAK'S STORE", "Daytona Park", "株式会社デイトナ・インターナショナル" ], "published_at": "2026-10-07T18:22:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000974.000002246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277350-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246224, "anchor": "n3246224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246224", "title": "Tatsunoko Production × 『METEON RUN』: Collaboration with “科学忍者隊ガッチャマン” confirmed as the 3rd Japanese anime collaboration", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タツノコプロ, SPACE TECH GAMING LLC, the operator of blockchain game 『METEON RUN』, and marketing company 株式会社METEON GAMES announced that a collaboration with “科学忍者隊ガッチャマン” has been officially confirmed as the 3rd Japanese anime collaboration.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3rd installment", "state": "translated", "quote": "第3弾" }, { "text": "Since it began broadcasting in 1972", "state": "translated", "quote": "1972年の放送開始以来" }, { "text": "Even now, more than 50 years after its broadcast debut", "state": "translated", "quote": "放送開始から50年以上が経過した今もなお" }, { "text": "It has surpassed 110,000 downloads", "state": "translated", "quote": "110,000ダウンロードを超えております" }, { "text": "Broadcast and distributed in more than 70 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界70カ国以上で放送・展開され" } ], "companies": [ "株式会社タツノコプロ", "SPACE TECH GAMING LLC", "株式会社METEON GAMES" ], "published_at": "2026-10-07T18:22:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000151511.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277349-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246225, "anchor": "n3246225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246225", "title": "『プロサッカークラブをつくろう! ロード・トゥ・ワールド』新★5選手がレベルMAXで登場する “AUTUMN SCOUT” 開催！", "title_state": "original", "summary": "In 『プロサッカークラブをつくろう! ロード・トゥ・ワールド』, the “AUTUMN SCOUT,” featuring new ★5 players at MAX level, is underway. Campaigns ahead of the 8.5Half Anniversary, SUPER WORLD CLUB CUP 84th, Legend Matches and other events will also be held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, October 7, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年10月7日（水）より" }, { "text": "MAX level (Lv.50)", "state": "translated", "quote": "レベルMAX(Lv.50)" }, { "text": "Draw a 10-player scout for 3,000 GB", "state": "translated", "quote": "10連スカウトを3,000GBで引くことができます" }, { "text": "開催期間：2026年10月7日（水）～11月4日（水）10:59", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年10月7日（水）～11月4日（水）10:59" }, { "text": "A guaranteed “1 new ★5 player” at STEP 1, 5 and 10", "state": "translated", "quote": "STEP1・5・10で「新★5選手1人確定」" }, { "text": "Experience points are multiplied by 2", "state": "translated", "quote": "経験値が2倍になります" }, { "text": "Experience points are multiplied by 3", "state": "translated", "quote": "経験値が3倍になります" }, { "text": "150 hours from your first login", "state": "translated", "quote": "初回ログインより150時間" }, { "text": "2 “Guaranteed ★5 Scout Tickets”", "state": "translated", "quote": "「★5確定スカウトチケット」2枚" }, { "text": "Return after being logged out for 30 days or more", "state": "translated", "quote": "30日以上未ログインの状態から復帰" }, { "text": "SUPER WORLD CLUB CUP 84th", "state": "translated", "quote": "SUPER WORLD CLUB CUP 84th" }, { "text": "You can receive 5,000GB (free)", "state": "translated", "quote": "5,000GB (無償)を獲得できます" }, { "text": "Stage 1: 10 clubs", "state": "translated", "quote": "1次 10クラブ" }, { "text": "The top 8 clubs advance to the second qualifying round", "state": "translated", "quote": "上位8クラブが2次予選進出" }, { "text": "The top 60 clubs advance to the finals based on their results over 50 matches", "state": "translated", "quote": "50試合の成績を元に上位60クラブが決勝進出" }, { "text": "The top 60 clubs advance to the finals", "state": "translated", "quote": "上位60クラブが決勝進出" }, { "text": "10,000-point achievement reward", "state": "translated", "quote": "10,000pt達成報酬" }, { "text": "Reached a cumulative total of 5,000 points for the first time", "state": "translated", "quote": "累計5,000ptを初めて達成" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "セガ", "FIFPro Commercial Enterprises BV", "(公財)日本サッカー協会" ], "published_at": "2026-10-07T18:21:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007739.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246226, "anchor": "n3246226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246226", "title": "Alternative investment platform “オルタナバンク” launches “[Ultra-Short-Term] First-Time Investor Support: Kiwami Fund ID1184”", "title_state": "translated", "summary": "Alternative investment platform オルタナバンク, operated by SAMURAI証券株式会社, has launched a new product, “[Ultra-Short-Term] First-Time Investor Support: Kiwami Fund ID1184.” The total offering is 20.15 million yen, with a target yield of 9.9% before tax. The offering period runs from October 14 to 21, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total offering: 20.15 million yen", "state": "translated", "quote": "募集総額：2,015万円" }, { "text": "Target yield: 9.9% (before tax)", "state": "translated", "quote": "目標利回り：9.9％(税引前)" }, { "text": "Minimum investment: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "最低申込金額：1万円以上" }, { "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen", "state": "translated", "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立" }, { "text": "Offering period: October 14, 2026 (Wednesday), 12 o’clock", "state": "translated", "quote": "募集期間： 2026年10月14日（水）12時" }, { "text": "October 21, 2026 (Wednesday), 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）23時59分" }, { "text": "Capital: 99,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：99,000,000円" } ], "companies": [ "SAMURAI証券株式会社", "オルタナバンク" ], "published_at": "2026-10-07T18:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000013809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277353-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246178, "anchor": "n3246178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246178", "title": "New music video for Hatsune Miku song “Like a Shooting Star” by Crusher released!", "title_state": "translated", "summary": "Crypton Future Media released a new music video for a Hatsune Miku song produced by Crusher, “Like a Shooting Star,” on October 7, 2026. The song is a commemorative track for the release of “Hatsune Miku V6” and is available on 39ch and KARENT.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 4.6 million subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数460万人を超えている" }, { "text": "Featuring more than 100 million musical works", "state": "translated", "quote": "1億曲以上の音楽作品を網羅していて" }, { "text": "Licensing sales of more than 46 million sound-content items", "state": "translated", "quote": "4,600万件以上のサウンドコンテンツのライセンス販売" } ], "companies": [ "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社", "KARENT", "39ch", "nodee" ], "published_at": "2026-10-07T18:12:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000712.000052709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277164-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246179, "anchor": "n3246179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246179", "title": "Cross Sports Park wins the “20th Kids Design Award Jury Chairperson’s Special Award.” Continuing to bring children opportunities to take on challenges throughout Japan", "title_state": "translated", "summary": "“Cross Sports Park,” planned and operated by 株式会社MoveX, has won the Jury Chairperson’s Special Award at the 20th Kids Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Selected from among 286 award-winning works", "state": "translated", "quote": "受賞作品286点の中から" }, { "text": "35 outstanding works have been announced", "state": "translated", "quote": "優秀作品35点が発表されました" }, { "text": "Award number: 260290", "state": "translated", "quote": "受賞番号：260290" }, { "text": "More than 150,000 visitors in total (as of August 2026)", "state": "translated", "quote": "累計15万人以上（2026年8月時点）が来場し" } ], "companies": [ "株式会社MoveX", "キッズデザイン協議会" ], "published_at": "2026-10-07T18:11:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000024986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277165-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246180, "anchor": "n3246180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246180", "title": "【横浜エクセレンス】10/31(土)新潟戦にて、「西山達哉」氏引退セレモニー開催決定のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "株式会社横浜エクセレンス announced that it will hold a retirement ceremony for Tatsuya Nishiyama after its game against 新潟アルビレックスBB at 横浜武道館 on October 31.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Game starts at 17:35", "state": "translated", "quote": "17:35試合開始" }, { "text": "4 seasons, from the 2013-14 season through the 2016-17 season", "state": "translated", "quote": "2013-14シーズンから2016-17シーズンまでの4シーズン" }, { "text": "4 seasons, from the 2022-23 season through the 2025-26 season", "state": "translated", "quote": "2022-23シーズンから2025-26シーズンまでの4シーズン" }, { "text": "8 seasons in total", "state": "translated", "quote": "通算8シーズン" }, { "text": "Height/weight] 172 cm", "state": "translated", "quote": "身長・体重】172cm" }, { "text": "Height/weight] ...68 kg", "state": "translated", "quote": "身長・体重】...68kg" }, { "text": "More than 250 community activities annually", "state": "translated", "quote": "年間250回を超える地域活動" } ], "companies": [ "株式会社横浜エクセレンス", "横浜エクセレンス", "東京エクセレンス", "新潟アルビレックスBB", "横浜ギガスピリッツ", "アースフレンズ東京Z", "信州ブレイブウォリアーズ", "駒澤大学" ], "published_at": "2026-10-07T18:07:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000036241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277167-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246181, "anchor": "n3246181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246181", "title": "【October 15 seminar】Launching cross-border e-commerce from scratch", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コマースロボティクス will hold an online seminar on October 15, with sessions in Chinese and Korean, titled “楽天 Market Seller’s Guide: Launching Cross-Border E-Commerce from Scratch.” The seminar will explain the appeal of 楽天’s marketplace, the steps for setting up a store, and how to address regulatory requirements, and will introduce the company’s support service, “Air Trade.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Gross merchandise value: 6.35 trillion yen", "state": "translated", "quote": "流通総額6.35兆円" }, { "text": "Approximately 80% of Japan’s consumer population", "state": "translated", "quote": "日本消費人口の約80%" }, { "text": "Takes effect in December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月施行" }, { "text": "Monthly sales surpass 4 million yen", "state": "translated", "quote": "月商400万円突破" } ], "companies": [ "株式会社コマースロボティクス", "楽天", "Air Trade", "経産省" ], "published_at": "2026-10-07T18:06:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000087427.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277169-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246182, "anchor": "n3246182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246182", "title": "水曜と土曜は、クローゼットの更新日。antiqua秋冬新作の一斉発売を10月7日からスタート！", "title_state": "original", "summary": "ファッションブランド「antiqua」は、2026年10月7日より毎週水曜・土曜の10:00に秋冬新作を一斉発売する販売スタイルを開始する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "10:00", "state": "translated", "quote": "10:00" }, { "text": "8,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,990円(税込)" }, { "text": "5,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,990円(税込)" }, { "text": "6,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,990円(税込)" }, { "text": "5,490 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,490円(税込)" }, { "text": "11,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "11,990円(税込)" }, { "text": "¥3,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,990円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社antiqua", "antiqua", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "au PAY マーケット" ], "published_at": "2026-10-07T18:05:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000862.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277170-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246183, "anchor": "n3246183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246183", "title": "BayCurrent enters business partnership with 八雲法律事務所", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベイカレント has entered a business partnership with 八雲法律事務所 and launched a “Crisis Response Service” that provides support from advance preparation through emergency response to cyber incidents, from both business and legal perspectives.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ベイカレント", "八雲法律事務所" ], "published_at": "2026-10-07T18:04:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000106789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277171-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246184, "anchor": "n3246184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246184", "title": "“ONE SAMURAI 4” announces additional bout: ONE lightweight submission grappling, Yoshinari Fukushima vs. Masaki Takeura", "title_state": "translated", "summary": "ONE Championship JAPAN has announced an additional bout for “ONE SAMURAI 4,” to be held at Ariake Arena on October 17, 2026: a ONE lightweight submission grappling match between Yoshinari Fukushima and Masaki Takeura.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "5 years ago", "state": "translated", "quote": "5年前" }, { "text": "September 2023", "state": "translated", "quote": "2023年9月" }, { "text": "Age 50", "state": "translated", "quote": "50歳" } ], "companies": [ "ONE Championship JAPAN", "ガリットチュウ", "JBJJF", "ワールドマスター柔術選手権", "吉本興業", "トライフォース柔術アカデミー", "U-NEXT", "チケットぴあ" ], "published_at": "2026-10-07T18:04:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000132638.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277172-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246185, "anchor": "n3246185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246185", "title": "CFCL | Kalevala unveil first collaboration, “Laine,” in Paris", "title_state": "translated", "summary": "Japanese fashion brand CFCL and Finnish design house Kalevala unveiled their first collaboration, “Laine,” in Paris as part of their Spring/Summer 2027 collection at Paris Fashion Week. The collection is scheduled for release in early 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Spring/Summer 2027 Collection", "state": "translated", "quote": "2027年春夏コレクション" }, { "text": "Founded in 1937", "state": "translated", "quote": "1937年創業" }, { "text": "90th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業90周年" }, { "text": "Founded in 2020", "state": "translated", "quote": "2020年に設立" } ], "companies": [ "CFCL", "Kalevala", "Kalevala Koru Oy", "CFCL INC." ], "published_at": "2026-10-07T18:04:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000136415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277175-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246186, "anchor": "n3246186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246186", "title": "【Horimiya 15th POP UP SHOP】First merchandise lineup announced, including signed reproduction artwork and plush toys of Hori and Miyamura!", "title_state": "translated", "summary": "Details of a pop-up shop and café event commemorating the 15th anniversary of “Horimiya,” along with information on the first merchandise lineup, have been announced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15th anniversary", "state": "translated", "quote": "15周年" }, { "text": "Friday, December 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月4日(金)" }, { "text": "December 20, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月20日(日)" }, { "text": "Saturday, January 16, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月16日(土)" }, { "text": "Sunday, January 24, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月24日(日)" }, { "text": "Thursday, February 11, 2027 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2027年2月11日(木・祝)" }, { "text": "Sunday, February 28, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月28日(日)" }, { "text": "March 27, 2027 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2027年3月27日(土)" }, { "text": "Sunday, April 11, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月11日(日)" }, { "text": "Wednesday, October 14", "state": "translated", "quote": "10月14日（水）" }, { "text": "October 14, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日(水)" }, { "text": "Wednesday, November 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日(水)" }, { "text": "Sunday, February 7", "state": "translated", "quote": "2月7日(日)" } ], "companies": [ "株式会社スクウェア・エニックス", "有楽町マルイ", "博多マルイ", "名古屋PARCO", "なんばマルイ", "motto cafe" ], "published_at": "2026-10-07T18:02:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000128734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277181-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246187, "anchor": "n3246187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246187", "title": "【ルイ·ヴィトン】Suzu Hirose attends ルイ·ヴィトン’s Spring/Summer 2027 Women’s Fashion Show", "title_state": "translated", "summary": "ルイ·ヴィトン ambassador Suzu Hirose attended the Spring/Summer 2027 Women’s collection fashion show by Nicolas Ghesquière in Paris and shared her thoughts.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥968,000", "state": "translated", "quote": "¥968,000" }, { "text": "¥464,200", "state": "translated", "quote": "¥464,200" }, { "text": "¥299,200", "state": "translated", "quote": "¥299,200" }, { "text": "¥72,600", "state": "translated", "quote": "¥72,600" }, { "text": "¥247,500", "state": "translated", "quote": "¥247,500" }, { "text": "¥1,314,500", "state": "translated", "quote": "¥1,314,500" }, { "text": "¥207,900", "state": "translated", "quote": "¥207,900" }, { "text": "¥1,001,000", "state": "translated", "quote": "¥1,001,000" }, { "text": "¥1,892,000", "state": "translated", "quote": "¥1,892,000" }, { "text": "¥830,500", "state": "translated", "quote": "¥830,500" }, { "text": "¥2,552,000", "state": "translated", "quote": "¥2,552,000" }, { "text": "¥1,705,000", "state": "translated", "quote": "¥1,705,000" }, { "text": "¥2,189,000", "state": "translated", "quote": "¥2,189,000" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ルイ·ヴィトン ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002603.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277183-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246215, "anchor": "n3246215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246215", "title": "“HIGASHI SAKURA BLOOMING,” a social experiment to draw visitors to the Higashi Sakura area, begins on 2026/10/14", "title_state": "translated", "summary": "東桜エリアマネジメント協議会 will conduct “HIGASHI SAKURA BLOOMING 2026,” a social experiment aimed at drawing visitors to the Higashi Sakura area in Nagoya’s Sakae district, from October 14 to 18, 2026. The project includes creating spaces for people to linger along Hisaya-odori and holding a market along Iida-kaido.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 14 (Wednesday)–18 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日(水)～18日(日)" }, { "text": "High counter tables (2)", "state": "translated", "quote": "ハイカウンターテーブル（2台）" }, { "text": "Booths made with wooden frames (2 sets)", "state": "translated", "quote": "木材フレームで構成されたブース（2セット）" }, { "text": "Garden parasols (2)", "state": "translated", "quote": "ガーデンパラソル（2本）" }, { "text": "Garden tables (2)", "state": "translated", "quote": "ガーデン用のテーブル（2台）" }, { "text": "Chairs (seating for a total of 8 people)", "state": "translated", "quote": "チェア（計8名利用可能）" }, { "text": "11 corporate members", "state": "translated", "quote": "法人会員11社" }, { "text": "4 individual members", "state": "translated", "quote": "個人会員4名" } ], "companies": [ "東桜エリアマネジメント協議会", "NPO法人久屋大通発展会", "NTTアーバンソリューションズ株式会社", "NTT都市開発株式会社", "鹿島建設株式会社", "株式会社ザ・ソーシャル", "中部電力株式会社", "東海テレビ放送株式会社", "日本工営都市空間株式会社", "西尾レントオール株式会社", "株式会社FabCafe Nagoya", "マチゾラシンサカエマチ", "名古屋工業大学伊藤孝紀研究室", "東桜小学校" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277210-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246214, "anchor": "n3246214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246214", "title": "株式会社ととと, headed by former Japan national soccer team player Kosuke Ota, becomes a partner of ＦＣ町田ゼルビアレディース", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ととと announced that it has become a partner of ＦＣ町田ゼルビアレディース through the company, headed by former Japan national soccer team player Kosuke Ota. The partnership will support athletes’ careers and promote the growth and development of women’s soccer.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2023 season", "state": "translated", "quote": "2023シーズン" }, { "text": "Over 18 years", "state": "translated", "quote": "18年間にわたり" }, { "text": "2010–2016", "state": "translated", "quote": "2010–2016" } ], "companies": [ "株式会社ととと", "ＦＣ町田ゼルビアレディース", "横浜FC", "清水エスパルス", "FC東京", "SBVフィテッセ", "名古屋グランパス", "パース・グローリーFC", "ＦＣ町田ゼルビア", "一般社団法人ジョガスポーツカレッジ", "Jリーグ選手OB会" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172982.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277209-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246213, "anchor": "n3246213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246213", "title": "SELEBRO begins domestic sales of ENKI Guitar Cases in Japan", "title_state": "translated", "summary": "Osaka-based 株式会社SELEBRO has begun sales in Japan of ENKI Guitar Cases, a brand of guitar and bass cases designed specifically for touring.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Founded: April 4, 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年4月4日" }, { "text": "X2 (for 2 guitars)", "state": "translated", "quote": "X2（ギター2本用）" }, { "text": "XB (for 2 basses)", "state": "translated", "quote": "XB（ベース2本用）" } ], "companies": [ "株式会社SELEBRO", "ENKI Guitar Cases", "Yogibo HOLY MOUNTAIN" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000157666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277208-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246212, "anchor": "n3246212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246212", "title": "Celebrating 10 years of continued love: High-performance BREEZE/TEX base layers add a premium line. One layer keeps you from feeling chilled by the wind, getting stuffy or feeling cold!", "title_state": "translated", "summary": "To mark the 10th anniversary of its patented, high-performance BREEZE/TEX base layers, 株式会社アズ has launched a premium line that expands the coverage of its windproof, moisture-permeable film. Cumulative sales across the series have topped 4.5 million items.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative sales across the series top 4.5 million items", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売数450万枚突破" }, { "text": "Recorded 16,000g/m²・24h", "state": "translated", "quote": "16,000g/m²・24hを記録" }, { "text": "Price: 2,530 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,530円（税込み）" }, { "text": "Price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,750円（税込み）" } ], "companies": [ "株式会社アズ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191021.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277207-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246211, "anchor": "n3246211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246211", "title": "A Gotemba high school girl heads to a “Tokyo gyaru high school”! Learn beauty and makeup and experience a gyaru’s after-school life in the 2nd installment of “Local Culture Gap”! Set for October 18 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "NEWSになる研究所 and 株式会社UTRコーポレーション announced that the 2nd installment of “Local Culture Gap,” an exchange project in which high school students from Tokyo’s BLEA学園 high school division and Shizuoka Prefectural Gotemba High School experience regional and cultural differences, will be held on October 18, 2026. They will also launch a crowdfunding campaign on CAMPFIRE on October 7, 2026, with the aim of expanding nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "To be held on October 18, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月18日（日）に開催します" }, { "text": "5 students from BLEA学園’s high school division visit Gotemba", "state": "translated", "quote": "BLEA学園高等部の高校生5人が御殿場を訪れ" }, { "text": "Crowdfunding will launch on CAMPFIRE at 19:00 on October 7, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）19時からCAMPFIREでクラウドファンディングをスタートします" }, { "text": "The initial funding goal is 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "第一目標金額は50万円" } ], "companies": [ "株式会社フェリーチェ", "NEWSになる研究所", "株式会社UTRコーポレーション", "BLEA学園", "Charaxy Factory", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000131962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277206-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246210, "anchor": "n3246210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246210", "title": "J.DEUX CERCLE: A new maple flavor joins the popular langue de chat cookies! New “Ring Maple Rose Chocolate M (Tin)”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社J＆T will release “Ring Maple Rose Chocolate M (Tin),” a limited-time assortment featuring new maple-flavored langue de chat cookies, through its baked-goods specialty shop J.DEUX CERCLE starting October 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 3,456 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,456円(税込)" }, { "text": "Sales begin October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日から販売開始" } ], "companies": [ "株式会社J＆T", "J.DEUX CERCLE", "株式会社Ｊ＆Ｔ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000094712.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277204-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246209, "anchor": "n3246209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246209", "title": "New “Vita3 Sheet Mask” launches from Korean skincare brand Ooznary!", "title_state": "translated", "summary": "韓国スキンケアブランド「Ooznary」は、2026年10月10日よりロフト・PLAZAにて新商品「ビタ3 シートマスク」と、「Vita3 オーロラミスト」と「Vita3セラム」を組み合わせた「Vita3 透明感ケアWセット」を先行発売する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "7 sheets per pack", "state": "translated", "quote": "７枚入り" } ], "companies": [ "bihibi株式会社", "Ooznary", "ロフト", "PLAZA" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000114083.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277203-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246208, "anchor": "n3246208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246208", "title": "#63 Notice of new practice player contract with Seiya Shimofukasako", "title_state": "translated", "summary": "Kawagoe BC announced that it has signed a new practice player contract with Seiya Shimofukasako for the 2026-27 season.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "#63", "state": "translated", "quote": "#63" }, { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" }, { "text": "168 cm", "state": "translated", "quote": "168cm" }, { "text": "70kg", "state": "translated", "quote": "70kg" }, { "text": "June 3, 1992", "state": "translated", "quote": "1992年6月3日" } ], "companies": [ "KAWAGOE BC", "一般社団法人ラフェスタエンターテイメント" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000174288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277202-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246207, "anchor": "n3246207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246207", "title": "Korean cosmetics brand Heart Percent to launch 3 makeup tools at offline stores in Japan starting October 10 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社月架世交易は、韓国コスメブランド「Heart Percent」の日本正規代理店として、2026年10月10日よりロフトおよびハンズにてメイクアップツール3種を発売する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "3 types", "state": "translated", "quote": "3種" }, { "text": "1,870 yen", "state": "translated", "quote": "1,870円" }, { "text": "1,980 yen", "state": "translated", "quote": "1,980円" }, { "text": "1,430 yen", "state": "translated", "quote": "1,430円" } ], "companies": [ "株式会社月架世交易", "Heart Percent", "ロフト", "ロフトネットストア", "ハンズ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000125370.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277201-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246206, "anchor": "n3246206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246206", "title": "Free distribution of “A Textbook on How Not to Be Scammed” to about 27,000 high school students across Kagoshima Prefecture! The book aims to protect young people from the growing threats of “dark part-time jobs” and special fraud schemes. Distribution approved at all prefectural and municipal high schools in Kagoshima.", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人HASSYADAI social announced that, following its adoption by the Kagoshima Prefectural Board of Education, it will distribute “A Textbook on How Not to Be Scammed” free of charge to about 27,000 students at all 83 prefectural and municipal high schools and special needs schools in the prefecture. Cumulative distribution has topped 1.8 million copies, and Kagoshima brings the number of prefectures and other prefectural-level jurisdictions with prefecture-wide distribution to 25 nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "27,314 people", "state": "translated", "quote": "27,314名" }, { "text": "83 schools", "state": "translated", "quote": "83校" }, { "text": "25 prefectures and other prefectural-level jurisdictions", "state": "translated", "quote": "25道府県" }, { "text": "1.8 million copies", "state": "translated", "quote": "180万部" }, { "text": "All 47 prefectures nationwide", "state": "translated", "quote": "全国47都道府県" }, { "text": "About 3 million people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約300万人" } ], "companies": [ "一般社団法人HASSYADAI social", "ハッシャダイソーシャル", "トヨタ自動車" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000058327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277199-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246205, "anchor": "n3246205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246205", "title": "大分トリニータ『Trinita 12 Project～ サポーターと紡ぐ12のクラブアップストーリー ～』第3弾実施決定！！", "title_state": "original", "summary": "大分トリニータは、サポーターとクラブの絆を深める年間プロジェクト『Trinita 12 Project』の第3弾として、「アウェイ遠征バックアップ」企画を10月8日から開始する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "12 club-up stories", "state": "translated", "quote": "12のクラブアップストーリー" }, { "text": "10月8日（木）18:00より開始", "state": "original", "quote": "10月8日（木）18:00より開始" }, { "text": "Sunday, October 18, 23:59", "state": "translated", "quote": "10月18日（日）23:59" }, { "text": "For 1 year starting in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月から1年間" } ], "companies": [ "株式会社大分フットボールクラブ", "大分トリニータ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000040424.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277198-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246204, "anchor": "n3246204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246204", "title": "「アクアプラス オータムセール」ニンテンドーeショップ・PlayStation™Storeでも本日開始！人気タイトルが最大70％OFF！ 最新作『うたわれるもの 白への道標』は31％OFFで販売中！", "title_state": "original", "summary": "株式会社アクアプラス launched the “AQUAPLUS Autumn Sale” on Nintendo eShop and PlayStation™Store on October 7, 2026. The sale is already underway on the Steam® Store and DMM GAMES. Popular titles are up to 70% off.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 70% off", "state": "translated", "quote": "最大70％OFF" }, { "text": "31% OFF", "state": "translated", "quote": "31％OFF" }, { "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）" }, { "text": "Friday， October 2， 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日（金）" } ], "companies": [ "株式会社アクアプラス", "アクアプラス", "任天堂", "Valve Corporation", "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "DMM GAMES" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000046382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277197-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246203, "anchor": "n3246203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246203", "title": "【入間市制施行60周年記念事業「緑翠（りょくすい）プロジェクト」】中学生ユニット「Qs」が「IRUMA GAMES DANCE FESTIVAL」でトップダンサーとコラボ", "title_state": "original", "summary": "As part of its 60th anniversary “Ryokusui Project,” 入間市 will have Qs, a student unit from 西武中学校, perform and collaborate with top dancers at the IRUMA GAMES DANCE FESTIVAL, a dance event being held at Mitsui Outlet Park Iruma on October 11.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "60th anniversary of the city’s incorporation", "state": "translated", "quote": "市制施行60周年" }, { "text": "9 junior high school students", "state": "translated", "quote": "中学生９人" }, { "text": "Oct. 11, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月11日（日）" }, { "text": "11:00–17:00 (scheduled)", "state": "translated", "quote": "11:00～17:00（予定）" } ], "companies": [ "入間市役所", "入間市", "西武中学校", "三井アウトレットパーク 入間", "D.LEAGUE" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000039058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277196-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246202, "anchor": "n3246202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246202", "title": "Genki Iwahashi and Osamu Soma star in new Thursday drama “The Right Way to Act Out a Romance Ruby,” Season 2; 6 additional cast members, including Rina Komiyama, Takumi Bando and Tamami Sakaguchi, announced, along with the 2nd main visual!", "title_state": "translated", "summary": "TOKYO MXは、岩橋玄樹主演の新木曜ドラマ『恋愛ルビの正しいふりかた シーズン2』を2026年10月29日より放送すると発表。追加キャストとして小宮山莉渚、坂東工、阪口珠美ら6名が決定し、メインビジュアルも公開された。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "Every Thursday, 21:25–21:54", "state": "translated", "quote": "毎週木曜21:25～21:54" }, { "text": "A total of 6 cast members", "state": "translated", "quote": "計6名の出演" }, { "text": "6 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全6話" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "新書館", "Imperial Records", "TVer", "FOD", "フジテレビ", "Amazon Prime" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277195-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246201, "anchor": "n3246201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246201", "title": "Handball: Schedule and host city announced for the 21st Asian Women’s Championship", "title_state": "translated", "summary": "アジアハンドボール連盟は、第21回女子ハンドボールアジア選手権が2026年11月23日から12月3日にカザフスタン・アルマトイで開催され、上位4チームが2027年ハンガリーの世界選手権出場権を得ると発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "21st edition", "state": "translated", "quote": "第21回" }, { "text": "Nov. 23 (Mon., holiday)", "state": "translated", "quote": "11月23日（月・祝）" }, { "text": "Thursday, Dec. 3", "state": "translated", "quote": "12月3日（木）" }, { "text": "Dec. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年12月" }, { "text": "28th edition", "state": "translated", "quote": "第28回" }, { "text": "Top 4 teams", "state": "translated", "quote": "上位4チーム" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ハンドボール協会", "アジアハンドボール連盟", "IHF" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277194-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246200, "anchor": "n3246200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246200", "title": "Easy to make, and the whole family will love it! “Before you know it, you’re making it again…! 130 Addictive, Repeat-Worthy Side Dishes: Nadia Collection” goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "The first recipe book by Bonchi, a Nadia Artist with the cooking media outlet Nadia, “Before You Know It, You’re Making It Again…! 130 Addictive, Repeat-Worthy Side Dishes: Nadia Collection,” has been released by KADOKAWA.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,870 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,870円（税込）" }, { "text": "130 side dishes", "state": "translated", "quote": "おかず130" }, { "text": "More than 250,000 Instagram followers", "state": "translated", "quote": "Instagramフォロワー数25万人を超える" }, { "text": "Launch date: September 14, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年9月14日" } ], "companies": [ "Nadia株式会社", "KADOKAWA", "株式会社宝島社", "株式会社ワン・パブリッシング" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000041268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277179-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246199, "anchor": "n3246199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246199", "title": "“The zipper breaks first” and “it slips off when attached to a carry-on”—Addressing business backpack complaints through structural design | Travel brand MAIMO launches its first business backpack, “DOCKPACK,” on October 2", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KURUKURU’s travel brand MAIMO launched its first business backpack, “DOCKPACK,” on October 2, 2026. It features YKK zippers and a shock-absorbing laptop sleeve, and is priced at 15,198 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日" }, { "text": "Up to 17 inches", "state": "translated", "quote": "最大17インチ" }, { "text": "Approx. 20.7 L", "state": "translated", "quote": "約20.7L" }, { "text": "About 1 kg", "state": "translated", "quote": "約1kg" }, { "text": "46.6%", "state": "translated", "quote": "46.6%" }, { "text": "Cumulative sales have surpassed 150,000 units", "state": "translated", "quote": "累計販売台数は150,000台を突破" }, { "text": "15,198 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15,198円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社KURUKURU", "MAIMO", "YKK", "FUMIKODA", "Amazon", "ヤフーショッピング", "楽天市場", "au PAY", "Qoo10" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000036491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277176-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246198, "anchor": "n3246198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246198", "title": "A new mission hidden in a fragrance! Perfumes inspired by characters from the TV anime “Kill Blue” are here!", "title_state": "translated", "summary": "FAIRYTAIL株式会社 will release 8 fragrances inspired by characters from the TV anime “Kill Blue” starting October 7.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sales begin October 7", "state": "translated", "quote": "10月7日より販売を開始します" }, { "text": "Capacity: 50ml", "state": "translated", "quote": "容量 ：50ml" }, { "text": "Price: 4,950 yen each", "state": "translated", "quote": "販売価格：各4,950円" } ], "companies": [ "FAIRYTAIL株式会社", "集英社", "Amazon", "楽天市場" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000045988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277177-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246197, "anchor": "n3246197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246197", "title": "[Full film available free] Steven Seagal’s suspense action film “The Foreigner” will be available free for a limited 2 weeks from 20:00 on Friday, Oct. 9, in a dubbed version voiced by Akio Otsuka!", "title_state": "translated", "summary": "Prime Video「シネフィルWOWOWプラス」が、スティーヴン・セガール主演のスパイアクション『撃鉄 －ワルシャワの標的－』の大塚明夫による吹替版を10月9日20:00から2週間限定で無料公開する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2 weeks only", "state": "translated", "quote": "2週間限定" }, { "text": "2002", "state": "translated", "quote": "2002年" }, { "text": "96 minutes", "state": "translated", "quote": "96分" } ], "companies": [ "株式会社WOWOWプラス", "Prime Video", "Foreign Productions, Inc.", "Amazon Prime Video" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000084776.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277180-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246196, "anchor": "n3246196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246196", "title": "[おうちにプロ] Survey on areas in the home neglected during cleaning", "title_state": "translated", "summary": "According to a survey conducted by おうちにプロ, the place in the home that had gone the longest without cleaning was the ventilation fan/range hood, which ranked first. The main reason for putting off cleaning was “because it’s a hassle,” and 15% of respondents had hired a professional.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Number of survey respondents: 100", "state": "translated", "quote": "調査対象者数 100人" }, { "text": "15% have hired a professional", "state": "translated", "quote": "プロに依頼したことがある人は15%いる" }, { "text": "4000 or more registered contractors nationwide", "state": "translated", "quote": "全国4000件以上の登録業者" }, { "text": "More than 20,000 user review ratings", "state": "translated", "quote": "2万件を超える利用者の口コミ評価" }, { "text": "Digital gift worth up to 1000 yen", "state": "translated", "quote": "最大1000円分のデジタルギフト" } ], "companies": [ "株式会社ゼロアクセル", "おうちにプロ", "クラウドワークス", "株式会社ゼロアド", "株式会社BimoRa", "株式会社ワンプレート", "株式会社ザ・建物" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000117030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277192-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246195, "anchor": "n3246195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246195", "title": "Post-event online sales begin for the TV anime “Shine Post” POP UP SHOP!", "title_state": "translated", "summary": "Post-event online sales of merchandise from the TV anime “Shine Post” POP UP SHOP have begun on the THEキャラ online store. Orders will be accepted from October 7, 2026, through October 21.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：605円（税込）" }, { "text": "Set: ¥6,050 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セット：6,050円（税込）" }, { "text": "10 types in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全10種" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" }, { "text": "Set: ¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セット：5,500円（税込）" }, { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全5種" }, { "text": "Price: ¥2,420 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各2,420円（税込）" }, { "text": "Price: 3,300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,300円（税込）" }, { "text": "Price: ¥440 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：440円（税込）" }, { "text": "Set: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セット：4,400円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,155 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,155円（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,190 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,190円（税込）" }, { "text": "Price: 825 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各825円（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,850 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,850円（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,400円（税込）" }, { "text": "18:00 on Wednesday, October 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日(水)18:00" }, { "text": "23:59 on Wednesday, October 21", "state": "translated", "quote": "10月21日(水)23:59" } ], "companies": [ "株式会社コンテンツシード", "Konami Digital Entertainment", "Straight Edge Inc.", "THEキャラ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277189-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246194, "anchor": "n3246194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246194", "title": "Post-event online sales begin for “I Don’t Like Haruno-san at All × THEキャラCAFE”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コンテンツシード will begin post-event online sales of “I Don’t Like Haruno-san at All × THEキャラCAFE” on the THEキャラ通販サイト starting October 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "Oct. 21", "state": "translated", "quote": "10月21日" }, { "text": "660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "660円（税込）" }, { "text": "440 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "440円（税込）" }, { "text": "880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "880円（税込）" }, { "text": "10 types in total", "state": "translated", "quote": "全10種" }, { "text": "12 designs in total", "state": "translated", "quote": "全12種" } ], "companies": [ "株式会社コンテンツシード", "THEキャラCAFE", "グランドスケープ池袋", "THEキャラ通販サイト", "THEキャラ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277185-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246193, "anchor": "n3246193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246193", "title": "Post-event online sales begin for the “Panpankun’s Daily Life” POP UP SHOP!", "title_state": "translated", "summary": "Post-event online sales for the “Panpankun’s Daily Life” POP UP SHOP are now open on THEキャラ from October 7 through October 21, 2026. Shipping is scheduled to begin in early December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 935 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各935円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,100円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,485 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,485円（税込）" }, { "text": "Price: 550 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各550円（税込）" }, { "text": "Price: 1,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,320円（税込）" }, { "text": "4 types in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全4種" }, { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全5種" }, { "text": "1 type in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全1種" }, { "text": "・18:00 on Wednesday, October 7, 2026–23:59 on Wednesday, October 21", "state": "translated", "quote": "・2026年10月7日(水)18:00～10月21日(水)23:59" } ], "companies": [ "株式会社コンテンツシード", "THEキャラ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001119.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277184-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246192, "anchor": "n3246192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246192", "title": "「VOLTACTION 2nd LIVE “EVOLVE”」グッズをにじさんじオフィシャルストアにて2026年10月8日(木)18時から事前販売開始！", "title_state": "original", "summary": "ANYCOLOR株式会社は、にじさんじのライブイベント「VOLTACTION 2nd LIVE “EVOLVE”」グッズの事前販売を2026年10月8日18時に開始する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From 18:00 on Thursday, October 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日(木)18時から" }, { "text": "Sunday, January 24, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月24日(日)" }, { "text": "16 designs in total", "state": "translated", "quote": "全16種類" }, { "text": "Through 23:59 on Sunday, October 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日(日)23時59分の期間" } ], "companies": [ "ANYCOLOR株式会社", "にじさんじ" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001647.000030865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277178-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246191, "anchor": "n3246191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246191", "title": "“Godzilla” and “Snowball Earth” clash in an epic showdown! New “Godzilla vs. Snowball Earth” merchandise is here! [株式会社コスパ]", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コスパ is accepting preorders for T-shirts and acrylic stands as collaboration merchandise featuring “Godzilla” and “Snowball Earth,” scheduled for release in early December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,420円（税込）" }, { "text": "“5.6-ounce” fabric", "state": "translated", "quote": "「5.6オンス」の生地" }, { "text": "More than 2,500 items annually", "state": "translated", "quote": "年間2,500アイテム以上" } ], "companies": [ "株式会社コスパ", "小学館", "TOHO", "COSPA" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001665.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277191-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246190, "anchor": "n3246190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246190", "title": "10〜20代の”好き”を音楽とクリエイティブでつなぐ「FEAT FRIENDS」の第2弾楽曲「もっとギュッとしててね」リリース！", "title_state": "original", "summary": "The 2nd track from the “FEAT FRIENDS” project, which connects the things people in their teens and 20s love through music and creativity, “Motto Gyutto Shite te ne,” will be released on October 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1 million total plays", "state": "translated", "quote": "合計再生数100万回" }, { "text": "Has operated a music label for 10 years", "state": "translated", "quote": "音楽レーベルを10年間運営し" } ], "companies": [ "株式会社STARBASE", "maniac records" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001819.000011969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277190-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246189, "anchor": "n3246189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246189", "title": "“e The Seven Deadly Sins 3” opens for preregistration! Coming to the free pachinko and pachislot app “777Real”!", "title_state": "translated", "summary": "“e The Seven Deadly Sins 3” from サミー株式会社 will launch on October 13, 2026, on the free pachinko and pachislot app “777Real,” operated by 株式会社サミーネットワークス. Preregistration begins October 7.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日" }, { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "Approx. 1/319", "state": "translated", "quote": "約1/319" }, { "text": "Approximately 75%", "state": "translated", "quote": "約75%" }, { "text": "Approx. 3,400 balls", "state": "translated", "quote": "約3,400個" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "サミー株式会社", "講談社", "MBS", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002000.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277188-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246188, "anchor": "n3246188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246188", "title": "[沖縄プリンスホテル オーシャンビューぎのわん] Winter Golf Challenge in Okinawa", "title_state": "translated", "summary": "沖縄プリンスホテル オーシャンビューぎのわん will hold “Winter Golf Challenge in Okinawa” starting December 4, 2026, combining golf lessons with an instructor from XEBIO GROUP and a round at かねひで喜瀬カントリークラブ.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Friday, December 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月4日（金）より" }, { "text": "Held 8 times", "state": "translated", "quote": "8回開催" }, { "text": "3,000 yen off", "state": "translated", "quote": "3000円引き" } ], "companies": [ "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド", "沖縄プリンスホテル オーシャンビューぎのわん", "XEBIO GROUP", "かねひで喜瀬カントリークラブ", "スーパースポーツゼビオ宜野湾店", "PGA TOUR SUPER STORE" ], "published_at": "2026-10-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004063.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277186-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246162, "anchor": "n3246162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246162", "title": "Limited-time “Halloween ’26” event added to “PSO2 New Genesis ver.2”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セガ rolled out an update for “PSO2 New Genesis ver.2” on October 7, 2026, including the limited-time “Halloween ’26” event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Implemented on Wednesday, October 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）に実施しました" }, { "text": "Until maintenance begins on Wednesday, November 4", "state": "translated", "quote": "11月4日（水）メンテナンス開始まで" }, { "text": "Commemorating the 5th anniversary of “NGS”", "state": "translated", "quote": "『NGS』5周年を記念した" }, { "text": "A quest that can accommodate up to 32 players", "state": "translated", "quote": "32人まで参加可能なクエストです" }, { "text": "A total of 10 types will appear", "state": "translated", "quote": "合計10種類登場します" }, { "text": "The 61st installment of the Mission Pass", "state": "translated", "quote": "ミッションパスの第61弾となる" } ], "companies": [ "株式会社セガ" ], "published_at": "2026-10-07T17:58:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007738.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277005-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246165, "anchor": "n3246165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246165", "title": "“Protein for snack time.” A new snack option, “Dear me Protein Cube®,” arrives for a limited time at 阪神梅田本店.", "title_state": "translated", "summary": "“Protein Cube®” from “Dear me,” the food brand of 梅花堂紙業株式会社, will be available for a limited time at 阪神梅田本店 from October 21 through 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）" }, { "text": "Through Tuesday, Oct. 27", "state": "translated", "quote": "10月27日（火）まで" }, { "text": "Average protein: 8.7 g", "state": "translated", "quote": "たんぱく質平均8.7g" }, { "text": "Average of 3.9 g of dietary fiber", "state": "translated", "quote": "食物繊維平均3.9g" }, { "text": "Average magnesium: 32 mg", "state": "translated", "quote": "マグネシウム平均32mg" }, { "text": "1 bag (3 pieces)", "state": "translated", "quote": "1袋（3個入り）" } ], "companies": [ "梅花堂紙業株式会社", "阪神梅田本店", "中部国際医療センター", "一般社団法人日本マタニティフード協会", "グロービス経営大学院", "大和工商リース", "大和ハウスグループ" ], "published_at": "2026-10-07T17:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175838.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277009-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246164, "anchor": "n3246164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246164", "title": "[富士桜高原麦酒] Now appearing at “Craft Gyoza Fest 2026 SAITAMA,” running Wednesday, Oct. 7–Monday, Oct. 12 (public holiday)!", "title_state": "translated", "summary": "“富士桜高原麦酒,” brewed by 富士観光開発株式会社, will be serving a range of beers at “Craft Gyoza Fest 2026 SAITAMA,” held at Keyaki Hiroba in Saitama-Shintoshin from October 7 to 12.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10/7～10/12", "state": "translated", "quote": "10/7～10/12" }, { "text": "6 days", "state": "translated", "quote": "6日間" }, { "text": "各1杯800円", "state": "original", "quote": "各1杯800円" }, { "text": "Tasting set (4 varieties): 1,600 yen", "state": "translated", "quote": "飲み比べセット（４種類）1600円" }, { "text": "Alcohol content: 5.0%", "state": "translated", "quote": "アルコール5.0％" }, { "text": "Alcohol content: 5.5%", "state": "translated", "quote": "アルコール5.5％" } ], "companies": [ "富士観光開発株式会社", "富士桜高原麦酒", "LAF Entertainment", "SHIFT", "イープラス", "楽天市場", "デーメンス醸造専門学校" ], "published_at": "2026-10-07T17:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000137984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246163, "anchor": "n3246163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246163", "title": "Launch of a social demonstration toward advanced workload shifting through integrated control of communications, electricity, and computing resources", "title_state": "translated", "summary": "A consortium comprising 12 parties—MESH-X, NHK Technologies, Kyushu University, KDDI, SoftBank, Toko Takaoka, the University of Tokyo, Tokyo Electric Power Company Power Grid, Tokyo Electric Power Company Holdings, Fujitsu, Hokkaido University, and Morgenrot—began a social demonstration in August 2026 toward the practical application of wide-area workload shifting (WLS), which integrates and centrally controls communications, electricity, and computing resources. The demonstration was selected for a project by the Ministry of Internal Affairs and Communications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 12 parties", "state": "translated", "quote": "12者は" }, { "text": "Starting in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月から" }, { "text": "Feb. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月" } ], "companies": [ "株式会社MESH-X", "株式会社NHKテクノロジーズ", "国立大学法人九州大学", "KDDI株式会社", "ソフトバンク株式会社", "株式会社東光高岳", "国立大学法人東京大学", "東京電力パワーグリッド株式会社", "東京電力ホールディングス株式会社", "富士通株式会社", "国立大学法人北海道大学", "モルゲンロット株式会社", "国立情報学研究所" ], "published_at": "2026-10-07T17:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000093942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277010-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246166, "anchor": "n3246166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246166", "title": "【東京都庭園美術館】 Exhibition Announcement: “Weaving Love, Engraving Prayer—Lithuanian Handcrafts”", "title_state": "translated", "summary": "東京都庭園美術館で2027年1月16日から3月28日まで、「愛を紡ぎ、祈りを刻む―リトアニアの手仕事―」展が開催される。リトアニア国立博物館などからの協力を得て、手仕事と信仰に関連する品々を展示し、旧朝香宮邸での対比を通じて文化や価値観の交差を紹介する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Saturday, Jan. 16, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月16日（土）" }, { "text": "Mar. 28 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "3月28日（日）" }, { "text": "General admission = 1,400 yen", "state": "translated", "quote": "一般＝1,400円" }, { "text": "University students (including students at vocational and other specialized schools) = 1,120 yen", "state": "translated", "quote": "大学生（専修・各種専門学校含む）＝1,120円" }, { "text": "High school students and people aged 65 or older = 700 yen", "state": "translated", "quote": "高校生、65歳以上＝700円" }, { "text": "Groups: 20 or more people", "state": "translated", "quote": "団体は20名以上" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都歴史文化財団", "東京都庭園美術館", "リトアニア国立博物館", "リトアニア国立美術館", "国立M.K.チュルリョーニス美術館", "戸田建設株式会社", "ブルームバーグ", "ヴァン クリーフ＆アーペル", "ブルーシープ" ], "published_at": "2026-10-07T17:45:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001155.000038211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246216, "anchor": "n3246216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246216", "title": "Shizuoka Railway opens OTOWA FOOD HALL SHiiiTO (シート), a commercial complex directly connected to Otowacho Station", "title_state": "translated", "summary": "Shizuoka Railway has opened OTOWA FOOD HALL SHiiiTO (シート), a commercial complex created by renovating an existing building directly connected to Otowacho Station. Part of the Shizutetsu Group’s “Shizutetsu Future Project” to revitalize areas along its railway lines, the complex houses food and retail tenants and is also scheduled to host regular events.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "(Maximum opening hours) 7:00–23:00", "state": "translated", "quote": "（最大開館時間）7:00〜23:00" }, { "text": "Renovation of a station building more than 40 years old", "state": "translated", "quote": "築40年以上の駅ビルをリノベーション" }, { "text": "Established in May 2013", "state": "translated", "quote": "２０１３年５月に設立し" } ], "companies": [ "静岡鉄道株式会社", "SWF Group", "りりぃかふぇ.プラス", "MANMA", "OWLE", "株式会社ヒトカラメディア" ], "published_at": "2024-03-08T14:57:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000012627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277212-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246723, "anchor": "n3246723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246723", "title": "世界先進's Singapore subsidiary approves US$100 million cash capital increase", "title_state": "translated", "summary": "The board of directors of 世界先進's Singapore subsidiary, VisionPower Semiconductor Manufacturing Company Pte. Ltd.（VSMC）, approved a US$100 million cash capital increase. The funds will all be subscribed by existing shareholders and used for operating needs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "US$100 million cash capital increase", "state": "translated", "quote": "現金增資1億美元" }, { "text": "US$1 per share", "state": "translated", "quote": "每股1美元" }, { "text": "Issue 100 million shares", "state": "translated", "quote": "發行1億股" }, { "text": "世界先進 holds 60%", "state": "translated", "quote": "世界先進持股60%" }, { "text": "NXP holds 40%", "state": "translated", "quote": "NXP持股40%" }, { "text": "Yield for the first batch of chips reaches at least 99%", "state": "translated", "quote": "首批晶片良率至少達99%" } ], "companies": [ "世界先進", "VisionPower Semiconductor Manufacturing Company Pte. Ltd.", "VSMC", "恩智浦", "NXP" ], "published_at": "2026-10-07T20:47:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610073005.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277974-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246721, "anchor": "n3246721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246721", "title": "Taichung man sets fires at 3 sites in Daya over rent dispute, burns village chief's car and is detained", "title_state": "translated", "summary": "A man surnamed Lee in Taichung set fires at 3 locations in Daya District over a dispute involving unpaid rent, burning a village chief's car. Police arrested him, and prosecutors' request for detention was approved.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Causing damage to 1 passenger car", "state": "translated", "quote": "造成1輛小客車毀損" }, { "text": "In the early hours of the 6th", "state": "translated", "quote": "於6日凌晨" } ], "companies": [ "中央社", "台中地方法院", "台中地檢署", "台中市警局大雅分局" ], "published_at": "2026-10-07T20:42:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070325.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277964-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246722, "anchor": "n3246722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246722", "title": "富崴 registers wind turbines as collateral; 台電 demands cancellation and reports it to 金管會", "title_state": "translated", "summary": "台電 accused 富崴能源 of illegally registering 30 wind turbines as movable property collateral and demanded that the registrations be canceled, while also reporting the matter to 金管會. 富崴能源 responded that the collateral arrangement was a legal financing guarantee. The parties are in dispute over payment of retention funds and the handover of the project.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30 wind turbines", "state": "translated", "quote": "30座風機" }, { "text": "逾新台幣61億元", "state": "original", "quote": "逾新台幣61億元" }, { "text": "Another approximately NT$155 million", "state": "translated", "quote": "另約1.55億元" }, { "text": "Withheld NT$4.28 billion in retention funds", "state": "translated", "quote": "扣留保留款42.8億元" } ], "companies": [ "台電", "富崴能源", "Vestas", "森崴", "崴強科技", "真金白銀", "金管會", "中央社", "工程會" ], "published_at": "2026-10-07T20:42:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070324.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277966-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246719, "anchor": "n3246719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246719", "title": "Employees investigated after searches; 奇鋐 and 富世達 say no impact on operations", "title_state": "translated", "summary": "奇鋐及子公司富世達公告法務部調查局至新莊廠區針對特定員工進行搜索調查，公司表示此事主要與富世達2023年申請上市事宜有關，對營運及財務無影響；奇鋐9月營收創新高。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "September revenue of NT$21.018 billion", "state": "translated", "quote": "9月營收新台幣210.18億元" }, { "text": "Up 44.92% year over year", "state": "translated", "quote": "年增44.92%" }, { "text": "Up another 7.89% from August", "state": "translated", "quote": "比8月再增加7.89%" }, { "text": "Monthly revenue topped NT$20 billion for the first time", "state": "translated", "quote": "單月營收首度衝破200億元大關" }, { "text": "Third-quarter revenue of NT$59.089 billion", "state": "translated", "quote": "第3季營收590.89億元" }, { "text": "Up 52% year over year", "state": "translated", "quote": "年增52%" } ], "companies": [ "奇鋐", "富世達", "法務部調查局", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T20:39:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070323.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277959-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246718, "anchor": "n3246718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-18/index-en.html#n3246718", "title": "Traditional Chinese medicine development plan to enter second phase; Ministry of Health and Welfare seeks to expand conditions covered by care", "title_state": "translated", "summary": "The traditional Chinese medicine development plan will enter its second phase next year, with a budget of NT$7.7 billion allocated over 5 years. The Ministry of Health and Welfare is seeking to expand the conditions covered by traditional Chinese medicine care, while 立法院厚生會 has established a committee to discuss integration of Chinese and Western medicine.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total budget of NT$7.7 billion allocated over 5 years", "state": "translated", "quote": "5年共編新台幣77億元預算" }, { "text": "There are 3 core strategies", "state": "translated", "quote": "有3大核心策略" } ], "companies": [ "中央社", "衛生福利部", "立法院厚生會", "國民黨", "中央研究院" ], "published_at": "2026-10-07T20:35:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070322.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4277955-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }