{
 "edition": "20261007-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-07T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-07T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 757,
 "listed_in_period": 757,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 537 條、台灣 6 個來源 220 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 537,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 220,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3242101,
   "anchor": "n3242101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242101",
   "title": "於首都圈活動舉辦！GREEN×EXPO 2027紙本門票巡迴販售 ～也支援預約參觀日期與時間、接駁巴士及停車場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会（GREEN×EXPO協会）將自10月起在首都圈大型活動中巡迴販售「紙本門票」。此外，為支援自2026年9月18日起開放預約的參觀日期與時間、接駁巴士及停車場，將在活動會場設置臨時諮詢櫃檯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人 5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "中人 3,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "中人 3,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "兒童 1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小人 1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "紙本門票費100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紙チケット代100円"
    },
    {
     "text": "２０２７年國際園藝博覽會",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年国際園芸博覧会"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "GREEN×EXPO協会",
    "カダンフェス2026秋",
    "大阪・関西万博全国キャラバンイベント「EXPO2025 Futures Tour」",
    "新横浜パフォーマンス2026",
    "日比谷公園ガーデニングショー2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000097656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242100,
   "anchor": "n3242100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242100",
   "title": "伊藤超短波的「體能調理大使」由職業排球選手佐藤淑乃就任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤超短波任命職業排球選手佐藤淑乃為「體能調理大使」。佐藤選手重視每天使用ATminiCHARGE、RUCOE RUN等可攜式設備進行自我照護，該公司則以物理治療設備先驅的身分，為頂尖運動員提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出生日期：2001年11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：2001年11月12日"
    },
    {
     "text": "身高：178cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長：178cm"
    },
    {
     "text": "2022年首次入選日本代表隊",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に日本代表初選出"
    },
    {
     "text": "在2025年世界錦標賽中，為睽違15年晉級前4強做出重大貢獻",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界選手権では15年ぶりのベスト4入りに大きく貢献"
    },
    {
     "text": "自2026年起轉隊至義大利1級聯賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年からはイタリア1部リーグへ移籍"
    },
    {
     "text": "創辦人 伊藤賢治1934年（昭和9年）製造並上市我國首台大型醫療用超短波治療器",
     "state": "translated",
     "quote": "創業者 伊藤賢治1934年 (昭和9年) わが国初の医療用大型超短波治療器を製作・発売"
    },
    {
     "text": "伊藤超短波創業於1916年",
     "state": "translated",
     "quote": "伊藤超短波は1916年創業"
    },
    {
     "text": "今年迎來110週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で110周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "正式合約數達48項",
     "state": "translated",
     "quote": "公式契約は48を数えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤超短波株式会社",
    "ヴェロ・バレー・ミラノ",
    "日本サッカー協会",
    "Jリーグ 清水エスパルス",
    "名古屋グランパス",
    "法政大アイスホッケー部",
    "栃木日光アイスバックス",
    "リガーレ仙台"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000028866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242099,
   "anchor": "n3242099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242099",
   "title": "在顧客支持下決定復刻！重新販售「Suica企鵝周邊商品＼復刻／支持投票」排名前3名的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本商事宣布，將自2026年10月9日起先行販售於2026年5月舉辦的「Suica企鵝周邊商品復刻支持投票」中排名前3名的商品，並自10月16日起一般販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "投票總數10,865票",
     "state": "translated",
     "quote": "投票総数10,865票"
    },
    {
     "text": "每項商品均獲得近2,500票",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも2,500票近くを獲得"
    },
    {
     "text": "復刻販售排名前3名的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "上位3商品の復刻販売"
    },
    {
     "text": "售價：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "售價：27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：27,500円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月9日（週五）起先行販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から先行販売を実施"
    },
    {
     "text": "一般販售自2026年10月16日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売は2026年10月16日（金）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本商事",
    "TRAINIART（トレニアート）",
    "JRE MALL",
    "BOOK COMPASS",
    "BOOK EXPRESS",
    "Eki RESQ",
    "TOUCH TO GO",
    "TOKYO!!!（トーキョーみっつ）",
    "GENERAL STORE RAILYARD",
    "JR東日本",
    "DENTSU"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000109432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242098,
   "anchor": "n3242098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242098",
   "title": "東洋製罐集團與10家公司聯合參展國際包裝展「TOKYO PACK 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東洋製罐グループホールディングス株式会社與9家合併子公司共計10家公司，將參展於2026年10月14日至16日在東京Big Sight舉辦的國際包裝展「TOKYO PACK 2026」。主題為「Open Up! Tomorrow」。展出環境友善型產品、資源循環等解決方案，並舉辦迷你簡報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）～10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）～10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "入場費 1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年3月期合併營收為9,632億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月期の連結売上高は9,632億円です"
    },
    {
     "text": "約19,000名員工在此工作",
     "state": "translated",
     "quote": "約19,000人の従業員が働いています"
    }
   ],
   "companies": [
    "東洋製罐グループホールディングス株式会社",
    "東洋製罐株式会社",
    "東洋鋼鈑株式会社",
    "東罐興業株式会社",
    "日本クロージャー株式会社",
    "東洋ガラス株式会社",
    "メビウスパッケージング株式会社",
    "東洋エアゾール工業株式会社",
    "TOMATEC株式会社",
    "日本トーカンパッケージ株式会社",
    "公益社団法人日本包装技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000049660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274396-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242097,
   "anchor": "n3242097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242097",
   "title": "「ＨＦ押上レジデンスⅡ」完工公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "平和不動産株式会社宣布都市型出租公寓『HF押上レジデンスⅡ』完工。這是該系列第10棟，採用2LDK格局，並獲東京都認定，是一處重視育兒支援的住宅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "此次的『HF押上レジデンスⅡ』為第10棟",
     "state": "translated",
     "quote": "今回の『HF押上レジデンスⅡ』で10棟目となります"
    },
    {
     "text": "所有戶型皆為約50㎡的寬敞2LDK格局",
     "state": "translated",
     "quote": "全戸50㎡前後の広めの2LDKプラン"
    },
    {
     "text": "基地面積：302.26㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷 地 面 積：302.26㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：1,307.32㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延 床 面 積：1,307.32㎡"
    },
    {
     "text": "鋼筋混凝土造地上7層建築",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄筋コンクリート造地上7階建"
    },
    {
     "text": "集合住宅・集會室／19戶",
     "state": "translated",
     "quote": "共同住宅・集会室／19 戸"
    },
    {
     "text": "格局／面積：2LDK／49.85㎡～59.83㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "間取／面積：2LDK／49.85㎡～59.83㎡"
    },
    {
     "text": "完工：2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "竣 工：2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "平和不動産株式会社",
    "生和コーポレーション株式会社",
    "東京メトロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000024148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242096,
   "anchor": "n3242096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242096",
   "title": "2026年10月起強制實施對策！開始提供「顧客騷擾原創e-learning」服務｜株式会社LDcube",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LDcube為因應於2026年10月1日施行的《勞動施策綜合推進法》修正案，開始提供「顧客騷擾原創e-learning」服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日施行"
    },
    {
     "text": "資 本 額 ：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LDcube",
    "株式会社ビジネスコンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000131307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274385-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242095,
   "anchor": "n3242095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242095",
   "title": "おうちで撮れる猫向けスタジオ写真サービス『うちはれ』がスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "キタムラ・ホールディングス集團旗下的株式会社フォトクリエイト，自2026年10月1日起開始提供在家就能拍攝的貓咪專用棚拍服務『うちはれ』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）※含運費",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）※送料込み"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "キタムラ・ホールディングス",
    "株式会社フォトクリエイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000132579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242094,
   "anchor": "n3242094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242094",
   "title": "『カオゼロ』1週年紀念！決定舉辦女僕咖啡廳「惡夢喫茶」聯名活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマイルゲート宣布，為紀念由SUPER CREATIVE開發的Roguelike RPG『カオスゼロナイトメア』（『カオゼロ』）開始營運1週年，將於2026年10月16日至11月15日在全國8家店舉辦與株式会社ネオディライトインターナショナル旗下女僕咖啡廳「めいどりーみん」合作的咖啡廳活動「惡夢喫茶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "全國8間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8店舗"
    },
    {
     "text": "3名新角色",
     "state": "translated",
     "quote": "新キャラクター3体"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smilegate, Inc.",
    "SUPER CREATIVE",
    "株式会社ネオディライトインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274495-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242093,
   "anchor": "n3242093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242093",
   "title": "隨心享受喜愛的美食，打造屬於我們家的聖誕節。＜RF1＞2026年聖誕菜單開放預約中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロック・フィールド旗下熟食店「RF1」已開始受理2026年聖誕菜單預約。提供從前菜到主菜都能享用的套餐、蒜香橄欖油料理、海鮮飯組合等多樣商品，並受理WEB、店頭及電話預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,800円"
    },
    {
     "text": "13,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,500円"
    },
    {
     "text": "8,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,700円"
    },
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "5,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200円"
    },
    {
     "text": "5,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円"
    },
    {
     "text": "301家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "301店舗"
    },
    {
     "text": "136家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "136店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロック・フィールド",
    "RF1",
    "日本のさらだ いとはん",
    "融合",
    "グリーン・グルメ",
    "RFFF（ルフフフ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000030586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242092,
   "anchor": "n3242092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242092",
   "title": "ログラス於「Wantedly Awards 2026」榮獲最高獎項「TEAM OF THE YEAR GOLD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ログラス榮獲由ウォンテッドリー株式会社主辦的「Wantedly Awards 2026」最高獎項「TEAM OF THE YEAR GOLD」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過40,000家 Wantedly 註冊企業",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000社を超えるWantedly登録企業"
    },
    {
     "text": "BEST TEAM NOMINATION 100",
     "state": "translated",
     "quote": "BEST TEAM NOMINATION 100"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ログラス",
    "ウォンテッドリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000052025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242091,
   "anchor": "n3242091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242091",
   "title": "【pure coco TOKYO（ピュアココ トーキョー）】關西地區第2間常設店，首度進駐大阪府「ピュアココ トーキョー 近鉄あべのハルカス店」2026年10月21日（週三）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社庫や旗下的東京起家甜點品牌「ピュアココ トーキョー」，將於2026年10月21日開設首度進駐大阪府的「近鉄あべのハルカス店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "售價：3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售數量：200個",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数量：200個"
    },
    {
     "text": "關西地區第2間常設店",
     "state": "translated",
     "quote": "関西エリア2店舗目の常設店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社庫や",
    "コロワイドグループ",
    "ピュアココ トーキョー",
    "チーズガーデン",
    "エヌカカオチョコレート",
    "カフェ＆ガーデンしらさぎ邸",
    "欧風菓子グリンデルベルグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242090,
   "anchor": "n3242090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242090",
   "title": "品川区舉辦「哈塔奇的龍馬×坂井市官方吉祥物 坂井ほや丸 集章活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "品川区將於10月1日至11月15日舉辦「哈塔奇的龍馬×坂井市官方吉祥物 坂井ほや丸 集章活動」。免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日～11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日～11月15日"
    },
    {
     "text": "收集3個以上的印章",
     "state": "translated",
     "quote": "3個以上のスタンプを集め"
    },
    {
     "text": "收集2個以上的印章",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを2個以上集め"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "品川区",
    "坂井市",
    "福井県坂井市アンテナショップ",
    "戸越銀座商店街",
    "しながわ水族館"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000087362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242089,
   "anchor": "n3242089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242089",
   "title": "衣物回收累計突破1,000萬件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンワードホールディングス宣布，衣物回收活動「オンワード・グリーン・キャンペーン」的累計回收件數突破1,000萬件。自2009年開始的18年間，累計回收約1,031萬件，參加人數約201萬人，並以2030年度每年回收200萬件為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計回收件數：約1,031萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計回収点数：約1,031万点"
    },
    {
     "text": "累計參加人數：約201萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数：約201万人"
    },
    {
     "text": "我們將以2030年度每年回收200萬件為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度に年間200万点の回収を目指してまいります"
    },
    {
     "text": "今年邁入第18年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で18年目を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンワードホールディングス",
    "日本赤十字社",
    "UNHCR"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000033942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242088,
   "anchor": "n3242088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242088",
   "title": "大阪出發！針對具創新性的計畫提供最高200萬日圓及1年陪伴式支援【大阪頂尖企業培育事業】2027年第1期開始招募",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人大阪産業局開始招募2027年第1期「大阪頂尖企業培育事業」，對象為大阪出發、具創新性的計畫。提供最高200萬日圓的支援金及1年陪伴式支援，りそなグループ旗下的関西みらい銀行也將提供補助金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5件",
     "state": "translated",
     "quote": "5件程度"
    },
    {
     "text": "1社最大20万円",
     "state": "original",
     "quote": "1社最大20万円"
    },
    {
     "text": "累計認定143件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計143件認定"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪市",
    "公益財団法人大阪産業局",
    "りそなグループ",
    "関西みらい銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000104413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242087,
   "anchor": "n3242087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242087",
   "title": "以擴大對綠色基礎設施的民間投資為目標，在横浜市啟動市民參與型實證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三菱総合研究所與株式会社バイオーム將作為国土交通省支援事業的一環，於2026年10月起在横浜市展開市民參與型「綠色基礎設施生物探索任務」。本次實證將運用「Biome」應用程式，驗證市民意識與行為的變化，並整理擴大綠色基礎設施民間投資及政策設計所需的要件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "分為5種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "5つに類型化しました"
    },
    {
     "text": "自2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日から"
    },
    {
     "text": "12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日"
    },
    {
     "text": "累計下載數突破130萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数は130万を突破"
    },
    {
     "text": "超過1,150萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,150万件を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱総合研究所",
    "MRI",
    "株式会社バイオーム",
    "バイオーム",
    "京都大学",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000050210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274473-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242086,
   "anchor": "n3242086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242086",
   "title": "OBC為「奉行Edge 發行請款單DX雲端」新增FAX寄送功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オービックビジネスコンサルタント推出並開始提供選購服務「郵寄／FAX代辦選購服務 for 發行請款單DX雲端」，為「奉行Edge 發行請款單DX雲端」新增FAX寄送功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9割以上が（*1）",
     "state": "original",
     "quote": "9割以上が（*1）"
    },
    {
     "text": "約4割（*2）に上り",
     "state": "original",
     "quote": "約4割（*2）に上り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント",
    "OBC",
    "マクロミル社",
    "CIAJ画像情報ファクシミリ委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000026471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242085,
   "anchor": "n3242085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242085",
   "title": "フィアスホーム彦根店於滋賀県長浜市公開被動式設計新樣品屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIXIL住宅研究所的加盟店フィアスホーム彦根店，將於2026年10月10日起在滋賀県長浜市公開被動式設計的新樣品屋，為期3天。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）至10月12日（週一・國定假日）的3天期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から10月12日（月・祝）までの3日間"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIXIL住宅研究所",
    "フィアスホーム彦根店",
    "長住建設株式会社",
    "フィアスホームカンパニー",
    "LIXIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000074287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274467-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242084,
   "anchor": "n3242084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242084",
   "title": "◆餐桌上令人憂心減少的熟悉食材◆ 関西大学化學生命工學部日下部りえ副教授等人，詳細解開謎團重重的「秋刀魚成長過程」～原腸形成期間開始形成體節／早期發育具有鮮明特徵～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関西大学日下部りえ副教授等人與環境水族館アクアマリンふくしま及国立遺伝学研究所合作，詳細解明秋刀魚的早期發育過程，並發現其具有在原腸形成期間開始形成體節的獨特時程。研究成果刊載於《Developmental Dynamics》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月22日發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日付"
    },
    {
     "text": "僅進行約50％的階段",
     "state": "translated",
     "quote": "約50％しか進んでいない段階"
    },
    {
     "text": "約半年內",
     "state": "translated",
     "quote": "約半年で"
    },
    {
     "text": "超過20 cm的大小",
     "state": "translated",
     "quote": "20 cmを超える大きさ"
    },
    {
     "text": "22K06243",
     "state": "translated",
     "quote": "22K06243"
    },
    {
     "text": "25K09654",
     "state": "translated",
     "quote": "25K09654"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西大学",
    "環境水族館アクアマリンふくしま",
    "国立遺伝学研究所",
    "日本学術振興会",
    "三菱財団",
    "ノバルティス財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274462-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242083,
   "anchor": "n3242083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242083",
   "title": "【大阪工業大学】探討漫畫盜版網站的現況與對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪工業大学大學院智慧財產研究科將於10月23日在梅田校區舉辦關西智慧財產研討會。邀請ABJ理事伊東敦擔任講師，演講漫畫盜版網站的現況與對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "據稱高達8.5兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8.5兆円にも上るといわれています"
    },
    {
     "text": "限額30人，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30人まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪工業大学",
    "ABJ",
    "集英社",
    "島津製作所",
    "パテント・インテグレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242082,
   "anchor": "n3242082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242082",
   "title": "【摂南大学】吉田選手奪銀，小屋松選手獲第6名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摂南大学運動攀登部的吉田智音選手在第20屆亞洲運動會男子難度賽奪得銀牌，小屋松恋選手則在女子速度賽獲得第6名。小屋松選手刷新日本紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2名（高度38＋）",
     "state": "translated",
     "quote": "2位（高度38＋）"
    },
    {
     "text": "第6名（6秒81／女子日本新紀錄）",
     "state": "translated",
     "quote": "6位（6秒81/女子日本新記録）"
    },
    {
     "text": "高度38＋",
     "state": "translated",
     "quote": "高度38＋"
    },
    {
     "text": "6秒81",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒81"
    },
    {
     "text": "IFSC難度世界排名2025",
     "state": "translated",
     "quote": "IFSCリード世界ランキング2025"
    },
    {
     "text": "IFSC世界錦標賽首爾2025",
     "state": "translated",
     "quote": "IFSC世界選手権ソウル2025"
    },
    {
     "text": "世界攀登系列賽2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ワールドクライミングシリーズ2026"
    },
    {
     "text": "2026年2月 第6屆速度青年日本錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月 第6回スピードユース日本選手権"
    },
    {
     "text": "2026年4月 第6屆亞洲沙灘運動會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月 第6回アジアビーチゲームズ"
    },
    {
     "text": "跑出6秒99，創下日本新紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒99をマークして日本新記録"
    },
    {
     "text": "2026年7月 世界青年錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月 世界ユース選手権"
    },
    {
     "text": "6秒94",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒94"
    },
    {
     "text": "2022年4月，邀請擔任日本代表隊教練的中貝次郎先生出任總教練，正式成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月、日本代表コーチを務める中貝次郎氏をヘッドコーチに迎えて発足しました"
    },
    {
     "text": "高度12.5m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ12.5m"
    },
    {
     "text": "全寬9.5m",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅9.5m"
    },
    {
     "text": "高5m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ5m"
    },
    {
     "text": "全寬25m",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅25m"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "摂南大学",
    "チームジャパン",
    "IFSC"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242081,
   "anchor": "n3242081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242081",
   "title": "由KPMGコンサルティング參與的「國際秩序研究會」發布2026年度研究會活動報告書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由KPMGコンサルティング參與的「國際秩序研究會」發布了活動報告書，彙整2026年度舉行的全3場研究會討論內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3場研究會",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回の研究会"
    },
    {
     "text": "13位專家",
     "state": "translated",
     "quote": "有識者13名"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "KPMGコンサルティング",
    "KPMGジャパン",
    "KPMG"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274387-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242080,
   "anchor": "n3242080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242080",
   "title": "カーネクスト讓支持侍日本隊更加貼近生活，舉辦「SNS限定贈獎活動第1彈」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社提供的カーネクスト將自2026年10月7日起舉辦SNS限定活動，抽選贈送「ラグザス 亞洲職棒冠軍爭霸賽2026」觀賽門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "得獎人數：3組6名",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数：3組6名様"
    },
    {
     "text": "自2026年10月7日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より"
    },
    {
     "text": "適用賽事：2026年11月12日（週四）～11月15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象試合：2026年11月12日（木）～11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "カーネクスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242079,
   "anchor": "n3242079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242079",
   "title": "デル・テクノロジーズ將企業資料轉化為可信賴的脈絡，提供AI代理使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デル・テクノロジーズは、AIエージェント向けに企業データを信頼できるコンテキストへと変換する「Dell AI Data Platform」を拡張した。Unified Semantic Layer、Enterprise Knowledge Graph、Knowledge Agentsの3新機能に加え、NVIDIA cuDFを活用したデータ処理エンジンによりCPU比で最大20倍高速化を実現し、2027年前半に提供開始予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均快約4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "平均で約4倍高速"
    },
    {
     "text": "最高提升20倍速度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20倍の高速化"
    },
    {
     "text": "最多500個租戶",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500テナント"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    },
    {
     "text": "2027年前半",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年前半"
    }
   ],
   "companies": [
    "デル・テクノロジーズ",
    "デル・テクノロジーズ株式会社",
    "NVIDIA",
    "デル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000025237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242078,
   "anchor": "n3242078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242078",
   "title": "「HAKUTSURU SAKE CRAFT」と神戸ワインのコラボ！ 希少な神戸産赤ワイン用ぶどう品種メルローを使用した「No.22」を10月10日(土)から白鶴酒造資料館で286本限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "白鶴酒造株式会社將於10月10日起，在白鶴酒造資料館限量發售使用神戶產梅洛釀造的「No.22」，由微型釀酒廠「HAKUTSURU SAKE CRAFT」釀製，共286瓶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量286瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "286本限定"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "精米步合 50％",
     "state": "translated",
     "quote": "精米歩合 50％"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 11％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 11％"
    },
    {
     "text": "僅37㎡的空間",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか37㎡の空間"
    }
   ],
   "companies": [
    "白鶴酒造株式会社",
    "HAKUTSURU SAKE CRAFT",
    "神戸ワイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000013868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242077,
   "anchor": "n3242077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242077",
   "title": "第19屆甜點甲子園高中生糕點師No.1決定賽登場，神村學園高等部的隊伍「Ailes Bonheur(エール・ボヌール)」獲得塔利咖啡獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在由タリーズコーヒージャパン贊助的第19屆甜點甲子園中，神村學園高等部的隊伍「Ailes Bonheur」獲得塔利咖啡獎。得獎作品為以生日蛋糕為主題的「Blooming Eighteen」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第19屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第19回"
    },
    {
     "text": "9 月 27 日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日"
    },
    {
     "text": "6支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "6チーム"
    },
    {
     "text": "第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第13回"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社",
    "産経新聞社",
    "貝印",
    "タリーズコーヒー"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242076,
   "anchor": "n3242076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242076",
   "title": "母子手帳應用程式『母子モ』於北海道札幌市開始提供！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由母子モ株式会社營運的母子手帳應用程式『母子モ』，自10月26日起以北海道札幌市『さっぽろ子育てアプリ』之名開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "910 個以上的地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "910以上の自治体"
    },
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "母子モ株式会社",
    "Google LLC",
    "Apple Inc.",
    "Cisco Systems, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000099909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242075,
   "anchor": "n3242075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242075",
   "title": "新企劃「牡蠣加量，可以喔！廣島」於2026年10月８日（四）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島県観光連盟のプロジェクト「牡蠣食う研」は、2026年10月8日より広島県内の飲食店約50店舗とコラボし、「牡蠣マシマシ、できます！広島」キャンペーンを開始する。これは昨年のへい死による誤解を払拭し、冷凍技術により年間安定供給されていることをアピールするためのもので、通常より多くの牡蠣を使用したメニューを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月８日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月８日(木)"
    },
    {
     "text": "縣內餐飲店（約50家）",
     "state": "translated",
     "quote": "県内飲食店（約50店舗）"
    },
    {
     "text": "広島県内の飲食店50店舗",
     "state": "original",
     "quote": "広島県内の飲食店50店舗"
    },
    {
     "text": "広島県産牡蠣が15粒乗る",
     "state": "original",
     "quote": "広島県産牡蠣が15粒乗る"
    },
    {
     "text": "一般牡蠣大阪燒有6顆",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の牡蠣お好み焼は6粒"
    },
    {
     "text": "牡蠣加量超過2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍以上の牡蠣マシマシ"
    },
    {
     "text": "每個炸牡蠣使用2顆牡蠣",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとつのカキフライに2粒の牡蠣"
    },
    {
     "text": "2020年より広島県観光連盟",
     "state": "original",
     "quote": "2020年より広島県観光連盟"
    },
    {
     "text": "於2019年10月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "（一社）広島県観光連盟",
    "牡蠣食う研",
    "広島県",
    "広島赤焼えん",
    "バルタン本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000013653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242074,
   "anchor": "n3242074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242074",
   "title": "解決司機短缺的關鍵，不只是薪資？分析指出，「喜歡這份工作」「工作的意義」對持續任職意願及工作自豪感有重大影響／パーソルイノベーション與GOジョブ共同調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルイノベーション與GOジョブ針對590名司機進行調查，發現除了薪資之外，「工作的意義」及「喜歡這份工作」等主動選擇的理由，也與持續任職意願及自豪感密切相關。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "590人",
     "state": "translated",
     "quote": "590人"
    },
    {
     "text": "77.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "77.3％"
    },
    {
     "text": "61.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.0％"
    },
    {
     "text": "38.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.8％"
    },
    {
     "text": "93.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "93.6％"
    },
    {
     "text": "90.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.5％"
    },
    {
     "text": "90.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.3％"
    },
    {
     "text": "88.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "88.1％"
    },
    {
     "text": "29.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.8％"
    },
    {
     "text": "44.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.9％"
    },
    {
     "text": "39.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.1％"
    },
    {
     "text": "33.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "33.7％"
    },
    {
     "text": "59.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルイノベーション株式会社",
    "GOジョブ株式会社",
    "パーソルグループ",
    "HRサイエンス研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000713.000071591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242073,
   "anchor": "n3242073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242073",
   "title": "最初の3カ月50％OFF！ 毎日新聞デジタルの「秋得キャンペーン2026」開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社毎日新聞社將於2026年10月7日至11月18日，在新聞發布服務「毎日新聞デジタル」推出「秋季優惠活動2026」，標準方案前3個月以50％OFF（含稅539日圓）提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "前3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の3カ月"
    },
    {
     "text": "1,078日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,078円"
    },
    {
     "text": "539日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "539円"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "200點",
     "state": "translated",
     "quote": "200ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社毎日新聞社",
    "毎日新聞社",
    "毎日新聞デジタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000032749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242072,
   "anchor": "n3242072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242072",
   "title": "為支持孩子笑容的活動聚焦！キユーピーみらいたまご財団將於迎接成立10週年的2027年度起，推出全新「表揚制度」及「邁向未來的食育高峰會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キユーピーみらいたまご財団宣布，為紀念2027年4月成立10週年，將自2027年度起新增「表揚制度」及「邁向未來的食育高峰會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "累計1354個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1354団体"
    },
    {
     "text": "總額約3.8億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約3.8億円"
    },
    {
     "text": "累計舉辦19次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で19回開催"
    },
    {
     "text": "全國1萬2600處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1万2600カ所以上"
    },
    {
     "text": "各獎項皆為2個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "各表彰とも2団体"
    },
    {
     "text": "副獎10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キユーピー株式会社",
    "公益財団法人 キユーピーみらいたまご財団",
    "認定NPO法人全国こども食堂支援センター むすびえ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000044559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242071,
   "anchor": "n3242071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242071",
   "title": "以「好好地，吃地瓜。」為目標的無麩質紅豆麵包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZENB JAPAN作為ミツカングループ的一員，將自2026年10月7日起，在ZENB官方網站及主要EC網站發售「ZENB麵包 地瓜餡」。這是該系列累計銷量突破1,000萬個後推出的新商品，具有無麩質且減糖的特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月7日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より"
    },
    {
     "text": "累計銷量已突破1,000萬個※3",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数1,000万個※3を突破しています"
    },
    {
     "text": "保存期限為自製造日起180天※6，是長效保存麵包",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期間は製造から180日※6のロングライフパン"
    },
    {
     "text": "1個192kcal※8で",
     "state": "original",
     "quote": "1個192kcal※8で"
    },
    {
     "text": "價格：298日圓（含稅，不含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円（税込・送料別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mizkan Holdings",
    "株式会社ZENB JAPAN",
    "ZENB",
    "アマゾン",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000065533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242070,
   "anchor": "n3242070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242070",
   "title": "全書以插畫系統性學習葡萄酒專業知識！『享受成人教養的葡萄酒繪本』10月14日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本文芸社將於2026年10月14日發售由奥山久美子監修的『享受成人教養的葡萄酒繪本』。這是一本教養讀物，全書以插畫系統性解說葡萄酒的基礎知識與專業知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "定價：2200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2200円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    },
    {
     "text": "員工人數：79 人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：79名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本文芸社",
    "日本文芸社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "朝日新聞出版",
    "ワイン王国"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000041489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242069,
   "anchor": "n3242069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242069",
   "title": "確認攝取加熱殺菌比菲德氏菌可能影響肌少症患者的肌肉量相關指標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "順天堂大学医学部附属順天堂東京江東高齢者医療センター的淺岡大介教授等人，以肌少症患者為對象，進行一項攝取加熱殺菌比菲德氏菌MCC1274/B-3（B-3HK）24週的隨機雙盲安慰劑對照試驗。結果顯示，主要評估項目膝伸展肌力並未改善，但探索性分析確認，骨骼肌量指數及四肢肌肉量的下降受到抑制，且血中IGF-1及25-羥基維生素D顯著增加。本研究成果已刊載於Nutrients期刊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24週",
     "state": "translated",
     "quote": "24週間"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    },
    {
     "text": "50～89歲",
     "state": "translated",
     "quote": "50～89歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 順天堂",
    "森永乳業",
    "Nutrients"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000021495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242068,
   "anchor": "n3242068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242068",
   "title": "【埼玉縣 × eiicon】選出15項共創專案！『渋沢ＭＩＸ開放式創新計畫「Canvas」』育成計畫啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon宣布，在埼玉縣「渋沢ＭＩＸ」實施的開放式創新計畫「Canvas」育成計畫中，選出15項共創專案。各專案將獲得最高500萬日圓的補助金及全程陪伴支援，預計於2027年2～3月舉辦成果發表會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "選出15項共創專案",
     "state": "translated",
     "quote": "15の共創プロジェクトを採択"
    },
    {
     "text": "最高500萬日圓補助金",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500万円の支援金"
    },
    {
     "text": "累計超過40,000家的企業網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40,000社を超える企業ネットワーク"
    },
    {
     "text": "超過10萬件的媒合機會",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上のマッチング機会"
    },
    {
     "text": "支援164家以上企業推動開放式創新",
     "state": "translated",
     "quote": "164社以上のオープンイノベーションを支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "有限会社家づくり舎ファミリー",
    "株式会社大忠",
    "株式会社イチドキリ",
    "合同会社Satisfactory",
    "UMAMI COLA株式会社",
    "株式会社スモールアイランド",
    "株式会社エフアール",
    "合同会社押鐘サイエンスラボ",
    "株式会社奈月",
    "株式会社M3コンサルティング",
    "グケン株式会社",
    "株式会社協同商事",
    "インテグリカルチャー株式会社",
    "株式会社Growth Partners",
    "株式会社reve",
    "株式会社クロスメディスン",
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社電知",
    "株式会社光洲産業",
    "BHQ株式会社",
    "株式会社MIWAIKEHATA",
    "株式会社FeelSensing",
    "ゴールドウェア株式会社",
    "株式会社フレンドリーテック",
    "合同会社ひとたね",
    "MyShelter合同会社",
    "株式会社シルバコンパス",
    "株式会社ミチ",
    "株式会社OneSmallStep",
    "株式会社リズム",
    "株式会社HIRAXIS"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242067,
   "anchor": "n3242067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242067",
   "title": "野村不動産・東邦ガスグループ首次合作開發分售公寓，「プラウド名東一社ガーデン」全新發表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村不動産與東邦ガス不動産開発在愛知縣名古屋市全新發表新建分售公寓「プラウド名東一社ガーデン」。這是匯集兩家公司專業知識的首次共同事業，總戶數46戶，提供2LDK至4LDK格局。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "步行至車站6 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩6 分"
    },
    {
     "text": "總戶數 46戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数 46戸"
    },
    {
     "text": "專有面積 68.73㎡～145.54㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "専有面積 68.73㎡～145.54㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村不動産株式会社",
    "東邦ガス不動産開発株式会社",
    "東京ガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001019.000025694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274353-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242066,
   "anchor": "n3242066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242066",
   "title": "『香草優格＆可爾必思』11月17日起期間限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒ飲料將於11月17日起期間限定發售由長野縣「長門牧場」監製的『香草優格＆可爾必思』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5倍以上"
    },
    {
     "text": "PET470ml",
     "state": "translated",
     "quote": "PET470ml"
    },
    {
     "text": "220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "220円"
    },
    {
     "text": "238日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "238円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社",
    "長門(ながと)牧場",
    "農林水産省",
    "一般社団法人Jミルク",
    "アサヒ飲料"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242065,
   "anchor": "n3242065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242065",
   "title": "將於10月16日（星期五）實施假設航空燃料洩漏及發生火災的第37屆海上防災訓練。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "成田国際空港株式会社將於2026年10月16日在千葉港頭石油碼頭實施假設航空燃料洩漏及火災的第37屆海上防災訓練。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    },
    {
     "text": "船艇7艘",
     "state": "translated",
     "quote": "船艇7隻"
    },
    {
     "text": "消防車6輛",
     "state": "translated",
     "quote": "消防車6台"
    }
   ],
   "companies": [
    "成田国際空港株式会社",
    "NAA千葉港頭⽯油ターミナル",
    "㈱ダイトーコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001084.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242064,
   "anchor": "n3242064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242064",
   "title": "【埼玉縣】「DV防止論壇2026」招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉県男女共同参画推進センター「With Youさいたま」正在招募DV防止論壇2026的參加者。活動將於11月15日舉行，由一般社団法人アウェア代表理事山口のり子女士主講。名額70名，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70名",
     "state": "translated",
     "quote": "70名"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "托育名額：10名",
     "state": "translated",
     "quote": "保育定員：10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "With Youさいたま",
    "埼玉県男女共同参画推進センター",
    "一般社団法人アウェア",
    "梨の木舎",
    "明石書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001088.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242063,
   "anchor": "n3242063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242063",
   "title": "【BIRTHDAY BAR】渋谷ヒカリエ店限定！推出「HikariELF（ヒカリエルフ）」聯名商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナイスクラップ旗下的『BIRTHDAY BAR』將於11月5日起限定發售與渋谷ヒカリエ聖誕角色「HikariELF」的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月5日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)より"
    },
    {
     "text": "2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,860円"
    },
    {
     "text": "各990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルグループホールディングス",
    "株式会社ナイスクラップ",
    "BIRTHDAY BAR",
    "渋谷ヒカリエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001205.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242062,
   "anchor": "n3242062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242062",
   "title": "AOKI首度進駐川崎地區，開設車站前型新型態店鋪！「AOKI川崎駅東口店」將於2026年10月9日（星期五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AOKI將於2026年10月9日在神奈川縣川崎市開設「AOKI川崎駅東口店」，並以車站前型新型態店鋪推動業態轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "約80坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約80坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AOKI",
    "AOKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001217.000011795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242061,
   "anchor": "n3242061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242061",
   "title": "【Maison de FLEUR】與「ヒカリエルフ」推出第3彈聯名！5位精靈化身蓬鬆絨毛玩偶吊飾登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナル旗下品牌「Maison de FLEUR」，將推出與渋谷ヒカリエ聖誕限定角色「ヒカリエルフ」的第3彈聯名商品，於2026年11月5日發售5款絨毛玩偶吊飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "￥3,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Maison de FLEUR",
    "渋谷ヒカリエ",
    "東急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001312.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242060,
   "anchor": "n3242060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242060",
   "title": "為紀念「ＳＨＩＢＵＹＡ Ｑ ＤＡＯ」3週年，將於１１月６日（星期五）舉辦與ＭＩＤＮＩＧＨＴ ＲＵＮＷＡＹ聯名的一夜限定市集活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急株式会社為紀念自2023年11月啟動的澀谷NFT活用計畫「SHIBUYA Q DAO」3週年，將於2026年11月6日舉辦與創作者團體MIDNIGHT RUNWAY聯名的一夜限定市集活動「SHIBUYA BLACK MARKETー渋谷闇市ー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "３周年",
     "state": "translated",
     "quote": "３周年"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月６日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月６日（金）"
    },
    {
     "text": "約１５個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約１５ブース"
    },
    {
     "text": "２０２３年１１月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２３年１１月"
    },
    {
     "text": "２０２６年度",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年度"
    },
    {
     "text": "約３０場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約３０回のイベント"
    },
    {
     "text": "２，０００人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "２，０００人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "SHIBUYA Q DAO",
    "MIDNIGHT RUNWAY",
    "MAGNET by SHIBUYA109",
    "LOM BABY",
    "遷移圏見聞録",
    "litter picking goooood",
    "Oh! STORE",
    "Promille",
    "KIMINO",
    "Pabst Blue Ribbon"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001390.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242059,
   "anchor": "n3242059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242059",
   "title": "來自夏威夷的天然能量石專門店「マルラニハワイ」Outlet推出以夏威夷海洋與天空為靈感的新款手環「Turquoise Sky」「Aquamarine Mermaid」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自夏威夷的天然能量石專門店「マルラニハワイ」推出新款手環「Turquoise Sky」和「Aquamarine Mermaid」，僅於網路限定發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "H1GLOBAL株式会社",
    "マルラニハワイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001753.000006302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242058,
   "anchor": "n3242058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242058",
   "title": "『Body Granola』特別折扣活動將於10月5日（星期一）開始～同步公開由搞笑雙人組「コットン」出演的全新PR影片～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社將於2026年10月5日起推出腸道環境檢測與穀片定期訂購服務『Body Granola』的特別折扣活動。由搞笑雙人組「コットン」出演的全新PR影片也將同步公開，SNS活動將抽選贈送方案或優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數已突破7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は7万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "抽選贈送「BodyGranola 3個月方案」給3名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に「BodyGranola 3か月プラン」をプレゼント"
    },
    {
     "text": "抽選贈送5,000日圓折價券給10名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円OFFクーポンを10名様にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "株式会社メタジェン",
    "株式会社サイキンソー"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001966.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274341-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242057,
   "anchor": "n3242057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242057",
   "title": "【神戸須磨シーワールド】推出秋季新節目「企鵝散步」近距離觀賞企鵝們可愛的散步模樣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート營運的神戸須磨シーワールド，將於2026年10月16日至2027年3月31日在水族館4F岩石露台舉辦麥哲倫企鵝散步節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）"
    },
    {
     "text": "每天 13:45～",
     "state": "translated",
     "quote": "各日 13:45～"
    },
    {
     "text": "約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分間"
    },
    {
     "text": "水族館４F",
     "state": "translated",
     "quote": "アクアライブ４F"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "創立：1958年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：1958年8月27日"
    },
    {
     "text": "創立：2024年6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：2024年6月1日"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "神戸須磨シーワールド",
    "札幌グランドホテル",
    "札幌パークホテル",
    "熊本ホテルキャッスル",
    "ホテルインターゲート京都 四条新町",
    "ホテルインターゲート東京 京橋",
    "ホテルインターゲート広島",
    "ホテルインターゲート金沢",
    "ホテルインターゲート大阪 梅田",
    "Maven Ginza",
    "キャプション by Hyatt なんば 大阪",
    "京町家 京都二条 さわら木の宿",
    "京町家 京都ぎをん 八坂の宿",
    "白良荘グランドホテル",
    "ホテルゆもと登別",
    "BLISSTIA SUITES & RESORT 沖縄恩納村",
    "YOKI MATSUSHIMA",
    "鴨川シーワールド",
    "鴨川シーワールドホテル",
    "神戸須磨シーワールドホテル",
    "苫小牧ゴルフリゾート72",
    "佐野ハイウエイレストラン",
    "足柄ハイウエイレストラン",
    "大津ハイウエイレストラン"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002032.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242056,
   "anchor": "n3242056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242056",
   "title": "ＮＡＲＵＴＯ×ＢＯＲＵＴＯ 富士 木ノ葉隠れの里「うずまきナルト生誕祭2026」10月10日（土）スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "富士急ハイランド的「NARUTO×BORUTO 富士 木ノ葉隠れの里」將自2026年10月10日起舉辦秋季限定活動「うずまきナルト生誕祭2026」，紀念漩渦鳴人生日。活動將推出園區集章遊、SNS活動及贈送原創透明資料夾等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "抽選送給10名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "1会計1,500円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計1,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "成人6,000日圓～7,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人6,000円～7,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士急ハイランド",
    "富士急行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002080.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274339-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242055,
   "anchor": "n3242055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242055",
   "title": "由專家解說飯店、旅館、觀光及餐飲業界最新動向「第1屆 Hospitality Tech EXPO 預備會議暨交流活動」將於2026年10月22日（星期四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社將於2026年12月預定舉辦的「第1屆 Hospitality Tech EXPO」之前，於2026年10月22日舉辦面向飯店、旅館、觀光及餐飲業界的預備會議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "將舉辦下列4場議程",
     "state": "translated",
     "quote": "下記4つのセッションを行います"
    },
    {
     "text": "每年38個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "年間38分野"
    },
    {
     "text": "舉辦109場展覽",
     "state": "translated",
     "quote": "109本の展示会を開催"
    },
    {
     "text": "設立：1986年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1986年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "東洋大学",
    "株式会社The Value",
    "一般社団法人レストランテック協会",
    "一般社団法人日本飲食団体連合会",
    "NPO法人居酒屋甲子園",
    "トラベルボイス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002198.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242054,
   "anchor": "n3242054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242054",
   "title": "鐵路遊戲App「プラチナ・トレイン」「ソダテツ」將於第33屆「鐵道祭」舉辦數位集章活動，收集鐵道車輛3D模型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR西日本コミュニケーションズ、株式会社JR西日本イノベーションズ、株式会社ジェイコンテンツ將於2026年10月10日、11日在台場舉辦的第33屆「鐵道祭」中，推出收集鐵道車輛3D模型的數位集章活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）・11日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）・11日（日）"
    },
    {
     "text": "每日10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "全國實際存在的約3,000種JR車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の実在する約3,000種類のJR車両"
    },
    {
     "text": "全國5,178座以上的車站",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5,178以上の駅"
    },
    {
     "text": "累計下載次數已突破120萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数は120万件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本コミュニケーションズ",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "株式会社ジェイコンテンツ",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR北海道",
    "JR西日本",
    "JR四国",
    "南海電気鉄道",
    "京阪電気鉄道",
    "西日本鉄道",
    "青い森鉄道",
    "第三セクター鉄道等協議会",
    "秋田内陸縦貫鉄道",
    "ＩＧＲいわて銀河鉄道",
    "しなの鉄道",
    "あいの風とやま鉄道",
    "ＩＲいしかわ鉄道",
    "阿佐海岸鉄道",
    "くま川鉄道",
    "株式会社デンソーウェーブ",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002331.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242053,
   "anchor": "n3242053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242053",
   "title": "「ONE PIECE × 山陽新幹線」計畫推出以第1列編組「せとうちブルー号」為靈感的 LUFFY's！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BANDAI SPIRITS將於2026年10月14日起，在JR西日本地區先行發售以「ONE PIECE × 山陽新幹線」計畫第1列編組「せとうちブルー号」為靈感的模型「LUFFY’s ONE PIECE新幹線 -せとうちブルー号-」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：含稅1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込1,980円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月14日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)より"
    },
    {
     "text": "1/20，全高約8.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "1/20の全高約8.6cm"
    },
    {
     "text": "全高約8.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約8.6cm"
    },
    {
     "text": "適用年齡：15歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：15才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 BANDAI SPIRITS コレクターズ事業部",
    "JR西日本",
    "株式会社BANDAI SPIRITS",
    "集英社",
    "フジテレビ",
    "東映アニメーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002377.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274335-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242052,
   "anchor": "n3242052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242052",
   "title": "為有智能障礙的農場員工提供認知發展支援計畫「夢育て1.0」第2期啟動～確認第1期的顯著成長，並推動研修內部化以實現持續支援～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート於千葉縣流山市等地的農場，針對任職的智能障礙員工，於2026年10月7日啟動認知發展支援計畫「夢育て1.0」第2期。第1期培訓結束後，確認認知功能及工作技能有所提升，今後將推動建立朝向內部製作的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    },
    {
     "text": "於2026年10月7日（星期三）啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）にスタート"
    },
    {
     "text": "第1期成員10名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期メンバー10名"
    },
    {
     "text": "第2期成員8名",
     "state": "translated",
     "quote": "第2期メンバー8名"
    },
    {
     "text": "4名員工取得講師資格",
     "state": "translated",
     "quote": "社員4名が講師資格を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "株式会社夢育て"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002556.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242051,
   "anchor": "n3242051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242051",
   "title": "《Time Takers》11月13日起限時72小時的「Steam全球遊玩測試」確定舉辦！也公開了說明9月舉辦的「Steam全球遊玩測試」變更之處的影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NC Corporation與MISTIL GAMES宣布，將自2026年11月13日起限時72小時舉辦新作時間生存射擊遊戲《Time Takers》的Steam全球遊玩測試。根據9月測試結果，預計將改善戰鬥平衡及配對系統等，遊戲今後將以Free-to-Play方式提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定72小時",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NC Corporation",
    "MISTIL GAMES",
    "Mistil Games Co. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003076.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242050,
   "anchor": "n3242050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242050",
   "title": "將於2026年11月9日（星期一）舉辦研討會，主題為「前沿AI帶來的網路威脅演進與對策」，由アクセンチュア（株）執行董事藤井 大翼先生主講！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新社会システム総合研究所將於2026年11月9日舉辦研討會，邀請アクセンチュア的藤井大翼先生擔任講師，主題為「前沿AI帶來的網路威脅演進與對策」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下午２時～４時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後２時～４時"
    },
    {
     "text": "創業以來28年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来28年以上"
    },
    {
     "text": "每年約500次",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "アクセンチュア（株）",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004732.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242049,
   "anchor": "n3242049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3242049",
   "title": "【JAF大分】城島高原パーク「はたらくくるま大集合！」にJAFブースを出展〈10月17日（土）、18日（日）開催〉",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF大分支部將於10月17日及18日在城島高原パーク舉辦的「はたらくくるま大集合！」活動中設置JAF攤位，並提供拖吊車展示、交通安全問答等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日（日）"
    },
    {
     "text": "9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "最多5位",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF大分支部",
    "城島高原パーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007710.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241942,
   "anchor": "n3241942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241942",
   "title": "於高槻市舉辦以埴輪故鄉「新池遺跡」為主題的企劃展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高槻市立今城塚古代歴史館將舉辦企劃展「ハニワのふるさと-新池遺跡-」，主題為日本規模最大的埴輪工房遺跡「新池遺跡」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1600年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約1600年前"
    },
    {
     "text": "埴輪工房遺跡3棟",
     "state": "translated",
     "quote": "埴輪工房跡3棟"
    },
    {
     "text": "18座埴輪窯",
     "state": "translated",
     "quote": "18基の埴輪窯"
    },
    {
     "text": "共計100件",
     "state": "translated",
     "quote": "計100点"
    },
    {
     "text": "從5世紀中葉到6世紀中葉，約100年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5世紀中頃から6世紀中頃までの約100年間"
    },
    {
     "text": "自令和8年10月17日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月17日（土曜日）から"
    },
    {
     "text": "至令和9年2月14日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年2月14日（日曜日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "高槻市立今城塚古代歴史館"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:58:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001012.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241943,
   "anchor": "n3241943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241943",
   "title": "今年也迎來這個季節了！「みやじフェスタ2026～WE ARE ONE 一起開創未來！～」將於10/25（星期日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人明倫会は、10月25日に「みやじフェスタ2026」を開催すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "医療法人明倫会",
    "宮地病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:57:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274096-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241944,
   "anchor": "n3241944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241944",
   "title": "【北海道／層雲峽】趁下雪前，前往層雲峽！附贈3,000日圓汽油券的住宿方案，享受秋日溫泉兜風之旅【朝陽リゾートホテル】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野口観光マネジメント株式会社は、層雲峡の朝陽リゾートホテルおよび層雲峡朝陽亭で、ガソリンチケット3,000円分が付いた秋の宿泊プランを2026年10月13日から11月20日まで提供している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000日圓汽油券",
     "state": "translated",
     "quote": "ガソリンチケット3,000円分"
    },
    {
     "text": "共252間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全252室"
    },
    {
     "text": "共200間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全200室"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "朝陽リゾートホテル",
    "層雲峡朝陽亭"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:57:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002130.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274101-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241945,
   "anchor": "n3241945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241945",
   "title": "參展「JIMTOF2026第33回日本國際工具機展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本精工株式会社將參展於2026年10月26日至31日在東京國際展示場舉辦的「JIMTOF2026第33回日本國際工具機展」。參展概念以「NSK願景2036」為基礎，訂為「透過摩擦學解決方案，一同實現理想的運動」。主要展品包括業界首創的滾珠螺桿驅動液壓產生裝置「電動ハイドロブースタ」、主軸分析工具「MT-Click!Speedy Premium」、低摩擦滾珠螺桿「MT-Frix™」，以及狀態監測解決方案等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（星期一）～10月31日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)～10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "第33屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第33回"
    },
    {
     "text": "1916年",
     "state": "translated",
     "quote": "1916年"
    },
    {
     "text": "100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上"
    },
    {
     "text": "約30個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "約30ヶ国"
    },
    {
     "text": "全球第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第3位"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本精工株式会社",
    "NSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:55:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000139963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241946,
   "anchor": "n3241946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241946",
   "title": "北海道きのこ生産・消費振興会主辦「第13回北海道きのこフェスティバル」將於10／14（星期三）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由北海道きのこ生産・消費振興会主辦的「第13回北海道きのこフェスティバル」將於令和8年10月14日在札幌舉辦。活動內容包括品評會展覽與販售、直銷及研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10時30分～17時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時30分～17時30分"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料無料"
    },
    {
     "text": "約１５分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "１５分程度"
    },
    {
     "text": "預計３場",
     "state": "translated",
     "quote": "３回予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道きのこ生産・消費振興会",
    "道総研林産試験場",
    "水産林務部林業木材課木材産業係"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:54:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241947,
   "anchor": "n3241947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241947",
   "title": "株式会社miraism成立子公司「株式会社miravion」——向共立ドクターズラボ受讓保養品牌「KUJIME」事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社miraism成立子公司「株式会社miravion」，並於2026年10月7日自共立ドクターズラボ受讓保養品牌「KUJIME」事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日付"
    },
    {
     "text": "資本額 9,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 9,000,000円"
    },
    {
     "text": "資本金 8,888,888日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 8,888,888円"
    },
    {
     "text": "資本額 10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社miraism",
    "株式会社miravion",
    "共立ドクターズラボ",
    "株式会社共立ドクターズラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:53:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000154599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274107-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241948,
   "anchor": "n3241948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241948",
   "title": "女性專用個人皮拉提斯教室「CHART Pilates 高井戸店」將於10月25日開幕，距高井戶站步行1分鐘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CHART株式会社將於2026年10月25日在東京都杉並區開設女性專用個人器械皮拉提斯品牌「CHART Pilates」的新店「CHART Pilates 高井戸店」。提供完全獨立包廂，結合整體調理與器械皮拉提斯，也適合初學者及身體較僵硬者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩1分"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "約30家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約30店舗"
    },
    {
     "text": "1堂課50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "1セッション50分"
    },
    {
     "text": "每月4次",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回"
    },
    {
     "text": "33,000円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1回あたり8,250円",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり8,250円"
    },
    {
     "text": "62,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "62,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1回あたり7,750円",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり7,750円"
    },
    {
     "text": "一般5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5,500円"
    },
    {
     "text": "通常33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常33,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHART株式会社",
    "CHART Pilates",
    "CHARTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:53:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000161752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241949,
   "anchor": "n3241949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241949",
   "title": "高齡者養成運動習慣穩步推進——行為改變成果顯著。埼玉縣久喜市「令和8年度 高齡者運動習慣養成訓練（衰弱預防運動）」中期成效驗證（問卷調查彙整）其１",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エアデジタル株式会社公布埼玉縣久喜市實施的高齡者運動習慣養成訓練中期分析結果，確認在運動頻率、持續意願等行為改變及心理變化方面有所成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登記者40名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者40名"
    },
    {
     "text": "可進行前後比較者28名",
     "state": "translated",
     "quote": "前後比較可能な28名"
    },
    {
     "text": "平均年齡76.4歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢76.4歳"
    },
    {
     "text": "每週運動1天以上的比率：78.6% → 92.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "週1日以上の運動実施率：78.6% → 92.9%"
    },
    {
     "text": "+14.3pt",
     "state": "translated",
     "quote": "+14.3pt"
    },
    {
     "text": "定期運動族群：64.3% → 78.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "定期的に運動している層：64.3% → 78.5%"
    },
    {
     "text": "運動自我效能總分：13.32 → 13.71",
     "state": "translated",
     "quote": "運動セルフエフィカシー合計：13.32 → 13.71"
    },
    {
     "text": "+0.39",
     "state": "translated",
     "quote": "+0.39"
    },
    {
     "text": "設施面積：約183坪",
     "state": "translated",
     "quote": "施設面積：約183坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアデジタル株式会社",
    "レジェンドスポーツヒーローズ株式会社",
    "アリオ鷲宮",
    "ロフトさんとなり"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:53:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000050507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274105-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241950,
   "anchor": "n3241950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241950",
   "title": "【TSUKUMO】G-GEAR將於10月下旬推出「G-GEAR インテル50周年記念モデル」，紀念インテル株式会社成立50周年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダデンキ將於10月下旬推出TSUKUMO品牌電競電腦「G-GEAR」的特別款，以紀念インテル株式会社成立50周年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立50周年"
    },
    {
     "text": "10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "10月下旬"
    },
    {
     "text": "2026年4月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月28日"
    },
    {
     "text": "32GB",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB"
    },
    {
     "text": "1TB SSD",
     "state": "translated",
     "quote": "1TB SSD"
    },
    {
     "text": "額定850W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格850W"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "TSUKUMO",
    "G-GEAR",
    "インテル株式会社",
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "ASUS",
    "NVIDIA",
    "CWT",
    "九十九電機",
    "eX.computer"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001193.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241951,
   "anchor": "n3241951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241951",
   "title": "【横浜市】泉區制40周年紀念特別企劃！承載夢想，飛向廣闊天空！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜市泉區為紀念區制40周年，將於11月28日在深谷通信所舊址舉辦熱氣球繫留搭乘體驗，並招募區內小學生及其家長參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "泉區制40周年",
     "state": "translated",
     "quote": "泉区制40周年"
    },
    {
     "text": "11月28日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "令和８年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月28日"
    },
    {
     "text": "從７時起",
     "state": "translated",
     "quote": "７時から"
    },
    {
     "text": "至12時",
     "state": "translated",
     "quote": "12時まで"
    },
    {
     "text": "步行約６分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約６分"
    },
    {
     "text": "監護人１名",
     "state": "translated",
     "quote": "保護者１名"
    },
    {
     "text": "費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：無料"
    },
    {
     "text": "約90名",
     "state": "translated",
     "quote": "約90名"
    },
    {
     "text": "約120名",
     "state": "translated",
     "quote": "約120名"
    },
    {
     "text": "合計 約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "計 約300名"
    },
    {
     "text": "11 月 13 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "神奈中バス",
    "泉区区政推進課"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:47:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002023.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241952,
   "anchor": "n3241952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241952",
   "title": "電動移動載具讓札幌・定山溪觀光客94％改變行動方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BRJ株式会社公布了與札幌市及定山溪觀光協會合作進行的實證事業問卷結果，調查對象為電動移動載具「TOCKLE」及ブレイズ社「EV CLASSIC」的80名使用者。94％的回答者表示感受到行動方式有所改變，90％對導入服務抱持肯定態度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "94％回答有某種程度的改變",
     "state": "translated",
     "quote": "94％が何らかの変化があったと回答しました"
    },
    {
     "text": "彙整共80件回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "計80件の回答を集計しました"
    },
    {
     "text": "90％抱持肯定看法",
     "state": "translated",
     "quote": "90％が肯定的に捉えています"
    },
    {
     "text": "「移動本身也能作為活動來享受」77％為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「移動自体がアクティビティとして楽しめた」77％が最多"
    },
    {
     "text": "「前往坡道或稍遠地點變得更輕鬆」79％",
     "state": "translated",
     "quote": "「坂道や少し遠い場所への移動が楽になった」79％"
    },
    {
     "text": "費用：30分鐘 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：30分 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRJ株式会社",
    "ブレイズ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:47:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000082085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274103-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241953,
   "anchor": "n3241953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241953",
   "title": "「拍攝工時削減95%」令人震撼。擺脫設置磁鐵及零碎拍攝，ナカノフドー建設的配筋檢查DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナカノフドー建設導入ピクシーダストテクノロジーズ的「トッタロー」，將配筋檢查的拍攝工時削減95%的案例。在取得確認檢查機構同意後導入，擺脫了設置磁鐵的繁瑣作業及零碎拍攝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "製作732張照片報表時與既有工具的比較",
     "state": "translated",
     "quote": "732枚の写真帳票を作成する際の既存ツールとの比較"
    },
    {
     "text": "作業工時削減80%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "作業工数は80%以上削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社",
    "ナカノフドー建設"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:45:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000044679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274099-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241851,
   "anchor": "n3241851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241851",
   "title": "增資後提升企業價值的公司有何不同？分析上市企業819件資金籌措案例，FiNX公開調查報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IR支援服務FiNX株式会社公開了一份調查報告，分析2023年10月至2026年9月間決議發行的上市企業819件資金籌措案例。報告指出，增資後提升企業價值的公司，其共同點包括營收成長，以及選擇資本業務合作夥伴等因素相當重要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "819件資金籌措案例",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達819件"
    },
    {
     "text": "472件之中",
     "state": "translated",
     "quote": "472件のうち"
    },
    {
     "text": "144件（31%）",
     "state": "translated",
     "quote": "144件（31%）"
    },
    {
     "text": "有60件",
     "state": "translated",
     "quote": "60件あり"
    },
    {
     "text": "差距為2個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "差は2ポイントでした"
    },
    {
     "text": "營收成長30%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "売上を30%以上伸ばした"
    },
    {
     "text": "48%（22件／46件）",
     "state": "translated",
     "quote": "48%（22件／46件）"
    },
    {
     "text": "資本金：1500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "FiNX株式会社",
    "東京証券取引所",
    "TDnet",
    "J-Quants"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:43:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241852,
   "anchor": "n3241852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241852",
   "title": "【AI】【機器人技術】支援產業自動化的「新世代協作機器人手臂」開始販售通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社開始販售Elephant Robotics社支援產業自動化的協作機器人手臂「myCobot Pro 630」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最大負載重量2,000g",
     "state": "translated",
     "quote": "最大可搬重量2,000g"
    },
    {
     "text": "工作半徑630mm",
     "state": "translated",
     "quote": "作業半径630mm"
    },
    {
     "text": "重複精度±0.1mm",
     "state": "translated",
     "quote": "繰り返し精度±0.1mm"
    },
    {
     "text": "重量8,250g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量8,250g"
    },
    {
     "text": "電源輸入48V",
     "state": "translated",
     "quote": "電源入力48V"
    },
    {
     "text": "電源輸入48V，5A",
     "state": "translated",
     "quote": "電源入力48V, 5A"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "Elephant Robotics社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:42:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241853,
   "anchor": "n3241853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241853",
   "title": "運用AI，協助解決IT系統營運的人力不足、營運成本及過度依賴特定人員等問題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立社会情報サービス在以ServiceNow為基礎的SaaS型運用管理系統「OpeLight系統」中新增AI代理功能，並開始提供服務。藉此協助解決IT系統營運的人力不足、降低成本及過度依賴特定人員等問題。實證結果顯示，事件處理業務的運用工時可削減約60％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約60％",
     "state": "translated",
     "quote": "約60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立社会情報サービス",
    "ServiceNow, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:41:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000005268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273980-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241854,
   "anchor": "n3241854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241854",
   "title": "開始提供支援新事業PoC的「TeamPro Pilots」——從新事業要測試什麼、由誰採取行動開始，由專業執行團隊共同決定、共同推進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所將自2026年10月1日起開始提供新事業PoC支援服務「TeamPro Pilots」。該公司透過調查指出，PoC最大的障礙因素是缺乏經營階層的支持，並將由專業團隊從策略規劃到實務執行全程陪伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "對888人",
     "state": "translated",
     "quote": "888人に"
    },
    {
     "text": "為19.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.6％でした"
    },
    {
     "text": "只有2.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "たったの2.6％でした"
    },
    {
     "text": "50萬日圓起／1～2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円〜／1〜2か月"
    },
    {
     "text": "100萬日圓起／2～4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円〜／2〜4か月"
    },
    {
     "text": "150萬日圓起／3～6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "150万円〜／3〜6か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241855,
   "anchor": "n3241855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241855",
   "title": "東京23區首例，為足立區提供高齡者及照護專用對話式AI聊天機器人！──開始24小時365天運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クーリエ自2026年10月1日起，開始向東京都足立區提供高齡者及照護專用對話式AI聊天機器人。此服務24小時365天提供服務，支援政府機關辦公時間以外的諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クーリエ",
    "みんなの介護",
    "みんジョブ",
    "ケアスタディ",
    "みんなの介護マーケット",
    "みんなの介護不動産サポート",
    "みんなの介護研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:39:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000015597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241856,
   "anchor": "n3241856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241856",
   "title": "【石川県】以影片傳達「能登的現在」★",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川県製作影片，傳達令和6年能登半島地震及奧能登豪雨後的復原與重建情況「能登的現在」，並邀請網紅愛あむさん，於10月6日在Instagram發布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "追蹤人數3.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数3.3万人"
    },
    {
     "text": "於10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日に"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "追蹤人數4.2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数4.2万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "石川県",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:31:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000127255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241857,
   "anchor": "n3241857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241857",
   "title": "10/16（週五）起於Mid-Century MODERN舉辦織藝藝術家西形彩個展，融合傳統手織工藝與中世紀名作。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーズインターナショナル旗下室內設計商店「Mid-Century MODERN」將自2026年10月16日起舉辦織藝藝術家西形彩的個展「～時織～」。展出及販售與喬治・納爾遜的經典家具「Marshmallow Sofa」合作、採用西形女士羊毛布料的作品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "限量1件",
     "state": "translated",
     "quote": "限定数1点"
    },
    {
     "text": "130號大型作品",
     "state": "translated",
     "quote": "130号の大型作品"
    },
    {
     "text": "100件系列作品",
     "state": "translated",
     "quote": "100点の連作"
    },
    {
     "text": "員工人數：400名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：400名"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーズインターナショナル",
    "Mid-Century MODERN",
    "calif"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001021.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241858,
   "anchor": "n3241858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241858",
   "title": "日本最大級廣告創意嘉年華「虎之門廣告祭2026」，大広員工將登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大広宣布，將有5名員工登上於2026年10月9日至17日在虎之門之丘舉辦的廣告創意嘉年華「虎之門廣告祭2026」舞台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "9 天",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "超過1萬7,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万7,000人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大広",
    "森ビル 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000042292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241859,
   "anchor": "n3241859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241859",
   "title": "【objcts.io】連移動時的舉止也優雅。品牌首款波士頓包全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社土屋鞄製造所旗下皮革產品品牌〈objcts.io〉將推出品牌首款波士頓包「Essential Leather Boston」。提供Large與Medium 2種尺寸，並重視實用機能，例如採用防水皮革及輕量化設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約880g的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "約880gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "價格：¥69,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥69,300（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥59,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥59,400（税込）"
    },
    {
     "text": "容量約26L",
     "state": "translated",
     "quote": "約26Lの容量"
    },
    {
     "text": "容量約8.5L",
     "state": "translated",
     "quote": "約8.5Lの容量"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月14日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社土屋鞄製造所",
    "objcts.io",
    "伊勢丹新宿店",
    "京都髙島屋",
    "名古屋髙島屋",
    "TSUCHIYA KABAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000039762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241875,
   "anchor": "n3241875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241875",
   "title": "ヴィヴィアン・ウエストウッド 2027春夏コレクションショーにパリス・ジャクソンやジェイデン・スミスなど豪華セレブリティが出席",
   "title_state": "original",
   "summary": "ヴィヴィアン・ウエストウッドは2026年10月3日、パリファッションウィークにてアンドレアス・クロンターラー フォー ヴィヴィアン・ウエストウッド 2027年春夏コレクション「BODY & SOUL」を発表。パリス・ジャクソンやジェイデン・スミスなどセレブリティが来場した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴィヴィアン・ウエストウッド",
    "アンドレアス・クロンターラー フォー ヴィヴィアン・ウエストウッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000161414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241874,
   "anchor": "n3241874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241874",
   "title": "♪ 鹽、鹽、鹽、鹽事業中心 ♪公開音效標誌影片於官方YouTube",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人塩事業センター以提升法人名稱的認知度為目的，於令和8年10月7日在官方YouTube公開音效標誌「鹽、鹽、鹽、鹽事業中心」的影片（約7秒）。同日起，也在株式会社エクシング推出的JOYSOUND開始提供卡拉OK點播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "影片（約7秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "動画（約7秒）"
    },
    {
     "text": "令和8（2026）年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8（2026）年10月7日"
    },
    {
     "text": "影片約26秒～30秒處",
     "state": "translated",
     "quote": "動画の約26秒～30秒"
    },
    {
     "text": "歌曲編號：827728",
     "state": "translated",
     "quote": "曲番号：827728"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人塩事業センター",
    "株式会社エクシング",
    "JOYSOUND",
    "U-NEXT.HD"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000120108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241873,
   "anchor": "n3241873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241873",
   "title": "AirTrunk擴大從羽田機場當日行李配送「Air Luggage」服務範圍至東京都內所有東急ステイ設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エアトランク將從羽田機場出發的當日行李配送服務「Air Luggage」範圍，自2026年10月9日起擴大至東京都內所有東急ステイ設施（不含正在翻新的五反田，共19處）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "19施設"
    },
    {
     "text": "98.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "98.8%"
    },
    {
     "text": "64.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.6%"
    },
    {
     "text": "5.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.1%"
    },
    {
     "text": "截至18時",
     "state": "translated",
     "quote": "18時まで"
    },
    {
     "text": "成人150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人150円"
    },
    {
     "text": "最高30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアトランク",
    "東急ステイ",
    "観光庁",
    "デンソーウェーブ",
    "Booking.com",
    "Expedia"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000028294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241872,
   "anchor": "n3241872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241872",
   "title": "【新服務推出】邂逅點綴書寫時光的「色彩」〈ROMEO〉Cocktail Ink（雞尾酒墨水）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊東屋推出體驗型服務「Cocktail Ink」及少量試飲服務「Blender's Choice」，可現場調配墨水，品牌為創立於1914年的ROMEO。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生於1914年",
     "state": "translated",
     "quote": "1914年に誕生した"
    },
    {
     "text": "從2000年到2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年から2009年まで"
    },
    {
     "text": "自2019年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年からの"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日起先行提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より先行で提供開始"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "少量（約5ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "少量（約5ml）"
    },
    {
     "text": "50種以上的顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類以上の色"
    },
    {
     "text": "最多5色的基底墨水",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5色のベースとなるインク"
    },
    {
     "text": "瓶裝墨水20ml",
     "state": "translated",
     "quote": "瓶入りインク20ml"
    },
    {
     "text": "價格：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊東屋",
    "伊東屋",
    "ROMEO"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000112605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241871,
   "anchor": "n3241871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241871",
   "title": "法國陶藝家 Elise Gettliffe（艾莉絲・蓋特利夫）個展於 R.ALAGAN store & gallery 舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國陶藝家Elise Gettliffe的個展，將於珠寶品牌R.ALAGAN經營的R.ALAGAN store & gallery舉辦。展出2025年在滋賀縣信樂進行駐村創作的新作，並於10月16日至18日對外開放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "相隔約2年",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年ぶり"
    },
    {
     "text": "約3個月的",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月間の"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社SESSION",
    "R.ALAGAN",
    "GALLERY ESCAPERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000168744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241870,
   "anchor": "n3241870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241870",
   "title": "不使用BB彈，也能體驗逼真的電動後座力。在EC網站推出「G17型射擊遊戲」，讓客廳變成射擊場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "8種遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類のゲーム"
    },
    {
     "text": "18種遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "18種類のゲーム"
    },
    {
     "text": "約200×164mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約200×164mm"
    },
    {
     "text": "約370g",
     "state": "translated",
     "quote": "約370g"
    },
    {
     "text": "約 5 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約5時間"
    },
    {
     "text": "5V/2A",
     "state": "translated",
     "quote": "5V/2A"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フルークフォレスト",
    "楽天市場",
    "フォレストカート楽天市場店",
    "iPhone",
    "Android",
    "Windows PC",
    "iPad"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000114048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241869,
   "anchor": "n3241869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241869",
   "title": "～再次做好防範豪雨、雷擊的準備～可備於戶外、建築物、車內的RABLISS 4種防災物品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小林薬品株式会社介紹RABLISS品牌的4種防災物品（雷電警報器、吸水式簡易沙包、緊急逃生救援器、緊急逃生槌），以備應對颱風季及豪雨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從7月到10月",
     "state": "translated",
     "quote": "7月から10月にかけて"
    },
    {
     "text": "注意、警戒、危險3個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "注意・警戒・危険の3段階"
    },
    {
     "text": "最遠約40km",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約40km先"
    },
    {
     "text": "本體約43g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体は約43g"
    },
    {
     "text": "吸水式簡易沙包 10片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "吸水式簡易土のう 10枚入"
    },
    {
     "text": "本體約9×1.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体は約9×1.7cm"
    },
    {
     "text": "約30g",
     "state": "translated",
     "quote": "約30gで"
    }
   ],
   "companies": [
    "小林薬品株式会社",
    "気象庁",
    "国民生活センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000079439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241868,
   "anchor": "n3241868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241868",
   "title": "解決山陰地區照護人力短缺！MIRAI完成首次派遣特定技能人才至鳥取縣內設施並到任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為解決山陰地區照護人力短缺問題，MIRAI株式会社完成首次派遣特定技能「照護」人才至鳥取縣內照護設施並到任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "03-6821-3107",
     "state": "translated",
     "quote": "03-6821-3107"
    },
    {
     "text": "平日9:00〜18:00",
     "state": "original",
     "quote": "平日9:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRAI株式会社",
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241867,
   "anchor": "n3241867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241867",
   "title": "「月刊ぎふとPREMIUM」10月號現正發售！收錄10/14～16舉辦的「Premium Incentive Show秋2026」買家指南、「體驗型促銷」案例及Gift Show秋季報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビジネスガイド社發售「月刊ぎふとPREMIUM」2026年10月號。本期兼作10月14～16日舉辦的「Premium Incentive Show秋2026」買家指南，並收錄體驗型促銷專題及東京Gift Show秋季報導等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）～16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）～16日（金）"
    },
    {
     "text": "第74屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第74回"
    },
    {
     "text": "第102屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第102回"
    },
    {
     "text": "參展商數2880家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数2880社"
    },
    {
     "text": "來場人數22萬1897人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数22万1897人"
    },
    {
     "text": "共計210家",
     "state": "translated",
     "quote": "計210社"
    },
    {
     "text": "約884萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "約884万頭"
    },
    {
     "text": "約682萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "約682万頭"
    },
    {
     "text": "參展商12家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社12社"
    },
    {
     "text": "第68屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第68回"
    },
    {
     "text": "定價：1100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジネスガイド社",
    "エムディーエス",
    "伊東屋",
    "ロフト",
    "デザインフィル",
    "マークス",
    "大阪書籍印刷",
    "クツワ",
    "高波クリエイト",
    "封灯",
    "フェリシモ",
    "MONKEY GALLERY",
    "東京農業大学",
    "一般社団法人ペットフード協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000033104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241866,
   "anchor": "n3241866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241866",
   "title": "かならぼ參與MUSCAT GROUP後EC營收急速成長，最近３個月的月平均營收約為參與後不久的2.8倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社かならぼ參與MUSCAT GROUP後，最近3個月的月平均EC營收急速成長至參與後不久的約2.8倍。隨著Qoo10和Amazon業績成長，銷售通路也日益多元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.8倍"
    },
    {
     "text": "最近３個月",
     "state": "translated",
     "quote": "直近３か月"
    },
    {
     "text": "約３分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "約３分の1"
    },
    {
     "text": "約7.9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約7.9倍"
    },
    {
     "text": "約10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約10倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MUSCAT GROUP",
    "株式会社かならぼ",
    "株式会社WinC"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000019306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241865,
   "anchor": "n3241865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241865",
   "title": "ラグザス招募「RAXUS Autumn Internship 2026」參加者，為期5天的實習將讓學生在「ラグザス 亞洲職棒冠軍賽2026」比賽會場實踐自己的企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社正在招募「RAXUS Autumn Internship 2026」參加者，這項以行銷及事業創造為主題的5天實習，將於2026年11月在大阪總公司及東京巨蛋舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為期5天的實習",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間のインターンシップ"
    },
    {
     "text": "名額：16～20名左右",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：16～20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "P&G",
    "デロイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241864,
   "anchor": "n3241864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241864",
   "title": "みらいワークス総合研究所的AI人才培育專欄進入第3階段「成熟定著期」，提出AI代理時代所需的「監督者技能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みらいワークス經營的みらいワークス総合研究所，其AI人才培育專欄自2026年10月起進入第3階段「成熟定著期」，並開始解說AI代理時代的監督者技能。此外，同日也將舉辦線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起開始第3階段「Phase 3：成熟定著期」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より第3フェーズである「Phase 3：成熟定着期」を開始"
    },
    {
     "text": "將於10月14日（星期三）舉辦線上研討會「思考AI時代的技能再培訓 vol.2」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）にオンラインセミナー『AI時代のリスキリングを考える vol.2』を開催"
    },
    {
     "text": "預計共28回",
     "state": "translated",
     "quote": "全28回予定"
    },
    {
     "text": "已登錄專業人士98,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録プロフェッショナル98,000名"
    },
    {
     "text": "客戶9,900家",
     "state": "translated",
     "quote": "クライアント9,900社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みらいワークス",
    "みらいワークス総合研究所",
    "株式会社ユーザベース",
    "COTO DESIGN, LLC",
    "ベネッセコーポレーション",
    "Greenroom株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000016557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241863,
   "anchor": "n3241863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241863",
   "title": "【FRONTIER】限量販售Intel 50週年紀念款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インバースネット株式会社宣布，自10月7日起限量50台販售FRONTIER品牌特別規格機種「インテル 50周年記念モデル」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量50台",
     "state": "translated",
     "quote": "50台限定"
    },
    {
     "text": "自10月7日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日(水)より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月7日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より"
    },
    {
     "text": "3種原創贈品",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルノベルティ3種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "インバースネット株式会社",
    "インテル株式会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000675.000008196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241862,
   "anchor": "n3241862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241862",
   "title": "【スマホアクセサリー業界】対応機種数/コラボ数/デザイン数でNo1を誇るcaseplayからモノトーンなプロダクトブランド「KLON」のスマートフォンアクセサリーが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社FOX經營的caseplay，自2026年10月7日起開始販售單色調品牌「KLON」的智慧型手機配件。全系列共16款設計，支援170種以上機種，並採用環保材質及搭載防撞保護功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共16款設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全16デザイン"
    },
    {
     "text": "170 款以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "5,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980円"
    },
    {
     "text": "6,980円",
     "state": "translated",
     "quote": "6,980円"
    },
    {
     "text": "3,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,480円"
    },
    {
     "text": "2,480 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円"
    },
    {
     "text": "365 天",
     "state": "translated",
     "quote": "365日間"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOX",
    "caseplay",
    "KLON",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000886.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241861,
   "anchor": "n3241861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241861",
   "title": "以聲音與光芒點亮某人的「夢想」，音響・音樂科學生為FSGグループ校的秀展製作節目！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ旗下国際アート＆デザイン大学校（A&D）音響・音樂科的學生，於FSGグループ校国際ビューティ＆フード大学校（BF）舉辦的「BFフェスタ」秀展中擔任音響及燈光工作人員，體驗結合不同專業、發揮協同效益的舞台製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "3場秀展",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのショー"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "FSGグループ",
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "A&D",
    "国際ビューティ＆フード大学校",
    "BF",
    "学校法人国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002247.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241860,
   "anchor": "n3241860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241860",
   "title": "【GMOインターネットグループAI活用調査】81.2%がバイブコーディングを経験済み、トークンマネジメントは6割以上が実践",
   "title_state": "original",
   "summary": "GMOインターネットグループの2026年9月調査によると、生成AI業務活用率は99.0%。バイブコーディングの実践経験者は81.2%に達し、トークンマネジメントを実践している割合も6割超となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "整體生成式AI業務應用率為99.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の生成AI業務活用率は99.0%"
    },
    {
     "text": "在業務中實際進行氛圍編碼的比例為54.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "バイブコーディングを業務で実践している割合は54.1%"
    },
    {
     "text": "回答表示有實際運用的比例為60.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.7%が実践していると回答しました"
    },
    {
     "text": "業務活用者1人あたりの月間削減・捻出時間は約69.6時間",
     "state": "original",
     "quote": "業務活用者1人あたりの月間削減・捻出時間は約69.6時間"
    },
    {
     "text": "以整個グループ推估，每月約46.8萬小時",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の推計では月約46.8万時間"
    },
    {
     "text": "日常使用的生成式AI服務中，Claude以80.3%居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "日常利用する生成AIサービスはClaudeが80.3%で最多"
    },
    {
     "text": "回答人數：有效回答5,894人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数 ：有効回答5,894人"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "Claude",
    "Gemini",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005568.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241763,
   "anchor": "n3241763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241763",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027賽季 官方賽事 10月10日（週六）舉行 日本ペイントマレッツ vs 木下アビエル神奈川 公布入選板凳名單的選手",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027賽季官方賽事中，10月10日日本ペイントマレッツ與木下アビエル神奈川對戰的板凳名單選手已公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "日本ペイントマレッツ",
    "木下アビエル神奈川"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:24:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003218.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273899-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241764,
   "anchor": "n3241764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241764",
   "title": "【新商品】突遇積雪時派得上用場，可收納成輕巧尺寸的布製輪胎雪鏈「SPEEDER カーソックス2（SP-CS2）」今日起於Makuake搶先公開！亦適用於輕型貨車・商用輕型廂型車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三金商事已開始於Makuake搶先公開布製輪胎雪鏈「SPEEDER カーソックス2」。此款新品縮窄伸縮帶寬度，並新增適用於輕型貨車・商用輕型廂型車的新尺寸「Z尺寸」，作為累計銷售約11,800套系列的最新機種推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將這條帶子的寬度從3cm改為2cm",
     "state": "translated",
     "quote": "この帯の幅を3cmから2cmに変更"
    },
    {
     "text": "本產品新增最小的「Z尺寸」，共推出10種尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "本製品は最小の「Zサイズ」を加えた全10サイズ"
    },
    {
     "text": "MTKカーソックス系列累計購買數約11,800套",
     "state": "translated",
     "quote": "MTKカーソックスシリーズの累計購入数は約11,800セット"
    },
    {
     "text": "前一代「MTKカーソックス2」在Makuake獲得1,061位支持者支持購買",
     "state": "translated",
     "quote": "前モデル「MTKカーソックス2」はMakuakeで1,061人の方に応援購入いただき"
    },
    {
     "text": "達成率創下2899％的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "達成率2899％を記録しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "三金商事株式会社",
    "MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.",
    "SPEEDER",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:24:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241765,
   "anchor": "n3241765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241765",
   "title": "ワザアカ出版《生成AIパスポートテキスト2027年版》，以故事與地圖解說共410個關鍵字",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワザアカ株式会社於2026年10月7日出版《【2027年版】生成AIパスポートテキスト》。本書共444頁，依據適用於2027年2月考試的課綱，以故事與地圖（關係圖）解說共410個關鍵字。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共410個關鍵字",
     "state": "translated",
     "quote": "全410キーワード"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "橫式444頁",
     "state": "translated",
     "quote": "横型444ページ"
    },
    {
     "text": "2027年2月考試",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月試験"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワザアカ株式会社",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:22:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241766,
   "anchor": "n3241766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241766",
   "title": "国産天然まぐろを伝統製法で仕上げたなまり節を使用、はなまるふりかけ第1弾「旨味はじける 燻製まぐろ節」が新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "犬猫生活株式会社は、国産天然まぐろを使用した無添加の「はなまるふりかけ」第1弾「旨味はじける 燻製まぐろ節」を2026年10月7日に新発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月7日全新上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日に新発売いたします"
    },
    {
     "text": "以公司內18隻貓咪為對象，進行5種試作口味比較測試",
     "state": "translated",
     "quote": "社内ねこちゃん18頭を対象とした5つの試作フレーバー比較テスト"
    },
    {
     "text": "16隻（約89%）回答「有吃」",
     "state": "translated",
     "quote": "16頭（約89%）が「食べた」と回答した"
    },
    {
     "text": "持續將20%的利潤捐贈給動物福利活動",
     "state": "translated",
     "quote": "利益の20%を、動物福祉活動に継続して寄付をし"
    },
    {
     "text": "整體約35%（「沒有食慾（食量較少）」「挑食（容易吃膩）」合計）有食量方面的困擾",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約35%（「食欲がない（食べる量が少ない）」「食べムラがある（飽きっぽい）」の合計）が食べっぷりに課題"
    },
    {
     "text": "特別是貓咪「想改善食量」（84.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "特にねこちゃんは「食べっぷりを改善したい」（84.5%）"
    },
    {
     "text": "「吃膩就不吃」（74.9%）的比例",
     "state": "translated",
     "quote": "「飽きると食べない」（74.9%）の割合"
    },
    {
     "text": "2026年3月犬猫生活的使用者 2,291名【犬：789名、貓：1,502名】",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に犬猫生活のご利用者さま 2,291名【犬：789名、猫：1,502名】"
    },
    {
     "text": "回答有添加配料原因的 841名【犬：436名、貓：406名】",
     "state": "translated",
     "quote": "トッピングをしている理由に回答いただいた 841名【犬：436名、猫：406名】"
    },
    {
     "text": "內容量：12g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：12g"
    },
    {
     "text": "會員價格：640円",
     "state": "translated",
     "quote": "会員価格：640円"
    },
    {
     "text": "單品價格：800円",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：800円"
    },
    {
     "text": "累計銷售實績突破1.2億份（※5）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計の販売実績1.2億食（※5）を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "犬猫生活株式会社",
    "犬猫生活福祉財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:21:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000041812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241767,
   "anchor": "n3241767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241767",
   "title": "京王アートマン 聖蹟桜ヶ丘店「歌舞伎座幕あい市」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社京王アートマン將於2026年10月8日至14日，在京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター舉辦「歌舞伎座幕あい市」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王アートマン",
    "京王アートマン",
    "歌舞伎座",
    "京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000155796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241768,
   "anchor": "n3241768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241768",
   "title": "【自2028年4月起，未滿50人的事業場所也須強制實施】ラクパス新增壓力檢查功能。即使職員沒有電子郵件地址，也能使用智慧型手機接受檢查。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セントラルメディエンス為醫院・診所・照護機構推出的職員入口網站「ラクパス for Hospital」新增壓力檢查功能。配合自2028年4月起未滿50人的事業場所也須強制實施，即使職員沒有電子郵件地址也能使用智慧型手機接受檢查，並提供自動製作勞動基準監督署報告書及團體分析等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2028年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月から"
    },
    {
     "text": "職員未滿50人",
     "state": "translated",
     "quote": "職員50人未満"
    },
    {
     "text": "（2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年9月）"
    },
    {
     "text": "國家的57個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "国の57項目"
    },
    {
     "text": "90・120項目版",
     "state": "translated",
     "quote": "90・120項目版"
    },
    {
     "text": "以5種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "5か国語で"
    },
    {
     "text": "每月200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額200円"
    },
    {
     "text": "月費350円",
     "state": "translated",
     "quote": "月額350円"
    },
    {
     "text": "月費150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150円"
    },
    {
     "text": "免費30天",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間無料"
    },
    {
     "text": "2018年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントラルメディエンス",
    "Veritas Japan社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000032609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241769,
   "anchor": "n3241769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241769",
   "title": "與蔵前的草木染工坊攜手，將上野的歷史與在地工藝傳承至未來『以藍染布簾翻新松坂屋上野店』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松坂屋上野店自10月7日起，於1樓北口拱廊懸掛由台東區蔵前的草木染工坊〈マイトデザインワークス〉以藍染製作的布簾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１０月７日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月７日（水）"
    },
    {
     "text": "１７６８（明和５）年",
     "state": "translated",
     "quote": "１７６８（明和５）年"
    },
    {
     "text": "１８５６年",
     "state": "translated",
     "quote": "１８５６年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "松坂屋上野店",
    "マイトデザインワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002516.000005342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241770,
   "anchor": "n3241770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241770",
   "title": "「Tokyo Beauty Week2026」體驗型內容「Beauty Walk」將自10月26日（週一）起開放預約，公布票券方案及跨越業界藩籬的共創夥伴第1彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスタイル宣布，將於2026年11月18日起在原宿・表參道舉辦的「Tokyo Beauty Week 2026」體驗型內容「Beauty Walk」相關資訊。公開全10種票券方案，並將於10月26日正午開始預約。此外，也公布了跨業界共創合作夥伴第1波名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全10種票券方案",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種類のチケットプラン"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）～11月24日（週二），共7天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～11月24日（火）の7日間"
    },
    {
     "text": "① Beauty Brands（180・195分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "① Beauty Brands（180・195分）"
    },
    {
     "text": "② Beauty Studio（＋重點彩妝＆拍攝・20分鐘）：2,570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "② Beauty Studio（＋ワンポイントメイク＆撮影・20分）：2,570円"
    },
    {
     "text": "③ Beauty Studio（＋個人彩妝＆拍攝・35分鐘）：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "③ Beauty Studio（＋パーソナルメイク＆撮影・35分）：5,500円"
    },
    {
     "text": "④ Beauty Studio（＋SP創作者彩妝＆拍攝・60分鐘）：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "④ Beauty Studio（＋SPクリエイターメイク＆撮影・60分）：22,000円"
    },
    {
     "text": "⑧ Inner Beauty Brands ＋套餐料理（160分鐘）：6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "⑧ Inner Beauty Brands ＋コース料理（160分）：6,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "Tokyo Beauty Week実行委員会",
    "エームサービス株式会社",
    "株式会社ドットミー",
    "トレンダーズ株式会社",
    "一般社団法人渋谷区観光協会",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "穏田キャットストリート商店会",
    "公益財団法人アイスタイル芸術文化財団",
    "神宮前商店会",
    "原宿表参道欅会",
    "RMK",
    "あじかん",
    "アテニア",
    "Anua",
    "AESTURA",
    "Ｎ organic",
    "オルビス",
    "花王",
    "KANEBO",
    "キャンメイク",
    "Curél",
    "KATE",
    "コスメデコルテ",
    "cycle.me",
    "シェルクルール",
    "SHISEIDO",
    "SK-II",
    "CEZANNE",
    "SOFINA",
    "太陽化学／タイヨーラボ",
    "つの食品",
    "ｄプログラム",
    "The Ordinary",
    "THE ANSWER",
    "THE MYTOL",
    "FAS",
    "FANCL",
    "マキアージュ",
    "meiji Cacao Beauté",
    "森永製菓",
    "EUTHYMOL",
    "LANEIGE",
    "ルルルン",
    "@cosme",
    "ウェザーニューズ",
    "VOCE",
    "株式会社エコトーン",
    "X",
    "国際商業",
    "J-WAVE",
    "TOKYO MX",
    "美的",
    "美ST",
    "BeautyTech.jp",
    "Bimajo Style",
    "佐賀県",
    "認定NPO法人色彩生涯教育協会",
    "宮城県"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241772,
   "anchor": "n3241772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241772",
   "title": "【寶酒造】「寶燒酎柔和日式紅茶調酒」季節限定新品上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宝酒造株式会社は、10月27日に季節限定で「宝焼酎のやわらか和紅茶割り」を新発売する。鹿児島産和紅茶を使用した無糖・無炭酸のRTD飲料で、アルコール分4％、容量335ml。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月27日（週二）季節限定上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）に季節限定で新発売します"
    },
    {
     "text": "酒精濃度為4％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分は4％"
    },
    {
     "text": "容量／容器：335ml／鋁罐",
     "state": "translated",
     "quote": "容量／容器：335ml／アルミニウム缶"
    },
    {
     "text": "包裝：24罐裝紙箱",
     "state": "translated",
     "quote": "梱包：24本段ボール箱入"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3241771,
   "anchor": "n3241771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-zh-Hant-p2.html#n3241771",
   "title": "10th Anniversary音樂劇「ヘタリア〜World☆Starts〜」確定於U-NEXT獨家直播‼包含東京・大阪・愛知各地最終場公演在內的全6場公演將進行直播!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティアワークス（アニメイトグループ）宣布，10週年紀念音樂劇「ヘタリア〜World☆Starts〜」全6場公演將於U-NEXT獨家直播。也將販售包含東京・大阪・愛知最終場在內、可觀看全部公演的通票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "10th Anniversary"
    },
    {
     "text": "全6場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全6公演"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "3,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700円"
    },
    {
     "text": "17,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円"
    },
    {
     "text": "90萬部",
     "state": "translated",
     "quote": "90万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "U-NEXT",
    "集英社",
    "4cu",
    "Frontier Works Inc.",
    "株式会社FAB",
    "COMO Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009057.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4273916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}