{ "edition": "20261007-15", "language": "ja", "period_start": "2026-10-07T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-07T18:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 7, "received_in_period": 636, "listed_in_period": 636, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 4ソース 360 件、台湾 9ソース 276 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 360, "sources": 4 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 276, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3242385, "anchor": "n3242385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242385", "title": "パーソナルジム「かたぎり塾」、JBBF主催の日本男子ボディビル・日本女子フィジーク選手権大会に協賛", "title_state": "source", "summary": "caname株式会社が展開するパーソナルジム「かたぎり塾」は、2026年10月11日に大阪府で開催されるJBBF主催の日本男子ボディビル・日本女子フィジーク選手権大会に協賛する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月11日", "state": "source", "quote": "2026年10月11日" }, { "text": "750名以上のトレーナー", "state": "source", "quote": "750名以上のトレーナー" }, { "text": "約40名にのぼります", "state": "source", "quote": "約40名にのぼります" }, { "text": "2026年5月時点", "state": "source", "quote": "2026年5月時点" }, { "text": "最大110時間の充実した研修制度", "state": "source", "quote": "最大110時間の充実した研修制度" }, { "text": "全国に300店舗以上を展開", "state": "source", "quote": "全国に300店舗以上を展開" }, { "text": "2018年に1号店をオープン", "state": "source", "quote": "2018年に1号店をオープン" } ], "companies": [ "caname株式会社", "かたぎり塾", "JBBF", "公益社団法人日本ボディビル・フィットネス連盟", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000060073.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275023-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242384, "anchor": "n3242384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242384", "title": "リーガルテック社、核融合・関連材料・装置分野向け『研究データ整理ワークフロー』を提供開始【IPGenius】", "title_state": "source", "summary": "リーガルテック株式会社は、核融合研究機関およびエネルギー関連企業を対象に、AIデータプラットフォーム「IPGenius」を用いた研究データ整理ワークフローの提供を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）", "state": "source", "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）" }, { "text": "設立：2021年3月", "state": "source", "quote": "設立：2021年3月" } ], "companies": [ "リーガルテック株式会社", "ITER" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275018-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242383, "anchor": "n3242383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242383", "title": "兵庫県姫路市で『子育てDX』「乳幼児健診サービス」の対象範囲を拡大！", "title_state": "source", "summary": "母子モ株式会社が提供する自治体向けデジタル化支援サービス『子育てDX』の「乳幼児健診サービス」が、兵庫県姫路市の5歳児健診モデル事業に本年10月から導入され、対象範囲が拡大される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "本年10月から", "state": "source", "quote": "本年10月から" }, { "text": "5歳児健診", "state": "source", "quote": "5歳児健診" }, { "text": "2024年2月より", "state": "source", "quote": "2024年2月より" }, { "text": "2023年9月には", "state": "source", "quote": "2023年9月には" }, { "text": "2025年1月には", "state": "source", "quote": "2025年1月には" }, { "text": "無作為に500名が抽出され", "state": "source", "quote": "無作為に500名が抽出され" }, { "text": "令和8年度中に", "state": "source", "quote": "令和8年度中に" }, { "text": "10月1日（木）より", "state": "source", "quote": "10月1日（木）より" } ], "companies": [ "母子モ株式会社", "Google LLC", "Apple Inc.", "Cisco Systems, Inc." ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000099909.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274990-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242382, "anchor": "n3242382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242382", "title": "自治体における脱炭素化推進に向け、生成AIを活用した新たなコンサルティング手法（地方公共団体実行計画区域施策編）を確立", "title_state": "source", "summary": "NTT西日本は、自治体の脱炭素化推進に向け、生成AIを活用した地方公共団体実行計画（区域施策編）の策定支援コンサルティング手法を確立した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "公開されている地方公共団体実行計画（区域施策編）約1,000自治体分の情報", "state": "source", "quote": "公開されている地方公共団体実行計画（区域施策編）約1,000自治体分の情報" }, { "text": "38自治体・累計90件のGXコンサルティング", "state": "source", "quote": "38自治体・累計90件のGXコンサルティング" }, { "text": "政府が掲げる2050年カーボンニュートラル実現", "state": "source", "quote": "政府が掲げる2050年カーボンニュートラル実現" } ], "companies": [ "NTT西日本株式会社", "NTT西日本", "NTT西日本グループ" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000641.000032702.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275066-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242381, "anchor": "n3242381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242381", "title": "【免許不要の“小さな軽トラ”が初登場！】株式会社ブレイズ、「安曇野環境フェア2026」に初出展", "title_state": "source", "summary": "株式会社ブレイズは、2026年10月10日および11日に長野県安曇野市で開催される「第19回 安曇野環境フェア2026」に初出展し、「ブレイズ イーカーゴ」など4車種の電動モビリティを展示・試乗体験を実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月10日（土）・11日（日）", "state": "source", "quote": "2026年10月10日（土）・11日（日）" }, { "text": "計4車種", "state": "source", "quote": "計4車種" }, { "text": "約6分の1のランニングコスト", "state": "source", "quote": "約6分の1のランニングコスト" }, { "text": "最大30kg積載可能", "state": "source", "quote": "最大30kg積載可能" }, { "text": "16歳以上であれば免許不要", "state": "source", "quote": "16歳以上であれば免許不要" }, { "text": "500Wモーターを搭載", "state": "source", "quote": "500Wモーターを搭載" }, { "text": "【車体価格】¥ 498,000円", "state": "source", "quote": "【車体価格】¥ 498,000円" }, { "text": "【車体価格】￥217,800", "state": "source", "quote": "【車体価格】￥217,800" }, { "text": "【車体価格】￥177,800", "state": "source", "quote": "【車体価格】￥177,800" }, { "text": "ルーフレスタイプ ：車体価格 ¥545,000", "state": "source", "quote": "ルーフレスタイプ ：車体価格 ¥545,000" }, { "text": "ルーフ装着タイプ ：車体価格 ¥588,000", "state": "source", "quote": "ルーフ装着タイプ ：車体価格 ¥588,000" } ], "companies": [ "株式会社ブレイズ", "ブレイズ", "株式会社MTG" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000046750.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275061-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242380, "anchor": "n3242380", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242380", "title": "ＦＣ町田ゼルビア、クラウドファンディング『町田GIONスタジアムを青に染めよう！＃新しい天空の城』にて追加リターン決定！", "title_state": "source", "summary": "スポチュニティ株式会社は、FC町田ゼルビアのクラウドファンディングプロジェクトにおいて、ファジアーノ岡山戦の来場者プレゼントおよびリターン品として、CIBONEとのコラボオリジナルフリースポンチョなどを追加した。目標金額は1,000万円。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "12月6日のファジアーノ岡山戦", "state": "source", "quote": "12月6日のファジアーノ岡山戦" }, { "text": "1,000万円", "state": "source", "quote": "1,000万円" }, { "text": "2026年9月18日（金）18:00〜2026年10月19日（月）23:59", "state": "source", "quote": "2026年9月18日（金）18:00〜2026年10月19日（月）23:59" } ], "companies": [ "スポチュニティ株式会社", "FC町田ゼルビア", "株式会社ゼルビア", "ライフエディトリアルストア「CIBONE」様", "ファジアーノ岡山", "Yahoo!ニュース", "SmartNews", "スポーツブル", "NTTドコモⅾメニュー", "グロービス経営大学院" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000019301.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275060-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242379, "anchor": "n3242379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242379", "title": "ディズニー人気キャラクターデザインや『トイ・ストーリー5』デザインの2026年秋冬商品が新登場！", "title_state": "source", "summary": "株式会社ベルーナは、ミッキーマウスや『トイ・ストーリー5』などのディズニーキャラクターデザインを施した秋冬トラックジャケットおよびトレーナー全7種をベルーナオンラインストアで発売した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全7種", "state": "source", "quote": "全7種" }, { "text": "3,980円", "state": "source", "quote": "3,980円" }, { "text": "2,980円", "state": "source", "quote": "2,980円" }, { "text": "2,480円", "state": "source", "quote": "2,480円" } ], "companies": [ "株式会社ベルーナ", "ベルーナオンラインストア", "ベルーナグループ" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000016236.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275056-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242378, "anchor": "n3242378", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242378", "title": "【シントトロイデン】株式会社MARK N様とのスポンサー契約締結に関して", "title_state": "source", "summary": "STVVは株式会社MARK Nと2026-2027シーズンのコーポレートスポンサー契約を締結し、2シーズン目となる継続となった。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026-2027シーズン", "state": "source", "quote": "2026-2027シーズン" }, { "text": "2シーズン目のスポンサー契約", "state": "source", "quote": "2シーズン目のスポンサー契約" }, { "text": "1924年創立", "state": "source", "quote": "1924年創立" }, { "text": "2017年11月", "state": "source", "quote": "2017年11月" }, { "text": "2018年", "state": "source", "quote": "2018年" }, { "text": "5つの柱", "state": "source", "quote": "5つの柱" }, { "text": "3位", "state": "source", "quote": "3位" }, { "text": "勝ち点43", "state": "source", "quote": "勝ち点43" }, { "text": "22勝5分13敗", "state": "source", "quote": "22勝5分13敗" }, { "text": "61得点46失点", "state": "source", "quote": "61得点46失点" }, { "text": "得失点差15", "state": "source", "quote": "得失点差15" } ], "companies": [ "シント＝トロイデンVV", "STVV", "株式会社MARK N", "合同会社DMM.com", "FC東京", "SLベンフィカ", "アル・ラーヤンSC", "V・ファーレン長崎", "湘南ベルマーレ", "サガン鳥栖", "セレッソ大阪", "鹿島アントラーズ", "トッテナム・ホットスパーFC", "UEFA" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000042484.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275052-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242377, "anchor": "n3242377", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242377", "title": "フューチャーアーキテクト、AI エージェント DXPO 福岡'26 に出展", "title_state": "source", "summary": "フューチャーアーキテクトは、2026年10月22日〜23日にマリンメッセ福岡で開催される「AI エージェント DXPO 福岡'26」に出展し、AI駆動開発やデータ基盤構築などのDX推進事例を紹介する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "証券番号:4722", "state": "source", "quote": "証券番号:4722" }, { "text": "2026 年 10 月 22 日(木)~23 日(金)", "state": "source", "quote": "2026 年 10 月 22 日(木)~23 日(金)" }, { "text": "当社ブース番号:1-26", "state": "source", "quote": "当社ブース番号:1-26" } ], "companies": [ "フューチャー株式会社", "フューチャーアーキテクト株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000855.000004374.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275051-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242376, "anchor": "n3242376", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242376", "title": "ラベルライター P-TOUCH CUBE「PT-P320BT」新発売", "title_state": "source", "summary": "ブラザー販売株式会社は、スマートフォン向けアプリでラベルを作成できるラベルライター「P-TOUCH CUBE」の新製品「PT-P320BT-WH（ホワイト）」、「PT-P320BT-LT（ラテ）」を2026年10月下旬に発売する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月下旬", "state": "source", "quote": "2026年10月下旬" }, { "text": "最大対応テープ幅が12mm", "state": "source", "quote": "最大対応テープ幅が12mm" }, { "text": "24mm", "state": "source", "quote": "24mm" }, { "text": "36mm", "state": "source", "quote": "36mm" }, { "text": "3.5～12mm幅のテープに対応", "state": "source", "quote": "3.5～12mm幅のテープに対応" }, { "text": "通常の150ポイントから", "state": "source", "quote": "通常の150ポイントから" }, { "text": "1,000ポイントに増量", "state": "source", "quote": "1,000ポイントに増量" }, { "text": "2026年10月21日", "state": "source", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "2027年3月31日", "state": "source", "quote": "2027年3月31日" }, { "text": "毎月50名に", "state": "source", "quote": "毎月50名に" }, { "text": "全6回", "state": "source", "quote": "全6回" }, { "text": "長さは約4mである", "state": "source", "quote": "長さは約4mである" } ], "companies": [ "ブラザー工業株式会社", "ブラザー販売株式会社", "Brother P-touch Design&Print 2", "Label Place", "ブラザーオンライン", "App Store", "Google Play", "Bluetooth SIG, Inc." ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000891.000011621.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275050-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242375, "anchor": "n3242375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242375", "title": "１０月９日～１１日開催 日本橋兜町街歩きイベント「兜町夜市」オフィシャルビール製造に協力", "title_state": "source", "summary": "エスビー食品は、2026年10月9日～11日に開催される「兜町夜市」のオフィシャルビール製造にスパイス・ハーブ原料を提供した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月9日（金）", "state": "source", "quote": "2026年10月9日（金）" }, { "text": "11日（日）まで", "state": "source", "quote": "11日（日）まで" }, { "text": "70年以上本社を構える", "state": "source", "quote": "70年以上本社を構える" } ], "companies": [ "エスビー食品株式会社", "BALDYS GOOD BEER", "平和不動産株式会社", "メディアサーフコミュニケーションズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000934.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275049-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242374, "anchor": "n3242374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242374", "title": "【松屋フーズ】とんかつ業態「松のや」監修「カツ丼の具」新発売！ 〜厳選素材のカツ・タレ・卵が三位一体となった専門店の味〜", "title_state": "source", "summary": "株式会社松屋フーズは、とんかつ業態「松のや」監修のカツ丼の具を2026年10月9日より公式オンラインショップで先行販売し、10月12日より各ECモールで一般販売を開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月9日（金）より", "state": "source", "quote": "2026年10月9日（金）より" }, { "text": "電子レンジでわずか4分40秒", "state": "source", "quote": "電子レンジでわずか4分40秒" }, { "text": "1袋あたりたっぷり195g", "state": "source", "quote": "1袋あたりたっぷり195g" }, { "text": "発売記念特別価格 3,280円", "state": "source", "quote": "発売記念特別価格 3,280円" } ], "companies": [ "株式会社松屋フーズ", "松屋フーズ", "松のや", "Amazon", "楽天市場店", "Yahoo!ショッピング店" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000047538.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275048-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242373, "anchor": "n3242373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242373", "title": "【初開催！】10月17日（土）～18日（日）「秋のイランカラプテフェスティバル」を開催します！", "title_state": "source", "summary": "北海道は10月17日と18日に札幌駅前通地下広場および札幌市北3条広場で「秋のイランカラプテフェスティバル」を初開催する。道内16自治体が参加し、アイヌ文化の紹介や伝統料理の試食などが行われる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月17日", "state": "source", "quote": "10月17日" }, { "text": "10月18日", "state": "source", "quote": "10月18日" }, { "text": "道内16自治体", "state": "source", "quote": "道内16自治体" }, { "text": "6店舗", "state": "source", "quote": "6店舗" } ], "companies": [ "北海道", "公益社団法人北海道アイヌ協会", "公益財団法人アイヌ民族文化財団" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000088209.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275030-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242372, "anchor": "n3242372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242372", "title": "3歳から楽しめる、はじめての気持ち絵本。『ディズニープリンセス いらいらを きらきらに きもちをととのえる まほうのレッスン』10月7日（水）発売", "title_state": "source", "summary": "株式会社ポプラ社は、ディズニープリンセスを通じて感情の扱い方を学ぶ絵本『ディズニープリンセス いらいらを きらきらに きもちをととのえる まほうのレッスン』を10月7日に発売する。監修は東京大学CEDEP特任助教の浜名真以氏で、対象年齢は3歳以上、定価は1,650円。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月7日（水）", "state": "source", "quote": "10月7日（水）" }, { "text": "3歳から", "state": "source", "quote": "3歳から" }, { "text": "1,650円", "state": "source", "quote": "1,650円" }, { "text": "47ページ", "state": "source", "quote": "47ページ" } ], "companies": [ "株式会社ポプラ社", "東京大学CEDEP", "福村書店", "Gakken", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001301.000031579.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275028-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242371, "anchor": "n3242371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242371", "title": "【新着ふるさと納税】香川県高松市で使える旅行ポイント返礼品が登場！【ふるなびトラベル】", "title_state": "source", "summary": "株式会社アイモバイルは、ふるさと納税サイト「ふるなび」の旅行体験型返礼品「ふるなびトラベル」において、2026年10月7日より香川県高松市が新たな提供自治体として加わったと発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日より", "state": "source", "quote": "2026年10月7日より" }, { "text": "1ポイント＝1円として利用可能", "state": "source", "quote": "1ポイント＝1円として利用可能" }, { "text": "10,000円から100円単位で寄附金額を設定可能", "state": "source", "quote": "10,000円から100円単位で寄附金額を設定可能" }, { "text": "寄附金額の30％", "state": "source", "quote": "寄附金額の30％" }, { "text": "【提携施設数】約11,540施設", "state": "source", "quote": "【提携施設数】約11,540施設" }, { "text": "【利用できる自治体】141自治体", "state": "source", "quote": "【利用できる自治体】141自治体" } ], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび", "ふるなびトラベル", "ロイヤルパークホテル高松", "天然温泉 玉藻の湯 ドーミーイン高松中央公園前", "中西うどん", "あづまうどん", "レストラン香松" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001751.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275026-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242370, "anchor": "n3242370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242370", "title": "【軽井沢高原教会】クリスマスイベント「軽井沢高原教会 星降る森のクリスマス」を開催。今年のテーマは「描く」。真っ白なキャンバスにふたりの未来を想い描く新ツリーが登場", "title_state": "source", "summary": "軽井沢高原教会は、2026年11月29日から12月25日まで「星降る森のクリスマス」を開催。テーマは「描く」。新ツリー「White Canvas Tree」やアート体験、ゴスペル演奏などが実施される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月29日～12月25日", "state": "source", "quote": "2026年11月29日～12月25日" }, { "text": "高さ6m", "state": "source", "quote": "高さ6m" }, { "text": "高さ4m50cm", "state": "source", "quote": "高さ4m50cm" }, { "text": "50セット", "state": "source", "quote": "50セット" } ], "companies": [ "星野リゾート", "軽井沢高原教会" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002415.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275024-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242369, "anchor": "n3242369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242369", "title": "【リーガロイヤルホテル京都】「クリスマス ステイプラン2026」販売", "title_state": "source", "summary": "リーガロイヤルホテル京都が、2026年12月1日から25日にかけてクリスマス限定の宿泊プラン「クリスマスステイプラン2026」を販売する。サンタによるサプライズ演出やホテルパティシエ作成のケーキ、バーグラナダでのカクテル付など複数のプランを用意し、予約は2026年10月7日より開始される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日（水）から予約開始", "state": "source", "quote": "2026年10月7日（水）から予約開始" }, { "text": "2026年12月1日（火）から25日（金）まで販売", "state": "source", "quote": "2026年12月1日（火）から25日（金）まで販売" }, { "text": "1室2名様料金 35,800円～", "state": "source", "quote": "1室2名様料金 35,800円～" }, { "text": "1室2名様料金 26,780円～", "state": "source", "quote": "1室2名様料金 26,780円～" }, { "text": "1室2名様料金 25,160円～", "state": "source", "quote": "1室2名様料金 25,160円～" }, { "text": "オプション：デザートプレート1,518円", "state": "source", "quote": "オプション：デザートプレート1,518円" }, { "text": "4歳以上：別途1,265円", "state": "source", "quote": "4歳以上：別途1,265円" } ], "companies": [ "リーガロイヤルホテル京都", "株式会社ロイヤルホテル", "フレンチダイニングトップオブキョウト", "オールデイダイニングカザ", "バーグラナダ" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002485.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275022-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242368, "anchor": "n3242368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242368", "title": "【ホテルメトロポリタン エドモント】おせち料理2027", "title_state": "source", "summary": "ホテルメトロポリタン エドモントが、2027年迎春用のおせち料理「和洋二段重」と「和洋二段重 小」の予約販売を10月7日より開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "￥56,000", "state": "source", "quote": "￥56,000" }, { "text": "￥47,000", "state": "source", "quote": "￥47,000" }, { "text": "￥24,000", "state": "source", "quote": "￥24,000" }, { "text": "￥20,000", "state": "source", "quote": "￥20,000" }, { "text": "￥1,694", "state": "source", "quote": "￥1,694" }, { "text": "客室数666室", "state": "source", "quote": "客室数666室" } ], "companies": [ "日本ホテル株式会社", "ホテルメトロポリタン エドモント", "パティスリー エドモント" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002594.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275019-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242367, "anchor": "n3242367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242367", "title": "資生堂ジャパン、名古屋市と「持続可能な地域コミュニティの推進に関する連携協定」を締結", "title_state": "source", "summary": "資生堂ジャパン株式会社は、名古屋市と「持続可能な地域コミュニティの推進に関する連携協定」を2026年10月7日に締結した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日", "state": "source", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "2022年10月", "state": "source", "quote": "2022年10月" }, { "text": "2023年4月", "state": "source", "quote": "2023年4月" }, { "text": "2023年8月", "state": "source", "quote": "2023年8月" }, { "text": "2024年9月", "state": "source", "quote": "2024年9月" }, { "text": "2025年1月", "state": "source", "quote": "2025年1月" }, { "text": "2025年4月", "state": "source", "quote": "2025年4月" }, { "text": "2026年5月", "state": "source", "quote": "2026年5月" } ], "companies": [ "資生堂ジャパン株式会社", "株式会社資生堂" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003207.000005794.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275017-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242366, "anchor": "n3242366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242366", "title": "【阪急うめだ本店】秋の行楽シーズン到来！スケボーウィールが映えるドイツ発「Floyd」がポップアップを開催。初のフルアルミモデルやカスタム体験も", "title_state": "source", "summary": "ドイツ発トラベルブランド「Floyd」が、2026年10月14日から20日まで阪急うめだ本店8階にてポップアップショップを開催。ブランド初のフルアルミモデルやカスタム体験イベントを実施。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月14日(水)～20日(火)", "state": "source", "quote": "2026年10月14日(水)～20日(火)" }, { "text": "8階", "state": "source", "quote": "8階" }, { "text": "220,000円", "state": "source", "quote": "220,000円" }, { "text": "187,000円", "state": "source", "quote": "187,000円" }, { "text": "165,000円", "state": "source", "quote": "165,000円" }, { "text": "40,700円", "state": "source", "quote": "40,700円" }, { "text": "7,920円", "state": "source", "quote": "7,920円" } ], "companies": [ "株式会社阪急阪神百貨店", "Floyd", "GREEN AGE" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003419.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275014-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242365, "anchor": "n3242365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242365", "title": "【駐車場経営の選び方】情報収集先は「インターネット検索」「知人や家族の紹介」が上位に！相談先選びでもっとも重視したのは「対応エリア」", "title_state": "source", "summary": "株式会社NEXER Groupと不動産工房による調査で、駐車場経営経験者20名を対象に情報収集先や相談先選びの傾向を分析。情報収集では「インターネット検索」が最多で、相談先選びでは「対応エリア」が重視された。また、半数が複数社見積もり一括比較サービスなどの早期情報を望んでいた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国の男女20名", "state": "source", "quote": "全国の男女20名" }, { "text": "50.0％", "state": "source", "quote": "50.0％" }, { "text": "45.0％", "state": "source", "quote": "45.0％" }, { "text": "30.0％", "state": "source", "quote": "30.0％" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "不動産工房" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003437.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275012-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242364, "anchor": "n3242364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242364", "title": "【省エネ家電の補助金】制度の認知率はわずか28%！利用希望者の8割近くが「対象製品の分かりにくさ」に壁", "title_state": "source", "summary": "株式会社NEXER Groupとエアコン・家電通販のたまたまによる調査で、省エネ家電の補助金・ポイント制度の認知率は28%にとどまり、利用希望者の多くが対象製品の分かりにくさや手続きの難しさを課題として挙げていた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国の男女400名を対象に", "state": "source", "quote": "全国の男女400名を対象に" }, { "text": "「知らない」が72.0％", "state": "source", "quote": "「知らない」が72.0％" }, { "text": "「ない」が68.8％", "state": "source", "quote": "「ない」が68.8％" }, { "text": "「ある」が42.9％", "state": "source", "quote": "「ある」が42.9％" }, { "text": "最も多かったのは、「対象製品かどうか」で79.2％でした", "state": "source", "quote": "最も多かったのは、「対象製品かどうか」で79.2％でした" }, { "text": "あわせて73.2％が「決め手になる」と回答しました", "state": "source", "quote": "あわせて73.2％が「決め手になる」と回答しました" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "たまたま", "株式会社ぽちる" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003443.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275010-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242363, "anchor": "n3242363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242363", "title": "建前抜きで本音を語る、ママによる、ママのための、情報バラエティ『秘密のママ園3』♯5・6ゲスト出演の恋愛・婚活アドバイザーの植草美幸氏よりインタビューコメントが到着", "title_state": "source", "summary": "ABEMAのバラエティ番組『秘密のママ園3』にゲスト出演した恋愛・婚活アドバイザーの植草美幸氏からインタビューコメントが届いた。シングルマザーの婚活実態や再婚へのアドバイスが語られている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "総再生数は2.2億回を突破", "state": "source", "quote": "総再生数は2.2億回を突破" } ], "companies": [ "ABEMA", "株式会社AbemaTV" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004077.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275009-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242362, "anchor": "n3242362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242362", "title": "優勝賞金100万ドル「CAPCOM CUP 13」の予選大会「EVO FRANCE 2026」を日本語実況付きでLIVE配信！", "title_state": "source", "summary": "株式会社カプコンは、世界最高峰の公式世界大会「CAPCOM CUP 13」への出場権を懸けた予選大会「EVO FRANCE 2026」の『ストリートファイター6』部門を日本語実況付きでLIVE配信することを発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "合計48名の選手", "state": "source", "quote": "合計48名の選手" }, { "text": "日本時間10月9日（金）～10月12日（月・祝）", "state": "source", "quote": "日本時間10月9日（金）～10月12日（月・祝）" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "CAPCOM", "YouTube", "Twitch" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006093.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275008-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242361, "anchor": "n3242361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242361", "title": "TVアニメ『文豪ストレイドッグス』より、ネオンコレクションが登場！", "title_state": "source", "summary": "TVアニメ『文豪ストレイドッグス』より、ネオン風デザインのメタルカードコレクション「ネオンコレクション」が2026年12月中旬頃に発売予定。関連書籍の累計発行部数は1,750万部を突破。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "シリーズ累計1,750万部", "state": "source", "quote": "シリーズ累計1,750万部" }, { "text": "計5シーズン", "state": "source", "quote": "計5シーズン" }, { "text": "61話", "state": "source", "quote": "61話" }, { "text": "330円(税込)", "state": "source", "quote": "330円(税込)" }, { "text": "3,300円(税込)", "state": "source", "quote": "3,300円(税込)" }, { "text": "2026年12月中旬頃予定", "state": "source", "quote": "2026年12月中旬頃予定" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "ムービック", "ＫＡＤＯＫＡＷＡ", "アニメイト", "アニメイト通販" ], "published_at": "2026-10-07T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009054.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275007-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242316, "anchor": "n3242316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242316", "title": "【入場無料】本物のバスにお絵かき＆運転手体験も！親子で体験型イベント「交通エコライフキャンペーン」を10月17日(土)あすたむらんど徳島にて開催", "title_state": "source", "summary": "徳島県は令和8年10月17日、あすたむらんど徳島で入場無料の体験型イベント「交通エコライフキャンペーン」を開催する。本物のバスのお絵かき、運転手・整備士体験、水素バス乗車体験など親子向けプログラムを用意し、小学生以下の子供には路線バスの無料チケットを配布する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "令和8年10月17日(土)", "state": "source", "quote": "令和8年10月17日(土)" }, { "text": "10:00〜13:00", "state": "source", "quote": "10:00〜13:00" }, { "text": "入場無料", "state": "source", "quote": "入場無料" }, { "text": "定員：各回10名", "state": "source", "quote": "定員：各回10名" }, { "text": "定員：各回4名", "state": "source", "quote": "定員：各回4名" }, { "text": "2回分", "state": "source", "quote": "2回分" }, { "text": "徳島市交通局１００周年記念展示", "state": "source", "quote": "徳島市交通局１００周年記念展示" } ], "companies": [ "徳島県", "徳島バス", "徳島市交通局", "四国大学フレンドリーキッズクラブ", "大阪国際大学すだちくんフレンズ" ], "published_at": "2026-10-07T14:55:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000100825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274883-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242317, "anchor": "n3242317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242317", "title": "カーセブン加盟店が日本カーシェアリング協会へ車両を寄贈", "title_state": "source", "summary": "カーセブン石巻店（株式会社アイセイオート）が、被災地支援を行う日本カーシェアリング協会へ軽乗用車1台を寄贈した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年9月18日", "state": "source", "quote": "2026年9月18日" }, { "text": "軽乗用車1台", "state": "source", "quote": "軽乗用車1台" }, { "text": "2,000件を超える", "state": "source", "quote": "2,000件を超える" }, { "text": "約200台不足", "state": "source", "quote": "約200台不足" }, { "text": "午前9時30分", "state": "source", "quote": "午前9時30分" }, { "text": "2012年式の日産「モコ」", "state": "source", "quote": "2012年式の日産「モコ」" }, { "text": "走行距離 約8.7万km", "state": "source", "quote": "走行距離 約8.7万km" } ], "companies": [ "株式会社カーセブンデジフィールド", "カーセブン", "カーセブン石巻店", "株式会社アイセイオート", "一般社団法人日本カーシェアリング協会", "日産", "河北新報", "仙台放送", "FNNプライムオンライン" ], "published_at": "2026-10-07T14:52:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177546.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274884-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242318, "anchor": "n3242318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242318", "title": "監理支援機関向け「外部監査人」月2万円台〜で受託開始", "title_state": "source", "summary": "リアライ社会保険労務士法人は、2027年4月の育成就労制度移行に伴う外部監査人義務化に対応し、監理支援機関向けに月額2万円台からの外部監査人受託を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年4月", "state": "source", "quote": "2027年4月" }, { "text": "2026年9月30日", "state": "source", "quote": "2026年9月30日" } ], "companies": [ "リアライ社会保険労務士法人", "リレーションシップ＆ヒューマンリソース株式会社", "労働新聞社" ], "published_at": "2026-10-07T14:51:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000151355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274886-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242322, "anchor": "n3242322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242322", "title": "AIセミナー参加150社のAI活用状況を調査。「AI導入済み」でも78%が業務での使い方を模索", "title_state": "source", "summary": "一般社団法人日本AI導入支援協会が公表した2026年度上半期の調査レポートによると、AIセミナー申込者150社のうち「AI導入済み」と回答した企業の78%が、業務での具体的な活用方法や着手手順を模索していることが明らかになった。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "150社", "state": "source", "quote": "150社" }, { "text": "78%", "state": "source", "quote": "78%" }, { "text": "37%", "state": "source", "quote": "37%" }, { "text": "42%", "state": "source", "quote": "42%" }, { "text": "26%", "state": "source", "quote": "26%" }, { "text": "60%", "state": "source", "quote": "60%" }, { "text": "71%", "state": "source", "quote": "71%" }, { "text": "67%", "state": "source", "quote": "67%" } ], "companies": [ "一般社団法人日本AI導入支援協会", "日本AI導入支援協会", "J-AIX", "AI JOURNAL", "AI CATALOG", "AI求人ナビ", "AI人材検定" ], "published_at": "2026-10-07T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274896-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242321, "anchor": "n3242321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242321", "title": "【ロロ・ピアーナ】 ジェレミー・ストロングが、映画 『The Social Reckoning（原題）』のワールドプレミアでロロ・ピアーナを着用", "title_state": "source", "summary": "2026年10月4日、ジェレミー・ストロングが映画『The Social Reckoning（原題）』のワールドプレミアにロロ・ピアーナのビスポークを着用して出席。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月4日", "state": "source", "quote": "2026年10月4日" } ], "companies": [ "ロロ・ピアーナ ジャパン合同会社", "ロロ・ピアーナ", "Loro Piana" ], "published_at": "2026-10-07T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000061598.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242320, "anchor": "n3242320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242320", "title": "相次ぐサイバー攻撃への不安を、具体的な点検・対策へAI利用リスクを無償で確認する『AI Security Check 2026』を先着10社に提供", "title_state": "source", "summary": "株式会社サイバーセキュリティクラウドは、生成AIやAIエージェントの利用リスクを無償で確認する「AI Security Check 2026」を先着10社に提供すると発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "先着10社", "state": "source", "quote": "先着10社" }, { "text": "第3位", "state": "source", "quote": "第3位" }, { "text": "2026年10月6日", "state": "source", "quote": "2026年10月6日" } ], "companies": [ "株式会社サイバーセキュリティクラウド", "IPA", "独立行政法人情報処理推進機構" ], "published_at": "2026-10-07T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000009107.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274889-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242319, "anchor": "n3242319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242319", "title": "ROKKO森の音ミュージアム クリスマスイベント 「森の音ワンダークリスマス2026」開催 イルミネーションと楽しむクリスマスコンサート 2026年11月14日（土）～12月25日（金）", "title_state": "source", "summary": "六甲山観光株式会社が運営するROKKO森の音ミュージアムで、2026年11月14日から12月25日までクリスマスイベント「森の音ワンダークリスマス2026」が開催される。コンサート、ドイツ風展示、マルシェ、カフェ、ワークショップなどが行われ、夜間限定の「ひかりの森～夜の芸術散歩～」も併催される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "夜パス 大人2,000円", "state": "source", "quote": "夜パス 大人2,000円" }, { "text": "小人1,000円", "state": "source", "quote": "小人1,000円" }, { "text": "昼夜パス 大人4,300円", "state": "source", "quote": "昼夜パス 大人4,300円" }, { "text": "小人1,800円", "state": "source", "quote": "小人1,800円" }, { "text": "大人（中学生以上）1,700円", "state": "source", "quote": "大人（中学生以上）1,700円" }, { "text": "小人（4歳～小学生）850円", "state": "source", "quote": "小人（4歳～小学生）850円" }, { "text": "【金額】3,800円～", "state": "source", "quote": "【金額】3,800円～" }, { "text": "【金額】1,000円～", "state": "source", "quote": "【金額】1,000円～" }, { "text": "【金額】3,200円", "state": "source", "quote": "【金額】3,200円" }, { "text": "普通車1,000円／台", "state": "source", "quote": "普通車1,000円／台" } ], "companies": [ "六甲山観光株式会社", "ROKKO森の音ミュージアム", "阪急阪神ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-07T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003743.000005180.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274890-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242323, "anchor": "n3242323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242323", "title": "11月11日（水）AndTech「バイオマスアクリレート・アクリル樹脂の材料設計と高機能化・用途展開」WEBオンライン Zoomセミナー講座を開講予定", "title_state": "source", "summary": "株式会社AndTechは、2026年11月11日に「バイオマスアクリレート・アクリル樹脂の材料設計と高機能化・用途展開」をテーマとしたWEBオンラインZoomセミナーを開催予定。参加費は66,000円（税込）。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月11日", "state": "source", "quote": "2026年11月11日" }, { "text": "66,000円", "state": "source", "quote": "66,000円" } ], "companies": [ "株式会社AndTech", "大阪有機化学工業株式会社", "理化学研究所", "阪本薬品工業株式会社", "大成ファインケミカル株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T14:48:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274898-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242324, "anchor": "n3242324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242324", "title": "「自社名をAIに聞くと、競合と混ざる」その理由を測る。AIの記憶を“3本の定規”で可視化する実践セミナーを10月21日開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社トドオナダは、2026年10月21日にAIの記憶を可視化するオンラインセミナーを開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月21日", "state": "source", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "14:00", "state": "source", "quote": "14:00" }, { "text": "定員：20名", "state": "source", "quote": "定員：20名" } ], "companies": [ "株式会社トドオナダ" ], "published_at": "2026-10-07T14:48:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000054369.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274899-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242325, "anchor": "n3242325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242325", "title": "【Pasco】2026年10月の新商品売れ筋ランキング", "title_state": "source", "summary": "Pascoが2026年10月の新商品売れ筋ランキングを発表。第1位は「ザクふわチョコパンケーキ」、第5位は「塩パン 渋皮マロンあん＆ホイップ」など5製品がランクインした。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "第5位", "state": "source", "quote": "第5位" }, { "text": "4本入", "state": "source", "quote": "4本入" }, { "text": "第3位", "state": "source", "quote": "第3位" }, { "text": "3年ぶり", "state": "source", "quote": "3年ぶり" }, { "text": "第2位", "state": "source", "quote": "第2位" }, { "text": "第1位", "state": "source", "quote": "第1位" }, { "text": "2個入", "state": "source", "quote": "2個入" }, { "text": "TEL：0120-084-835", "state": "source", "quote": "TEL：0120-084-835" }, { "text": "9：00～17：00", "state": "source", "quote": "9：00～17：00" } ], "companies": [ "Pasco", "敷島製パン株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T14:47:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000036645.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274900-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246033, "anchor": "n3246033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246033", "title": "株式会社オール・デンタル・ジャパン会員「こばやし歯科クリニック」、2026年10月に帝京平成大学の薬学生3名を臨床実習で受け入れ", "title_state": "source", "summary": "株式会社オール・デンタル・ジャパン会員「こばやし歯科クリニック」は、帝京平成大学の薬学生3名を2026年10月に臨床実習で受け入れる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "薬学生3名", "state": "source", "quote": "薬学生3名" }, { "text": "2026年10月", "state": "source", "quote": "2026年10月" } ], "companies": [ "株式会社オール・デンタル・ジャパン", "こばやし歯科クリニック", "帝京平成大学" ], "published_at": "2026-09-29T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000091839.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276877-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246039, "anchor": "n3246039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246039", "title": "頼清徳氏：選挙戦終盤は警戒を強化　認知操作に社会を動かされないよう呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統は民進黨中央常務委員会後、2026年の統一地方選まで残り52日となり、選挙戦終盤には誤情報や認知操作が現れる恐れがあるとして、党の公職者や候補者陣営に警戒を強め、冷静に対応するよう呼びかけた。事実確認によって虚偽のうわさに対処し、台湾の民主主義を守るよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "年末の投票日まで残り52日", "state": "translated", "quote": "距離年底投票日剩52天" }, { "text": "（編集：万淑彰）1151007", "state": "translated", "quote": "（編輯：萬淑彰）1151007" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-10-07T17:49:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276911-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246040, "anchor": "n3246040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246040", "title": "張榮發基金會が600万元投入　口唇口蓋裂治療ネットワークを立ち上げ、胎児救済計画を推進", "title_state": "translated", "summary": "張榮發基金會は600万元を投入し、医師の張東曜氏、陳國鼎氏らと連携して台湾口唇口蓋裂治療ネットワークを立ち上げた。「愛．勇敢啟航」と「胎児救済計画」を推進し、産前から支援を行う。ケア指導用の模型の購入、奨学金の設置、啓発活動の開催などを含む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "600万元を投入", "state": "translated", "quote": "投入600萬元" }, { "text": "うち300万元を台灣胎兒醫學振興會に寄付", "state": "translated", "quote": "其中300萬元捐贈給台灣胎兒醫學振興會" }, { "text": "口唇口蓋裂ケア指導用の専用模型20組を購入", "state": "translated", "quote": "購置20組專屬唇顎裂照護教學模具" }, { "text": "新生児は6.1万人超", "state": "translated", "quote": "新生兒逾6.1萬人" }, { "text": "前年同期より1.1万人減", "state": "translated", "quote": "較去年同期減少1.1萬人" } ], "companies": [ "張榮發基金會", "中央社", "台灣胎兒醫學振興會", "台北醫學大學附設醫院顱顏中心" ], "published_at": "2026-10-07T17:46:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276910-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246034, "anchor": "n3246034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246034", "title": "華信航空、花蓮路線の減便再開予定なし　台北―高雄路線は検討可能", "title_state": "translated", "summary": "華信航空は花蓮路線の減便を再開する予定はなく、運航能力を離島路線に振り向ける。期待の声が出ている台北―高雄路線について、陳大鈞董事長は試してみてもよいとの考えを示し、陳世凱交通部長は事業者の検討を尊重すると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "載客率部分仍維持2成到3成", "state": "original", "quote": "載客率部分仍維持2成到3成" }, { "text": "台湾鉄道のEMU3000は1編成で旅客538人を輸送できる", "state": "translated", "quote": "台鐵一列EMU3000可以載運538名旅客" }, { "text": "航空機1機では70人にとどまる", "state": "translated", "quote": "一架飛機則只有70人" } ], "companies": [ "華信航空", "立榮航空", "民航局", "交通部" ], "published_at": "2026-10-07T17:42:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276878-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246035, "anchor": "n3246035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246035", "title": "「台湾光譜」展が台湾に戻り開催　李遠氏、クレヨンで姿を残し、海流となることを願う", "title_state": "translated", "summary": "「台湾光譜」展が日本の大阪から台湾に戻り、台南国立美術館で開催される。文化部長の李遠氏は展覧会を鑑賞し、自らの姿を残した。島の海流となることを願うという。展覧会は視覚芸術、工芸、テクノロジーアートを組み合わせ、多様な台湾文化を紹介する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台南7日電", "state": "translated", "quote": "台南7日電" }, { "text": "8日から台南国立美術館で開催", "state": "translated", "quote": "8日起將在台南國家美術館展出" }, { "text": "2027年1月10日まで", "state": "translated", "quote": "至2027年1月10日" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "文化部", "南國美", "台南市", "日本", "大阪" ], "published_at": "2026-10-07T17:42:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610070229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276880-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246036, "anchor": "n3246036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246036", "title": "美光桃園工会がスト権を取得　勞動部、経営側に実現可能な案の提示を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "台灣美光晶圓工會（桃園工会）はスト権を正式に取得したと発表した。勞動部は投票結果を尊重し、経営側に具体的で実現可能な案を提示して工会と協議するよう呼びかけた。今後は桃園市政府と中科管理局が意思疎通の促進を支援する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "19日に休暇を取る形で凱達格蘭大道に集まり、声を上げるよう従業員に提案する計画", "state": "translated", "quote": "規劃19日建議員工以休假形式上凱道發聲" }, { "text": "（編集：管中維）1151007", "state": "translated", "quote": "（編輯：管中維）1151007" } ], "companies": [ "台灣美光晶圓工會", "美光", "勞動部", "桃園市政府", "中科管理局" ], "published_at": "2026-10-07T17:40:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276881-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246037, "anchor": "n3246037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246037", "title": "童子瑋氏、「洋流」の波及で選挙戦に追い風と指摘　謝國樑氏は国安連線に自信", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の基隆市長選候補、童子瑋氏は、台北市長選候補の沈伯洋氏が引き起こした「洋流」効果が基隆にも波及し、若者の帰郷投票を促すとの見方を示した。基隆市長の謝國樑氏は、台北市長の蔣萬安氏との「国安連線」に言及し、11月28日の選挙戦での勝利に自信を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" }, { "text": "11月28日", "state": "translated", "quote": "11月28日" } ], "companies": [ "匯流新聞網", "寶島聯播網", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:40:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276882-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246038, "anchor": "n3246038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246038", "title": "台中市のメサドン配布　衛生局「専門病院と人員を配置」", "title_state": "translated", "summary": "台中市議会議員の周永鴻氏は、衛生局長の曾梓展氏にメサドン配布について質問し、医療用医薬品であり麻薬ではないと説明した。また、國民黨の蔣萬安選対がハームリダクションサービスを汚名化していると批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "指定薬物依存治療機関18カ所", "state": "translated", "quote": "18家指定藥癮機構" }, { "text": "病院、薬局、衛生所50カ所余り", "state": "translated", "quote": "50多家醫院、藥局及衛生所" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "國民黨", "台中市政府", "台中市衛生局" ], "published_at": "2026-10-07T17:40:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276884-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246024, "anchor": "n3246024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246024", "title": "国慶節連休に交通量増加へ　台北市、重要交差点100カ所で早めに交通整理", "title_state": "translated", "summary": "台北市警察局は国慶節連休の交通量増加に備え、中山北路と忠孝西路の交差点など重要交差点100カ所で、午後4時から警察官を配置して交通整理を行う計画だ。その他の交差点では午後4時30分から配置する。陽明山、士林官邸などの観光地や百貨店周辺では警察官を増員し、市民に公共交通機関の利用を呼びかける。また、信義区では国慶節の国旗掲揚式、PokéXciting！イベント、台北101の花火公演、BIGBANGのコンサート開催に伴い、複数の交通規制を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "重要交差点100カ所", "state": "translated", "quote": "100處重要路口" }, { "text": "午後4時", "state": "translated", "quote": "下午4時" }, { "text": "午後4時30分", "state": "translated", "quote": "下午4時30分" }, { "text": "9日から11日", "state": "translated", "quote": "9日至11日" }, { "text": "午前10時から10日午後3時まで", "state": "translated", "quote": "上午10時至10日下午3時" }, { "text": "10日から11日", "state": "translated", "quote": "10至11日" }, { "text": "午後9時から10時30分まで", "state": "translated", "quote": "晚間9時至10時30分" }, { "text": "5区間", "state": "translated", "quote": "5個路段" }, { "text": "大型イベント4件", "state": "translated", "quote": "4項大型活動" } ], "companies": [ "中央社", "台北市警察局交通警察大隊", "市警局信義分局", "台北101" ], "published_at": "2026-10-07T17:38:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276863-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246022, "anchor": "n3246022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246022", "title": "マレーシア、半導体産業の高度化を推進　ハイテク人材の育成累計2万人超", "title_state": "translated", "summary": "馬來西亞投資、貿易及工業部（MITI）指出，自2024年推動國家半導體策略以來，截至今年6月累計培訓逾2萬名高科技人才，達成2030年目標的36%。大馬持續扶植本土企業，並透過成立積體電路設計園區及舉辦就業博覽會，強化與台灣等國際領先企業的供應鏈合作，以提升技術自主能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2万1391人", "state": "translated", "quote": "2萬1391人" }, { "text": "6万人", "state": "translated", "quote": "6萬人" }, { "text": "36%", "state": "translated", "quote": "36%" }, { "text": "マレーシアリンギット250億リンギット", "state": "translated", "quote": "馬幣250億令吉" }, { "text": "約1950億台湾元", "state": "translated", "quote": "約新台幣1950億元" }, { "text": "1万8062人", "state": "translated", "quote": "1萬8062名" }, { "text": "3329人", "state": "translated", "quote": "3329人" }, { "text": "50社超", "state": "translated", "quote": "逾50家" }, { "text": "1500件超", "state": "translated", "quote": "超過1500個" } ], "companies": [ "投資、貿易及工業部", "星報", "The Star", "馬來西亞半導體學院", "國油大學", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:33:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276858-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245953, "anchor": "n3245953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245953", "title": "香港人委託全天監控 沈伯洋：應該不只我個人", "title_state": "original", "summary": "民進黨の台北市長選候補、沈伯洋氏は、調査会社が香港の人物から報酬を受け取り、終日監視していた疑いについて、中国は自身が政界入りする前から頻繁に狙っていたと述べ、自分だけが尾行されているわけではない可能性があるとして、警備を強化すると語った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル36万元", "state": "translated", "quote": "新台幣36萬元" }, { "text": "24時間", "state": "translated", "quote": "24小時" }, { "text": "1年6カ月", "state": "translated", "quote": "1年6月" } ], "companies": [ "TVBS", "中央社", "北檢", "台北地檢署", "北市警方" ], "published_at": "2026-10-07T17:32:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276823-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3246023, "anchor": "n3246023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3246023", "title": "香港政府、電話・ネット詐欺防止へさらなる対策を検討", "title_state": "translated", "summary": "香港政府は、携帯電話のSIMカード実名登録制度を全面的に見直しており、深刻化する電話・ネット詐欺を取り締まるため、新たな犯罪類型の制定も検討している。特に被害が大きい高齢者や退職者を狙った詐欺への対策を重視する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年首季，香港有9427宗詐騙案", "state": "original", "quote": "今年首季，香港有9427宗詐騙案" }, { "text": "被害総額は香港ドル18億5000万香港ドルに上る", "state": "translated", "quote": "總損失金額高達港幣18.5億港元" }, { "text": "高齢者と退職者は1264人", "state": "translated", "quote": "有1264名長者及退休人士" }, { "text": "被害額は5億3000万元を占める", "state": "translated", "quote": "損失金額占5.3億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T17:32:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276857-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245954, "anchor": "n3245954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245954", "title": "豚運搬車でバイクの運転者をひき死亡させ、音に気付かなかったと主張　嘉義地検が起訴", "title_state": "translated", "summary": "楊姓の男は嘉義県民雄郷で豚運搬トラックを運転中、バイクの運転者をひいて死亡させ、そのまま逃走した。衝突音に気付かなかったと主張したが、嘉義地検は監視カメラ映像と鑑定結果から認識していたと判断し、過失致死などの罪で起訴した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年5月22日午前", "state": "translated", "quote": "今年5月22日上午" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "嘉義地檢署" ], "published_at": "2026-10-07T17:25:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276824-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245769, "anchor": "n3245769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245769", "title": "台東大学学長の鄭憲宗氏、再任しないと発表　志ある人々の力に期待", "title_state": "translated", "summary": "國立台東大學の鄭憲宗学長は、任期が117年1月に満了した後は再任しないと発表した。各方面の支援に感謝し、円滑な引き継ぎを行うと約束するとともに、志ある人々が力を尽くすことに期待を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "任期は117年1月まで", "state": "translated", "quote": "任期至117年1月" }, { "text": "9校が連携し、AI教育の新拠点を共同で構築", "state": "translated", "quote": "串聯9校共築AI教育新基地" }, { "text": "115年10月5日に教育部が再任の意向を尋ねた際", "state": "translated", "quote": "115年10月5日教育部徵詢續任意願時" }, { "text": "117年1月31日の任期満了後は再任しない", "state": "translated", "quote": "117年1月31日任期屆滿後不續任" }, { "text": "募金額は新台湾ドル2億2000万元超", "state": "translated", "quote": "募款金額逾新台幣2億2000萬元" }, { "text": "看護学系は114年に教育部の設置認可を取得", "state": "translated", "quote": "護理學系於114年獲教育部核准設立" }, { "text": "115学年度の追加募集定員を認可", "state": "translated", "quote": "核給115學年度外加招生名額" }, { "text": "追加募集定員35人", "state": "translated", "quote": "外加招生名額35名" }, { "text": "教員定員4人も", "state": "translated", "quote": "及4名教師員額" }, { "text": "学校は教育部から1200万元の補助も受けた", "state": "translated", "quote": "學校亦獲教育部補助1200萬元" } ], "companies": [ "國立台東大學", "教育部", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:22:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276776-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245770, "anchor": "n3245770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245770", "title": "黄志芳氏：台湾の強みと世界の防衛産業需要を結び、サプライチェーンのパートナーに", "title_state": "translated", "summary": "外貿協會は「2026全球防衛新局：航空宇宙・防衛産業戦略フォーラム」を開催した。董事長の黄志芳氏は、台湾は半導体、情報通信、精密製造の強みを組み合わせ、世界の防衛産業の需要に応え、技術とサプライチェーンのパートナーになるべきだと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026全球防衛新局", "state": "translated", "quote": "2026全球防衛新局" }, { "text": "産業マップなど3冊", "state": "translated", "quote": "等3本產業地圖" } ], "companies": [ "中央社", "外貿協會" ], "published_at": "2026-10-07T17:22:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276777-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245613, "anchor": "n3245613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245613", "title": "国道1号の后里―大雅区間拡幅　116年4月着工予定", "title_state": "translated", "summary": "行政院政務委員兼公共工程委員會主任委員の陳金德氏は、国道1号の后里―大雅区間の拡幅工事を発表した。総事業費は約168.8億台湾ドルで、優先工区は116年4月に着工し、121年6月に全線が完成する予定。主線は上下線合わせて6車線から8車線に拡幅する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "総事業費は約168.8億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "總經費約新台幣168.8億元" }, { "text": "優先工区は116年4月に着工する予定", "state": "translated", "quote": "優先標預計於116年4月動工" }, { "text": "121年6月に全線完成", "state": "translated", "quote": "121年6月全線完工" }, { "text": "8車線に拡幅", "state": "translated", "quote": "擴增至8車道" }, { "text": "全長約12.5キロ", "state": "translated", "quote": "全長約12.5公里" } ], "companies": [ "中央通訊社", "交通部高速公路局", "公共工程委員會" ], "published_at": "2026-10-07T17:19:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276726-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245614, "anchor": "n3245614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245614", "title": "9月のCPI上昇率は2.73％、5カ月連続でインフレ警戒ライン超え　2年半余りで最大の上昇幅", "title_state": "translated", "summary": "主計總處公布9月CPI年增2.73%，創逾2年半最大漲幅，連續5個月突破通膨警戒線。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "9月の消費者物価指数（CPI）上昇率は2.73％", "state": "translated", "quote": "9月消費者物價指數（CPI）年增率為2.73%" }, { "text": "インフレ警戒ラインの2％を5カ月連続で上回る", "state": "translated", "quote": "連續5個月突破2%的通膨警戒線" }, { "text": "コアCPI上昇率は2.52％", "state": "translated", "quote": "核心CPI年增2.52%" }, { "text": "重要民生物資のCPIは…9月に前年同月比2.24％上昇", "state": "translated", "quote": "重要民生物資CPI...9月年增2.24%" } ], "companies": [ "主計總處", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:17:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276727-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245612, "anchor": "n3245612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245612", "title": "世界有数のヘッジファンド創業者が警告、AIバブルは崩壊間近か", "title_state": "translated", "summary": "世界有数のヘッジファンド、橋水聯合公司の創業者レイ・ダリオ氏は、AI投資は大規模な借り入れによる資金調達に依存しており、金利上昇に伴いAIバブルが崩壊に近づく恐れがあると警告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "数千億ドル", "state": "translated", "quote": "數千億美元" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "橋水聯合公司", "Bridgewater Associates", "彭博", "富比世" ], "published_at": "2026-10-07T17:16:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610073003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276725-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245545, "anchor": "n3245545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245545", "title": "食藥署稽查素食餐飲業 逾期食品等違規共罰21萬元", "title_state": "original", "summary": "食藥署公布115年素食餐飲業稽查專案結果，抽查159家業者，整體抽驗合格率100%，但因產品責任保險、證照及食材效期等違規，共裁罰21萬元。其中雲林縣「卡尼斯蔬食」與高雄市「南屏滴水坊」因持有逾期食品分別被處罰6萬元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今回、159店を抽出検査", "state": "translated", "quote": "這次抽查159家業者" }, { "text": "製品と関連食材210件も検査", "state": "translated", "quote": "並抽驗210件成品及相關食材" }, { "text": "全体の検査合格率は100％", "state": "translated", "quote": "整體抽驗合格率為100%" }, { "text": "計21万元の罰金", "state": "translated", "quote": "共裁罰21萬元" }, { "text": "法令に基づき同業者に6万元の罰金を科した", "state": "translated", "quote": "依法裁處該業者6萬元" }, { "text": "高雄市政府衛生局は南屏滴水坊に6万元の罰金を科した", "state": "translated", "quote": "高雄市政府衛生局裁處南屏滴水坊6萬元" } ], "companies": [ "食藥署", "衛生福利部食品藥物管理署", "中央社", "卡尼斯蔬食", "南屏滴水坊" ], "published_at": "2026-10-07T17:15:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276524-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245546, "anchor": "n3245546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245546", "title": "力成、第3四半期売上高が過去最高　第4四半期も成長見込む", "title_state": "translated", "summary": "力成の第3四半期売上高は四半期として過去最高となり、第4四半期も成長が続く見通し。今年の売上高は2022年の過去最高を上回る可能性がある。FOPLPは2027年半ばの量産を予定し、AMDへの供給は順調に進んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "85.06億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "新台幣85.06億元" }, { "text": "前年同期比26.96％増", "state": "translated", "quote": "年增26.96%" }, { "text": "第3四半期の自己集計売上高は253.34億元", "state": "translated", "quote": "第3季自結營253.34億元" }, { "text": "前四半期比9.6％増", "state": "translated", "quote": "季增9.6%" }, { "text": "累計前9月營收697.64億元", "state": "original", "quote": "累計前9月營收697.64億元" }, { "text": "前年同期比30.35％増", "state": "translated", "quote": "年成長30.35%" }, { "text": "2022年は839億元", "state": "translated", "quote": "2022年新台幣839億元" } ], "companies": [ "力成", "超微", "AMD", "博通", "Broadcom" ], "published_at": "2026-10-07T17:14:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276531-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245547, "anchor": "n3245547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245547", "title": "渣打銀、台湾は「アジアで最も投資魅力の高い市場」　台湾株の高値更新に期待", "title_state": "translated", "summary": "渣打銀行は第4四半期の世界市場見通しを発表し、AIサプライチェーンが整う台湾は恩恵を受け、アジアで最も投資魅力の高い市場になると指摘した。台湾株の高値更新に期待を示したほか、原油価格予想を引き上げ、米国株、債券、為替市場について見解を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "確率を45％に引き下げ", "state": "translated", "quote": "機率下調至45%" }, { "text": "今後3カ月のWTI原油価格は1バレル当たり100ドル", "state": "translated", "quote": "西德州原油未來3個月價格至每桶100美元" }, { "text": "12カ月後の目標価格は1バレル当たり80ドル", "state": "translated", "quote": "12個月目標價至每桶80美元" }, { "text": "米10年債利回りは5.2％～5.3％", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率介於5.2%至5.3%" }, { "text": "市場は今後10年間の米インフレ率を約2.3％と予想", "state": "translated", "quote": "市場預期未來10年美國通膨則約2.3%" }, { "text": "実質金利は2.95％に", "state": "translated", "quote": "實質利率，達2.95%" }, { "text": "ノーランディングと下振れシナリオの確率はそれぞれ30％、25％", "state": "translated", "quote": "不著陸及下行情境的機率則分別為30%及25%" }, { "text": "2％の目標まで段階的に低下", "state": "translated", "quote": "逐步回落至2%目標" }, { "text": "米連邦準備制度理事会はさらに2回利上げ", "state": "translated", "quote": "美國聯準會會再升息2次" }, { "text": "欧州中央銀行は1回利上げ", "state": "translated", "quote": "歐洲央行升息1次" }, { "text": "日本銀行は3回利上げ", "state": "translated", "quote": "日本央行則升息3次" }, { "text": "2030年までの設備投資の年平均成長率は33％と予想", "state": "translated", "quote": "預估2030年前資本支出複合年成長率達33%" }, { "text": "3～7年債をより選好", "state": "translated", "quote": "較偏好3至7年期債券" }, { "text": "今後3カ月のドル指数予想は100.2", "state": "translated", "quote": "未來3個月美元指數預測為100.2" }, { "text": "今後12カ月でドル指数は98まで段階的に低下する見通し", "state": "translated", "quote": "未來12個月美元指數將逐步回落至98" }, { "text": "今後3カ月のドル円予想は157円", "state": "translated", "quote": "對未來3個月美元兌日圓預測為157日圓" }, { "text": "今後12カ月は153円", "state": "translated", "quote": "未來12個月為153日圓" }, { "text": "今後3カ月…目標価格はいずれも1オンス当たり4750ドルを維持", "state": "translated", "quote": "未來3個月...目標價分別維持每盎司4750美元" }, { "text": "12カ月後の目標価格はいずれも1オンス当たり4750ドル、5000ドルを維持", "state": "translated", "quote": "12個月目標價分別維持每盎司4750美元、5000美元" } ], "companies": [ "渣打銀行", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:13:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276538-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245345, "anchor": "n3245345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245345", "title": "中国軍系メディアが蔡康永氏を批判　当局者「対台湾選挙介入、軍事レベルに引き上げ」", "title_state": "translated", "summary": "國安官員指出，中國解放軍官媒「鈞正平工作室」罕見介入台灣地方選舉，批判藝人蔡康永，顯示北京對台介選手段已升高至軍事等級，意圖製造寒蟬效應。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台北、7日電", "state": "translated", "quote": "台北7日電" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息", "鈞正平工作室", "中國解放軍", "國台辦", "人民日報", "環球時報", "民進黨", "沈伯洋", "蔡康永", "北京", "中國" ], "published_at": "2026-10-07T17:08:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276385-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245346, "anchor": "n3245346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245346", "title": "中聯油事件、台中地裁で初公判　関与した4社の幹部は無罪主張", "title_state": "translated", "summary": "中聯油品事件の初公判が台中地裁で開かれ、関与した福壽、福懋、泰山など4社の幹部はいずれも犯罪を否認した。検察は蔡清松氏ら15人と4社を起訴し、食品安全衛生管理法違反、刑法上の文書偽造や詐欺などの罪に問うている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "関与した4社", "state": "translated", "quote": "涉案4公司" }, { "text": "計7ロットを製造", "state": "translated", "quote": "製造共7批" }, { "text": "合計8478トン", "state": "translated", "quote": "合計8478公噸" }, { "text": "0.5％から5％に緩和", "state": "translated", "quote": "由0.5%放寬到5%" }, { "text": "蔡清松氏ら15人を起訴", "state": "translated", "quote": "起訴蔡清松等15人" } ], "companies": [ "中聯油脂公司", "福壽", "福懋", "泰山", "福壽實業股份有限公司", "福懋油脂股份有限公司", "泰山企業公司" ], "published_at": "2026-10-07T17:08:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276384-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245347, "anchor": "n3245347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245347", "title": "デジタル発展部、AI計算力センターのBOO事業　第2弾に2事業者が申請", "title_state": "translated", "summary": "デジタル発展部が推進するAI計算力センターのBOO事業は、第2弾の申請が10月5日に締め切られ、2事業者が申請した。GMI Cloudも含まれており、現在、一次審査が進められている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第2弾には2事業者が申請", "state": "translated", "quote": "第2波共有2家業者申請" }, { "text": "新台湾ドル430億元", "state": "translated", "quote": "新台幣430億元" }, { "text": "3億元以上", "state": "translated", "quote": "達3億元以上" }, { "text": "15 PetaFLOPSに到達", "state": "translated", "quote": "達到15 PetaFLOPS" } ], "companies": [ "GMI Cloud", "亞灣超算股份有限公司", "技算力科技股份有限公司", "東南開發投資有限公司" ], "published_at": "2026-10-07T17:05:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276386-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245348, "anchor": "n3245348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245348", "title": "プレートをまたぐ新玉里大橋の鋼橋が連結　116年8月末に完成、開通へ", "title_state": "translated", "summary": "交通部公路局は、花蓮の台9線・玉里大橋新設工事の鋼橋連結式を開催した。同橋は、活断層をまたぎ、ユーラシアプレートとフィリピン海プレートを横断する世界でも唯二の橋梁。南下線の新橋は114年4月に完成しており、北上線では最後の鋼製主桁が今日連結された。全橋は116年8月末に完成し、開通する予定。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全長7540メートル", "state": "translated", "quote": "全長7540公尺" }, { "text": "全長685メートル", "state": "translated", "quote": "全長685公尺" }, { "text": "橋幅はそれぞれ14メートル", "state": "translated", "quote": "橋寬各14公尺" }, { "text": "プレートの圧力で毎年平均約2～3センチ上昇", "state": "translated", "quote": "每年平均受板塊擠推上升約2至3公分" }, { "text": "横方向に約0.5センチ移動", "state": "translated", "quote": "側移約0.5公分" }, { "text": "南下線の新橋は114年4月15日に無事完成", "state": "translated", "quote": "南下線新橋已於114年4月15日順利改建完成" } ], "companies": [ "交通部", "公路局", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T17:05:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070210.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276387-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245186, "anchor": "n3245186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245186", "title": "台湾ドルは1.4分安、31.795元で引ける", "title_state": "translated", "summary": "台北外国為替市場の台湾ドル相場は対米ドルで31.795元で引け、1.4分下落した。取引額は13.74億ドルに達した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "31.795元", "state": "translated", "quote": "31.795元" }, { "text": "1.4ポイント", "state": "translated", "quote": "1.4分" }, { "text": "13.74億ドル", "state": "translated", "quote": "13.74億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T17:03:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245185, "anchor": "n3245185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245185", "title": "ノルウェーの祝賀レセプション、ノーベル平和センターで開催　台湾の民主化の歩みを祝う", "title_state": "translated", "summary": "駐瑞典代表處於挪威奧斯陸諾貝爾和平中心舉辦國慶酒會，慶祝台灣總統直選30週年。駐瑞典代表葉非比指出台挪共享民主價值，雙方在能源、科技等領域具互補實力；挪威國會友台小組主席強森肯定台灣民主韌性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今年は台湾の総統直接選挙から30周年", "state": "translated", "quote": "今年適逢台灣總統直選30週年" }, { "text": "在ノルウェー台湾人ら40人余りも出席", "state": "translated", "quote": "以及旅挪僑胞等40餘人出席" }, { "text": "双方の協会が洋上風力発電に関する協力覚書2件に署名", "state": "translated", "quote": "雙方協會簽署兩項離岸風電合作備忘錄" }, { "text": "本年、ノルウェー人学生20人が台湾奨学金と華語文奨学金を受給", "state": "translated", "quote": "本年20名挪威學生獲台灣獎學金及華語文獎學金" } ], "companies": [ "中央社", "駐瑞典代表處", "台灣挪威人協會", "奧斯陸交響樂團" ], "published_at": "2026-10-07T16:56:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276208-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245053, "anchor": "n3245053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245053", "title": "U23ワールドカップ、棒協と中職が連携　中職の選手10人を加える", "title_state": "translated", "summary": "中華民國棒球協會と中華職棒大聯盟は合意に達し、中職の選手10人をU23ワールドカップの育成リストに加え、代表選手の育成を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中職の選手10人を加える", "state": "translated", "quote": "納入10位中職球員" }, { "text": "中職6球団の資格を満たす選手を確認", "state": "translated", "quote": "盤點中職6隊符合資格球員" }, { "text": "投手12人", "state": "translated", "quote": "投手12人" }, { "text": "捕手3人", "state": "translated", "quote": "捕手3人" }, { "text": "内野手7人", "state": "translated", "quote": "內野手7人" }, { "text": "外野手4人", "state": "translated", "quote": "外野手4人" } ], "companies": [ "中華民國棒球協會", "中華職棒大聯盟", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:54:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610070207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276096-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3245054, "anchor": "n3245054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3245054", "title": "フィンランドの国慶節祝賀会開催　台湾友好議員が「二重課税防止協定」を推進", "title_state": "translated", "summary": "駐フィンランド台北代表処が国慶節祝賀会を開催。フィンランド国会の台湾友好グループ会長、レマツ氏は二重課税防止協定の締結と直行便の実現を推進し、駐フィンランド代表の林昶佐氏は、台湾とフィンランドの貿易額が13.5億ユーロに達したと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13.5億ユーロ", "state": "translated", "quote": "13.5億歐元" }, { "text": "新台湾ドルで約494億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣494億元" }, { "text": "3倍", "state": "translated", "quote": "3倍" } ], "companies": [ "中央社", "芬蘭航空", "星宇航空" ], "published_at": "2026-10-07T16:52:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276095-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242881, "anchor": "n3242881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242881", "title": "國巨、9月と第3四半期の売上高が過去最高　AI需要が強力に後押し", "title_state": "translated", "summary": "國巨の9月と第3四半期の連結売上高はいずれも過去最高を更新した。AI需要の旺盛さと欧米顧客の発注回復が主な要因。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル170.68億元", "state": "translated", "quote": "新台幣170.68億元" }, { "text": "前月比4.5％増", "state": "translated", "quote": "月增4.5%" }, { "text": "2025年同期比46.1％増", "state": "translated", "quote": "較2025年同期增加46.1%" }, { "text": "7カ月連続で過去最高を更新", "state": "translated", "quote": "連續7個月創高" }, { "text": "第3四半期の連結売上高は495.31億元", "state": "translated", "quote": "第3季自結合併營收495.31億元" }, { "text": "前期比11.4％増", "state": "translated", "quote": "季增11.4%" }, { "text": "前年同期比49.7％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加49.7%" }, { "text": "年初から9月までの連結売上高は1321.54億元", "state": "translated", "quote": "累計前9月自結合併營收1321.54億元" }, { "text": "前年同期比36.3％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加36.3%" } ], "companies": [ "國巨", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:46:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276089-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242882, "anchor": "n3242882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242882", "title": "中国の博士人材、就職に明暗　名門大卒はAIブームに乗り年収は千万人民元前後", "title_state": "translated", "summary": "中国では博士課程修了者の就職に二極化が見られ、多くが就職難に直面する一方、トップ大学の卒業生はAIブームに乗り、阿里巴巴や字節跳動などの大手テック企業から高給で採用され、年収は千万人民元に達することもある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1年人民幣100萬元至300萬元以上", "state": "original", "quote": "1年人民幣100萬元至300萬元以上" }, { "text": "新台湾ドルで約475万元から1425万元以上", "state": "translated", "quote": "約新台幣475萬元至1425萬元以上" }, { "text": "優秀な博士課程修了者を約30人採用", "state": "translated", "quote": "招募約30位優秀博士生" }, { "text": "大規模モデル分野の上位5％の人", "state": "translated", "quote": "大模型領域前5%的人" }, { "text": "95％の人にはできないこと", "state": "translated", "quote": "95%的人做不到的事" }, { "text": "100万－300万+", "state": "translated", "quote": "100萬－300萬+" }, { "text": "数十万枚の演算用カード", "state": "translated", "quote": "幾十萬張算力卡" }, { "text": "約100億ドルの投資", "state": "translated", "quote": "近100億美元的投入" }, { "text": "博士課程の入学者数は20.16万人", "state": "translated", "quote": "招收博士生20.16萬人" }, { "text": "在学中の博士課程学生は75.36万人", "state": "translated", "quote": "在學博士生75.36萬人" }, { "text": "博士課程修了者は11.29万人", "state": "translated", "quote": "畢業博士生11.29萬人" }, { "text": "招生規模增長超7成", "state": "original", "quote": "招生規模增長超7成" }, { "text": "約3.5万人にとどまる", "state": "translated", "quote": "僅3.5萬個左右" } ], "companies": [ "中央社", "阿里巴巴", "字節跳動", "第一財經", "騰訊", "清華", "北大", "北京大學", "北京清華", "財經" ], "published_at": "2026-10-07T16:44:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070204.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276088-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242880, "anchor": "n3242880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242880", "title": "青少年のメンタルヘルスケア　専門家、「親子で共に支える」双方向のセーフティーネット構築を提言", "title_state": "translated", "summary": "専門家は「親子で共に支える」双方向のセーフティーネットの構築を呼びかけ、青少年の自殺や自傷の件数が増加していると指摘した。子どもだけに焦点を当てるのではなく、親も早期スクリーニングと治療の対象に含めるよう提言している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15歳から24歳の青少年", "state": "translated", "quote": "15至24歲青少年" }, { "text": "10年間", "state": "translated", "quote": "10年間" }, { "text": "無料の心理カウンセリング3回", "state": "translated", "quote": "3次免費心理諮商" }, { "text": "延べ2万人超", "state": "translated", "quote": "高達2萬多人次" }, { "text": "2024年の各級学校", "state": "translated", "quote": "2024年各級學校" }, { "text": "2016年比", "state": "translated", "quote": "較2016年" }, { "text": "約17.5倍増", "state": "translated", "quote": "增加約17.5倍" } ], "companies": [ "中央社", "教育部", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-07T16:42:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070203.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276060-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242864, "anchor": "n3242864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242864", "title": "薬物問題めぐり応酬　石崇良氏「偏見がハームリダクションの最大の障壁」", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部長の石崇良氏は、薬物ハームリダクション計画の最大の困難は偏見だと述べ、妨害を避けて依存症の人が治療を受けられるよう期待を示した。また、米国から輸入したジャガイモはソラニンが基準値を超えたため返送されたと説明し、食藥署は今後もリスクに応じた区分管理で食の安全を確保するとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "計33万9580キログラム", "state": "translated", "quote": "共33萬9580公斤" } ], "companies": [ "中央社", "厚生基金會", "食藥署" ], "published_at": "2026-10-07T16:38:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070202.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276038-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242865, "anchor": "n3242865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242865", "title": "新竹好市滿竹加倍券最後一波發放 攤商反映業績增4成", "title_state": "original", "summary": "新竹市「好市滿竹」加倍券進行最後一波發放，攤商反映活動期間業績較活動前成長約4成。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "新台湾ドル100元", "state": "translated", "quote": "新台幣100元" }, { "text": "額面200元", "state": "translated", "quote": "200元面額" }, { "text": "成長約4成", "state": "original", "quote": "成長約4成" } ], "companies": [ "中央社", "新竹市政府", "中央市場" ], "published_at": "2026-10-07T16:37:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070201.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276036-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242866, "anchor": "n3242866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242866", "title": "南亞とLS ELECTRIC、合弁会社「南亞樂星」を設立　重電事業を加速", "title_state": "translated", "summary": "南亞は韓国のLS ELECTRICと合弁で「南亞樂星」を設立し、重電事業を加速する。両社は台湾の電力市場を共同で開拓し、将来的には米国など海外の重電市場にも進出する計画だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南亞とLS ELECTRIC、6日に協定を締結", "state": "translated", "quote": "南亞與LS ELECTRIC 6日簽署協議" }, { "text": "今年4月に「電力エンジニアリング部」の設立を計画", "state": "translated", "quote": "今年4月規劃成立「電力工程部」" }, { "text": "南亞は2025年末にも華城電機との提携を発表", "state": "translated", "quote": "南亞2025年底也宣布與華城電機" } ], "companies": [ "南亞", "LS ELECTRIC", "南亞樂星", "LS集團", "台塑企業管理中心", "華城電機" ], "published_at": "2026-10-07T16:36:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070200.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276037-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242860, "anchor": "n3242860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242860", "title": "環境団体、白河ダム工事で保全に深刻な影響と批判　台南市政府「違法な道路開設ではない」", "title_state": "translated", "summary": "台南環盟は白河ダム工事が土壌・水資源の保全に深刻な影響を与えていると批判し、工事の中止と復旧を求めた。台南市政府農業局は、既存の農道の排水施設を改善する工事であり、違法な道路開設ではないと説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台南7日電", "state": "translated", "quote": "台南7日電" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "台南市環境保護聯盟", "台南市政府", "農業局", "白河區公所" ], "published_at": "2026-10-07T16:35:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070199.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276027-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242861, "anchor": "n3242861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242861", "title": "新北市坪林でクレーン車が斜面に転落　運転手は心肺停止状態で搬送され救命措置", "title_state": "translated", "summary": "新北市坪林区で今日正午ごろ、小型クレーン車が斜面に転落する事故が発生した。救出時、運転手は心肺停止状態で、緊急搬送され救命措置を受けている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "深さ約15メートルの斜面", "state": "translated", "quote": "約15公尺深邊坡" }, { "text": "40歳前後の男性", "state": "translated", "quote": "年約40歲的男性" }, { "text": "今日正午12時ごろ", "state": "translated", "quote": "今天中午12時許" } ], "companies": [ "中央社", "新北市消防局", "台北市萬芳醫院" ], "published_at": "2026-10-07T16:31:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070198.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276025-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242862, "anchor": "n3242862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242862", "title": "駐英代表処が国慶節祝賀レセプション　英議員「台湾の国際参加は極めて重要」", "title_state": "translated", "summary": "駐英代表処はロンドンで国慶節祝賀レセプションを開き、400人を超える来賓が出席した。英国上院議員のリナード卿は、台湾の国際参加と権利の問題が重要だと強調し、民主主義国に台湾防衛への支援を呼びかけた。駐英代表の姚金祥氏は、台湾経済の好調な実績を紹介し、GDP成長率は11％を超えると予測されると述べた。また、台湾と英国は科学イノベーション・技術協定（SITA）に署名し、二国間関係を深めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "会場には400人を超える来賓が集まった", "state": "translated", "quote": "現場湧入逾400位賓客" }, { "text": "英国議会は2024年にすでに動議を可決", "state": "translated", "quote": "英國國會2024年即通過動議" }, { "text": "1971年の聯合國総会第2758号決議", "state": "translated", "quote": "1971年聯合國大會第2758號決議" }, { "text": "台湾では11月28日に地方選挙が行われる", "state": "translated", "quote": "台灣即將於11月28日舉行地方選舉" }, { "text": "台湾の経済自由度は世界上位10位以内", "state": "translated", "quote": "台灣的經濟自由度入列世界前10名" }, { "text": "国内総生産（GDP）の規模は世界上位20位に迫る", "state": "translated", "quote": "國內生產毛額（GDP）規模逼近世界前20大" }, { "text": "20年以上ぶりのこと", "state": "translated", "quote": "是20多年來僅見" }, { "text": "台湾のGDP成長率は昨年8.76％に達した", "state": "translated", "quote": "台灣GDP成長率去年達8.76%" }, { "text": "今年は11％を超えると予測", "state": "translated", "quote": "今年預估將突破11%" }, { "text": "2022年にウクライナ戦争が全面化した後", "state": "translated", "quote": "2022年烏克蘭戰爭全面爆發後" }, { "text": "台湾は日本にとって第3位、米国にとって第4位の貿易相手国となった", "state": "translated", "quote": "台灣成為日本的第3大、美國的第4大貿易夥伴" }, { "text": "英国は台湾にとって欧州全体で第3位の貿易相手国", "state": "translated", "quote": "英國是台灣在整個歐洲的第3大貿易夥伴" }, { "text": "2023年の「貿易パートナーシップの向上」創設に続き", "state": "translated", "quote": "繼2023年建立「提升貿易夥伴關係」" }, { "text": "2025年にETPの下位協定3件を締結", "state": "translated", "quote": "2025年簽訂3項ETP子協議" } ], "companies": [ "世界衛生組織", "聯合國", "中華人民共和國", "自由民主黨", "工黨", "英國改革黨", "七大工業國集團", "金車噶瑪蘭", "台灣菸酒公司", "萬家香蒸餾所" ], "published_at": "2026-10-07T16:31:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070197.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276026-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242863, "anchor": "n3242863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242863", "title": "国慶節は国定休日　出勤した労働者には賃金を倍額支給", "title_state": "translated", "summary": "勞動部は、国慶節は国定休日であり、雇用主は労働者に休暇を与え、賃金を支払わなければならないと注意喚起した。労働者の同意を得て出勤させる場合、賃金は法令に基づき倍額支給する。国慶節が休息日または休日に当たる場合、雇用主は別の勤務日に振替休日を設け、振替休日に出勤した場合も賃金を倍額支給しなければならない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、7日電", "state": "translated", "quote": "台北7日電" }, { "text": "10日の国慶節", "state": "translated", "quote": "10日國慶日" }, { "text": "9日に1日の振替休日を取得できる", "state": "translated", "quote": "可在9日補假一日" }, { "text": "11日は休日に当たる", "state": "translated", "quote": "11日性質則為例假" }, { "text": "最初の2時間", "state": "translated", "quote": "前2小時" }, { "text": "1と1/3", "state": "translated", "quote": "1又1/3" }, { "text": "6時間後", "state": "translated", "quote": "後6小時" }, { "text": "1と2/3", "state": "translated", "quote": "1又2/3" }, { "text": "1955ホットライン", "state": "translated", "quote": "1955專線" } ], "companies": [ "勞動部", "中央社", "內政部" ], "published_at": "2026-10-07T16:30:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070196.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4276024-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242855, "anchor": "n3242855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242855", "title": "地域農業の発展を支援　高雄の飲食業者、地元食材を料理に活用", "title_state": "translated", "summary": "高雄市農業局攜手高雄萬豪酒店推動「在地食材採購暨主廚共創推廣計畫」，導入11項在地食材推出9道限定菜色；高雄漢來飯店則與崙禾社企合作，將嘉義溪口在地物產如綠蘆筍、絲瓜等引入餐桌，以協助地方農業發展。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "地元食材11品目", "state": "translated", "quote": "11項在地食材" }, { "text": "期間限定メニュー9品", "state": "translated", "quote": "9道限定菜色" }, { "text": "飲食関連の5大拠点", "state": "translated", "quote": "5大餐飲場域" }, { "text": "シェフ6人", "state": "translated", "quote": "6位主廚" } ], "companies": [ "中央社", "高雄市農業局", "高雄萬豪酒店", "高雄漢來飯店", "崙禾社企", "崙禾社會企業", "漢來美食", "溪口鄉鄉公所", "農會" ], "published_at": "2026-10-07T16:29:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070195.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275994-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242856, "anchor": "n3242856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242856", "title": "桃園萬聖城、Snoopyと連携　24日開幕、親子で祝祭楽しむ", "title_state": "translated", "summary": "桃園市の張善政市長は、2026桃園萬聖城を10月24日から11月1日まで開催すると発表した。会場は桃園芸文広場、緑二公園、緑一公園。今年はSnoopyのキャラクターを取り入れた特色あるアート作品やテーマショー、限定ビジュアルを展開するほか、捷運緑線G11駅などのスポットとも連携し、親子連れの来場を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026桃園萬聖城", "state": "translated", "quote": "2026桃園萬聖城" }, { "text": "10月24日から11月1日まで", "state": "translated", "quote": "10月24日至11月1日" }, { "text": "昨年は延べ百万人超を動員", "state": "translated", "quote": "去年吸引逾百萬人次" }, { "text": "会場にはキャラクターを取り入れた特色あるアート作品9点も設置する", "state": "translated", "quote": "現場也將設置9座結合角色元素的特色藝術裝置" }, { "text": "市政府は開催期間中の5連休にSnoopyの着ぐるみとの撮影会を実施する", "state": "translated", "quote": "市府在活動期間的5個假日安排Snoopy人偶見面會" }, { "text": "捷運緑線G11芸文特区駅", "state": "translated", "quote": "捷運綠線G11藝文特區站" }, { "text": "限定ビジュアル7種類を特別に制作", "state": "translated", "quote": "特別繪製7款限定視覺" } ], "companies": [ "中央社", "桃園萬聖城", "Snoopy", "捷運工程局", "觀光旅遊局", "社會局", "青年事務局" ], "published_at": "2026-10-07T16:28:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070194.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275996-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242857, "anchor": "n3242857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242857", "title": "鄒幸彤、国家政権転覆扇動罪の判決を不服として控訴", "title_state": "translated", "summary": "香港支聯會の元副主席、鄒幸彤は国家政権転覆扇動罪で懲役7年3カ月の判決を受け、罪状認定と量刑を不服として控訴することを決めた。裁判所は審理日程をまだ決めていない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "懲役7年3カ月", "state": "translated", "quote": "判囚7年3個月" }, { "text": "2020年7月1日から2021年9月8日までの期間", "state": "translated", "quote": "2020年7月1日至2021年9月8日期間" }, { "text": "李卓人は7年", "state": "translated", "quote": "李卓人7年" }, { "text": "何俊仁は5年2カ月", "state": "translated", "quote": "何俊仁5年2個月" }, { "text": "150万香港ドル", "state": "translated", "quote": "港幣150萬元" } ], "companies": [ "中央社", "香港支聯會", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-10-07T16:26:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070193.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275997-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242858, "anchor": "n3242858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242858", "title": "岩屋毅氏、訪中時の状況を説明　日中関係改善が必要との認識で一致", "title_state": "translated", "summary": "日本の岩屋毅前外相は9月の訪中について説明し、中国の王毅外相との会談後、双方が日中関係の改善が必要との認識で一致したと明らかにした。岩屋氏は高市早苗政権に継続的な努力を求め、中国側の姿勢は厳しいものの、対話の窓口を開く意向があると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今月初め、9月の訪中について説明", "state": "translated", "quote": "本月稍早說明9月訪中的情形" }, { "text": "今月2日、選挙区の大分県別府市で記者会見を開いた", "state": "translated", "quote": "本月2日在選區大分縣別府市召開記者會" }, { "text": "（翻訳：楊惟敬）1151007", "state": "translated", "quote": "（編譯： 楊惟敬 ）1151007" } ], "companies": [ "中央社", "日本國際貿易促進協會", "國貿促", "日本富士新聞網", "FNN" ], "published_at": "2026-10-07T16:25:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070192.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275998-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242859, "anchor": "n3242859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242859", "title": "けがを装い、料理の鮮度を理由に賠償請求　彰化地検、詐欺などの罪で起訴", "title_state": "translated", "summary": "彰化県員林市の洪姓の女は、6月から8月にかけて、超小型電動二輪車にぶつけられてけがをした、料理が新鮮でなかったなどとうそを言って、11回にわたり賠償を請求した疑いがある。このうち4回は成功し、計3万2000台湾ドルを得たとして、彰化地方検察署は詐欺取財や誣告などの罪で起訴した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "賠償請求は計11回に上る", "state": "translated", "quote": "索賠多達11次" }, { "text": "このうち4回は成功", "state": "translated", "quote": "其中4次得手" }, { "text": "計3万2000台湾ドル", "state": "translated", "quote": "共新台幣3.2萬元" }, { "text": "40万元を請求", "state": "translated", "quote": "求償40萬元" }, { "text": "現金は5000元のみ", "state": "translated", "quote": "僅有5000元現金" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T16:24:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070191.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275999-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242847, "anchor": "n3242847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242847", "title": "張俊傑逃亡事件　検警、共犯の20人目と21人目を逮捕", "title_state": "translated", "summary": "台北地検は、立法委員・高金素梅の秘書、張俊傑の逃亡事件を捜査している。検察と警察は今日、共犯の林楚濠、譚仲倫を20人目、21人目として強制同行し、犯人隠避などの罪で送検した。張俊傑は秘書給与を不正に受給したとして起訴された後、保釈中に逃亡した疑いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事件に関与した男性の20人目、21人目", "state": "translated", "quote": "第20、21名涉案男子" }, { "text": "高金素梅氏、張俊傑氏ら24人", "state": "translated", "quote": "高金素梅、張俊傑等24人" }, { "text": "新台湾ドル1000万元で保釈", "state": "translated", "quote": "新台幣1000萬元交保" }, { "text": "9月6日に電子監視用ブレスレットを破壊して逃走", "state": "translated", "quote": "9月6日破壞手鐶逃匿" }, { "text": "共犯19人を相次いで強制同行", "state": "translated", "quote": "先後拘提19名共犯" }, { "text": "検察と警察は5日、張俊傑を車で運んだ疑いのある莊宏義と陳嘉誌を逮捕した", "state": "translated", "quote": "檢警5日逮捕涉案載送張俊傑的莊宏義及陳嘉誌" }, { "text": "莊宏義は台湾ドル10万元で保釈", "state": "translated", "quote": "莊宏義新台幣10萬元交保" }, { "text": "保釈金20万元とする決定", "state": "translated", "quote": "裁定20萬元交保" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T16:21:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070190.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275981-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242843, "anchor": "n3242843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242843", "title": "AI動画ブーム、YouTube陳容歆氏「視聴者を引きつける鍵は良い物語」", "title_state": "translated", "summary": "YouTube大中華圏の戦略パートナー担当副総経理、陳容歆氏はBrandcastのイベントで、AI技術によって動画制作の生産性が向上しても、視聴者を引きつける鍵は良い物語にあると述べた。YouTubeは新機能6項目を発表し、AIによるディープフェイクへのラベル表示や肖像権保護を強化する。YouTuberの奎丁は、AIを活用した脚本制作や場面表現の経験を語った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新機能6項目", "state": "translated", "quote": "6項新功能" }, { "text": "登録者数79万人超", "state": "translated", "quote": "超過79萬訂閱" }, { "text": "台湾のインターネット利用者の98%にリーチ", "state": "translated", "quote": "觸及台灣98%的網路人口" }, { "text": "1人当たり1日平均115分視聴", "state": "translated", "quote": "人均每天觀看115分鐘" }, { "text": "台湾の成人視聴者650万人超", "state": "translated", "quote": "超過650萬名台灣成年觀眾" }, { "text": "61%がYouTubeまたはYouTube Musicを最もよく利用して音楽を聴く", "state": "translated", "quote": "高達61%最常使用YouTube或YouTube Music收聽" } ], "companies": [ "YouTube", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:18:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610070189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275969-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242844, "anchor": "n3242844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242844", "title": "校務会議の規則改正で濫訴防止　学校が合理的な指導と認定すれば終結可能に", "title_state": "translated", "summary": "教育部は「高級中等以下学校教師の解任・再任・停職または解雇に関する規則」の改正を公告した。教師の行為が合理的な指導に当たる場合や、法令により処罰しない場合には、学校と主管機関が調査手続きに入らず、そのまま案件を終結できると定め、学校での濫訴を防ぐ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "法改正の3つの重点", "state": "translated", "quote": "修法3個重點" }, { "text": "第4条に定める", "state": "translated", "quote": "第4條所定" }, { "text": "第32条", "state": "translated", "quote": "第32條" }, { "text": "第2項", "state": "translated", "quote": "第2項" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "教育部", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:18:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275970-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242845, "anchor": "n3242845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242845", "title": "フーシ派、リヤド空港を攻撃　サウジ主導の連合軍がミサイル迎撃", "title_state": "translated", "summary": "イエメンのフーシ派は、サウジアラビアの首都リヤドの空港に弾道ミサイルを発射したと主張した。サウジアラビア主導の連合軍は、北部でミサイルを迎撃したと発表した。双方の主張はいずれも独立した確認が取れていない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4年にわたる停戦を経て", "state": "translated", "quote": "經歷4年停火後" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T16:18:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275971-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242846, "anchor": "n3242846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242846", "title": "日工商會遞交白皮書 國發會：朝台日簽署雙邊貿易協定努力", "title_state": "original", "summary": "台北市日本工商會發表2026年版白皮書，指出日企在台面臨行政不透明、法規背離國際規範及人才電力侷限等障礙；國發會主委葉俊顯回應稱相關議題已有進展，並期盼促成台日簽署雙邊貿易協定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年版白書", "state": "translated", "quote": "2026年版白皮書" }, { "text": "構造的な障害3項目", "state": "translated", "quote": "3大結構性障礙" }, { "text": "9月、米シリコンバレーにTalent Taiwan初の海外拠点を開設", "state": "translated", "quote": "9月已於美國矽谷啟用Talent Taiwan首個海外據點" } ], "companies": [ "中央社", "台北市日本工商會", "台灣三井物產", "國發會", "國家發展委員會" ], "published_at": "2026-10-07T16:16:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275972-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242840, "anchor": "n3242840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242840", "title": "『波止場』主演の米伝説的女優イヴ・マリー・セイントさん死去　102歳", "title_state": "translated", "summary": "『波止場』や『北北西に進路を取れ』など、ハリウッド映画の名作に出演したアカデミー賞受賞女優、イヴ・マリー・セイント（Eva Marie Saint）さんが、ロサンゼルスの自宅で自然死した。102歳だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "102歳で死去", "state": "translated", "quote": "享壽102歲" }, { "text": "70年にわたる映画界での活動期間", "state": "translated", "quote": "縱橫影壇70年期間" }, { "text": "この1954年の映画", "state": "translated", "quote": "這部1954年電影" }, { "text": "1960年の映画", "state": "translated", "quote": "1960年電影" }, { "text": "2006年の大ヒット作", "state": "translated", "quote": "在2006年賣座鉅片" }, { "text": "2019年の修道女を描いたドラマ映画にも出演", "state": "translated", "quote": "也在2019年修女劇情片" }, { "text": "1990年、評価の高いミニシリーズでの演技により", "state": "translated", "quote": "1990年，她因在廣受好評的迷你影集" }, { "text": "イヴ・マリー・セイントさんは1924年7月4日生まれ", "state": "translated", "quote": "伊娃瑪莉桑特1924年7月4日出生" }, { "text": "結婚生活は65年間続いた", "state": "translated", "quote": "婚姻持續了65年" }, { "text": "ジェフリー・ヘイデンさんは2016年に死去した", "state": "translated", "quote": "傑佛瑞海登於2016年辭世" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-07T16:14:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610070185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275900-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242841, "anchor": "n3242841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242841", "title": "ロシアでペスト感染例か　北京「中ロは感染症対策で緊密に協力」", "title_state": "translated", "summary": "ロシアのイルクーツク州でペストが疑われる死亡例が確認されたことについて、中国外交部の郭嘉昆報道官は、中ロ両国は感染症対策の分野で緊密な交流と協力を続けていると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "原因不明の肺炎による死亡例1件", "state": "translated", "quote": "1例不明原因肺炎死亡病例" }, { "text": "28歳の女性実験室技術者", "state": "translated", "quote": "28歲之女性實驗室技術人員" }, { "text": "病院5カ所で隔離措置", "state": "translated", "quote": "5家醫院實施隔離" }, { "text": "約200人が医学的な監視を受けている", "state": "translated", "quote": "有約200人接受醫學監測" } ], "companies": [ "中央社", "一手中新聞" ], "published_at": "2026-10-07T16:13:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275901-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242842, "anchor": "n3242842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242842", "title": "李吳穎智氏を台東県長選に擁立する案が浮上　民眾黨「協議しただけ」", "title_state": "translated", "summary": "メディア報道によると、無所属の台東県長選候補者、李吳穎智氏はかつて民眾黨の公認を求めた。民眾黨台東県党部は、話し合いはあったものの、正式な公認手続きには入っていないと説明した。李吳穎智氏は、同党から出馬する可能性や今後の手続きについて、党部が実際に協議したと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台東県発7日", "state": "translated", "quote": "台東縣7日電" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "民眾黨", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:09:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275904-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242789, "anchor": "n3242789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242789", "title": "3大法人、台湾株を212.57億元売り越し", "title_state": "translated", "summary": "3大法人の外国人・中国投資家、投資信託、自社売買部門がそろって台湾株を売り越し、合計売越額は212.57億元となった。台湾株は49806.37ポイントで引け、16.18ポイント下落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "売越額212.57億元", "state": "translated", "quote": "賣超212.57億元" }, { "text": "16.18ポイント安", "state": "translated", "quote": "跌16.18點" }, { "text": "49806.37ポイントで引け", "state": "translated", "quote": "收在49806.37點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル9259.92億元", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣9259.92億元" }, { "text": "自社売買部門は77.96億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "自營商賣超77.96億元" }, { "text": "投資信託は4.17億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "投信賣超4.17億元" }, { "text": "外国人・中国投資家は130.44億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "外資及陸資賣超130.44億元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T16:09:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275802-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242790, "anchor": "n3242790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242790", "title": "美光桃園工場の労組、スト権を獲得　19日に休暇を取って凱達格蘭大道へ行くよう従業員に呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "台湾美光の桃園工場労組は、正式にスト権を獲得したと発表した。投票の賛成率は99%に達した。労組は美光の取締役会に対し、営業利益の15%を従業員に還元する制度の導入を求め、10月19日に従業員に休暇を取って凱達格蘭大道で声を上げるよう呼びかける計画だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "投票名簿の登録者数2258人", "state": "translated", "quote": "領票名冊2258名" }, { "text": "投票者数2012人", "state": "translated", "quote": "投票人數2012名" }, { "text": "賛成票1994票", "state": "translated", "quote": "同意票1994張" }, { "text": "反対票14票", "state": "translated", "quote": "不同意票14張" }, { "text": "無効票4票", "state": "translated", "quote": "廢票4張" }, { "text": "投票率89.1%", "state": "translated", "quote": "投票率89.1%" }, { "text": "ストに賛成票を投じた組合員は全体の88.3%に達した", "state": "translated", "quote": "總體對罷工投下同意票的會員高達88.3%" }, { "text": "賛成率は99%に達した", "state": "translated", "quote": "同意票高達99%" }, { "text": "営業利益の15%を従業員に還元する制度", "state": "translated", "quote": "營業利益15%的員工分潤制度" }, { "text": "純利益の10%を配当", "state": "translated", "quote": "淨利10%進行分紅" } ], "companies": [ "台灣美光晶圓工會", "美光", "三星", "SK海力士", "台積電", "南亞科", "華邦電", "力積電" ], "published_at": "2026-10-07T16:07:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275803-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242787, "anchor": "n3242787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242787", "title": "嘉義市警察局第1分局の分隊長、汚職容疑　30万元で保釈", "title_state": "translated", "summary": "嘉義市警察局第一分局の何姓分隊長が、チェーン展開する電子ゲーム場をめぐる汚職事件に関与した疑いで、新台湾ドル30万元の保釈が嘉義地方法院に認められた。検察は、かつて共に勤務した警察官2人にも出頭を求めて事情聴取し、その後帰宅させた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30万元の保釈金で保釈", "state": "translated", "quote": "30萬元交保" }, { "text": "6月12日から現在まで勾留", "state": "translated", "quote": "自6月12日羈押至今" }, { "text": "林氏と蒲氏はそれぞれ3万元、8万元で保釈", "state": "translated", "quote": "林男及蒲女分別以3萬、8萬元交保" } ], "companies": [ "中央社", "嘉義市警察局第一分局", "嘉義地檢署", "調查局南部機動站" ], "published_at": "2026-10-07T16:02:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610070180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275778-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242788, "anchor": "n3242788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242788", "title": "「台湾隊」、山頂到達で金鐘賞候補に　雷艾美、撮影前に遺言を考える", "title_state": "translated", "summary": "番組「人生幹大事上山吧！台灣隊」が金鐘賞のリアリティー番組賞と司会者賞にノミネートされた。司会を務める雷艾美、八弟、阿傑、Maxが撮影時の経験や心境を語り、プロデューサーは最新企画「上山下海超級快遞」の開始を明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年度", "state": "translated", "quote": "115年度" } ], "companies": [ "中央社", "文化部" ], "published_at": "2026-10-07T16:02:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610070179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275779-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242784, "anchor": "n3242784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242784", "title": "竹北市の複数の住宅団地で天然ガスのボールバルブ盗難　新竹瓦斯が警察に届け出て捜査", "title_state": "translated", "summary": "新竹瓦斯公司によると、最近、竹北市の複数の住宅団地で、集中メーター設置場所の天然ガス用ボールバルブが盗まれた。警察に届け出て捜査を求めるとともに、巡回を強化しており、異常を見つけた場合はすぐに通報するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新竹県発7日", "state": "translated", "quote": "新竹縣7日電" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "中央社", "新竹瓦斯公司" ], "published_at": "2026-10-07T15:59:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275736-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242785, "anchor": "n3242785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242785", "title": "パドレス、決勝弾で望みつなぐ　4対3でブリュワーズに辛勝し、敗退回避", "title_state": "translated", "summary": "美國職棒MLB聖地牙哥教士在國聯分區系列賽第3戰以4比3險勝密爾瓦基釀酒人，克朗尼沃斯擊出致勝全壘打，投手金恩後援保不失分，將系列賽比分縮小為1勝2敗。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "4対3で辛勝", "state": "translated", "quote": "4比3險勝" }, { "text": "5回裏、ロメロ（JoJo Romero）の初球を捉えた", "state": "translated", "quote": "5局下鎖定羅梅洛（JoJo Romero）的第一球" }, { "text": "続く6回裏、ボガーツが単打を放った", "state": "translated", "quote": "柏格茨隨後在6局下敲出一壘安打" }, { "text": "9回表のピンチをしのぎ、勝利を守った", "state": "translated", "quote": "驚險的9局上成功守住勝利" }, { "text": "時速107マイルに達するセンターへのライナー", "state": "translated", "quote": "時速高達107英里的中路平飛球" }, { "text": "1969年にセーブが公式記録に採用されて以来", "state": "translated", "quote": "自1969年救援成功列入正式紀錄以來" }, { "text": "キングがセーブを挙げたのは2023年以来初めて", "state": "translated", "quote": "這是金恩自2023年以來首次拿下救援成功" } ], "companies": [ "中央社", "美聯社", "OptaStats", "聖地牙哥教士", "密爾瓦基釀酒人", "洋基" ], "published_at": "2026-10-07T15:53:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610070177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275737-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242786, "anchor": "n3242786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242786", "title": "韓国製ロケット「NURI号」打ち上げ成功　韓国宇宙航空庁「独自の宇宙能力を示した」", "title_state": "translated", "summary": "韓國自主研發的運載火箭「NURI號」今日完成第5次發射並成功分離多枚衛星，韓國宇宙航空廳（KASA）表示此舉進一步提高了發射可靠度至80%，並確認了韓國的自主太空開發能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "5回目の打ち上げ", "state": "translated", "quote": "第5次發射" }, { "text": "超小型群衛星5基", "state": "translated", "quote": "5枚超小型群集衛星" }, { "text": "キューブサット9基", "state": "translated", "quote": "9枚立方衛星" }, { "text": "75%から80%に向上", "state": "translated", "quote": "由75%提升至80%" } ], "companies": [ "韓國宇宙航空廳", "KASA", "航空宇宙研究院" ], "published_at": "2026-10-07T15:53:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610070176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275739-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242649, "anchor": "n3242649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242649", "title": "AI・半導体株に利益確定売り　日本株は反落", "title_state": "translated", "summary": "日本株は今日、AI・半導体株への利益確定売りに押され、終値で下落した。日経平均株価は648.27ポイント安の70035.71ポイント、東証株価指数（TOPIX）は29.45ポイント安の4154.11ポイントで引けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "648.27ポイント安", "state": "translated", "quote": "收挫648.27點" }, { "text": "または0.9%", "state": "translated", "quote": "或0.9%" }, { "text": "70035.71ポイントに", "state": "translated", "quote": "來到70035.71點" }, { "text": "29.45ポイント安", "state": "translated", "quote": "收跌29.45點" }, { "text": "または0.7%", "state": "translated", "quote": "或0.7%" }, { "text": "4154.11ポイントに", "state": "translated", "quote": "來到4154.11點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T15:52:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275590-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242650, "anchor": "n3242650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242650", "title": "暗号資産業界団体、金融サービス連合会に加盟　会員37団体で業界交流促進", "title_state": "translated", "summary": "台灣金融服務業聯合總會は、中華民國虛擬通貨商業同業公會の新規加盟を承認した。会員数は36団体から37団体に増え、業界の交流と連携の促進を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "36団体から37団体に増加", "state": "translated", "quote": "由36家增為37家" }, { "text": "第8期", "state": "translated", "quote": "第8屆" }, { "text": "民国113年6月13日", "state": "translated", "quote": "民國113年6月13日" }, { "text": "下位法規9本を制定", "state": "translated", "quote": "訂定9部子法" }, { "text": "1151007", "state": "translated", "quote": "1151007" } ], "companies": [ "台灣金融服務業聯合總會", "中華民國虛擬通貨商業同業公會", "金管會", "立法院" ], "published_at": "2026-10-07T15:52:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275592-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242651, "anchor": "n3242651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242651", "title": "新竹市で竹塹媽祖文化祭　6廟を巡り「風の街」の色彩を集める", "title_state": "translated", "summary": "新竹市政府は「2026竹塹媽祖文化祭」を開催し、市内6カ所の媽祖廟と連携して、透明カードの収集や色彩を巡る旅、写生コンテストなどを行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026竹塹媽祖文化祭", "state": "translated", "quote": "2026竹塹媽祖文化祭" }, { "text": "市内6カ所の媽祖廟と連携", "state": "translated", "quote": "串聯市內6座媽祖宮廟" }, { "text": "きょうから17日まで開催", "state": "translated", "quote": "即日起至17日舉行" }, { "text": "賞金総額は新台湾ドル13万元", "state": "translated", "quote": "總獎金新台幣13萬元" } ], "companies": [ "中央社", "新竹市政府", "新竹天后宮", "新竹長和宮", "新竹內天后宮", "香山天后宮", "鳳和宮", "新竹內湖龍正宮", "Facebook" ], "published_at": "2026-10-07T15:51:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275591-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242652, "anchor": "n3242652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242652", "title": "高額報酬に勇者集う　タンカー船長、月給318万元でホルムズ海峡を危険航行", "title_state": "translated", "summary": "イランがホルムズ海峡を航行する船舶への攻撃を強める中、ペルシャ湾地域の船主は高額の危険手当を提示し、原油を同海峡経由で運ぶ危険を冒すタンカー船長を募っている。これにより運賃と保険料が大幅に上昇している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "月額10万ドル", "state": "translated", "quote": "每月10萬美元" }, { "text": "約新台湾ドル318万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣318萬元" }, { "text": "1航海につき5万ドル", "state": "translated", "quote": "每趟5萬美元" }, { "text": "新台湾ドル約160万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣160萬元" }, { "text": "月給は最低約1500ドル", "state": "translated", "quote": "月薪最低約1500美元" }, { "text": "新台湾ドル約4.8万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣4.8萬元" }, { "text": "固定月給は約1.5万ドル", "state": "translated", "quote": "固定月薪約1.5萬美元" }, { "text": "新台湾ドル約48万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣48萬元" }, { "text": "通常の4至6倍の報酬を得る", "state": "translated", "quote": "拿到平時4至6倍的報酬" }, { "text": "少なくとも14件の攻撃が発生", "state": "translated", "quote": "至少發生14起攻擊事件" }, { "text": "うち4隻は10月3日以降に襲撃された", "state": "translated", "quote": "其中4艘船是在10月3日以後遇襲" }, { "text": "少なくとも93隻が襲撃された", "state": "translated", "quote": "至少93艘船遭襲" }, { "text": "船員24人が死亡", "state": "translated", "quote": "24名海員喪生" }, { "text": "船体価値の6%から10%に相当する戦争保険料", "state": "translated", "quote": "相當於船體價值6%至10%的戰爭保險費" }, { "text": "最高で2000万ドルに達する可能性", "state": "translated", "quote": "最高可能達2000萬美元" }, { "text": "約新台湾ドル6.4億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣6.4億元" }, { "text": "約2%が攻撃を受けた", "state": "translated", "quote": "約有2%遭到攻擊" }, { "text": "10月4日に通過した船は13隻", "state": "translated", "quote": "10月4日有13艘船通過" }, { "text": "前週同日の24隻", "state": "translated", "quote": "上週同期的24艘" }, { "text": "毎日約135隻が航行", "state": "translated", "quote": "每天約有135艘船行經" }, { "text": "世界の石油・液化天然ガス供給の約1/5を輸送", "state": "translated", "quote": "承載全球約1/5的石油與液化天然氣供應" }, { "text": "戦前よりなお1/3少ない", "state": "translated", "quote": "仍比戰前低1/3" } ], "companies": [ "中央社", "金融時報", "Financial Times", "先鋒", "Vanguard", "印度海員前進工會", "Forward Seamen's Union of India", "國際海事組織", "IMO", "Windward", "Kpler" ], "published_at": "2026-10-07T15:50:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275593-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242653, "anchor": "n3242653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242653", "title": "2026高雄鹹酥雞嘉年華、24日開幕　88業者が限定揚げ物を販売", "title_state": "translated", "summary": "2026高雄鹹酥雞カーニバルは10月24日、25日に高雄大遠百で開催され、88事業者が「金沙鹹酥雞」をテーマにした限定揚げ物を販売する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026高雄鹹酥雞カーニバル", "state": "translated", "quote": "2026高雄鹹酥雞嘉年華" }, { "text": "10月24日と25日", "state": "translated", "quote": "10月24日及25日" }, { "text": "第6回", "state": "translated", "quote": "第6屆" }, { "text": "午後3時から午後9時まで", "state": "translated", "quote": "下午3時至晚上9時" }, { "text": "延べ12万人超", "state": "translated", "quote": "逾12萬人次" } ], "companies": [ "高雄市觀光局", "中央社", "高雄大遠百", "丸山鹹酥雞", "炸記", "尻雞實驗室", "御興炸雞", "福來炸雞", "寶仔豆乳雞", "曾佳小廚－曾蝦雞翅", "高雄福容大飯店", "高雄翰品酒店", "海底撈", "宏裕行", "魷嫩有蝦炸海鮮", "溢源酥炸魚米花", "起家雞韓式炸雞", "爆Q美式炸雞" ], "published_at": "2026-10-07T15:50:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275594-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3242654, "anchor": "n3242654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-15/index-ja-p4.html#n3242654", "title": "高雄MRT岡山・路竹延伸線の環境影響評価変更案が通過　大気汚染相殺源は高雄を優先", "title_state": "translated", "summary": "高雄MRT岡山・路竹延伸線の環境影響評価変更案が通過した。環境審査委員は、大気汚染の増加分を相殺する調達先について高雄市を優先することを確認し、工事期間中のリアルタイム監視と散水による対応を求め、補正後の承認を提案した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "北へ約160メートル移動", "state": "translated", "quote": "略向北挪移160公尺" }, { "text": "7.84キロから8キロに延長", "state": "translated", "quote": "由7.84公里延長為8公里" }, { "text": "基礎の掘削は最大6カ所のみ", "state": "translated", "quote": "最多僅有6處基礎開挖" }, { "text": "1～2日仮置きした後、搬出", "state": "translated", "quote": "暫置1至2天後即外運" } ], "companies": [ "中央社", "環境部", "高雄市政府捷運工程局" ], "published_at": "2026-10-07T15:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4275605-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }