{ "edition": "20261007-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-07T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-07T12:00:00+09:00", "page": 11, "pages": 12, "received_in_period": 1104, "listed_in_period": 1104, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 985 items from 4 sources; Taiwan, 119 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 985, "sources": 4 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 119, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3239797, "anchor": "n3239797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239797", "title": "Labor Ministry cash benefit: remember to claim it! Those who qualify can receive up to NT$90,000 per person. Here’s a look at the payment amount and how to apply", "title_state": "translated", "summary": "In 2026, the Ministry of Labor is introducing new rules for its “Women’s Return-to-Work Program,” broadly expanding eligibility to women who have been out of work for more than 180 days. Individuals can receive up to NT$90,000 and employers up to NT$60,000 in incentives, with a 60-day transition period for changing jobs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Individuals can receive up to NT$90,000 in subsidies under the 2026 Women’s Return-to-Work Program", "state": "translated", "quote": "婦女個人若將「自主訓練」與「再就業」兩項津貼疊加，最高可領取 9 萬元補助" }, { "text": "Women who have been out of the labor market for more than 180 days can apply, regardless of the reason they left their jobs", "state": "translated", "quote": "只要是退出勞動市場 180 日以上的女性皆可申請，不再拘泥於當初離職的原因" }, { "text": "The return-to-work incentive for full-time employment is NT$10,000 per month, up to NT$60,000", "state": "translated", "quote": "按月計酬全時工作：每月發給 10,000 元（最高 6 萬元）" }, { "text": "At least 8 hours of self-directed training courses must be completed", "state": "translated", "quote": "參與的自主訓練課程完成時數必須達 8 小時以上" }, { "text": "Those who leave a job before completing 90 days of employment can resume receiving the incentive if they return to work within 60 days", "state": "translated", "quote": "受僱未滿 90 日離職者，只要在離職次日起 60 日內再次成功就業……即可繼續接續請領再就業獎勵" }, { "text": "Employers can receive a NT$5,000 subsidy per person hired each month, for up to 12 months and a maximum of NT$60,000", "state": "translated", "quote": "每人每月補助雇主 5,000 元，最長核發 12 個月（最高 6 萬元）" }, { "text": "Those employed for at least 30 days can claim the return-to-work incentive monthly or quarterly", "state": "translated", "quote": "受僱滿 30 日即可按月（或按季）領取" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T11:01:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170297", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270607-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239796, "anchor": "n3239796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239796", "title": "If your parents or spouse are unemployed, whose health insurance should they be covered under? Meeting 3 conditions for dependent coverage can save the most; here’s a look at the rules for insuring the whole family", "title_state": "translated", "summary": "This article compiles the full rules for enrolling dependents in National Health Insurance, explaining the three categories of eligibility for unemployed spouses, parents, children and others to be covered under an insured person, the application channels, required documents, and six special circumstances in which adult children may be covered as dependents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Eligible dependents who may be covered under an insured person's policy fall into three categories: a spouse with no occupation; a direct-line ascendant relative with no occupation; and a direct-line descendant relative within the second degree who has no occupation or meets specific conditions.", "state": "translated", "quote": "依健保署規定，可依附投保的眷屬分為三類。第一是被保險人的配偶且無職業；第二是被保險人的直系血親尊親屬且無職業，也就是父母、祖父母這類；第三是被保險人二親等內的直系血親卑親屬，條件為未成年且無職業，或已成年但無謀生能力，或仍在學就讀且無職業。" }, { "text": "The enrollment procedures vary depending on the type of enrollment unit to which the insured person belongs.", "state": "translated", "quote": "辦理管道取決於眷屬要依附的被保險人在哪裡加保。若被保險人在第一類投保單位，也就是公務機關、公司行號等，或在第二、三類投保單位的工會、農會、漁會加保，應洽投保單位承辦人員辦理…若被保險人是在第六類投保單位、也就是公所加保，則需攜帶應備文件，至戶籍地公所或健保署各服務據點臨櫃辦理。" }, { "text": "For children under 14 who have not applied for a National ID card, a household registration booklet or a household registration transcript showing no changes to the registration details may be used instead.", "state": "translated", "quote": "14歲以下未申領國民身分證者，得以戶口名簿或戶籍資料未異動的戶籍謄本代之。" }, { "text": "Students seeking dependent coverage must submit a copy of their student ID or proof of enrollment.", "state": "translated", "quote": "在學就讀且無職業 學生證影本（應有註冊章）或在學證明" }, { "text": "If a copy of the withdrawal notification form from the previous enrollment unit cannot be obtained, proof of departure from employment or a self-declaration of the departure date may be submitted instead.", "state": "translated", "quote": "另應檢附前一投保單位的退保申報表影本，未能取得者可檢附離職證明或自行聲明離職日期，但須與前單位的退保日期銜接，以避免中斷投保。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169187", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270606-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239795, "anchor": "n3239795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239795", "title": "Already received a labor pension once at age 60, then returned to work—are you still entitled to a pension? Can't the company stop contributions once you've received it all?", "title_state": "translated", "summary": "If a worker continues working after claiming a new-system labor pension at age 60, the employer is still legally required to contribute at least 6% toward the pension. The two claims for pension contributions accumulated anew must be at least 1 year apart.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Under Article 14 of the Labor Pension Act, employers of workers covered by the new labor pension system must contribute at least 6% of the worker's monthly wages toward the pension each month.", "state": "translated", "quote": "雇主每月負擔的退休金提繳率，不得低於勞工每月工資的6%，並存入勞保局設立的勞工退休金個人專戶。" }, { "text": "Under Article 24-1 of the Labor Pension Act, if a worker continues working after receiving a pension, the contribution service period is recalculated, and the employer must continue making labor pension contributions as required.", "state": "translated", "quote": "勞工領取退休金後繼續工作，其提繳年資重新計算，雇主仍應依規定提繳勞工退休金。" }, { "text": "依《勞工退休金條例》第24條之1，續提退休金前後兩次請領至少須間隔1年，1年以請領1次為限", "state": "original", "quote": "前後兩次請領至少要間隔1年，而且一年以請領1次為限。" }, { "text": "In the first half of 2025, workers filed more than 16,000 claims for pension contributions made during continued employment, with an average accumulated service period of about 2 years and an average claim amount close to 80,000 yuan per case.", "state": "translated", "quote": "2025年上半年，勞工請領「續提退休金」共有1.6萬餘件，平均累積續提年資約2年，平均每件請領金額接近8萬元。" }, { "text": "If a worker suffers a loss because an employer fails to make pension contributions as required by law or fails to contribute the full amount, the worker may seek damages from the employer under Article 31 of the Labor Pension Act.", "state": "translated", "quote": "雇主未依法按月提繳或足額提繳退休金，導致勞工受有損害時，勞工可以向雇主請求損害賠償。" }, { "text": "Under the current monthly labor pension contribution salary brackets, an actual monthly salary of 40,000 yuan corresponds to a monthly contribution salary of 40,100 yuan. If the employer contributes at the minimum rate of 6%, it must deposit 2,406 yuan per month into the worker's individual account.", "state": "translated", "quote": "假設實際月薪為4萬元，依現行勞工退休金月提繳分級表，月提繳工資為4萬100元，雇主若依最低6％提繳，每月應提繳2406元進入個人專戶" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169934", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270605-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239794, "anchor": "n3239794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239794", "title": "Beijing Watch》Exposing the hell of “piglets” in northern Myanmar! 明珍珍's confession before her execution: How did scam compounds become underground kingdoms of violent control?", "title_state": "translated", "summary": "A documentary, 《緬北電詐覆滅紀實》, aired by China's Ministry of Public Security and CCTV has fully exposed the criminal system operated by the 明家 northern Myanmar telecom fraud syndicate, which used compounds such as 臥虎山莊 for violent control, human trafficking and murder to silence victims. 明珍珍 and 11 others have been sentenced to death and executed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A documentary, 《緬北電詐覆滅紀實》, recently aired by China's Ministry of Public Security and CCTV reconstructs how northern Myanmar's telecom fraud syndicates operated, using extensive footage and accounts from investigators, members of criminal groups and others involved.", "state": "translated", "quote": "中國公安部與央視近日播出的紀錄片《緬北電詐覆滅紀實》，首次透過大量辦案人員、犯罪集團成員及相關影像資料，還原緬北電信詐騙集團如何從一門「生意」，逐漸變成一套以武裝力量、非法拘禁與暴力處決維繫的犯罪體系。" }, { "text": "The compound has an underground firing range, with machine-gun bullet marks on the walls. Some people involved in telecom fraud who were held there were executed at the site.", "state": "translated", "quote": "該紀錄片稱：園區內設有地下靶場，牆面留下機槍射擊痕跡，部分被控制的電詐人員甚至在此遭到處決。" }, { "text": "The “10·20” incident on October 20, 2023, left 4 Chinese nationals involved in fraud dead and 4 injured.", "state": "translated", "quote": "負責看押的民兵直接開槍。官方最終認定：造成中國籍涉詐人員4死4傷。" }, { "text": "Ming Zhenzhen was executed on January 29, 2026. Before her execution, she admitted arranging for people to bury bodies.", "state": "translated", "quote": "已於2026年1月29日被執行死刑的明珍珍，在臨刑前接受採訪時說：「那肯定是不能讓事情發酵，就盡可能把事情先壓下來吧。既然已經死了，就安排人把他們給埋掉了。」" }, { "text": "In September 2025, the Wenzhou Intermediate People’s Court handed down its first-instance verdict, sentencing 11 people, including Ming Guoping and Ming Zhenzhen, to death. The gambling- and fraud-related funds exceeded RMB 10 billion.", "state": "translated", "quote": "2025年9月，溫州市中級人民法院一審宣判明家犯罪集團案件，包括明國平、明珍珍在內11人被判死刑；案件認定該集團涉及電信網絡詐騙、故意殺人、故意傷害、非法拘禁、開設賭場、販毒及組織賣淫等犯罪，涉賭詐資金超過100億元人民幣。" }, { "text": "From around 2015, the Ming family gradually amassed wealth through gambling and telecom fraud. At their peak, nearly 10,000 people involved in fraud were at the related compounds.", "state": "translated", "quote": "中國官方資料顯示，明家自2015年前後逐漸依靠賭博及電詐產業累積財富，在果敢建立多個園區，包括臥虎山莊等……高峰時期，相關園區涉詐人員接近萬人。" }, { "text": "Violent methods used to control people at the compounds included beatings, water dungeons, finger amputation, kidney removal, resale, live burial and machine-gun fire.", "state": "translated", "quote": "生還者與警方調查顯示，園區內常見毒打、關水牢、剁手指、割腎、轉賣，甚至活埋。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170212", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270604-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239798, "anchor": "n3239798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239798", "title": "Hsu Chia-ching resigns! Accused of taking underage son on overseas trips and misusing official vehicle, she apologizes tearfully to Overseas Community Affairs Council colleagues at home and abroad.", "title_state": "translated", "summary": "Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching was accused by the Taiwan People’s Party legislative caucus of taking her 14-year-old son on overseas trips as a photographer and misusing an official vehicle. At a press conference on the 7th, she choked up several times as she announced her resignation as minister.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching announced her resignation at a hastily convened press conference on the 7th.", "state": "translated", "quote": "僑委會委員長徐佳青今（7）日臨時召開記者會……本人即日起請辭委員長" }, { "text": "Hsu Chia-ching was accused of taking her 14-year-old son on overseas trips as a photographer.", "state": "translated", "quote": "被指控讓14歲兒子充當攝影官隨行出訪" }, { "text": "Hsu Chia-ching’s husband, Tang Po-wei, was accused of illegally using an official vehicle from the Washington OCAC Education Center to take their son to New York for a family reunion.", "state": "translated", "quote": "丈夫唐博偉更違法運用華府僑教中心公務車載兒子到紐約團聚" }, { "text": "The Taiwan People’s Party legislative caucus held a press conference on the 5th, accusing Hsu Chia-ching of abusing her power.", "state": "translated", "quote": "民眾黨立法院黨團5日召開記者會，指控徐佳青「濫權」" }, { "text": "When questioned at the Legislative Yuan, Hsu Chia-ching said all use of the Overseas Community Affairs Council’s official budget complied with the law.", "state": "translated", "quote": "僑委會公務預算使用，一切照法律規定……所有一切都是依法辦理，沒有任何圖利個人、圖利私人的情事發生" }, { "text": "Hsu Chia-ching decided to request relevant administrative and judicial investigations and said she would fully cooperate.", "state": "translated", "quote": "本人決定自請相關行政及司法調查，並全力配合，絕不迴避" }, { "text": "Premier Cho Jung-tai called for an investigation and urged civil servants to exercise greater self-discipline.", "state": "translated", "quote": "卓榮泰促調查：公務員一定要提高自律" }, { "text": "The materials in question cover the period from 2020 to the present.", "state": "translated", "quote": "資料從2020年查到現在" } ], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-07T10:50:21+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170395", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270608-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239799, "anchor": "n3239799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239799", "title": "00929 surges above NT$30: Should investors sell? Ruan Mu-hua reveals 3 major risks; those who sold at this price are kicking themselves", "title_state": "translated", "summary": "Financial expert Ruan Mu-hua analyzed the stability of 00929 Fuh Hwa Taiwan Technology Dividend Plus, which has paid NT$0.38 for 4 consecutive distributions. He said capital gains have provided support. Its total return, including dividends, is 76.6% this year, the highest among 23 high-dividend ETFs, but he cautioned about 3 major risks from its concentration in technology stocks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "00929最新一波配息再度配發0.38元，已連續4次維持0.38元。", "state": "original", "quote": "00929日前公布最新一波配息結果，再度配發0.38元，這已是連續4次維持0.38元" }, { "text": "Based on the Oct. 1 closing price of NT$29.59, 00929's annualized distribution yield is about 15.4%.", "state": "translated", "quote": "以10月1日收盤價29.59元計算，年化配息率約15.4%" }, { "text": "As of the end of August, 00929's total return, including dividends, was more than 76.6% year to date, ranking first among 23 high-dividend ETFs.", "state": "translated", "quote": "根據公開統計，截至8月底，00929今年以來含息報酬逾76.6%，在23檔高股息ETF中排名第一" }, { "text": "Ruan Mu-hua said 00929's net asset value components have risen from around NT$0.3 in June to more than NT$1, indicating gains realized through portfolio rebalancing.", "state": "translated", "quote": "00929的基金淨值組成，6月以來這個數字從0.3元左右一路拉到1塊多，這就是換股實現獲利的痕跡" }, { "text": "Ruan Mu-hua said 00929's stock picks are concentrated in the technology sector, and this year's strong performance is largely thanks to the AI rally.", "state": "translated", "quote": "00929的選股集中在科技業，今年的漂亮成績，很大程度是AI行情給的" }, { "text": "Ruan Mu-hua cautioned that the 15% annualized distribution yield is calculated based on current distributions and the share price, and is not guaranteed.", "state": "translated", "quote": "15%的年化配息率是用目前配息和股價推算的，不是承諾，配息金額還是要看每次公告" }, { "text": "Ruan Mu-hua advised investors to consider their own needs: whether they want monthly cash flow or total returns.", "state": "translated", "quote": "與其糾結30塊該不該賣，不如回到自己的需求：你要的是每月現金流，還是總報酬" } ], "companies": [ "復華台灣科技優息（00929）", "00878", "00919" ], "published_at": "2026-10-07T10:42:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170391", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270609-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239800, "anchor": "n3239800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239800", "title": "Why is the U.S. military in a hurry to push Claude out? Its refusal to give up lethal autonomy puts its own top AI on the “national security threat” list", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. Department of Defense, the Pentagon, has stopped using Anthropic's Claude tools, and Defense Secretary Hegseth designated Anthropic a supply-chain risk on national security grounds. Anthropic split with the military after refusing to loosen AI safety restrictions for autonomous weapons and mass surveillance, and has sued the Trump administration.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The U.S. Department of Defense no longer uses Anthropic's artificial intelligence tools.", "state": "translated", "quote": "一名官員向BBC透露，美國國防部已不再使用Anthropic的人工智慧（artificial intelligence, AI；人工智慧）工具。" }, { "text": "Defense Secretary Hegseth designated Anthropic a supply-chain risk in February this year and announced that the Pentagon would stop using its products by late August.", "state": "translated", "quote": "國防部長赫格塞斯今年2月將Anthropic列為供應鏈風險，並宣布五角大廈將在8月下旬前停用其產品。" }, { "text": "The Pentagon demanded that Anthropic remove Claude's safety guardrails, but Anthropic refused, citing concerns about mass surveillance and autonomous weapons.", "state": "translated", "quote": "今年早些時候，五角大廈向該公司施壓，要求移除Claude的安全護欄，讓軍方不受限制地使用其AI產品。Anthropic以對大規模監控和自主武器的擔憂為由拒絕。" }, { "text": "Anthropic has sued the Trump administration, seeking to overturn its designation as a “national security supply-chain risk.”", "state": "translated", "quote": "Anthropic稱此舉「史無前例且違法」，並已起訴川普（Donald Trump；川普）政府，試圖推翻這一認定。" }, { "text": "Claude was embedded in the Maven intelligence system operated by 帕蘭提爾 and used for intelligence gathering and analysis.", "state": "translated", "quote": "Claude被嵌入五角大廈使用的一個更大的數據平台——Maven智能系統（Maven Smart System）。Maven由帕蘭提爾（Palantir）營運，是五角大廈整合情報和其他數據的主要平台。" }, { "text": "Hegseth set a deadline on February 27 for Anthropic to be phased out within six months; the following day, the United States and Israel launched attacks on Iran.", "state": "translated", "quote": "2月27日，赫格塞斯下達了六個月內淘汰Anthropic的最後期限，次日美國和以色列即對伊朗發動襲擊。" }, { "text": "The Pentagon has signed contracts with other major technology companies, including 谷歌, xAI and OpenAI.", "state": "translated", "quote": "在這場法律訴訟推進的同時，五角大廈與谷歌（Google）、xAI和OpenAI等其他大型科技公司簽署了合約。" }, { "text": "Anthropic's Claude was used in the U.S. operation to capture Venezuelan President Maduro.", "state": "translated", "quote": "消息人士在2月份向BBC透露，Anthropic的大模型Claude曾被用於美國抓捕委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜洛（Nicolás Maduro）的行動。" } ], "companies": [ "Anthropic", "谷歌", "xAI", "OpenAI", "帕蘭提爾", "Meta" ], "published_at": "2026-10-07T10:39:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170392", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270610-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239801, "anchor": "n3239801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239801", "title": "Taiwan supplies seven-tenths of the world's functional fabrics! 2026 TITAS Taipei Textile Exhibition opens in grand style", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Taipei Innovative Textile Application Show (TITAS) opened at Taipei Nangang Exhibition Center Hall 1. Marking its 30th edition, the event drew 410 exhibitors and featured 977 booths, with a focus on sustainability, functionality and smart manufacturing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 TITAS為第30屆，於台北南港展覽館1館盛大展出", "state": "original", "quote": "臺灣紡織產業年度盛事「2026台北紡織展（TITAS）」於台北南港展覽館1館盛大展出。今年適逢 TITAS 三十週年" }, { "text": "The show attracted 410 exhibitors, with 977 booths", "state": "translated", "quote": "今年展會吸引410家廠商參展，展位數達977個。" }, { "text": "紡拓會 invited more than 70 international brands to take part in procurement meetings", "state": "translated", "quote": "紡拓會邀請逾70個國際品牌參與臺灣紡織品採購洽談會" }, { "text": "Nearly seven-tenths of the world's functional fabrics come from Taiwan", "state": "translated", "quote": "全球機能性布料有近七成來自臺灣，展現國際競爭力。" }, { "text": "Taiwan has more than 4,300 textile-related businesses and 140,000 workers", "state": "translated", "quote": "臺灣擁有超過4,300家紡織相關產業、14萬名就業人口" }, { "text": "Textile exports reached US$6.223 billion in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年紡織品出口金額達62.23億美元" }, { "text": "The government plans to invest 100 billion yuan over the next 8 years to help small and medium-sized businesses adopt AI and transition to net zero", "state": "translated", "quote": "同時推動「中小微企業轉型升級發展條例」，規劃未來8年投入1,000億元，支持中小微企業推動AI及淨零轉型" }, { "text": "This year's exhibition focuses on 3 main themes: environmental sustainability, functional applications and smart manufacturing", "state": "translated", "quote": "台北紡織展聚焦「永續環保、機能應用、智慧製造」三大主題" } ], "companies": [ "紡拓會", "台塑企業", "遠東新世紀", "力寶龍", "儒鴻企業", "旭榮集團", "紡織產業綜合研究所", "台灣歐西瑪", "南緯實業", "佳紡國際", "昊紡", "集盛實業", "大東紡織", "仁美商標", "東肯企業", "和友紡織", "忠興織造廠", "巨松企業", "台灣百和", "弘裕企業", "興采", "宏遠", "展頌", "新光合纖" ], "published_at": "2026-10-07T10:37:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170387", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270611-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239802, "anchor": "n3239802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239802", "title": "Vietnam isn't No. 1! Which country has the most foreign spouses in Taiwan? One country takes the top spot by a landslide, accounting for six-tenths—many people guess wrong", "title_state": "translated", "summary": "Statistics from the National Immigration Agency show that Taiwan has more than 600,000 new immigrants. Spouses from mainland China number nearly 370,000, the most of any group, accounting for about six-tenths and upending the stereotype that “Vietnamese brides are the most numerous.” Vietnamese spouses rank second, at 128,000.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The cumulative population of new immigrants from cross-border marriages in Taiwan has surpassed 600,000", "state": "translated", "quote": "台灣歷年累計的跨國（境）婚姻新住民總人口已突破 60 萬人" }, { "text": "Spouses from mainland China, including Hong Kong and Macau, number nearly 370,000, accounting for nearly six-tenths of all new immigrants in Taiwan", "state": "translated", "quote": "中國大陸籍（含港澳）： 近 37 萬人（占全台新住民近 6 成）" }, { "text": "There are about 128,000 Vietnamese spouses, accounting for more than 56% of foreign spouses from countries other than mainland China, Hong Kong and Macau.", "state": "translated", "quote": "越南籍： 約 12.8 萬人（占非陸港澳外配的 56% 以上）" }, { "text": "There are about 33,000 Indonesian spouses.", "state": "translated", "quote": "印尼籍： 約 3.3 萬人" }, { "text": "Among foreign spouses in the narrower sense, Vietnamese spouses rank first at 128,000, nearly four times the number of Indonesian spouses in second place.", "state": "translated", "quote": "越南籍確實以 12.8 萬人輾壓式奪冠，人數更是第二名印尼的近四倍" }, { "text": "The number of spouses from mainland China is nearly three times the number of Vietnamese spouses.", "state": "translated", "quote": "中國大陸籍配偶的人數是越南配偶的將近三倍" }, { "text": "New Taipei City has more than 73,000 spouses from mainland China, the highest figure among Taiwan's cities and counties.", "state": "translated", "quote": "新北市： 突破 7.3 萬人，高居全台灣各縣市之冠" }, { "text": "The two Taipei cities are home to nearly one-third of spouses from mainland China across Taiwan.", "state": "translated", "quote": "光是雙北兩市，就聚集了全台近三分之一的陸籍配偶" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T10:37:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170390", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270612-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239803, "anchor": "n3239803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239803", "title": "Women born under 3 zodiac signs are destined for wealth！They do not rely on speculation, but steadily build their fortunes; their luck with money improves with age, bringing prosperity and longevity in their later years.", "title_state": "translated", "summary": "An analysis by 《搜狐網》 says women born under the 3 zodiac signs of the Rabbit, Snake and Dragon are believed to be naturally destined for wealth. Rather than getting rich through speculation, they gradually build their fortunes with patience, good judgment and ambition, and are more likely to enjoy prosperous, comfortable and long lives in their later years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In traditional zodiac beliefs, women born under the 3 zodiac signs of the Rabbit, Snake and Dragon are often considered naturally destined for wealth.", "state": "translated", "quote": "傳統生肖說法中，屬兔、屬蛇、屬龍這3個生肖的女性，常被認為天生帶有富貴命格。" }, { "text": "Women born under these 3 zodiac signs generally do not get rich through speculation, but slowly build up resources through their patience, judgment and ambition.", "state": "translated", "quote": "這3個生肖的女性多半不靠投機致富，而是憑著個性裡的耐心、判斷力與企圖心，在不同人生階段慢慢累積資源。" }, { "text": "Women born in the Year of the Rabbit were born in ROC years 40, 52, 64, 76, 88, 100 and 112.", "state": "translated", "quote": "屬兔為民國40、52、64、76、88、100、112年次（西元1951、1963、1975、1987、1999、2011、2023年出生）。" }, { "text": "Women born in the Year of the Snake were born in ROC years 42, 54, 66, 78, 90, 102 and 114.", "state": "translated", "quote": "屬蛇為民國42、54、66、78、90、102、114年次（西元1953、1965、1977、1989、2001、2013、2025年出生）。" }, { "text": "Women born in the Year of the Dragon were born in ROC years 41, 53, 65, 77, 89, 101 and 113.", "state": "translated", "quote": "屬龍為民國41、53、65、77、89、101、113年次（西元1952、1964、1976、1988、2000、2012、2024年出生）。" }, { "text": "Women born in the Year of the Snake gradually increase their income through professional skills and connections. An optimistic outlook and a regular routine help them maintain their health and longevity.", "state": "translated", "quote": "她們的收入往往靠專業能力與人脈一點一滴墊高，而不是寄望一夕暴富。屬蛇女性面對生活的態度也偏向樂觀，作息規律，這樣的節奏也被認為有助於維持健康長壽。" }, { "text": "Women born in the Year of the Dragon are good at seizing opportunities. By continuing their studies and building experience, they can enjoy comfortable and prosperous later years.", "state": "translated", "quote": "財運方面，屬龍女性被認為善於抓住機會，也肯持續進修、累積經驗。只要守住風險，不在投資上貪快冒進，經驗與資源會隨時間轉為收入，晚年也能過得自在富足。" } ], "companies": [ "搜狐網" ], "published_at": "2026-10-07T10:37:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170388", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270614-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239804, "anchor": "n3239804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239804", "title": "Oct. 7 Morning News Briefing｜Starting tomorrow, this city will distribute a 2,000-yuan Double Ninth Festival gift to each senior; controversy over Hsu Chia-ching's overseas trip with her son continues; Tsai Ing-wen visits the U.S. and meets Pelosi", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan news roundup for Oct. 7: Taitung County will distribute Double Ninth Festival gifts starting Oct. 8, with 2,000 yuan for each person aged 65 and older; controversy continues over Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching's overseas trip with her son; former President Tsai Ing-wen visits the U.S., meets Pelosi and is set to give a speech at Stanford; a house fire in Waipu, Taichung, kills 2; investigators search 中鼎公司 in connection with a fire at 興達電廠.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taitung County will distribute this year's Double Ninth Festival gifts from Oct. 8 to Nov. 2, with 2,000 yuan for each person aged 65 and older.", "state": "translated", "quote": "縣府規劃自重陽節前10天至節後15天，也就是10月8日至11月2日，由各鄉鎮市公所陸續發放" }, { "text": "Taichung City and Kaohsiung City began distributing Double Ninth Festival gifts on Sept. 30 and Oct. 2, respectively. Tainan City will begin distributing them on Oct. 14, with 1,500 yuan for each person under 100 years old.", "state": "translated", "quote": "台中市、高雄市已分別於9月30日、10月2日起發放，台南市則將於10月14日起陸續發放，未滿100歲每人1500元" }, { "text": "The Taiwan People's Party caucus accused Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching of taking her 14-year-old son on overseas trips multiple times and having him appear in the role of “photography officer.”", "state": "translated", "quote": "民眾黨團接連指控僑委會委員長徐佳青多次帶14歲兒子隨行出訪、讓兒子以「攝影官」身分出現" }, { "text": "Deputy Foreign Minister Wu Chih-chung said people should understand that Hsu Chia-ching is a mother who has a responsibility to care for her minor son.", "state": "translated", "quote": "外交部政務次長吳志中6日表示，要理解徐佳青是一名母親，負有照顧未成年兒子的責任" }, { "text": "Former President Tsai Ing-wen met former U.S. House Speaker Nancy Pelosi in San Francisco and presented her with a green scarf designed in Taiwan and inspired by coral.", "state": "translated", "quote": "前總統蔡英文訪美，在舊金山下榻飯店與美國前眾議院議長裴洛西會面，並致贈由台灣設計師打造、以珊瑚為靈感的綠色絲巾" }, { "text": "Tsai Ing-wen will speak on the U.S. date of the 7th at a technology and national security seminar at Stanford University.", "state": "translated", "quote": "蔡英文美國時間7日將在史丹佛大學舉辦的科技與國家安全研討會發表演講" }, { "text": "A house on Tucheng Road in Waipu District, Taichung, caught fire at around 3 a.m. today. A 47-year-old woman surnamed Li and her 51-year-old Thai husband died.", "state": "translated", "quote": "屋內47歲李姓婦人及51歲泰籍丈夫不幸罹難" }, { "text": "The Ciaotou District Prosecutors Office is investigating whether temporary shims used during a test run were not replaced with heat-resistant permanent ones during construction. The shims failed as the pipeline heated up, causing a natural gas leak and fire. After questioning, the 3 engineers were each released on bail of NT$100,000 and barred from leaving the country.", "state": "translated", "quote": "施工時未將試運轉用的臨時墊片更換為耐高溫的正式墊片，管線升溫後墊片失效，導致天然氣外洩起火" } ], "companies": [ "中鼎公司", "興達電廠" ], "published_at": "2026-10-07T10:36:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170389", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270615-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239805, "anchor": "n3239805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239805", "title": "Taylor Swift and JISOO's favorite off-duty shoes are here！Italian contemporary footwear brand P448 opens at Taipei Dome", "title_state": "translated", "summary": "Italian contemporary footwear brand P448 has opened a POP-UP STORE on the first floor of 遠東Garden City at Taipei Dome. Centered on the idea of “Sneakers as a lifestyle,” it showcases Italian shoemaking craftsmanship and diverse styling.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "P448's pop-up store opens on the first floor of 遠東Garden City at Taipei Dome", "state": "translated", "quote": "義大利當代鞋履品牌P448位於台北大巨蛋遠東Garden City一樓快閃登場" }, { "text": "P448 was founded in 2014 and originated in Forlì, Italy", "state": "translated", "quote": "P448於2014年創立，源自義大利佛利ㄊForlì" }, { "text": "P448's shoemaking team consists of more than 40 experienced European artisans", "state": "translated", "quote": "品牌製鞋團隊由40多位歐洲資深匠人組成，以手工製作重視每個環節" }, { "text": "Some P448 shoes use the Sacchetto bag-construction shoemaking technique, which originated in Italy", "state": "translated", "quote": "部分鞋款採用源自義大利的Sacchetto袋式製鞋工藝，將鞋面與柔軟內裡縫合，形成包覆腳部的結構，帶來輕便、柔軟的腳感" }, { "text": "The Sacchetto technique is used in styles such as LISBON and ANTIBES", "state": "translated", "quote": "這項工藝運用於LISBON與ANTIBES等款式" }, { "text": "Woody Yao designed the P448 POP-UP STORE space", "state": "translated", "quote": "空間設計師Woody Yao操刀，將品牌標誌轉化為立體構件" }, { "text": "The P448 Taipei Dome POP-UP STORE is located at No. 505, Section 4, Zhongxiao East Road, Taipei City", "state": "translated", "quote": "地址：台北市忠孝東路四段505號" }, { "text": "Fans of P448 include Taylor Swift, BLACKPINK member JISOO, Wu Yanni, Ao Ruipeng, Lin Gengxin, Chen Zheyuan and Ma Siwei", "state": "translated", "quote": "P448的品牌愛用者，包括泰勒絲Taylor Swift、BLACKPINK成員JISOO、田徑選手吳艷妮，以及演員敖瑞鵬、林更新、陳哲遠等不同領域名人" } ], "companies": [ "P448", "遠東Garden City" ], "published_at": "2026-10-07T10:32:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170385", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270616-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239807, "anchor": "n3239807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239807", "title": "Seniors aged 65 and older are getting their money！For the 2026 Double Ninth Festival, each person can receive up to 70000 yuan in cash; amounts and eligibility in 22 counties and cities", "title_state": "translated", "summary": "A roundup of the 2026 Double Ninth Festival gift programs in Taiwan's 22 counties and cities. The gifts are for people aged 65 and older (Indigenous people aged 55 and older). Amounts vary by age bracket, with most ranging from 1,000 to 3,000 yuan; centenarians receive congratulatory gifts of more than 10,000 yuan. In 宜蘭縣南澳鄉, centenarians receive an additional 50,000 yuan, which can be combined with the county government's 20,000 yuan gift for a total of up to 70,000 yuan, the highest among townships in Taiwan. Centenarians in 澎湖縣馬公市 can receive up to 25,300 yuan. Gifts are distributed through bank transfers, personal cash deliveries or visits by neighborhood wardens, among other methods. Some counties and cities, such as Hsinchu County, have strict means-testing rules, while Kinmen County has replaced cash with gift boxes of commemorative liquor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Eligible centenarians can receive up to 70000 yuan in total, the highest among townships, towns and districts across Taiwan", "state": "translated", "quote": "符合條件的百歲人瑞合計最高能領到70000元，高居全台灣各鄉鎮市區之冠" }, { "text": "宜蘭縣南澳鄉 is offering a substantial local bonus, with an additional 50000 yuan specifically for people aged 100 and older", "state": "translated", "quote": "宜蘭縣南澳鄉祭出相當驚人的地方加碼，針對百歲以上長者單獨加發50000元" }, { "text": "The original 20000 yuan distributed by 宜蘭縣政府", "state": "translated", "quote": "宜蘭縣政府原本發放的20000元" }, { "text": "Recipients can receive more than 25000 yuan, providing tangible support for older residents of outlying islands", "state": "translated", "quote": "最高可領取超過25000元，實質照顧離島長輩的生活" }, { "text": "The basic gift amount in most counties and cities ranges from 1000 to 3000 yuan", "state": "translated", "quote": "大部分縣市的基本發放門檻多落在1000元到3000元不等" }, { "text": "Seniors aged 65 and older or Indigenous people aged 55 and older", "state": "translated", "quote": "年滿65歲以上長輩或55歲以上原住民" }, { "text": "Indigenous people aged 55 and older", "state": "translated", "quote": "55歲以上原住民" }, { "text": "Hsinchu County requires recipients to have been registered residents for 10 years and not to receive other senior benefits", "state": "translated", "quote": "新竹縣要求設籍滿10年且未領取其他敬老津貼" }, { "text": "People with annual personal income exceeding NT$500,000, property worth more than NT$5 million, or who receive a military or civil-service pension or the farmers' allowance are excluded", "state": "translated", "quote": "個人年所得超過50萬、房產超過500萬，或領有軍公教退休俸、老農津貼者排除" }, { "text": "Annual personal income exceeding NT$500,000 or property worth more than NT$5 million", "state": "translated", "quote": "個人年所得超過50萬、房產超過500萬" }, { "text": "Double Ninth Festival gifts for seniors in Taiwan's 22 counties and cities", "state": "translated", "quote": "全台22縣市重陽敬老禮金" }, { "text": "Please do not provide an 18% preferential-interest deposit account or any type of labor insurance or annuity account", "state": "translated", "quote": "請勿提供18%優惠存款帳戶或各類勞保、年金專戶" } ], "companies": [ "台北市政府", "新北市政府", "基隆市政府", "桃園市政府", "新竹縣政府", "新竹市政府", "苗栗縣政府", "台中市政府", "彰化縣政府", "南投縣政府", "雲林縣政府", "嘉義縣政府", "嘉義市政府", "台南市政府", "高雄市政府", "屏東縣政府", "宜蘭縣政府", "宜蘭縣南澳鄉", "花蓮縣政府", "台東縣政府", "澎湖縣政府", "澎湖縣馬公市", "金門縣政府", "連江縣政府" ], "published_at": "2026-10-07T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170069", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270618-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239806, "anchor": "n3239806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239806", "title": "A 70-year-old grandmother gave her grandson 20,000 yen a month for 10 years, then realized she had made a mistake after receiving a LINE message from her son", "title_state": "translated", "summary": "For 10 years, 70-year-old grandmother Keiko Takahashi took 20,000 yen a month from her 120,000-yen pension to give to her grandson. A LINE message from her son finally revealed that her son's household earned 14 million yen a year, while she had only about 1.8 million yen in savings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 70-year-old Keiko Takahashi (a pseudonym) has lived alone since her husband's death. She receives a pension of about 120,000 yen a month and currently has about 1.8 million yen in savings.", "state": "translated", "quote": "70歲的高橋惠子（化名）在丈夫過世後獨自生活，每月領取約12萬日圓年金，目前存款約180萬日圓。" }, { "text": "Keiko regularly gave her son and daughter-in-law 20,000 yen a month to cover her grandson's extracurricular classes, materials and other education costs. She continued doing so for nearly 10 years.", "state": "translated", "quote": "固定給兒子夫妻2萬日圓，希望拿來支付孫子的才藝課、教材等教育費用" }, { "text": "To afford the monthly 20,000-yen support, Keiko rarely ate out or traveled and avoided replacing her clothes. In some months, she also dipped into her savings to cover living expenses.", "state": "translated", "quote": "她很少外食、幾乎不旅行，連衣服也能不換就不換。某些月份光靠年金無法支付生活開銷，她就從存款裡補。" }, { "text": "Her son wrote on LINE, “You don't need to give us money anymore,” and asked his mother not to get involved in the children's school and extracurricular arrangements just because she was paying part of the costs.", "state": "translated", "quote": "兒子先感謝母親這些年的幫忙，接著表示，以後不需要再給錢了，也希望母親不要因為負擔了部分費用，就介入孩子的學校與才藝安排" }, { "text": "Her son's household income was about 14 million yen a year, far more than Keiko had imagined.", "state": "translated", "quote": "兒子已經升職，媳婦也重新回到職場，夫妻兩人的家庭年收入約達1400萬日圓。" }, { "text": "Her son said his mother's help had been useful, but the family was not unable to manage without the money. The couple had always understood it as a voluntary gift from a grandparent to her grandchild.", "state": "translated", "quote": "母親的援助當然有幫助，但家裡並不是沒有那筆錢就過不下去。他們之所以一直收，是因為母親總說「想替孫子做點事」，因此夫妻倆一直把這筆錢理解成長輩自願給孫子的心意。" }, { "text": "Keiko apologized to her son and daughter-in-law and decided to stop giving her grandson a regular monthly allowance, and to reassess her pension, living expenses and savings.", "state": "translated", "quote": "惠子重新盤點自己的年金、生活支出、180萬日圓存款，以及未來可能出現的大筆開銷，並決定先停止每月固定給孫子的援助。" } ], "companies": [ "THE GOLD ONLINE" ], "published_at": "2026-10-07T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170240", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270617-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239808, "anchor": "n3239808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239808", "title": "Seniors aged 65 and older are getting their money！Starting today, Oct. 7, 4 counties and cities will deposit payments directly, with up to 10000 yuan per person; 2026 nationwide Double Ninth Festival gift schedule and locations", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Double Ninth Festival falls on Oct. 18. The 22 counties and cities across Taiwan are rolling out their senior gift programs, with Keelung City, Taitung County, Chiayi County and Taichung City starting distributions on Oct. 7. Each person can receive up to 10,000 yuan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2026 Double Ninth Festival falls on Oct. 18 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026 年重陽節將於 10 月 18 日到來，全台各縣市陸續啟動「重陽敬老禮金」發放作業" }, { "text": "Keelung City, Taitung County, Chiayi County and Taichung City will begin depositing or distributing cash on Oct. 7", "state": "translated", "quote": "基隆市、台東縣、嘉義縣與台中市等地區於今（7）日起正式統一入帳或發放現金" }, { "text": "Eligible residents aged 65 and older can receive local government gifts ranging from 2,000 to 10,000 yuan per person", "state": "translated", "quote": "符合資格的 65 歲以上長輩，每人可領取 2,000 元至 10,000 元不等 的縣市政府禮金" }, { "text": "Centenarians in Nan’ao Township, Yilan County, who qualify under both county and township government programs can receive up to 70,000 yuan in senior citizens’ gifts at once", "state": "translated", "quote": "例如宜蘭縣南澳鄉百歲人瑞若符合縣府與鄉公所雙重資格，最高可一次領取 7 萬元敬老禮金" }, { "text": "Keelung City will distribute 1,000 yuan to residents aged 65–99, and 6,000 yuan plus 1 gift to those aged 100 and older", "state": "translated", "quote": "55～99 歲原住民與 65～99 歲長者 1,000 元；100 歲以上 6,000 元及禮品 1 份" }, { "text": "Chiayi County will distribute 3,000 yuan to residents aged 65–89, 6,000 yuan to those aged 90–99, and 9,000 yuan to those aged 100 and older", "state": "translated", "quote": "65～89 歲 3,000 元；90～99 歲 6,000 元；100 歲以上 9,000 元" }, { "text": "Taichung residents aged 100 and older can receive 10,000 yuan in Double Ninth Festival senior citizens’ gifts", "state": "translated", "quote": "100 歲以上 10,000 元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T10:23:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170382", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270619-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239809, "anchor": "n3239809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239809", "title": "Which county or city offers seniors the best benefits? Taiwan’s senior citizens’ love card benefits compared: 1 county or city leads the nation with 1500 points per month", "title_state": "translated", "summary": "Senior citizens’ love card benefits vary widely across Taiwan. Taitung County leads with 1500 points per month, while Chiayi City and Hsinchu City tie for second with 1200 points. Taipei, New Taipei and Kaohsiung offer just 600 points, the lowest among the 6 special municipalities; another 7 counties and cities provide unlimited free bus rides under a free-trip system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taitung County’s senior citizens’ love card provides 1500 points per month, the most in Taiwan", "state": "translated", "quote": "在採點數制的縣市中，台東縣以每月1500點排名第一" }, { "text": "Chiayi City and Hsinchu City each provide 1200 points per month, tying for second", "state": "translated", "quote": "第2名由嘉義市與新竹市並列，每月各1200點" }, { "text": "A total of 6 counties and cities provide 1000 points per month: Taichung City, Changhua County, Nantou County, Pingtung County, Hualien County and Hsinchu County", "state": "translated", "quote": "每月1000點的縣市共有6個，包括台中市、彰化縣、南投縣、屏東縣、花蓮縣，以及自10月起由500點調升為1000點的新竹縣" }, { "text": "Taipei City, New Taipei City and Kaohsiung City each provide 600 points per month on their senior citizens’ love cards, the lowest among local governments using a points system", "state": "translated", "quote": "以點數看，台北市、新北市與高雄市每月各600點" }, { "text": "A total of 7 counties and cities use a free-trip system, offering unlimited free rides on city buses", "state": "translated", "quote": "另有7個縣市採免費次數制，包括基隆市、宜蘭縣、雲林縣、台南市、澎湖縣、金門縣與連江縣" }, { "text": "Taichung City provides Indigenous residents with 1500 points per month on their senior citizens’ love cards, the largest bonus for Indigenous residents among local governments", "state": "translated", "quote": "台中市原住民每月1500點為各縣市最高" }, { "text": "The application age for Indigenous residents’ senior citizens’ love cards has been lowered to 55 in 9 counties and cities", "state": "translated", "quote": "申辦年齡在桃園、新竹市、新竹縣、苗栗、台中、台南、高雄、屏東與澎湖等9縣市放寬至55歲" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T10:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170379", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270621-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239811, "anchor": "n3239811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239811", "title": "Opening bell》Taiwan stocks turn lower after opening higher! 台積電 and 聯發科 fluctuate, while passive component stocks gain", "title_state": "translated", "summary": "All 4 major U.S. indexes rose on Tuesday, with the S&P 500 and Nasdaq both closing at record highs. Taiwan index futures fell 31 points overnight to 50,051. Taiwan stocks opened 34.77 points higher today (7) at 49,857.32 before turning lower. Heavyweight stocks 台積電, 聯發科 and 台達電 fluctuated, while passive component stocks gained and small- and mid-cap stocks also rose. The over-the-counter index advanced 0.52 points. The U.S. trade deficit widened 13.7%, with imports reaching a record high, while the market’s estimate of the probability of another Federal Reserve rate hike this month fell to 19.4%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Opened at 49,857.32 points", "state": "translated", "quote": "以49,857.32點開出" }, { "text": "Rose 34.77 points against the trend", "state": "translated", "quote": "逆勢上漲34.77點" }, { "text": "Opened at 2,565 yuan", "state": "translated", "quote": "以2,565元開出" }, { "text": "台積電 opened down 20 yuan", "state": "translated", "quote": "台積電開盤下跌20元" }, { "text": "聯發科 opened unchanged at 4,920 yuan", "state": "translated", "quote": "聯發科以平盤價4,920元開出" }, { "text": "Opened at 2,025 yuan", "state": "translated", "quote": "以2,025元開出" }, { "text": "台達電 opened down 25 yuan", "state": "translated", "quote": "台達電開盤下跌25元" }, { "text": "Closed at 50,051 points", "state": "translated", "quote": "收在50,051點" }, { "text": "Taiwan index futures fell 31 points overnight, against the trend", "state": "translated", "quote": "台指期夜盤逆勢下跌31點" }, { "text": "Reached an intraday high of 50,265 points", "state": "translated", "quote": "盤中最高來到50,265點" }, { "text": "台積電 after-hours futures closed down 10 yuan, or 0.38%, at 2,600 yuan", "state": "translated", "quote": "台積電期貨盤後終場下跌10元或0.38%，收在2,600元" }, { "text": "The U.S. trade deficit widened 13.7%", "state": "translated", "quote": "美國貿易逆差擴大13.7%" }, { "text": "Imports grew 4.3%", "state": "translated", "quote": "進口分別成長4.3%" }, { "text": "and 28.4%", "state": "translated", "quote": "與28.4%" }, { "text": "The probability of another rate hike was just 19.4%", "state": "translated", "quote": "再次升息的機率僅19.4%" }, { "text": "Down from 50.9% a week earlier", "state": "translated", "quote": "低於一周前的50.9%" }, { "text": "The yield on 10-year U.S. Treasury bonds fell 3 basis points to 5.281%", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率下跌3個基點至5.281%" }, { "text": "The yield on 30-year U.S. Treasury bonds was almost unchanged, last reported at 5.655%", "state": "translated", "quote": "30年期美國公債殖利率則幾乎持平，最新報5.655%" }, { "text": "The Dow Jones Industrial Average rose 253.38 points", "state": "translated", "quote": "道瓊指數上漲253.38點" }, { "text": "Or 0.49%", "state": "translated", "quote": "或0.49%" }, { "text": "Closing at 51,521.28 points", "state": "translated", "quote": "收51,521.28點" }, { "text": "The Nasdaq Composite rose 122.48 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數上漲122.48點" }, { "text": "Or 0.45%", "state": "translated", "quote": "或0.45%" }, { "text": "Closing at 27,599.79 points", "state": "translated", "quote": "收27,599.79點" }, { "text": "The S&P 500 rose 44.98 points", "state": "translated", "quote": "標普500指數上漲44.98點" }, { "text": "or 0.58%", "state": "translated", "quote": "或0.58%" }, { "text": "Closing at 7,818.93 points", "state": "translated", "quote": "收7,818.93點" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index rose 45.09 points", "state": "translated", "quote": "費半指數上漲45.09點" }, { "text": "Or 0.34%", "state": "translated", "quote": "或0.34%" }, { "text": "Closing at 13,217.82 points", "state": "translated", "quote": "收13,217.82點" }, { "text": "Opened at 431.38 points", "state": "translated", "quote": "以431.38點開出" }, { "text": "The over-the-counter index opened up 0.52 points", "state": "translated", "quote": "櫃買指數開盤上漲0.52點" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "友達", "聯電", "和桐", "聯一光", "新纖", "永光", "GIS-KY", "力積電", "光洋科", "南茂" ], "published_at": "2026-10-07T10:09:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170380", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270622-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239812, "anchor": "n3239812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239812", "title": "National Day long weekend weather／The cold air is at its strongest! Lows could dip to 19 degrees; “rain in the north and east on these 2 days,” then temperatures rebound to 33 degrees on Sunday", "title_state": "translated", "summary": "The northeast monsoon will bring a marked drop in temperatures to northern Taiwan from the evening of the 7th, with the cold air strongest in the early morning of the 8th. Lows will be around 19 to 25 degrees north of central Taiwan. Rain is expected in the north and east during the first 2 days of the National Day long weekend. Conditions will turn drier and stabilize on the 11th, with highs across Taiwan reaching 30 to 33 degrees.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lows will be around 20 to 22 degrees in the north, Yilan and Hualien, and around 22 to 25 degrees in central and southern Taiwan and Taitung.", "state": "translated", "quote": "林得恩指出，北部及宜花低溫約20至22度，中南部與台東約22至25度" }, { "text": "Early this morning, the temperature in Shiding, New Taipei, fell to a low of 18.8 degrees, while Xindian and Jiaoxi in Yilan also recorded 19.9 degrees.", "state": "translated", "quote": "依氣象署觀測，新北石碇最低一度來到18.8度，新店與宜蘭礁溪也測得19.9度" }, { "text": "Through the 10th, lows will be around 21 to 25 degrees north of central Taiwan and in Yilan, with some low-lying areas possibly dropping to around 19 degrees; lows in the south will be around 24 to 26 degrees.", "state": "translated", "quote": "依中央氣象署預估，10日前中部以北及宜蘭低溫約21至25度，部分平地有機會降到19度左右；南部低溫約24至26度" }, { "text": "From the 8th to the 10th, highs will be around 26 to 28 degrees north of Taoyuan and in Yilan and Hualien, and around 29 to 33 degrees elsewhere.", "state": "translated", "quote": "氣象署預估，8日至10日桃園以北、宜蘭及花蓮高溫約26至28度，其他地區約29至33度" }, { "text": "On the 9th and 10th, localized brief showers are expected north of Taoyuan and in Yilan, with isolated brief showers in eastern Taiwan.", "state": "translated", "quote": "氣象署預報員鄭傑仁表示，9、10日桃園以北及宜蘭有局部短暫陣雨，花東有零星短暫雨" }, { "text": "On the 11th, skies across Taiwan will be mostly cloudy to sunny, with daytime highs around 30 to 33 degrees.", "state": "translated", "quote": "依氣象署7日上午預報，全台多為多雲到晴，白天高溫約30至33度" }, { "text": "The most noticeable period of cooling in this cold-air system will be around the early morning of the 8th.", "state": "translated", "quote": "林得恩預估，北部、宜蘭及花蓮低溫約20至22度，明（8）日清晨前後將是這波降溫較明顯的時段" } ], "companies": [ "NOWnews今日新聞", "中央社", "聯合新聞網" ], "published_at": "2026-10-07T10:05:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170377", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270623-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239197, "anchor": "n3239197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239197", "title": "Taichung builder treats homes as “life”; new project inside the 74 Expressway ring draws attention", "title_state": "translated", "summary": "聚富建設 announced the launch of its new project in the core of northern Taichung, unveiling a new high-rise development on Section 1 of Zhongshan Road in Tanzi District, inside the 74 Expressway ring. It is touting its nearly 20 years of service reputation in Taichung and a focus on the owner-occupier market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聚富建設 is approaching 20 years of building in Taichung", "state": "translated", "quote": "深耕台中即將邁入20年的聚富建設" }, { "text": "聚富建設 brand director is 李佳惠", "state": "translated", "quote": "聚富建設品牌總監李佳惠引述" }, { "text": "聚富建設’s new project is on Section 1 of Zhongshan Road in Tanzi District, inside the 74 Expressway ring", "state": "translated", "quote": "於潭子區中山路一段精華地段推出全新大樓案" }, { "text": "The new project is near Taiwan Railways’ Toujiacuo Station and has direct access to Songzhu Station on the MRT Green Line", "state": "translated", "quote": "新案選址在有台鐵頭家厝車站、並直通捷運綠線松竹站的軌道動能" }, { "text": "聚富朗朗 held a large-scale handover briefing before mortgage formalities and property handover", "state": "translated", "quote": "團隊在對保交屋前，特別召開大型交屋說明會，召集營建所長、特約代書與多家銀行金融主管" }, { "text": "聚富 offers paint inspections one year after handover", "state": "translated", "quote": "聚富推行「交屋滿一年油漆巡檢服務」" }, { "text": "The new project is planned to have fewer than 100 units", "state": "translated", "quote": "全案規劃百戶以內的純質均質社區" }, { "text": "聚富建設 has long been committed to maintaining its own construction team", "state": "translated", "quote": "聚富建設長期堅持自有營造團隊，從銷售到工程施工、品質管理到交屋後服務皆由團隊一貫把關" } ], "companies": [ "聚富建設" ], "published_at": "2026-10-07T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170141", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269167-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239196, "anchor": "n3239196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239196", "title": "Beijing Watch》蔡康永 appears in the front row at 沈伯洋’s campaign rally! 胡錫進 responds bluntly, saying he “committed a major taboo”; manager reveals future plans", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese host 蔡康永 attended the Oct. 4 opening of the campaign headquarters of 民進黨 Taipei mayoral candidate 沈伯洋, sitting in the front row and waving campaign merchandise. As 沈伯洋 has been designated by China as a “staunch Taiwan independence separatist,” his appearance touched a nerve in cross-strait relations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At the Oct. 4 opening of 民進黨 Taipei mayoral candidate 沈伯洋’s campaign headquarters, 賴清德, 蔡英文, 蕭美琴 and 卓榮泰 were all in attendance", "state": "translated", "quote": "10月4日，台北市長選舉的民進黨候選人沈伯洋競選總部成立大會現場，綠營大咖雲集——賴清德、蔡英文、蕭美琴、卓榮泰全數到場。" }, { "text": "蔡康永 attended the opening of 沈伯洋’s campaign headquarters, sitting in the front-row VIP section and holding campaign merchandise reading “Let Taipei thrive”", "state": "translated", "quote": "他手持「台北順起來」的應援物，跟著群眾揮舞加油棒。這人是蔡康永。" }, { "text": "China’s Taiwan Affairs Office placed 沈伯洋 on its “staunch Taiwan independence separatists” list in 2024, after which Chinese public security authorities opened an investigation into him", "state": "translated", "quote": "中國國台辦2024年將沈伯洋列入「台獨頑固分子」清單，之後中國公安機關也宣布對他立案偵查。" }, { "text": "胡錫進 said 蔡康永 was “simply asking for trouble,” adding, “He committed a major taboo himself, and he must bear all the consequences himself”", "state": "translated", "quote": "他說，蔡康永此次「純屬主動招惹是非」……「是他自己犯了大忌，一切後果他需自己承擔。」" }, { "text": "Responding to the media, 蔡康永 said, “I just came to see what it was like,” and said he would “go observe and learn” at 蔣萬安’s event", "state": "translated", "quote": "他只淡淡回了一句：「就是來見識一下。」……蔡康永回應，收到具體邀約後將「前往觀摩學習」。" }, { "text": "蔣萬安 publicly invited 蔡康永 to attend the opening of his campaign headquarters and called on mainland China to respect Taiwan’s free and democratic way of life", "state": "translated", "quote": "蔣萬安則公開邀請蔡康永出席他的競選總部成立活動，並表示尊重其發表個人主張的自由，呼籲大陸尊重台灣自由民主的生活方式，不要因政治傾向而差別待遇。" }, { "text": "The polling gap between 蔣萬安 and 沈伯洋 has now narrowed to within the margin of error", "state": "translated", "quote": "目前蔣萬安與沈伯洋的民調差距已縮小至誤差範圍內，任何輿論波動都可能牽動勝負。" } ], "companies": [ "環球時報", "黑熊學院", "民進黨", "國民黨", "上海海峽兩岸研究會", "中央社" ], "published_at": "2026-10-07T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170214", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269166-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239198, "anchor": "n3239198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239198", "title": "Covered by National Pension while pregnant, but found a job and dropped coverage before giving birth! Can you still receive maternity benefits? 1 situation could qualify you for 100,000 yuan", "title_state": "translated", "summary": "The Bureau of Labor Insurance under the Ministry of Labor explained that if a National Pension Insurance (NPI) insured person becomes pregnant while coverage is in effect and later withdraws from the NPI, they may still claim the NPI maternity benefit if they give birth within 1 year after withdrawal and have not received maternity benefits from another social insurance program. Starting Jan. 1, 2026, the NPI maternity benefit and maternity subsidy together will provide up to NT$100,000 per birth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An NPI insured person who becomes pregnant while coverage is in effect may still claim the NPI maternity benefit if they give birth or have a premature birth resulting from the same pregnancy within 1 year after withdrawing from coverage, provided they have not received maternity benefits from another social insurance program.", "state": "translated", "quote": "依《國民年金法施行細則》第44條之3及衛生福利部2024年4月15日函釋，國保被保險人若在加保有效期間懷孕，之後退出國保，只要在退保後1年內，因同一次懷孕事故分娩或早產，而且沒有領取其他社會保險生育給付，仍可依規定請領國保生育給付" }, { "text": "Maternity benefits under different programs cannot be claimed more than once for the same birth; only one program may be chosen.", "state": "translated", "quote": "同一胎不能重複請領不同制度的生育給付……只能擇一請領" }, { "text": "The monthly insured amount under the NPI in 2026 is NT$21,103, and the maternity benefit for 2 months is NT$42,206.", "state": "translated", "quote": "2026年國保月投保金額為21,103元，2個月生育給付為42,206元" }, { "text": "For those giving birth or having a premature birth on or after Jan. 1, 2026, the NPI maternity benefit and subsidy together will provide up to NT$100,000 per birth.", "state": "translated", "quote": "自2026年1月1日起分娩或早產者，政府另以公務預算提供生育補助，符合資格者每胎生育給付加生育補助合計補足至10萬元" }, { "text": "Starting in 2026, the NPI maternity benefit and subsidy for twins will total NT$200,000.", "state": "translated", "quote": "2026年1月1日以後分娩或早產，符合國保生育給付暨加給補助資格者，單胎合計可領10萬元，雙胞胎則為20萬元" }, { "text": "The NPI maternity benefit is paid as a lump sum equal to 2 months of the insured person's monthly insured amount at the time of birth or premature birth.", "state": "translated", "quote": "國民年金生育給付按照被保險人分娩或早產當時的月投保金額，一次發給2個月生育給付" }, { "text": "The statute of limitations for claiming NPI insurance benefits is 5 years, starting from the date the claimant becomes eligible.", "state": "translated", "quote": "依《國民年金法》第28條規定，領取保險給付的請求權，自得請領之日起，因5年間不行使而消滅" }, { "text": "The subsidy for multiple births is increased proportionally and paid together with the maternity benefit; no separate application is needed.", "state": "translated", "quote": "雙胞胎以上則按比例增給，且這筆加給補助會與生育給付合併發給，不需要另外提出申請" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T09:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170050", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269168-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239199, "anchor": "n3239199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239199", "title": "Beijing Watch》Not Just Monitoring Lai Ching-te's Family! Indictment Reveals Chinese Agents Also Targeted an “億級YouTube網紅”?", "title_state": "translated", "summary": "The 美國司法部 has charged Chinese American woman Zhang Wanying with acting as an unregistered agent of China, accusing her of monitoring the family of Taiwan President Lai Ching-te and assisting an influencer with a trip to China. The case has drawn attention in Taiwan and the United States to transnational repression and enforcement against foreign agents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Age 34", "state": "translated", "quote": "34歲" }, { "text": "126 people", "state": "translated", "quote": "126人" }, { "text": "140 person-visits", "state": "translated", "quote": "140人次" }, { "text": "1.3 hundred million", "state": "translated", "quote": "1.3 億" }, { "text": "7 days", "state": "translated", "quote": "7 天" }, { "text": "10-year prison sentence", "state": "translated", "quote": "10年徒刑" }, { "text": "435 seats", "state": "translated", "quote": "435席" }, { "text": "35 seats", "state": "translated", "quote": "35席" } ], "companies": [ "Google", "YouTube", "FBI", "美國司法部" ], "published_at": "2026-10-07T09:48:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170270", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269169-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239200, "anchor": "n3239200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239200", "title": "Do Chinese citizens favor unification by force or peaceful unification? Latest China Pulse poll: 77% support “attacking Kinmen and Matsu if Taiwan declares independence”", "title_state": "translated", "summary": "A China Pulse poll released by the Carter Center and Emory University found that mainland residents were more inclined to favor diplomatic pressure than military means to resolve the cross-strait unification issue. Trust in the United States remained low, but respondents supported cooperation with Washington on trade and security.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "77% of mainland respondents supported attacking Kinmen and Matsu if Taiwan declared independence.", "state": "translated", "quote": "如果台灣宣布獨立，民眾傾向採取的反應包括：攻擊金門和馬祖列島佔77%" }, { "text": "59% of mainland respondents supported imposing a maritime blockade if Taiwan declared independence.", "state": "translated", "quote": "實施海上封鎖佔59%" }, { "text": "56% of mainland respondents supported imposing economic sanctions if Taiwan declared independence.", "state": "translated", "quote": "實施經濟制裁佔56%" }, { "text": "About 82% of mainland respondents favored expanding cultural exchanges and promoting trade.", "state": "translated", "quote": "支持非施壓方法的人更傾向於加強文化交流和促進貿易（約佔82%）" }, { "text": "About 72% of mainland respondents favored easing work and residency policies.", "state": "translated", "quote": "以及放寬工作和居住政策（約佔72%）" }, { "text": "The share of respondents opposed to using force rose from 32% to 40%.", "state": "translated", "quote": "在川普5月份訪問北京之後，反對使用武力的受訪者比例從32%顯著上升至40%" }, { "text": "Mainland residents gave Taiwan a favorability rating of 61 out of 100.", "state": "translated", "quote": "大陸對台灣的好感度比其他經濟體都高，在滿分100分中給了台灣61分" }, { "text": "The share of Chinese citizens who believe their country is superior rose from 89% to 95%.", "state": "translated", "quote": "在川普5月訪華與習近平會晤之後，中國民眾對其國家優越性的信念從原本已經極高的89%上升至95%" } ], "companies": [ "美國卡特中心（The Carter Center）", "艾默里大學（Emory University）", "德國之聲（Deutsche Welle）" ], "published_at": "2026-10-07T09:36:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170375", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269170-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239201, "anchor": "n3239201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239201", "title": "Both spouses are retired and unemployed—whose name should their National Health Insurance coverage be under? It’s not as simple as going to a district office; here’s what really matters.", "title_state": "translated", "summary": "This article explains how a retired couple with no jobs should enroll in National Health Insurance. After retirement, they must re-enroll according to their actual status; they do not automatically become residents of a region. They should first check whether they can be covered as dependents of family members such as children or grandchildren. Only as a last resort should they enroll at the district office where they are registered, as a regional resident under Category Six, Subcategory Two.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After leaving their former place of enrollment upon retirement, people must re-enroll in National Health Insurance according to their actual status after retirement to ensure their coverage continues without interruption.", "state": "translated", "quote": "退休離開公司後，原本透過公司的健保身分會跟著改變，接下來必須依退休後的實際身分重新辦理，避免投保沒有順利銜接。" }, { "text": "A wife does not have to remain covered under her husband’s plan after retirement; she may re-enroll according to her actual eligibility.", "state": "translated", "quote": "夫妻原有的健保關係雖然會改變，但太太之後並不是只能繼續跟著先生。" }, { "text": "If a retired couple has no jobs and no eligible family members under whose plans they can be covered as dependents, they may enroll at the district office where they are registered as regional residents under Category Six, Subcategory Two.", "state": "translated", "quote": "一般可依第六類第二目地區人口身分，由戶籍所在地的鄉、鎮、市、區公所辦理投保。" }, { "text": "If a retiree has another legally recognized status that makes them eligible for insured-person coverage, they must enroll under that status and cannot choose to enroll as a dependent instead.", "state": "translated", "quote": "如果退休者本身另具有其他法定被保險人資格，則仍應依該資格投保，不能單純為了降低保費，自行選擇改以眷屬身分加保。" }, { "text": "National Health Insurance enrollment is governed by legal eligibility requirements and a set order; people cannot freely choose how to enroll. Otherwise, they may have to change their enrollment status or pay back premiums.", "state": "translated", "quote": "健保投保具有法定資格與順序，並不是想選哪一種就能自由選擇。若實際資格與投保方式不符，後續仍可能需要調整投保身分，甚至衍生補繳保費等問題。" }, { "text": "Even if a couple was covered by National Health Insurance through the same company before retirement, their enrollment statuses after retirement may not be the same.", "state": "translated", "quote": "其中一人可能另具有被保險人資格，另一人則符合眷屬投保條件，因此仍應分別依各自實際資格辦理。" }, { "text": "Sources include 衛生福利部中央健康保險署, the National Health Insurance Act and related regulations.", "state": "translated", "quote": "資料來源： 衛生福利部中央健康保險署：全民健康保險投保相關規定 衛生福利部中央健康保險署：退休人員健保投保相關說明 全民健康保險法及相關規範" } ], "companies": [ "衛生福利部中央健康保險署" ], "published_at": "2026-10-07T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169761", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269171-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239202, "anchor": "n3239202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239202", "title": "Behind the Scenes》The Coast Guard Must Not Be Made to Risk Lives Recklessly! Lai Ching-te Taps Navy General to Train a Second Navy", "title_state": "translated", "summary": "President Lai Ching-te presided over a generals’ promotion ceremony on Oct. 1, 2026. Former Navy Deputy Chief of Staff Yuan Sheng-hua was promoted to vice admiral and will take over as deputy director-general of the Coast Guard Administration, becoming the first Navy vice admiral to hold the post and symbolizing the agency’s formal transformation into a “second navy.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Coast Guard Administration’s Qijin vessel fires a Hsiung Feng III missile during a precision munitions firing drill in 2026.", "state": "translated", "quote": "海巡署旗津艦於2026年的精準彈藥射擊操演，也射擊了雄風三型飛彈" }, { "text": "President Lai Ching-te presided over a generals’ promotion ceremony on Oct. 1, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日，總統賴清德主持將官晉任典禮" }, { "text": "Former Navy Deputy Chief of Staff Yuan Sheng-hua was promoted to vice admiral.", "state": "translated", "quote": "原海軍副參謀長原聖華晉任中將" }, { "text": "Yuan Sheng-hua will become the first Navy vice admiral to serve as deputy director-general.", "state": "translated", "quote": "將接掌海巡署副署長，成為史上第一位海軍中將副署長" }, { "text": "The Coast Guard Administration has transformed into a “second navy.”", "state": "translated", "quote": "這都顯示出海巡署確實轉型成「第二海軍」" }, { "text": "In recent years, the Coast Guard Administration has deepened exchanges with the Navy and taken part in the Han Kuang military exercises.", "state": "translated", "quote": "海巡署近年因應中國的灰色襲擾威脅，為了強化平戰轉換能力，不斷跟海軍深化交流，除了納入國軍漢光演習操演之外" }, { "text": "The Navy and Coast Guard have achieved a deeply integrated relationship.", "state": "translated", "quote": "海軍、海巡已經是你泥中有我、我泥中有你" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T09:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169491", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269172-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238571, "anchor": "n3238571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238571", "title": "Commentary: Mom Takes You Around the World—A Publicly Funded Tourism Map for Hsu Chia-ching’s Personal Use", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan People’s Party legislative caucus alleged that Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching repeatedly arranged for her son to pose as a photographer and accompany her on publicly funded overseas trips. Her U.S.-citizen husband, Tang Bo-wei, was also accused of driving the Taipei Economic and Cultural Representative Office’s official diplomatic vehicle across state lines. The Taipei District Prosecutors Office has opened an investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-ching was fined NT$100,000 after the Control Yuan found a “conflict of interest” in her arrangement for her son to take part in an activity on Dongsha Island.", "state": "translated", "quote": "僑委會委員長徐佳青去年才被踢爆公器私用，安排兒子參加管制嚴格的登東沙島活動，遭監察院認定「利益衝突」裁罰10萬元。" }, { "text": "The Taiwan People’s Party legislative caucus accused Hsu Chia-ching of repeatedly having her son pose as a “photographer” and accompany her on publicly funded overseas trips.", "state": "translated", "quote": "這位委員長竟將特權玩得淋漓盡致，不但多次讓兒子冒充「攝影官」跟著公費出訪" }, { "text": "Hsu Chia-ching’s U.S.-citizen husband, Tang Bo-wei, was accused of driving the Taipei Economic and Cultural Representative Office’s official diplomatic vehicle across state lines in the United States.", "state": "translated", "quote": "連美籍丈夫唐博偉也被指控大搖大擺開著駐美代表處的外交公務車，在美國跨州暢行無阻。" }, { "text": "Official vehicles of the Taipei Economic and Cultural Representative Office carry diplomatic plates issued by the U.S. Department of State and enjoy privileges including tax exemption and diplomatic parking.", "state": "translated", "quote": "駐美代表處的公務車掛的是美國國務院核發的外交車牌，享有免稅、外交停車等至高特權，其代表的是中華民國的主權尊嚴。" }, { "text": "The Taiwan People’s Party caucus disclosed on the 6th that Hsu Chia-ching and her family of three attended the 36th annual convention of the North America Taiwanese Women’s Association in 2024.", "state": "translated", "quote": "民眾黨團6日再揭露，2024年，徐佳青一家三口全員出席「北美洲台灣婦女會第36屆年會暨訪視溫哥華地區僑社」" }, { "text": "The Taipei District Prosecutors Office has opened an investigation into the Hsu Chia-ching case under the “other-character case” classification.", "state": "translated", "quote": "民眾黨告發後，台北地檢署目前已將徐佳青案分「他字案」進行偵辦。" }, { "text": "Deputy Foreign Minister Wu Chih-chung defended Hsu Chia-ching, saying, “She is also a mother.”", "state": "translated", "quote": "外交部政務次長吳志中為徐佳青緩頰說：「她也是一位母親。」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T08:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11170320", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268608-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239734, "anchor": "n3239734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239734", "title": "材料-KY Q3 revenue hits a 5-quarter high at NT$3.123 billion, up 27% year over year, as it continues to pursue new initiatives.", "title_state": "translated", "summary": "材料-KY (4763-TW) reported third-quarter 2026 revenue of NT$3.123 billion, a 5-quarter high and a 27.6% year-over-year increase. It also announced a deal to acquire 100% of peer Cerdia Holding for about US$368 million. After the acquisition is consolidated in 2027, annual revenue is expected to exceed US$1 billion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "材料-KY reported third-quarter 2026 revenue of NT$3.123 billion, a 5-quarter high, up 9.86% quarter over quarter and 27.6% year over year.", "state": "translated", "quote": "材料-KY在2026年9月營收爲10.25億元，月減1.25%，年增30.46%，第三季營收達31.23億元，創5季以來新高，季增9.86%，年增27.6%。" }, { "text": "材料-KY revenue for January-September 2026 totaled NT$8.678 billion, down 17.05% year over year.", "state": "translated", "quote": "材料-KY在 2026年1-9月營收86.78億元，年減17.05%。" }, { "text": "材料-KY will acquire 100% of peer Cerdia Holding through a 9.95% share issuance and US$214 million in cash. The total purchase price is about US$368 million, or approximately NT$11.7 billion.", "state": "translated", "quote": "材料-將以增發9.95%股權及2.14億美元現金，收購同業Cerdia Holding (Cerdia) 100%股權，收購總金額約為3.68億美元，約117億元新台幣。" }, { "text": "材料-KY expects to complete the acquisition of Cerdia by the end of 2026 and consolidate the company in 2027. It estimates that in 2027, 材料-KY will join the ranks of companies with annual revenue exceeding US$1 billion.", "state": "translated", "quote": "材料-KY預估在2026年年底前完成，2027年完成併表…預估2027年材料-KY將躋身年營收逾10億美元企業。" }, { "text": "Founded in 1912, Cerdia has about 1,100 employees and is one of the world’s top 3 producers of cellulose acetate tow. Its revenue in 2025 was US$731 million.", "state": "translated", "quote": "生產醋片及絲束的Cerdia成立於1912年…Cerdia員工約1100人，為全球前三大醋酸纖維絲束製造商之一…2025年營收爲7.31億美元" }, { "text": "材料-KY, which currently has capital of NT$989 million, will increase its capital to NT$1.098 billion after issuing an additional 9.95% in shares.", "state": "translated", "quote": "目前股本9.89億元的材料-KY，在增加發行9.95%股權後，股本將增加為10.98億元" }, { "text": "材料-KY reported second-quarter 2026 revenue of NT$2.743 billion, a gross margin of 40.89%, net profit after tax of NT$717 million and earnings per share of NT$0.72.", "state": "translated", "quote": "材料-KY 2026年第二季營收27.43億元 ，毛利率40.89%，季減14.69個百分點，年減17.34個百分點，稅後純益7.17億元，季減35.73%，年減57.92%，每股純益0.72元。" }, { "text": "材料-KY reported first-half revenue of NT$5.554 billion, a gross margin of 48.06%, net profit after tax of NT$1.831 billion and earnings per share of NT$1.85.", "state": "translated", "quote": "累計上半年營收55.54億元，毛利率48.06%，年減10.28個百分點，上半年稅後純益18.31億元，年減5.95%，每股純益1.85元。" } ], "companies": [ "材料-KY", "Cerdia Holding", "黑石集團" ], "published_at": "2026-10-07T10:44:42+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623390", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270565-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239735, "anchor": "n3239735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239735", "title": "〈Focus Stock〉川湖 September revenue cools, ending 6 straight months of record highs; shares open sharply lower and hit limit-down, falling below NT$12,000.", "title_state": "translated", "summary": "伺服器滑軌大廠川湖(2059-TW)9月營收44.6億元，月減逾三成，終止連6月創高走勢，股價7日開盤跳空跌停至11790元。儘管短線修正，第3季與前9月累計營收仍同步創高，公司看好明年雙位數成長。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "川湖's September revenue was NT$4.46 billion, down 30.96% month over month and up 196.22% year over year, the third-highest monthly total on record and a record high for the same period.", "state": "translated", "quote": "川湖9月營收為44.6億元，月減30.96%，年增196.22%，續寫歷年單月第三高與同期新高水準" }, { "text": "川湖 shares opened sharply lower on the 7th and were locked at the limit-down price of NT$11,790.", "state": "translated", "quote": "今(7)日開盤跳空重挫至11790元跌停價位鎖死，跌破五日線與月線支撐" }, { "text": "川湖 reported third-quarter revenue of NT$17.34 billion, up 60% quarter over quarter and a record high for a single quarter.", "state": "translated", "quote": "第3季營收173.4億元，季增60%，為歷史單季新高" }, { "text": "川湖's cumulative revenue for the first 9 months was NT$33.62 billion, up 167.8% year over year.", "state": "translated", "quote": "前9月累計營收更來到336.2億元，年增167.8%" }, { "text": "川湖 reported August pretax profit of NT$4.826 billion and after-tax net profit of NT$3.819 billion. Monthly after-tax earnings per share were NT$40.07, up more than 2.12 times year over year.", "state": "translated", "quote": "單月稅前盈餘達48.26億元，稅後純益38.19億元，單月每股稅後純益達40.07元，年增超過2.12倍" }, { "text": "川湖's July unaudited earnings per share were NT$50.24, bringing the combined total for July and August to NT$90.13 per share.", "state": "translated", "quote": "加計先前已公告的7月自結每股純益50.24元，川湖光是7月與8月合計每股純益便高達90.13元" }, { "text": "Servers now account for more than nine-tenths of 川湖's revenue.", "state": "translated", "quote": "展望未來，川湖目前伺服器營收占比已突破九成" }, { "text": "川湖's September revenue declined mainly because the rush orders from cloud service providers and artificial intelligence companies in July and August came to an end.", "state": "translated", "quote": "主因是7、8月雲端服務商與人工智慧業者集中拉貨的急單效應告一段落" }, { "text": "川湖 aims to maintain double-digit growth in overall operations next year.", "state": "translated", "quote": "明年整體營運仍以維持雙位數成長為目標" } ], "companies": [ "川湖" ], "published_at": "2026-10-07T10:42:52+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623436", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270569-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239736, "anchor": "n3239736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239736", "title": "S&P 500 hits record high, but only 3% of its constituents reach new peaks—these 15 stocks are carrying the index", "title_state": "translated", "summary": "The S&P 500 hit another intraday record on October 6, but only 15 of its 504 constituents reached new highs, a mere 3%. The 15 stocks had a combined market capitalization of about $8.7 trillion, with 輝達 alone accounting for about two-thirds, underscoring the unprecedented extent to which a handful of mega-cap companies are supporting the broader index.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "During U.S. trading on October 6, only 15 of the S&P 500's 504 constituents hit record highs, a mere 3%.", "state": "translated", "quote": "根據TradingView數據，10月6日美股盤中，標普500指數504檔成分股中，只有15檔同步創下歷史新高，占比僅3%" }, { "text": "The median S&P 500 constituent's share price remains 25% below its own record high. A total of 294 stocks, or 58% of the index's constituents, are at least 20% below their highs, while another 88 stocks remain more than 50% below their peaks.", "state": "translated", "quote": "標普500成分股的中位數股價仍比各自歷史高點低25%，共有294檔、占指數58%的成分股至少較歷史高點下跌20%，另有88檔個股仍比高點低50%以上" }, { "text": "SPDR S&P 500 ETF Trust has gained 13.8% year to date, but the median S&P 500 constituent is up just 3.5%. A total of 220 stocks, or 44% of constituents, remain in negative territory year to date.", "state": "translated", "quote": "追蹤標普500指數的SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY-US)今年累計上漲13.8%，但標普500成分股中位數漲幅僅3.5%，且有220檔、占44%的成分股今年迄今仍處於下跌狀態" }, { "text": "Invesco S&P 500 Equal Weight ETF was quoted at about $212.10, 5.1% below its record high of $223.44. The gap between the market-cap-weighted S&P 500 and its equal-weight version has widened to its largest ever.", "state": "translated", "quote": "Invesco S&P 500 Equal Weight ETF (RSP-US)報價約212.10美元，較223.44美元的歷史高點低5.1%。市值加權標普500與等權重版本之間的差距已擴大至歷史最大" }, { "text": "The 15 constituents that hit intraday records on October 6 had a combined market capitalization of about $8.7 trillion, equivalent to 11.5% of the entire index's market value. 輝達's market capitalization was about $5.8 trillion, meaning the single company accounted for about two-thirds of the 15 stocks' combined value.", "state": "translated", "quote": "10月6日創下盤中歷史新高的15檔標普500成分股合計市值約8.7兆美元，相當於整個指數總市值的11.5%。其中輝達 (NVDA-US)市值約5.8兆美元，單一公司就占這15檔股票合計市值約三分之二" }, { "text": "超微 shares rose 3.7% on October 6, while 花旗 raised its price target for 超微 from $575 to $800. 超微 shares have surged 199.4% year to date.", "state": "translated", "quote": "超微10月6日股價上漲3.7%，成為這批股票中當日漲幅最高的資料中心硬體股之一，花旗並將超微目標價由575美元上調至800美元。超微今年迄今股價已大漲199.4%，接近翻三倍" }, { "text": "輝達 was the only company among the S&P 500's top 10 holdings by weight to hit a record high on October 6. Its shares have risen 26.5% year to date in 2026.", "state": "translated", "quote": "輝達也是標普500前十大權重股中唯一在10月6日創下歷史新高的企業，2026年迄今股價已上漲26.5%" } ], "companies": [ "TradingView", "SPDR S&P 500 ETF Trust", "Invesco S&P 500 Equal Weight ETF", "輝達", "超微", "Amphenol", "Lumentum Holdings", "惠普企業", "Keysight Technologies", "Everpure", "Palo Alto Networks", "CrowdStrike", "Fortinet", "F5", "Thermo Fisher Scientific", "Waters", "Valero Energy", "Johnson Controls International", "蘋果", "微軟", "Meta Platforms", "亞馬遜", "Alphabet", "博通", "特斯拉", "花旗" ], "published_at": "2026-10-07T10:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623334", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270570-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239737, "anchor": "n3239737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239737", "title": "【AI Catch-Up Stocks in the Spotlight】華新科, 南電 and 環球晶 lead the way! 3 sectors take off—get an early look at the next low-base rally candidates", "title_state": "translated", "summary": "摩爾投顧 analyst 江國中 identified three major AI catch-up groups in Taiwan stocks: high-end ABF substrates, high-end MLCCs and passive components, and silicon wafers. He said the “shortage + price hikes” theme could sustain momentum for two to three years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tight supply and demand for high-end ABF substrates is expected to persist through 2027 and possibly 2028.", "state": "translated", "quote": "目前的供需偏緊狀態，早已不是短期現象，而是將直接一路延續到 2027 年甚至 2028 年" }, { "text": "華新科 (2492-TW)'s book-to-bill ratio (B/B Ratio) surged from 1.4 to 1.8.", "state": "translated", "quote": "以華新科(2492-TW) 為例，其訂單出貨比（B/B Ratio）已經從原本的 1.4 一路飆升到驚人的 1.8" }, { "text": "The supply shortfall for 12-inch silicon wafers is about 8% by the end of this year, 15% next year and 24% the year after.", "state": "translated", "quote": "今年底供不應求的缺口約為 8%，明年預估將擴大到 15%，到了後年更將達到 24% 的誇張地步" }, { "text": "The specifications and quantity of MLCCs used in AI servers are several times those used in traditional servers.", "state": "translated", "quote": "一台 AI 伺服器所使用的 MLCC 規格與數量，比傳統伺服器直接翻了好幾倍" }, { "text": "The severe shortage of high-end passive components is expected to extend through 2027 and spread to mid- and low-end products.", "state": "translated", "quote": "這種特定高階規格缺貨的盛況將延伸至 2027 年，甚至會進一步擴散到中低階產品" }, { "text": "Key stocks in the ABF substrate group are 南電 (8046-TW), 欣興 (3037-TW), 景碩 (3189-TW), 臻鼎-KY (4958-TW), 大量 (3167-TW) and 尖點 (8021-TW).", "state": "translated", "quote": "南電(8046-TW)、欣興(3037-TW)、景碩(3189-TW)：高階載板比重顯著攀升……臻鼎-KY(4958-TW)：積極佈局高階 IC 載板……大量(3167-TW)：載板高階成型機與鑽孔設備……尖點(8021-TW)：PCB 與載板鑽針大廠" }, { "text": "Key stocks in the silicon wafer group are 環球晶 (6488-TW), 中美晶 (5483-TW), 合晶 (6182-TW) and 嘉晶 (3016-TW).", "state": "translated", "quote": "環球晶(6488-TW)：全球矽晶圓巨頭……中美晶(5483-TW)：母憑子貴……合晶(6182-TW)：重摻晶圓與車用矽晶圓……嘉晶(3016-TW)：化合物半導體與高階磊晶廠" } ], "companies": [ "摩爾投顧", "南電", "欣興", "景碩", "臻鼎-KY", "大量", "尖點", "華新科", "國巨", "禾伸堂", "九豪", "信昌電", "天二科技", "環球晶", "中美晶", "合晶", "嘉晶", "台積電", "鼎泰豐" ], "published_at": "2026-10-07T10:36:24+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623438", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270566-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239738, "anchor": "n3239738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239738", "title": "Taiwan stocks surge 72% this year to lead the world, overtaking South Korea as the top AI investment pick", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks have risen 72% year to date in 2026, leading global markets and overtaking South Korea's KOSPI as the top AI investment pick. A Bank of America survey found that 40% of fund managers had increased their Taiwan stock holdings, citing Taiwan's broad AI supply-chain exposure and earnings driven by shipment volumes, which they see as more sustainable than South Korea's concentration in Samsung and SK海力士.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan's weighted index has risen 72% year to date in 2026, the best performance among more than 90 stock indexes tracked by Bloomberg.", "state": "translated", "quote": "台灣加權指數 2026 年迄今上漲 72%，目前在彭博追蹤的逾 90 個股票指數中表現最佳" }, { "text": "The KOSPI has gained about 65% year to date in 2026, ranking second.", "state": "translated", "quote": "Kospi 指數則以約 65% 的漲幅排名第二" }, { "text": "Last quarter, Taiwan's weighted index outperformed the KOSPI by about 23 percentage points, the widest gap since the start of this century.", "state": "translated", "quote": "台灣加權指數( TWII ) 上季表現領先南韓綜合指數( KOSPI ) 約 23 個百分點，差距創本世紀以來最大" }, { "text": "A 美國銀行 survey found that about 40% of fund managers had increased their Taiwan stock holdings, compared with 25% for South Korean stocks.", "state": "translated", "quote": "美國銀行上月調查顯示，約 40% 的基金經理人表示加碼台股，高於韓股的 25%" }, { "text": "三星電子 and SK海力士 shares fell 19% to 33% in the 3 months through September.", "state": "translated", "quote": "三星電子( 005930KS ) 與 SK海力士( 000660KS ) 股價在截至 9 月的三個月內下跌 19% 至 33%" }, { "text": "台積電 shares rose 2.9% in the 3 months through September, closing higher for a sixth consecutive quarter.", "state": "translated", "quote": "台積電( 2330-TW ) 股價在截至 9 月的三個月內上漲 2.9%，連續第六季收高" }, { "text": "Taiwan's weighted index has a forward price-to-earnings ratio of about 18 times, compared with about 5.5 times for the KOSPI.", "state": "translated", "quote": "台灣加權指數未來一年預估本益比約為 18 倍，Kospi 指數則約為 5.5 倍" }, { "text": "About 10% of Taiwan's weighted index constituents have at least doubled in price this year, compared with 4.1% for the KOSPI and 5.7% for the Nikkei 225.", "state": "translated", "quote": "今年台灣加權指數約有 10% 的成分股股價至少翻倍，高於 Kospi 指數的 4.1% 與日本日經 225 指數的 5.7%" } ], "companies": [ "台積電", "三星電子", "SK海力士", "美國銀行", "M&G Investments", "法國興業銀行", "花旗", "Allspring Global Investments" ], "published_at": "2026-10-07T10:33:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623363", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270568-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239739, "anchor": "n3239739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239739", "title": "Dalio warns: U.S. Treasuries could face greater pressure this year", "title_state": "translated", "summary": "橋水基金創辦人達里歐警告，若中國與日本對美國公債需求減弱，美債市場今年恐面臨更大動盪，並可能在未來3年內爆發債務危機。他指出日本希望回收部分資金、中國不願再累積美債，加上地緣政治對立，使局勢更加棘手。受拋售壓力影響，美國10年期公債殖利率一度升至2002年以來高位，周二回落至5.281%，30年期殖利率報5.655%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The yield on 10-year U.S. Treasury bonds fell 3 basis points to 5.281%", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率下跌3個基點至5.281%" }, { "text": "The yield on 30-year U.S. Treasury bonds was almost unchanged, last reported at 5.655%", "state": "translated", "quote": "30年期美國公債殖利率則幾乎持平，最新報5.655%" }, { "text": "Both yields rose on Monday to levels not seen since 2002.", "state": "translated", "quote": "兩者周一均升至2002年以來未見的高位" }, { "text": "The United States could face a potential debt crisis within the next 3 years.", "state": "translated", "quote": "美國可能在未來3年內面臨潛在的債務危機" } ], "companies": [ "橋水基金", "Bridgewater Associates" ], "published_at": "2026-10-07T10:30:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623287", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270567-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239136, "anchor": "n3239136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239136", "title": "Nvidia-backed Lambda's valuation soars, reaching $14.5 billion; plans to raise $4 billion and target a 2027 IPO", "title_state": "translated", "summary": "Nvidia-backed AI cloud computing startup Lambda is preparing to raise up to $4 billion at a pre-money valuation of $14.5 billion, with Blackstone and Coatue Management leading the round. It is targeting a 2027 IPO. The company's outstanding orders surged from $15 billion in June to $50 billion in September, mainly driven by a $35 billion commitment from Anthropic. Management is also being reshuffled, with Michel Combes taking over as CEO and co-founder Stephen Balaban becoming CTO.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Pre-money valuation reaches $14.5 billion.", "state": "translated", "quote": "募資前估值達145億美元" }, { "text": "Preparing to raise up to $4 billion.", "state": "translated", "quote": "正籌備最高40億美元的融資" }, { "text": "The company was previously thought by the market to be a possible 2026 listing… its target is now 2027.", "state": "translated", "quote": "公司原本被市場認為可能在2026年上市…目前目標改為2027年" }, { "text": "Order backlog has grown from $15 billion in June this year to $50 billion in September.", "state": "translated", "quote": "預約訂單已從今年6月的150億美元增加至9月的500億美元" }, { "text": "AI model developer Anthropic signed a $35 billion commitment with Lambda at the end of August this year.", "state": "translated", "quote": "AI模型開發商Anthropic在今年8月底與Lambda簽署價值350億美元的承諾" }, { "text": "Anthropic's $35 billion commitment accounts for about 70% of Lambda's current $50 billion backlog.", "state": "translated", "quote": "Anthropic的350億美元承諾約占Lambda目前500億美元backlog的70%" }, { "text": "Lambda completed a $1.5 billion funding round in November 2025.", "state": "translated", "quote": "Lambda在2025年11月完成15億美元融資" }, { "text": "Its post-money valuation at the time was about $5.9 billion.", "state": "translated", "quote": "當時投後估值約59億美元" }, { "text": "It recently also secured $1 billion in debt financing.", "state": "translated", "quote": "近期又取得10億美元債務融資" }, { "text": "It later secured a $926 million term loan.", "state": "translated", "quote": "之後又取得9.26億美元定期貸款" }, { "text": "Nvidia participated in Lambda's $480 million Series D funding round in February 2025.", "state": "translated", "quote": "輝達在2025年2月參與Lambda的4.8億美元D輪融資" }, { "text": "It added $35 billion in just 3 months, bringing the scale to about 3.3 times its original size.", "state": "translated", "quote": "短短3個月增加350億美元，規模約擴大至原來的3.3倍" } ], "companies": [ "輝達 (NVDA-US)", "Lambda", "Blackstone (BX-US)", "Coatue Management", "Anthropic", "CoreWeave (CRWV-US)", "Nebius (NBIS-US)", "Nscale", "AT&T Communications", "TWG Capital" ], "published_at": "2026-10-07T10:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623364", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269150-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239137, "anchor": "n3239137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239137", "title": "華為's 余承東 lays out the harsh reality: profits cannot hold up; survival must come first", "title_state": "translated", "summary": "華為 Managing Director 余承東 said at an international media roundtable that rising memory prices have added more than $200 in costs to each 華為 phone, significantly eroding overall profit margins. 華為 will have to raise prices in the future, he said, stressing that the company must survive first.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Memory component prices have surged, adding more than $200 in costs to each phone.", "state": "translated", "quote": "余承東表示，記憶體組件價格急劇上漲，給每部手機帶來的額外成本已經超過200美元。" }, { "text": "華為 phones generally have higher memory specifications, making them more vulnerable to rising costs.", "state": "translated", "quote": "由於華為手機在記憶體方面的規格普遍較高，因此相比其他產品，受到的成本上漲影響也更明顯。" }, { "text": "Many phone makers are now gradually raising product prices.", "state": "translated", "quote": "他指出，這已經成為整個手機產業面臨的一大挑戰，目前不少手機廠商都陸續提高產品售價。" }, { "text": "華為 is doing its best to absorb the higher costs and avoid passing all of the cost pressure on to consumers, but this has significantly eroded overall profit margins.", "state": "translated", "quote": "華為盡可能自行消化上漲成本，希望不要把全部成本壓力轉嫁給消費者，但這樣做也導致整體利潤率明顯下滑。" }, { "text": "Yu Chengdong said 華為 will have no choice but to raise smartphone prices in the future.", "state": "translated", "quote": "「未來我們也不得不提高價格。」余承東表示，如果持續虧損，業務就無法長期維持，「公司必須先生存下來。」" }, { "text": "After smartphone prices rise across the board, the low-end market will face even greater pressure, pushing more manufacturers into the mid-range and high-end markets.", "state": "translated", "quote": "他認為，在手機價格普遍上漲之後，低階市場的生存空間將進一步受到擠壓，並引發更多廠商向中階和高階市場轉移。" }, { "text": "Yu Chengdong said 華為 is confident it can remain competitive through this round of smartphone price increases.", "state": "translated", "quote": "余承東表示，有信心在這一輪手機價格上漲過程中繼續保持競爭力，並將持續通過創新產品、體驗和服務吸引消費者。" } ], "companies": [ "華為", "快科技" ], "published_at": "2026-10-07T09:55:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623353", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269151-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239138, "anchor": "n3239138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239138", "title": "Vance draws a hard line in showdown: Iran must first cut enriched uranium and prove it has no intention of developing nuclear weapons.", "title_state": "translated", "summary": "US Vice President Vance took a hard line in an interview with Reuters, saying Iran must first reduce its 60% enriched uranium and take concrete steps to prove it has no intention of developing nuclear weapons. Otherwise, the US will not accept ceasefire talks. This position has become a core condition for ending the seven-month US-Iran war and reopening the Strait of Hormuz.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "US Vice President Vance said in an interview with Reuters on Tuesday (the 6th) that Iran must first reduce its uranium enriched to 60% before a ceasefire can be reached.", "state": "translated", "quote": "美國副總統范斯在周二(6日)接受《路透社》專訪時說，如果伊朗想停戰，必須先削減濃度達60%的濃縮鈾" }, { "text": "The US will never accept Iran exchanging verbal promises for a ceasefire.", "state": "translated", "quote": "美國絕不接受口頭承諾" }, { "text": "Iran must first take concrete steps; reducing its nuclear capabilities in the future will not be enough to secure US action.", "state": "translated", "quote": "未來削減核子能力不足以換取美國行動，伊朗必須先採取具體措施" }, { "text": "Vance is demanding that Iran make a “substantial” reduction in its uranium enrichment capabilities to prove it has no intention of developing nuclear weapons.", "state": "translated", "quote": "范斯稱伊朗必須「實質」削減鈾濃縮能力，以證明無意發展核武器" }, { "text": "This is a core US demand for ending the seven-month US-Iran war.", "state": "translated", "quote": "並滿足美國結束持續七個月美伊戰爭的核心要求" }, { "text": "On reopening the Strait of Hormuz, Washington is making nuclear concessions central to the conditions for a ceasefire.", "state": "translated", "quote": "在荷姆茲海峽重新開放的議題上，華府正進一步將核讓步置於停戰條件中心" }, { "text": "Vance questioned why Iran needs uranium enriched to 60%.", "state": "translated", "quote": "范斯說，「若你不想擁有核武器，為什麼需要60%的濃縮鈾」" }, { "text": "Vance’s latest remarks did not explicitly call on Iran to completely abandon all uranium enrichment.", "state": "translated", "quote": "范斯最新說法並未明確要求伊朗徹底放棄所有鈾濃縮活動" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T09:54:43+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623385", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269152-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239139, "anchor": "n3239139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239139", "title": "Kevin Tsai appears at Puma Shen’s campaign headquarters launch; PLA account “Jun Zhengping” weighs in!", "title_state": "translated", "summary": "Puma Shen, the Democratic Progressive Party’s candidate for Taipei mayor, opened his campaign headquarters on the 4th. Prominent host Kevin Tsai attended and was criticized by the PLA’s “Jun Zhengping” as lending support to a Taiwan independence advocate, prompting mainland Chinese companies to distance themselves overnight.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Puma Shen, the Democratic Progressive Party’s candidate for Taipei mayor, held a campaign headquarters launch on Beiping East Road on the afternoon of the 4th.", "state": "translated", "quote": "民進黨台北市長候選人沈伯洋4日（周日）下午在北平東路舉行競選總部成立大會" }, { "text": "“Jun Zhengping,” a Weibo account affiliated with the PLA’s News and Communications Center, posted on the evening of the 6th criticizing Taiwanese public figures for lending support to Puma Shen.", "state": "translated", "quote": "解放軍新聞傳播中心旗下官方微博帳號「鈞正平」6日晚發文，稱近期一位台灣公眾人物因給「台獨」頑固分子沈伯洋站台，受到輿論強烈批評" }, { "text": "The topic “Kevin Tsai appears at a Taiwan independence advocate’s campaign event” climbed to the top of Weibo’s trending searches on the 4th.", "state": "translated", "quote": "「蔡康永現身台獨分子競選會場」話題4日衝上熱搜" }, { "text": "零跑汽車 issued a statement that evening, taking down content related to Kevin Tsai and reserving the right to pursue legal action.", "state": "translated", "quote": "零跑汽車當晚發布聲明，已下線與其相關內容，並保留追究相關方法律責任的權利" }, { "text": "Mainland Affairs Council Chairman Chiu Chui-cheng responded on the 6th, urging Beijing to respect Taiwan’s freedom and democracy and not interfere in its elections.", "state": "translated", "quote": "陸委會主委邱垂正6日對此表示，非常遺憾...希望對岸尊重台灣自由民主的生活方式，不要介選、不要干預台灣選舉活動" } ], "companies": [ "零跑汽車", "唯泰中國", "比斯特系列中國購物村" ], "published_at": "2026-10-07T09:40:37+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623348", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269153-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239140, "anchor": "n3239140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239140", "title": "Could reopening the Strait of Hormuz still fail to help? 高盛: High diesel prices could persist into next year, as global refining nears its 20-year limit.", "title_state": "translated", "summary": "高盛’s latest forecast puts the average global diesel and jet fuel crack spread above $40 per barrel in 2027, more than twice the normal level. Global refining capacity will contract again in 2026, and the diesel squeeze is expected to last through 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高盛 forecasts that the average global diesel and jet fuel crack spread will exceed $40 per barrel in 2027.", "state": "translated", "quote": "高盛最新預估，2027年全球柴油和航空燃油裂解價差平均仍將超過每桶40美元，約為20美元正常水平的兩倍以上。" }, { "text": "Brent crude is expected to stabilize at around $80 per barrel.", "state": "translated", "quote": "即使荷姆茲海峽原油運輸逐步恢復、布蘭特穩定在每桶80美元左右，成品油市場仍可能保持明顯緊張。" }, { "text": "Nikhil Bhandari, co-head of natural resources research for 高盛 in Asia Pacific, made the remarks in an interview with CNBC on Monday (the 5th).", "state": "translated", "quote": "高盛亞太自然資源研究聯席主管Nikhil Bhandari週一(5日)接受《CNBC》採訪時表示" }, { "text": "Global refining capacity will contract again in 2026, with a net decline of about 300,000 barrels per day outside China.", "state": "translated", "quote": "高盛預估，2026年全球煉油產能將再次出現「負增長」，中國以外地區每日淨減少約30萬桶。" }, { "text": "By the end of this year, refined product inventories measured in days of supply could fall to their lowest level since 2015.", "state": "translated", "quote": "到今年底，成品油庫存按供應天數計算恐降至2015年來最低。" }, { "text": "About 2 million barrels per day of refining capacity remain offline in the Middle East.", "state": "translated", "quote": "中東目前仍有每日約200萬桶的煉油產能停運" }, { "text": "Baden Moore, an analyst at 里昂證券, believes it could take as long as two years for global inventories to recover.", "state": "translated", "quote": "里昂證券分析師Baden Moore指出……全球庫存恢復可能需時長達兩年，供應壓力將持續。" }, { "text": "G7 announced last week that it would release 100 million barrels of crude and refined products from reserves over four months. The initial releases are focused on diesel, briefly sending European diesel futures down 5.75%.", "state": "translated", "quote": "G7上週宣布四個月內釋放1億桶原油和成品油儲備，初期集中釋放柴油，令歐洲柴油期貨一度跌5.75%" } ], "companies": [ "高盛", "里昂證券", "沙烏地阿美", "G7" ], "published_at": "2026-10-07T09:40:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623197", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269154-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239141, "anchor": "n3239141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239141", "title": "Wall Street turns bearish as the P/E ratio falls to 11 times! Why did “The Big Short” investor Burry sell his biggest holding only to buy it back?", "title_state": "translated", "summary": "Michael Burry, the real-life figure behind “The Big Short,” is selling his largest holding, Lululemon, and moving into Deckers Outdoors for tax benefits, with plans to buy Lululemon back in 30 days.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Burry is selling his largest holding, Lululemon, and switching to Deckers Outdoors for tax benefits.", "state": "translated", "quote": "他已將手中的Lululemon(LULU-US)股票換成Deckers Outdoors(DECK-US)，以享有稅務優惠。" }, { "text": "Burry will buy Lululemon back after the 30-day wash-sale restriction period expires.", "state": "translated", "quote": "等到美國國稅局(IRS)規定的30天沖洗交易(wash trade)限制期屆滿後，將在一個月後重新買回Lululemon股票。" }, { "text": "Lululemon has a P/E ratio of just 11 times, and its share price is at an eight-and-a-half-year low.", "state": "translated", "quote": "Lululemon目前股價低迷，只有相當於未來12個月預估獲利的11倍。" }, { "text": "輝達 shares hit a record high, closing at $238.90, with a market value of $5.75 trillion.", "state": "translated", "quote": "輝達周一(5日)上漲2.1%，收在每股238.90美元，超越今年5月創下的235.74美元歷史收盤新高，市值攀上5.75兆美元。" }, { "text": "Of the 13,097 ratings on S&P 500 constituents, 60% are buy, 36% hold and 5% sell.", "state": "translated", "quote": "在標普500指數成分股的13097項評級中，60%為「買進」、36%為「持有」、5%為「賣出」。" } ], "companies": [ "Lululemon", "Deckers Outdoors", "輝達" ], "published_at": "2026-10-07T09:22:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623305", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269155-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239142, "anchor": "n3239142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239142", "title": "Yields surge past 5.3%, but the AI boom remains unstoppable: Cramer backs 3 blue-chip stocks—輝達, 微軟 and Meta.", "title_state": "translated", "summary": "CNBC主持人克雷默認為，雖然美國10年期公債殖利率升破5.34%，但AI熱潮仍推動輝達、微軟及Meta三檔藍籌股走高。輝達周一收創5月以來新高，市值約5.7兆美元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "CNBC finance host Jim Cramer believes the AI boom remains a major force driving large-cap technology stocks.", "state": "translated", "quote": "CNBC財經主持人克雷默(Jim Cramer)認為，人工智慧(AI)熱潮仍是推動大型科技股的重要力量" }, { "text": "Cramer is bullish on three blue-chip stocks: 輝達, 微軟 and Meta.", "state": "translated", "quote": "投資人若希望以相對穩健的方式參與AI長期成長，輝達(NVDA-US)、微軟(MSFT-US)及Meta Platforms(META-US)等大型藍籌科技股仍是值得關注的標的" }, { "text": "The Nasdaq Composite rose about 1.05% on Monday (October 5), closing at 27,477.31.", "state": "translated", "quote": "Nasdaq綜合指數上漲約1.05%, 收在27,477.31點，創下歷史新高" }, { "text": "The S&P 500 rose 0.66% on Monday (October 5), closing at 7,773.95.", "state": "translated", "quote": "標普500指數上漲0.66%, 收在7,773.95點，距離8月13日創下的歷史收盤高點僅約0.3%" }, { "text": "輝達, 微軟 and Meta shares rose 2.1%, 1.5% and 1.9%, respectively, on Monday (the 5th).", "state": "translated", "quote": "三家公司周一股價分別上漲2.1%、1.5%及1.9%, 其中輝達更創下5月以來首次歷史收盤新高" }, { "text": "As of October 6, 輝達 had a market value of about $5.7 trillion.", "state": "translated", "quote": "截至10月6日，輝達市值約5.7兆美元，已成為全球最具價值的上市公司之一" }, { "text": "The yield on US 10-year Treasury bonds rose above 5.34%, while the 30-year yield neared 5.7%.", "state": "translated", "quote": "美國10年期國債殖利率升破5.34%, 30年期殖利率則逼近5.7%" }, { "text": "Meta has gained about 24% since mid-August.", "state": "translated", "quote": "近期Meta股價表現強勁，自8月中旬以來累計漲幅約24%, 成為大型科技股反彈的重要推手之一" } ], "companies": [ "輝達", "微軟", "Meta Platforms", "蘋果", "Alphabet", "亞馬遜", "特斯拉", "SpaceX", "CNBC" ], "published_at": "2026-10-07T09:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623317", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269156-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239143, "anchor": "n3239143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239143", "title": "比核電廠更惹人嫌！美國逾七成民眾反對資料中心 有四大原因", "title_state": "original", "summary": "Opposition to AI data centers is mounting in the US. A May 2026 Gallup poll found that 71% of Americans oppose building them locally, compared with 53% opposition to nuclear power plants. The four main reasons are rising utility bills, water-use disputes, noise pollution and limited long-term employment. The backlash has stalled at least 75 projects in the first three quarters of this year, involving about $130 billion in investment. Tech giants such as Google, 微軟, Meta and 亞馬遜 are starting to invest upstream in power, as companies face challenges extending beyond the race for computing power to negotiations over the grid and local interests.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "71% of Americans oppose building AI data centers in their communities.", "state": "translated", "quote": "71%美國民眾反對在當地興建AI資料中心" }, { "text": "Among them, 48% strongly oppose them.", "state": "translated", "quote": "其中48%強烈反對" }, { "text": "The overall opposition rate is higher than the 53% opposition rate for nuclear power plants.", "state": "translated", "quote": "整體反對率高於核電廠的53%" }, { "text": "Overall electricity prices in the US have risen about 40% since 2021.", "state": "translated", "quote": "自2021年以來，美國整體電價已上漲約40%" }, { "text": "Data centers accounted for about 4.4% of total US electricity consumption in 2023.", "state": "translated", "quote": "資料中心在2023年占全美用電量約4.4%" }, { "text": "That figure could rise to 6.7% to 12% by 2028.", "state": "translated", "quote": "到2028年可能升至6.7%至12%" }, { "text": "Data center demand in interconnection applications to the Electric Reliability Council of Texas (ERCOT) has reached about 474 gigawatts.", "state": "translated", "quote": "得州電力可靠性委員會（ERCOT）併網申請中的資料中心需求已達約474吉瓦" }, { "text": "Large facilities can use up to 5 million gallons of water per day.", "state": "translated", "quote": "大型設施每日用水量上限可達500萬加侖" }, { "text": "About 18,900 tons, equivalent to the daily water use of a small or midsize town.", "state": "translated", "quote": "約1.89萬噸，相當於一個中小城鎮一天的用水量" }, { "text": "Water bills are expected to rise 33% over the next two years.", "state": "translated", "quote": "未來兩年水費預計上漲33%" }, { "text": "加州蒙特利公園市原規劃的50兆瓦資料中心", "state": "original", "quote": "加州蒙特利公園市原規劃的50兆瓦資料中心" }, { "text": "It was only about 150 meters from residential areas.", "state": "translated", "quote": "距住宅區僅約150公尺" }, { "text": "Voters approved a ban on data center construction with 88.34% support.", "state": "translated", "quote": "選民以88.34%的贊成率通過禁建資料中心" }, { "text": "A typical 250,000-square-foot data center.", "state": "translated", "quote": "典型的25萬平方英尺資料中心" }, { "text": "About 50 permanent full-time jobs over the long term.", "state": "translated", "quote": "長期全職職缺約50個" }, { "text": "Although about 1,500 workers may be employed during construction.", "state": "translated", "quote": "建設期間雖有約1,500名工人" }, { "text": "Those jobs typically last only 12 to 18 months.", "state": "translated", "quote": "工作通常只持續12至18個月" }, { "text": "At least 75 data center projects across the US have been halted, delayed or canceled.", "state": "translated", "quote": "全美至少75個資料中心計畫遭叫停、延後或取消" }, { "text": "They involve about $130 billion.", "state": "translated", "quote": "涉及約1,300億美元" }, { "text": "A $6 billion project in Festus, Missouri, failed to proceed after voter opposition.", "state": "translated", "quote": "密蘇里州費斯特斯市一項60億美元計畫因選民抵制未能落地" }, { "text": "It takes an average of more than ten years from planning to completion.", "state": "translated", "quote": "從規劃到建成平均需十年以上" } ], "companies": [ "Google", "微軟", "Meta", "亞馬遜", "Intersect Power" ], "published_at": "2026-10-07T09:10:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623265", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269157-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238511, "anchor": "n3238511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238511", "title": "US stock market news summary, October 07, 2026", "title_state": "translated", "summary": "The top U.S. stock market stories include Marvell Technology, the nuclear power agreement between Google and Constellation Energy, a price-target increase for AMD, a patent settlement between Micron and Netlist, and Tesla's Cybercab making its European debut.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "邁威爾科技(Marvell Technology) shares surged 5.8% on Tuesday (the 6th).", "state": "translated", "quote": "Marvell股價周二(6日)大漲5.8%" }, { "text": "邁威爾科技 expects revenue to reach about $80 billion by fiscal 2031.", "state": "translated", "quote": "公司預計到2031會計年度，也就是該年1月結束的會計年度，營收將達到約800億美元" }, { "text": "Citi raised its price target for AMD from $575 to $800.", "state": "translated", "quote": "花旗(Citi)分析師周二(6日)將AMD目標價從575美元大幅上調至華爾街最高的800美元" }, { "text": "Micron will pay $600 million to settle a patent dispute with Netlist and obtain a five-year license for HBM technology.", "state": "translated", "quote": "美光(MU-US)將支付6億美元，與記憶體技術公司Netlist(NLST-US)就記憶體晶片專利爭議達成和解，並取得涵蓋高頻寬記憶體(HBM)技術的專利組合授權，期限為五年" }, { "text": "Netlist said Micron will pay $30 million per quarter.", "state": "translated", "quote": "Netlist周二(6日)發布聲明表示，美光將每季支付3,000萬美元，五年合計6億美元" }, { "text": "Tesla will showcase its Cybercab in Europe for the first time at the Paris Motor Show, which opens on October 12, but will not offer rides.", "state": "translated", "quote": "特斯拉(TSLA-US)將在10月12日揭幕的巴黎車展，首度於歐洲展示自駕計程車Cybercab…不過本次展出不開放觀眾搭乘" } ], "companies": [ "邁威爾科技(Marvell Technology)", "Google", "Constellation Energy", "超微(Advanced Micro Devices, AMD)", "花旗(Citi)", "美光(Micron)", "Netlist", "特斯拉(Tesla)" ], "published_at": "2026-10-07T09:00:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622978", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268584-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238512, "anchor": "n3238512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238512", "title": "Revenue Update - A roundup of September revenue at major Taiwanese companies on October 7, 2026 (27 new additions)", "title_state": "translated", "summary": "A roundup on October 7, 2026, of September revenue at major Taiwanese companies found that 28 companies with capital of at least 5 billion had reported results. The top three year-over-year gainers were in the semiconductor, automotive and rubber industries, while the rubber and technology sectors led monthly growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "As of 07:55 Taipei time on October 7, 2026, a total of 28 major Taiwanese companies with capital of at least 5 billion had reported September revenue.", "state": "translated", "quote": "截至台北時間2026年10月7日07:55，彙整前一日公布9月營收的大型公司(資本額>=50億)，共計28家。" }, { "text": "The top 3 companies by year-over-year revenue growth in September were 南亞科, up 576.6%; 鴻華先進-創, up 341.1%; and 南港, up 270.3%.", "state": "translated", "quote": "南亞科 -半導體業 450.91億 576.6% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 341.1% 南港 -橡膠工業 23.77億 270.3%" }, { "text": "The top 3 companies by monthly revenue growth in September were 南港, up 87.5%; 宏達電, up 37.7%; and 技嘉, up 33.1%.", "state": "translated", "quote": "南港 -橡膠工業 23.77億 87.5% 宏達電 -通信網路業 3.39億 37.7% 技嘉 -電腦及週邊設備業 630.99億 33.1%" }, { "text": "September revenue rose by more than 25% year over year at 13 companies, grew by between 0% and 25% at 11 companies, and fell by more than 20% at 2 companies.", "state": "translated", "quote": "其中營收年增大於 25％有13家，年增小於-20％有2家。" }, { "text": "The top 5 companies by year-over-year revenue growth in September, in order, were 南亞科, up 576.6%; 鴻華先進-創, up 341.1%; 南港, up 270.3%; 華邦電, up 256.7%; and 技嘉, up 125.5%.", "state": "translated", "quote": "南亞科 -半導體業 450.91億 576.6% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 341.1% 南港 -橡膠工業 23.77億 270.3% 華邦電 -半導體業 282.49億 256.7% 技嘉 -電腦及週邊設備業 630.99億 125.5%" }, { "text": "The top 5 companies by monthly revenue growth in September, in order, were 南港, up 87.5%; 宏達電, up 37.7%; 技嘉, up 33.1%; 鴻海, up 25.7%; and 華通, up 22.9%.", "state": "translated", "quote": "南港 -橡膠工業 23.77億 87.5% 宏達電 -通信網路業 3.39億 37.7% 技嘉 -電腦及週邊設備業 630.99億 33.1% 鴻海 -其他電子業 1.16兆 25.7% 華通 -電子零組件業 86.17億 22.9%" }, { "text": "技嘉9月營收為630.99億，鴻海9月營收為1.16兆。", "state": "original", "quote": "技嘉 -電腦及週邊設備業 630.99億 33.1% 鴻海 -其他電子業 1.16兆 25.7%" }, { "text": "The data is for reference only and does not constitute investment advice.", "state": "translated", "quote": "註：數據僅供參考，不作為投資建議。" } ], "companies": [ "南亞科", "鴻華先進-創", "南港", "宏達電", "技嘉", "華邦電", "鴻海", "華通" ], "published_at": "2026-10-07T08:55:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623343", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268586-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238513, "anchor": "n3238513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238513", "title": "Shipments could begin by year-end! SK海力士 subsidiary Solidigm adds Taiwan ODM base to expand data center SSD supply", "title_state": "translated", "summary": "SK海力士 subsidiary Solidigm issued a PCN on September 25, announcing the addition of an ODM manufacturing base in Taiwan to enhance flexibility in data center SSD production. The new facility could begin shipping products as early as December 24, 2026, with no changes to product specifications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "SK海力士 data center storage subsidiary Solidigm issued a product change notification (PCN) on September 25.", "state": "translated", "quote": "SK海力士旗下資料中心儲存子公司Solidigm9月25日發布產品變更通知(PCN)" }, { "text": "Solidigm announced the addition of an ODM manufacturing base in Taiwan to its data center SSD production network.", "state": "translated", "quote": "宣布在台灣新增一家ODM製造基地，納入其資料中心SSD生產網絡" }, { "text": "The new ODM base is intended to improve manufacturing flexibility and business continuity.", "state": "translated", "quote": "以提升製造彈性與營運持續性" }, { "text": "Starting December 24, 2026, Solidigm customers may begin receiving products manufactured at the new facility.", "state": "translated", "quote": "自2026年12月24日起，Solidigm客戶可能陸續收到新基地生產的產品" }, { "text": "The models, specifications and quality of the data center solid-state drives will not be affected.", "state": "translated", "quote": "該公司也強調相關資料中心固態硬碟的型號、規格與品質不受影響" }, { "text": "Solidigm has established SSD ODM partnerships in Taiwan with 力成科技 and 和碩聯合.", "state": "translated", "quote": "Solidigm已在台灣與力成科技、和碩聯合建立SSD ODM合作關係" }, { "text": "Solidigm is considering a U.S. IPO as early as 2027, at a valuation of up to $150 billion.", "state": "translated", "quote": "Solidigm正考慮最快2027年赴美IPO，估值最高上看1500億美元" } ], "companies": [ "SK海力士", "Solidigm", "力成科技", "和碩聯合" ], "published_at": "2026-10-07T08:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622828", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268587-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238514, "anchor": "n3238514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238514", "title": "蘋果智慧家庭新品13日亮相 聯手LG開發門鈴、門鎖與恆溫器", "title_state": "original", "summary": "蘋果將於10月13日發表智慧家庭新裝置，並與LG合作開發門鈴、恆溫器等七款配件，由LG以自有品牌銷售，與亞馬遜Ring及Google Nest競爭。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "蘋果將於10月13日發表新一波智慧家庭裝置。", "state": "original", "quote": "蘋果這批新裝置預定於10月13日發表。" }, { "text": "蘋果與樂金電子（LG Electronics）共同開發七款智慧家庭配件。", "state": "original", "quote": "透過與樂金電子（LG Electronics）一項非典型合作，開發門鈴、恆溫器及其他配件。" }, { "text": "The accessories will be sold under the LG brand, with LG handling manufacturing and product support.", "state": "translated", "quote": "儘管配件由兩家公司共同開發，產品將以LG品牌銷售，並由LG負責製造及產品支援。" }, { "text": "The seven accessories disclosed in certification documents include doorbells, cameras, smart locks, thermostats and temperature sensors.", "state": "translated", "quote": "文件列出的產品包括LG有線視訊門鈴、泛光燈攝影機、插電式戶外攝影機、插電式室內攝影機、智慧門鎖、智慧恆溫器及溫度感測器。" }, { "text": "The smart lock features ultra-wideband (UWB) technology and can unlock automatically as users approach their front door.", "state": "translated", "quote": "智慧門鎖另具備超寬頻（UWB）功能，可在使用者接近家門時自動解鎖。" }, { "text": "Several devices support Wi-Fi, Bluetooth, Thread and Matter protocols.", "state": "translated", "quote": "多款裝置支援Wi-Fi及藍牙，也支援蘋果與競爭對手近年採用的Thread、Matter兩項智慧家庭通訊協定。" }, { "text": "此案將使蘋果與LG更直接與亞馬遜Ring及Google Nest競爭。", "state": "original", "quote": "這將使蘋果與LG更直接與亞馬遜( AMZN-US ) Ring及Google(GOOGL-US) Nest競爭。" } ], "companies": [ "蘋果", "樂金電子（LG Electronics）", "LG Display", "鴻海", "貝爾金（Belkin）", "羅技（Logitech）", "亞馬遜", "Alphabet", "Google", "彭博" ], "published_at": "2026-10-07T08:40:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623292", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268588-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238515, "anchor": "n3238515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238515", "title": "SpaceX shares rebound 50% from low, but this rally is different from its IPO debut", "title_state": "translated", "summary": "SpaceX(SPCX-US)股價週一(5日)大漲8%收171美元，自低點反彈近50%重回IPO發行價，但隱含波動率從上市初期110降至55，市場預期創新高需更長時間，摩根士丹利重申300美元目標價。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "SpaceX shares surged 8% on Monday (the 5th), closing at $171 and rebounding nearly 50% from their low to return to the IPO price.", "state": "translated", "quote": "該股週一(5日)大漲8%，收在171美元，自低點反彈近50%，重回IPO發行價" }, { "text": "SpaceX shares rose 0.49% on Tuesday.", "state": "translated", "quote": "週二0.49%" }, { "text": "Implied volatility for SpaceX was above 110 early after its listing, and the shares climbed from $171 to an intraday high above $225 in less than three full trading sessions.", "state": "translated", "quote": "當時股價在不到三個完整交易日內，便從171美元衝上225美元以上的盤中高點，隱含波動率超過110" }, { "text": "After trading within a 10% price range for seven weeks, implied volatility fell to 55, after briefly dipping below its record low of 50 last Thursday.", "state": "translated", "quote": "如今，經歷七週在10%價格區間內震盪後，該指標降至55，雖較上週四低於50的歷史低點回升" }, { "text": "摩根士丹利分析師喬納斯週一重申300美元目標價。", "state": "original", "quote": "摩根士丹利分析師喬納斯週一重申300美元目標價" }, { "text": "A Falcon 9 rocket delivered four astronauts to the International Space Station in less than 8 hours, setting a record.", "state": "translated", "quote": "上週四，獵鷹9號火箭以不到8小時將四名太空人送抵國際太空站，創下紀錄" }, { "text": "Options trading volume reached 1.7 million contracts on Monday, twice the 30-day average, with a total value of $900 million.", "state": "translated", "quote": "週一成交量達170萬口，為30日均量的兩倍，總價值9億美元" }, { "text": "Market makers estimate there is less than a 50% chance SpaceX shares will reach $225 by next July, and a 54% chance they will reach $185 by the end of this month.", "state": "translated", "quote": "造市商估算，SpaceX股價在明年7月前觸及225美元的機率不到50%；本月底前觸及185美元的機率則為54%" } ], "companies": [ "SpaceX", "摩根士丹利", "Barchart", "芝加哥選擇權交易所", "普羅斯珀交易學院", "輝達", "特斯拉" ], "published_at": "2026-10-07T08:31:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623266", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268589-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238516, "anchor": "n3238516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238516", "title": "AMD hits another record high! Citi sees it as a major winner amid the boom in AI agents", "title_state": "translated", "summary": "Citi raised its price target for AMD from $575 to $800, citing AI agents' potential to drive the CPU market to $300 billion by 2030. AMD shares hit a record high, closing at $649.42, up more than 3 times this year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Citi analysts raised their price target for AMD from $575 to $800, the highest on Wall Street.", "state": "translated", "quote": "花旗(Citi)分析師周二(6日)將AMD目標價從575美元大幅上調至華爾街最高的800美元" }, { "text": "AMD shares briefly topped $658 intraday on Tuesday before closing up 2.8% at $649.42.", "state": "translated", "quote": "AMD股價周二盤中一度突破658美元，再創盤中新高，終場收漲2.8%，報每股649.42美元" }, { "text": "Citi estimates the CPU market will expand sharply from $25 billion last year to $300 billion in 2030.", "state": "translated", "quote": "他們目前預估CPU市場規模將從去年的250億美元，大幅擴張至2030年的3,000億美元" }, { "text": "Citi considers AMD a \"key beneficiary of the CPU renaissance.\"", "state": "translated", "quote": "並告訴客戶，他們將AMD視為「CPU復興的關鍵受益者」" }, { "text": "AMD CEO 蘇姿丰 said the company plans to significantly increase supply capacity next year.", "state": "translated", "quote": "AMD執行長蘇姿丰周二在台灣接受媒體採訪時表示，公司計劃在明年「大幅增加」供應能力，以因應「非常高的需求」" }, { "text": "AMD shares have risen more than 3 times so far this year.", "state": "translated", "quote": "隨著周二股價持續上漲，AMD今年以來股價漲幅已超過3倍" } ], "companies": [ "超微（Advanced Micro Devices, AMD）", "AMD", "花旗（Citi）", "Meta", "OpenAI", "Visible Alpha" ], "published_at": "2026-10-07T08:22:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623313", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268590-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238517, "anchor": "n3238517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238517", "title": "Apollo leads, with Pimco among lenders! FT: SpaceX plans to raise $40 billion to buy 輝達 chips", "title_state": "translated", "summary": "Media reports say SpaceX plans to raise $40 billion to buy 輝達 chips, including about $10 billion in bank loans and $30 billion in investment-grade bonds. Apollo Global Management is leading the deal, with Pimco among the lenders, and it is expected to be completed in 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "SpaceX is seeking to raise $40 billion to buy 輝達 chips.", "state": "translated", "quote": "外媒最新報導指出，SpaceX正尋求融資400億美元，用於購買輝達晶片" }, { "text": "SpaceX plans to borrow about $10 billion from banks.", "state": "translated", "quote": "這家太空探索公司欲向銀行貸款約100億美元" }, { "text": "SpaceX plans to issue $30 billion in investment-grade bonds.", "state": "translated", "quote": "並打算發行300億美元的投資級債券" }, { "text": "Apollo Global Management is expected to lead the deal.", "state": "translated", "quote": "Apollo Global Management料將牽頭這筆交易" }, { "text": "Apollo will help sell SpaceX bonds to a broad range of investors.", "state": "translated", "quote": "並協助向廣泛投資者出售SpaceX債券" }, { "text": "Pimco is one of a small group of lenders in talks to finance the deal.", "state": "translated", "quote": "債券集團Pimco是正在就為該交易提供融資進行磋商的一小部分貸款方之一" }, { "text": "The deal is expected to be completed in 2027.", "state": "translated", "quote": "該交易預計將於2027年完成" } ], "companies": [ "SpaceX", "輝達", "Apollo Global Management", "Pimco" ], "published_at": "2026-10-07T08:20:21+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623327", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268591-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238518, "anchor": "n3238518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238518", "title": "財報季將至 AI晶片熱潮延續？高盛押注3檔「驚喜股」另3檔恐令人失望", "title_state": "original", "summary": "高盛分析師詹姆斯・施奈德團隊在第三季財報季前夕,看好應用材料、楷登電子、微芯科技並給予買入評級,認為高通、科磊、西部資料則可能令人失望,給予中性評級。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高盛分析師詹姆斯・施奈德(James Schneider)及其團隊看好應用材料(Applied Materials)、楷登電子(Cadence Design Systems)及微芯科技(Microchip Technology),均給予「買入」評級。", "state": "original", "quote": "高盛分析師詹姆斯・施奈德(James Schneider)及其團隊看好應用材料(Applied Materials)、楷登電子(Cadence Design Systems)及微芯科技(Microchip Technology), 均給予「買入」評級" }, { "text": "高盛 assigned “Neutral” ratings to 高通 (Qualcomm), 科磊 (KLA) and 西部資料 (Western Digital).", "state": "translated", "quote": "高通(Qualcomm)、科磊(KLA)及西部資料(Western Digital)則被評為「中性」" }, { "text": "應用材料 is expected to report its fourth-quarter fiscal results on Nov. 12.", "state": "translated", "quote": "應用材料預計在11月12日公布第四財季財報" }, { "text": "SEMICON West will be held in San Francisco from Oct. 13 to 15.", "state": "translated", "quote": "SEMICON West是半導體產業的重要年度活動, 今年將於10月13日至15日在舊金山舉行" }, { "text": "楷登電子 had initially expected revenue to grow about 18% this year, while 高盛 estimates that figure could be raised to about 21%.", "state": "translated", "quote": "目前公司原先預期今年營收成長約18%, 高盛預估該數字可能被上調至約21%" }, { "text": "高盛 estimates 微芯科技’s gross margin could recover to about 66%.", "state": "translated", "quote": "高盛團隊預估, 微芯科技毛利率可能回升至約66%" }, { "text": "高通 and 亞馬遜 have reached a chip partnership agreement.", "state": "translated", "quote": "高通近期股價受到提振, 原因是公司上月宣布與亞馬遜(Amazon-AMZN-US)達成晶片合作協議" }, { "text": "科磊 currently projects revenue growth of about 25% for 2026 and 2027.", "state": "translated", "quote": "公司目前給出的2026及2027年營收成長指引約為25%" } ], "companies": [ "高盛", "應用材料", "楷登電子", "微芯科技", "高通", "科磊", "西部資料", "亞馬遜", "希捷科技" ], "published_at": "2026-10-07T08:20:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623312", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268592-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238519, "anchor": "n3238519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238519", "title": "Weak jobs data fails to change expectations of a sell-off! U.S. long-term Treasury yields continue hovering near 24-year highs as traders keep adding to short positions", "title_state": "translated", "summary": "Long-term U.S. Treasury yields are hovering near 24-year highs, and traders continue adding to short positions. The 10-year and 30-year Treasury yields touched 5.34% and 5.70%, respectively, on the 6th, their highest levels since 2002; 花旗 and 美銀 both say positioning is at an extreme short.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 10-year and 30-year U.S. Treasury yields touched 5.34% and 5.70%, respectively, on Tuesday (the 6th), both reaching their highest levels since 2002.", "state": "translated", "quote": "周二(6日)，10年、30年美債殖利率分別觸及5.34%、5.70%，同屬2002年以來高位" }, { "text": "Open interest in 10-year Treasury futures increased on 14 of the past 18 trading days.", "state": "translated", "quote": "10年期美債期貨未平倉合約在過去18個交易日中有14日增加，通常對應空頭部位擴張" }, { "text": "花旗 said positioning in U.S. Treasuries remains “extremely short.”", "state": "translated", "quote": "花旗表示，美債倉位仍處「極端做空」，近期既受新建空單推動，也受多頭平倉影響，整體偏空傾向未變" }, { "text": "美銀 said CTA short positions are near their highest level and markedly above 2022 levels.", "state": "translated", "quote": "美銀則指出，商品交易顧問(CTA)空倉「仍接近最高水平，且明顯高於2022年」，當年Fed啟動激進升息，美債價格重挫，當前趨勢基金擁擠度更甚" }, { "text": "巴克莱 head of rates research Pradhan expects some technical selling pressure to gradually ease.", "state": "translated", "quote": "巴克莱利率研究主管Pradhan預期，部分技術性拋壓可逐步緩解，因相關動能「不會永遠持續」；但倉位面仍構拖累" }, { "text": "Factors pushing yields higher include Iranian oil prices, fiscal deficits, AI capital spending financing needs and the Federal Reserve’s tight stance.", "state": "translated", "quote": "此外，伊朗相關油價衝擊、財政赤字擔憂、AI資本開支帶動融資需求，加上聯準會重新偏緊，均壓制長端" }, { "text": "There was a brief covering of short positions and a rebound in bond prices after weak nonfarm payrolls data was released.", "state": "translated", "quote": "市場數據顯示，疲弱非農公布後曾出現短暫空單回補、債價反彈，但與長債相關的未平倉合約其後續增" }, { "text": "Without a clear catalyst, a rally in long-dated bonds looks more like a breather amid a months-long decline.", "state": "translated", "quote": "在未有明確催化前，長債反彈更像數月跌勢中的喘息，而非拋售結束" } ], "companies": [ "花旗", "美銀", "巴克莱" ], "published_at": "2026-10-07T08:05:26+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6623321", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268593-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240901, "anchor": "n3240901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240901", "title": "[宏碁遊戲-創] Announcement on behalf of subsidiary Winking Studios Limited regarding the execution of its share buyback", "title_state": "translated", "summary": "宏碁遊戲-創 (ticker 6908) announced on behalf of its subsidiary Winking Studios Limited the execution of a share buyback on 2026/10/06, repurchasing 23,300 shares on the market that day at SGD 0.2000 per share, for a total consideration of SGD 4,686.86.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "宏碁遊戲-創（代號6908）代子公司Winking Studios Limited公告庫藏股執行情形", "state": "original", "quote": "主旨 : 代子公司Winking Studios Limited公告庫藏股執行情形" }, { "text": "The purchase date was 2026/10/06, and a total of 23,300 shares were purchased that day.", "state": "translated", "quote": "(4)購買日期: 2026/10/06 (5)購買股份總數: 23,300" }, { "text": "The highest and lowest prices per share were both SGD 0.2000.", "state": "translated", "quote": "(8)每股最高價格: SGD 0.2000 (9)每股最低價格: SGD 0.2000" }, { "text": "The total consideration paid or payable for the shares, including stamp duty and clearing fees, was SGD 4,686.86.", "state": "translated", "quote": "(10)股份已支付或應付的總對價(包括印花稅、清算費用等): SGD 4,686.86" }, { "text": "宏碁遊戲-創’s cross-shareholding ratio in Winking Studios Limited is 57.19%.", "state": "translated", "quote": "3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):子公司 4.相互持股比例:57.19%" }, { "text": "The effective date of the daily share repurchase instruction was 2026/10/06, and the maximum number of shares authorized for purchase was 44,193,811.", "state": "translated", "quote": "(1)每日股票回購指示的生效日期: 2026/10/06 (2)授權購買的最大股份數量: 44,193,811" }, { "text": "The number of issued shares, excluding treasury shares after the purchase, is 439,745,218.", "state": "translated", "quote": "(12)已發行股份數量(不包括購買後的庫存股): 439,745,218" } ], "companies": [ "宏碁遊戲-創", "Winking Studios Limited" ], "published_at": "2026-10-07T00:30:18+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=233018&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4272211-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240179, "anchor": "n3240179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240179", "title": "【福壽】 (Supplement to the major-event announcement of 115年8月24日) The company received an indictment from prosecutors at the Taiwan Taichung District Prosecutors Office on Aug. 24, as well as a motion to consolidate the case from the Taiwan Keelung District Prosecutors Office.", "title_state": "translated", "summary": "福壽實業（1219）於115年8月24日遭臺中地檢署就苯駢芘超標沙拉油案起訴，並接獲基隆地檢署移送併辦，當事人包括董事長洪堯昆等三人，公司面臨食安法第49條10倍以下罰金。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "福壽實業 received an indictment from prosecutors at the Taiwan Taichung District Prosecutors Office on 115年8月24日, as well as a motion to consolidate the case from the Taiwan Keelung District Prosecutors Office.", "state": "translated", "quote": "本公司於8月24日接獲臺灣臺中地方檢察署檢察官起訴書，另接獲臺灣基隆地方檢察署移送併辦意旨書" }, { "text": "Some batches of salad oil produced by 中聯油脂股份有限公司 between 115年4月至6月 had excessive levels of benzo[a]pyrene.", "state": "translated", "quote": "中聯油脂股份有限公司115年4月至6月間生產之沙拉油，部份批次之苯駢芘數值超標" }, { "text": "The parties were accused of failing, after learning that benzo[a]pyrene levels exceeded the limit, to proactively stop manufacturing, processing and selling the product, arrange a recall and notify the competent authority as required under Article 7, Paragraph 5 of the Act Governing Food Safety and Sanitation.", "state": "translated", "quote": "檢調單位提出本法律事件之當事人於知悉油品有苯駢芘超標時未依《食品安全衛生管理法》第7條第5項規定處理" }, { "text": "For the individuals involved, prosecutors filed charges of selling food containing substances harmful to human health under Article 55 of the Criminal Code and Article 15, Paragraph 1, Subparagraph 3 of the Food Safety Act.", "state": "translated", "quote": "依據刑法第55條規定，以涉犯食安法第15條第1項第3款之販賣有害人體健康之物質食品罪嫌，業已依法提起公訴" }, { "text": "Under Article 49, Paragraph 5 of the Food Safety Act, 福壽實業股份有限公司 is subject to a fine of up to 10 times the amount stipulated in Paragraphs 1 and 2 of the same article.", "state": "translated", "quote": "對福壽實業股份有限公司依食安法第49條第5項規定科以同條第1、2項所定10倍以下之罰金" }, { "text": "The Taiwan Keelung District Prosecutors Office referred the case for consolidated proceedings on the same legal grounds and based on the same facts, with only the victims differing.", "state": "translated", "quote": "基於本法律事件之當事人因前述相同法令依據、相同事實，僅被害人不同，本案應移請併案審理" }, { "text": "The case document numbers are 115年度偵字第8080、8081號, and the authority handling the matter is the Taiwan Keelung District Prosecutors Office.", "state": "translated", "quote": "法律事件之相關文書案號:115年度偵字第8080、8081號" } ], "companies": [ "福壽實業股份有限公司", "中聯油脂股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T19:31:41+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1219&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=183141&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271148-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240178, "anchor": "n3240178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240178", "title": "【誠研】 announces a change in the corporate representative chairman of its important subsidiary 謙華科技(股)公司.", "title_state": "translated", "summary": "誠研 (3494) announced on behalf of its important subsidiary 謙華科技 that former Chairman 黃川 died on 115年8月3日. 黃茯, the corporate director representative of 邦國投資有限公司, will take over as the new chairman, serving through 116年5月21日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "誠研 announces a change in the corporate representative chairman of its important subsidiary 謙華科技（股）公司.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司謙華科技(股)公司公告法人董事長異動" }, { "text": "This announcement falls under Clause 6.", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第6款" }, { "text": "The date of occurrence was 115年8月3日.", "state": "translated", "quote": "事實發生日: 1150803" }, { "text": "The reason for the departure of former Chairman 黃川 was his death.", "state": "translated", "quote": "7.異動情形…:逝世 8.異動原因:逝世" }, { "text": "The new chairman is 黃茯, who is the corporate director representative of 邦國投資有限公司.", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:黃茯 6.新任者簡歷:邦國投資有限公司法人董事代表人" }, { "text": "The new appointment takes effect from 115年8月3日 through 116年5月21日.", "state": "translated", "quote": "9.新任生效日期:115/08/03至116/05/21" }, { "text": "The company code is 3494, and the company name is 誠研.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3494 公司名稱: 誠研" } ], "companies": [ "誠研", "謙華科技(股)公司", "邦國投資有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T19:26:21+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3494&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=182621&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271173-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240177, "anchor": "n3240177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240177", "title": "【鋐寶科技】 announces a change in an important operations executive.", "title_state": "translated", "summary": "鋐寶科技 (company code 6674) announced a change in an important operations executive. 王昱賀, who also serves as general manager, will be replaced as head of the Operations Division by 何振宇, who also serves as the head of finance and accounting. The change is a role reassignment and takes effect on 115年10月5日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company name is 鋐寶科技, and the company code is 6674.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 6674 公司名稱: 鋐寶科技" }, { "text": "The report date is 115年10月7日.", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151007" }, { "text": "The date of occurrence is October 5, 115", "state": "translated", "quote": "事實發生日: 1151005" }, { "text": "The former head of the Operations Division was 王昱賀, who also served as the company’s general manager.", "state": "translated", "quote": "王昱賀/本公司總經理兼任營運處主管" }, { "text": "The new head of the Operations Division is 何振宇, who also serves as the company’s head of finance and accounting.", "state": "translated", "quote": "何振宇/本公司財會主管兼任營運處主管" }, { "text": "Both the nature and reason for the change are a position adjustment", "state": "translated", "quote": "5.異動情形…職務調整 6.異動原因:職務調整" }, { "text": "This change is a reassignment of the head of the Operations Division; the general manager and head of finance and accounting positions are unchanged.", "state": "translated", "quote": "本次異動為營運處主管之調整，總經理及財會主管職務均未異動。" } ], "companies": [ "鋐寶科技" ], "published_at": "2026-10-06T19:19:29+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271147-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240176, "anchor": "n3240176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240176", "title": "【鋐寶科技】 announces a change in an important operations executive.", "title_state": "translated", "summary": "鋐寶科技 announced a change in an important operations executive. Former business division vice president 黃偉鑫 was reassigned on 115年10月5日, with General Manager 王昱賀 also taking on the role of head of the Business Division.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company name is 鋐寶科技, and the company code is 6674.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 6674 公司名稱: 鋐寶科技" }, { "text": "This is a change in an important operations executive.", "state": "translated", "quote": "公告本公司重要營運主管異動" }, { "text": "The former executive was 黃偉鑫, vice president of the company’s Business Division.", "state": "translated", "quote": "黃偉鑫/本公司業務處副總經理" }, { "text": "The new executive is 王昱賀, who also serves as the company’s general manager and head of the Business Division.", "state": "translated", "quote": "王昱賀/本公司總經理兼任業務處主管" } ], "companies": [ "鋐寶科技" ], "published_at": "2026-10-06T19:18:51+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6674&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181851&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271229-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240175, "anchor": "n3240175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240175", "title": "【富邦金】 announces on behalf of 富邦現代人壽 its acquisition of MIRAE ASSET GLOBAL INFRASTRUCTUREDEBT PRIVATELY PLACED INVESTMENT TRUST 1-4.", "title_state": "translated", "summary": "富邦金 (2881) announced on 115年10月6日 on behalf of its subsidiary 富邦現代人壽 that it acquired the private fund MIRAE ASSET GLOBAL INFRASTRUCTURE DEBT PRIVATELY PLACED INVESTMENT TRUST 1-4, with a subscription amount of up to the equivalent of US$20 million in Korean won, for use in life insurance fund management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "富邦金 announced on behalf of 富邦現代人壽 its acquisition of the private fund MIRAE ASSET GLOBAL INFRASTRUCTURE DEBT PRIVATELY PLACED INVESTMENT TRUST 1-4.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代富邦現代人壽公告取得MIRAE ASSET GLOBAL INFRASTRUCTURE DEBT PRIVATELY PLACED INVESTMENT TRUST 1-4" }, { "text": "The date of occurrence was 115年10月6日.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/06" }, { "text": "The total subscription amount is up to the equivalent of US$20 million in Korean won; there is no transaction quantity or unit price.", "state": "translated", "quote": "無交易數量，無單位價格，認購總金額為 不超過2,000萬美元之等值韓圜" }, { "text": "To date, 富邦現代人壽 has accumulated a 33.33% holding in the securities in this transaction, for an amount of up to the equivalent of US$20 million in Korean won, with no restrictions on its rights.", "state": "translated", "quote": "富邦現代人壽 : 無 ; 不超過2,000萬美元之等值韓圜; 33.33% ; 無" }, { "text": "Investment in privately placed securities accounts for 2.91% of the financial holding company’s total and 3.52% of equity attributable to owners of the parent.", "state": "translated", "quote": "佔金控:2.91%，3.52%，不適用" }, { "text": "The purpose of this acquisition is to use the funds for life insurance operations in accordance with the Insurance Act.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途:依保險法之規定，為壽險資金之運用" } ], "companies": [ "富邦金", "富邦現代人壽", "Mirae Asset Global Investments Co., Ltd.", "宏維會計師事務所" ], "published_at": "2026-10-06T19:10:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2881&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181015&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271224-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239613, "anchor": "n3239613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239613", "title": "[誠研] Announces Change in Chairperson of Its Important Subsidiary HiTi Digital America, Inc.", "title_state": "translated", "summary": "誠研 (3494) announced on Oct. 7, 115, a change in the chairperson of its important subsidiary HiTi Digital America, Inc. Former chairperson 黃川 stepped down following his death and was succeeded by 賴正中, the representative of 誠研科技's corporate director.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "誠研 Announces Change in Chairperson of Its Important Subsidiary HiTi Digital America, Inc.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司HiTi Digital America, Inc. 公告董事長異動" }, { "text": "The former chairperson was 黃川.", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名:黃川" }, { "text": "Former chairperson 黃川 was previously chairperson of 謙華科技(股)公司.", "state": "translated", "quote": "4.舊任者簡歷:謙華科技(股)公司董事長" }, { "text": "The new chairperson is 賴正中.", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:賴正中" }, { "text": "The new chairperson, 賴正中, is the representative of 誠研科技(股)公司's corporate director.", "state": "translated", "quote": "6.新任者簡歷:誠研科技(股)公司法人董事代表人" }, { "text": "The new appointment is effective from Oct. 6, 115, through June 19, 116.", "state": "translated", "quote": "9.新任生效日期:115/10/6至116/06/19" } ], "companies": [ "誠研", "HiTi Digital America, Inc.", "謙華科技(股)公司", "誠研科技(股)公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:57:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3494&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175701&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270242-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239503, "anchor": "n3239503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239503", "title": "【中環】Announcement of the Company's Disposal of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環（2323）於民國115年10月6日公告，於9月29日至10月6日處分穩懋普通股570仟股，總金額311,528,421元，獲處分利益20,801,413元，交易經董事長核決，作為投資組合調整用途。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The transaction period was from Sept. 29, 115, to Oct. 6, 115.", "state": "translated", "quote": "2.交易日期:115/9/29~115/10/6" }, { "text": "The gain on disposal was NT$20,801,413.", "state": "translated", "quote": "處分利益20,801,413元" } ], "companies": [ "中環", "穩懋" ], "published_at": "2026-10-06T18:55:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=175532&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269847-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239502, "anchor": "n3239502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239502", "title": "【中環】Announcement of the Company's Disposal of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環（2323）公告於民國115年9月8日至10月6日間處分台積電普通股130仟股，總金額新台幣323,350,651元，處分利益約新台幣7,026,729元，由董事長核決，用於投資組合管理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The disposed asset was 台積電 common stock.", "state": "translated", "quote": "1.證券名稱: 台積電 普通股" }, { "text": "Gain on disposal: NT$7,026,729.", "state": "translated", "quote": "處分利益7,026,729元" }, { "text": "The specific purpose of the acquisition or disposal was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "10.取得或處分之具體目的: 投資組合" } ], "companies": [ "中環", "台積電" ], "published_at": "2026-10-06T18:54:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=175423&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269845-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239501, "anchor": "n3239501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239501", "title": "[景碩] Announces Information on the Company's Land Acquisition", "title_state": "translated", "summary": "景碩（3189）公告取得桃園市平鎮區新光段6筆土地，總面積約15,122.14坪，交易總金額新台幣6,000,000仟元，係為因應未來產能擴充及營運規劃。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "景碩's company code is 3189.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3189" }, { "text": "The total area of the land transaction was 49,990.53 square meters, or approximately 15,122.14 ping.", "state": "translated", "quote": "土地:49,990.53平方公尺，約15,122.14坪" }, { "text": "土地交易總金額為新台幣6,000,000仟元。", "state": "original", "quote": "交易總金額新台幣6,000,000仟元" }, { "text": "The acquisition is to meet future capacity expansion plans and the company's operational planning needs.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途:因應本公司未來產能擴充計畫及公司營運規劃之用" } ], "companies": [ "景碩", "戴德梁行不動產估價師事務所", "第一太平戴維斯不動產估價師事務所", "瑞普國際物業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:53:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3189&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175348&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269843-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239500, "anchor": "n3239500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239500", "title": "【中環】Announcement of the Company's Acquisition of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環 (company code 2323) announced on Oct. 6, 115, the acquisition of 穩懋 common stock. The transaction period was 115/9/30 to 115/10/6, and the total transaction amount was NT$328,707,000. The purpose was portfolio investment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The transaction period was 115/9/30 to 115/10/6.", "state": "translated", "quote": "2.交易日期:115/9/30~115/10/6" }, { "text": "The purpose of the acquisition was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "10.取得或處分之具體目的: 投資組合" }, { "text": "This transaction is not a related-party transaction", "state": "translated", "quote": "12.本次交易為關係人交易: 否" } ], "companies": [ "中環", "穩懋" ], "published_at": "2026-10-06T18:53:09+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=175309&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269841-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239109, "anchor": "n3239109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239109", "title": "【中環】Announcement of the Company's Acquisition of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環（2323）於民國115年10月6日公告於9月4日至10月6日期間取得威剛普通股920仟股，交易總金額約3.55億元，屬投資組合用途。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The securities acquired by 中環 were 威剛 common stock, with the transaction taking place from Sept. 4, 115, to Oct. 6, 115.", "state": "translated", "quote": "1.證券名稱: 威剛 普通股 2.交易日期:115/9/4~115/10/6" }, { "text": "中環交易數量為920仟股，每單位價格386.28元，交易總金額355,379,218元。", "state": "original", "quote": "交易數量（仟股）：920 每單位價格（元）：386.28 交易總金額（元）：355,379,218" }, { "text": "中環 held a cumulative 638,000 shares of 威剛, valued at NT$242,591,670, representing a 0.19% stake, with no restrictions on the associated rights.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:638,000股、金額:242,591,670元 持股比例:0.19%、權利受限情形: 無" }, { "text": "中環有價證券投資占總資產84.47%，占歸屬於母公司業主之權益113.57%，最近期營運資金數額8,285,327仟元。", "state": "original", "quote": "占總資產比例:84.47% 占歸屬於母公司業主之權益比例:113.57% 營運資金數額:8,285,327仟元" }, { "text": "中環 authorized its securities trader on Sept. 30, 115, to conduct securities transactions on the centralized exchange market in the fourth quarter of 115.", "state": "translated", "quote": "已於115/09/30授權有權交易人在115年第四季期間，得於集中交易市場進行有價證券交易" } ], "companies": [ "中環", "威剛" ], "published_at": "2026-10-06T18:52:13+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=175213&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269093-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239076, "anchor": "n3239076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239076", "title": "[中信金] Announces That Its Subsidiary 台灣人壽 Has Been Approved to Invest in Brookfield Infrastructure Fund VI-A, L.P.", "title_state": "translated", "summary": "中信金 (2891) announced on Oct. 6, 115, on behalf of its subsidiary 台灣人壽, that an investment in Brookfield Infrastructure Fund VI-A, L.P. had been approved. The total transaction amount will not exceed US$30,000,000. The investment will deploy life insurance funds in accordance with the Insurance Act, and the estimated stake is approximately 0.1%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "This investment will deploy life insurance funds in accordance with the Insurance Act.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 依保險法之規定，為壽險資金之運用" }, { "text": "This private placement investment represents 3% of the company's total assets and 20% of equity attributable to owners of the parent, based on the latest financial statements.", "state": "translated", "quote": "佔總資產比例3%、佔歸屬於母公司業主之權益比例20%" } ], "companies": [ "中信金", "台灣人壽", "Brookfield Infrastructure Fund VI-A, L.P.", "Brookfield Infrastructure Fund VI GP LLC", "青田會計師事務所" ], "published_at": "2026-10-06T18:48:06+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2891&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174806&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269036-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239075, "anchor": "n3239075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239075", "title": "[聯邦銀] Announces Information on the Bank's Unaudited Earnings for September 115.", "title_state": "translated", "summary": "聯邦商業銀行（2838）於115年10月6日自結公告115年9月盈餘，9月合併稅後損益646,305仟元，累計前9月合併稅前盈餘較去年同期增加13.96%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The company code is 2838, and the company name is 聯邦銀.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2838 公司名稱: 聯邦銀" }, { "text": "For September 115, earnings per share were NT$0.13 before tax and NT$0.14 after tax; cumulative earnings per share were NT$1.18 before tax and NT$1.00 after tax.", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 0.13 0.14 1.18 1.00" }, { "text": "At the end of September, the non-performing loan ratio was 0.25%, and the bad debt coverage ratio was 501.99%.", "state": "translated", "quote": "9月底逾放比率為0.25% ；呆帳覆蓋率為501.99%。" }, { "text": "Cumulative consolidated pre-tax earnings through September this year increased 13.96% from the same period last year.", "state": "translated", "quote": "本年度累積至9月份之合併稅前盈餘較去年同期增加13.96%。" }, { "text": "The above figures are unaudited and have not been audited or reviewed by an accountant.", "state": "translated", "quote": "註:上述資料均係自結數字，未經會計師查核或核閱。" } ], "companies": [ "聯邦商業銀行股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:47:00+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2838&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174700&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269033-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239074, "anchor": "n3239074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239074", "title": "[王品] Announces Execution Status Upon Expiration of the Period for the Company's Fourth Share Buyback", "title_state": "translated", "summary": "王品（2727）公告第四次庫藏股買回期間屆滿執行情形，原預定買回1,500,000股、總金額上限3,298,121,000元，實際於115/08/13至115/10/06期間買回794,000股，總金額183,845,524元，平均每股231.54元，未執行完畢原因為考量員工認購意願、資金運用效益及市場機制。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Maximum total amount originally planned for share buyback (NT$): 3,298,121,000", "state": "translated", "quote": "原預定買回股份總金額上限(元):3,298,121,000" }, { "text": "Original planned number of shares to be bought back (shares): 1,500,000", "state": "translated", "quote": "原預定買回之數量(股):1,500,000" }, { "text": "Originally planned share buyback price range (NT$): 170.00~280.00", "state": "translated", "quote": "原預定買回區間價格(元):170.00~280.00" }, { "text": "Shares bought back in this transaction (shares): 794,000", "state": "translated", "quote": "本次已買回股份數量(股):794,000" }, { "text": "Total amount of shares bought back in this transaction (NT$): 183,845,524", "state": "translated", "quote": "本次已買回股份總金額(元):183,845,524" }, { "text": "Average buyback price per share in this transaction (NT$): 231.54", "state": "translated", "quote": "本次平均每股買回價格(元):231.54" }, { "text": "Cumulative number of the company's own shares held (shares): 875,000", "state": "translated", "quote": "累積已持有自己公司股份數量(股):875,000" }, { "text": "Cumulative number of the company's own shares held as a percentage of total issued shares (%): 1.05", "state": "translated", "quote": "累積已持有自己公司股份數量占公司已發行股份總數之比率(%):1.05" } ], "companies": [ "王品" ], "published_at": "2026-10-06T18:41:04+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2727&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174104&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269035-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239073, "anchor": "n3239073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239073", "title": "[眾達-KY] Announces on Behalf of Its Subsidiary PCL TECHNOLOGIES TRADING, INC. That the Amount of Newly Extended Loans Meets the Disclosure Threshold Under Article twenty-second, Paragraph first, Subparagraph third of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies.", "title_state": "translated", "summary": "眾達-KY（4977）於115年10月6日公告，代子公司PCL TECHNOLOGIES TRADING, INC.對100%持股之Pinnaclite Technologies, Inc.新增資金貸與168,805仟元，目的為提前償還部分聯貸借款，無息且無擔保。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "眾達-KY announces on behalf of its subsidiary PCL TECHNOLOGIES TRADING, INC. that the amount of newly extended loans meets the disclosure threshold under Article twenty-second, Paragraph first, Subparagraph third of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies.", "state": "translated", "quote": "主旨:代子公司PCL TECHNOLOGIES TRADING, INC.公告新增資金貸與金額達「公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則」第二十二條第一項第三款之公告標準。" }, { "text": "The recipient of the loan is Pinnaclite Technologies, Inc., a 100%-owned subsidiary of the company.", "state": "translated", "quote": "(1)公司名稱:Pinnaclite Technologies, Inc.(2)與資金貸與他人公司之關係:本公司100%持股之子公司。" }, { "text": "本次新增資金貸與之金額為168,805仟元", "state": "original", "quote": "(5)本次新增資金貸與之金額(仟元):168,805" }, { "text": "The loan is required to make early repayment of part of a syndicated loan.", "state": "translated", "quote": "(8)本次新增資金貸與之原因:提前償還部分聯貸借款資金需求。" }, { "text": "Repayment must be made within one year from the date of the first drawdown.", "state": "translated", "quote": "(2)日期:依合約規定，自首次動撥日起不得超過一年。" }, { "text": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額為890,112仟元", "state": "original", "quote": "7.迄事實發生日為止，資金貸與餘額(仟元):890,112" }, { "text": "The outstanding loan balance was 20.70% of the net worth shown in the public company's most recent financial statements.", "state": "translated", "quote": "8.迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:20.70" } ], "companies": [ "眾達-KY", "PCL TECHNOLOGIES TRADING, INC.", "Pinnaclite Technologies, Inc." ], "published_at": "2026-10-06T18:40:06+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4977&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174006&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269037-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238649, "anchor": "n3238649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238649", "title": "[台汽電] Announces Asset Acquisition by Its Subsidiary 苗栗風力股份有限公司", "title_state": "translated", "summary": "台汽電 (8926) announced on Oct. 6, 115, on behalf of its subsidiary 苗栗風力股份有限公司, the acquisition of wind turbines and ancillary equipment for a total transaction amount of up to NT$1,197,822,000. The counterparty is its related company 星能股份有限公司.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台汽電 announced the acquisition of assets by its subsidiary 苗栗風力股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司苗栗風力股份有限公司公告取得資產" }, { "text": "星能公司 was selected as the transaction counterparty because it has a track record of turnkey engineering projects at onshore wind farms.", "state": "translated", "quote": "選定關係人為交易對象之原因：星能公司於陸域風電案場具有統包工程實績，具有豐富之陸域風電統包工程經驗。" }, { "text": "The acquired assets are machinery and equipment for business use.", "state": "translated", "quote": "23.取得或處分之具體目的或用途:供營業用之機器設備。" } ], "companies": [ "台汽電", "苗栗風力股份有限公司", "星能股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:23:41+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8926&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172341&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268654-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238648, "anchor": "n3238648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238648", "title": "【金寶】 announced on behalf of its subsidiary, 泰金寶科技股份有限公司, in accordance with Article twenty-fifth, Paragraph first, Subparagraph fourth of the “Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies.”", "title_state": "translated", "summary": "金寶代子公司泰金寶科技公告對其100%持股之泰金寶電通新增背書保證2,869,200仟元，作為銀行借款擔保以因應該子公司營運需求。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "泰金寶科技股份有限公司對其100%持股之泰金寶電通股份有限公司新增背書保證2,869,200仟元", "state": "original", "quote": "(5)本次新增背書保證之金額(仟元):2,869,200" }, { "text": "泰金寶電通股份有限公司 is a subsidiary directly 100% owned by 泰金寶科技股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "泰金寶科技股份有限公司直接持股100%之子公司" }, { "text": "泰金寶電通之資本為1,225,354仟元，累積盈虧金額為-12,904,082仟元", "state": "original", "quote": "(1)資本(仟元):1,225,354 (2)累積盈虧金額(仟元):-12,904,082" }, { "text": "背書保證之總限額為48,512,702仟元，迄事實發生日為止背書保證餘額為24,348,860仟元", "state": "original", "quote": "6.背書保證之總限額(仟元):48,512,702 7.迄事實發生日為止，背書保證餘額(仟元):24,348,860" }, { "text": "As of the date of the event, 泰金寶科技’s outstanding endorsements/guarantees accounted for 100.38% of its net worth as reported in its most recent financial statements; the combined balance of endorsements/guarantees, long-term investments and loans of funds accounted for 273.95% of net worth.", "state": "translated", "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:100.38 9.迄事實發生日為止，背書保證、長期投資及資金貸與餘額合計數達該公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:273.95" }, { "text": "The additional amount of endorsements/guarantees announced on Aug. 14, 115, was approved by the board for the chairperson to decide on its behalf. The announcement was made because the final loan facility obtained increased.", "state": "translated", "quote": "本次背書保證新增金額為115年08月14日公告之背書保證，該議案業經董事會授權董事長代為決行，因最終取得之借款額度增加而予以公告" } ], "companies": [ "金寶", "泰金寶科技股份有限公司", "泰金寶電通股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:22:08+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2312&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172208&spoke_date=20261006", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268652-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238647, "anchor": "n3238647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238647", "title": "【台達電】 announced on behalf of its subsidiary Eltek Norway AS the key resolutions of its 115 extraordinary shareholders’ meeting.", "title_state": "translated", "summary": "台達電 (company code 2308) announced on behalf of its subsidiary Eltek Norway AS on Oct. 6, 115, the key resolutions of its 115 extraordinary shareholders’ meeting. The meeting approved an amendment to the procedures for the acquisition or disposal of assets, under Subparagraph 18.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台達電 announced on behalf of its subsidiary Eltek Norway AS the key resolutions of its 115 extraordinary shareholders’ meeting.", "state": "translated", "quote": "本公司代子公司Eltek Norway AS公告115年股東臨時會重要決議事項" }, { "text": "The extraordinary shareholders’ meeting was held on Oct. 06, 115.", "state": "translated", "quote": "股東臨時會日期:115/10/06" }, { "text": "The key resolution was approval of an amendment to the procedures for the acquisition or disposal of assets.", "state": "translated", "quote": "重要決議事項:通過修訂取得或處分資產處理程序案" }, { "text": "The company code is 2308, and the company name is 台達電.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2308 公司名稱: 台達電" }, { "text": "The applicable provision is Subparagraph 18.", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第18款" }, { "text": "Other matters required to be specified: None.", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項:無" } ], "companies": [ "台達電", "Eltek Norway AS" ], "published_at": "2026-10-06T18:20:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2308&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=172042&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238646, "anchor": "n3238646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238646", "title": "【台達電】 announced on behalf of its subsidiary Eltek Norway AS a resolution to convene an extraordinary shareholders’ meeting in 115.", "title_state": "translated", "summary": "台達電 (2308) resolved on Oct. 6, 115, to convene an extraordinary shareholders’ meeting in 115 for its subsidiary Eltek Norway AS. The meeting will be conducted by written resolution, with the sole agenda item being an amendment to the procedures for the acquisition or disposal of assets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company code is 2308, and the company name is 台達電.", "state": "translated", "quote": "公司代號:2308 公司名稱:台達電" }, { "text": "The company announced on behalf of its subsidiary Eltek Norway AS a resolution to convene an extraordinary shareholders’ meeting in 115.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司代子公司Eltek Norway AS公告決議召集115年股東臨時會" }, { "text": "The board resolution and the extraordinary shareholders’ meeting are both dated Oct. 6, 115.", "state": "translated", "quote": "1.董事會決議日期:115/10/06 2.股東臨時會召開日期:115/10/06" }, { "text": "The extraordinary shareholders’ meeting will be conducted by written resolution.", "state": "translated", "quote": "3.股東臨時會召開地點:書面決議" }, { "text": "The sole agenda item is a discussion of an amendment to the procedures for the acquisition or disposal of assets.", "state": "translated", "quote": "6.召集事由三、討論事項:修訂取得或處分資產處理程序案" }, { "text": "The start and end dates of the share transfer suspension period are both NA.", "state": "translated", "quote": "10.停止過戶起始日期:NA 11.停止過戶截止日期:NA" }, { "text": "This announcement complies with Subparagraph 17, and the date of the event is Oct. 6, 115.", "state": "translated", "quote": "符合條款:第17款 事實發生日:1151006" } ], "companies": [ "台達電", "Eltek Norway AS" ], "published_at": "2026-10-06T18:20:22+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2308&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172022&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268650-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238645, "anchor": "n3238645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238645", "title": "【虹光】 announces its consolidated operating revenue for September 115.", "title_state": "translated", "summary": "虹光精密工業股份有限公司（2380）公告115年9月合併營業收入，9月營收240,706仟元，年減22.29%；累計年營收2,097,180仟元，年減0.03%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The company name is 虹光精密工業股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "公司名稱:虹光精密工業股份有限公司" }, { "text": "The company code is 2380.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2380" }, { "text": "9月合併營業收入淨額240,706仟元", "state": "original", "quote": "本公司9月合併營業收入淨額240,706仟元" }, { "text": "September consolidated operating revenue was down 22.29% year over year.", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長 -22.29%" }, { "text": "本年累計合併營業收入淨額2,097,180仟元", "state": "original", "quote": "本年累計合併營業收入淨額2,097,180仟元" }, { "text": "Cumulative consolidated operating revenue for the year was down 0.03% year over year.", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長 -0.03%" }, { "text": "The date of occurrence was 115年10月6日.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/06" }, { "text": "This announcement complies with Item 51.", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第51款" } ], "companies": [ "虹光精密工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-06T18:17:52+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2380&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171752&spoke_date=20261006", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268649-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240180, "anchor": "n3240180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3240180", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 11th Period (2026/01/14–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed the annual securities report for the 11th period of “世カエル分配” on October 7, 2026. Net assets at the end of the period were approximately 26.2 billion yen, and the return was 9.20%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 11th specified period was 9.20%.", "state": "translated", "quote": "第11特定期間9.20" }, { "text": "The fund’s net asset value is listed in the morning edition of the Nihon Keizai Shimbun under the name “世カエル分配”.", "state": "translated", "quote": "原則として、計算日の翌日付の日本経済新聞朝刊に「世カエル分配」の銘柄名で掲載される" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:41:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5Q8,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271149-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239618, "anchor": "n3239618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239618", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed the annual securities report for the 7th period (2025/7/11–2026/7/10). Net income for the period exceeded 15.3 billion yen, net assets grew to 55.6 billion yen, approximately 2 times the previous period, and the return was 40.73%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered is the 7th accounting period, from July 11, 2025, to July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第7期(2025/07/11－2026/07/10)" }, { "text": "Operating revenue for the period was 16,158,967,948 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 16158967948" }, { "text": "Net income for the period was 15,314,348,643 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 15314348643" }, { "text": "The return for the 7th accounting period was 40.73%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間40.73" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:39:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z5PS,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270247-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239617, "anchor": "n3239617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239617", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed the annual securities report for the 7th period (2025/7/11–2026/7/10) with EDINET on October 7, 2026. The return of the ICE Developed Markets Government Bond (ex Japan) Index-linked fund was 11.73%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The fund is an open-end investment trust that aims to achieve investment results linked to the movement of the ICE Developed Markets Government Bond (ex Japan) Index (yen-based).", "state": "translated", "quote": "ファンドの目的日本を除く先進国の国債を実質的な主要投資対象※とし、ＩＣＥ先進国債券（除く日本）インデックス（円ベース）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。" }, { "text": "Net assets at the end of the period (as of July 10, 2026) were 152,198,219,740 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 152198219740" }, { "text": "The trust principal limit is 500 billion yen and may be changed by agreement between the management company and the trustee.", "state": "translated", "quote": "委託会社は、受託会社と合意のうえ、金5,000億円を限度として信託金を追加することができます。" }, { "text": "According to the statement of net assets (as of July 31, 2026), net assets per 1 unit of the fund were 1.3774 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.3774円" }, { "text": "For reference, net assets per 1 unit of the master fund (Developed Markets Bond Index Master Fund) were 1.3913 yen as of July 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "（参考）先進国債券インデックス マザーファンド…Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.3913円" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:37:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6LS,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270246-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239506, "anchor": "n3239506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239506", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社 filed with EDINET on October 7, 2026, the annual securities report for the 7th period, covering July 11, 2025–July 10, 2026. The fund linked to developed-market bonds excluding Japan recorded a return of △1.67% for the period and total net assets of approximately 13.81 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is インベスコ・アセット・マネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" }, { "text": "The EDINET code is E06479.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E06479" }, { "text": "The period covered is July 11, 2025, to July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-11 ～ 2026-07-10" }, { "text": "The fund invests primarily in government bonds of developed countries excluding Japan on a look-through basis and aims to achieve investment results linked to the ICE Developed Markets Government Bond (ex Japan) Index (yen-hedged basis).", "state": "translated", "quote": "日本を除く先進国の国債を実質的な主要投資対象※とし、ＩＣＥ先進国債券（除く日本）インデックス（円ヘッジベース）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。" }, { "text": "The trust's maximum amount is 500 billion yen.", "state": "translated", "quote": "委託会社は、受託会社と合意のうえ、金5,000億円を限度として信託金を追加することができます。" }, { "text": "The return for the 7th accounting period was △1.67%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間△1.67" }, { "text": "Net loss for the period was 270,412,036 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -270412036" }, { "text": "Net assets per 1 unit as of July 31, 2026, were 0.7660 yen.", "state": "translated", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在)…Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)0.7660円" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:35:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6M0,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269851-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239505, "anchor": "n3239505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239505", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed the 7th-period annual securities report for a domestic investment trust beneficiary certificate linked to MSCI Kokusai. It recorded net income for the period of 57,418,541,577 yen, net assets at period-end of 247,899,851,792 yen, and a return of 33.80%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 7th accounting period was 33.80%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間33.80" }, { "text": "As of July 31, 2026, net assets per 1 unit were 3.4636 yen, total net assets were 242,293,324,007 yen, and units issued totaled 69,954,569,542.", "state": "translated", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在) Ⅰ 資産総額242,447,783,771円 Ⅱ 負債総額154,459,764円 Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)242,293,324,007円 Ⅳ 発行済数量69,954,569,542口 Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)3.4636円" }, { "text": "The main investment target is the MSCI Kokusai Index Master Fund, and valuation is based on the net asset value of the investment trust beneficiary certificates.", "state": "translated", "quote": "(参考)ＭＳＣＩコクサイ・インデックス・マザーファンド…親投資信託受益証券 親投資信託受益証券の基準価額で評価します。" }, { "text": "The amount of net income for the period distributed in connection with partial cancellations was 3,643,638,450 yen.", "state": "translated", "quote": "一部解約に伴う当期純利益金額の分配額又は一部解約に伴う当期純損失金額の分配額（△）、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 3643638450" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:32:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6L6,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269850-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239504, "anchor": "n3239504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239504", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed with EDINET on October 7, 2026, the annual securities report for the 7th period (2025/7/11–2026/7/10). Net assets at the end of the period were approximately 12.9 billion yen, and the return was 17.22%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is インベスコ・アセット・マネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" }, { "text": "The return for the 7th accounting period was 17.22%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間17.22" }, { "text": "2026年7月31日現在の純資産総額は10,651,036,425円、1単位当たり純資産額は1.9336円である。", "state": "original", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在) ... Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)10,651,036,425円 ... Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.9336円" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T10:30:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6K4,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269848-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239112, "anchor": "n3239112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239112", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed a securities report for the 7th fiscal period (2025/7/11-2026/7/10) of its investment trust beneficiary certificates tracking an emerging-market bond index. Net assets at period-end were 69.38 billion yen, and the return was 23.27%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is インベスコ・アセット・マネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" }, { "text": "The period covered is from July 11, 2025, to July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-11 ～ 2026-07-10" }, { "text": "Net assets at period-end were 69,380,435,125 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 69380435125" }, { "text": "The return for the 7th calculation period was 23.27%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間23.27" }, { "text": "The maximum amount of trust funds is ¥500 billion.", "state": "translated", "quote": "委託会社は、受託会社と合意のうえ、金5,000億円を限度として信託金を追加することができます。" }, { "text": "The fund primarily invests in U.S. dollar-denominated public and corporate bonds in emerging markets through a master fund.", "state": "translated", "quote": "ファンドの目的新興国の米ドル建ての公社債を実質的な主要投資対象※とし、ＩＣＥ新興国債券インデックス（円換算ベース）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。" }, { "text": "（参考）新興国債券インデックス マザーファンドの2026年7月31日時点の純資産総額は51,557,224,176円、１単位当たり純資産額は1.6655円である", "state": "original", "quote": "（参考）新興国債券インデックス マザーファンド…Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.6655円" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:18:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3RF,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269106-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239111, "anchor": "n3239111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239111", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社 filed a securities report for the 7th fiscal period (2025/7/11–2026/7/10) with EDINET. Net income for the period was 2,317,216,727 yen, and the return was 29.31%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is インベスコ・アセット・マネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" }, { "text": "The period covered is from July 11, 2025, through July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-11 ～ 2026-07-10" }, { "text": "The return for the 7th calculation period was 29.31%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間29.31" }, { "text": "2026年7月31日現在の純資産総額は26,525,212,651円、1単位当たり純資産額は1.8029円である", "state": "original", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在)Ⅰ 資産総額26,538,715,946円Ⅱ 負債総額13,503,295円Ⅲ 純資産総額(Ⅰ－Ⅱ)26,525,212,651円Ⅳ 発行済数量14,712,475,457口Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.8029円" }, { "text": "The net asset value is listed in the morning edition of the Nikkei under the fund name “ＦＷリート無”.", "state": "translated", "quote": "原則として、計算日の翌日付の日本経済新聞朝刊に「ＦＷリート無」の銘柄名で掲載される" }, { "text": "The fund is listed on a financial instruments exchange in a developed country other than Japan (or equivalent", "state": "translated", "quote": "ファンドの目的日本を除く先進国の金融商品取引所に上場（これに準ず" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:15:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3R7,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269104-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239077, "anchor": "n3239077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239077", "title": "【フィデリティ投信株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) — 42nd fiscal period (2026/01/14–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "フィデリティ投信株式会社 filed a securities report for the 42nd fiscal period (2026/1/14–2026/7/10) with EDINET on October 7, 2026. Net assets at period-end were 144,676,084,242 yen, and operating revenue was 17,521,239,358 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is フィデリティ投信株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: フィデリティ投信株式会社" }, { "text": "Net assets at period-end were 144,676,084,242 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 144676084242" }, { "text": "Operating revenue for the period was 17,521,239,358 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 17521239358" }, { "text": "Operating profit, ordinary profit, and net income for the period were each 16,747,934,237 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 16747934237" }, { "text": "The fund primarily invests in listed Japanese stocks through investments in beneficiary certificates of the Fidelity Japan Dividend Growth Stock Master Fund.", "state": "translated", "quote": "ファンドは、フィデリティ・日本配当成長株・マザーファンド（以下「マザーファンド」といいます。）受益証券への投資を通じて、わが国の取引所に上場（これに準ずるものを含みます。）されている株式を主要投資対象とし" } ], "companies": [ "フィデリティ投信株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:13:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z602,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4269042-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238783, "anchor": "n3238783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238783", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed with EDINET on October 7, 2026, a securities report for the 7th fiscal period (July 11, 2025–July 10, 2026) of a fund tracking developed-market REITs excluding Japan. The return for the 7th fiscal period was 12.10%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered is from July 11, 2025, through July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-11 ～ 2026-07-10" }, { "text": "The return for the 7th calculation period was 12.10%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間12.10" }, { "text": "Net assets at period-end were 487,093,161 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 487093161" }, { "text": "The maximum amount of trust funds is ¥500 billion.", "state": "translated", "quote": "金5,000億円を限度として信託金を追加することができます" }, { "text": "2026年7月31日現在のファンド1単位当たり純資産額は0.9896円である", "state": "original", "quote": "Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)0.9896円" }, { "text": "マザーファンド（先進国リートインデックスマザーファンド）の2026年7月31日現在の1単位当たり純資産額は1.8284円である", "state": "original", "quote": "（参考）先進国リートインデックス マザーファンド…Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.8284円" }, { "text": "The fund is managed with the aim of achieving investment results that track the Solactive Developed Markets Select REITs (ex Japan) Index (including after-tax dividends, yen-hedged).", "state": "translated", "quote": "ソラクティブ先進国セレクトリート（除く日本）インデックス（税引後配当込み、円ヘッジベース）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:11:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3R3,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268685-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238782, "anchor": "n3238782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238782", "title": "【東京海上アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) — 15th fiscal period (2026/01/08–2026/07/07)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "The filer is 東京海上アセットマネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: 東京海上アセットマネジメント株式会社" }, { "text": "Net assets at period-end were 11,771,545,590 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 11771545590" }, { "text": "Operating revenue for the period was 1,224,127,382 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1224127382" }, { "text": "Net income for the period was 1,124,290,640 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1124290640" }, { "text": "親投資信託の名称は東京海上・宇宙関連株式マザーファンドである", "state": "original", "quote": "（ご参考：親投資信託の現況） 東京海上・宇宙関連株式マザーファンド2026年7月31日現在" }, { "text": "The fund is classified as an open-end investment trust / domestic and international / equities.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、追加型投信／内外／株式に属します。" }, { "text": "The report was filed on October 7, 2026, at 9:11.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-07 09:11" } ], "companies": [ "東京海上アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:11:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4SL,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268684-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238652, "anchor": "n3238652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238652", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) — 3rd fiscal period (2025/07/08–2026/07/07)", "title_state": "translated", "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report for the 3rd fiscal period of its investment trust beneficiary certificates with EDINET on October 7, 2026. Net assets at period-end were approximately 585.6 billion yen, and the return was 219.7%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered (3rd fiscal period) was from July 8, 2025, to July 7, 2026, and the filing time was 09:09 on October 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-08 ～ 2026-07-07 提出日時: 2026-10-07 09:09" }, { "text": "The return for the 3rd calculation period (July 8, 2025–July 7, 2026) was 219.7%.", "state": "translated", "quote": "第3期計算期間 2025年 7月 8日～2026年 7月 7日 219.7" }, { "text": "The fund aims to achieve medium- to long-term growth of its trust assets, and the trust principal is capped at 500 billion yen.", "state": "translated", "quote": "＜ファンドの目的＞ 当ファンドは、投資信託財産の中長期的な成長を目指して運用を行います。 ＜信託金限度額＞ 上限 5,000億円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:09:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z2VQ,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268659-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238651, "anchor": "n3238651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238651", "title": "【東京海上アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) — 16th fiscal period (2026/01/08–2026/07/07)", "title_state": "translated", "summary": "Tokio Marine Asset Management filed a securities report for the 16th fiscal period (January 8–July 7, 2026) with EDINET on October 7, 2026. The balance of parent investment trust beneficiary certificates was approximately 536.9 billion yen, and net assets per unit were 3.6743 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filing time was 09:08 on October 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-07 09:08" }, { "text": "The period-end balance of parent investment trust beneficiary certificates was 536,944,465,373 yen.", "state": "translated", "quote": "親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 536944465373" }, { "text": "2026年7月31日現在の1単位当たり純資産額は3.6743円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １単位当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）3.6743円" }, { "text": "The name of the parent fund (reference: current status of the parent investment trust) is 東京海上・宇宙関連株式マザーファンド.", "state": "translated", "quote": "（ご参考：親投資信託の現況） 東京海上・宇宙関連株式マザーファンド2026年7月31日現在" }, { "text": "The fund's objective is stated as: “The fund is managed with the aim of growing its trust assets.”", "state": "translated", "quote": "(1)【ファンドの目的及び基本的性格】① ファンドの目的信託財産の成長をめざして運用を行います。" }, { "text": "Operating revenue for the period was 64,379,524,294 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 64379524294" } ], "companies": [ "東京海上アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:08:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4SF,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268658-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238650, "anchor": "n3238650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238650", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "Invesco Asset Management filed a securities report for the 7th fiscal period (2025/7/11–2026/7/10). The fund primarily invests in domestic REITs, with net assets of approximately 77.9 billion yen and a return for the period of 6.57%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is インベスコ・アセット・マネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: インベスコ・アセット・マネジメント株式会社" }, { "text": "The calculation period covered was the 7th fiscal period, from July 11, 2025, to July 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第7期(2025/07/11－2026/07/10)" }, { "text": "The return for the 7th calculation period was 6.57%.", "state": "translated", "quote": "第７期計算期間6.57" }, { "text": "2026年7月31日現在の1単位当たり純資産額は1.1279円である", "state": "original", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在) … Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)1.1279円" }, { "text": "In principle, the net asset value is listed in the morning edition of the Nikkei on the day after the calculation date under the fund name “ＦＷＪリート”.", "state": "translated", "quote": "原則として、計算日の翌日付の日本経済新聞朝刊に「ＦＷＪリート」の銘柄名で掲載される" }, { "text": "The fund primarily invests in REITs listed on Japanese financial instruments exchanges.", "state": "translated", "quote": "わが国の金融商品取引所に上場（これに準ずるものも含みます。）されている不動産投資信託証券…を実質的な主要投資対象" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社", "一般社団法人資産運用業協会" ], "published_at": "2026-10-07T09:08:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3QY,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268657-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238642, "anchor": "n3238642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238642", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) — 11th fiscal period (2026/01/08–2026/07/07)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a securities report for its 11th fiscal period (Jan. 8, 2026–July 7, 2026). Net assets at the end of the period increased to 33.55 billion yen, and net assets per 10,000 units stood at 13,675 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered is the 11th fiscal period, from Jan. 8, 2026, to July 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "第11期(2026/01/08－2026/07/07)" }, { "text": "The trust fund has a maximum limit of 1.2 trillion yen.", "state": "translated", "quote": "＜信託金限度額＞ 上限 1兆2,000億円" }, { "text": "The fund aims to manage its assets to achieve medium- to long-term growth in the investment trust property.", "state": "translated", "quote": "＜ファンドの目的＞ 当ファンドは、投資信託財産の中長期的な成長を目指して運用を行います。" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:04:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3VK,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268631-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238641, "anchor": "n3238641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238641", "title": "【インベスコ・アセット・マネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 7th Period (2025/07/11–2026/07/10)", "title_state": "translated", "summary": "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社が第7期（2025/07/11～2026/07/10）の有価証券報告書を2026年10月7日にEDINETへ提出。当期は純損失49億7,766万円、収益率△6.37％、純資産は930億2,392万円へ拡大した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The return for the period was -6.37%.", "state": "translated", "quote": "③【収益率の推移】 収益率(％)…第７期計算期間△6.37" }, { "text": "2026年7月31日時点の純資産額計算書では1単位当たり純資産額0.8138円、発行済数量172,253,681,510口である。", "state": "original", "quote": "【純資産額計算書】(2026年７月31日現在) … Ⅳ 発行済数量172,253,681,510口 Ⅴ １単位当たり純資産額(Ⅲ／Ⅳ)0.8138円" }, { "text": "The amount of the period's net loss allocated in connection with partial cancellations was -222,905,015 yen.", "state": "translated", "quote": "一部解約に伴う当期純利益金額の分配額又は一部解約に伴う当期純損失金額の分配額（△）、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: -222905015" }, { "text": "The net asset value is generally listed under the security name “FW Domestic Bonds” in the morning edition of 日本経済新聞 on the day after the calculation date.", "state": "translated", "quote": "基準価額は委託会社の営業日に日々算出され、原則として、計算日の翌日付の日本経済新聞朝刊に「ＦＷ国内債券」の銘柄名で掲載される" } ], "companies": [ "インベスコ・アセット・マネジメント株式会社", "一般社団法人資産運用業協会", "日本経済新聞", "日本証券業協会" ], "published_at": "2026-10-07T09:04:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3OE,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268630-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238510, "anchor": "n3238510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238510", "title": "[野村アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 18th Fiscal Period (July 9, 2025–July 8, 2026)", "title_state": "translated", "summary": "Nomura Asset Management filed a securities report for the 18th fiscal period of its Russian stock index-linked ETF, NEXT FUNDS Russian Stock Index Linked ETF, on Oct. 7, 2026. Against the backdrop of the Russia-Ukraine situation, subscriptions and redemptions have been suspended and the ETF was delisted in 2022. It is being managed on the assumption that it will be redeemed on July 8, 2050.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered is from July 9, 2025, to July 8, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-09 ～ 2026-07-08" }, { "text": "The filer is 野村アセットマネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社" }, { "text": "The fund has suspended acceptance of subscription and redemption applications since Feb. 24, 2022.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは2022年2月24日以降、設定および解約の申込について受付を停止するとともに、2024年12月20日に上場廃止となりました。" }, { "text": "The fund was delisted on Dec. 20, 2024.", "state": "translated", "quote": "2024年12月20日に上場廃止となりました。" }, { "text": "The trust termination date is set for July 8, 2050.", "state": "translated", "quote": "将来的な「NEXT FUNDS ロシア株式指数連動型上場投信」（以下「当ファンド」といいます。）の償還を前提として、信託終了日を2050年7月8日に定める約款変更および付随する約款変更を2024年11月19日に行ないました。" }, { "text": "The fund's trust money limit is 1 trillion yen.", "state": "translated", "quote": "ファンドの信託金限度額は、1兆円です。" }, { "text": "The return for the 18th calculation period (July 9, 2025–July 8, 2026) was 176.9%.", "state": "translated", "quote": "第18計算期間 2025年 7月 9日～2026年 7月 8日 176.9％" }, { "text": "2026年8月31日時点の純資産総額は6,217,501円、1口当たり純資産額は0.72円である。", "state": "original", "quote": "2026年8月31日現在 Ⅰ 資産総額 6,218,140 円 Ⅱ 負債総額 639 円 Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 6,217,501 円 Ⅳ 発行済口数 8,663,550 口 Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 0.72 円" } ], "companies": [ "野村アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-07T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZP1,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268572-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238678, "anchor": "n3238678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238678", "title": "Water outage (Yunlin County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 announced a temporary water supply suspension from 8:30 a.m. to 12 p.m. on Oct. 7, 115, due to pipeline relocation work on Shilin Road and Lane 633, Wenhua Road, Douliu City. Service to customers at the ends of the pipelines may not be restored until 13:00, and work will be postponed in case of rain.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Water supply will be suspended from 8:30 a.m. to 12 p.m.", "state": "translated", "quote": "上午8:30時至中午12時暫停供水" }, { "text": "Water supply is expected to resume at 13:00.", "state": "translated", "quote": "延至下午13時恢復供水" }, { "text": "Pipeline relocation work: 8:30 a.m. on 115/10/7.", "state": "translated", "quote": "管線改遷工程115/10/7上午8:30時" }, { "text": "Lane 633, Wenhua Road.", "state": "translated", "quote": "文化路633巷" }, { "text": "Effective time: 2026-10-07T08:07:57", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-07T08:07:57" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-07T12:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-07T12:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-07T09:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610070810&info=20039076", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238679, "anchor": "n3238679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238679", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "An emergency water outage alert was issued for Jianshan Village, Yanchao District, Kaohsiung City, due to emergency repairs to a 125mm PVCP pipeline on Hongshan Lane, Yanchao District. The outage is in effect from 7:54:18 a.m. to 12 p.m. on Oct. 7, 2026. Severity: Minor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Emergency repairs to a 125mm PVCP pipeline on Hongshan Lane, Yanchao District.", "state": "translated", "quote": "燕巢區紅山巷125mm PVCP緊急搶修" }, { "text": "Effective time: 2026-10-07T07:54:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-07T07:54:18" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-07T12:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-07T12:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-07T09:00:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610070800&info=20039075", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238680, "anchor": "n3238680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238680", "title": "Liyutan Reservoir (discharge into Jingshan Creek): free overflow (Miaoli County, Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "The Water Resources Agency issued a notice that Liyutan Reservoir is releasing water by free overflow into Jingshan Creek. The affected areas include Sanyi Township, Miaoli County, and Waipu, Dajia, Houli and Daan districts, Taichung City. Residents along the banks were urged to stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-07T07:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-07T07:18:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-07T10:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-07T10:19:00" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T08:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261007071840_0000&info=20039074", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268668-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238681, "anchor": "n3238681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238681", "title": "Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)", "title_state": "translated", "summary": "The 水利署 said that Baoshan Second Reservoir is currently releasing water by free overflow into Shijing Creek. The affected areas include Baoshan and Emei townships in Hsinchu County, and the East, North and Xiangshan districts of Hsinchu City. Residents along the banks were urged to exercise caution and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-07T07:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-07T07:08:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-07T10:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-07T10:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-07T08:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261007070840_0000&info=20039073", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268669-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238682, "anchor": "n3238682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238682", "title": "Major fire incident alert (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "The 內政部消防署 issued a major fire incident alert after a fire broke out at a multi-unit residential building on Tucheng Road in Waipu District, Taichung City. The incident was rated moderate in severity. The public and road users were urged to avoid gathering to watch and to stay away from the cordoned-off area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-07T04:41:07", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-07T04:41:07" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-08T04:41:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-08T04:41:00" }, { "text": "Affected area: Tucheng Road, Waipu District, Taichung City.", "state": "translated", "quote": "影響區域：台中市外埔區土城路" }, { "text": "Severity: Moderate", "state": "translated", "quote": "嚴重程度：Moderate" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-10-07T05:41:07+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261007030758012&info=20039068", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239912, "anchor": "n3239912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239912", "title": "営業毎旬報告（令和8年9月30日現在）", "title_state": "original", "summary": "日本銀行が2026年10月7日に公表した営業毎旬報告（令和8年9月30日現在）。本年9月末の総資産残高は625.0兆円で、昨年9月末（695.2兆円）に比べ70.2兆円減少（前年比-10.1％）。国債が-52.7兆円（-9.5％）、貸付金が-15.4兆円（-18.4％）とそれぞれ減少した。負債側では当座預金が-85.5兆円（-17.0％）と大きく減少する一方、売現先勘定が+16.8兆円（+154.9％）と大幅に増加した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total assets at the end of September this year stood at 625.0 trillion yen, down 70.2 trillion yen from 695.2 trillion yen at the end of September last year (year-on-year decline of 10.1%).", "state": "translated", "quote": "本年9月末の総資産残高は、625.0兆円と昨年9月末（695.2兆円）に比べて70.2兆円減少した（前年比-10.1％）。" }, { "text": "Down 70.2 trillion yen from 695.2 trillion yen at the end of September last year", "state": "translated", "quote": "昨年9月末（695.2兆円）に比べて70.2兆円減少した" }, { "text": "Year-on-year decline of 10.1%", "state": "translated", "quote": "前年比-10.1％" }, { "text": "695.2 trillion yen at the end of September last year", "state": "translated", "quote": "昨年9月末（695.2兆円）" }, { "text": "Government bonds: -52.7 trillion yen (-9.5%)", "state": "translated", "quote": "国債 -52.7兆円 (-9.5%)" }, { "text": "Loans: -15.4 trillion yen (-18.4%)", "state": "translated", "quote": "貸付金 -15.4兆円 (-18.4%)" }, { "text": "Current account deposits: -85.5 trillion yen (-17.0%)", "state": "translated", "quote": "当座預金 -85.5兆円 (-17.0%)" }, { "text": "Sales of securities under repurchase agreements: +16.8 trillion yen (+154.9%)", "state": "translated", "quote": "売現先勘定 +16.8兆円 (+154.9%)" } ], "companies": [ "日本銀行" ], "published_at": "2026-10-07T10:00:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/boj/other/acmai/release/2026/ac260930.htm", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270947-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239915, "anchor": "n3239915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239915", "title": "Operations (September)", "title_state": "translated", "summary": "The Bank of Japan's Financial Markets Department released detailed data on market operations conducted in September 2026. The data cover offer amounts, bids, accepted amounts, pro rata and full-allotment rates, pro rata ratios, and remaining maturities for each offer and execution date for purchases of government bonds excluding floating-rate and inflation-indexed bonds (yield-competitive auctions), purchases of floating-rate and inflation-indexed government bonds, and common collateral funds-supplying operations. The data were released on Oct. 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "46274 46275 3550 11080 3553 ... more than 1 year and up to 3 years", "state": "translated", "quote": "46274 46275 3550 11080 3553 ... 1年超3年以下" }, { "text": "46274 46275 3350 7862 3354 ... more than 5 years and up to 10 years", "state": "translated", "quote": "46274 46275 3350 7862 3354 ... 5年超10年以下" }, { "text": "46267 46268 3200 12363 3200 ... more than 3 years and up to 5 years", "state": "translated", "quote": "46267 46268 3200 12363 3200 ... 3年超5年以下" }, { "text": "46293 46294 300 1481 300 ... inflation-indexed bonds", "state": "translated", "quote": "46293 46294 300 1481 300 ... 物価連動債" }, { "text": "46266 46267 46281 8000 20225 8010 1 1 39.6 All institutions, fixed-rate method", "state": "translated", "quote": "46266 46267 46281 8000 20225 8010 1 1 39.6 全店・固定金利方式" }, { "text": "46280 46281 46295 8000 56893 8027 1 1 14.1 All institutions, fixed-rate method", "state": "translated", "quote": "46280 46281 46295 8000 56893 8027 1 1 14.1 全店・固定金利方式" }, { "text": "46294 46295 46309 8000 20000 8000 1.25 1.25 40 All institutions, floating-rate method", "state": "translated", "quote": "46294 46295 46309 8000 20000 8000 1.25 1.25 40 全店・変動金利方式" }, { "text": "46281 46282 3350 4742 3351 ... more than 5 years and up to 10 years", "state": "translated", "quote": "46281 46282 3350 4742 3351 ... 5年超10年以下" }, { "text": "October 7, 2026 October 7, 2026", "state": "translated", "quote": "October 7, 2026 2026年10月7日" } ], "companies": [ "日本銀行（Bank of Japan）", "日本銀行金融市場局（Financial Markets Department）" ], "published_at": "2026-10-07T08:50:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/boj/fm/ope/m_release/2026/ope2609.xlsx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270946-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239914, "anchor": "n3239914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239914", "title": "日本銀行 transactions with the government (September)", "title_state": "translated", "summary": "日本銀行 released its government transaction data for September 2026 (stock and flow tables). Both underwriting and trading balances for government short-term securities were 0, while the balance of long-term government bonds sold under repurchase agreements to 国債整理基金 was 27.5528 trillion yen. During the month, sales of long-term government bonds under repurchase agreements totaled 26.5085 trillion yen, and repurchases amounted to -36.3296 trillion yen, bringing the net change for the month to -9.8211 trillion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Long-term government bonds sold under repurchase agreements to 国債整理基金 (k) Sales of JGBs to the Government Debt Consolidation Fund under repurchase agreements (k) 275,528", "state": "translated", "quote": "対国債整理基金 長期国債売現先残高 （k） Sales of JGBs to the Government Debt Consolidation Fund under repurchase agreements (k) 275,528" }, { "text": "Sales under repurchase agreements (R) Sales under repurchase agreements (R) 265,085", "state": "translated", "quote": "買戻条件付売却額 （R） Sales under repurchase agreements (R) 265,085" }, { "text": "Repurchases (-) (S) Repurchases (-) (S) -363,296", "state": "translated", "quote": "買戻額（－） （S） Repurchases(-) (S) -363,296" } ], "companies": [ "日本銀行", "国債整理基金", "財政融資資金" ], "published_at": "2026-10-07T08:50:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/boj/other/tseifu/release/2026/seifu2609.pdf", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270948-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3239913, "anchor": "n3239913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3239913", "title": "Monetary base and 日本銀行 transactions (September)", "title_state": "translated", "summary": "日本銀行が2026年9月のマネタリーベースと日本銀行の取引に関する統計データを公表。ストック表（末残）とフロー表（月中増減）を通じて、長期国債買入残高（5,040,080億円）、日銀当座預金（4,165,953億円）、マネタリーベース（5,354,214億円）、気候変動対応オペや貸出支援基金等の各種オペ残高を提示。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Monetary base 5,575,718 5,437,652 5,354,214", "state": "translated", "quote": "マネタリーベース Monetary Base 5,575,718 5,437,652 5,354,214" }, { "text": "Long-term government bonds (a) 5,193,819 5,199,277 5,040,080", "state": "translated", "quote": "長期国債 (a) 5,193,819 5,199,277 5,040,080" }, { "text": "Current account balances at the Bank of Japan 4,380,122 4,243,220 4,165,953", "state": "translated", "quote": "日銀当座預金 Current Account Balances 4,380,122 4,243,220 4,165,953" }, { "text": "Reserve balances (F) 4,028,129 3,905,362 3,849,859", "state": "translated", "quote": "準備預金 (F) 4,028,129 3,905,362 3,849,859" }, { "text": "Climate response operations (ab) 249,361 249,361 249,361", "state": "translated", "quote": "気候変動対応オペ (ab) 249,361 249,361 249,361" }, { "text": "Loan Support Program 391,059 391,059 356,645", "state": "translated", "quote": "貸出支援基金 Loan Support Program 391,059 391,059 356,645" }, { "text": "Money trusts (ETFs held in trust) (L) 370,099 369,835 369,558", "state": "translated", "quote": "金銭の信託（信託財産ＥＴＦ）(L) 370,099 369,835 369,558" }, { "text": "Money trusts (J-REITs held in trust) (M) 6,516 6,510 6,506", "state": "translated", "quote": "金銭の信託（信託財産Ｊ－ＲＥＩＴ）(M) 6,516 6,510 6,506" }, { "text": "Long-term government bonds (a) 10,395 5,458 -159,197", "state": "translated", "quote": "長期国債 (a) 10,395 5,458 -159,197" }, { "text": "Redemptions, etc. (-) (d) Redemptions (-) (d) -12,991 -17,754 -182,369", "state": "translated", "quote": "償還等 (-) (d) Redemptions (-) (d) -12,991 -17,754 -182,369" }, { "text": "Banknotes issued Banknotes in Circulation 1,149,807 1,148,673 1,142,474", "state": "translated", "quote": "日本銀行券発行高 Banknotes in Circulation 1,149,807 1,148,673 1,142,474" } ], "companies": [ "日本銀行 (Bank of Japan)", "預金保険機構 (Deposit Insurance Corporation)" ], "published_at": "2026-10-07T08:50:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/boj/other/mbt/mbt2609.pdf", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4270945-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238758, "anchor": "n3238758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238758", "title": "【Residential fire】【Fire at a residence on Tucheng Road, Waipu District, Taichung City, at 03:07 on the 7th; extinguished, 2 people confirmed dead】Update", "title_state": "translated", "summary": "A fire broke out at 03:07 in a residence in Waipu District, Taichung City, consisting of a one-story reinforced-concrete structure with a sheet-metal addition on the second floor. The fire department dispatched 19 vehicles and 43 personnel and extinguished the fire at 04:12. The burned area was about 20 square meters, and 2 people were confirmed dead.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "03:07: Emergency call received.", "state": "translated", "quote": "03:07受理報案" }, { "text": "03:17: Arrived at the scene.", "state": "translated", "quote": "03:17到達現場" }, { "text": "04:08: Fire brought under control.", "state": "translated", "quote": "04:08火勢控制" }, { "text": "04:12: Fire extinguished.", "state": "translated", "quote": "04:12火勢撲滅" }, { "text": "04:55: 1 person found clearly deceased in the first-floor living room.", "state": "translated", "quote": "04:55於1樓客廳1人明顯死亡" }, { "text": "05:26: Another 1 person found clearly deceased in the second-floor attic.", "state": "translated", "quote": "05:26於2樓閣樓另1人明顯死亡" }, { "text": "The fire department dispatched 19 vehicles and 43 personnel.", "state": "translated", "quote": "消防局出動19車43人" }, { "text": "2 people died", "state": "translated", "quote": "2人死亡" }, { "text": "The building was fully engulfed, covering an area of about 20 square meters.", "state": "translated", "quote": "全面燃燒，面積約20平方公尺" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-07T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22051", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238761, "anchor": "n3238761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238761", "title": "[Official Vehicle Accident]", "title_state": "translated", "summary": "新社分隊救護車6日11:40執行救護案送醫途中，於石岡區豐勢路5-1號前煞停時，遭1輛自小客車煞車不及推撞，救護車後保險桿輕微凹陷，自小客車無車損，雙方皆未受傷，救護車上患者未受二次傷害，已另派救護車協助送醫。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "11:40 on the 6th.", "state": "translated", "quote": "6日11:40" }, { "text": "At 11:40 on the 6th, an ambulance from the Xinshe unit was transporting a patient to hospital after responding to an emergency.", "state": "translated", "quote": "6日11:40新社分隊救護車執行救護案送醫途中" }, { "text": "The ambulance stopped in front of No. 5-1, Fengshi Road, Shigang District.", "state": "translated", "quote": "於石岡區豐勢路5-1號前煞停時" }, { "text": "1自小客車煞車不及推撞", "state": "original", "quote": "1自小客車煞車不及推撞" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-06T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22048", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238760, "anchor": "n3238760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238760", "title": "【Earthquake】【A magnitude 4.5 earthquake struck 42.4 kilometers south-southwest of Kaohsiung City Government at 16:41 on the 6th, at a depth of 34.1 kilometers; no damage reported】", "title_state": "translated", "summary": "At 16:41 on October 6, 2026, an earthquake with a magnitude of 4.5 and a depth of 34.1 kilometers struck 42.4 kilometers south-southwest of Kaohsiung City Government, in waters off southwestern Taiwan. The maximum intensity in Kaohsiung City was 3; no damage has been reported.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "42.4 kilometers south-southwest of Kaohsiung City Government", "state": "translated", "quote": "高雄市政府南南西方42.4公里" }, { "text": "2026/10/06 16:41", "state": "translated", "quote": "2026/10/06 16:41" }, { "text": "Kaohsiung City, intensity 3", "state": "translated", "quote": "高雄市 3級" }, { "text": "Time of earthquake: 2026/10/06 16:41", "state": "translated", "quote": "發震時間：2026/10/06 16:41" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-06T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22049", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3238759, "anchor": "n3238759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261007-09/index-en-p11.html#n3238759", "title": "【Residential Fire】【A fire broke out at the employee dormitory of 鎰勝公司 on Xinxing Street, Guishan District, Taoyuan City, at 19:06 on the 6th; it has been extinguished, and 7 men were taken to hospital as a precaution】", "title_state": "translated", "summary": "A residential fire broke out at the employee dormitory of 鎰勝公司 on Xinxing Street, Guishan District, Taoyuan City, at 19:06 on the evening of the 6th. The fire department dispatched 16 vehicles and 38 personnel and extinguished the blaze at 19:38. The fire burned an area of 4 square meters and destroyed 5 electric scooters on basement floor 1. Seven male employees from the Philippines were taken to 林口長庚醫院 as a precaution; all were triaged as Level 四.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Report received at 19:06", "state": "translated", "quote": "19:06受理報案" }, { "text": "Arrived at the scene at 19:15", "state": "translated", "quote": "19:15到達現場" }, { "text": "Fire brought under control at 19:33", "state": "translated", "quote": "19:33火勢控制" }, { "text": "Fire extinguished at 19:38", "state": "translated", "quote": "19:38火勢撲滅" }, { "text": "The fire department dispatched 16 vehicles and 38 personnel", "state": "translated", "quote": "消防局出動16車38人" }, { "text": "All 7 men (all from the Philippines) were taken to 林口長庚醫院 as a precaution at 20:22", "state": "translated", "quote": "7男(均為菲律賓籍)於20:22全數預防性送林口長庚醫院" }, { "text": "5 electric scooters destroyed on basement floor 1", "state": "translated", "quote": "燒燬地下1樓電動機車5台" }, { "text": "Burned area: 4 square meters", "state": "translated", "quote": "燃燒面積4平方公尺" }, { "text": "4-story above-ground, 1-story underground RC building", "state": "translated", "quote": "地上4層、地下1層RC建物" } ], "companies": [ "鎰勝公司", "林口長庚醫院", "外交部", "勞動部", "內政部移民署", "馬尼拉經濟文化辦事處" ], "published_at": "2026-10-06T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22050", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4268676-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }