{
 "edition": "20261007-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-07T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-07T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 757,
 "listed_in_period": 757,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 537 items from 1 source; Taiwan, 220 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 537,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 220,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3242162,
   "anchor": "n3242162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242162",
   "title": "6 sports federations back the “No More Sauna-Like Gymnasiums Project” as it launches in Tokyo ahead of Sports Day, with player Kento Momota and others taking the stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The School Gymnasium Insulation Project Executive Committee launched the “No More Sauna-Like Gymnasiums Project” to coincide with Sports Day. Backed by 6 sports federations, the event featured player Kento Momota and others, who stressed the importance of heat countermeasures and insulation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The installation rate of air-conditioning (cooling) equipment in standard classrooms is 99.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "普通教室の空調（冷房）設備設置率が99.6%"
    },
    {
     "text": "The rate for gymnasiums and other facilities remains at 31.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "体育館等は31.7%にとどまります"
    },
    {
     "text": "Practice time lost to heat averaged 8.9 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "暑さで失った練習時間は平均8.9時間"
    },
    {
     "text": "That was about 4 times the figure for gymnasiums with air conditioning",
     "state": "translated",
     "quote": "空調のある体育館の約4倍にのぼりました"
    },
    {
     "text": "The lowest rate was in Saga Prefecture, at 0.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "一番低い佐賀県では0.8%"
    },
    {
     "text": "Tokyo's air-conditioning installation rate is 95.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都の空調設置率が95.6%"
    },
    {
     "text": "147 coaches",
     "state": "translated",
     "quote": "指導者147名"
    },
    {
     "text": "21 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "21都道府県"
    },
    {
     "text": "92% of those without air conditioning had experienced activities being canceled, shortened or changed because of the heat",
     "state": "translated",
     "quote": "空調なしの92%が、暑さで活動の中止・短縮・変更を経験"
    },
    {
     "text": "46% of coaches recorded temperatures of 35°C or higher inside gymnasiums",
     "state": "translated",
     "quote": "館内で35℃以上を計測した指導者は46%"
    },
    {
     "text": "7 people also recorded temperatures of 40°C or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "40℃以上も7名"
    },
    {
     "text": "1 in 2 felt that it “put lives at risk”",
     "state": "translated",
     "quote": "2人に1人が「命に関わる」と感じ"
    },
    {
     "text": "63% dealt with heatstroke and other conditions",
     "state": "translated",
     "quote": "63%が熱中症等に対応"
    },
    {
     "text": "89% of coaches felt there was a “disparity” depending on whether air conditioning was available",
     "state": "translated",
     "quote": "指導者の89%が、空調の有無による「格差」を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SDGs in Sports",
    "公益財団法人地球環境戦略研究機関（IGES）",
    "日本財団",
    "公益財団法人日本オリンピック委員会",
    "公益財団法人日本スポーツ協会",
    "一般社団法人日本車いすバスケットボール連盟",
    "一般社団法人日本ボッチャ協会",
    "公益財団法人日本バドミントン協会",
    "公益財団法人日本バレーボール協会",
    "公益財団法人日本卓球協会",
    "公益財団法人日本体操協会",
    "NTT東日本",
    "東北芸術工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:41:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274732-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242163,
   "anchor": "n3242163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242163",
   "title": "“The Former Heroic Middle-Aged Man Becomes a Carefree Adventurer, but Is So Overpowered That Everyone Finds Out,” for which indent served as the original-work agent, goes on sale as volume 1 starting Oct. 7 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Volume 1 of the manga “The Former Heroic Middle-Aged Man Becomes a Carefree Adventurer, but Is So Overpowered That Everyone Finds Out,” for which 株式会社indent served as the original-work agent, went on sale from 株式会社竹書房 on Oct. 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700,000 writers",
     "state": "translated",
     "quote": "70万人を超える作家"
    },
    {
     "text": "More than 3 million original works in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万作品以上の原作"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "List price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社indent",
    "Nola",
    "株式会社竹書房",
    "Kindle",
    "コミックシーモア",
    "DMM.com",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:41:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000064443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274733-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242164,
   "anchor": "n3242164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242164",
   "title": "An event offering elementary school students experiences, learning and encounters that engage all five senses: “Touch! Feel! Yume-Machi Kids Lab”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hankyu Hanshin Holdings announced that it will hold “Touch! Feel! Yume-Machi Kids Lab,” an event offering elementary school students experiences, learning and encounters that engage all five senses, from Nov. 7, 2026, to Feb. 27, 2027. The event will be held in collaboration with companies and civic groups promoting the SDGs and community development, and all participation fees will be donated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Saturday, February 27, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月27日（土）"
    },
    {
     "text": "The event is being held for the fourth time this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度で4回目の開催"
    },
    {
     "text": "A total of 4 programs",
     "state": "translated",
     "quote": "計4つのプログラム"
    },
    {
     "text": "Number of participants sought: 144",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：144名"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "サントリーホールディングス",
    "TOPPAN",
    "大阪ガスネットワーク",
    "花王",
    "株式会社ウェルビーイング阪急阪神"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002606.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274734-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242165,
   "anchor": "n3242165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242165",
   "title": "Legs and lower back dominate the TOP 3 stretches for relieving sluggishness caused by temperature swings and desk work! Dr.stretch announces results of “Stretch Election 2026”! [Oct. 7 is Flexibility and Stretch Well Day]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Stretch specialty shop Dr.stretch announced the results of “Stretch Election 2026,” held to coincide with “Flexibility and Stretch Well Day” on Oct. 7. Based on 719 votes, 3 stretches related to the legs and lower back claimed the TOP 3 spots, with the outer hamstring stretch taking 1st place.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界300店舗以上"
    },
    {
     "text": "Oct. 7, “Flexibility and Stretch Well Day”",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日「柔軟ストレッチウェルの日」"
    },
    {
     "text": "719 votes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数719票"
    },
    {
     "text": "Voting period: Oct. 1–Oct. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "投票期間：2026年10月1日〜10月6日"
    },
    {
     "text": "Until Tue., Nov. 3 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nobitel",
    "Dr.stretch",
    "ボストン・レッドソックス",
    "FC東京",
    "横浜FC",
    "横浜キヤノンイーグルス"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:37:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000012643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274736-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242166,
   "anchor": "n3242166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242166",
   "title": "[Fukushima Prefecture, 郡山市] Sign up for an authentic Halloween experience: “Make a Jack-o’-Lantern!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "郡山市国際交流協会（KIEA） will hold a Halloween experience event, “Make a Jack-o’-Lantern!,” at Kaiseizan Park on Oct. 25 and is seeking participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "かぼちゃ１個につき500円",
     "state": "original",
     "quote": "かぼちゃ１個につき500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "郡山市国際交流協会",
    "KIEA",
    "郡山市"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:35:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000117635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274737-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242167,
   "anchor": "n3242167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242167",
   "title": "[GinZan Live Office Open to the Public] See it, touch it, decide. An “evolving office” continually created by a wood manufacturer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマシタ opened WOODY OFFICE TOKYO, a live office measuring just under 100 tsubo, in Tokyo's Ginza in May 2026, drawing on its woodworking expertise developed in Okayama. Rather than displaying finished products, it is open as an evolving office space where employees work while testing and refining furniture and materials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年間"
    },
    {
     "text": "May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "Just under 100 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "100坪弱"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマシタ",
    "オルガテック東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:32:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000181768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274740-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242168,
   "anchor": "n3242168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242168",
   "title": "[New offerings added] Enjoy the ultimate whiskey experience through hometown tax donations! An innovative glass that makes aromas “bloom” × an expanded selection of “Wajima maki-e”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイヤルマイル has begun offering “Saki Glass” whiskey glasses decorated with Wajima lacquer maki-e (black lily) as a hometown tax donation gift for Wajima, Ishikawa Prefecture. The initiative aims to support recovery from the Noto Peninsula earthquake and pass on traditional techniques.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation amount: 210,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額210,000円"
    },
    {
     "text": "Operates 4 stores in Shinjuku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・新宿にての４店舗を経営する"
    },
    {
     "text": "Total followers have exceeded 1.2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は120万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "一般社団法人日本バーテンダー協会",
    "日本ウイスキー文化復興協会",
    "ウイスキーガロア",
    "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション",
    "Taiki Cosmic Glen Distillery",
    "BSフジ",
    "三越伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:32:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274738-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242169,
   "anchor": "n3242169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242169",
   "title": "Municipal infrastructure inspection feature added to OPTiM Geo Scan, a smartphone surveying app with millimeter-level accuracy — reflecting on-site needs to provide end-to-end smartphone support, from inspection and surveying to drawing creation and design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pacific Consultants and OPTiM have formed a business partnership and will begin offering a municipal infrastructure inspection mini-app feature for the high-precision smartphone surveying app OPTiM Geo Scan on Oct. 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "High-precision smartphone surveying with millimeter-level accuracy",
     "state": "translated",
     "quote": "mm単位高精度スマホ測量"
    },
    {
     "text": "Available starting Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィックコンサルタンツ株式会社",
    "株式会社オプティム"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:32:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000020428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274742-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242170,
   "anchor": "n3242170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242170",
   "title": "Significant industry differences in the share of women in management and other measures; human capital disclosures focus on women, employee engagement, development/acquisition, health and training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation announced the results of its analysis of securities reports for the fiscal year ending March 2026, covering diversity and human capital information. The share of women in management and the gender wage gap varied significantly by industry, with different trends in manufacturing and non-manufacturing. Human capital disclosures focused on women, employee engagement, development/acquisition, health and training.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Manufacturing average: 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業平均8%"
    },
    {
     "text": "Non-manufacturing average: 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "非製造業平均17%"
    },
    {
     "text": "80% of companies in manufacturing",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業では8割の企業"
    },
    {
     "text": "were concentrated below 15%, while",
     "state": "translated",
     "quote": "15%未満に集中する一方"
    },
    {
     "text": "Manufacturing average: 74%",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業平均74%"
    },
    {
     "text": "Non-manufacturing average: 65%",
     "state": "translated",
     "quote": "非製造業平均65%"
    },
    {
     "text": "About 90% of companies provided supplementary explanations",
     "state": "translated",
     "quote": "補足説明を行っている企業は約9割でした"
    },
    {
     "text": "About 30% cited “many women work in lower-paying occupations”",
     "state": "translated",
     "quote": "約3割が「女性に給与の低い職種が多い」を挙げています"
    },
    {
     "text": "After classifying them into 42 indicators based on our own criteria",
     "state": "translated",
     "quote": "弊社独自の基準で42指標に分類した上で"
    },
    {
     "text": "Indicators with a gap of at least 16 percentage points in disclosure rates",
     "state": "translated",
     "quote": "開示割合に16ポイント以上差がある指標"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJ信託銀行株式会社",
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:31:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274744-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242185,
   "anchor": "n3242185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242185",
   "title": "元駐米大使・佐々江賢一郎氏ら5 名をアドバイザリーボードに迎え、本格始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社社会共鳴デザインラボは、元駐米大使の佐々江賢一郎氏ら5名をアドバイザリーボードに迎え、2025年11月の設立以来本格始動した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5 members",
     "state": "translated",
     "quote": "5 名"
    },
    {
     "text": "Nov. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年11月"
    },
    {
     "text": "More than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30 年以上"
    },
    {
     "text": "About 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約8 年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社社会共鳴デザインラボ",
    "公益財団法人日本国際問題研究所",
    "株式会社新潟日報社",
    "NPO 法人「日本で最も美しい村」連合",
    "東京成徳大学",
    "NEC",
    "株式会社グラムスリー",
    "gram3 France",
    "Kinasé",
    "国連",
    "経済協力開発機構（OECD）",
    "フォーリン・プレスセンター",
    "ニッポンドットコム",
    "カルビー株式会社",
    "信州大学社会基盤研究所",
    "早稲田大学政治経済学部",
    "パリ第2大学",
    "東京大学教養学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274775-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242184,
   "anchor": "n3242184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242184",
   "title": "Thermalytica presents high-performance insulation material “tiisa®” to Prime Minister Takaichi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Sept. 28, 2026, 株式会社Thermalytica paid a courtesy visit to the Prime Minister's Office together with GREEN×EXPO協会 Chairman Yoshinobu Tsutsui and others, and presented high-performance insulation material “tiisa®” to Prime Minister Sanae Takaichi.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "99.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "99.4％"
    },
    {
     "text": "March 19, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月19日"
    },
    {
     "text": "September 26",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日"
    },
    {
     "text": "192 days",
     "state": "translated",
     "quote": "192日間"
    },
    {
     "text": "April 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "440 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4.4億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Thermalytica",
    "GREEN×EXPO協会",
    "国立研究開発法人物質・材料研究機構",
    "NIMS",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274773-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242183,
   "anchor": "n3242183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242183",
   "title": "“Hanabi,” a craft beer brewed exclusively with sake yeast, wins double gold and double category champion at IBC2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社funs brewingが開発した清酒酵母のみで醸したクラフトビール「華灯」が、IBC2026で2タイプともにSake Yeast Beer金賞およびJapan Origin Category Championを受賞。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Held in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に開催された"
    },
    {
     "text": "Alc. 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "Alc.9％"
    },
    {
     "text": "Alc. 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "Alc.5％"
    },
    {
     "text": "Ethyl caproate” 17 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "カプロン酸エチル」17ppm"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社funs brewing",
    "三重県工業研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000145033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274772-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242182,
   "anchor": "n3242182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242182",
   "title": "AI scouting tool “スカウタブル®” surpasses 1,000 client companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAP announced that the number of companies using its AI scouting tool “スカウタブル®” surpassed a cumulative total of 1,000 in September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数1,000社"
    },
    {
     "text": "Surpassed a cumulative total of 1,000 in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に累計1,000社を突破"
    },
    {
     "text": "35.5% of companies have 101–300 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "101～300名の企業が35.5％"
    },
    {
     "text": "14.2% of companies have 1,001 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "1,001名以上の企業も14.2％"
    },
    {
     "text": "Cuts workload by up to 92%",
     "state": "translated",
     "quote": "工数を最大92％削減"
    },
    {
     "text": "About 30 recruiting platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "約30の採用媒体"
    },
    {
     "text": "Starting at ¥20,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月2万円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAP",
    "MAP"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000032263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274771-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242181,
   "anchor": "n3242181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242181",
   "title": "mm-precision smartphone surveying with “OPTiM Geo Scan” adds an “Infrastructure Inspection Feature” for municipalities through collaboration with Pacific Consultants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプティム and Pacific Consultants have entered into a business partnership to improve the efficiency of municipal infrastructure inspections and developed an “Infrastructure Inspection Mini App” as an extension of the mm-precision smartphone surveying service “OPTiM Geo Scan.” It is scheduled to launch on October 7, 2026, and is expected to cut work time by 80% and reduce costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "mm-level precision",
     "state": "translated",
     "quote": "mm単位高精度"
    },
    {
     "text": "Available starting Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日より提供開始"
    },
    {
     "text": "Cuts end-to-end work time by 80%※5",
     "state": "translated",
     "quote": "一連の業務時間を8割※5短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィックコンサルタンツ株式会社",
    "株式会社オプティム"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000133293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274766-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242180,
   "anchor": "n3242180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242180",
   "title": "【ユサコ株式会社】Begins offering “Even G2,” a camera-free AI smart glasses device that supports research presentations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユサコ株式会社 began selling Even Realities社’s camera-free AI smart glasses “Even G2” and related options on September 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The device weighs 36 g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は36gで"
    },
    {
     "text": "Starting September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥99,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：99,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥41,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：41,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 16,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユサコ株式会社",
    "Even Realities社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000156159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274761-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242179,
   "anchor": "n3242179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242179",
   "title": "dSPACE expands the DARTS family",
   "title_state": "translated",
   "summary": "dSPACE has added the DARTS 9050-DG to its radar target simulation product lineup. The fully digital, software-defined platform supports complex multi-target scenarios and made its debut at EuMW 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DARTS 9050-DG",
     "state": "translated",
     "quote": "DARTS 9050-DG"
    },
    {
     "text": "5 GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "5 GHz"
    },
    {
     "text": "Up to 16",
     "state": "translated",
     "quote": "最大16個"
    },
    {
     "text": "2,900 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900名"
    }
   ],
   "companies": [
    "dSPACE",
    "dSPACE Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000096375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274758-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242178,
   "anchor": "n3242178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242178",
   "title": "ANRI selected for Tokyo government program; launches new model to support university lab startups through a structured system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent venture capital firm ANRI has been selected for the deep-tech course of the Tokyo Metropolitan Government’s “TOKYO SUTEAM” program and will launch “TOKYO SEED ENGINE,” a new model to support startups originating in research laboratories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥300 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3億円"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "February 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年2月"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年の設立以来"
    },
    {
     "text": "Total funds under management: approximately ¥100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総額は約1,000億円"
    },
    {
     "text": "More than 300 portfolio companies",
     "state": "translated",
     "quote": "投資先は300社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,200 m² incubation office",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200㎡のインキュベーションオフィス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANRI",
    "ANRI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000040191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274760-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242177,
   "anchor": "n3242177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242177",
   "title": "Launching 2 slim gap-storage carts, “Sutto” and “Flat,” with widths of 17–20 cm. They make use of dead space in the home, including in kitchens, laundry areas and bathrooms.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二貿易株式会社 has launched the gap-storage carts “Sutto” and “Flat,” designed with slim widths of 17–20 cm to turn unused space in the home into storage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17–20 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅17〜20cm"
    },
    {
     "text": "4-tier model",
     "state": "translated",
     "quote": "4段タイプ"
    },
    {
     "text": "Total load capacity: 12 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の耐荷重は12kg"
    },
    {
     "text": "Each tray or basket supports up to 3 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "各トレー・バスケットは3kgまで対応"
    },
    {
     "text": "24 kg in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で24kg"
    },
    {
     "text": "Load capacity of 8 kg per tier",
     "state": "translated",
     "quote": "各段8kgの耐荷重"
    },
    {
     "text": "For more than 60 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Supported by customers for more than 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上ご支持をいただく"
    }
   ],
   "companies": [
    "不二貿易株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000139758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274739-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242176,
   "anchor": "n3242176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242176",
   "title": "【Sodegaura City, Chiba Prefecture】Launching an official Instagram account for hometown tax donations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sodegaura City, Chiba Prefecture, will launch its official Instagram account “@gaura_sodegaura” on October 1, Reiwa 8, to raise awareness of hometown tax donations and attract supporters. The city will share information about return gifts and trial the collaborative posting feature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of approximately 66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約6万6000人"
    },
    {
     "text": "Approximately 45 minutes from central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から約45分"
    },
    {
     "text": "Approximately 22 minutes from Haneda Airport",
     "state": "translated",
     "quote": "羽田空港からは約22分"
    },
    {
     "text": "October 1, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "かどや製油株式会社",
    "株式会社フルッタフルッタ",
    "カメリアヒルズカントリークラブ",
    "東京ドイツ村",
    "北川鶏園",
    "大衆中華ホサナ",
    "楽天ふるさと納税",
    "ふるさとチョイス",
    "ふるなび",
    "さとふる",
    "Amazonふるさと納税"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000133445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274752-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242175,
   "anchor": "n3242175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242175",
   "title": "Filmed entirely in Okinawa! “Taiyo (Tida) nu Iro,” supported by JLOX+ under its program to attract location shoots by overseas production companies, wins the FIPRESCI Prize at the 83rd Venice International Film Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The film “太陽（てぃだ）ぬ色,” supported by VIPO and shot entirely in Okinawa, won the FIPRESCI Prize at the 83rd Venice International Film Festival. Other films supported by JLOX+ grants have also received high praise at various film festivals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "83rd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第83回"
    },
    {
     "text": "September 2–September 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日～9月12日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 6 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構",
    "VIPO",
    "経済産業省",
    "ソニー・ピクチャーズ・クラシックス",
    "NEON"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274751-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242174,
   "anchor": "n3242174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242174",
   "title": "Shopifyで検索結果が0件のときにおすすめ商品を表示できるアプリ「シンプル検索0件対策｜おすすめ商品レコメンド・関連商品表示」をリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県のITベンチャー企業株式会社UnReactが、Shopifyで検索結果が0件の際におすすめ商品を表示するアプリ「シンプル検索0件対策｜おすすめ商品レコメンド・関連商品表示」をリリースした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50 items",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 50 件まで"
    },
    {
     "text": "Basic Plan: $1.99 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "Basic Plan 月額 $1.99"
    },
    {
     "text": "7-day free trial from installation",
     "state": "translated",
     "quote": "インストールから 7 日間の無料体験"
    },
    {
     "text": "Annual plan: $19.99 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年払いなら年額 $19.99"
    },
    {
     "text": "Officially launches at 10:00 on October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日 10:00 に正式公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnReact",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000072693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274750-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242173,
   "anchor": "n3242173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242173",
   "title": "ラグザス株式会社 to run a Samurai Japan “Original Goods Giveaway” social media campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社 will run an “Original Goods Giveaway” social media campaign on the official RAXUS X account as part of its support for Japan’s national baseball team, Samurai Japan. It is also a special sponsor of the international tournament “RAXUS Asia Professional Baseball Championship 2026,” to be held at Tokyo Dome in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "RAXUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274749-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242172,
   "anchor": "n3242172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242172",
   "title": "ハードロックカフェ Yokohama launches limited-time collaboration with ももいろクローバーZ’s Ayaka Sasaki",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハードロックカフェ Yokohama will hold a limited-time collaboration from October 26 to November 8, 2026, commemorating the release of ももいろクローバーZ member Ayaka Sasaki’s first photo book, “ぺろり.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "1,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円"
    },
    {
     "text": "1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    },
    {
     "text": "1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "Approximately 75 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約75カ国"
    },
    {
     "text": "More than 300 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の都市"
    },
    {
     "text": "More than 88,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "88,000点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WDI JAPAN",
    "ハードロックカフェ",
    "ハードロック・インターナショナル",
    "ももいろクローバーZ",
    "S&Pグローバルレーティング",
    "フィッチレーティング",
    "Hard Rock Digital",
    "Unity by Hard Rock™",
    "スターダストプロモーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001338.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274747-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242171,
   "anchor": "n3242171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242171",
   "title": "Supporting decarbonization for small and medium-sized businesses! Launching a 1-year free campaign for “Carbon Vision,” a CO₂ emissions visualization service, limited to the first 100 companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sailar Energy株式会社, part of the NSGグループ, has launched a campaign offering its CO₂ emissions visualization cloud service “Carbon Vision” free for 1 year from October 1, 2026, to the first 100 companies, supporting decarbonization among small and medium-sized businesses and marking the group’s 50th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to the first 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100社限定"
    },
    {
     "text": "Free for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間無料"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Until September 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日まで"
    },
    {
     "text": "50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立50周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "Sailar Energy株式会社",
    "新電力新潟株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002248.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274745-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242147,
   "anchor": "n3242147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242147",
   "title": "“Under the Tree — Global Garden Party 2026～Shinjuku Gyoen 120th Anniversary～” Countries gather in the garden of Shinjuku Gyoen for its 120th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コクーンラボ and Le Coeur Inc. held “Under the Tree — Global Garden Party 2026” on October 5, 2026, to mark the 120th anniversary of the opening of Shinjuku Gyoen and the 160th anniversary of diplomatic relations between Japan and Italy. Approximately 160 business leaders from Japan and abroad and embassy officials attended, creating a space for international collaboration through food culture and nature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "October 5",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日"
    },
    {
     "text": "120th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "120周年"
    },
    {
     "text": "2.82 million annual visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "年間来場者282万人"
    },
    {
     "text": "160th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "160周年"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コクーンラボ",
    "Le Coeur Inc.",
    "一保堂茶舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:28:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000062034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274684-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242148,
   "anchor": "n3242148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242148",
   "title": "“King of Baklava” ナーディル・ギュル and divan, in the spotlight for its Dubai chocolate, will set up at Daimaru Umeda’s “Okashina Parade.” Weekend-only and event-exclusive products also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフェトレーディング will open limited-time shops for Turkish sweets brands ナーディル・ギュル and divan at “Okashina Parade,” held on the B1 floor of 大丸梅田店 from October 7 to 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "Founded in 1843",
     "state": "translated",
     "quote": "1843年創業"
    },
    {
     "text": "Founded in 1956",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年創業"
    },
    {
     "text": "¥2,592 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,592円"
    },
    {
     "text": "¥108 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込108円"
    },
    {
     "text": "¥3,489 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 3,489円"
    },
    {
     "text": "80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "80g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフェトレーディング",
    "ナーディル・ギュル",
    "divan",
    "大丸梅田店",
    "コチ財閥"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:27:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000072904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274686-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242149,
   "anchor": "n3242149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242149",
   "title": "田村ビルズグループ sets a new record with 33 job offers to new graduates for fiscal 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社田村ビルズグループ announced that it had extended job offers to 33 candidates for new graduate hiring for fiscal 2027 as of its offer ceremony, setting a new record. Applications increased by approximately 1.3 times year over year, driven in part by strengthened “company-wide recruitment” and more 1-day work experience events.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33 candidates received offers",
     "state": "translated",
     "quote": "33名が内定"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.3 times year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約1.3倍"
    },
    {
     "text": "Increased to 28 events in fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度は28回に増やしました"
    },
    {
     "text": "21 events per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間21回だった開催回数"
    },
    {
     "text": "280 people across the group",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体280名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社田村ビルズグループ",
    "田村ビルズグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:25:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000109476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274688-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242150,
   "anchor": "n3242150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242150",
   "title": "メイビスデザイン、令和8年度Go-Tech事業交付決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "メイビスデザイン株式会社は、経済産業省・中小企業庁の令和8年度Go-Tech事業において研究開発計画が交付決定された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "284 applications nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国284件の申請"
    },
    {
     "text": "122 projects were selected",
     "state": "translated",
     "quote": "122件が採択されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "メイビスデザイン株式会社",
    "平田機工株式会社",
    "株式会社ドーワテクノス",
    "株式会社みずほ銀行",
    "国立大学法人熊本大学",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構熊本高等専門学校",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構富山高等専門学校",
    "熊本県産業技術センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:25:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274690-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242151,
   "anchor": "n3242151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242151",
   "title": "“Virtual Space Experience Fest in Kitakyushu” confirmed!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社amulapo will hold the “Virtual Space Experience Fest” at the Kitakyushu Science Museum on November 7. The event uses VR/AR technology to offer space experiences and aims to spark children’s interest in science and technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 10-year, ¥1 trillion-scale Space Strategy Fund",
     "state": "translated",
     "quote": "10年で1兆円規模の宇宙戦略基金"
    },
    {
     "text": "A global market worth more than ¥250 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "250兆円を超える世界市場"
    },
    {
     "text": "Experience fee: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料：3,500円"
    },
    {
     "text": "Experience fee: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料：1,000円"
    },
    {
     "text": "Experience fee: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社amulapo",
    "スペースLABO"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:24:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000058028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274692-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242152,
   "anchor": "n3242152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242152",
   "title": "[Survey] 71% of campaign applicants “would not have applied without the perks,” yet more than 80% continue using the services — Survey of 297 people on campaign participation in financial and point-earning services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポイ活・家計データ研究所, a research media outlet operated by 株式会社S.E.ネットワーク, surveyed participation in campaigns for financial and point-earning services. The survey found that although 71% applied to receive perks, 83.5% continued using the services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "71.0% “would not have applied without the perks”",
     "state": "translated",
     "quote": "71.0%は「特典がなければ申し込まなかった」"
    },
    {
     "text": "83.5% continue using the service",
     "state": "translated",
     "quote": "83.5%がそのサービスを利用し続けている"
    },
    {
     "text": "Survey of 297 people",
     "state": "translated",
     "quote": "297人を対象に"
    },
    {
     "text": "42.8% received perks worth ¥5,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "受け取った特典額は5,000円以上が42.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社S.E.ネットワーク",
    "ポイ活・家計データ研究所",
    "マネー大全",
    "クラウドワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:23:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000143052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274689-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242153,
   "anchor": "n3242153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242153",
   "title": "Celebrate Halloween in Kinshicho, not Shibuya! The Kura to host “R&B HALLOWEEN” on October 31, featuring R&B, HipHop and Reggae",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo’s Kinshicho music bar The Kura will host “R&B HALLOWEEN,” a Halloween event featuring R&B, HipHop, Reggae and more, on October 31, 2026. Avoiding the crowds in Shibuya, the event will welcome guests including DJ Midori, and give costumed attendees a mini-shot of habu liquor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "Straight Heat Ent",
    "The Kura"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:21:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000067429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274691-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242155,
   "anchor": "n3242155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242155",
   "title": "DREAM PONYAmazonGreen Flow株式会社DREAM PONY launches its Amazon sales franchise “Green Flow,” specializing in plants and seedlings, in earnest at its Osaka branch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DREAM PONYは、植物・苗特化のAmazon販売フランチャイズ「Green Flow」を大阪支社で本格展開を開始した。2026年4月に始動し、5月に大阪支社を開設して5名のサポート体制を整えた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥952.3 billion (2025 forecast)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,523億円（2025年見込）"
    },
    {
     "text": "¥233.4 billion (FY2024 forecast)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,334億円（2024年度見込）"
    },
    {
     "text": "¥92.3 billion (2024 actual)",
     "state": "translated",
     "quote": "923億円（2024年実績）"
    },
    {
     "text": "A 5-person support team",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のサポート体制"
    },
    {
     "text": "Launched in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に始動"
    },
    {
     "text": "Capital】50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金】50,000,000円"
    },
    {
     "text": "Employees】45",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数】45名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DREAM PONY",
    "Amazon",
    "矢野経済研究所",
    "ECDB"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000171329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274694-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242154,
   "anchor": "n3242154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242154",
   "title": "Figma begins general availability of AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Figma began general availability of AI agents on October 6, 2026. New features include the ability to add design system guidelines and integrations with external tools. The company also highlighted how Uber is using the tools to streamline document creation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 6, 2026, U.S. time",
     "state": "translated",
     "quote": "米国時間2026年10月6日より"
    },
    {
     "text": "In more than 60% of cases",
     "state": "translated",
     "quote": "60％以上のケースで"
    },
    {
     "text": "For 7 platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "7つのプラットフォーム向けに"
    },
    {
     "text": "Now 1 designer can take a project through to publication in half a day",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は1人のデザイナーが半日で公開まで進められるようになりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Figma, Inc.",
    "Figma",
    "Figma Japan株式会社",
    "Uber"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000097201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274687-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242156,
   "anchor": "n3242156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242156",
   "title": "[Breaking!] — 2026 (10th) National Tofu Awards — This year’s “TOFU OF THE YEAR” announced, with strong gains by Kansai contestants!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The General Incorporated Association National Tofu Federation held the awards ceremony for the “2026 (10th) National Tofu Awards” alongside the “14th Nippon Tofu Shop Summit in Iwate,” held in Morioka, Iwate Prefecture, on October 4, and announced the winners of this year’s TOFU OF THE YEAR awards, including the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Award. The final judging took place in the Tokyo area on September 5, with 285 products submitted by 111 businesses evaluated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年度"
    },
    {
     "text": "10th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第１０回"
    },
    {
     "text": "October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月４日"
    },
    {
     "text": "Approximately 400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約４００名"
    },
    {
     "text": "September 5",
     "state": "translated",
     "quote": "９月５日"
    },
    {
     "text": "5 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "5項目"
    },
    {
     "text": "111 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "１１１事業所"
    },
    {
     "text": "285 products in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全２８５点"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 全国豆腐連合会",
    "山本とうふ店",
    "東天紅 上野店",
    "ホテルニューカリーナ",
    "農林水産省",
    "全国農業協同組合連合会",
    "全国穀物商協同組合連合会",
    "日本豆腐協会",
    "アメリカ大豆輸出協会",
    "カナダ大豆協会",
    "農業・食品産業技術総合研究機構",
    "日本豆腐機器連合会",
    "日本乾燥おから協会",
    "日本豆腐マイスター協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:17:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274695-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242157,
   "anchor": "n3242157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242157",
   "title": "You can’t get to know someone in a 30-minute interview. “MottoE Campus” lets companies meet students before hiring — first 70 companies get 1 year free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社もとい has begun accepting applications in earnest for “MottoE Campus,” a listing service that helps students and companies meet before the hiring process. The first 70 companies can use the service free for 1 year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In a 30-minute interview",
     "state": "translated",
     "quote": "面接の30分で"
    },
    {
     "text": "First 70 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着70社"
    },
    {
     "text": "Free for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間無料"
    },
    {
     "text": "¥35,000 per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額35,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "500 registered students",
     "state": "translated",
     "quote": "登録学生500人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社もとい",
    "Motoi Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:16:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182672.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274702-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242158,
   "anchor": "n3242158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242158",
   "title": "“POTLUCK AWARD 2026” recognizes initiatives that contribute to regional economic development; “satoyadoくぼつ,” from Tosashimizu, Kochi Prefecture, wins the Grand Prize!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“satoyado くぼつ,” a distributed hotel originating in Tosashimizu, Kochi Prefecture, won the Grand Prize at “POTLUCK AWARD 2026,” held as part of “POTLUCK YAESU,” a regional economic development project co-hosted by 三井不動産株式会社 and 株式会社ユーザベース.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "POTLUCK AWARD 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "POTLUCK AWARD 2026"
    },
    {
     "text": "213 regional projects from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から集まった213件の地域プロジェクト"
    },
    {
     "text": "13 selected challengers",
     "state": "translated",
     "quote": "選抜された13組の挑戦者"
    },
    {
     "text": "611 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "611名の来場者"
    },
    {
     "text": "More than 200 entries from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から200件を超えるエントリー"
    },
    {
     "text": "A fishing town with a population of approximately 350",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約350人の漁師町"
    },
    {
     "text": "Renovating 3 vacant houses",
     "state": "translated",
     "quote": "空き家3棟を改修し"
    },
    {
     "text": "Opened in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に開業"
    },
    {
     "text": "1棟あたり約300万円から開業",
     "state": "original",
     "quote": "1棟あたり約300万円から開業"
    },
    {
     "text": "A natural spring source that has flowed continuously for more than 600 years",
     "state": "translated",
     "quote": "600年以上湧き続ける自然湧出の泉源"
    },
    {
     "text": "Management challenges were deferred during the 60 years after the transfer to municipal control",
     "state": "translated",
     "quote": "行政移管後の60年で経営課題は先送りされ"
    },
    {
     "text": "In 2020, the locally operated, privately owned Onyu bathhouse became a reality alongside the revival of the hot spring district",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年、地元旅館経営者らによる恩湯の「民設民営」が温泉街の再生とともに実現した"
    },
    {
     "text": "Achieved annual profitability for 2 consecutive years beginning in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度より2年連続で単年度黒字化を達成"
    },
    {
     "text": "More than 15 shops and businesses launched",
     "state": "translated",
     "quote": "15以上の店舗・事業が誕生"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社ユーザベース",
    "NewsPicks",
    "ちゅうぎんキャピタルパートナーズ株式会社",
    "一般社団法人エリア・イノベーション・アライアンス",
    "株式会社和多屋別荘",
    "一般社団法人日本ウェルビーイング推進協議会",
    "株式会社YeeY",
    "株式会社Q0",
    "長門湯守株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:16:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274704-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242159,
   "anchor": "n3242159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242159",
   "title": "Pale Blue awarded additional funding under the SBIR Phase 3 Fund Program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Pale Blue announced that additional funding for a space demonstration was approved by an extraordinary Stage Gate Review Committee held in mid-September 2026 under the 文部科学省's SBIR Phase 3 Fund Program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mid-September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬"
    },
    {
     "text": "Feb. 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月"
    },
    {
     "text": "During fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Pale Blue",
    "Pale Blue",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:15:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000055668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274706-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242026,
   "anchor": "n3242026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242026",
   "title": "認定NPO法人ポロクル conducts disaster agreement coordination drill with 札幌開発建設部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人ポロクル conducted a disaster agreement coordination drill with 国土交通省北海道開発局札幌開発建設部 on September 28, 2026, based on a major earthquake directly beneath the Sapporo area. The specially equipped \"9期計画号\" also took part, and the drill confirmed the potential for using bike-sharing during disasters through collaboration with the government.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "March 9, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月9日"
    },
    {
     "text": "All 620 Porocle bikes",
     "state": "translated",
     "quote": "ポロクル全620台"
    },
    {
     "text": "Just 1 bike",
     "state": "translated",
     "quote": "たった1台"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ポロクル",
    "認定NPO法人ポロクル",
    "国土交通省北海道開発局札幌開発建設部",
    "札幌開発建設部"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:11:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000178578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274292-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242029,
   "anchor": "n3242029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242029",
   "title": "沖縄県名護市、民間救急による転院搬送を10月1日開始 消防と連携する全国初の体制",
   "title_state": "original",
   "summary": "沖縄県名護市 launched a public-private pilot program—the first of its kind in Japan—to transfer patients between hospitals by private ambulance on October 1, 2026. フィルタス株式会社 handles transportation, while 名護市消防本部 and 一般社団法人OPHIS provide management and support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Vehicle: [1 unit]",
     "state": "translated",
     "quote": "車両：【1台】"
    },
    {
     "text": "受付時間：【8:30〜20:00（年中無休）",
     "state": "original",
     "quote": "受付時間：【8:30〜20:00（年中無休）"
    },
    {
     "text": "Staffing: [2 specialist private ambulance staff members]",
     "state": "translated",
     "quote": "従事者：【民間救急の専門スタッフ2名体制"
    },
    {
     "text": "Emergency responses exceeded 7.71 million in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の救急出動件数は771万件を超えて"
    },
    {
     "text": "Of these, 581,928 were interhospital transfers",
     "state": "translated",
     "quote": "うち転院搬送は58万1,928件"
    },
    {
     "text": "Up 4.6% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比4.6％増"
    },
    {
     "text": "Interhospital transfers accounted for about 11% of all emergency responses in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に全救急出動の約11％を転院搬送が占め"
    },
    {
     "text": "The national average that year (7.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "同年の全国平均（7.3％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄県名護市",
    "フィルタス株式会社",
    "名護市消防本部",
    "一般社団法人OPHIS",
    "総務省",
    "内閣府",
    "総務省消防庁",
    "厚生労働省",
    "公立沖縄北部医療センター",
    "国士舘大学防災・救急救助総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000137667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242028,
   "anchor": "n3242028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242028",
   "title": "【AlgorHRm導入事例：リージョナルフィッシュ株式会社様】採用アシスタント1名に頼っていた採用業務を、AIで人が介在しなくても回る仕組みに",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ノックラーン announced that リージョナルフィッシュ株式会社 adopted the HR-focused AI solution \"AlgorHRm,\" eliminating reliance on individual employees for recruiting tasks and cutting response times by 90%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 28 PhD holders",
     "state": "translated",
     "quote": "博士号取得者28名以上"
    },
    {
     "text": "応募対応時間を1件あたり30分から",
     "state": "original",
     "quote": "応募対応時間を1件あたり30分から"
    },
    {
     "text": "to 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "3分へ"
    },
    {
     "text": "A 90% reduction",
     "state": "translated",
     "quote": "90％短縮しました"
    },
    {
     "text": "Within 5 minutes of receipt",
     "state": "translated",
     "quote": "受信から5分以内に"
    },
    {
     "text": "70% of companies receiving recruiting support",
     "state": "translated",
     "quote": "採用支援先の70%が"
    },
    {
     "text": "Startups that have raised funding: 50 companies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50社調達済みスタートアップ"
    },
    {
     "text": "More than 70 partner VCs",
     "state": "translated",
     "quote": "提携VC70社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックラーン",
    "リージョナルフィッシュ株式会社",
    "京都大学",
    "近畿大学",
    "Recboo",
    "AlgorHRm",
    "Slack",
    "Google Workspace",
    "エアトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000103563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274290-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242027,
   "anchor": "n3242027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242027",
   "title": "[An idol VTuber you can meet in person] 羽乃シエル's birthday merchandise on sale by preorder through Oct. 12 (Mon., public holiday)! 4 items, including a cushion cover featuring newly drawn art, plus a complete set",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Merchandise celebrating the birthday of 羽乃シエル, a member of クインテ, a group belonging to the VTuber agency ラブボックス, operated by 株式会社Blackbox, has been on sale since October 5. Merchandise from the mini live held on October 4 is also available through post-event online sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "6,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "From late December 2026 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月下旬以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "ラブボックス",
    "BOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274291-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242030,
   "anchor": "n3242030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242030",
   "title": "Sound Season commemorative program: Japanese debut of \"Feel the Sound,\" a co-produced exhibition with the UK’s Barbican Centre, opening November 20, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MoN Takanawa will present the Japanese debut of \"Feel the Sound,\" an immersive sound exhibition co-produced with the UK’s Barbican Centre, opening November 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "March 22, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日"
    },
    {
     "text": "年間110 万人以上の来場者",
     "state": "original",
     "quote": "年間110 万人以上の来場者"
    },
    {
     "text": "敷地面積 8,103.21 ㎡",
     "state": "original",
     "quote": "敷地面積 8,103.21 ㎡"
    },
    {
     "text": "延床面積 24,314.31 ㎡",
     "state": "original",
     "quote": "延床面積 24,314.31 ㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人JR東日本文化創造財団",
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives",
    "Barbican Centre",
    "バービカン・センター",
    "ブリティッシュ・カウンシル",
    "隈研吾建築都市設計事務所",
    "ロンドン市"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:08:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000151586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274298-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242031,
   "anchor": "n3242031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242031",
   "title": "[Saturday, Oct. 17] Remote support drill to use the mobile operating room vehicle \"Mobile SCOT®\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With cooperation from 株式会社NTTドコモ, 学校法人東京女子医科大学 will conduct a remote support drill for disaster situations on October 17, using \"Mobile SCOT®,\" a mobile smart treatment room compatible with 5G communications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20-ton truck",
     "state": "translated",
     "quote": "20tトラック"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人東京女子医科大学",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモビジネス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:07:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000125262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274296-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242032,
   "anchor": "n3242032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242032",
   "title": "[F ORGANICS] Two holiday gift sets arrive to offer a moment of relaxation for body and mind, for yourself and someone dear to you! On sale November 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Two holiday gift sets—a sheet mask set and a hand cream and lip balm set—will go on sale November 1, 2026, from the wellness beauty brand \"F ORGANICS,\" operated by 株式会社マッシュビューティーラボ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "3,168 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "3,168円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,762 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,762円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュビューティーラボ",
    "F ORGANICS",
    "Cosme Kitchen",
    "Biople",
    "MASH GO GREEN STORE",
    "me and you"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:05:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004518.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242033,
   "anchor": "n3242033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242033",
   "title": "\"If there’s no effect, report that too\"—recruiting 100 health-bathing researchers who aren’t asked to report only positive results! A 30-day wearable-device trial; if convinced, share the \"health savings\" project for staying healthy with your parents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホットアルバム炭酸泉タブレット is recruiting 100 participants for the first cohort of its \"Health Savings for Staying Healthy\" project, aimed at people who use smart rings or smartwatches. Participants will use the \"HOT TAB\" bath additive for 30 days and record and report sleep data from wearable devices and their own experiences. Building on preliminary PoC results from 18 SOXAI RING users (lower discomfort scores and higher HRV), the project aims to encourage young people to develop healthy habits through personal experience and share them with their parents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 health-bathing researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "健康入浴研究員100名"
    },
    {
     "text": "2-pack set: 4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2袋セット4,980円"
    },
    {
     "text": "18 SOXAI RING users",
     "state": "translated",
     "quote": "SOXAI RING利用者18名"
    },
    {
     "text": "An increase of about 3.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.9％の上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットアルバム炭酸泉タブレット",
    "株式会社SOXAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:03:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000048027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242034,
   "anchor": "n3242034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242034",
   "title": "Special program \"Parasports TOKYO\" to air Saturday, October 10, from 14:30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都は、東京2020パラリンピックのレガシーを振り返る特別番組「パラスポーツTOKYO〜5年後のレガシーツアー〜」を10月10日14時30分からフジテレビで放送する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "５年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "フジテレビ",
    "国際パラリンピック委員会",
    "IPC",
    "FNNプライムオンライン",
    "YouTube",
    "東京動画",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006995.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242035,
   "anchor": "n3242035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242035",
   "title": "日本基幹産業労働組合連合会 adopts the business AI agent \"ENSOU AI\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Digeon announced that 日本基幹産業労働組合連合会 has adopted the business AI agent \"ENSOU AI.\" The union uses it for tasks including formatting meeting minutes, proofreading documents and analyzing surveys.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 sets of meeting minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "100件以上の議事録"
    },
    {
     "text": "About 50 survey questions",
     "state": "translated",
     "quote": "約50問のアンケート"
    },
    {
     "text": "About 120 responses",
     "state": "translated",
     "quote": "約120件の回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Digeon",
    "日本基幹産業労働組合連合会",
    "基幹労連"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:03:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000166238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274302-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242036,
   "anchor": "n3242036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242036",
   "title": "JCB launches \"Samurai Japan Support Campaign,\" offering prizes including new uniforms signed by Samurai Japan players",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェーシービー will hold a prize-draw campaign for new JCB Original Series cardholders to mark its appointment as a Diamond Partner of Japan's national baseball team, Samurai Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥50,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円（税込）"
    },
    {
     "text": "3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    },
    {
     "text": "10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェーシービー",
    "JCB"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:03:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001473.000011361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242037,
   "anchor": "n3242037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242037",
   "title": "Articles and videos featuring more than 1,400 Tokyo 2020 Paralympic stories and messages go live today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the 5th anniversary of the Tokyo 2020 Paralympic Games, 東京都 has published articles and videos featuring more than 1,400 stories and messages. Some of the messages are also scheduled to be featured in a special program on フジテレビ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,400",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400件を超える"
    },
    {
     "text": "5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, May 28",
     "state": "translated",
     "quote": "5月28日（木曜日）から"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "Starting at 14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14時30分から"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:03:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006998.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242038,
   "anchor": "n3242038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242038",
   "title": "「鳥貴族」 to set up a food stall at 「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」, a major conference for recruitment professionals!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンキャリア announced that a food stall for the yakitori chain 「鳥貴族」, operated by 株式会社エターナルホスピタリティグループ, will be set up at 「採用ウルトラキャンプ2026 in 京都」, a recruitment conference taking place in Kyoto on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 14, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "About 1,300 recruiters, business leaders and CHROs",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300名の採用担当者・経営者/CHRO"
    },
    {
     "text": "Participant satisfaction reached 95.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は95.5%を記録"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,000 attendees are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名程度の来場を見込んでおり"
    },
    {
     "text": "Sales hours: October 14, 2026 (Wed.), 10:00–17:30 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売時間： 2026年10月14日(水) 10：00〜17：30（予定）"
    },
    {
     "text": "Yakitori chain with all items priced at 410 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込410円均一の焼鳥屋チェーン"
    },
    {
     "text": "Currently operates 695 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は全国695店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンキャリア",
    "株式会社エターナルホスピタリティグループ",
    "鳥貴族",
    "株式会社Plan・Do・See"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:02:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000035321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242039,
   "anchor": "n3242039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242039",
   "title": "Honma Hinata appointed official ambassador for SRC2026 and special supporter for U-1 STARTUP; additional speakers include Shintaro Tabata and Osamu Nagashima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WHERE announced that Honma Hinata will serve as official ambassador for the Space × Real Estate Conference 2026 (SRC2026), to be held on November 5 and 6, 2026, at the University of Tokyo's Yasuda Auditorium and online. It also announced appearances by Shintaro Tabata, Osamu Nagashima and others as special supporters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Two days, November 5 (Thursday) and 6 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）・6日（金）の2日間"
    },
    {
     "text": "All 8 universities are taking part",
     "state": "translated",
     "quote": "全8大学が参加する"
    },
    {
     "text": "More than 400,000 YouTube channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数40万人超え"
    },
    {
     "text": "430,000 followers on X",
     "state": "translated",
     "quote": "Xのフォロワーは43万人"
    },
    {
     "text": "The YouTube channel has more than 400,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネルの登録者は40万人を超える"
    },
    {
     "text": "20 years of investment experience",
     "state": "translated",
     "quote": "投資歴20年"
    },
    {
     "text": "34 books published",
     "state": "translated",
     "quote": "著作34冊"
    },
    {
     "text": "360,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録36万"
    },
    {
     "text": "The 8 companies that advanced through the preliminary round",
     "state": "translated",
     "quote": "予選を勝ち抜いた8社"
    },
    {
     "text": "5 judges",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員5名"
    },
    {
     "text": "Company established: Feb. 22, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立：2022年2月22日"
    },
    {
     "text": "Founded and managed 8 real estate-related companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに8社の不動産関連企業を起業・経営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WHERE",
    "株式会社369code",
    "さくら事務所",
    "JAXA",
    "国立研究開発法人 宇宙航空研究開発機構",
    "一般社団法人 全国賃貸不動産管理業協会",
    "NTTデータ",
    "リクルート",
    "ライブドア",
    "NHN Japan",
    "LINE",
    "スタートトゥデイ",
    "ZOZO",
    "幻冬舎",
    "マガジンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:01:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000146022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242040,
   "anchor": "n3242040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242040",
   "title": "【京都橘大学】A cross-talk exploring the secrets behind captivating content with creators of games and anime, plus a secret tour of the Grand Capcom Exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On December 6, 2026, 京都橘大学 will host a cross-talk on creating game and anime content and a secret tour of the Grand Capcom Exhibition at the Sagawa Art Museum, with Yasuyuki Makino of Capcom and Soya Aramaki of Toei Animation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 180 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：180名"
    },
    {
     "text": "Application deadline: November 20",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：11月20日"
    },
    {
     "text": "Date and time: December 6, 2026 (Sunday), 14:00–18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年12月6日（日）14：00～18：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 京都橘学園",
    "京都橘大学",
    "株式会社カプコン",
    "東映アニメーション株式会社",
    "AKB48",
    "SAISON",
    "unFinale Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000097139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242041,
   "anchor": "n3242041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242041",
   "title": "ケイアイスター不動産 holds 2027 new graduate offer ceremony at Tokyo Midtown Yaesu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 1, 2026, ケイアイスター不動産 held its 2027 new graduate offer ceremony at Tokyo Midtown Yaesu, attended by more than 200 students, the largest number ever.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200 名を超える"
    },
    {
     "text": "3,939 億円",
     "state": "original",
     "quote": "3,939 億円"
    },
    {
     "text": "9,489 homes annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 9,489 棟"
    },
    {
     "text": "4,828 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "4,828 百万円"
    },
    {
     "text": "2,897 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,897 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイアイスター不動産株式会社",
    "ケイアイスター不動産"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000735.000029869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274317-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242042,
   "anchor": "n3242042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242042",
   "title": "「オハヨー牛乳」 marks its 70th anniversary with its first TV commercial in about 65 years, 「『おはよう』篇」, airing from Thursday, October 8, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オハヨー乳業 will begin airing a new TV commercial for 「オハヨー牛乳」—its first in about 65 years—as the product marks its 70th anniversary. The commercial will air in the Okayama and Kagawa areas from October 8, 2026. The company will also collaborate with the artist 「ボタニカルな暮らし。」 under the new tagline “Milk for Smiles.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売70周年"
    },
    {
     "text": "For the first time in about 65 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約65年ぶり"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "May 1, 1956",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年5月1日"
    },
    {
     "text": "100% raw milk",
     "state": "translated",
     "quote": "生乳100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "オハヨー乳業株式会社",
    "ボタニカルな暮らし。"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000027905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274322-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242043,
   "anchor": "n3242043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242043",
   "title": "5 years since the Tokyo 2020 Paralympic Games: What more than 1,400 voices have revealed. The legacy is shifting from “preserving” to “nurturing”! — “The inspiration of that summer lives on in our daily lives”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark 5 years since the Tokyo 2020 Paralympic Games, 東京都 solicited and analyzed more than 1,400 messages. The findings included changes to the city through improved accessibility, shifts in awareness through a deeper understanding of disabilities, and changes in how people engage with para sports. The legacy is evolving from something to “preserve” into something to “nurture.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,400 voices have been received",
     "state": "translated",
     "quote": "1400件を超える声が寄せられました"
    },
    {
     "text": "5 years since then",
     "state": "translated",
     "quote": "あれから5年"
    },
    {
     "text": "Thursday, May 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月28日（木）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, August 19",
     "state": "translated",
     "quote": "8月19日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラスアルファ・コンサルティング",
    "国際ろう者スポーツ委員会（ICSD）"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274323-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242044,
   "anchor": "n3242044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242044",
   "title": "MLB official autographed jersey mystery box Vol.2 goes on sale at MLB SHOP on Friday, October 9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファナティクス・ジャパン合同会社は、MLB公式オンラインショップ「MLB SHOP」にて、「Under Wraps 2026 MLB公式直筆サイン入りユニフォーム ミステリーBOX Vol.2」を2026年10月9日12:00より販売開始する。価格は1箱99,000円（税込）、販売数は200個限定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "12:00 on Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）12:00"
    },
    {
     "text": "200 units will be available for sale",
     "state": "translated",
     "quote": "200個の販売となります"
    },
    {
     "text": "1 Box: ¥99,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1 Box：¥99,000（税込）"
    },
    {
     "text": "A total of more than 180 celebrated stars and next-generation rookies",
     "state": "translated",
     "quote": "合計180名以上の輝かしいスターや次世代ルーキー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fanatics Inc.",
    "ファナティクス・ジャパン合同会社",
    "Fanatics Authentic",
    "Majestic",
    "Fanatics",
    "MLB SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000030862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274324-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242045,
   "anchor": "n3242045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242045",
   "title": "Popular izakaya 「勝男」 opens in Nagoya's Meieki-Yanagibashi area!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GALA will open the popular izakaya 「勝男 柳橋応援団」 in Nagoya's Meieki-Yanagibashi area on October 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Its 12th location in Nagoya",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋市12店舗目"
    },
    {
     "text": "Its 5th location under the 勝男 name",
     "state": "translated",
     "quote": "勝男としては5店舗目"
    },
    {
     "text": "Already operates 67 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに67店舗運営"
    },
    {
     "text": "More than 50 locations across Osaka Prefecture alone",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府内だけでも50店舗以上展開"
    },
    {
     "text": "180 yen per drink (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯180円（税別）"
    },
    {
     "text": "Highballs are also 150 yen per drink (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイボールも一杯150円（税別）"
    },
    {
     "text": "Repeat customer rate is 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率は99％"
    },
    {
     "text": "Total seating capacity: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "総席数：100席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GALA"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000108003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274325-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242047,
   "anchor": "n3242047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242047",
   "title": "A retro layered-stamp rally spanning the 3 cities of Chichibu, Kawagoe and Saitama!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A layered-stamp rally themed around “retro” will be held as a tourism collaboration among the 3 cities of Chichibu, Kawagoe and Saitama. It will run from October 10, Reiwa 8, through February 28, Reiwa 9. Collect stamps at 6 locations to receive a novelty item or enter a drawing for a hotel stay voucher.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "３市"
    },
    {
     "text": "9 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "９ヶ所"
    },
    {
     "text": "6 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "６ヶ所"
    },
    {
     "text": "October 10, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１０日"
    },
    {
     "text": "February 28, Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年２月２８日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人さいたま観光国際協会",
    "（一社）秩父観光協会",
    "（公社）小江戸川越観光協会",
    "（公社）さいたま観光国際協会",
    "秩父市",
    "川越市",
    "さいたま市",
    "埼玉県",
    "（一社）埼玉県物産観光協会",
    "（一社）秩父地域おもてなし観光公社",
    "（一社）DMO川越",
    "川越商工会議所",
    "NHKさいたま放送局",
    "テレ玉",
    "埼玉新聞社",
    "ちちぶエフエム（株）",
    "東日本旅客鉄道（株）",
    "西武鉄道（株）",
    "東武鉄道（株）",
    "秩父鉄道（株）",
    "（株）ちちぶ観光機構",
    "秩父札所連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000041138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274327-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242046,
   "anchor": "n3242046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242046",
   "title": "IVRy to hold the conference “Voice to Value 2026 Autumn” at Hotel Chinzanso Tokyo on Wednesday, November 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IVRy will hold the conference “Voice to Value 2026 Autumn” at Hotel Chinzanso Tokyo on November 11, 2026. The theme is “From possibility to tangible results: A 2027 AX roadmap opened up by dialogue and AI.” Discussions will cover the transition from generative AI implementation PoCs to full-scale operations and turning dialogue data into an asset.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36％",
     "state": "translated",
     "quote": "36％"
    },
    {
     "text": "More than 250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "250名以上"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "More than 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "20社以上"
    },
    {
     "text": "More than 50 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "50拠点以上"
    },
    {
     "text": "About 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約15名"
    },
    {
     "text": "47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    },
    {
     "text": "Across all 99 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "全99業界"
    },
    {
     "text": "More than 70,000 cases in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計70,000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVRy",
    "TISI株式会社",
    "株式会社IDOM",
    "株式会社IDOM Digital Drive",
    "ホームセンター カインズ",
    "ビックカメラ",
    "ガリバー",
    "株式会社大塚商会",
    "株式会社Plan・Do・See",
    "株式会社AnalySys",
    "リクルート",
    "Forbes Asia"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000056805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274326-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242048,
   "anchor": "n3242048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242048",
   "title": "Detailed information unveiled for “TOKYO ANIME NEXT” | Iconic scenes from “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba,” “Attack on Titan” and “Detective Conan” brought back to life in a premium stage featuring live orchestra performances; screenings and talk shows with cast members and directors also announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本動画協会は、2026年10月30日から11月2日まで開催される「TOKYO ANIME NEXT」の詳細情報を発表した。メインイベントでは東京フィルハーモニー交響楽団による生演奏と倉木麻衣らアーティストのライブが行われ、『鬼滅の刃』『進撃の巨人』『名探偵コナン』の名シーンが披露される。また、池袋の映画館で『LONA』や『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE』などの上映会＆トークショー、アニメ制作に関するセミナーやワークショップも実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Approximately 90-minute running time",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間は約90分"
    },
    {
     "text": "A total of 30 songs achieved",
     "state": "translated",
     "quote": "全30曲を達成"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本動画協会",
    "TOKYO ANIME NEXT PR事務局",
    "東京建物 Brillia HALL",
    "池袋HUMAXシネマズ",
    "TOHOシネマズ 池袋",
    "WACCA池袋",
    "としま区民センター",
    "イープラス",
    "TIFFCOM",
    "WIT STUDIO",
    "東映アニメーション",
    "ニトロプラス",
    "KADOKAWA",
    "集英社",
    "マンガプロダクションズ",
    "ササユリ動画研修所",
    "FLINT BASE",
    "CloverWorks",
    "アニメ私塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242142,
   "anchor": "n3242142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242142",
   "title": "“Travel AI Rescue,” an emergency-response AI that insurance, travel and eSIM providers can offer to their customers, officially launches on Oct. 7. White paper also released on travel risks generated by AI and corporate preparedness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャグプロジェクト合同会社 officially launched its emergency-response AI “Travel AI Rescue” on Oct. 7, 2026, and released a white paper examining AI-generated travel risks and corporate preparedness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "3 of 11 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "11カ国中3カ国"
    },
    {
     "text": "0 items",
     "state": "translated",
     "quote": "0件"
    },
    {
     "text": "14–18 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "14～18件"
    },
    {
     "text": "2.00 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2.00点"
    },
    {
     "text": "0.46 points",
     "state": "translated",
     "quote": "0.46点"
    },
    {
     "text": "5",
     "state": "translated",
     "quote": "5つ"
    },
    {
     "text": "28 groups → 35 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "28組→35組"
    },
    {
     "text": "57％",
     "state": "translated",
     "quote": "57％"
    },
    {
     "text": "34.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.5％"
    },
    {
     "text": "50.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャグプロジェクト合同会社",
    "PANAM 海外あんしんトラベルSIM",
    "コンカー",
    "帝国データバンク",
    "外務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242141,
   "anchor": "n3242141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242141",
   "title": "Stay at a hotel where dramas and music videos were filmed: Staff guide guests to locations of iconic scenes at a hotel used in more than 200 productions. One-day-only accommodation plan to be offered for the first time on Nov. 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルスプリングス幕張 will offer its special “SPRINGS Location Experience” accommodation plan for the first time on Nov. 3, 2026. Staff will guide guests around locations inside the hotel, which has served as a filming site for more than 200 productions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "A tour lasting about 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分かけて巡り"
    },
    {
     "text": "About 30 varieties on offer",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類が並ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルスプリングス幕張",
    "楽天",
    "じゃらん",
    "一休"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000154848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242140,
   "anchor": "n3242140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242140",
   "title": "New NTT DOCOMO BUSINESS commercial, the third installment in the series, “AX That Cares About People,” starring Takako Matsu and Sadao Abe, begins airing!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT DOCOMO BUSINESS will begin airing and streaming a new TV commercial, “AX That Cares About People,” and a web commercial, “Corporate Smartphones Without the Hassle,” starring Takako Matsu and Sadao Abe, on Oct. 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTTコミュニケーションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274642-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242139,
   "anchor": "n3242139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242139",
   "title": "ドーチェスター・コレクション「ホテル・プラザ・アテネ」The 50 Best Hotels 2026にて世界第41位に選出",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Paris hotel ホテル・プラザ・アテネ, part of ドーチェスター・コレクション, was ranked 41st in the world in The 50 Best Hotels 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41st in the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第41位"
    },
    {
     "text": "10 outstanding hotels around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で卓越したホテル10軒"
    },
    {
     "text": "10 residences",
     "state": "translated",
     "quote": "レジデンス10軒"
    },
    {
     "text": "208 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全208室"
    },
    {
     "text": "5 distinctive restaurants and bars",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの個性豊かなレストラン＆バー"
    },
    {
     "text": "More than 800 independent experts",
     "state": "translated",
     "quote": "800名以上の独立した有識者"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドーチェスター・コレクション",
    "Dorchester Collection",
    "DORCHESTER COLLECTION",
    "ホテル・プラザ・アテネ",
    "HÔTEL PLAZA ATHÉNÉE",
    "The 50 Best Hotels",
    "The 50 Best Restaurants",
    "The 50 Best Bars",
    "The 50 Best Hotels Academy",
    "ディオール スパ プラザ アテネ",
    "ザ・ドーチェスター",
    "45 パーク レーン",
    "カワース・パーク",
    "ル・ムーリス",
    "ホテル・プリンチペ・ディ・サヴォイア",
    "ホテル・エデン",
    "ザ・ビバリーヒルズ・ホテル",
    "ホテル・ベルエア",
    "ザ・ラナ",
    "メイフェア・パーク・レジデンス",
    "1 メイフェア",
    "アヴァ・アット・パームジュメイラ",
    "ワン・アット・パームジュメイラ",
    "ザ・ラナ・レジデンス",
    "オーラ",
    "オーラ インフィニティ",
    "ヴェラ",
    "ヴェラ・ヴィエント",
    "ザ・アルバ・レジデンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274640-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242138,
   "anchor": "n3242138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242138",
   "title": "First store in Japan: New baked goods and chocolate brand “BRUNIA (ブラニア)” to open at あべのハルカス近鉄本店 on Wednesday, Oct. 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロワールホールディングス will open the first store in Japan for its new baked goods and chocolate brand “BRUNIA (ブラニア)” at あべのハルカス近鉄本店 on Oct. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "702 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "702円"
    },
    {
     "text": "Limited to 800",
     "state": "translated",
     "quote": "限定数800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロワールホールディングス",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274638-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242137,
   "anchor": "n3242137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242137",
   "title": "4 works related to Kansai, handpicked by booksellers, to be reissued as “Re Bunko”! Available at 111 stores operated by 8 bookselling companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大日本印刷（DNP） will reissue 4 works related to Kansai, selected by booksellers, as “Re Bunko” and begin selling them at 111 stores operated by 8 bookselling companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 works related to Kansai",
     "state": "translated",
     "quote": "関西ゆかりの4作品"
    },
    {
     "text": "Starting Saturday, October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "8 bookselling companies",
     "state": "translated",
     "quote": "8書店法人"
    },
    {
     "text": "111 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計111店舗"
    },
    {
     "text": "4 works from 3 publishers",
     "state": "translated",
     "quote": "3出版社の4作品"
    },
    {
     "text": "List price: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,100円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷",
    "DNP",
    "DNP復刊支援サービスPR事務局",
    "光文社",
    "河出書房新社",
    "祥伝社",
    "一般財団法人出版文化産業振興財団",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "大垣書店",
    "文教堂",
    "喜久屋書店",
    "うかいや書店",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "紀伊國屋書店",
    "旭屋書店",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242136,
   "anchor": "n3242136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242136",
   "title": "2026年12月5日【土】大阪府xJBA 婚活イベントを開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "大阪府 and 一般社団法人日本結婚相談協会(JBA) will hold a matchmaking event in Osaka Prefecture on Dec. 5, Reiwa 8. The event is part of a business partnership and will include a tea ceremony experience, a matchmaking seminar and a party. It is open to unmarried people who live or work in Osaka Prefecture. The participation fee is 4,000 yen for both men and women, with discounts for welfare and medical workers, among others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000 yen discount",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円割引"
    },
    {
     "text": "About 25 people of each gender",
     "state": "translated",
     "quote": "男女各25名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本結婚相談協会",
    "JBA",
    "大阪府"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000029704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274643-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242135,
   "anchor": "n3242135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242135",
   "title": "株式会社カタリス revamps corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カタリス announced that it has revamped its corporate website using in-house generative AI. The site conveys the company’s approach to enhancing corporate value through the twin pillars of consulting and business succession investment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: June 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年6月"
    },
    {
     "text": "1-10-5 Toranomon",
     "state": "translated",
     "quote": "虎ノ門1-10-5"
    },
    {
     "text": "KDX Toranomon 1-chome Building, 11F",
     "state": "translated",
     "quote": "KDX虎ノ門一丁目ビル 11F"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カタリス",
    "Catalys Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000140303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274639-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242134,
   "anchor": "n3242134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242134",
   "title": "株式会社カタリス increases capital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カタリス increased its capital to 100 million yen by transferring part of its retained earnings to capital. The move did not involve issuing new shares, so the shareholder structure remains unchanged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital increased to 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金を1億円に増額"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カタリス",
    "Catalys Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000140303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242133,
   "anchor": "n3242133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242133",
   "title": "Marine Sports Foundation to open a “Fire Station” pavilion at キッザニア東京",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人マリンスポーツ財団 and KCJ GROUP will open a “Fire Station” pavilion at キッザニア東京 on Nov. 9, 2026. Children will be able to experience firefighting, rescue team and water rescue team roles, while learning about waterfront safety and disaster preparedness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 8 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：8名／回"
    },
    {
     "text": "Duration: about 35 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約35分"
    },
    {
     "text": "Established: 1963",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1963年"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人マリンスポーツ財団",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000138836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242132,
   "anchor": "n3242132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242132",
   "title": "“Ichikawa Danjuro Dan-no-ura Kabuki” to feature a performance of “Heike Odori,” a traditional performing art associated with the Battle of Dan-no-ura, during the venue opening hours!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界遺産劇場実行委員会は、2026年11月6日と7日に山口県下関市の壇ノ浦特設会場で『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』を開催する。開場時間には伝統芸能「平家踊り」が上演され、関門海峡観光推進協議会や北九州観光コンベンション協会などが出店するブースで特産品販売や観光PRが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（金）・7日（土）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月6日（金）・7日（土）"
    },
    {
     "text": "Doors open at 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場 15:30"
    },
    {
     "text": "Show starts 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演 18:00"
    },
    {
     "text": "Ends at 19:40",
     "state": "translated",
     "quote": "終演 19:40"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 12,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 9,000円"
    },
    {
     "text": "S seats: 10,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 10,500円"
    },
    {
     "text": "A seats: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 8,000円"
    },
    {
     "text": "Round-trip fare is 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は往復500円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界遺産劇場実行委員会",
    "下関平家踊保存会",
    "関門海峡観光推進協議会",
    "関門海峡日本遺産協議会",
    "北九州観光コンベンション協会",
    "おいしも!たのしも!プロジェクト",
    "松琴堂",
    "ふじ珈琲",
    "イープラス",
    "株式会社3Top",
    "株式会社日本旅行",
    "日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000093078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242131,
   "anchor": "n3242131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242131",
   "title": "BIMSTOK expands AI search to include inspections, anomalies and repair history. Significantly streamlines information retrieval for facility and infrastructure maintenance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーリーリフレクション has updated the AI assistant in its BIM/CIM facility management cloud service “BIMSTOK,” adding maintenance records such as inspection results, anomalies and repair histories to the search scope. The update aims to make information retrieval and the transfer of technical knowledge more efficient in facility and infrastructure maintenance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーリーリフレクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000075708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242130,
   "anchor": "n3242130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242130",
   "title": "HOCUS POCUS’s October creation is a donut highlighting the tart, sweet flavor of blackcurrants. A treat featuring low-sugar blackcurrant jelly and Japanese apples goes on sale at the Omotesando store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Donut specialty shop “HOCUS POCUS(ホーカスポーカス)” will launch its new “Cassis Apple” flavor at its Omotesando store on Oct. 8, 2026. The price is 600 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィッチクラフト",
    "HOCUS POCUS(ホーカスポーカス)"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000030864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274620-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242129,
   "anchor": "n3242129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242129",
   "title": "Survey of 300 women on perceptions of looking older finds gray hair and thinning hair tied at 42%! Top 3 factors that make people look older also identified",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey conducted by 一般社団法人SKINLABO of 300 women who had experienced concerns about thinning hair or gray hair, 42.0%—the largest share—said that gray hair and thinning hair or lack of hair volume made people look equally older. Asked what concerned them most as a cause of looking older than their actual age, 35.7% cited gray hair, followed by thinning hair or lack of hair volume (23.0%) and wrinkles or sagging (14.7%). In addition, 46.3% said their hair concerns had increased the time and money they spent on hair care and dyeing gray hair.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300 women",
     "state": "translated",
     "quote": "女性300人"
    },
    {
     "text": "42.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.0％"
    },
    {
     "text": "126 people",
     "state": "translated",
     "quote": "126人"
    },
    {
     "text": "35.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.7％"
    },
    {
     "text": "23.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.0％"
    },
    {
     "text": "14.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.7％"
    },
    {
     "text": "46.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.3％"
    },
    {
     "text": "139 people",
     "state": "translated",
     "quote": "139人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SKINLABO",
    "フラルクリニック",
    "日本皮膚科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000138138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242128,
   "anchor": "n3242128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242128",
   "title": "Accelerating the social implementation of “industrial creation infrastructure” through a capital alliance with 日本生命グループ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グランストーリー has formed a capital alliance with 日本生命保険相互会社 and ニッセイ・キャピタル株式会社 to accelerate the social implementation of “industrial creation infrastructure.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランストーリー",
    "Grand Story",
    "日本生命保険相互会社",
    "日本生命",
    "日本生命グループ",
    "ニッセイ・キャピタル株式会社",
    "ニッセイ・キャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000052863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274618-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242127,
   "anchor": "n3242127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242127",
   "title": "Japanese speaking test “Japrise” to be offered free of charge at “WEWORLD CAREER EXPO,” attended by approximately 1,000 foreign talent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WEWORLD will offer its Japanese speaking test “Japrise” free of charge to approximately 1,000 foreign talent attending “WEWORLD CAREER EXPO,” to be held in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15 (Thursday) and 16 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）・16日（金）"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥328,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額約32.8万円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥256,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "同約25.6万円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥70,000 higher",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万円上回っています"
    },
    {
     "text": "120 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界120カ国"
    },
    {
     "text": "A student network of approximately 50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万人の学生ネットワーク"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "約100の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WEWORLD",
    "ISIキャリア外語アカデミー",
    "バベルメソッド株式会社",
    "東京外国語大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000107852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242125,
   "anchor": "n3242125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242125",
   "title": "“Home Demolition and Vacant House Utilization Workshop in Aore Nagaoka” to be held on Oct. 24 and Nov. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Home Demolition and Vacant House Utilization Workshop in Aore Nagaoka,” hosted by 一般社団法人安心住まい推進協議会, will be held on Oct. 24 and Nov. 7. Guest speakers 杉田梨旺 of イエラテ不動産 and 阿部優 of 長岡建物解体センター will explain how to choose a demolition contractor and how to make use of vacant houses and land.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/24",
     "state": "translated",
     "quote": "10/24"
    },
    {
     "text": "11/7",
     "state": "translated",
     "quote": "11/7"
    },
    {
     "text": "10：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00"
    },
    {
     "text": "11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:30"
    },
    {
     "text": "9：30",
     "state": "translated",
     "quote": "9：30"
    },
    {
     "text": "A QUO card worth 1000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカード1000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップデート",
    "一般社団法人安心住まい推進協議会",
    "JADC",
    "イエラテ不動産",
    "長岡建物解体センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000162735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242124,
   "anchor": "n3242124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242124",
   "title": "XPERISUS launches the 1st phase of a full revamp of “XPERISUS.com,” a members-only service for travel companies bringing high-value experiences across Japan to overseas affluent travelers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクスペリサス株式会社 carried out the 1st phase of a full revamp of “XPERISUS.com,” a members-only service for travel companies serving overseas affluent travelers, on Oct. 7, strengthening search capabilities and the proposal process.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Held on Oct. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日に実施した"
    },
    {
     "text": "Fukuoka sales office in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に福岡営業所"
    },
    {
     "text": "In June of the same year, a Kyoto satellite office",
     "state": "translated",
     "quote": "同年6月には京都サテライトオフィス"
    },
    {
     "text": "A global network of travel companies serving affluent travelers, with approximately 60,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約6万社の富裕層向け旅行会社ネットワーク"
    },
    {
     "text": "Hundreds of high-value experiences each year across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地で毎年数百件の高付加価値コンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクスペリサス株式会社",
    "Serandipians",
    "Virtuoso"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000091779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274488-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242123,
   "anchor": "n3242123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242123",
   "title": "Furano fan-building seminar to be held in Tokyo, creating new connections between the region and companies (employees) and freelancers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富良野市, Hokkaido, will hold the “Furano Fan-Building Seminar & Networking Event in Tokyo” in the capital on Nov. 18, 2026, to connect with company employees and freelancers interested in working remotely from regional areas or relocating.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員：50名"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "会費：5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富良野市",
    "総務省",
    "リコー",
    "北海道武蔵女子大学",
    "ふらの観光振興機構",
    "㈱ふらのDMC",
    "3×3Lab Future",
    "ENEOSビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000141136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242122,
   "anchor": "n3242122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242122",
   "title": "ALUHA releases 6 types of strategic frameworks for BtoB companies, helping sales, marketing and business divisions build consensus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ALUHA has released 6 types of strategic frameworks to support decision-making on sales, marketing and business strategies at BtoB companies. Structured in a 4-quadrant format, they can be used to build consensus among stakeholders and review proposals generated by AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 types of strategic frameworks",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の戦略フレームワーク"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 types of “decision-making 4-quadrant” frameworks",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類の「意思決定4象限」"
    },
    {
     "text": "July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日"
    },
    {
     "text": "Established: April 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2003年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALUHA",
    "株式会社アシスト",
    "フジモリ産業株式会社",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "山洋電気株式会社",
    "株式会社日立ソリューションズ東日本",
    "富士フイルムホールディングス株式会社",
    "積水樹脂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000119080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274484-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242121,
   "anchor": "n3242121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242121",
   "title": "湯原温泉街のヨーグルト専門店”湯原ヨーグルト”で最大44%OFFのワンコインモーニングセットが販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "“湯原ヨーグルト,” a yogurt specialty shop in the Tottori and Okayama area operated by 株式会社OMOI, will begin selling a breakfast set of yogurt and coffee for ¥500 including tax, exclusively just after opening, starting Oct. 8, 2026. The set is up to approximately 44% off the regular price.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥500, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込500円"
    },
    {
     "text": "6 types",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類"
    },
    {
     "text": "¥430 each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品430円"
    },
    {
     "text": "Regular total: ¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "通常合計880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OMOI",
    "湯原ヨーグルト",
    "WEEKDAY COFFEE ROASTERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000069122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274482-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242120,
   "anchor": "n3242120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242120",
   "title": "Open recording of the official YouTube program featuring 冨永みーな, 浪川大輔 and かかずゆみ to be held on Monday, Nov. 2! “アニメ東京ステーション Autumn Harvest Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニメ東京ステーション, operated by 一般社団法人日本動画協会, will hold the open recording event “アニメ東京ステーション Autumn Harvest Festival” on Nov. 2, featuring 冨永みーな, 浪川大輔 and かかずゆみ. A YouTube broadcast is also planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 332,869 people from Japan and overseas have visited (as of Oct. 4, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から332,869人（2026年10月4日時点）の方々にご来場いただいております"
    },
    {
     "text": "40 people will be selected by lottery and invited to the recording venue",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で40名様を収録会場にご招待いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "一般社団法人日本動画協会",
    "アニメ東京ステーション",
    "TOKYO ANIME NEXT"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000017625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274480-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242119,
   "anchor": "n3242119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242119",
   "title": "ぷらりと京王府中 unveils a visual for its 30th anniversary! Limited-edition products and events to be offered!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社京王ＳＣクリエイション will mark the 30th anniversary of the opening of the commercial facility ぷらりと京王府中 with a renovation of the elevator hall, sales of limited-edition products and services, and a portrait-art event by the art unit ｕｗａｂａｍｉ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業３０周年"
    },
    {
     "text": "Fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年秋"
    },
    {
     "text": "30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "３０％引き"
    },
    {
     "text": "¥30 off",
     "state": "translated",
     "quote": "３０円引き"
    },
    {
     "text": "10% off",
     "state": "translated",
     "quote": "１０％オフ"
    },
    {
     "text": "Limited to 100",
     "state": "translated",
     "quote": "限定１００個"
    },
    {
     "text": "50 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日５０名"
    },
    {
     "text": "April 1, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２４年４月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王ＳＣクリエイション",
    "ＪＩＳＨＡＱＭＥＮ（ジシャクメン）",
    "アリーヌカフェ",
    "ベーカリー＆カフェ ルパ",
    "ミスターミニット",
    "ＲＡＦＮＩＳＴ",
    "ＪＩＮＳ",
    "京王アートマン",
    "都夏",
    "オイスターバー ＪＡＣＫＰＯＴ",
    "タイ料理研究所",
    "陳麻婆豆腐",
    "東京立ち寿司",
    "おむすび権米衛",
    "スープストックトーキョー",
    "ｐａｓｔｅｌ",
    "フラワーショップ京王",
    "とんかつ新宿さぼてんデリカ",
    "ＧＯＤＩＶＡ",
    "自然食品Ｆ＆Ｆ",
    "マツモトキヨシ",
    "横浜くりこ庵",
    "だんごや杜",
    "紀伊國屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000156180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274476-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242118,
   "anchor": "n3242118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242118",
   "title": "渋谷ヒカリエ、2026年のクリスマス今年のテーマは、「HikariELF（ヒカリエルフ）贈りものFactory」！昨年グッズ売上高2,000万円超え！ヒカリエルフグッズのEC販売を初実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "渋谷ヒカリエ will hold its Christmas promotion, “HikariELF Gift Factory,” from Nov. 5 to Dec. 25, 2026, and will sell limited-edition merchandise online for the first time. Merchandise sales topped ¥20 million last year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万円"
    },
    {
     "text": "17 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "17店舗"
    },
    {
     "text": "159 types",
     "state": "translated",
     "quote": "159種"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "25 outlets",
     "state": "translated",
     "quote": "25店舗"
    },
    {
     "text": "11,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,800円"
    },
    {
     "text": "¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "7,800円"
    },
    {
     "text": "4,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "渋谷ヒカリエ",
    "ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE",
    "東急百貨店",
    "Bunkamura",
    "キョードー東京",
    "ぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000043954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274472-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242117,
   "anchor": "n3242117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242117",
   "title": "韓国発スキンケアブランド「celimax（セリマックス）」から、うるおいに満ちた健やかな肌印象へ導く『リアルノニ』シリーズをオフラインにて展開。2026年10月12日（月）より順次販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "“Real Noni Hydrating Serum” and “Real Noni Bubble Cleanser,” formulated with noni ingredients, from Korean skincare brand “celimax,” operated by 株式会社Goodai Global Japan, will go on sale offline starting Oct. 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 30mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30mL"
    },
    {
     "text": "¥1,870 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 155 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：155mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Goodai Global Japan",
    "celimax",
    "セリマックス",
    "TIRTIR",
    "Beauty of Joseon",
    "SKIN1004",
    "BBIA",
    "ABOUT___TONE.",
    "UNOVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000127171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242116,
   "anchor": "n3242116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242116",
   "title": "【福岡県庁】Fukuoka’s appeal to be showcased at community events in 石垣市 and 宮古島市, 沖縄県!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県は沖縄県石垣市および宮古島市との連携強化を契機とし、両市で開催される地域イベントにおいて福岡の特産品販売と観光PRを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年度",
     "state": "original",
     "quote": "令和８年度"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 11",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１１日"
    },
    {
     "text": "12th",
     "state": "translated",
     "quote": "１２日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月７日"
    },
    {
     "text": "8th",
     "state": "translated",
     "quote": "８日"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "沖縄県",
    "石垣市",
    "宮古島市",
    "JTAドーム宮古島",
    "宮古の産業まつり実行委員会",
    "沖縄県商工会議所",
    "石垣島まつり実行委員会",
    "石垣市商工会"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274383-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242115,
   "anchor": "n3242115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242115",
   "title": "【福岡県庁】Recruiting women to take part in “Fukuoka Island Meet-Up 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県離島振興協議会 is recruiting 7 single women from mainland Japan for “Fukuoka Island Meet-Up 2026,” to be held on Nov. 21 to address the shortage of successors on remote islands.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Fukuoka Island Meet-Up 2026” will be held on Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２１日に「ふくおか島コン2026」を開催します"
    },
    {
     "text": "A total of 17 men and women took part",
     "state": "translated",
     "quote": "男女合わせて１７名が参加し"
    },
    {
     "text": "3 couples were formed",
     "state": "translated",
     "quote": "３組のカップルが成立しました"
    },
    {
     "text": "Applications are being accepted until Nov. 10 for 7 women to take part in the event",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１０日まで、このイベントの参加女性７名を募集します"
    },
    {
     "text": "7 women participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加女性７名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ３，０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県庁",
    "福岡県離島振興協議会",
    "北九州市",
    "福岡市",
    "宗像市",
    "糸島市",
    "新宮町",
    "on A TABLE",
    "福岡県出会い・結婚応援事務局",
    "企業・団体間マッチング支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274373-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242114,
   "anchor": "n3242114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242114",
   "title": "Beer festival to be held for the first time at 三井アウトレットパーク マリンピア神戸! “A-ROUND B-SIDE CRAFT BEER MATCH” brings together carefully selected craft beers from across Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A craft beer festival, “A-ROUND B-SIDE CRAFT BEER MATCH,” will be held on Oct. 31 and Nov. 1 at 三井アウトレットパーク マリンピア神戸, operated by 三井不動産商業マネジメント株式会社. A total of 15 breweries will take part: 5 from Hyogo Prefecture and 10 carefully selected from across Japan, offering more than 60 types of craft beer.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "A total of 15 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "計15社"
    },
    {
     "text": "More than 60 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "60種類以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 establishments",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000軒"
    },
    {
     "text": "3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "3,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    },
    {
     "text": "Worth 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円分"
    },
    {
     "text": "100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井アウトレットパーク マリンピア神戸",
    "ばくえん HYOGO",
    "Brasserie Knot",
    "城山ブルワリー",
    "箕面ビール",
    "CAVE D‘OCCI",
    "Nobody Brewing by TEENAGE",
    "アアベルカレー & Asian Kitchen Café 百福",
    "北出食堂",
    "BREADMAN",
    "Reflet Body Art",
    "LOGOS SHOP",
    "神戸市立水産体験学習館さかなの学校",
    "神戸市立栽培漁業センター",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと甲子園",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと和泉",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと堺",
    "三井ショッピングパーク ららぽーとEXPOCITY",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと門真"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000120675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242113,
   "anchor": "n3242113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242113",
   "title": "[Webinar] Nov. 4 (Wed.) How to choose a Salesforce integration method: Tools for connecting internal systems and data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社 will hold a free webinar on Salesforce integration methods on Nov. 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "アステリア株式会社",
    "Salesforce社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242112,
   "anchor": "n3242112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242112",
   "title": "“Give us 1 hour in Shibushi City”: Photo Contest Campaign to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社商船三井さんふらわあ will run an online photo contest campaign to showcase the charms of Shibushi City, Kagoshima Prefecture, a port of call on the Osaka–Shibushi route.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Jan. 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井さんふらわあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000140245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242111,
   "anchor": "n3242111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242111",
   "title": "[50th anniversary] Three-dimensional pop art by an official MLB artist | Charles Fazzino exhibition to be held at 高島屋大阪店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A three-dimensional pop art exhibition by Charles Fazzino, an official MLB artist, will open at 高島屋大阪店 on Oct. 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "活動50周年"
    },
    {
     "text": "More than 30 years of career experience",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上のキャリア"
    },
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "10:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Established: 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイスピリッツアンドユウ株式会社",
    "高島屋大阪店",
    "メジャーリーグベースボール",
    "MLB"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000170085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242110,
   "anchor": "n3242110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242110",
   "title": "株式会社Virgo, a music publisher originating from the social experiment community “DICT,” launches “ME-BYO Music Label,” a new label specializing in improving pre-disease health, and releases 6 titles simultaneously on Oct. 7!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Virgo has launched “ME-BYO Music Label,” a music label specializing in improving pre-disease health and originating from DICT, and will release 6 titles on Oct. 7. Shuzo Kobayashi has been appointed advisor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 titles released simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "6タイトルを同時リリース"
    },
    {
     "text": "Aimed at listeners in their 30s to 70s",
     "state": "translated",
     "quote": "30代〜70代の方をリスナーに想定した"
    },
    {
     "text": "5 piano cover singles for people in their 30s to 70s",
     "state": "translated",
     "quote": "30代〜70代向けの5タイトルのピアノカバーシングル"
    },
    {
     "text": "1 nature-sounds title",
     "state": "translated",
     "quote": "自然音1タイトル"
    },
    {
     "text": "Accepts approximately 20,000 ambulance arrivals a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約２万台の救急車を受け入れる"
    },
    {
     "text": "音楽公演を年2回開催",
     "state": "original",
     "quote": "音楽公演を年2回開催"
    },
    {
     "text": "Founded in 2022 by Shinya Yamamoto, a social entrepreneur and social physicist",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に社会起業家であり社会物理学者の山本晋也によって創設された"
    },
    {
     "text": "Since its founding, it has created 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "創設以来20社の法人を生み出してきました"
    },
    {
     "text": "One of the companies to emerge from DICT in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年にDICTから誕生した企業の一つで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Link & Innovation",
    "株式会社Virgo",
    "医療法人徳洲会",
    "湘南鎌倉総合病院",
    "一般社団法人日本音楽療法学会",
    "昭和音楽大学",
    "横浜市立大学医学部",
    "N P O法人癒しの医療を考える会",
    "PHPエディターズ・グループ",
    "コロンビアレコード",
    "カワイ出版",
    "株式会社Della",
    "DICT Agency",
    "DICT Records",
    "DICT Publishing",
    "DICT Podcast"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242109,
   "anchor": "n3242109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242109",
   "title": "[4 days to meet and connect with creators] “Creators’ Expo” to be held in Namba! —GREATER NAMBA FESTIVAL—",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NANKAI will hold the “Creators’ Expo” at Namba Parks and other venues for 4 days between Oct. 10 and 18, 2026, as part of the “GREATER NAMBA FESTIVAL.” A total of 40 creator groups will exhibit, aiming to invigorate creative activity and local communities through gallery exhibitions and workshops.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "A total of 40 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ40組"
    },
    {
     "text": "All 7 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "全７会場"
    },
    {
     "text": "100 minapita points",
     "state": "translated",
     "quote": "minapitaポイント100ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NANKAI",
    "NANKAI",
    "星野リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000076595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274369-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242108,
   "anchor": "n3242108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242108",
   "title": "[智光山公園こども動物園] Get a close-up look at the animals’ unique ways of eating pumpkins! Fall Halloween event underway. Come see the adorable animals!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智光山公園こども動物園 will hold its fall special event, “Halloween at the Zoo,” in October 2026, where visitors can observe animals enjoying pumpkins.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Total area: 53 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積53ヘクタール"
    },
    {
     "text": "1986 (Showa 61)",
     "state": "translated",
     "quote": "1986（昭和61）年"
    },
    {
     "text": "1989 (Heisei 1)",
     "state": "translated",
     "quote": "1989（平成1）年"
    },
    {
     "text": "Fully open (3.3 hectares)",
     "state": "translated",
     "quote": "全面開園（3.3ヘクタール）"
    },
    {
     "text": "Adults (high school students and general admission): 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生・一般） 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "智光山公園こども動物園",
    "狭山市役所",
    "IUCN（世界自然保護連合）",
    "Lemur Conservation Network",
    "西武バス",
    "東武バス",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000042592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274413-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242107,
   "anchor": "n3242107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242107",
   "title": "6-minute walk from Kyodo Station on the Odakyu Odawara Line: The first large-scale newly built condominium within walking distance of Kyodo Station in 20 years — “Leafia Residence Kyodo” — first-phase sales begin Saturday, Oct. 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "Total of １２０ units",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数１２０戸"
    },
    {
     "text": "６-minute walk from the station",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩６分"
    },
    {
     "text": "14 minutes to Shinjuku Station",
     "state": "translated",
     "quote": "新宿」駅まで１４分"
    },
    {
     "text": "Property registrations have exceeded ３，１００",
     "state": "translated",
     "quote": "物件エントリー数は３，１００件を超え"
    },
    {
     "text": "The total number of units will exceed １００",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数１００戸超となるのは"
    },
    {
     "text": "Units for sale: ２５",
     "state": "translated",
     "quote": "販売戸数 ２５戸"
    },
    {
     "text": "Sale price: １１，９４８万円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 １１，９４８万円"
    },
    {
     "text": "２４，７４８万円",
     "state": "original",
     "quote": "２４，７４８万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小田急不動産株式会社",
    "株式会社フジタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000054964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274391-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242106,
   "anchor": "n3242106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242106",
   "title": "JPR makes rental pallet check-in and check-out easy and accurate with AI image recognition — Streamlining some of the 8.9 million annual transactions and promoting shorter cargo handling and waiting times through one-way palletization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本パレットレンタル株式会社 (JPR) has added an optional feature to its “X-DD” rental pallet inventory management web application that uses AI image recognition to automatically identify pallet types and quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A cumulative total of 237 million pallets",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ2億3700万枚"
    },
    {
     "text": "Reduced to approximately １/４",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ１/４に短縮"
    },
    {
     "text": "A target of reducing it to within 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間以内にするという目標"
    },
    {
     "text": "Approximately 20% of all check-in and check-out transactions",
     "state": "translated",
     "quote": "受払い全体の20％程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本パレットレンタル株式会社",
    "JPR",
    "ユーピーアール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000102973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274380-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242105,
   "anchor": "n3242105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242105",
   "title": "[あべのハルカス近鉄本店] Major renovation of the Western confectionery floor! First phase brings the opening of 4 stores, including a new brand exclusive to the Kintetsu flagship store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "近鉄百貨店はあべのハルカス近鉄本店の洋菓子フロアで大規模リモデルを実施し、2026年10月21日より堂島ミルクやBRUNIAなど新ショップ4店舗と7店舗のリフレッシュオープンを開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約1年半ぶり",
     "state": "original",
     "quote": "約1年半ぶり"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "4 new shops",
     "state": "translated",
     "quote": "新ショップ4店舗"
    },
    {
     "text": "7 popular shops",
     "state": "translated",
     "quote": "人気の7店舗"
    },
    {
     "text": "Medium-Term Management Plan (fiscal years 2025–2028)",
     "state": "translated",
     "quote": "中期経営計画(2025～2028年度)"
    },
    {
     "text": "By fiscal 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度までに"
    },
    {
     "text": "全館の約3割",
     "state": "original",
     "quote": "全館の約3割"
    },
    {
     "text": "1個 481円",
     "state": "original",
     "quote": "1個 481円"
    },
    {
     "text": "1 piece: 1,188 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 1,188円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen (before tax) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円(税抜)以上"
    },
    {
     "text": "2,160 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,160円"
    },
    {
     "text": "1,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円"
    },
    {
     "text": "[Limited to 800]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数800】"
    },
    {
     "text": "1袋 3,800円",
     "state": "original",
     "quote": "1袋 3,800円"
    },
    {
     "text": "[Limited to 200]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数200】"
    },
    {
     "text": "1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥3,000 or more before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜3,000円以上"
    },
    {
     "text": "1個 972円",
     "state": "original",
     "quote": "1個 972円"
    },
    {
     "text": "1 piece ¥864",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 864円"
    },
    {
     "text": "1,404 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,404円"
    },
    {
     "text": "[Limited to 1,200]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数1,200】"
    },
    {
     "text": "3,780 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円"
    },
    {
     "text": "897 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "897円"
    },
    {
     "text": "1,296 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円"
    },
    {
     "text": "[Limited to 120 boxes]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数120箱】"
    },
    {
     "text": "[Limited to 100]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数100】"
    },
    {
     "text": "3,240 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "First 30 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名さま"
    },
    {
     "text": "756 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "756円"
    },
    {
     "text": "[Limited to 50]",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数50】"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄百貨店",
    "株式会社近鉄百貨店",
    "あべのハルカス近鉄本店",
    "堂島ミルク",
    "BRUNIA",
    "モンシェール",
    "モンロワール",
    "pure coco TOKYO",
    "３p.m.",
    "ユーハイム",
    "ハナフル",
    "ブールミッシュ",
    "ゴンチャロフ",
    "あみだ池大黒",
    "カステラ銀装",
    "みなみやましろ村"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274442-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242104,
   "anchor": "n3242104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242104",
   "title": "“SUMArt DAYS 2026 —Connecting everyone. The sea and Suma.—,” an event connecting the community and the sea, based at Suma Kaihin Park",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kobe Suma Parks + Resorts joint venture, represented by 株式会社サンケイビル, will hold “SUMArt DAYS 2026” at Suma Kaihin Park and other venues from Oct. 17 to Nov. 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on June 1, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月1日に発足した"
    },
    {
     "text": "Event period: Saturday, Oct. 17, 2026–Tuesday, Nov. 3 (holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月17日（土）～11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンケイビル",
    "三菱倉庫株式会社",
    "ＪＲ西日本不動産開発株式会社",
    "株式会社竹中工務店",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "芙蓉総合リース株式会社",
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "神戸須磨シーワールド",
    "青楓館高等学院",
    "壁がなければ実行委員会",
    "神戸市環境局",
    "つみきまるしぇ",
    "NPO法人 須磨ユニバーサルビーチプロジェクト",
    "神戸市立須磨ヨットハーバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000024930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274434-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242103,
   "anchor": "n3242103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242103",
   "title": "[あべのハルカス近鉄本店] Kumamon is coming too! Kyushu’s delicious foods and traditional crafts gather at Abeno Harukas! “Kyushu Great Products Exhibition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kyushu Products Fair will be held at あべのハルカス近鉄本店 from Oct. 14, 2026, with around 60 companies exhibiting. The event will feature an appearance by Kumamon, sales of station bento boxes in collaboration with JR九州 and JR西日本, and displays of traditional crafts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 14, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "Through Tuesday, the 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "～20日(火)"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約60社"
    },
    {
     "text": "7 first-time exhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "初登場7社"
    },
    {
     "text": "9 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄百貨店",
    "あべのハルカス近鉄本店",
    "平国丸",
    "福田農場",
    "JR九州",
    "JR西日本",
    "KNT-CTホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3242102,
   "anchor": "n3242102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-12/index-en.html#n3242102",
   "title": "【文科省教育データ標準に対応】コードタクト、教育データの相互運用性を支える3つの実装資産を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社コードタクト unveiled 3 implementation assets supporting education data interoperability—Aegaeon, Kiva and Learning-Graph—on Oct. 7, 2026. They support international standards such as LTI, xAPI and CASE, and are offered as open-source software.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 implementation assets",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの実装資産"
    },
    {
     "text": "Today, Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Education Data Standards 5.1",
     "state": "translated",
     "quote": "文部科学省教育データ標準5.1"
    },
    {
     "text": "LTI (Learning Tools Interoperability) 1.3 Core",
     "state": "translated",
     "quote": "LTI（Learning Tools Interoperability）1.3 Core"
    },
    {
     "text": "xAPI IEEE 9274.1.1 Standard",
     "state": "translated",
     "quote": "xAPI IEEE 9274.1.1 Standard"
    },
    {
     "text": "CASE 1.1",
     "state": "translated",
     "quote": "CASE 1.1"
    },
    {
     "text": "Established: January 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2015年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "コードタクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4274420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}