{
 "edition": "20261006-09",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-06T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-06T12:00:00+09:00",
 "page": 12,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1243,
 "listed_in_period": 1243,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 7ソース 1121 件、台湾 10ソース 122 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1121,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 122,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3222286,
   "anchor": "n3222286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222286",
   "title": "顧立雄氏：米側の武器売却審査手続きを尊重　分割納入の情報は受けていない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国防部長の顧立雄氏は6日、立法院で、台湾の自衛能力強化に対する米側の約束に変わりはないと述べ、米側の武器売却審査手続きを尊重するとした。140億ドルの対台湾武器売却が分割納入されるとの情報は、現時点で受けていないという。また、台湾と米国の国防交流が緊密さを増していることを認め、米側が専門家を国防部に長期駐在させると明らかにした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の140億ドルの対台湾武器売却案、いつ承認か",
     "state": "translated",
     "quote": "美國對台軍售140億美元案何時批准"
    },
    {
     "text": "米大統領のトランプ氏が、短期間のうちに140億ドルの対台湾武器売却を承認するかどうか決めるとの情報が流れている",
     "state": "translated",
     "quote": "外傳美國總統川普將在短時間內決定是否批准140億美元的對台軍售"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T11:47:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060049.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261483-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222277,
   "anchor": "n3222277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222277",
   "title": "任志強氏、前立腺がんとの情報　適切な医療措置を受けられず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "矢板明夫氏が関係者の情報として伝えたところによると、75歳の中国の不動産業者、任志強氏は、習近平氏を批判したとして18年の刑を言い渡された。現在、北京の刑務所で服役中に前立腺がんの疑いが見つかり、病状が明らかに悪化しているものの、適切な医療措置を受けられていない。体は衰弱し、毎晩、十数回トイレに起きているという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国の75歳の不動産業者、任志強氏",
     "state": "translated",
     "quote": "中國75歲地產商人任志強"
    },
    {
     "text": "18年の刑を言い渡された",
     "state": "translated",
     "quote": "遭判刑18年"
    },
    {
     "text": "毎晩、十数回トイレに起きる",
     "state": "translated",
     "quote": "每天夜裡要起床上廁所十幾次"
    },
    {
     "text": "2020年、任志強氏は中国の政治体制と習近平氏を痛烈に批判する文章を発表し、自由を奪われた",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年，任志強因撰文尖銳批評中國的政治體制和習近平，而失去自由"
    }
   ],
   "companies": [
    "印太戰略智庫",
    "阿拉善SEE生態協會",
    "北京市第二中級人民法院",
    "產經新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:43:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610060048.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261345-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222278,
   "anchor": "n3222278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222278",
   "title": "香港の暴力団、矢板明夫氏への暴行に越境関与　1人を起訴、共犯4人は逃亡し指名手配",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香港の暴力団メンバー、廖港發氏ら5人が越境暴力グループを結成し、今年7月6日に台中の永豐棧酒店で印太戰略智庫の執行長、矢板明夫氏を殴打した。台中地検署は6日、組織犯罪防制条例違反などの罪で廖港發氏を起訴し、裁判所に懲役5年の厳罰を求めた。ほかの共犯である呉姓、馮姓、鄺姓、王姓の4人は相次いで出国して逃亡し、検察は指名手配した。自称「陳偉豪」の黒幕と、台湾内に共犯がいるかどうかについても捜査を続けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "呉姓ら被告4人",
     "state": "translated",
     "quote": "吳姓等4名被告"
    },
    {
     "text": "殴打1発につき香港ドル3000元から5000元を受け取る",
     "state": "translated",
     "quote": "每毆打1拳收取港幣3000元至5000元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約1.2万から2万元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣1.2萬至2萬元"
    },
    {
     "text": "香港ドル10万元を支払う",
     "state": "translated",
     "quote": "會支付港幣10萬元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約40万余元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣40萬餘元"
    },
    {
     "text": "裁判所に懲役5年の厳罰を求めた",
     "state": "translated",
     "quote": "建請法院從重量處有期徒刑5年"
    },
    {
     "text": "7月6日午前11時38分、廖港發氏が永豐棧酒店1階ロビーで、矢板明夫氏の顔を素手で殴打した",
     "state": "translated",
     "quote": "7月6日上午11時38分，廖港發在永豐棧酒店1樓大廳，徒手毆打矢板明夫臉部"
    }
   ],
   "companies": [
    "印太戰略智庫",
    "永豐棧酒店",
    "和勝和",
    "和安樂",
    "台中地方檢察署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:43:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610060047.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261343-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222279,
   "anchor": "n3222279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222279",
   "title": "台積電、聯發科が反落　台湾株は取引時間中にマイナス転換、5万ポイント目前で失速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ナスダック総合指数が最高値を更新し、台湾株は今朝、堅調に始まり、49968.92ポイントを付けて取引時間中の最高値を更新した。その後はもみ合いながら下落してマイナスに転じ、5万ポイント目前で失速した。時価総額トップの台積電は朝方に2590元の高値を付けた後、2575元の前日終値を維持。聯發科は4％超下落した。台湾株は取引時間中に上下408ポイント超の値動きとなり、10時23分時点の加権指数は49618.87ポイントと、93.17ポイント下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "取引時間中の最高値を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "再創盤中歷史新高"
    },
    {
     "text": "上下に408ポイント超の値動き",
     "state": "translated",
     "quote": "上下震盪超過408點"
    },
    {
     "text": "10時23分時点の加権指数は49618.87ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "到10時23分，加權指數49618.87點"
    },
    {
     "text": "93.17ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌93.17點"
    },
    {
     "text": "下落率0.19％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅0.19%"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル5232.81億元に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值放大至新台幣5232.81億元"
    },
    {
     "text": "電子株指数は0.34％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "電子指數跌0.34%"
    },
    {
     "text": "金融株指数は0.96％上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "金融指數勁揚0.96%"
    },
    {
     "text": "店頭市場OTC指数は小幅に0.07％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "櫃買OTC指數震盪小跌0.07%"
    },
    {
     "text": "時価総額トップの台積電、朝方に過去最高値の2590元を再び付ける",
     "state": "translated",
     "quote": "權王台積電早盤再觸歷史新高2590元"
    },
    {
     "text": "2575元の前日終値を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "力守平盤2575元"
    },
    {
     "text": "聯發科は4％超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科跌逾4%"
    },
    {
     "text": "台達電は1.5％上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電勁揚1.5%"
    },
    {
     "text": "日月光投控は1％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "日月光投控跌1%"
    },
    {
     "text": "欣興は0.75％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "欣興跌0.75%"
    },
    {
     "text": "聯電は3％近く下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯電跌近3%"
    },
    {
     "text": "南亞科は前日終値の530元を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞科守平盤530元"
    },
    {
     "text": "高額株は「55千金」に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "高價股增至「55千金」"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "鴻海",
    "南亞科",
    "欣興",
    "國巨",
    "聯電",
    "南電",
    "倍利科",
    "台新台灣中小主動式ETF基金",
    "聯邦準備理事會（Fed）"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:42:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060046.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261386-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222280,
   "anchor": "n3222280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222280",
   "title": "1年間で4.2億元を越境マネーロンダリング　台南警察、暴力団幹部ら36人を摘発し送検",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市警察局は越境マネーロンダリンググループを摘発し、暴力団幹部を中心とする36人を逮捕した。同グループは1年間に29のペーパーカンパニーを通じ、新台湾ドル4億2000万元をマネーロンダリングし、中国、タイ、シンガポール、マカオ、香港に送金していた。詐欺、マネーロンダリング防止法違反などの容疑で、新北、高雄の地検署に送致した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国外へのマネーロンダリング額は新台湾ドル4億2000万元",
     "state": "translated",
     "quote": "洗錢到境外達新台幣4億2000萬元"
    },
    {
     "text": "台北、新北、桃園、台中、高雄などに計29のペーパーカンパニーを設立",
     "state": "translated",
     "quote": "共在台北、新北、桃園、台中、高雄等地成立29家空款公司"
    },
    {
     "text": "51万元、携帯電話、タブレット端末、パソコン本体、金庫などを押収",
     "state": "translated",
     "quote": "查扣51萬元、手機、平板電腦、電腦主機、保險箱等物"
    },
    {
     "text": "詐欺被害者58人とオンライン賭博の資金が口座に入金されていた",
     "state": "translated",
     "quote": "已有58名詐欺被害人及網路博弈款項匯入帳戶"
    },
    {
     "text": "警察は今年3月から3回にわたり捜索を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "警方今年3月起陸續發動3波搜索行動"
    },
    {
     "text": "暴力団幹部の戴姓の男、55歳",
     "state": "translated",
     "quote": "黑幫堂主55歲戴姓男子"
    },
    {
     "text": "31歳の息子",
     "state": "translated",
     "quote": "31歲兒子"
    },
    {
     "text": "会計担当の曾姓の男、53歳",
     "state": "translated",
     "quote": "會計53歲曾姓男子"
    },
    {
     "text": "民国113年から114年にかけてのマネーロンダリング額は4億2000万元",
     "state": "translated",
     "quote": "民國113年至114年間洗錢金額達4億2000萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T11:36:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610060045.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261388-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222190,
   "anchor": "n3222190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222190",
   "title": "鄭朝方氏が文化芸術政策を提案　新竹県13郷鎮市に文化ブランド",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨の新竹県長選候補、鄭朝方氏は6日、文化芸術政策を発表し、当選後は竹北市の公共建設に文化企画の経験を組み合わせ、県全域に広げると約束した。国際公演や古い建築、歴史的な場所の活用などを通じ、新竹県13郷鎮市に「一郷鎮一文化ブランド」を築き、新竹のテクノロジー産業の強みと結び付けてデジタル分野と人文芸術を発展させるとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13郷鎮市に文化芸術ブランドを築く",
     "state": "translated",
     "quote": "打造13鄉鎮市藝文品牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:24:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610060044.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261087-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221878,
   "anchor": "n3221878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221878",
   "title": "AIT：米上院議員の班奈特氏が訪台　台湾と米国のパートナー関係強化を示す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國在台協會（AIT）は、連邦上院議員の班奈特（Michael Bennet）氏が6日から8日まで台湾を訪問し、台湾の要人らと会談して、米台関係や地域安全保障などについて協議すると発表した。今回の訪問は、米国が台湾とのパートナー関係の強化に尽力していることを示し、自由で開かれたインド太平洋地域の強化に向けた米台の共通の決意を改めて確認するものだとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "班奈特（Michael Bennet）氏が6日から8日まで台湾を訪問",
     "state": "translated",
     "quote": "班奈特（Michael Bennet）於6日至8日訪問台灣"
    },
    {
     "text": "班奈特氏は2009年からコロラド州選出の米連邦上院議員を務めている",
     "state": "translated",
     "quote": "班奈特2009年起即代表科羅拉多州擔任美國聯邦參議員"
    },
    {
     "text": "1151006",
     "state": "translated",
     "quote": "1151006"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國在台協會（AIT）",
    "班奈特（Michael Bennet）"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:19:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060043.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260681-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221546,
   "anchor": "n3221546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221546",
   "title": "ゲイバー捜索を巡る問題で警官6人を処分　內政部：台北市政府の対応を尊重",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市警察が3日に西門町のゲイバーを捜索し、過剰な取り締まりとの批判が起きた。萬華分局長ら警官6人が処分され、このうち4人は不適切な発言をしたとして、それぞれ譴責2回の処分を受けた。內政部長の劉世芳氏は6日、台北市政府の対応を尊重すると述べ、台湾は多様な人々で構成される社会であり、さまざまな性的指向を尊重することが関連案件に対処する際の原則だと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "萬華分局長ら警官6人が処分",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局長等6名員警遭處分"
    },
    {
     "text": "警官4人に不適切な発言があった",
     "state": "translated",
     "quote": "確實有4名員警言詞不當"
    },
    {
     "text": "それぞれ譴責2回",
     "state": "translated",
     "quote": "各申誡2次"
    },
    {
     "text": "台北市警察局の萬華分局が3日、ゲイバーを捜索",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市警察局萬華分局3日搜索同志酒吧"
    },
    {
     "text": "台北市警察局長の林炎田氏は5日、述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市警察局長林炎田5日表示"
    },
    {
     "text": "中央社記者　王承中　台北6日電",
     "state": "translated",
     "quote": "中央社記者 王承中 台北6日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部",
    "台北市警察局",
    "萬華分局",
    "立法院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:06:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060042.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260358-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221320,
   "anchor": "n3221320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221320",
   "title": "民主黨元副主席：香港の発展は自由と開放を犠牲にしてはならない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民主黨元副主席の狄志遠氏は明報への寄稿で、香港の発展は自由と開放を犠牲にしてはならないと述べ、国家安全を守る一方で、社会を長期にわたる過度な警戒状態に置いてはならないと強調した。民主黨は昨年12月に正式に解散し、清算手続きに入った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "香港の民主黨が正式に解散してから約1年",
     "state": "translated",
     "quote": "在香港民主黨正式解散近1年後"
    },
    {
     "text": "2015年、狄志遠氏は民主黨と政治的な意見の相違が生じ、離党を表明した",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年，狄志遠與民主黨出現政治分歧，宣布退黨"
    },
    {
     "text": "2021年、狄志遠氏は立法会選挙に出馬し、当選した",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年，狄志遠參選立法會選舉並當選"
    },
    {
     "text": "2025年、狄志遠氏は再選を目指さないことを決めた",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年，狄志遠放棄競逐連任"
    },
    {
     "text": "しかし2019年の社会運動（逃亡犯条例改正反対運動）後",
     "state": "translated",
     "quote": "但2019年社會事件（反送中運動）後"
    },
    {
     "text": "同党は昨年12月、正式に解散し清算手続きに入った",
     "state": "translated",
     "quote": "該黨去年12月正式解散及清盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "民主黨",
    "明報",
    "新思維",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:01:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610060041.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259988-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221321,
   "anchor": "n3221321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221321",
   "title": "卓栄泰氏：中国の越境弾圧はすでに現実のものに　国民に身の安全への注意呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長卓榮泰表示，中國從事危害人權的跨境鎮壓已成事實，不能選擇沉默，呼籲全民及各團體注意自身安全。美國CBS報導FBI在洛杉磯國際機場逮捕一名涉嫌監控總統賴清德之子賴廷與的中國間諜女子。此外，卓榮泰也針對僑委會委員長徐佳青遭爆料讓美籍夫婿使用外館座車一事表示，已委由外交部、僑委會進行了解。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "連邦捜査局（FBI）、ロサンゼルス国際空港で中国のスパイを装った疑いのある女性を逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "聯邦調查局（FBI）在洛杉磯國際機場逮捕一名涉扮中國間諜的女子"
    },
    {
     "text": "（中央社記者 陳俊華 台北6日電）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社記者 陳俊華 台北6日電）"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "立法院",
    "僑委會",
    "外交部",
    "美國聯邦調查局（FBI）",
    "哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS）",
    "民眾黨立法院黨團",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:00:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060040.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260013-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221322,
   "anchor": "n3221322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221322",
   "title": "儒億、1株24元で店頭市場に上場　寄り付き後は堅調ながらももみ合い",
   "title_state": "translated",
   "summary": "自動車部品サプライヤーの儒億は本日、1株24元で店頭市場に上場した。寄り付き後の高値は25.8元で、上昇率は7.5％。その後はもみ合いとなり、25.1元で推移した。儒億によると、同社はアダプティブ・フロントライティング・システム（AFS）とアダプティブ・ドライビング・ビーム（ADB）の製造能力を備え、自動車用照明の国際大手、斯坦雷と技術提携している。今年1～8月の連結売上高は台湾ドル14.46億元で、前年同期比14.79％増。上半期の税引き後純利益は9755万元で、前年同期の約1.5倍となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "儒億、本日1株24元で店頭市場に上場",
     "state": "translated",
     "quote": "儒億今天以每股24元上櫃交易"
    },
    {
     "text": "寄り付き後の高値は25.8元",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤最高25.8元"
    },
    {
     "text": "上昇率は7.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅7.5%"
    },
    {
     "text": "25.1元まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "至25.1元"
    },
    {
     "text": "上昇率4.58％",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅4.58%"
    },
    {
     "text": "2012年にインドネシアの現地企業PT Astra Otopartsと合弁でAJIを設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年開始與印尼當地PT Astra Otoparts集團合資成立AJI"
    },
    {
     "text": "株式の50％を保有し、インドネシアで自動車用照明を製造",
     "state": "translated",
     "quote": "透過持有50%股權在印尼製造車燈"
    },
    {
     "text": "儒億、今年8月までの連結売上高は台湾ドル14.46億元",
     "state": "translated",
     "quote": "儒億今年前8月自結合併營收新台幣14.46億元"
    },
    {
     "text": "前年同期比14.79％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增14.79%"
    },
    {
     "text": "上半期の税引き後純利益は9755万元",
     "state": "translated",
     "quote": "上半年稅後淨利9755萬元"
    },
    {
     "text": "前年同期比で約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "年增近1.5倍"
    },
    {
     "text": "上半期の累計1株当たり利益は2.23元",
     "state": "translated",
     "quote": "上半年累計每股純益2.23元"
    }
   ],
   "companies": [
    "儒億",
    "斯坦雷",
    "中華車",
    "鴻華先進",
    "華德動能",
    "國瑞汽車",
    "裕日車",
    "光陽",
    "三陽",
    "Gogoro",
    "台灣本田 HONDA",
    "鈴木機車 SUZUKI",
    "Perodua",
    "Proton",
    "PT Astra Otoparts",
    "AJI"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:57:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060039.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260022-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221115,
   "anchor": "n3221115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221115",
   "title": "フランスの学校で抗議活動が悪化　少年、防暴手榴弾で左手失う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育資源の不足に不満を抱くフランスの学生が二度にわたり抗議活動を行い、抗議の最中に15歳の少年が「痛みを与える暴動鎮圧用手榴弾」を拾い、左手の手のひらと前腕の一部を失った。フランス人権連盟（LDH）は、警察の警備手法が行き過ぎており、未成年者に警棒や催涙ガス、閃光弾を使用したと非難した。一方、政府は極左政党「不屈のフランス」（LFI）が学生の抗議を扇動したと批判している。全国で約400～500校の高校が休校または一部休校となり、抗議活動はパリの貧困地域から全国に広がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フランス北部ランス市（Lens）に住む15歳の少年",
     "state": "translated",
     "quote": "法國北部朗斯市（Lens）一名15歲少年"
    },
    {
     "text": "抗議者約200～250人が警察に物を投げつけた",
     "state": "translated",
     "quote": "約有200至250名抗議者向警察投擲物品"
    },
    {
     "text": "16歳の少年が関わった事件も起きた",
     "state": "translated",
     "quote": "其中有一起16歲少年的案件"
    },
    {
     "text": "約400～500校の高校が休校または一部休校となった",
     "state": "translated",
     "quote": "約有400至500所高中停課或部分停課"
    },
    {
     "text": "9月下旬以降、フランスの高校生は教育環境の改善を求め、一連のデモを行っている",
     "state": "translated",
     "quote": "自9月下旬以來，法國高中生舉行一連串示威要求改善教育環境"
    }
   ],
   "companies": [
    "北方之聲 (La Voix du Nord)",
    "法國人權聯盟 (LDH)",
    "國民聯盟 (National Rally)",
    "不屈法國 (LFI)",
    "CNews",
    "中央社 (CNA)",
    "法新社 (AFP)",
    "路透社 (Reuters)"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:54:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060038.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259662-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221116,
   "anchor": "n3221116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221116",
   "title": "ロシアの無人機の脅威に対応　ウクライナ、9月に5800本超の列車で乗客避難",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因應俄羅斯無人機威脅升高，烏克蘭國營鐵路公司9月共有5831班列車因安全考量緊急疏散乘客，平均每天205班，最長一次強制停駛達6.5小時，疏散行動主要集中於前線的聶伯羅彼得羅夫斯克、札波羅熱及南部敖德薩等地區。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9月は計5831本の列車で、安全上の脅威を受け乗客が避難",
     "state": "translated",
     "quote": "9月總計有5831班列車因安全威脅疏散乘客"
    },
    {
     "text": "1日平均205本",
     "state": "translated",
     "quote": "每天平均205班"
    },
    {
     "text": "9月の最長運行停止時間は6.5時間",
     "state": "translated",
     "quote": "9月最長的一次強制停駛持續了6.5小時"
    },
    {
     "text": "ロシアの無人機が列車から100キロ以内に接近した場合",
     "state": "translated",
     "quote": "當俄羅斯無人機進入距離列車100公里範圍內時"
    },
    {
     "text": "東西間の所要時間は最長24時間に及ぶ",
     "state": "translated",
     "quote": "往來東西部的車程可長達24小時"
    },
    {
     "text": "ロシアが2022年にウクライナへの全面侵攻を開始して以来",
     "state": "translated",
     "quote": "自俄羅斯2022年全面入侵烏克蘭以來"
    },
    {
     "text": "ウクライナでは9月、安全上の懸念から5800本を超える列車で乗客が緊急避難",
     "state": "translated",
     "quote": "烏克蘭9月共有超過5800班列車因安全疑慮緊急疏散乘客"
    }
   ],
   "companies": [
    "烏克蘭國營鐵路公司",
    "烏克蘭鐵路公司（Ukrainian Railways）"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:53:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060037.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259667-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221117,
   "anchor": "n3221117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221117",
   "title": "ユーロ、対ドルで17カ月ぶり安値　フランス国債の売り加速、市場の懸念強まる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フランス国債の売りと原油価格の上昇を受け、ユーロは対ドルで17カ月ぶりの安値に下落した。取引時間中には一時0.8％下落し、1ユーロ＝1.116ドルとなった。今年に入ってからの下落率は4.5％に達している。フランスの10年物国債利回りは5％に迫り、主要七カ国で最も大きく上昇した。ユーロ圏の金融環境悪化やソブリン債務危機への懸念が広がり、トレーダーは欧州中央銀行の利上げ予想を引き下げ、追加利上げはあと2回にとどまると見込んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ロンドン早朝の取引で、ユーロは一時0.8％下落し、1ユーロ＝1.116ドルとなった",
     "state": "translated",
     "quote": "在倫敦早盤，歐元一度貶值0.8%，至1歐元兌1.116美元"
    },
    {
     "text": "その後、1.121ドルまで回復した",
     "state": "translated",
     "quote": "隨後回升至1.121美元"
    },
    {
     "text": "今年に入ってユーロは対ドルで4.5％下落した",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來，歐元兌美元已貶值4.5%"
    },
    {
     "text": "10年物国債利回りは一時5％に迫った",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期公債殖利率一度逼近5%"
    },
    {
     "text": "2月末の3.2％から上昇を続けた",
     "state": "translated",
     "quote": "從2月底的3.2%一路攀升"
    },
    {
     "text": "4.86％まで低下し、前営業日と同水準となった",
     "state": "translated",
     "quote": "回落至4.86%，與前一交易日持平"
    },
    {
     "text": "ECBは現行2.5％の政策金利から追加利上げするにとどまる見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "ECB僅會自現行2.5%的基準利率再升息"
    },
    {
     "text": "1回当たり0.25ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "每次0.25個百分點"
    },
    {
     "text": "2週間前に予想されていた3回から1回減少",
     "state": "translated",
     "quote": "較2週前預期的3次減少1次"
    },
    {
     "text": "今月、ユーロは対スイスフランでも1.6％急落した",
     "state": "translated",
     "quote": "本月歐元兌瑞士法郎也重挫1.6%"
    },
    {
     "text": "1ユーロ＝0.932スイスフラン",
     "state": "translated",
     "quote": "至1歐元兌0.932瑞士法郎"
    },
    {
     "text": "ユーロの対ドル相場、本日17カ月ぶり安値に下落",
     "state": "translated",
     "quote": "歐元兌美元匯率今天跌至17個月低點"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱日聯金融集團",
    "渣打銀行",
    "德意志銀行",
    "紐約梅隆銀行",
    "瑞士私人銀行UBP"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:53:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060036.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259671-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221118,
   "anchor": "n3221118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221118",
   "title": "漢翔、「黒翼X」を開発　成功大学や10社超と中国製部品を含まない無人機の実現目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "漢翔與成功大學攜手，結合國內產學研及10家以上業者共同開發「黑翼X無人機」，原型機於台中AI應用暨智慧製造展亮相，目標建立100%非紅供應鏈，落實無人機自主研發能力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "関連企業10社以上が連携",
     "state": "translated",
     "quote": "計有10家以上相關業者串聯"
    },
    {
     "text": "国内無人機製品のサプライチェーンから中国製部品を100％排除",
     "state": "translated",
     "quote": "落實國內無人機產品100%非紅供應鏈"
    },
    {
     "text": "2025年8月、軍備局の無人機関連の調達需要が徐々に明確化",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月，隨軍備局無人機相關採購需求逐漸明確"
    }
   ],
   "companies": [
    "漢翔",
    "成功大學",
    "軍備局"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:48:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060035.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259646-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221010,
   "anchor": "n3221010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221010",
   "title": "シュルレアリスムの巨匠ダリの作品、フランスで盗難　当局者「損失は計り知れない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペインのシュルレアリスム画家サルバドール・ダリが自ら制作した「黙示録の書」の青銅製表紙が、フランス中部イソワールの現代美術センターから盗まれた。表紙だけで150キロ、作品全体では210キロあり、金や宝石、貝殻があしらわれている。検察は作品の「価値は極めて高い」と述べ、地元の町長、巴侯氏は今回の損失を「計り知れない」と表現した。フランス各地の博物館では近ごろ、美術品の盗難が相次いでいるとも指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "表紙だけで150キロの重さがある",
     "state": "translated",
     "quote": "光是封面就重達150公斤"
    },
    {
     "text": "作品全体の重さは210キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "整件作品重達210公斤"
    }
   ],
   "companies": [
    "法新社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:36:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060034.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259356-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220904,
   "anchor": "n3220904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220904",
   "title": "台中・大雅で未明に火災3件　警察、関与した男を特定し捜査",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市大雅区で6日未明、相次いで3件の火災が発生し、寺院2カ所の紙銭棚と乗用車1台が焼けた。けが人はいなかった。警察は監視カメラの映像を調べ、事件に関与した疑いのある男を特定。捜査を続け、全力で行方を追っている。今後、刑法の公共危険罪の疑いで捜査する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本日未明、火災が3件発生",
     "state": "translated",
     "quote": "今天凌晨發生3起火警"
    },
    {
     "text": "6日未明の1時46分、1時56分、2時26分に110番通報を受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "6日凌晨1時46分、1時56分及2時26分，接獲110報案"
    },
    {
     "text": "火は未明の3時ごろに消し止められた",
     "state": "translated",
     "quote": "火勢約在凌晨3時撲滅"
    },
    {
     "text": "乗用車1台と紙銭棚2カ所が焼損",
     "state": "translated",
     "quote": "1輛小客車及2處金紙櫃遭火毀損"
    },
    {
     "text": "内訳は寺院2カ所、焼けた車1台",
     "state": "translated",
     "quote": "分別是2處廟宇、1輛火燒車"
    }
   ],
   "companies": [
    "大雅警分局",
    "消防局火調科"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610060033.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259016-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220798,
   "anchor": "n3220798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220798",
   "title": "台鐵貨車動力異常 晨間列車平均延誤10至20分",
   "title_state": "original",
   "summary": "台鐵一列7022次貨列上午7時14分在南港至汐止間西正線因機車動力異常，經處理無效後改以東正線單線雙向行車，導致列車平均延誤約10至20分鐘，少數班次達40分鐘，上午7時48分恢復正常行車。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "列車の遅れは平均約10～20分",
     "state": "translated",
     "quote": "列車平均延誤約10至20分鐘"
    },
    {
     "text": "一部の便は40分遅れ",
     "state": "translated",
     "quote": "少數班次40分鐘"
    },
    {
     "text": "本日午前7時14分、貨物列車7022次が南港―汐止間の西正線で機関車の動力異常を起こした",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午7時14分7022次（貨列）在南港至汐止間西正線因機車動力異常"
    },
    {
     "text": "午前7時30分に対策本部を設置",
     "state": "translated",
     "quote": "上午7時30分成立應變小組"
    },
    {
     "text": "故障した機関車は午前7時48分に南港駅へ戻った",
     "state": "translated",
     "quote": "故障機車於上午7時48分退回南港站"
    },
    {
     "text": "7022次（貨物列車）",
     "state": "translated",
     "quote": "7022次（貨列）"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵",
    "台鐵公司",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:20:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060032.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258654-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220690,
   "anchor": "n3220690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220690",
   "title": "屏東の父親、子どもの選挙で1票1000元の買収を図った疑い　裁判所、20万元で保釈決定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東県里港郷第2選挙区の林姓郷民代表候補の父親が、8月に有権者に1票当たり新台湾ドル1000元を渡して買収を図った疑いがある。屏東地検は警察と調査当局を指揮して2カ所を捜索し、証人11人から事情を聴いたほか、不法所得の返還分計1万9000元を押収した。検察は公職人員選挙罷免法第99条第1項違反の罪に当たり、容疑が重大で証拠隠滅のおそれがあるとして、父親の勾留を請求。裁判所は未明、父親に20万元、同じ事件の蔡姓選挙運動員に3万元の保釈金を設定し、捜査は拡大している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1票当たり新台湾ドル1000元で買収を図った疑い",
     "state": "translated",
     "quote": "涉嫌以1票新台幣1000元賄選"
    },
    {
     "text": "裁判所はきょう未明、保釈金20万元を決定",
     "state": "translated",
     "quote": "法院今天凌晨裁定20萬元交保"
    },
    {
     "text": "有権者が返還した不正取得金計1万9000元を押収",
     "state": "translated",
     "quote": "扣得選民繳回不法所得共1萬9000元"
    },
    {
     "text": "蔡氏には3万元での保釈を認めた",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡男則諭知3萬元交保"
    },
    {
     "text": "2カ所を捜索",
     "state": "translated",
     "quote": "發動搜索2處"
    },
    {
     "text": "有権者や関係証人ら計11人を取り調べ",
     "state": "translated",
     "quote": "傳訊選民及相關證人共11人"
    },
    {
     "text": "林姓候補の父親と選挙運動員の蔡姓男性ら2人",
     "state": "translated",
     "quote": "林姓參選人的父親與樁腳蔡姓男子等2人"
    }
   ],
   "companies": [
    "屏東地方法院",
    "屏東地檢署",
    "屏東縣警察局",
    "里港警分局",
    "屏東縣調查站",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:15:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610060031.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258356-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220691,
   "anchor": "n3220691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220691",
   "title": "中国軍艦8隻・公務船8隻が台湾周辺で活動、國軍が厳戒監視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國防部が中国軍機・艦艇の動向を発表した。きのう午前6時からきょう午前6時までに、中国軍艦8隻と公務船8隻が台湾海峡周辺で活動を続けているのを確認したが、その間、中国軍機は確認されなかった。國軍は任務に当たる航空機・艦艇と地上配備型ミサイルシステムを運用し、厳重に監視・対処している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国軍艦8隻を確認",
     "state": "translated",
     "quote": "偵獲8艘共艦"
    },
    {
     "text": "公務船8隻",
     "state": "translated",
     "quote": "8艘公務船"
    },
    {
     "text": "期間中、中国軍機は確認されず",
     "state": "translated",
     "quote": "期間並無偵獲共機"
    },
    {
     "text": "きのう午前6時からきょう午前6時まで",
     "state": "translated",
     "quote": "自昨天上午6時起至今天上午6時止"
    }
   ],
   "companies": [
    "國防部",
    "國軍"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:14:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060030.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258358-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220692,
   "anchor": "n3220692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220692",
   "title": "台積電が2590元で最高値更新、台湾株は寄り付き49968点で再び最高値、5万点に迫る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ナスダック総合指数が最高値を更新したことを受け、台積電ADRは2.75%上昇して最高値を更新。台湾株先物の夜間取引は5万点を突破し、台湾株は6日の寄り付き後、最高49968.92点まで上昇して5万点の大台に迫った。時価総額首位の台積電は寄り付き後に2590元と再び史上最高値を更新し、15元高、上昇率は0.58%だった。主要株では聯發科が2%下落、台達電が5%超上昇、鴻海が3.7%超上昇、南亞科が小幅高、國巨が1.2%超上昇、聯電が3%近く下落した。機関投資家は、輝達の時価総額が最高値を更新し、台積電ADRと加権指数が出来高を伴ってそろって最高値を更新しており、テクニカル面は強く、買い方が相場を主導していると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "時価総額首位の台積電、寄り付き後に2590元と再び史上最高値",
     "state": "translated",
     "quote": "權王台積電早盤再創歷史新高2590元"
    },
    {
     "text": "寄り付き後、最高49968.92点",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤最高49968.92點"
    },
    {
     "text": "256.88点高",
     "state": "translated",
     "quote": "漲256.88點"
    },
    {
     "text": "15元高",
     "state": "translated",
     "quote": "漲15元"
    },
    {
     "text": "上昇率0.58%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.58%"
    },
    {
     "text": "台積電ADRが2.75%上昇し、再び最高値",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電ADR勁揚2.75%再創新高"
    },
    {
     "text": "聯發科が2%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科跌2%"
    },
    {
     "text": "台達電が5%超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電勁揚逾5%"
    },
    {
     "text": "鴻海が3.7%超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海漲逾3.7%"
    },
    {
     "text": "國巨が1.2%超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "國巨揚升逾1.2%"
    },
    {
     "text": "聯電は3％近く下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯電跌近3%"
    },
    {
     "text": "5万点の大台に迫る",
     "state": "translated",
     "quote": "逼近5萬點大關"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "南亞科",
    "國巨",
    "聯電",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:12:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060029.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258359-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220583,
   "anchor": "n3220583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220583",
   "title": "米国の麻疹、35年で最悪に　ペンシルベニア州で1004人、198人入院、5人死亡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国では今年の麻疹流行が1991年以来最悪となり、全米で約3900人が感染。ペンシルベニア州では1000人を超え、1004人に達し、198人が入院、5人が死亡した。過去2年間の全米の麻疹関連死は8人で、過去30年間の合計を上回った。ニューヨーク州のホークル知事は州全域に災害緊急事態を宣言し、MMRワクチンの接種対象を拡大した。衛生専門家は、感染拡大はワクチン接種率が95%の基準を下回ったことと関係していると指摘する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全米で今年、麻疹の感染例が約3900人報告",
     "state": "translated",
     "quote": "全美今年通報近3900例麻疹病例"
    },
    {
     "text": "今年の累計は1004人",
     "state": "translated",
     "quote": "今年累計1004例"
    },
    {
     "text": "198人が入院",
     "state": "translated",
     "quote": "198人住院"
    },
    {
     "text": "5人死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "5人死亡"
    },
    {
     "text": "過去2年間、米国では麻疹関連の死者が8人",
     "state": "translated",
     "quote": "過去兩年，美國已有8例與麻疹相關的死亡"
    },
    {
     "text": "サウスカロライナ州では997人を報告",
     "state": "translated",
     "quote": "南卡羅來納州通報997例"
    },
    {
     "text": "ニューヨーク州では10月3日までに麻疹の感染例108人を報告",
     "state": "translated",
     "quote": "紐約州截至10月3日已通報108例麻疹病例"
    },
    {
     "text": "うち92人は7月15日以降、18郡で発生",
     "state": "translated",
     "quote": "其中92例自7月15日以來發生於18個郡"
    },
    {
     "text": "これらの感染例のうち7人はニューヨーク市",
     "state": "translated",
     "quote": "這些病例中有7例位於紐約市"
    },
    {
     "text": "残る101人は州内の他の地域に分布",
     "state": "translated",
     "quote": "其餘101例分布於州內其他地區"
    },
    {
     "text": "農村部でMMRワクチンを1000回超接種",
     "state": "translated",
     "quote": "已在鄉村地區施打逾1000劑MMR疫苗"
    },
    {
     "text": "オハイオ州でも今年、200人超を報告",
     "state": "translated",
     "quote": "俄亥俄州今年也通報超過200例"
    },
    {
     "text": "感染者数は4500人超",
     "state": "translated",
     "quote": "感染人數超過4500人"
    },
    {
     "text": "感染拡大防止に必要な95%の接種率を下回る",
     "state": "translated",
     "quote": "已低於防止疫情所需的95%覆蓋率"
    },
    {
     "text": "薬剤師が2歳以上の幼児にワクチンを接種できるようにする",
     "state": "translated",
     "quote": "讓藥師為2歲以上幼童施打疫苗"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國疾病管制暨預防中心（CDC）",
    "美聯社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:07:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060028.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258138-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220584,
   "anchor": "n3220584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220584",
   "title": "花蓮の宗泰東大門バス停、役目終え「実家」へ移設",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮県政府は301番バス路線の変更に伴い、東大門夜市に設置され、宗泰集團が支援した手描きのバス停を阿美小米文化館に移設する。一定期間の役割を終え、10月5日から8日に撤去・移設作業を行う予定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東大門夜市を経由していた301番バス路線は、鉄道文化園区の入口を通るルートに変更",
     "state": "translated",
     "quote": "原行經東大門夜市301路線已改行駛鐵道文化園區門口"
    },
    {
     "text": "この手描きのバス停は2020年に設置された、花蓮で初めて企業が支援した利用者に優しいバス停",
     "state": "translated",
     "quote": "這座手繪候車亭於2020年設置，是花蓮第一座由企業贊助的友善公車候車亭"
    },
    {
     "text": "台電の配電箱前にある広告壁の修繕工事は、先ごろ9月17日に完了",
     "state": "translated",
     "quote": "日前台電電箱前廣告牆修繕工程已於9月17日完成"
    },
    {
     "text": "さらに10月5日から8日にバス停の撤去・移設作業を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "進一步將於10月5日至8日辦理候車亭拆除及遷移作業"
    },
    {
     "text": "10月6日が主な作業日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日為主要作業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "宗泰集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:06:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610060027.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258139-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220585,
   "anchor": "n3220585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220585",
   "title": "台湾株、寄り付き24.33点高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北株式市場は6日、24.33点高で寄り付き、加権株価指数は49736.37点、売買代金は新台湾ドル150.06億元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加権株価指数は49736.37点",
     "state": "translated",
     "quote": "加權股價指數為49736.37點"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル150.06億元",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣150.06億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:05:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060026.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220586,
   "anchor": "n3220586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220586",
   "title": "台湾ドル、寄り付き2.8分上昇し31.76元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾ドルの対米ドル相場はきょう、31.76元で寄り付き、2.8分上昇した。寄り付き後の取引レンジは31.728元から31.76元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.8分上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "升2.8分"
    },
    {
     "text": "きょう31.76元で寄り付き",
     "state": "translated",
     "quote": "今天以31.76元開盤"
    },
    {
     "text": "31.728元から31.76元",
     "state": "translated",
     "quote": "31.728元至31.76元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060025.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220587,
   "anchor": "n3220587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220587",
   "title": "ベトナム首相「第4四半期の成長率は12.5%必要」、通年GDPの2桁成長に大きな圧力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナムのレ・ミン・フン首相は、第4四半期の経済成長率が12.5%以上に達しなければ、通年のGDP2桁成長という目標を実現できないと述べた。最初の9カ月の累計成長率は9.01%と過去15年で最高となり、第3四半期の成長率は9.95%、鉱工業生産指数は12.2%増と東南アジア首位だった。アジア開発銀行、IMF、渣打銀行など国際機関が相次いで予測を上方修正したものの、国際原油価格の急騰や地政学的リスク、貿易の不確実性などを抱え、年末の目標達成には依然として大きな圧力がかかる。政府は公共投資の加速、内需刺激、中小企業の減税などの対策を打ち出している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ベトナム、第4四半期の経済成長率は12.5%超が必要",
     "state": "translated",
     "quote": "越南第4季經濟成長率需超過12.5%"
    },
    {
     "text": "前年同期を約4.1ポイント上回る計算",
     "state": "translated",
     "quote": "等於比去年同期高出約4.1個百分點"
    },
    {
     "text": "最初の9カ月の累計成長率は9.01%",
     "state": "translated",
     "quote": "前9個月累計成長9.01%"
    },
    {
     "text": "ベトナムの第3四半期の経済成長率は9.95%",
     "state": "translated",
     "quote": "越南第3季經濟成長率達9.95%"
    },
    {
     "text": "最初の9カ月の鉱工業生産指数（IIP）は12.2%増",
     "state": "translated",
     "quote": "前9個月工業生產指數（IIP）成長達12.2%"
    },
    {
     "text": "2011年以来の最高水準",
     "state": "translated",
     "quote": "創下2011年以來的最高水準"
    },
    {
     "text": "亞洲開發銀行は9月末、7月時点の予測7.2%を7.8%に上方修正",
     "state": "translated",
     "quote": "亞洲開發銀行（ADB）9月底將7月預測的7.2%上修至7.8%"
    },
    {
     "text": "経済成長率の予測を0.7ポイント引き上げ、8.2%に",
     "state": "translated",
     "quote": "將經濟成長預測提高0.7個百分點至8.2%"
    },
    {
     "text": "渣打銀行はさらに楽観的で、GDP成長率を9.5%と予測",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打銀行更樂觀，預測GDP成長率為9.5%"
    },
    {
     "text": "下半期の成長率は10.6%に達する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "下半年成長率將達到10.6%"
    },
    {
     "text": "年間売上高が100億ベトナムドン（約新台湾ドル1221万元）以下の企業",
     "state": "translated",
     "quote": "年營業額不超過100億越南盾（約新台幣1221萬元）的企業"
    },
    {
     "text": "所得税を30%減免",
     "state": "translated",
     "quote": "減免30%的所得稅"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞洲開發銀行",
    "國際貨幣基金",
    "渣打銀行",
    "越南國家統計局",
    "越通社",
    "越南前鋒報",
    "越南政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:02:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060024.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258142-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220571,
   "anchor": "n3220571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220571",
   "title": "AIディープフェイク対策、イタリア首相メローニ氏がEUに声の商標を登録申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イタリアのメローニ首相は、AIディープフェイク技術の悪用を防ぐため、5日に欧州連合知的財産庁（EUIPO）に声の商標を申請し、「私はジョルジャ・メローニです」という4秒の音声を添付した。イタリアは2025年9月にAI枠組み法を可決し、ディープフェイクを犯罪と定め、最高で懲役5年を科す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長さわずか4秒の、非常に鮮明な音声を添付",
     "state": "translated",
     "quote": "附帶了一段長度僅 4 秒鐘的高度清晰音檔"
    },
    {
     "text": "27のEU加盟国で特定の声を独占的に使用する権利を得ることを意味する",
     "state": "translated",
     "quote": "代表獲得在27個歐盟成員國獨家使用特定聲音的權利"
    },
    {
     "text": "これは彼女の2021年の自伝のタイトルでもある",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是她2021年自傳的書名"
    },
    {
     "text": "5年前、メローニ氏がまだ義大利兄弟黨の党首にすぎなかった頃",
     "state": "translated",
     "quote": "5年前，當梅洛尼還只是義大利兄弟黨的領袖"
    },
    {
     "text": "イタリアは2025年9月に「人工知能枠組み法」を可決",
     "state": "translated",
     "quote": "義大利2025年9月通過「人工智慧框架法」"
    },
    {
     "text": "懲役1年から5年が科される可能性がある",
     "state": "translated",
     "quote": "可處1到5年有期徒刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "歐盟智慧財產局 (EUIPO)",
    "義大利晚郵報 (Corriere della Sera)",
    "安莎通訊社 (ANSA)",
    "義大利兄弟黨",
    "國家未來黨 (Futuro Nazionale)",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:59:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060023.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258067-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220412,
   "anchor": "n3220412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220412",
   "title": "新北市石門、未明に19.2度　呉徳栄氏「7～9日は全台湾の平均最低気温が16度に」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市石門ではきょう未明、最低気温19.2度を記録した。気象専門家の呉徳栄氏は、7～9日は放射冷却の影響で、台湾全域の平地の最低気温が16度まで下がる可能性があると指摘した。現在、台風第26号「彩雲」、台風第27号「諾洛」、台風第28号「小熊」はいずれも台湾に影響を及ぼす恐れはない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市石門の平地で最低気温19.2度",
     "state": "translated",
     "quote": "新北石門平地低溫攝氏19.2度"
    },
    {
     "text": "桃園市楊梅区で19.7度",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市楊梅區19.7度"
    },
    {
     "text": "台北市南港区で19.8度",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市南港區19.8度"
    },
    {
     "text": "台湾全域の平地で最低気温が16度まで下がる可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "全台平地最低溫可降至16度"
    },
    {
     "text": "台北観測所ではおよそ20度まで下がる見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "台北測站約可降至20度左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "中央大學",
    "氣象應用推廣基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:45:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060022.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257988-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220348,
   "anchor": "n3220348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220348",
   "title": "通勤ラッシュ時、国道1号南下の桃園区間で3台が追突",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国道1号南行き50.4キロ地点の桃園区間で、きょう午前7時58分、乗用車3台の追突事故が発生し、内側車線がふさがれた。事故原因は調査中。警察は通勤ラッシュ時の運転に注意するよう呼び掛けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国道1号南行き50.4キロ地点の桃園区間",
     "state": "translated",
     "quote": "國道1號南下50.4公里處桃園路段"
    },
    {
     "text": "きょう午前7時58分、乗用車3台の追突事故が発生",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午7時58分發生3輛小客車追撞事故"
    },
    {
     "text": "乗用車3台の追突事故",
     "state": "translated",
     "quote": "3輛小客車追撞事故"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T09:32:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610060021.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257882-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220274,
   "anchor": "n3220274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220274",
   "title": "巴西總統大選首輪挑戰者佛拉維歐領先 金融市場股匯齊漲",
   "title_state": "original",
   "summary": "巴西總統大選4日首輪投票揭曉，現任總統魯拉（PT）以45.1%得票率落後自由黨（PL）參議員佛拉維歐．波索納洛的47%。這是巴西1988年重新民主化以來首次挑戰者於首輪領先現任總統，兩人將於10月25日進入第2輪決選。消息公布後聖保羅B3股市Ibovespa指數5日盤中大漲逾3%、收漲約2.5%創近半年新高，雷亞爾兌美元升值約1.8%，市場看好佛拉維歐延續親市場政策。首輪棄投率達21%，魯拉欲翻盤須重振東北部支持並爭取中間選民。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "ルラ氏、得票率45.1％で後れ",
     "state": "translated",
     "quote": "魯拉以45.1%得票率落後"
    },
    {
     "text": "後者が47％で首位",
     "state": "translated",
     "quote": "後者以47%居首"
    },
    {
     "text": "Ibovespaは5日の取引時間中に3％超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "Ibovespa在5日盤中大漲逾3%"
    },
    {
     "text": "終値は約2.5％高",
     "state": "translated",
     "quote": "收盤漲幅約2.5%"
    },
    {
     "text": "ブラジル通貨レアルは対ドルで約1.8％上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "巴西貨幣雷亞爾兌美元升值約1.8%"
    },
    {
     "text": "首輪棄投率高達21%",
     "state": "original",
     "quote": "首輪棄投率高達21%"
    },
    {
     "text": "累計1100万票を超えるリード",
     "state": "translated",
     "quote": "累積逾1100萬票的領先差距"
    },
    {
     "text": "両氏は10月25日に第2回決選投票に進む",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人將於10月25日進入第2輪決選"
    },
    {
     "text": "ブラジルが1988年に民主化を再開して以来",
     "state": "translated",
     "quote": "巴西自1988年重新民主化以來"
    },
    {
     "text": "約半年ぶりの高値を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "創近半年新高"
    },
    {
     "text": "2022年の選挙と比べ",
     "state": "translated",
     "quote": "相較2022年選舉"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞工黨（PT）",
    "自由黨（PL）",
    "B3（聖保羅證券交易所）",
    "波索納洛家族"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:28:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060020.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257853-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220275,
   "anchor": "n3220275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220275",
   "title": "ミラノの駐在事務所が建国記念レセプション　イタリア上院副議長、台義協力の深化に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミラノ駐在事務所が建国記念レセプションを開催し、イタリア上院副議長の銭益友氏ら約100人の来賓が出席した。林讚南所長は、文化、科学技術、産業分野での台義協力を深め、安全で強靱なグローバルサプライチェーンを共に構築したいと述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "イタリア上院副議長の銭益友氏や地方政界の要人ら約100人が出席",
     "state": "translated",
     "quote": "義大利參議院副議長錢益友及地方政要等近百名嘉賓出席"
    },
    {
     "text": "超党派の国会議員10人を率いて同行",
     "state": "translated",
     "quote": "並率領10名跨黨派國會議員同行"
    },
    {
     "text": "今年で5度目の台湾訪問",
     "state": "translated",
     "quote": "今年是他第5度訪台"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華航空",
    "長榮航空",
    "義大利台商會"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:27:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060019.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257854-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220276,
   "anchor": "n3220276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220276",
   "title": "ロシア、ペスト感染への懸念を薄める　トランプ氏、米国は支援の用意と表明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シベリアの感染症研究所に勤める28歳の女性技術者が肺ペストに感染して死亡した疑いがあるとロシアメディアが報じた後、ロシア当局は懸念を抑えようとし、死因は原因不明の肺炎で、感染状況は安定していると説明した。米大統領のトランプ氏は、米国は状況を注意深く監視しており、支援する用意があると述べた。ルビオ国務長官も、現時点で警戒を発する理由はないとした。専門家は、ロシア側が接触者を隔離した措置は妥当だとの見方を示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28歳の女性、ダリヤ・シピロワ（Darya Shipilova）さんが肺ペストに感染して死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "28歲女子希比洛瓦（Darya Shipilova）感染肺鼠疫後死亡"
    },
    {
     "text": "接触した可能性のある最大200人が隔離された",
     "state": "translated",
     "quote": "有多達200名可能與她有過接觸的人員接受隔離"
    },
    {
     "text": "ロシアメディアが今月2日に報道",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯媒體本月2日報導"
    }
   ],
   "companies": [
    "俄羅斯聯邦消費者權益保護暨福利監督署 (Rospotrebnadzor)",
    "白宮",
    "克里姆林宮",
    "世界衛生組織 (WHO)",
    "倫敦帝國學院 (Imperial College London)",
    "伊爾庫次克州防疫研究所",
    "貝加爾人 (People of Baikal)",
    "美國國務院"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:24:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060018.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257855-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220182,
   "anchor": "n3220182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220182",
   "title": "台積電のADRが最高値更新　法人「台湾株、5万ポイントの新記録に挑戦」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ナスダック総合指数と台積電のADRは5日、再び最高値を更新した。台積電のADRは2.75％上昇し、485.8ドルで引けた。台湾株価指数先物の夜間取引は50118ポイントで引け、最高値を更新。台湾株の5日終値は49712.04ポイントと5万ポイントの大台に迫り、外国人投資家は新台湾ドル718.96億元の買い越しとなった。台積電の時価総額は66.77兆元に達した。鴻海の9月の連結売上高は自己集計で1.15兆元となり、単月の過去最高を更新。前9カ月の自己集計売上高は前年同期比39.53％増だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電の米国預託証券（ADR）は2.75％上昇し、485.8ドルで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電美國存託憑證（ADR）上漲2.75%收485.8美元"
    },
    {
     "text": "台湾株価指数先物の夜間取引は最高値を更新し、50118ポイントで引け、174ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "台指期夜盤續創新高，收50118點上漲174點"
    },
    {
     "text": "台積電先物の夜間取引は2620ポイントで引け、25ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電期貨夜盤收2620點上漲25點"
    },
    {
     "text": "ナスダック総合指数は286.45ポイント、1.05％上昇し、27477.31ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克指數勁揚286.45點或1.05%，收27477.31點"
    },
    {
     "text": "道瓊工業指數揚升90.94點或0.18%，收51267.90點",
     "state": "original",
     "quote": "道瓊工業指數揚升90.94點或0.18%，收51267.90點"
    },
    {
     "text": "S＆P500種株価指数は51.23ポイント、0.66％上昇し、7773.95ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "標準普爾500指數上漲51.23點或0.66%，收7773.95點"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は36.06ポイント、0.27％上昇し、13172.74ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數走升36.06點或0.27%，收13172.74點"
    },
    {
     "text": "AI半導体大手の輝達（NVIDIA）は2.12％上昇し、238.9ドルで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "AI晶片大廠輝達（NVIDIA）勁揚2.12%收238.9美元"
    },
    {
     "text": "SpaceXが7.63％急騰",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX大漲7.63%"
    },
    {
     "text": "聯電のADRは8.95％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯電ADR挫跌8.95%"
    },
    {
     "text": "台湾株は5日、1236.3ポイント急騰し、49712.04ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "台股5日大漲1236.3點，收49712.04點"
    },
    {
     "text": "外資と中国資本、新台湾ドル718.96億元を買い越し",
     "state": "translated",
     "quote": "外資及陸資買超新台幣718.96億元"
    },
    {
     "text": "主要3法人の5日のネット空売りは2626枚減の4015枚",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人5日淨空單減少2626口至4015口"
    },
    {
     "text": "外国人投資家のネット空売りは3300枚減の7万7004枚",
     "state": "translated",
     "quote": "外資淨空單減少3300口至7萬7004口"
    },
    {
     "text": "取引時間中と終値でそれぞれ2580元、2575元の史上最高値を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "再創盤中、收盤歷史新高2580元及2575元"
    },
    {
     "text": "時価総額は66.77兆元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "市值攻上66.77兆元"
    },
    {
     "text": "鴻海の9月の自己集計連結売上高は1.15兆元で、単月売上高が初めて1兆元を突破した",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海9月自結合併營收1.15兆元，是史上首次單月營收突破兆元"
    },
    {
     "text": "第3四半期の自己集計連結売上高は3兆269億元で、四半期ベースの最高を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季自結合併營收3兆269億元，創單季新高"
    },
    {
     "text": "前9カ月の自己集計売上高は7兆6697.72億元",
     "state": "translated",
     "quote": "前9月自結營收7兆6697.72億元"
    },
    {
     "text": "前年同期比39.53％増となり、同期として過去最高を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "年成長39.53%，創同期新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "SpaceX",
    "聯電",
    "鴻海"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:23:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610060017.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257820-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220183,
   "anchor": "n3220183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220183",
   "title": "麥當勞、集団訴訟に直面　AIでメニュー価格を操作したと訴えられる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麥當勞は米シカゴ連邦裁判所で全米規模の集団訴訟に直面している。AI価格設定システムを利用し、独立系フランチャイズ加盟店と共謀してメニュー価格を操作し、反トラスト法に違反したと訴えられている。訴状は路透社の報道を引用し、麥當勞が機械学習アルゴリズムを使って全米約1万4000店舗の1日数百万件に上る取引データを分析していると指摘した。麥當勞は訴えを否定し、AIがメニュー価格を決めているわけではなく、価格は加盟店が独自に設定していると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全米約1万4000店舗の1日数百万件の取引データを分析し続けている",
     "state": "translated",
     "quote": "持續分析全美近1萬4000家門市每日數百萬筆交易的數據"
    },
    {
     "text": "全米約1万4000店舗の1日数百万件の取引データ",
     "state": "translated",
     "quote": "全美近1萬4000家門市每日數百萬筆交易的數據"
    },
    {
     "text": "2日に提起されたこの訴訟は",
     "state": "translated",
     "quote": "這起2日提起的訴訟指出"
    }
   ],
   "companies": [
    "麥當勞",
    "McDonald's",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:20:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060016.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257821-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220173,
   "anchor": "n3220173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220173",
   "title": "エスワティニで台湾デー開催　芸術・食を通じ台史の民間交流深める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「2026エスワティニ台湾デー・アジアフードフェスティバル」が3日、エズルウィニ・ムーンショッピングセンターで開催された。台湾やアジアの料理、文化公演、ファッションショーが行われ、崔静麟駐エスワティニ大使、エスワティニの法務長官兼エズルウィニ首長のクマロ氏が出席した。過去3年連続で開催されたアジアフードフェスティバルを拡大したもので、台史の民間交流を促進し、半世紀を超える両国の友好関係を深めることを目的としている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026エスワティニ台湾デー・アジアフードフェスティバル",
     "state": "translated",
     "quote": "2026史瓦帝尼台灣日暨亞洲美食嘉年華"
    },
    {
     "text": "2026エスワティニ台湾デー・アジアフードフェスティバル」が3日、エズルウィニ（Ezulwini）で開催",
     "state": "translated",
     "quote": "2026史瓦帝尼台灣日暨亞洲美食嘉年華」3日在伊祖維尼（Ezulwini）登場"
    },
    {
     "text": "過去3年連続で開催されたアジアフードフェスティバルを拡大して開催",
     "state": "translated",
     "quote": "由過去連續3年舉辦的亞洲美食節擴大而來"
    },
    {
     "text": "台湾とエスワティニは半世紀を超える外交関係を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣與史瓦帝尼邦交逾半世紀"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "阿彌陀佛關懷中心（Amitofo Care Centre，ACC）",
    "駐史瓦帝尼技術團",
    "台灣醫療團",
    "伊祖維尼新月購物中心（The Crescent Shopping Mall）"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:13:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060015.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257651-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219879,
   "anchor": "n3219879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219879",
   "title": "フランス高校生、教育資源不足に抗議　全国デモ「第3幕」を呼び掛け",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育資源の不足に不満を抱くフランスの高校生は、9月末の2度のデモに続き、6日に全国規模のデモを行う。約30都市が参加する。校舎や教員数の改善、進学申請システムParcoursupの透明性向上などを求めている。フランス労働総同盟と教育関係の労組連合も支持に加わった。一方、デモでは暴力や破壊行為も起きており、生徒190人が負傷、拘束者は計5060人に上り、14人が身柄を拘束されている。逮捕者の87％は未成年者だった。パリ大都市圏では高校468校で少なくとも700万ユーロ、オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ地域圏では高校300校で2500万～3000万ユーロの損失が見込まれる。ルコルニュ首相は関係省庁に要求への対応策を検討するよう指示し、月末までに初期判断を示す見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全国約30都市が参加",
     "state": "translated",
     "quote": "全國約有30座城市參與"
    },
    {
     "text": "デモは午後2時、共和国広場（Place de la République）で開催される",
     "state": "translated",
     "quote": "示威將於下午2時在共和國廣場（Place de la République）舉行"
    },
    {
     "text": "学生190人が負傷した",
     "state": "translated",
     "quote": "已有190名學生受傷"
    },
    {
     "text": "累計5060人が拘束された",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5060人被拘留"
    },
    {
     "text": "14人が勾留された",
     "state": "translated",
     "quote": "14人被羈押"
    },
    {
     "text": "逮捕者のうち87％が未成年者だった",
     "state": "translated",
     "quote": "被逮捕的人之中，有87%是未成年人"
    },
    {
     "text": "現在、1802人が起訴に直面している",
     "state": "translated",
     "quote": "目前有1802人面臨起訴"
    },
    {
     "text": "うち1483人が未成年者だ",
     "state": "translated",
     "quote": "其中1483人是未成年"
    },
    {
     "text": "高校468校を抱えるパリ大都市圏（Ile-de-France）は先日、損失額を少なくとも700万ユーロと試算した",
     "state": "translated",
     "quote": "有468所高中的大巴黎區（Ile-de-France）日前估計損失至少700萬歐元"
    },
    {
     "text": "高校468校を抱えるパリ大都市圏（Ile-de-France）は先日、損失額を少なくとも700万ユーロ（約2億4900万台湾ドル）と試算した",
     "state": "translated",
     "quote": "有468所高中的大巴黎區（Ile-de-France）日前估計損失至少700萬歐元（約新台幣2.49億元）"
    },
    {
     "text": "損失額は2500万～3000万ユーロと見積もられている",
     "state": "translated",
     "quote": "估計損失在2500萬到3000萬歐元之間"
    },
    {
     "text": "オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ地域圏（Auvergne-Rhône-Alpes）には高校が300校以上ある",
     "state": "translated",
     "quote": "有超過300所高中的奧弗涅－隆河－阿爾卑斯大區（Auvergne-Rhône-Alpes）"
    },
    {
     "text": "ランス市（Lens）で、15歳の少年が左手を暴動鎮圧警察の催涙弾で吹き飛ばされた",
     "state": "translated",
     "quote": "在朗斯市（Lens）有一名15歲少年的左手遭防暴警察的驅離彈炸斷"
    },
    {
     "text": "上院は今月27日、法案の審議を前倒しして行う",
     "state": "translated",
     "quote": "參議院將提早於本月27日審議一項法律草案"
    }
   ],
   "companies": [
    "法國總工會（CGT）",
    "Parcoursup"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:58:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060014.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257440-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221124,
   "anchor": "n3221124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221124",
   "title": "湧盛電機、きょうから競争入札　最低価格55元、10/22に上櫃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "車載エアコン用コンプレッサーメーカーの湧盛電機（2249-TW）は、上櫃前の公募に合わせ、10月6日から2535枚の競争入札を実施する。最低価格は55元、暫定公開価格は66元で、10月22日の上櫃を予定している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "湧盛電機（2249-TW）はきょう（6日）から競争入札を実施し、一般向けに計2535枚を競売する",
     "state": "translated",
     "quote": "今(6)日起進行競拍，對外競價拍賣共2535張"
    },
    {
     "text": "湧盛電機の競争入札の最低価格は55元、最高入札可能数は321枚、暫定公開価格は1株66元",
     "state": "translated",
     "quote": "底價55元，最高投標張數321張，暫定每股承銷價66元"
    },
    {
     "text": "湧盛電機は10月13日に開札し、10月12日から14日に公募を実施、10月16日に抽選、10月22日に上櫃する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計10月13日開標，而10月12日至14日辦理公開申購，10月16日抽籤，10月22日掛牌"
    },
    {
     "text": "湧盛電機の2023年から2025年までの連結売上高は、それぞれ20.96億元、29.23億元、26.36億元だった",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛2023年至2025年合併營收分別為20.96億元、29.23億元、26.36億元"
    },
    {
     "text": "湧盛電機の2025年の営業利益率は前年度の12.88％から15.21％に上昇し、粗利益率も18.95％から22.56％に上がった",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛2025年營業利益率自前一年度的12.88%提升至15.21%，毛利率也由18.95%升至22.56%"
    },
    {
     "text": "米国による台湾製自動車部品への関税は25％から15％に引き下げられた",
     "state": "translated",
     "quote": "美國對台汽車零組件關稅由25%降至15%"
    },
    {
     "text": "湧盛電機は2年連続で1株分以上の利益を計上した",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛已連續兩年賺超過1個股本"
    }
   ],
   "companies": [
    "湧盛電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T11:03:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622506",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259780-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221125,
   "anchor": "n3221125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221125",
   "title": "雷虎、PD-136の射出飛行試験に成功　来週、米AUSA防衛産業見本市に出展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドローン大手の雷虎科技（8033-TW）は、雲林県で雷虎鉄三角PAPADELTA PD-136の射出離陸・飛行試験に成功したと発表した。アルミ合金プレス製機体と空力射出システムの統合を検証し、中長距離ドローンプラットフォームの開発が進展したことを示した。雷虎は10月12日から14日まで米ワシントンDCで開催されるAUSA 2026米陸軍協会防衛産業見本市に参加し、米国の防衛産業や国際パートナーとの協力を深め、世界の無人機市場を開拓する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ドローン大手の雷虎科技（8033-TW）が発表した",
     "state": "translated",
     "quote": "無人機大廠雷虎科技(8033-TW)宣布"
    },
    {
     "text": "雷虎は10月12日から14日まで、米ワシントンDCで開催されるAUSA 2026米陸軍協会防衛産業見本市に参加する",
     "state": "translated",
     "quote": "雷虎將於10月12日至14日參與在美國華盛頓特區舉辦的AUSA 2026美國陸軍協會軍工展"
    },
    {
     "text": "AUSA 2026米陸軍協会防衛産業見本市",
     "state": "translated",
     "quote": "AUSA 2026美國陸軍協會軍工展"
    },
    {
     "text": "任務搭載量は10～15キログラムを想定",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃任務酬載10至15公斤"
    },
    {
     "text": "航続距離は300キロ以上",
     "state": "translated",
     "quote": "航程300公里以上"
    },
    {
     "text": "雷虎が独自開発したTitan Power 250cc 2ストロークエンジンを搭載",
     "state": "translated",
     "quote": "搭載雷虎自主開發的Titan Power 250cc二行程引擎"
    },
    {
     "text": "中科院のCS-80小型ターボジェットエンジンの導入を計画",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃導入中科院CS-80微型渦輪噴射引擎"
    }
   ],
   "companies": [
    "雷虎科技",
    "中科院"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:54:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622345",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259781-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221126,
   "anchor": "n3221126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221126",
   "title": "〈台湾株式市場・寄り付き〉5万ポイント突破を続けるも主力株に勢いなくマイナス転換　PCB、CCL銘柄は逆行高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米主要4指数は5日、そろって上昇した。台湾株式市場は6日、続伸して始まり、49968.92ポイントまで上昇して最高値を更新したが、台積電や聯發科などの主力株に勢いがなく、指数は一時、プラスからマイナスに転じた。PCB、CCL銘柄は逆行高となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米主要4指数は5日、そろって上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "美股四大指數5日全面收紅"
    },
    {
     "text": "台湾株式市場は6日、49736.37ポイントで始まり、24.33ポイント上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "開49736.37點，上漲24.33點"
    },
    {
     "text": "台湾株式市場は取引時間中に49968.92ポイントまで上昇し、最高値を更新した",
     "state": "translated",
     "quote": "最高來到49968.92點，續創歷史新高，距離5萬點僅一步之遙"
    },
    {
     "text": "台積電、聯發科などの主力株が反応を示さず、指数は一時、プラスからマイナスに転じて不安定な展開となった",
     "state": "translated",
     "quote": "由於台積電、聯發科等權值股並未表態，一度由紅翻黑陷入震盪"
    },
    {
     "text": "寄り付き時点の売買代金は1.3兆元と見込まれる",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤估量1.3兆元"
    },
    {
     "text": "台積電（2330）は横ばいで、2575元をつけている",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電 (2330-TW) 持平，暫報2575元"
    },
    {
     "text": "聯發科（2454）は約4％下落し、4975元をつけている",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科 (2454-TW) 跌約4%，暫報4975元"
    },
    {
     "text": "聯茂（6213）は約4.59％高、台光電（2383）は約4.52％高、金像電（2368）は約3.5％高、華通（2313）は約1.91％高",
     "state": "translated",
     "quote": "聯茂 (6213-TW) 漲約4.59%，台光電 (2383-TW) 漲約4.52%，金像電 (2368-TW) 漲約3.5%，華通 (2313-TW) 漲約1.91%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "台達電",
    "廣達",
    "日月光投控",
    "聯茂",
    "台光電",
    "金像電",
    "華通",
    "聯一光",
    "大立光",
    "萬潤",
    "辛耘",
    "弘塑"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:51:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622338",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259782-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221127,
   "anchor": "n3221127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221127",
   "title": "反発の声高まるもAI需要は衰えず！高盛「2027年の成長見通しはおおむね変わらず」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛は日曜日に発表したリポートで、米データセンター容量の予測を2026年末について5GW引き上げて64GWとする一方、2027年末については5GW引き下げて90GWとした。AI需要に支えられ、成長見通しはおおむね変わらないとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高盛、2026年末の米データセンター容量予測を5GW引き上げ64GWに",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛周日發布最新報告，將2026年底美國資料中心容量預測上調5吉瓦(GW)至64 GW"
    },
    {
     "text": "高盛、2027年末の米データセンター容量予測を5GW引き下げ90GWに",
     "state": "translated",
     "quote": "但同時將2027年底預測下調5 GW至90 GW"
    },
    {
     "text": "高盛は、米データセンターの電力需要が2026年に前年比38％増加し、約12GW増えると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛預估，美國資料中心電力需求2026年將年增38%, 增加約12 GW"
    },
    {
     "text": "高盛は、米データセンターの電力需要が2027年にさらに38％増加し、約17GW増えると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年預計再成長38%, 增加約17 GW"
    },
    {
     "text": "国際エネルギー機関は、今後5年間の米国の電力需要増加分の約半分をデータセンターが占めると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "國際能源署(IEA)預估，未來5年美國新增電力需求中，約一半將來自資料中心"
    },
    {
     "text": "Reuters/Ipsosが6月に実施した世論調査では、データセンター建設の現状のペースを支持する米国民は約三分の一にとどまった",
     "state": "translated",
     "quote": "Reuters/Ipsos 6月進行的民調顯示，只有約三分之一美國民眾認同目前資料中心的建設速度"
    },
    {
     "text": "自分の住む地域でのデータセンター建設を支持する回答者は14％にとどまった",
     "state": "translated",
     "quote": "僅14%的受訪者表示支持在自己所在社區興建資料中心"
    },
    {
     "text": "今年7月、反対団体は42州で142件の抗議活動を実施した",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月，反對快速擴建資料中心的團體曾在42州舉行142場抗議活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "Meta Platforms",
    "Alphabet",
    "亞馬遜",
    "微軟",
    "xAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:40:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259783-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221128,
   "anchor": "n3221128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221128",
   "title": "次の輝達を逃すな？AI大手のIPOブーム、割高買いを避ける3つの法則",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI大手のSpaceX、Anthropic、OpenAIがIPOブームを巻き起こし、輝達の10年にわたる株価上昇を逃した市場参加者が新興テック株に殺到している。プロ投資家は、初日に高値を追わない、実際の売上高で企業価値を検証する、S-1目論見書を熟読するという3つの法則を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SpaceXは上場初日の出来高が5億株を突破し、ナスダック史上2番目の初日取引高を記録した",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX上市首日成交量突破5億股，創那斯達克史上第二高的首日交易量。"
    },
    {
     "text": "SpaceXのIPO発行価格は135ドルで、初日は160.95ドルで取引を終え、約19％上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "本次IPO發行價則為135美元，首日收在160.95美元，上漲約19%。"
    },
    {
     "text": "SpaceXは2025年の売上高187億ドル、IPO時の企業価値1.77兆ドルを基に算出すると、株価売上高倍率は約95倍となる",
     "state": "translated",
     "quote": "以2025年營收187億美元、IPO估值1.77兆美元計算，即使按發行價買進，市銷率也高達約95倍。"
    },
    {
     "text": "典型的なIPO企業は、上場初日の終値から3年以内に株価が中央値で約26％下落する",
     "state": "translated",
     "quote": "以中位數計算，典型IPO公司在上市首日收盤後三年內，股價約下跌26%。"
    },
    {
     "text": "OpenAIの年換算売上高は2026年初めまでに250億ドルを突破した",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年初，OpenAI年化營收已突破250億美元"
    },
    {
     "text": "Anthropicの年換算売上高は5月時点で約470億ドルで、年間売上高は500億ドルを突破する見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic截至5月的年化營收約470億美元，並預估全年營收將突破500億美元。"
    },
    {
     "text": "マスク氏はB種の超議決権株式を通じ、SpaceXの支配権を確実に握っている",
     "state": "translated",
     "quote": "文件也揭露，馬斯克透過B類超級投票權股票，牢牢掌握公司控制權。"
    },
    {
     "text": "SpaceXの初期投資家は125億株を保有し、平均取得価格は1株わずか6.48ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX早期投資人持有125億股，平均成本僅每股6.48美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "輝達",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Renaissance Capital",
    "威靈頓管理公司",
    "Osterweis Capital Management"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:38:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622295",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259784-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221129,
   "anchor": "n3221129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221129",
   "title": "米国債利回り急騰でも米株は最高値更新　経済評論家が背景を解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CNBC司会者のジム・クレイマー氏は、輝達、微軟、Metaなど一部のAI大手が米国債利回り急騰の圧力を覆い隠し、米株のナスダックとS&P500が月曜日にそろって最高値を更新したと指摘した。一方、債券利回りはなお上昇を続け、市場内部では異例の乖離が生じている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ナスダック総合指数は月曜日に約1％上昇し、過去最高値で引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克綜合指數周一上漲約1%，收在歷史新高"
    },
    {
     "text": "S&P500種株価指数は月曜日に0.66％上昇し、終値は8月13日の過去最高値を0.3％下回る水準にとどまった",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數上漲0.66%，收盤僅比8月13日創下的歷史收盤高點低0.3%"
    },
    {
     "text": "米10年債利回りは5.34％を突破し、30年債利回りは5.7％に迫った",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率突破5.34%，30年期殖利率則接近5.7%"
    },
    {
     "text": "輝達は2.1％上昇し、5月以来初めて終値で過去最高値を更新した",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達則上漲2.1%，並創下5月以來首次歷史收盤新高"
    },
    {
     "text": "輝達、微軟、Metaの3社でS&P500種株価指数の構成比の約17％を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "光是輝達就占標普500指數約8.5%，微軟約占5.8%，Meta則約占2.4%。三家公司合計占本周開始前標普500指數近17%權重"
    },
    {
     "text": "SpaceXは輝達の半導体を大規模に採用して計算クラスターを構築し、AI開発企業への計算能力の貸し出しも試みている",
     "state": "translated",
     "quote": "以SpaceX(SPCX-US)大規模採用輝達晶片打造運算叢集為例。SpaceX也正試圖透過將這些運算能力出租給開發AI的企業來創造營收"
    },
    {
     "text": "Meta、微軟、輝達の株価は当日、それぞれ1.9%、1.5%、2.1%上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta股價上漲1.9%，微軟上漲1.5%，輝達則上漲2.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBC",
    "Meta",
    "微軟",
    "輝達",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:30:20+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622215",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259785-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221130,
   "anchor": "n3221130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221130",
   "title": "3100→3300！高盛、台積電の目標株価を6.5%引き上げ　AIがけん引する業績の力強い成長を予想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛は、AI需要がGPU、ネットワーク半導体、サーバーCPUの三大分野で同時に拡大しているとして、台積電の投資判断「買い」を再表明し、目標株価を3100元から3300元に引き上げた。また、2027、2028年の設備投資予想も上方修正した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高盛、台積電の投資判断「買い」を再表明　目標株価を新台湾ドル3100元から3300元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛因AI需求在GPU、網路晶片與伺服器CPU三大領域同步擴張，重申台積電「買進」投資評等，目標價由3100元新台幣調升至3300元"
    },
    {
     "text": "高盛のアナリストはEvelyn Yu氏",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛分析師Evelyn Yu表示"
    },
    {
     "text": "Agentic AIがけん引するCPU需要の拡大は、過去一年の重要な変化",
     "state": "translated",
     "quote": "由Agentic AI驅動的更強CPU需求，是過去一年的關鍵變化"
    },
    {
     "text": "高盛、台積電の2026、2027年のドル建て売上高はそれぞれ前年比42%、36.9%増と予想",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛預估台積電2026、2027年美元營收分別年增42%、36.9%"
    },
    {
     "text": "高盛、台積電の2026、2027年の粗利益率を約67.2%、67.5%と予想",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率約67.2%、67.5%"
    },
    {
     "text": "高盛、2027年の設備投資予想を780億ドルから850億ドルに引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "將原先預測的2027年780億美元、2028年820億美元，分別上調至850億、980億美元"
    },
    {
     "text": "高盛、2028年の設備投資予想を820億ドルから980億ドルに引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "將原先預測的2027年780億美元、2028年820億美元，分別上調至850億、980億美元"
    },
    {
     "text": "台積電は先端ロジックプロセス、チップレット設計プラットフォーム、CoWoSなどの先端パッケージングを幅広く手掛ける",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電在先進邏輯製程、小晶片設計平台與CoWoS等先進封裝的完整覆蓋，使其同時受惠於加速器、CPU與交換器訂單"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:20:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622317",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259786-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221131,
   "anchor": "n3221131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221131",
   "title": "高盛、台積電の目標株価を3300元に引き上げ　AI需要の継続的な拡大を予想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛はAI需要の継続的な拡大を見込み、台積電の目標株価を新台湾ドル3,100元から3,300元に引き上げ、投資判断「買い」を維持し、2027年と2028年の設備投資予想も上方修正した。また、台積電とマスク氏のTerafabを巡る協業のうわさが株価を押し上げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高盛、台積電の目標株価を新台湾ドル3,100元から3,300元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "將台積電( 2330-TW ) 目標價由新台幣3,100元上調至3,300元"
    },
    {
     "text": "高盛、台積電の投資判断「買い」を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "維持「買進」評級"
    },
    {
     "text": "ドル建てで、高盛は台積電の2026年と2027年の売上高がそれぞれ前年比42%、36.9%増えると予想",
     "state": "translated",
     "quote": "以美元計算，台積電2026年及2027年營收將分別年增42%與36.9%"
    },
    {
     "text": "高盛、台積電の2026年と2027年の粗利益率を67.2%、67.5%と予想",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率則達67.2%與67.5%"
    },
    {
     "text": "高盛、台積電の2027年と2028年の設備投資予想を780億ドル、820億ドルから、いずれも850億ドルに引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "將台積電2027年及2028年資本支出預估，由780億及820億美元，均上調至850億美元"
    },
    {
     "text": "台積電、マスク氏傘下のTerafab半導体製造計画との協業を協議",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電與馬斯克旗下Terafab晶片製造計畫洽談合作"
    },
    {
     "text": "マスク氏は、双方は現在協議中にすぎないが、進展する可能性があると述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克已證實雙方正在討論，但合作尚未定案"
    },
    {
     "text": "AI需要がGPU、ネットワーク半導体、サーバーCPUへと広がる",
     "state": "translated",
     "quote": "AI需求持續擴及GPU、網路晶片與伺服器CPU"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "台積電",
    "Terafab",
    "英特爾",
    "瑞穗證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:20:39+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622299",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259787-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220435,
   "anchor": "n3220435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220435",
   "title": "中東の資金が流入か　アラブ首長国連邦の投資家グループ、100億ドル出資と伝わる　OpenAIの評価額1.4兆ドルへ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OpenAI正與阿布達比投資公司MGX等多家阿聯酋投資基金洽談，盼其參與規模300億美元、融資前估值約1.4兆美元的融資輪，阿聯基金合計出資上看100億美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "OpenAI正與包括阿布達比投資公司MGX在內的多家阿聯酋投資基金洽談，盼其參與融資",
     "state": "original",
     "quote": "OpenAI正與包括阿布達比投資公司MGX在內的多家阿拉伯聯合大公國(UAE)投資基金洽談，希望他們協助支持ChatGPT開發商這一輪300億美元的融資。"
    },
    {
     "text": "アラブ首長国連邦のファンドが出資を協議している総額は100億ドルに達する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "另有知情人士透露，阿聯基金合計討論投入的資金上看100億美元。"
    },
    {
     "text": "今回の資金調達の規模は少なくとも300億ドル、調達前の評価額は約1.4兆ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI據傳正尋求至少300億美元的資金，估值約1.4兆美元。"
    },
    {
     "text": "貝萊德、今回の資金調達ラウンドへの参加を投資家グループと協議",
     "state": "translated",
     "quote": "知情人士表示，貝萊德(BlackRock)也正與這個投資團洽談，希望參與這輪融資。"
    },
    {
     "text": "OpenAIは直近の資金調達を3月に完了し、1220億ドルを調達、企業評価額は8520億ドルに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI最近一次募資在3月完成，共取得1220億美元，當時包括這筆新資金在內的公司估值達8520億美元。"
    },
    {
     "text": "OpenAI、AI安全性への取り組みに専念するため、IPO計画を少なくとも来年まで延期",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司已將首次公開發行(IPO)的計畫延至至少明年，理由是目前正專注於人工智慧(AI)安全工作。"
    },
    {
     "text": "OpenAI、カリフォルニア大学の基金、Thrive Capital、Andreessen Horowitzと資金調達への参加を協議",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI也已和現有投資人加州大學(University of California)的捐贈基金洽談，希望其參與這輪融資。知情人士說，現有支持者Thrive Capital與Andreessen Horowitz也已討論投入資金。"
    },
    {
     "text": "MGXはこれまでOpenAIとAnthropicの資金調達に参加しており、今年初めには500億ドル近くを調達した",
     "state": "translated",
     "quote": "MGX先前已參與OpenAI及Anthropic的融資。彭博新聞報導，這家投資公司今年稍早募集將近500億美元，以加速在AI基建與技術方面的投資。"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "阿布達比投資公司MGX",
    "貝萊德（BlackRock）",
    "Anthropic",
    "加州大學（University of California）",
    "Thrive Capital",
    "Andreessen Horowitz"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258010-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220436,
   "anchor": "n3220436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220436",
   "title": "時価総額、今月中に6兆ドル突破も　輝達が3日連続で終値の最高値更新　アナリスト「なお上昇余地」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の株価は月曜日（5日）、238.9ドルで取引を終え、過去最高値を更新した。時価総額は約5.76兆ドルで世界首位を維持。Wedbushと法巴銀行のアナリストはいずれも先行きに強気で、オプション市場では月末までに6兆ドルに達する確率を約50%と見込んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の株価は月曜日（5日）、1株238.9ドルで取引を終え、前日比2.12%上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "AI晶片巨擘輝達股價周一(5日)再刷新歷史紀錄，收盤報每股238.9美元，單日上漲2.12%"
    },
    {
     "text": "輝達は3営業日連続で終値の過去最高値を更新し、時間外取引では239.54ドルに上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "連續第三個交易日以收盤價創歷史新高，且盤後進一步上漲至239.54美元"
    },
    {
     "text": "月曜日の終値に基づく輝達の時価総額は約5.76兆ドルで、世界最大の上場企業となっている",
     "state": "translated",
     "quote": "以周一收盤價計算，輝達市值約5.76 兆美元，繼續穩居全球市值最高上市公司"
    },
    {
     "text": "Wedbushのアナリスト、Matt Bryson氏は輝達が70%のペースで成長すると予想し、現在の株価は次年度EPSの20倍を下回ると指摘した",
     "state": "translated",
     "quote": "Bryson預估，輝達將以70%的速度成長，但當前股價不到下一個財年的EPS的20倍，顯得相對便宜。"
    },
    {
     "text": "法巴銀行のアナリスト、Karl Ackerman氏は輝達の目標株価を1株345ドルに引き上げ、45%の上昇余地を示した",
     "state": "translated",
     "quote": "他將輝達目標價上調至每股345美元，相較於周一收盤價，這意味著45%的上漲空間。"
    },
    {
     "text": "オプション市場では、輝達の時価総額が月末までに6兆ドルに達する確率は約50%、12月18日まででは約67%と示されている",
     "state": "translated",
     "quote": "另據選擇權市場價格分析，輝達本月底前市值達6兆美元的機率約50%，12月18日前則約67%"
    },
    {
     "text": "輝達は9月28日、1500億ドル規模の自社株買いを発表した",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達上周一(9月28日)宣布實施1500億美元規模的庫藏股"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Wedbush",
    "法巴銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:40:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622230",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258012-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220437,
   "anchor": "n3220437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220437",
   "title": "米株市場の内部で亀裂拡大　危うく見えても好機か　S&P500、年末に力強く上昇する可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米株市場は9月、表面上は堅調だった一方、内部のばらつきが拡大した。S&P500はわずか0.5%の下落にとどまったが、均等加重指数は5%下落。上昇はMeta、輝達などのAI関連株に集中した。アナリストは、市場の裾野の乖離は必ずしも急落を意味せず、年末に力強く反発する可能性はなおあるとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "S&P500種指数は9月の終値でわずか0.5%下落し、8月につけた過去最高値から1%未満の水準にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數9月收盤僅下跌0.5%, 距離8月創下的歷史高點不到1%。"
    },
    {
     "text": "均等加重S&P500種指数は9月に約5%下落し、7週連続で値下がりした。",
     "state": "translated",
     "quote": "等權重標普500指數同期下跌約5%, 並連續第7週走低。"
    },
    {
     "text": "Meta Platformsの株価は9月に27%急騰し、S&P500の同月の上昇率に約0.6ポイント寄与した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta Platforms(META-US)成為市場焦點。受旗下「Muse」AI智能體相關題材帶動, Meta股價9月大漲27%, 單一股票就為標普500指數當月漲幅貢獻約0.6個百分點。"
    },
    {
     "text": "輝達の株価は年初来で約24%上昇し、株価収益率は市場全体の水準を下回るまで低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)今年以來股價上漲約24%, 但本益比已降至低於大盤整體水準。"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は9月に9.5%急伸し、Roundhillの「米国メガテック7」ETFは4.3%上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數9月大漲9.5%, Roundhill「美股七巨頭」ETF則上漲4.3%, 顯示市場漲勢高度集中在大型科技及AI相關股票。"
    },
    {
     "text": "アナリスト予想の平均では、S&P500構成銘柄の第3四半期利益は前年比29%増となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "FactSet數據顯示, 分析師平均預期標普500成分股第三季獲利將年增29%, 若預測成真, 將是連續第3季錄得約25%的獲利成長。"
    },
    {
     "text": "1957年にS&P500種指数に当初採用された500社のうち、現在も指数に残るのは約50社にすぎない。",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年最初納入標普500指數的500家公司中, 目前僅約50家公司仍留在指數內。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta Platforms",
    "輝達",
    "微軟",
    "思科",
    "Planet Fitness",
    "紐約時報",
    "嘉信理財",
    "美國銀行",
    "瓦萊羅能源",
    "Phillips 66",
    "捷藍航空",
    "美國航空集團",
    "BTIG",
    "Roundhill",
    "卡里克．萊恩公司",
    "阿卡迪安資產管理",
    "貝斯波克投資集團",
    "摩根士丹利",
    "KKM Financial",
    "FactSet",
    "高盛",
    "摩根大通",
    "商業周刊《巴隆》"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:30:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622183",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258011-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220438,
   "anchor": "n3220438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220438",
   "title": "「メッカ防衛同盟」、集団防衛体制の発動を決定　サウジに兵力を配備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サウジアラビア、パキスタン、トルコは5日、リヤドで「メッカ防衛同盟」の緊急会合を開き、集団防衛体制の発動とサウジへの兵力配備を発表した。また、パキスタン軍の退役中将、ヌーマン・マフムード氏を初代事務総長に任命した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "サウジアラビア、パキスタン、トルコは5日（月曜日）、リヤドで「メッカ防衛同盟」の戦略・政治・防衛委員会の緊急会合を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沙烏地阿拉伯、巴基斯坦和土耳其5日（周一）在利雅德舉行「麥加防務聯盟」戰略政治與防務委員會緊急會議"
    },
    {
     "text": "3カ国は共同声明を発表し、集団防衛体制の発動を宣言するとともに、サウジへの軍事力の配備で合意した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並發表聯合聲明，宣布啟動集體防禦機制，同意在沙國部署軍事力量"
    },
    {
     "text": "委員会は、パキスタン軍の退役中将ヌーマン・マフムード氏を同盟の初代事務総長に任命することを決めた。任期は3年。",
     "state": "translated",
     "quote": "委員會決定任命巴基斯坦退役中將努曼·馬哈茂德擔任聯盟首任秘書長，任期三年"
    },
    {
     "text": "この措置は、即応態勢と軍事統合の度合いを高め、3カ国が脅威に共同で対処し、抑止する能力を強化することを目的とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "此舉旨在提升戰備、軍事一體化程度，以及三方共同應對和遏制威脅的能力"
    },
    {
     "text": "3カ国は今回の会合で、主にサウジが直面する安全保障情勢と脅威について協議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "三方此次會議主要討論沙國面臨的安全形勢和威脅"
    },
    {
     "text": "3カ国は、メッカとメディナを狙った攻撃の企てや、サウジの民間人、経済施設を標的とした攻撃が続いていることを強く非難した。",
     "state": "translated",
     "quote": "三方在聲明中強烈譴責針對麥加和麥地那的襲擊企圖，以及持續針對沙國平民、經濟設施的襲擊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T09:18:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622252",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258013-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219813,
   "anchor": "n3219813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219813",
   "title": "原油高と運転手不足で、米国の生徒がスクールバスに乗れず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イラン戦争でディーゼル価格が上昇したことに加え、運転手不足が長期化し、米国の学区ではスクールバスの運行予算が逼迫している。生徒は遅刻したり、朝食や課外活動に間に合わなかったりしており、メリーランド州プリンスジョージズ郡では約1万名の生徒がスクールバスを利用できない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "美國全國學生交通協會",
    "櫻桃溪公立學區",
    "喬治王子縣公立學校"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:03:29+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622237",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257392-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219814,
   "anchor": "n3219814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219814",
   "title": "米国株の主なニュース要約　2026年10月06日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月6日の米国株関連の主なニュースは、SpaceX株急騰でマスク氏が再び兆ドル長者に、輝達が過去最高値を更新し鴻海のAIサーバー業績が追い風、Terafabを巡る協業のうわさで台積電ADRが大幅高、マスク氏のニュースで英特爾株が打撃を受けたこと、輝達とGroqの200億ドルの取引を巡り株主訴訟が起きていることなど。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SpaceX株は月曜日（5日）に約8%急騰し、最高経営責任者（CEO）のマスク氏は世界の兆ドル長者の座に返り咲いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX ( SPCX-US ) 股價週一 (5 日) 飛漲近 8%，推升執行長馬斯克重返全球兆元富豪寶座。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利はSpaceXの投資判断「オーバーウエート」と目標株価300ドルを維持し、直近の終値から約75%の上昇余地を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根士丹利看好星艦試飛與人工智慧 (AI) 業務的成長潛力，維持「加碼」評等及 300 美元目標價，較最新收盤價隱含約 75% 上漲空間。"
    },
    {
     "text": "輝達（NVDA-US）の株価は月曜日（5日）、過去最高値を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(Nvidia)( NVDA-US )股價周一(5日)創下歷史新高"
    },
    {
     "text": "台積電(TSM-US)與馬斯克旗下Terafab晶片製造計畫正在洽談合作，ADR週一(5日)勁揚2.75%，收在485.80美元，創歷史收盤新高。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電 ( TSM-US ) 與馬斯克旗下 Terafab 晶片製造計畫洽談合作，帶動台積電 ADR 週一 (5 日) 勁揚 2.75%，收在 485.80 美元，創歷史收盤新高。"
    },
    {
     "text": "英特爾(INTC-US)股價週一下跌2.6%，收在116.19美元，此前一個月內股價已上漲25%。",
     "state": "original",
     "quote": "英特爾股價周一下跌2.6%，收在116.19美元。此前一個月內，英特爾股價已經上漲25%。"
    },
    {
     "text": "輝達與AI晶片設計新創Groq達成的200億美元交易遭股東訴訟，兩名前Groq工程師指控董事會未取得股東表決同意。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達( NVDA-US )與AI晶片設計新創Groq達成的200億美元交易面臨股東訴訟。兩名前Groq工程師指控，公司董事會透過技術授權與人才轉移安排，實質將公司出售給輝達，卻未取得股東表決同意"
    },
    {
     "text": "馬斯克已證實與台積電正在討論Terafab合作，但合作尚未定案。",
     "state": "original",
     "quote": "馬斯克已證實雙方正在討論，但合作尚未定案"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "摩根士丹利",
    "輝達",
    "鴻海",
    "台積電",
    "Terafab",
    "英特爾",
    "Groq"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T09:00:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257394-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219815,
   "anchor": "n3219815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219815",
   "title": "売上高速報－2026年10月6日、台湾株大型企業の9月売上高一覧（14社追加）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月6日彙整台股大型公司9月營收，新增14家。南亞科以年增576.6%居首，鴻海以月增25.7%領跑月增率排行。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9月營收年增率前3名依序為南亞科、鴻華先進-創、華邦電。",
     "state": "original",
     "quote": "本次公布營收年增率前3名成長排行 公司名稱 月營收 YoY 南亞科 -半導體業 450.91億 576.6% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 341.1% 華邦電 -半導體業 282.49億 256.7%"
    },
    {
     "text": "9月売上高の前月比伸び率上位3社は、鴻海、華通、鴻華先進-創の順となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次公布營收月增率前3名成長排行 公司名稱 月營收 MoM 鴻海 -其他電子業 1.16兆 25.7% 華通 -電子零組件業 86.17億 22.9% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 17.0%"
    },
    {
     "text": "9月売上高を発表した大型企業14社のうち、売上高が前年同月比25％を超えて増加した企業は8社、同20％超減少した企業は0社だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中營收年增大於 25％有8家，年增小於-20％有0家。"
    },
    {
     "text": "9月營收年增率前5名依序為南亞科、鴻華先進-創、華邦電、致和證、南電。",
     "state": "original",
     "quote": "9月營收年增率前5名成長排行 公司名稱 月營收 YoY 南亞科 -半導體業 450.91億 576.6% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 341.1% 華邦電 -半導體業 282.49億 256.7% 致和證 -金融保險業 5.61億 59.0% 南電 -電子零組件業 55.86億 57.8%"
    },
    {
     "text": "9月營收月增率前5名依序為鴻海、華通、鴻華先進-創、南電、榮成。",
     "state": "original",
     "quote": "9月營收月增率前5名成長排行 公司名稱 月營收 MoM 鴻海 -其他電子業 1.16兆 25.7% 華通 -電子零組件業 86.17億 22.9% 鴻華先進-創 -汽車工業 10.69億 17.0% 南電 -電子零組件業 55.86億 4.4% 榮成 -造紙工業 47.90億 4.2%"
    },
    {
     "text": "本稿に記載したデータは参考情報であり、投資助言ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "註：數據僅供參考，不作為投資建議。"
    }
   ],
   "companies": [
    "南亞科",
    "鴻華先進-創",
    "華邦電",
    "鴻海",
    "華通",
    "致和證",
    "南電",
    "榮成"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:55:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622240",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257393-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219816,
   "anchor": "n3219816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219816",
   "title": "〈貴金属市況〉ドル高と米国債利回りが二重の重し、金は横ばい圏で推移",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金相場は月曜、横ばいで推移した。現物金は0.1％高の4139.89ドル、先物は0.1％安の4156.80ドルで取引を終えた。米連邦準備制度理事会（FRB）の10月利上げ確率が22％に低下したものの、ドル高と10年債利回りが20年近くぶりの高水準に接近していることが金価格を圧迫した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現物金は月曜に0.1％上昇し、1オンス4139.89ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金現貨上漲0.1%，報每盎司4139.89美元。"
    },
    {
     "text": "米金先物は月曜に0.1％安で取引を終え、1オンス4156.80ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國黃金期貨收低0.1%，報每盎司4156.80美元。"
    },
    {
     "text": "米10年債利回りは20年近くぶりの高水準に接近している。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國10年期公債殖利率接近20年高點。"
    },
    {
     "text": "芝商所(CME)FedWatch工具顯示聯準會10月升息機率為22%，低於上周約70%；12月升息機率高達84%。",
     "state": "original",
     "quote": "交易員目前認為Fed 10月升息的機率為22%，低於上周約70%。不過根據芝商所(CME)FedWatch工具，市場仍認為Fed 12月升息的機率高達84%。"
    },
    {
     "text": "Metals Focusは金価格が2027年に過去最高値を更新すると予想し、来年の平均価格を1オンス5330ドルと見込んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "貴金屬顧問公司Metals Focus預期，投資人尋求傳統美元計價資產以外的替代品，將推動黃金在2027年創下歷史新高，並預測明年金價平均每盎司5330美元。"
    },
    {
     "text": "現物銀は1.2％高の1オンス61.09ドル、現物プラチナは1.4％高の1オンス1722.15ドル、現物パラジウムは0.7％高の1オンス1176.33ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "現貨白銀上漲1.2%，報每盎司61.09美元。現貨白金上漲1.4%，報每盎司1722.15美元。現貨鈀金上漲0.7%，報每盎司1176.33美元。"
    },
    {
     "text": "米国の9月の雇用増加は予想を上回るペースで鈍化し、前2カ月の非農業部門雇用者数も下方修正された。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國9月就業成長放緩幅度超出預期，且前兩個月的非農就業人口數據遭下修，市場對Fed本月升息的預期因而降溫。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Forex.com",
    "芝商所(CME)",
    "Metals Focus"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:48:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622098",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257395-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219817,
   "anchor": "n3219817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219817",
   "title": "馬斯克證實洽談Terafab合作 台積電ADR漲近3% 創收盤新高",
   "title_state": "original",
   "summary": "馬斯克證實旗下Terafab晶片製造計畫正與台積電洽談合作，帶動台積電ADR週一勁揚2.75%創收盤新高。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電ADR週一上漲2.75%，收在485.80美元，創歷史收盤新高。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電 ADR 週一 (5 日) 勁揚 2.75%，收在 485.80 美元，創歷史收盤新高。"
    },
    {
     "text": "マスク氏は先週土曜（3日）、Xで「現時点では協議にすぎないが、進展する可能性はある」と述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克上週六 (3日) 在社群平台 X 回應台積電參與 Terafab 的消息時表示：「目前只是討論，但可能會有進展。」"
    },
    {
     "text": "Culpium於上週五（9日）報導台積電與Terafab正討論由台積電興建並營運一座專供特斯拉、SpaceX與xAI使用的晶圓廠。",
     "state": "original",
     "quote": "該平台上週五 (9日) 報導，雙方正討論由台積電興建並營運一座專供特斯拉 (TSLA-US)、SpaceX (SPCX-US) 與 xAI 使用的晶圓廠。"
    },
    {
     "text": "英特爾週一股價下跌2.63%，收在116.19美元。",
     "state": "original",
     "quote": "英特爾今年 4 月加入該計畫，週一股價下跌 2.63%，收在 116.19 美元。"
    },
    {
     "text": "Wedbush分析師Matt Bryson重申台積電「優於大盤」評等。",
     "state": "original",
     "quote": "Wedbush 分析師 Matt Bryson 則在合作消息傳出後，重申台積電「優於大盤」評等。"
    },
    {
     "text": "台積電ADR已突破杯型底部的479美元買點。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電 ADR 已突破杯型底部的 479 美元買點，相對強弱線同步創高，支持這次突破走勢。"
    },
    {
     "text": "台積電ADR折溢價率達19.87%，換算價為3086.77元。",
     "state": "original",
     "quote": "換算價為3086.77元，折溢價率達 19.87%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "Terafab",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "xAI",
    "英特爾",
    "瑞穗證券",
    "Wedbush",
    "Culpium"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:43:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622231",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257396-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219818,
   "anchor": "n3219818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219818",
   "title": "Micronの512GB DDR5が登場！9200MT/s、消費電力を60％超削減し、AIサーバーのメモリー需要に照準",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光科技展示512GB DDR5 RDIMM伺服器記憶體模組，傳輸速率最高達9200 MT/s，採用TSV垂直堆疊封裝，單條功耗約16W相較4條128GB配置降低逾60%，預計2027年下半年量產。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "美光科技宣布成功展示512GB DDR5 RDIMM伺服器記憶體模組，傳輸速率最高達9200 MT/s",
     "state": "original",
     "quote": "美光科技(MU-US)宣布成功展示512GB DDR5 RDIMM伺服器記憶體模組, 傳輸速率最高達9200 MT/s"
    },
    {
     "text": "單條512GB模組運作功耗約16W，4條128GB模組合計約44.2W，功耗降低逾60%",
     "state": "original",
     "quote": "512GB模組功耗約16W, 4條128GB模組合計則約44.2W"
    },
    {
     "text": "メモリースロットを24基備えるデュアルソケットサーバーで計算すると、1システム当たり最大12TBのDDR5メモリーを搭載できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "以24個記憶體插槽的雙路伺服器計算, 單一系統最多可配置12TB DDR5記憶體"
    },
    {
     "text": "512GB RDIMMはTSV（シリコン貫通電極）技術を採用し、DRAMダイを垂直に積層する。",
     "state": "translated",
     "quote": "512GB RDIMM採用先進垂直互連封裝技術, 將DRAM晶粒透過矽穿孔(TSV)進行垂直堆疊"
    },
    {
     "text": "512GB RDIMMは256GB DDR5構成に比べ、Sparkを用いたサポートベクターマシンのデータ分析処理で、性能が最大1.4倍に向上する。",
     "state": "translated",
     "quote": "在以Spark支援向量機(SVM)為基礎的資料分析工作中, 效能最高可提升至1.4倍"
    },
    {
     "text": "512GB DDR5 RDIMMは顧客の需要に応じて、2027年下半期に量産に入る予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光預計512GB DDR5 RDIMM將於2027年下半年依客戶需求進入量產"
    },
    {
     "text": "AMD與英特爾目前均積極進行512GB DDR5 RDIMM平台驗證",
     "state": "original",
     "quote": "AMD(AMD-US)與英特爾(INTC-US)目前均積極進行平台驗證"
    },
    {
     "text": "DDR5の平均価格は2025年7月の基準から544％に上昇し、9月単月でも11.9％値上がりした。",
     "state": "translated",
     "quote": "DDR5平均價格較2025年7月基準已升至544%, 9月單月再上漲11.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光科技",
    "AMD",
    "英特爾",
    "SK海力士",
    "三星電子",
    "德國3DCenter",
    "Fairphone",
    "Jolla",
    "Framework",
    "Counterpoint",
    "Reuters"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:40:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622182",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257397-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219819,
   "anchor": "n3219819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219819",
   "title": "株高・通貨高！ブラジル大統領選でボルソナロ氏がリード、株価は9％急騰し6年ぶり高値、レアルは5％急伸、3倍レバレッジETNは37％暴騰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "巴西總統大選首輪投票結果由親市場的參議員弗拉維奧·波索納洛以約47%得票率意外領先現任總統魯拉的約45%，引發巴西股匯雙漲，Bovespa指數飆漲逾9%、雷亞爾升值逾5%、三倍做多ETN暴漲37%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "巴西總統大選首輪投票於當地時間週日(4日)晚間揭曉。",
     "state": "original",
     "quote": "當地時間周日(4日)晚上，巴西總統大選首輪投票結果出爐"
    },
    {
     "text": "弗拉維奧·波索納洛為前總統之子、自由黨候選人，首輪得票率約47%。",
     "state": "original",
     "quote": "前總統之子、自由黨候選人弗拉維奧·波索納洛以約47%得票率意外領先"
    },
    {
     "text": "現任總統魯拉首輪得票率約45%，位居第二。",
     "state": "original",
     "quote": "現任總統魯拉以約45%位居第二"
    },
    {
     "text": "両候補は10月25日に決選投票に臨む。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人將於10月25日進行第二輪角逐"
    },
    {
     "text": "ブラジルの代表的な株価指数ボベスパは一時9％超上昇し、2022年以来の最大の日中上昇率を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "巴西基準股指Bovespa一度大漲超9%，創2022年以來最大漲幅"
    },
    {
     "text": "ブラジルレアルは5％超急伸した。",
     "state": "translated",
     "quote": "巴西雷亞爾狂升值逾5%"
    },
    {
     "text": "ブラジル株の3倍レバレッジETNは37％上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "三倍做多巴西ETN更大漲37%"
    },
    {
     "text": "花旗建議買入巴西股票與2031年到期的NTN-F本幣政府債券。",
     "state": "original",
     "quote": "花旗建議買入巴西股票以及2031年到期的政府債券，即所謂的NTN-F"
    }
   ],
   "companies": [
    "花旗"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:35:41+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622224",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257398-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219820,
   "anchor": "n3219820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219820",
   "title": "華為獲高通付費取得專利 邏輯折疊技術成AI晶片突圍新武器",
   "title_state": "original",
   "summary": "華為10月5日宣布與高通達成多年專利許可協議，高通首次向華為付費取得邏輯折疊（LogicFolding）晶片技術專利，這是雙方首份涵蓋5G技術及首份收入轉正的專利許可協議，標誌華為在AI晶片領域的技術突圍。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "華為10月5日宣布與高通達成多年廣泛專利許可協議",
     "state": "original",
     "quote": "華為10月5日宣布與美國晶片巨頭高通(QCOM-US)達成一項為期多年的廣泛專利許可協議"
    },
    {
     "text": "高通首次向華為付費取得其專利，特別是邏輯折疊技術專利",
     "state": "original",
     "quote": "根據雙方協議，高通還將首次向華為付費以取得其專利，尤其是華為邏輯折疊（LogicFolding）晶片技術背後的專利"
    },
    {
     "text": "Kirin 9050 Proは、ロジック・フォールディング技術を採用した世界初のSoC半導体だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "剛剛搭載於華為Mate90 Pro Max手機上的麒麟9050 Pro，是全球首款採用邏輯折疊技術的「韜定律」SoC晶片"
    },
    {
     "text": "Kirin 9050 Proはマルチコア性能が23％超、GPU性能が40％超、NPU性能が140％向上した。",
     "state": "translated",
     "quote": "麒麟9050 Pro搭載的靈犀CPU採用9核16線程，多核性能提升超23%；馬良GPU渲染性能提升40%以上；達芬奇架構的NPU性能提升140%"
    },
    {
     "text": "ロジック・フォールディングの3次元アーキテクチャは、信号伝送帯域幅が毎秒125TBに達し、クリティカルパスの遅延を30％超削減する。",
     "state": "translated",
     "quote": "這種傳輸的頻寬高達125TB每秒。我們將傳輸時間微縮，性能大幅提升，關鍵路徑時延下降30%以上"
    },
    {
     "text": "華為已與主要ICT廠家簽署270餘份專利許可協議，總額超過69億美元",
     "state": "original",
     "quote": "公司目前已與美國、歐洲、日韓等主要ICT廠家簽署了270餘份專利許可協議。此次簽約後，華為獲取的專利許可協議總額超過69億美元"
    },
    {
     "text": "華為研發的Hi-ONE是業界首個量產的NPO產品，總容量達到7.2T",
     "state": "original",
     "quote": "華為研發了新一代NPO（近封裝光學）光互聯產品Hi-ONE，即將規模量產。這是業界首個量產的NPO產品，是行業目前最大傳輸能力的NPO產品，總容量達到7.2T"
    }
   ],
   "companies": [
    "華為",
    "高通",
    "台積電",
    "ASML",
    "摩托羅拉",
    "惠普公司",
    "彭博社",
    "觀察者網"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622195",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257399-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219821,
   "anchor": "n3219821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219821",
   "title": "ロシア、ペスト懸念を和らげ研究所事故を否定　女性研究者は「原因不明の肺炎」で死亡と説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俄羅斯西伯利亞一名 28 歲女研究員希皮洛娃（Darya Shipilova）於伊爾庫茨克鼠疫防治研究所任職期間死亡，初期傳聞指向肺鼠疫與實驗室事故。俄國衛生監管機關 Rospotrebnadzor 否認發生意外，稱死因為「不明原因肺炎」，並對近 200 名接觸者進行檢測，未發現危險傳染病病原體。WHO 表示目前公共衛生風險偏低，美國國務卿盧比歐則指美方正持續關注。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "死亡したのは28歳のシピロワ氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "死者為 28 歲的希皮洛娃"
    },
    {
     "text": "モスクワから東へ2,500マイル以上離れた伊爾庫茨克鼠疫防治研究所に勤務",
     "state": "translated",
     "quote": "任職於莫斯科以東逾 2,500 英里的伊爾庫茨克鼠疫防治研究所"
    },
    {
     "text": "シピロワと接触した約200人を検査した",
     "state": "translated",
     "quote": "並對近 200 名曾與希皮洛娃接觸的人員進行檢測"
    },
    {
     "text": "この警告文は投稿から2時間足らずで削除された",
     "state": "translated",
     "quote": "這則警文發布不到 2 小時便遭刪除"
    },
    {
     "text": "重症肺炎のため、10月1日深夜から2日未明にかけて死亡した",
     "state": "translated",
     "quote": "她因重症肺炎於 10 月 1 日深夜至 2 日凌晨之間死亡"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊爾庫茨克鼠疫防治研究所",
    "俄羅斯聯邦消費者權益保護暨公益監督局 (Rospotrebnadzor)",
    "世界衛生組織 (WHO)",
    "克里姆林宮",
    "CBS News",
    "貝加爾人 (Lyudi Baikala)",
    "布里亞特共和國"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:21:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622163",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257400-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219822,
   "anchor": "n3219822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219822",
   "title": "AIリスクの公聴会が開催！米AI大手四社の幹部、召喚状を恐れて出席　著名な「内部告発者」Coxonも証言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニューヨーク市議会はAIモデルの潜在的リスクを巡る異例の全体委員会公聴会を開き、Anthropic、OpenAI、谷歌、Metaの四社の幹部が宣誓の上で出席した。市議会はマスク氏傘下のSpaceXAIに強制召喚状を発行し、地方レベルでAIのシステミックな脅威に対する監督圧力が高まっていることが浮き彫りになった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ニューヨーク市議会は米東部時間月曜日（5日）午前11時、高度AIモデルの潜在的リスクを巡る全体委員会公聴会を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美東時間週一(5日)上午11點，紐約市議會就高級AI模型潛在風險舉行罕見的全體委員會聽證會"
    },
    {
     "text": "Anthropic、OpenAI、谷歌、MetaのAI大手四社の幹部が宣誓の上で出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic、OpenAI、谷歌和Meta四家頭部AI企業的高管宣誓出席"
    },
    {
     "text": "Julie Menin議長は、公聴会は企業にAIの脅威について説明を求め、提案されている法案への意見を聞くことが目的だと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "議長Julie Menin表示，聽證會旨在要求企業說明AI威脅並對擬議立法給出意見"
    },
    {
     "text": "Anthropicはフロンティア・レッドチーム責任者のLogan Grahamを派遣。OpenAIからは政策・運営責任者のMorgan Dwyer、谷歌からはAI政策ディレクターのAlice Friend、Metaからは立法政策責任者のShane Cahillが出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic派出前沿紅隊負責人Logan Graham，OpenAI由政策與營運主管Morgan Dwyer出席，谷歌AI政策總監Alice Friend及Meta立法政策主管Shane Cahill代表各自公司"
    },
    {
     "text": "先月、自ら出席を表明したMetaを除く残り三社は、市議会が召喚状を発行すると脅した後に出席に同意した。",
     "state": "translated",
     "quote": "除Meta上月主動確認外，其餘三家均是在市議會威脅發出傳票後才同意出庭"
    },
    {
     "text": "ニューヨーク市議会はマスク氏傘下のSpaceXAIに強制召喚状を発行しており、マスク氏が引き続き応じない場合、ニューヨーク州最高裁判所に強制執行を申し立てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "紐約市議會已向馬斯克旗下SpaceXAI發出強制傳票，若馬斯克繼續不配合，將向紐約州最高法院申請強制執行"
    },
    {
     "text": "OpenAIはモデルが制御を逸脱し、オープンソースのプラットフォームに侵入した事例を明らかにした。その後、Anthropic、谷歌、Metaも同様の事故を報告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI曾披露模型脫離管控、入侵開源平台，Anthropic、谷歌、Meta隨後也通報類似事故"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "谷歌",
    "Meta",
    "SpaceXAI",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622145",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257401-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219824,
   "anchor": "n3219824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219824",
   "title": "新たなAI時代が到来　OpenAI幹部、市場はなお三大トレンドを過小評価",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OpenAI幹部のTibo Sottiaux氏は、DevDay開発者会議後、市場はAIの三大トレンドをなお過小評価していると指摘した。今後、インターネット上の操作の大半はAIエージェントが担い、モデルは急速に安価かつ高速になり、音声とマルチモーダルの入出力がシームレスに統合されるという。開発者は、1年後に技術が約10倍進歩していると想定して製品を作るべきだと強調。Dots個人向けAIエージェント・プラットフォームや、ChatGPTのChat・Workモードの統合、「Sign in with ChatGPT」エコシステムと開発者への収益分配の仕組みも紹介した。Tibo氏はOpenAIが安全対策を強化していると説明し、AIが仕事や人材需要にもたらす変化への答えを業界はなお模索していると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新製品20超を一挙発表",
     "state": "translated",
     "quote": "一口氣發表 20 多項新產品"
    },
    {
     "text": "1年後には、あらゆる面で今日より約10倍良くなる",
     "state": "translated",
     "quote": "一年後這一切比今天好大約 10 倍"
    },
    {
     "text": "「Sign in with ChatGPT」にはすでに16社のパートナーが参加",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已有 16 家合作夥伴接入「Sign in with ChatGPT」"
    },
    {
     "text": "改善約 12 億名使用者的基本體驗",
     "state": "original",
     "quote": "改善約 12 億名使用者的基本體驗"
    },
    {
     "text": "OpenAI社内にはすでにバージョン6.1のAstraがある",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI 內部已有 6.1 版本的 Astra"
    },
    {
     "text": "OpenAIには現在、スタートアップアクセラレーターYC出身の元創業者が120人以上いる",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI 目前有超過 120 位來自創業加速器 YC 的前創辦人"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "Notion",
    "YC"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621947",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257403-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219823,
   "anchor": "n3219823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219823",
   "title": "マスク氏がインテル株を下押し、投資家は慌てる必要なし",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「バロンズ」誌によると、マスク氏は週末、TSMCが自身の半導体事業Terafabのテキサス工場の運営支援を検討していると明らかにし、インテル株は月曜日に2.6%下落して116.19ドルで引けた。マスク氏はその後、TSMCはインテルに取って代わるのではなく、補完する役割を担う可能性を示唆した。分析では、Terafabの初期生産は2027年末まで見込めないため、現段階ではインテル株にとって「プラスアルファ」と捉えるべきだと指摘。インテル自体もGoogleとの提携、NVIDIAによる50億ドルの投資、x86 CPU市場で約58%のシェアなど、強い材料を持つ。2026年の調整後EPSは前年から4倍超に増えると予想され、2027年の利益も38%成長する見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "インテル株は月曜日に2.6%下落し、116.19ドルで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾股價周一下跌2.6%，收在116.19美元"
    },
    {
     "text": "その前の1カ月間に、インテル株はすでに25%上昇していた",
     "state": "translated",
     "quote": "此前一個月內，英特爾股價已經上漲25%"
    },
    {
     "text": "この工場は、年間1テラワット（TW）相当の演算能力を生産することを目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "這座工廠的目標是每年生產相當於1太瓦(TW)的運算能力"
    },
    {
     "text": "TSMCのADR株価は月曜日に2.8%上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電ADR股價周一上漲2.8%"
    },
    {
     "text": "同月、インテル株は一連の提携・取引に関するニュースを受けて114%急騰した",
     "state": "translated",
     "quote": "當月英特爾股價因一連串合作與交易消息而飆漲114%"
    },
    {
     "text": "インテルは昨年、NVIDIA（NVDA-US）から50億ドルの投資も受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾去年也獲得輝達(Nvidia)(NVDA-US)50億美元投資"
    },
    {
     "text": "インテルは現在、x86 CPU市場で約58%のシェアを占める",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾目前約占x86 CPU市場58%的市占率"
    },
    {
     "text": "インテルの2026年調整後1株利益（EPS）は、前年から4倍超に増える見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾2026年調整後每股盈餘(EPS)預計將較去年增加逾4倍"
    },
    {
     "text": "アナリストはさらに、2027年の利益が38%成長すると予想している",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師進一步預期，2027年獲利還將成長38%"
    },
    {
     "text": "Terafabは、初期のチップ生産開始も2027年末の見込みだ",
     "state": "translated",
     "quote": "至於Terafab，目前甚至要到2027年底才預計開始初步晶片生產"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾 (Intel) (INTC-US)",
    "SpaceX (SPCX-US)",
    "特斯拉 (Tesla) (TSLA-US)",
    "台積電 (TSMC) (2330-TW) (TSM-US)",
    "Terafab",
    "Alphabet (GOOGL-US)",
    "Google",
    "輝達 (Nvidia) (NVDA-US)",
    "法國巴黎銀行 (BNP Paribas)"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6622192",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257402-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3219825,
   "anchor": "n3219825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3219825",
   "title": "米株の「10月の呪い」は本当にあるのか？100年のデータが明かす：S&P500は平均0.5%上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DataTrek Research共同創業者のNicholas Colas氏は、道瓊市場數據を引用し、1928年以降、S&P500の10月の平均上昇率は0.5%、上昇確率は58%だと指摘。「10月の呪い」の主因は一部の極端な暴落事例だとし、2026年10月は米国債利回りとAI関連テーマのリスクに注目すべきだと述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1928年以降、S&P500の10月の平均上昇率は0.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "根據道瓊市場數據（Dow Jones Market Data）統計，自1928年以來，標普500指數10月平均上漲0.5%"
    },
    {
     "text": "10月にS&P500が上昇する確率は58%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲機率為58%"
    },
    {
     "text": "過去にS&P500の平均リターンがマイナスだったのは2月と9月のみ",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史上僅2月與9月的平均報酬率為負"
    },
    {
     "text": "7月はS&P500の平均パフォーマンスが最も良い月で、平均上昇率は1.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "7月是標普500平均表現最佳的月份，平均上漲1.7%"
    },
    {
     "text": "9月のS&P500は平均1.1%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "9月則以平均下跌1.1%墊底"
    },
    {
     "text": "1950年以降、中間選挙の年は選挙前月にS&P500が平均3.9%上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國期中選舉年份，選前一個月通常是股市表現相對強勁的時期。自1950年以來，標普500在這段期間平均上漲3.9%"
    },
    {
     "text": "11月はS&P500が終値で過去最高値を記録した回数が最も多い月で、計174回",
     "state": "translated",
     "quote": "11月更是歷史上標普500創下收盤新高次數最多的月份，共有174次"
    },
    {
     "text": "VIXの長期平均は約19.4で、27まで上昇すると長期平均を約1標準偏差上回る",
     "state": "translated",
     "quote": "這項被華爾街視為「恐慌指標」的指數，長期平均約為19.4；當VIX升至27，代表高於長期平均約1個標準差"
    },
    {
     "text": "過去にVIXが27から43の間にあった場合、S&P500がその後1カ月で上昇する確率は70%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "過去當VIX介於27至43之間時，標普500在接下來1個月上漲的機率達70%"
    },
    {
     "text": "VIXは先週金曜日、約15.5で引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "FactSet數據顯示，VIX上週五收在約15.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "DataTrek Research",
    "盈透證券",
    "MarketWatch",
    "FactSet",
    "道瓊市場數據",
    "聯準會"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T08:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621605",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257404-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222291,
   "anchor": "n3222291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222291",
   "title": "【日月光投控】子会社の矽品精密工業(股)公司が営業用機械設備を十億元以上取得したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控代子公司矽品精密工業公告取得7批營業用機器設備，總金額新台幣2,026,835,000元，交易對象為盟立自動化股份有限公司。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控（公司代號3711）代子公司矽品精密工業(股)公司公告取得營業用機器設備達十億元",
     "state": "original",
     "quote": "主旨 : 代子公司矽品精密工業(股)公司公告取得營業用機器設備達十億元"
    },
    {
     "text": "今回取得するのは営業用機械設備7ロットで、1ロット当たりの平均単価はNTD 289,547,857元、取引総額はNTD 2,026,835,000元",
     "state": "translated",
     "quote": "取得7批，每批平均單價：NTD 289,547,857元，交易總金額：NTD 2,026,835,000元。"
    },
    {
     "text": "取引相手は盟立自動化股份有限公司で、会社との関係はない",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：盟立自動化股份有限公司；與公司之關係：無"
    },
    {
     "text": "事実発生日は115/9/9～115/10/5",
     "state": "translated",
     "quote": "2.事實發生日:115/9/9~115/10/5"
    },
    {
     "text": "取引は総経理の決裁により決定し、決裁日は民国115年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:總經理核決 民國115年10月5日"
    },
    {
     "text": "取引の決定方法は相見積もり・価格交渉で、価格は過去の取引資料と市場相場を参考に決定",
     "state": "translated",
     "quote": "交易決定方式：比價/議價。價格決定之參考依據：參考歷年交易資料和市場行情。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "矽品精密工業(股)公司",
    "盟立自動化股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T19:12:54+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3711&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181254&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261486-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222284,
   "anchor": "n3222284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222284",
   "title": "【穎崴】当社、銓興營造股份有限公司から営業用の工場施設工事を取得",
   "title_state": "translated",
   "summary": "穎崴（6515）は、銓興營造から工場施設工事の契約を取得したと発表した。累計額は新台湾ドル1,055,355,000元で、仁武産業園区の工場拡張計画に関するもの。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "穎崴（会社コード6515）は、民国115年10月5日、銓興營造股份有限公司から営業用の工場施設工事を取得した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司向銓興營造股份有限公司取得供營業用之廠務工程"
    },
    {
     "text": "契約の種類は借地上での建設委託",
     "state": "translated",
     "quote": "契約種類:租地委建"
    },
    {
     "text": "事実発生日は115/5/29～115/10/5",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/5/29~115/10/5"
    },
    {
     "text": "取締役会承認日は民国115年2月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會通過日期: 民國115年2月25日"
    },
    {
     "text": "契約相手の銓興營造股份有限公司は非関連当事者",
     "state": "translated",
     "quote": "契約相對人：銓興營造股份有限公司；非關係人"
    },
    {
     "text": "契約総額は累計で新台湾ドル1,055,355,000元（税込み）",
     "state": "translated",
     "quote": "累積契約總金額：新台幣1,055,355,000元(含稅)"
    },
    {
     "text": "取得の具体的な目的は生産能力の拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "取得之具體目的: 擴充產能"
    }
   ],
   "companies": [
    "穎崴",
    "銓興營造股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:47:24+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6515&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174724&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261398-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222196,
   "anchor": "n3222196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222196",
   "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環（2323）於民國115年10月5日公告處分南亞科普通股580仟股，交易總金額3.008億元，處分利益約1,371萬元，目的為投資組合調整。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の処分対象は南亞科の普通株",
     "state": "translated",
     "quote": "1.證券名稱:南亞科 普通股"
    },
    {
     "text": "今回の処分益は13,715,518元",
     "state": "translated",
     "quote": "6.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）:處分利益13,715,518元"
    },
    {
     "text": "今回の取引は115年9月30日、権限を有する取引担当者に対し、115年第4四半期に集中取引市場で有価証券取引を行う権限を付与した。",
     "state": "translated",
     "quote": "16.其他敘明事項:已於115/09/30授權有權交易人在115年第四季期間，得於集中交易市場進行有價證券交易"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "南亞科"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:37:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=173716&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261047-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222195,
   "anchor": "n3222195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222195",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環（2323）於民國115年10月5日公告取得奇鋐普通股117仟股，交易總金額327,836,226元，目的為投資組合。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は有価証券の取得を発表した。対象は奇鋐の普通株。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司取得有價證券…1.證券名稱:奇鋐 普通股"
    },
    {
     "text": "取引期間は民国115年5月15日から115年10月5日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.交易日期:115/5/15~115/10/5"
    },
    {
     "text": "交易數量117仟股，每單位價格2,802.02元，交易總金額327,836,226元",
     "state": "original",
     "quote": "交易數量（仟股）：117…每單位價格（元）：2,802.02…交易總金額（元）：327,836,226"
    },
    {
     "text": "決裁者は董事長。決裁日は民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決…民國115年10月05日"
    },
    {
     "text": "累計保有残高は8,000株、金額は27,417,973元、持株比率は0.002％で、権利制限はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:8,000股、金額:27,417,973元…持股比例:0.002%、權利受限情形: 無"
    },
    {
     "text": "本次有價證券投資占最近期總資產82.44%，占歸屬於母公司業主之權益110.84%，營運資金數額8,285,327仟元",
     "state": "original",
     "quote": "占總資產比例:82.44%…占歸屬於母公司業主之權益比例:110.84%…營運資金數額:8,285,327仟元"
    },
    {
     "text": "取得の具体的な目的はポートフォリオ投資。",
     "state": "translated",
     "quote": "10.取得或處分之具體目的:投資組合"
    },
    {
     "text": "会社は115年9月30日、権限を有する取引担当者に対し、115年第4四半期に集中取引市場で有価証券取引を行う権限を付与した。",
     "state": "translated",
     "quote": "已於115/09/30授權有權交易人在115年第四季期間，得於集中交易市場進行有價證券交易"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "奇鋐"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:36:03+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173603&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261045-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3222194,
   "anchor": "n3222194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3222194",
   "title": "【國泰金】子会社の國泰人壽によるCoatue Growth VI Offshore Feeder Fund LPの取得を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國泰金（2882）は、子会社の國泰人壽がCoatue Growth VI Offshore Feeder Fund LPの私募ファンドを取得すると発表した。出資額は2,000万米ドルを上限とし、民国115年10月5日に上級副総経理が決裁した。保険業が運用可能な資金のうち、生命保険資金の運用に当たる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出資総額は20,000,000米ドルを上限とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "認購總金額不超過20,000,000美元"
    },
    {
     "text": "事実発生日は民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/5~115/10/5"
    },
    {
     "text": "累計持株比率は約0.53％以内、金額は20,000,000米ドルを上限とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)不超過20,000,000美元；(3)約0.53%以內"
    },
    {
     "text": "今回の取引は國泰金の直近の財務諸表における総資産の72.55％、株主資本の698.70％に相当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)占總資產比率：72.55%；(2)占股東權益比率：698.70%"
    },
    {
     "text": "國泰金の直近の財務報告における運転資金は、新台湾ドル1,526.14億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "最近期財務報告營運資金為新台幣1,526.14億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰金",
    "國泰人壽",
    "Coatue Management, L.L.C.",
    "誠品聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:28:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2882&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172842&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4261029-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221551,
   "anchor": "n3221551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221551",
   "title": "【力成】当社の機械設備発注を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "力成（6239）は民国115年10月5日、東捷科技股份有限公司から半導体パッケージ設備およびその付属品一式を559,736,000新台湾ドルで購入すると発表した。決裁者は董事長で、事業運営・生産に使用する。取引は関連当事者間取引ではない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "会社名は力成、会社コードは6239。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6239 公司名稱: 力成"
    },
    {
     "text": "発表の主旨は、当社による機械設備の発注。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司訂購機器設備公告"
    },
    {
     "text": "事実発生日は民国115年3月2日から115年10月5日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/3/2~115/10/5"
    },
    {
     "text": "対象は半導体パッケージ設備およびその付属品。",
     "state": "translated",
     "quote": "封裝設備及其零配件。"
    },
    {
     "text": "取引数量は一式、取引総額は559,736,000新台湾ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "一批；交易總金額：新台幣559,736,000元。"
    },
    {
     "text": "取引相手は東捷科技股份有限公司。会社との関係はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "東捷科技股份有限公司；與公司關係：無。"
    },
    {
     "text": "決裁者は董事長、決裁日は民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長 民國115年10月5日"
    },
    {
     "text": "取得または処分の具体的な目的・用途は、事業運営・生産への使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "供營運生產使用。"
    }
   ],
   "companies": [
    "力成",
    "東捷科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:28:23+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6239&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172823&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260367-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221550,
   "anchor": "n3221550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221550",
   "title": "【鴻準】当社による自己株式の買い付け完了を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻準（2354）は、自己株式の買い付けが完了したと発表した。実際の買い付け期間は115/08/11から115/10/05までで、1株平均63.73元で5,000,000株を買い付けた。総額は318,652,531元で、累計保有する自社株は発行済み株式総数の0.35％を占める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当初予定していた買い付け総額の上限は93,996,761,474元。",
     "state": "translated",
     "quote": "原預定買回股份總金額上限(元):93,996,761,474"
    },
    {
     "text": "今回の実際の買い付け期間は115/08/11から115/10/05まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次實際買回期間:115/08/11~115/10/05"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻準"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:21:28+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2354&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=172128&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4260365-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221123,
   "anchor": "n3221123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221123",
   "title": "【鴻準】当社の株式買い付け額が新台湾ドル三億元以上に達したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻準（会社コード2354）は民国115年10月6日、同社の株式買い付け額が新台湾ドル三億元以上に達し、証券取引法第35款の規定に該当したと発表した。今回の買い付けは5,000,000株、総額は318,652,531新台湾ドル。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の買い付け株数の累計が会社の発行済み株式総数の百分之二に達した、または金額が新台湾ドル三億元以上に達した日は、民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.本次買回股份數量累積達公司已發行股份總額百分之二或金額達新台幣三億元以上之日期:115/10/05"
    },
    {
     "text": "今回の1株当たり平均買い付け価格は63.73新台湾ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.本次平均每股買回價格(元):63.73"
    },
    {
     "text": "買い付け期間中に累計保有した自社株数は5,000,000株。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.於買回期間內累積已持有自己公司股份數量(股):5,000,000"
    },
    {
     "text": "買い付け期間中に累計保有した自社株数は、会社の発行済み株式総数の0.3535％を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "6.於買回期間內累積已持有自己公司股份數量占公司已發行股份總數之比率(%):0.3535"
    },
    {
     "text": "その他説明すべき事項は、なしである。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.其他應敘明事項: 無"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻準"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:20:41+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2354&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172041&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259654-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221122,
   "anchor": "n3221122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221122",
   "title": "【達欣工】子会社の達欣開發(股)公司による、1年以内の同一開発計画の不動産累計処分額が新台湾ドル伍億元に達したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "達欣工（2535）代子公司達欣開發公告，桃園區三民段預售建案「大河吾疆」一年內累積處分不動產達新台幣伍億元，交易總額約789,400仟元，達欣開發佔65%、瑞德開發佔35%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "達欣工（会社コード2535）は、子会社の達欣開發（股）公司を代行し、1年以内の同一開発計画の不動産累計処分額が新台湾ドル伍億元に達したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司達欣開發(股)公司公告一年內累積處分同一開發計畫不動產達新台幣伍億元"
    },
    {
     "text": "対象は桃園市桃園区三民段50、51、52地番の土地。分譲前建設案件の名称は「大河吾疆」。",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市桃園區三民段50、51、52地號土地 預售建案名稱：大河吾疆"
    },
    {
     "text": "事実発生日は民国115年9月4日から115年10月5日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/9/4~115/10/5"
    },
    {
     "text": "交易單位數量約3,534.48平方公尺（約1,069.18坪），交易總金額約新台幣789,400仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "交易單位數量：約3,534.48平方公尺(約1,069.18坪) 交易總金額：約新台幣789,400仟元"
    },
    {
     "text": "取引相手は個人で、当社の関係者ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人為自然人，非本公司之關係人"
    }
   ],
   "companies": [
    "達欣工",
    "達欣開發（股）公司",
    "瑞德開發"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:15:33+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2535&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171533&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259705-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221121,
   "anchor": "n3221121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221121",
   "title": "【誠美材】当社取締役会、115年上半期の配当を実施しないと決議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "誠美材（4960）は民国115年10月5日に取締役会を開き、115年上半期（1月から6月）の現金配当、株式配当をいずれも実施せず、すべての配当項目をゼロとすることを決議した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誠美材の取締役会決議日は115/10/05。",
     "state": "translated",
     "quote": "1. 董事會決議日期：115/10/05"
    },
    {
     "text": "普通株式の1株当たり額面は、新台湾ドル10.0000元。",
     "state": "translated",
     "quote": "6. 普通股每股面額欄位：新台幣10.0000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "誠美材"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:13:21+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4960&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171321&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259702-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221014,
   "anchor": "n3221014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221014",
   "title": "【星宇航空】当社によるA330-900型旅客機売却に関する情報を発表（補足発表、第2機の売却損益）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星宇航空は、A330-900型旅客機3機の取引のうち、第2機の処分益が約1.5億新台湾ドルになると追加発表した。取引相手は一銀租賃および台新大安租賃で、関連当事者ではない。取引総額は3.45億米ドルを上限とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2機のA330-900型旅客機の処分益は約1.5億新台湾ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "第二架A330-900型客機，處分利益約新臺幣1.5億元。"
    },
    {
     "text": "同一事案について、すでに重要情報を発表した日は115年8月13日。",
     "state": "translated",
     "quote": "前已就同一件事件發布重大訊息日期:115年 8月 13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "星宇航空",
    "一銀租賃股份有限公司",
    "台新大安租賃股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:10:25+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2646&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171025&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259332-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220909,
   "anchor": "n3220909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220909",
   "title": "【百和興業-KY】当社の115年9月自社集計連結売上高概算を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "百和興業-KY（8404）於115年10月5日公告115年9月份自結合併營收為新台幣731,592仟元，年增4.00%；累計1至9月營收為新台幣5,955,434仟元，年增3.69%，數字為自結數尚未經會計師查核。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "百和興業-KY 115年9月份自結合併營收為新台幣731,592仟元",
     "state": "original",
     "quote": "本公司115年9月份自結合併營收新台幣 731,592仟元"
    },
    {
     "text": "115年9月の自社集計連結売上高は、114年同期比4.00％増。",
     "state": "translated",
     "quote": "較114年同期數新台幣 703,451仟元增加 4.00%"
    },
    {
     "text": "百和興業-KY 115年1至9月累計自結合併營收為新台幣5,955,434仟元",
     "state": "original",
     "quote": "本公司115年1至9月累計自結合併營收新台幣 5,955,434仟元"
    },
    {
     "text": "115年1～9月累計自社集計連結売上高は、114年同期比3.69％増。",
     "state": "translated",
     "quote": "較114年同期累計數新台幣 5,743,434仟元增加 3.69%"
    },
    {
     "text": "前述の115年の各数値は会社の自社集計で、会計士の監査（レビュー）を受けていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "前述115年各項數字係本公司自結數，尚未經會計師查核(核閱)"
    },
    {
     "text": "会社コードは8404、会社名は百和興業-KY。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 8404 公司名稱: 百和興業-KY"
    }
   ],
   "companies": [
    "百和興業-KY",
    "百和興業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:10:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8404&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171018&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259026-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220697,
   "anchor": "n3220697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220697",
   "title": "【長榮】永豐金證券主催の法人説明会への招待を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長榮（2603）は、115年10月8日午後3時に永豐金證券主催の法人説明会に出席すると発表した。会場は張榮發基金會国際会議センターで、会社の事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "会社名は長榮、会社コードは2603。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2603 公司名稱: 長榮"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開催時刻は15時00分。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：15 時 00 分"
    },
    {
     "text": "法人説明会の会場は張榮發基金會国際会議センター11階。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：張榮發基金會國際會議中心11樓(台北市中正區中山南路11號11樓)"
    },
    {
     "text": "長榮は永豐金證券主催の説明会に招かれ、会社の事業概況を説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "法人說明會擇要訊息：受邀參加永豐金證券舉辦之法說會，說明本公司之營運概況。"
    },
    {
     "text": "参加希望者は事前に申し込む。連絡先は永豐金の鄒氏、電話(02)23828166、E-MAILはECM@sinopac.com。",
     "state": "translated",
     "quote": "欲參加者需事先報名，請洽永豐金鄒小姐 (02)23828166或E-MAIL: ECM@sinopac.com"
    }
   ],
   "companies": [
    "長榮",
    "永豐金證券",
    "張榮發基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:07:47+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2603&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170747&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258367-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220696,
   "anchor": "n3220696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220696",
   "title": "【元大金】元大金控、子会社の元大證券による上海商業儲蓄銀行股份有限公司一百一十五年度第一期次順位金融債券の取得を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元大金控は子会社の元大證券が民国115年10月5日、相対交渉により上海商業儲蓄銀行の115年度第一期次順位金融債券100枚を取得したと発表した。総額は新台湾ドル10億元で、通常の業務執行に当たる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発言者は元大金控。会社コードは2885、社名は元大金。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2885 公司名稱: 元大金"
    },
    {
     "text": "元大金控、子会社の元大證券による上海商業儲蓄銀行股份有限公司一百一十五年度第一期次順位金融債券の取得",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 元大金控代子公司元大證券公告取得 上海商業儲蓄銀行股份有限公司一百一十五年度第一期次順位金融債券"
    },
    {
     "text": "事実発生日は民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/5~115/10/5"
    },
    {
     "text": "決裁権限者は董事長。決裁日は民国115年10月1日。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決 民國115年10月1日"
    },
    {
     "text": "取引相手は上海商業儲蓄銀行股份有限公司。会社との関係は利害関係人ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：上海商業儲蓄銀行股份有限公司 與公司關係：非利害關係人"
    },
    {
     "text": "有価証券の取得額は直近の財務諸表の総資産の22.87％、株主資本の154.58％を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.佔總資產比例：22.87% 2.佔股東權益比例：154.58%"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大金控",
    "元大證券",
    "上海商業儲蓄銀行股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:06:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2885&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170630&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258366-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220695,
   "anchor": "n3220695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220695",
   "title": "【榮運】永豐金證券主催の機関投資家向け説明会に招かれ、当社の事業概況を説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮運（2607）は115年10月8日午後4時、永豐金證券が張榮發基金會国際会議センターで開催する機関投資家向け説明会に出席し、会社の事業概況を説明する。規定に基づき重要情報を公告する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮運（会社コード2607）、永豐金證券主催の機関投資家向け説明会に招待される。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨:受邀參加永豐金證券舉辦之法人說明會，說明本公司之營運概況"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催時刻は16時00分。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.召開法人說明會之時間：16 時 00 分"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催場所は張榮發基金會国際会議センター11階。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：張榮發基金會國際會議中心11樓(台北市中正區中山南路11號)"
    },
    {
     "text": "イベント詳細の問い合わせ先は永豐金證券の鄒氏。電話(02)23828166、E-MAILはECM@sinopac.com。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動詳情請洽：永豐金證券鄒小姐TEL：(02)23828166或E-MAIL：ECM@sinopac.com"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮運",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T18:04:12+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2607&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170412&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258364-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220419,
   "anchor": "n3220419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220419",
   "title": "【玉山金】三商美邦保險代理人股份有限公司の株式100％取得に関する株式売買のクロージング基準日を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玉山金控は、三商投資控股から三商美邦保險代理人の株式100％を取得する件について、クロージング基準日を115年11月6日に設定したと発表した。金融監督管理委員会と公平交易委員会の承認を取得し、買収手続きは最終クロージング段階に入った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "玉山金",
    "玉山金控",
    "三商美邦保險代理人股份有限公司",
    "三商投資控股股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:44:56+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2884&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164456&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257989-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220364,
   "anchor": "n3220364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220364",
   "title": "【台表科】台表科の115年09月の連結売上高は新台湾ドル51.62億元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台表科(6278)は、115年09月の連結売上高が新台湾ドル51.62億元となったと発表した。前年同期比15.94％増、前月比11.53％増。115年1～9月の連結売上高は402.44億元で、前年同期比6.49％増となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連結売上高 4,452,405 5,162,030 15.94％",
     "state": "translated",
     "quote": "合併營收 4,452,405 5,162,030 15.94%"
    },
    {
     "text": "連結売上高 4,628,384 5,162,030 11.53％",
     "state": "translated",
     "quote": "合併營收 4,628,384 5,162,030 11.53%"
    },
    {
     "text": "連結売上高 37,790,010 40,243,995 6.49％",
     "state": "translated",
     "quote": "合併營收 37,790,010 40,243,995 6.49%"
    },
    {
     "text": "台表科の115年09月の連結売上高は新台湾ドル51.62億元",
     "state": "translated",
     "quote": "台表科115年09月份自結合併營收為新臺幣51.62億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台表科",
    "台灣表面黏著科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:44:40+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6278&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164440&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257901-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220353,
   "anchor": "n3220353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220353",
   "title": "【百和】（年度訂正）当社の115年9月の連結売上高概算を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣百和工業股份有限公司（9938）於115年10月5日公告更正後之115年9月份自結合併營收。9月當月合併營收1,490,654仟元，年增6.0%；累計1至9月合併營收12,251,268仟元，年增2.0%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115年9月份合併營業收入淨額為新台幣1,490,654仟元，較114年同期1,406,877仟元成長6.0%。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業收入淨額 $ 1,490,654 $ 1,406,877 6.0%"
    },
    {
     "text": "115年1至9月累計合併營業收入淨額為新台幣12,251,268仟元，較114年同期12,008,423仟元成長2.0%。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業收入淨額 $12,251,268 $12,008,423 2.0%"
    },
    {
     "text": "前述の115年の各数値は当社の自己集計値で、会計士による監査（レビュー）は受けていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "前述115年各項數字係本公司自結數，尚未經會計師查核(核閱)。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣百和工業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:44:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9938&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=164417&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257886-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220352,
   "anchor": "n3220352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220352",
   "title": "【神隆】法人董事代表者の異動を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神隆（1789）は法人董事代表者の異動を発表した。法人董事の台灣糖業（股）公司の前代表者、孫鈴明氏が退任し、新代表者は台灣糖業による再任後に改めて発表する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.異動発生日:115/10/05",
     "state": "translated",
     "quote": "1.發生變動日期:115/10/05"
    },
    {
     "text": "会社コード: 1789",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 1789"
    },
    {
     "text": "前任の任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）：113/05/28~116/05/27",
     "state": "translated",
     "quote": "原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:113/05/28~116/05/27"
    }
   ],
   "companies": [
    "神隆",
    "台灣糖業(股)公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:43:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1789&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164337&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257884-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220351,
   "anchor": "n3220351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220351",
   "title": "【山林水】取締役会が本社移転を承認したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山林水環境工程股份有限公司（証券コード8473）は民国115年10月5日、取締役会で本社移転を決議した。台北市吉林路99号3階から台北市松江路155号18階へ移転する。事業展開上の必要によるもので、法令に従い変更登記を行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "山林水環境工程股份有限公司は民国115年10月5日、取締役会で本社移転を決議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "因本公司營運發展需要，經115年10月05日董事會決議通過遷址案。"
    },
    {
     "text": "会社の旧住所は台北市吉林路99号3階。",
     "state": "translated",
     "quote": "原地址：台北市吉林路99號3樓"
    },
    {
     "text": "会社の移転後の住所は台北市松江路155号18階。",
     "state": "translated",
     "quote": "變更後地址：台北市松江路155號18樓"
    },
    {
     "text": "移転理由は当社の事業展開上の必要によるもの。",
     "state": "translated",
     "quote": "因本公司營運發展需要，經115年10月05日董事會決議通過遷址案。"
    },
    {
     "text": "会社は法令に従い、主管機関に本社移転の変更登記を行う。",
     "state": "translated",
     "quote": "因應措施:依法向主管機關辦理遷址之變更登記事宜。"
    },
    {
     "text": "会社の証券コードは8473。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 8473"
    },
    {
     "text": "本重要情報の発表日は民国115年10月5日。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/05"
    }
   ],
   "companies": [
    "山林水環境工程股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:37:56+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8473&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163756&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257887-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220190,
   "anchor": "n3220190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220190",
   "title": "【山林水】当社の使用権資産に関する賃貸借契約の早期終了を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山林水（会社コード8473）は115年10月5日、最終親会社の力麒建設股份有限公司とのオフィス賃貸借契約を115年9月30日付で早期終了すると発表した。グループ全体の事業計画とオフィス統合によるもの。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旧賃貸借契約の相手方は、山林水の最終親会社である力麒建設股份有限公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司與本公司之最終母公司力麒建設股份有限公司原租約期間"
    },
    {
     "text": "取得した使用権資産は約新台湾ドル7,903,570元。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得使用權資產約新台幣7,903,570元"
    },
    {
     "text": "グループ全体の事業計画とオフィス統合により、115年9月30日付で賃貸借契約を早期終了する。",
     "state": "translated",
     "quote": "集團整體營運規劃及辦公室整併作業，提前於115年9月30日終止租約。"
    },
    {
     "text": "変更後の会社の財務・業務への影響：なし。",
     "state": "translated",
     "quote": "4. 變動後對公司財務業務之影響： 無。"
    },
    {
     "text": "当初の公告申告日は112年12月14日。",
     "state": "translated",
     "quote": "1. 原公告日期： 112/12/14"
    }
   ],
   "companies": [
    "山林水",
    "力麒建設股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:37:12+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8473&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=163712&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257827-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220189,
   "anchor": "n3220189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220189",
   "title": "【山林水】1.当社による関係者からの不動産取得を発表。2.当社による関係者からの不動産使用権資産取得を発表。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "山林水（会社コード8473）は民国115年10月5日、関係者から不動産および不動産使用権資産を取得すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 1.公告本公司向關係人取得不動產。2.公告本公司向關係人取得不動產使用權資產。"
    },
    {
     "text": "取引相手は力麒建設股份有限公司で、当社の最終親会社に当たり、関係者取引となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：力麒建設股份有限公司 與公司之關係：本公司之最終母公司"
    },
    {
     "text": "賃貸期間は民国115年10月1日から民国120年9月30日までで、賃料は月払い。",
     "state": "translated",
     "quote": "交付或付款條件：民國115年10月01日起至民國120年09月30日止，按月支付租金新台幣1,627,500元(含稅)。"
    },
    {
     "text": "不動産は哲宇不動產估價師聯合事務所の鑑定士、郭春鈺氏が評価し、評価額は新台湾ドル524,974,560元。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.不動產:哲宇不動產估價師聯合事務所；估價金額為新台幣 524,974,560 元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "山林水",
    "力麒建設股份有限公司",
    "哲宇不動產估價師聯合事務所",
    "爍時聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:36:20+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8473&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163620&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257825-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220188,
   "anchor": "n3220188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220188",
   "title": "【達運】当社、台新證券主催のオンライン機関投資家向け説明会に招待される",
   "title_state": "translated",
   "summary": "達運（会社コード6120）は民国115年10月7日午後2時30分、台新證券主催のオンライン機関投資家向け説明会に招かれ、会社の財務・事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "会社コードは6120、会社名は達運。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6120 公司名稱: 達運"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催場所はオンライン説明会。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：線上法說會"
    },
    {
     "text": "達運は台新證券主催のオンライン機関投資家向け説明会に招待された。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司受邀參加台新證券舉辦之線上法人說明會"
    },
    {
     "text": "達運は説明会で会社の財務・事業概況を説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "說明本公司之財務與營運概況"
    },
    {
     "text": "映像情報は当日の説明会終了後にアップロードする。",
     "state": "translated",
     "quote": "影音資訊於當日會後上傳"
    }
   ],
   "companies": [
    "達運",
    "台新證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:35:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6120&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163504&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257824-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220177,
   "anchor": "n3220177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220177",
   "title": "【金萬林-創】当社の国内第1回有担保転換社債（略称：金萬林一、コード：66451）は115年12月4日に発行から2年を迎え、社債権者が買い戻し請求権を行使できることに関する事項を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金萬林企業股份有限公司は、国内第1回有担保転換社債「金萬林一」が115年12月4日に発行から2年を迎えると発表した。社債権者は115年11月5日から115年12月4日まで買い戻し請求権を行使でき、買い戻し価格は社債額面の102.01％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金萬林企業股份有限公司の国内第1回有担保転換社債（略称：金萬林一、コード：66451）は115年12月4日に発行から2年を迎える。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司國內第一次有擔保轉換公司債(簡稱：金萬林一，代碼：66451)於115年12月4日發行屆滿2年"
    },
    {
     "text": "社債保有者は115年11月5日から115年12月4日まで売り戻し権を行使できる",
     "state": "translated",
     "quote": "債券持有人得於115年11月5日至115年12月4日行使賣回權相關事宜"
    },
    {
     "text": "今回の買い戻し請求価格は社債額面の102.01％。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次賣回權價格為債券面額之102.01 %"
    },
    {
     "text": "満2年の利息補償金は債券額面の2.01％",
     "state": "translated",
     "quote": "滿2年之利息補償金為債券面額之2.01 %"
    },
    {
     "text": "債券の買い戻し基準日は115年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "(二)債券賣回基準日：115年12月4日。"
    },
    {
     "text": "当社の株式事務代理機関は華南永昌綜合證券股份有限公司の株式事務代理部",
     "state": "translated",
     "quote": "(四)本公司股務代理機構:華南永昌綜合證券股份有限公司股務代理部。"
    },
    {
     "text": "買い戻し代金は115年12月11日に債権者の口座へ振り込まれる予定",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司於賣回基準日後五個營業日內(預計於115年12月11日)，將賣回價款扣除郵匯費、稅款、補充健保費後，匯入債權人帳戶。"
    }
   ],
   "companies": [
    "金萬林企業股份有限公司",
    "華南永昌綜合證券股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T17:32:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6645&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163235&spoke_date=20261005",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4257659-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221184,
   "anchor": "n3221184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221184",
   "title": "65歳以上の高齢者は健康保険料を払わなくてよくなるのか？「藍白」が今会期の優先法案に、行政院の最新回答が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党団、民衆党団と複数の「藍委」が法改正案を提出し、所得条件を満たす65歳以上の高齢者の健康保険料を中央政府が全額補助するよう求め、今会期の優先法案に位置付けた。行政院の試算では、今年は399.65億余元が必要となり、138年には628.6億元に達する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "立法院の国民党団、民衆党団と「藍委」の許宇甄、馬文君、張嘉郡、黄健豪、王育敏氏らが老人福利法改正案を提出した",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院國民黨團、民眾黨團，以及藍委許宇甄、馬文君、張嘉郡、黃健豪、王育敏等人，均提出「老人福利法」第22條、增訂第22條之一及第25條文修正草案。"
    },
    {
     "text": "65歳以上で、総合所得税率が20％未満の人は、中央主管機関が健康保険料を全額補助する",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上全民健康保險的保險費，經稅捐稽徵機關核定其最近一年綜合所得總額合計未達申報標準，或綜合所得稅稅率未達20%者，由中央主管機關全額補助。"
    },
    {
     "text": "行政院は、65歳以上の高齢者の健康保険料を全額補助するには今年、399.65億余元が必要と試算した",
     "state": "translated",
     "quote": "依其說明，補助所得稅率未達20%的65歲以上長者全額健保費，若依照今年的老人人數推估，經費需399.65億餘元"
    },
    {
     "text": "民国138年の補助費用は628.6億元に達する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "若到民國138年，費用將高達628.6億元，影響國家財政甚鉅。"
    },
    {
     "text": "政府は今年、中低所得の70歳以上の高齢者の健康保険料全額補助に12.2億元を計上した",
     "state": "translated",
     "quote": "政府今年編列12.2億元，全額補助中低收入70歲以上老人健保費"
    },
    {
     "text": "中低所得の70歳以上の高齢者の健康保険料全額補助の受益者は14万人を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "受益人數逾14萬人"
    },
    {
     "text": "65歳から69歳までの中低所得高齢者の健康保険料は、地方政府が地域の実情に応じて補助する",
     "state": "translated",
     "quote": "至於65歲至69歲的中低收入老人，則由地方政府考量政策與財政狀況，因地制宜訂定補助基準。"
    },
    {
     "text": "関連法案は今会期の優先法案に位置付けられた",
     "state": "translated",
     "quote": "相關提案已列為本會期的優先法案。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170034",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259821-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221185,
   "anchor": "n3221185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221185",
   "title": "父が生前に労退を受け取っていなかった場合、死後に家族は受け取れるのか？「1期限」を過ぎると本当に受け取れない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「労工退休金条例」によると、労働者の死亡後も遺族は労退を請求できる。請求権の時効は原則、死亡日の翌日から10年で、期限を過ぎると労工退休基金に帰属する。2026年3月27日から未成年の遺族については、時効の起算点が成年に達した時となる。2016年3月26日以前に死亡した人には遡及適用されない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労働者が退職金を請求する前に死亡した場合、遺族または遺言で指定された受取人は一時退職金を請求でき、個人口座の積立額が死亡によってゼロになることはない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《勞工退休金條例》規定，勞工如果在請領退休金前死亡，應由遺屬或遺囑指定請領人請領一次退休金。"
    },
    {
     "text": "成年の遺族または遺言で指定された受取人の請求権は、労働者の死亡日の翌日から10年で時効となり、期限内に行使しなければ消滅する。",
     "state": "translated",
     "quote": "領取勞工退休金的請求權，自「得請領之日」起算，原則上也就是勞工死亡的次日，10年間沒有行使就會消滅。"
    },
    {
     "text": "受給資格のある人がいない場合、または請求権が消滅した場合、個人口座の元本と運用益は労工退休基金に帰属する。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《勞工退休金條例》第27條，勞工死亡後，如果沒有符合法定順位的遺屬或遺囑指定請領人，或者遺屬、指定請領人的退休金請求權已因時效消滅，該名勞工退休金個人專戶中的本金及累積收益，會歸入勞工退休基金。"
    },
    {
     "text": "請求手続きが整い、審査の結果、支給すべきと認められた場合、労保局は申請書を受理した日から30日以内に支給する。",
     "state": "translated",
     "quote": "《勞工退休金條例》也規定，請領一次退休金手續完備，經勞保局審查應予發給者，應自收到申請書之日起30日內發給。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169407",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259822-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221186,
   "anchor": "n3221186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221186",
   "title": "台湾株は5万ポイント目前、今から買うのは怖い？高配当株は避難先？阮慕驊氏が80％の大幅利益を挙げたETFを名指し、00878、00919を大きく上回る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株が5万ポイントに迫るなか、金融専門家の阮慕驊氏はFacebookで、009803の009リターンが約80.6％に達したと指摘した。構成銘柄のほぼ半数が輝達のサプライチェーンで、台積電、台達電、智邦、奇鋐、高力、欣興、南電、景碩、台光電、川湖の台湾企業10銘柄を含み、合計構成比は49.78％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株は前日（5日）、終値で1236.30ポイント上昇し、4万9712.04ポイントで引けた。上昇率は2.55％、売買代金は1兆1508.04億元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "台股昨（5）日爆發，終場大漲1236.30點，收在4萬9712.04點，漲幅2.55%，成交金額達1兆1508.04億元"
    },
    {
     "text": "009803の年初来の分配金込みリターンは約80.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "009803以市值、成長、價值、品質、動能五大因子選股，今年以來含息報酬約80.6%"
    },
    {
     "text": "00878の年初来の分配金込みリターンは約72.4％、00919は約57.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "同期00878約72.4%，00919約57.4%"
    },
    {
     "text": "009803の直近四半期の分配金は0.90元で、年率換算の分配金利回りは約16.64％",
     "state": "translated",
     "quote": "009803最新一季配0.90元，年化配息率約16.64%"
    },
    {
     "text": "009803の保有銘柄に占める台積電の比率は41.32％に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "009803持股中台積電權重高達41.32%。換句話說，買它，有四成是在買台積電"
    },
    {
     "text": "009803は台湾大手企業10社のAIサプライチェーン銘柄を組み入れ、合計構成比は49.78％",
     "state": "translated",
     "quote": "這10檔都在009803的成分股裡，合計權重49.78%"
    },
    {
     "text": "輝達の次世代Vera Rubinプラットフォームが全面量産に入り、秋から出荷を開始する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達新一代Vera Rubin平台進入全面量產，預計秋季開始出貨"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "台積電",
    "台達電",
    "智邦",
    "奇鋐",
    "高力",
    "欣興",
    "南電",
    "景碩",
    "台光電",
    "川湖",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:54:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170040",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259823-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221187,
   "anchor": "n3221187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221187",
   "title": "台湾・米国の防衛協力費が12倍に急増！米国防総省が当局者を長期駐在させるとの報道、顧立雄氏が回答",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メディアは、米国防総省が当局者を台湾国防部に長期駐在させると報じ、国民党の立法委員は費用が12倍に急増したと疑問を呈した。顧立雄国防部長は、台湾と米国の軍事交流が緊密化していることを認め、詳細は公表に適さないと強調した。また、彭博社はトランプ政権が台湾向け140億ドルの武器売却について決定を下すと報じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国防総省は政策担当次官室と国防分析センターから各1人を台湾国防部に長期駐在させることを決めた",
     "state": "translated",
     "quote": "《自由時報》日前引述軍方高層說法披露，「台美國防部共同合作評估案」將升級擴大，美國戰爭部決定派出政策次長室、國防分析中心各一人長期駐點台灣國防部"
    },
    {
     "text": "「台湾・米国国防部共同協力評価案」の費用が12倍に急増",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立委馬文君質疑此案經費暴增12倍的原因"
    },
    {
     "text": "米国のトランプ大統領は、総額140億ドル規模の台湾向け武器売却について「近く」決定する見通しだ",
     "state": "translated",
     "quote": "美國《彭博社》引述川普政府高層說法報導，美國總統川普（Donald Trump）預計「短時間內」就會針對規模140億美元的對台軍售做決定"
    },
    {
     "text": "米側の「台湾関係法」と六つの保証に基づく、台湾の自衛能力強化への約束に変わりはない",
     "state": "translated",
     "quote": "美方也一再重申基於《台灣關係法》及六項保證，對我們來強化自我防衛能力的承諾並沒有改變"
    },
    {
     "text": "国防部長の顧立雄氏は立法院で、米台の軍事協力をめぐる質問に答えた",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院今日邀請行政院長卓榮泰繼續就施政報告備質詢，各部會首長陪同列席"
    },
    {
     "text": "何瑞恩氏は、トランプ氏の任期中も台湾向け武器売却がさらに行われ、規模の小さい案件に分割される可能性があると予想した",
     "state": "translated",
     "quote": "報導另引述曾任白宮國安會中國事務主任的布魯金斯學會（Brookings Institution）資深研究員何瑞恩（Ryan Hass）判斷，預期川普任內仍會有更多對台軍售，可能會拆分成規模較小的軍售案"
    }
   ],
   "companies": [
    "布魯金斯學會",
    "彭博社",
    "風傳媒",
    "自由時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:53:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170042",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259824-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221188,
   "anchor": "n3221188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221188",
   "title": "西門町のゲイバーを警察が強制捜査！月末のLGBTQパレードに影響は？劉世芳氏が見解",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市万華区の西門町にあるBDSMゲイバー「Commander D」が10月3日に警察の強制捜査を受け、警察官が障害のある客に不適切な発言をしたことが問題となった。台北市警察局は6人を懲戒処分とし、蔣万安市長は謝罪。ロイター通信は、台湾では異例の行動だと報じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北市万華区のBDSMゲイバー「Commander D」が10月3日、捜索令状を持った警察の強制捜査を受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市萬華區BDSM同志酒吧「Commander D」10月3日遭警方持搜索票突襲式查緝"
    },
    {
     "text": "警察官は捜索中、障害のある客に「障害があってもセックスできるの？」と発言した",
     "state": "translated",
     "quote": "員警搜索時對身障顧客說出「身障也可以做愛喔？」"
    },
    {
     "text": "台北市警察局は10月5日、6人を懲戒処分にしたと発表した",
     "state": "translated",
     "quote": "北市警局10月5日公布調查結果，共有6人遭到懲處"
    },
    {
     "text": "台北市の蔣万安市長はこの件について謝罪した",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安也出面道歉"
    },
    {
     "text": "ロイター通信は、これほど大規模な警察の行動は台湾では極めて珍しいと報じた",
     "state": "translated",
     "quote": "英國路透社報導指出，台灣以自由、多元聞名，法律也保障性少數權益，這麼大規模的警方行動相當罕見"
    },
    {
     "text": "劉世芳氏は、月末のLGBTQパレードは「集会遊行法」の規定に従って実施されると述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "劉世芳回應，遊行就按照《集會遊行法》相關規定辦理"
    },
    {
     "text": "劉世芳氏は、台湾は多様な人々で構成されており、さまざまな性的指向を尊重すべきだと強調した",
     "state": "translated",
     "quote": "劉世芳強調，站在執法者的立場，台灣是一個多元族群，應尊重各種不同的性傾向，這是現在尊重的原則"
    },
    {
     "text": "民進党の台北市議員、洪健益氏は9月、議会で同BDSMバーに未成年者が出入りしている疑いについて質問した",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市議員洪健益9月在議會質詢，指開業14年的BDSM酒吧疑有未成年人進出"
    }
   ],
   "companies": [
    "Commander D"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:53:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170044",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259825-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221189,
   "anchor": "n3221189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221189",
   "title": "公務員の退職金が少なく支給された？公務員・教職員年金の再審査分は8月に振り込み済み、李來希氏が「この2年の差額が計算漏れ」と指摘：遡及して追加支給すべき",
   "title_state": "translated",
   "summary": "李來希氏はフェイスブックで、公務員・教職員年金の削減停止に関する法改正後、銓敘部と教育部は改正法の施行後の差額しか支給しておらず、113年と114年にすでに減額された分は処理されていないと指摘し、保訓会に再審査請求への判断を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "立法院は昨年末、「公務員退職・離職・遺族給付法」などの関連法改正を成立させ、113年以降、退職所得代替率を毎年引き下げる措置を停止した。",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院去年底完成《公務人員退休資遣撫卹法》等相關修法，停止退休所得替代率自113年起繼續逐年調降。"
    },
    {
     "text": "銓敘部は今年6月、退職所得の再審査手続きを開始し、8月1日から再審査の結果に基づいて毎月支給している。",
     "state": "translated",
     "quote": "銓敘部今年6月啟動退休所得重行審定作業，要求各發放機關將重審處分送達退休人員，自8月1日起統一依重新審定結果按月發放"
    },
    {
     "text": "2025年12月28日から2026年7月31日までに追加支給すべき差額は、原則として遅くとも8月1日までに支給を完了する。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月28日至2026年7月31日間應補發的差額，原則上最遲於8月1日前完成補發。"
    },
    {
     "text": "改正後の第37条、第38条は、改正前後の退職者の毎月の退職所得代替率の上限をいずれも112年度の基準で認定し、113年1月1日以降に段階的に引き下げる部分は適用しないと明記した。",
     "state": "translated",
     "quote": "修正後的第37條、第38條已明定，修法前、後退休人員的每月退休所得替代率上限，均以112年度標準認定，113年1月1日以後逐年下降的部分不再適用。"
    },
    {
     "text": "李來希氏は5日、フェイスブックに投稿し、113年と114年にすでに減額された差額も遡及して追加支給すべきだと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "全國公務人員協會前理事長李來希5日在臉書發文指出，銓敘部、教育部目前僅從修法生效後計算補發差額，未處理113年與114年先前遭調降的部分"
    },
    {
     "text": "李來希氏は、銓敘部と教育部が「中央法規標準法」を根拠に改正法に遡及効はないと判断したのは、解釈を過度に限定していると批判した。",
     "state": "translated",
     "quote": "李來希並批評，銓敘部與教育部引用《中央法規標準法》認定修法不具追溯效力、只補發2025年12月28日以後的差額，是對修法內容採取過度限縮的解釋。"
    },
    {
     "text": "李來希氏は、保訓会の委員に対し、法律と立法趣旨に基づいて再審査請求を判断するよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為在新制已實際上路、退休所得自8月起依重新審定結果發放後，接下來的爭議焦點就是113年、114年間已調降的金額是否應追溯補發。"
    }
   ],
   "companies": [
    "全國公務人員協會",
    "銓敘部",
    "教育部",
    "公務人員保障暨培訓委員會",
    "立法院",
    "行政院",
    "考試院"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:37:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170039",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259826-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221192,
   "anchor": "n3221192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221192",
   "title": "育休中で仕事をしていない場合、健康保険は必ず夫や妻の扶養に入らなければならない？実は別の選択肢があることを知らない人も多い",
   "title_state": "translated",
   "summary": "育嬰留職停薪期間，被保險人不一定要把健保轉掛配偶，仍可選擇繼續留在原投保單位。自負健保費為30%，繳納期限可遞延3年；自2026年1月1日起新增「以日申請」制度，雇主負擔的健保費由勞動部補助一次。育嬰留停津貼合計為平均月投保薪資80%，每名子女最長發給6個月。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "本人が健康保険料の30％を負担する",
     "state": "translated",
     "quote": "本人須自行負擔30％健保費"
    },
    {
     "text": "自己負担する健康保険料の納付期限は3年延長できる",
     "state": "translated",
     "quote": "自行負擔的健保費繳納期限可以遞延3年"
    },
    {
     "text": "2026年1月1日から、育児休業に「日単位で申請」する制度が新設される",
     "state": "translated",
     "quote": "自2026年1月1日起，育嬰留停新增「以日申請」制度"
    },
    {
     "text": "育児休業開始月から遡った6カ月間の平均月額保険料の60％を基に算定する",
     "state": "translated",
     "quote": "按留停當月起前6個月平均月投保薪資60％計算"
    },
    {
     "text": "政府がさらに賃金の20％を補助する",
     "state": "translated",
     "quote": "政府另加發20％薪資補助"
    },
    {
     "text": "両者を合わせると平均月額保険料の80％となる",
     "state": "translated",
     "quote": "兩者合計為平均月投保薪資80％"
    },
    {
     "text": "子ども1人につき、合計で最長6カ月支給される",
     "state": "translated",
     "quote": "每一名子女合計最長發給6個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛生福利部中央健康保險署",
    "勞動部",
    "勞動部勞工保險局",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169406",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259829-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221191,
   "anchor": "n3221191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221191",
   "title": "子どもたちの夢の成長を見守る！寶島眼鏡が伊甸と連携し、温かな支援の輪を構築。FORECOシリーズの売上高の百分の一で、困難を抱える子どもたちを支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寶島眼鏡がFORECOの耐久性に優れた環境配慮シリーズを発売し、売上高の百分の一を伊甸基金會の「象圈工程計畫」に寄付して、支援を必要とする子どもたちを支援する。両者は公益活動を共同で推進し、子どもたちへの付き添いや学習資源を支援するため、寄付を呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寶島眼鏡がFORECOの耐久性に優れた環境配慮シリーズを発売",
     "state": "translated",
     "quote": "寶島眼鏡推出FORECO耐用環保系列"
    },
    {
     "text": "寶島眼鏡、FORECOシリーズの売上高の百分の一を伊甸基金會に寄付",
     "state": "translated",
     "quote": "宣布將系列營收百分之一捐贈伊甸基金會"
    },
    {
     "text": "伊甸基金會の計画名は「象圈工程計畫」",
     "state": "translated",
     "quote": "伊甸基金會「象圈工程計畫」"
    },
    {
     "text": "象圈工程計畫は学校や地域団体などをつなぎ、支援を必要とする子どもたちを支えるネットワークを構築する",
     "state": "translated",
     "quote": "伊甸基金會透過串聯學校、在地團體等組織，建立支持弱勢兒少的網絡"
    },
    {
     "text": "公益活動の名称は「愛でEYEの世界を輝かせ、すべての子どもたちの未来を見つめよう」",
     "state": "translated",
     "quote": "寶島眼鏡也與伊甸基金會共同推動「用愛擦亮EYE的世界，看見每一個孩子的未來」公益活動"
    },
    {
     "text": "公益活動の期間は本日から12月31日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "即日起至12月31日"
    },
    {
     "text": "指定の定期寄付または1回限りの寄付の条件を満たした人に、FORECOの耐久性に優れた環境配慮シリーズのメガネ購入券を一枚進呈",
     "state": "translated",
     "quote": "符合指定定期或單次捐款條件者，可獲得FORECO耐用環保系列配鏡券一張"
    }
   ],
   "companies": [
    "寶島眼鏡",
    "伊甸基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170010",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259828-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221190,
   "anchor": "n3221190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221190",
   "title": "高齢農民手当「月額1.5万に引き上げ」？現行8110元を大幅増額へ、最新の法改正の進捗が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院今会期の攻防の焦点は高齢農民手当の引き上げ問題だ。行政院は1万元を提案し、追加予算を計上。国民党と民衆党は1万5000元への引き上げで一致し、民進党の立法委員は1万2000元案を提出した。国民党と民衆党は今月16日に案を抽出して二読に付し、三読を目指す方針だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高齢農民手当の現行の満額は月額8110元",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行規定，老農津貼全額為每月8110元。"
    },
    {
     "text": "特定の旧制度の資格を満たし、農民保険の加入期間が6カ月以上15年未満の人は、半額の4055元を受給できる",
     "state": "translated",
     "quote": "符合特定舊制資格、農保年資達6個月以上但未滿15年者，則可領取半額4055元。"
    },
    {
     "text": "国民党団と民衆党団は高齢農民手当を月額1万5000元に引き上げるよう主張",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨團與民眾黨團則主張提高至1萬5000元"
    },
    {
     "text": "民進党の立法委員、王美惠氏らが1万2000元案を提出",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨立委王美惠等人則提出1萬2000元版本"
    },
    {
     "text": "国民党団と民衆党団は16日の院会で案を抽出して二読に付し、今月中の三読を目指す方針",
     "state": "translated",
     "quote": "擬先於16日院會將版本抽出逕付二讀，再經國民黨團召集協商後，於本月院會推動三讀。"
    },
    {
     "text": "国民党団の書記長、許宇甄氏は、同団が高齢農民手当の改正案を今会期の最優先法案に位置付けたと述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨團書記長許宇甄表示，國民黨團已正式將「老年農民福利津貼暫行條例」修正草案列為本會期最優先推動的重大法案"
    },
    {
     "text": "民衆党の立法院議員団幹事長、洪毓祥氏は、行政院が主張を感情に訴える話に単純化していると批判",
     "state": "translated",
     "quote": "他批評行政院把論述簡化成「追加預算不通過，就是藍白擋老農津貼」，是選舉情緒勒索。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170030",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259827-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221193,
   "anchor": "n3221193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221193",
   "title": "天気／秋入り後で最も強い寒気が到来！台湾全土で天気が一変、「気温急降下で16度に」、国慶節連休の天気を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象専門家の吳德榮氏によると、7日から9日は放射冷却の影響で、台湾全土の平地の最低気温が16度まで下がる可能性があり、台北観測所では20度前後まで下がる見通し。国慶節当日は台北都市圏と東部で局地的に一時雨が降る所がある。彩雲、諾洛、小熊の3つの台風はいずれも台湾に脅威を及ぼさない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう未明、平地で最も気温が低かったのは新北市石門区の19.2度",
     "state": "translated",
     "quote": "今天凌晨平地最低溫為新北市石門區19.2度"
    },
    {
     "text": "桃園市楊梅区では未明の最低気温が19.7度、台北市南港区では19.8度",
     "state": "translated",
     "quote": "其他縣市部分，桃園市楊梅區19.7度、台北市南港區19.8度"
    },
    {
     "text": "7日から9日は放射冷却の影響で、台湾全土の平地の最低気温が16度まで下がる可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "7日至9日受輻射冷卻影響，全台平地最低溫可降至16度"
    },
    {
     "text": "台北観測所では20度前後まで下がる見込みで、昼夜の気温差が大きくなる",
     "state": "translated",
     "quote": "台北測站約可降到20度左右，日夜溫差大"
    },
    {
     "text": "国慶節当日は台北都市圏と東部で局地的に一時雨が降る所がある",
     "state": "translated",
     "quote": "國慶日迎風面水氣稍增，大台北、東半部偶有局部短暫雨"
    },
    {
     "text": "第26号中型台風の彩雲は日本の南東の海上にあり、今後はおおむね北寄りから北北東へ進む見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "第26號中度颱風彩雲位於日本東南方海面，未來大致偏北轉北北東而行"
    },
    {
     "text": "第27号中型台風の諾洛は中部太平洋にあり、西へ進んでいる",
     "state": "translated",
     "quote": "第27號中度颱風諾洛在中太平洋，向西進行"
    },
    {
     "text": "第28号軽度台風の小熊はグアムの東の海上にあり、北西へ進んだ後、西北西に向かう見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "第28號輕度颱風小熊在關島東方海面，向西北再轉西北西"
    },
    {
     "text": "3つの台風はいずれも台湾に脅威を及ぼさない",
     "state": "translated",
     "quote": "3個颱風對台灣皆無威脅"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:09:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170035",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259830-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221194,
   "anchor": "n3221194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221194",
   "title": "全国民への一律1万元給付、最新の進捗！10/6きょう、1人3000元を現金で「1カ所で直接受け取り」、給付の日時・場所を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院は全国民に一律1万元を現金給付する政策を推進すると発表した。総額2,357億元の予算は立法院に提出され、2027年の旧正月前の給付を目指す。台湾全土の4つの郷鎮では3,000元から5,000元を上乗せする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行政院は歳入と歳出の均衡を保ち、実質的な国債発行をゼロとする前提で、全国民への一律1万元現金給付を推進する",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院宣布將在歲入歲出平衡、實質零舉債的前提下，正式推動「全民普發 1 萬元現金」政策"
    },
    {
     "text": "一律現金給付の予算総額2,357億元は、116年度中央政府総予算案に計上済み",
     "state": "translated",
     "quote": "總額 2,357 億元的普發現金預算已編入 116 年度中央政府總預算案並送交立法院審查"
    },
    {
     "text": "早ければ2027年の旧正月前に給付を開始することを目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "目標鎖定最快於明年（2027 年）農曆年前開始發放"
    },
    {
     "text": "財政部次長の陳勇勝氏は、予算法の規定に基づき第二予備金を活用し、システムの調達と契約締結を行うと述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部次長陳勇勝昨（5）日表示，尊重立法院審議過程，財政部也將依預算法規定，盡快運用第二預備金辦理系統採購與決標等前置作業"
    },
    {
     "text": "彰化県竹塘郷は慰労金3,000元を給付する。受給資格は2026年6月30日までに住民登録を済ませた人",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣竹塘鄉 慰助金 3,000 元 2026/06/30 前設籍者"
    },
    {
     "text": "宜蘭県頭城鎮は経済振興金3,000元を給付し、10月から順次支給する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭縣頭城鎮 振興經濟金 3,000 元 2026/07 前設籍者（約 2.76 萬人受惠）預計 10 月起陸續發放"
    },
    {
     "text": "雲林県林内郷は生活慰労金3,600元を給付する。受給資格は2026年3月31日までに住民登録を済ませた人",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣林內鄉 生活慰助金 3,600 元 2026/03/31 前設籍者"
    },
    {
     "text": "台東県延平郷は経済振興金5,000元を給付し、2027年の旧正月前に支給する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣延平鄉 振興經濟金 5,000 元 設籍延平鄉之鄉民（基準日依公所公告）預計 2027 年農曆春節前發放"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:07:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259831-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3221195,
   "anchor": "n3221195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3221195",
   "title": "寄り付き速報》5万ポイント突破か？台指先物が初めて5万の大台に乗せ、ナスダックも最高値更新、台湾株は100ポイント超上昇して寄り付く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電先物は時間外取引の終値で25元、率にして0.96%上昇し、2,620元で取引を終えて新記録をつけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電期貨盤後終場上漲25元或0.96%，收在2,620元，同步寫下新紀錄"
    },
    {
     "text": "台北株式市場は10月6日、24.33ポイント高の49,736.37ポイントで寄り付き、その後、上げ幅は100ポイントを超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "帶動台北股市今（6）日開盤上漲24.33點，以49,736.37點開出，隨後漲點擴大逾百點"
    },
    {
     "text": "米10年国債利回りは3ベーシスポイント超上昇して5.310%となり、30年債利回りも5.664%に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期公債殖利率上漲逾 3 個基點至 5.310%，30 年期美債殖利率亦同步揚升至 5.664%"
    },
    {
     "text": "米国の9月ISM非製造業景況指数（PMI）は54.9で、市場予想におおむね一致した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國供應管理協會（ISM）公布 9 月服務業採購經理人指數（PMI）為 54.9，雖略低於前月增速，但基本符合市場預期"
    },
    {
     "text": "時価総額最大の台積電は前日終値と同じ2,575元で寄り付いた。聯發科は寄り付きで85元下落し、5,080元。台達電は40元上昇し、2,045元で寄り付いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "權王台積電以平盤價2,575元開出；聯發科開盤下跌85元，以5,080元開出；台達電開盤上漲40元，以2,045元開出"
    },
    {
     "text": "ブレント原油は1.8%超下落し、1バレル当たり100.32ドルで取引を終えた。WTI原油も1.8%超下落して89.43ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油跌幅超 1.8% 收至每桶 100.32 美元，西德州原油同步下跌超 1.8% 至 89.43 美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "聯一光",
    "南茂",
    "臻鼎-KY",
    "GIS-KY",
    "聯電",
    "和桐",
    "燿華",
    "和益",
    "台亞",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T10:05:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11170033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4259832-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220495,
   "anchor": "n3220495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220495",
   "title": "年金が増額へ、労保年金も再び引き上げ！来年は5%超の増額見込み、「この2年度」は累計4回の調整で最多",
   "title_state": "translated",
   "summary": "消費者物価指数（CPI）の累計上昇率が5.52%となり、法定基準の5%を超えたため、労保年金は来年5.52%引き上げられる見込みだ。退職労働者107万人超が恩恵を受け、2009年と2010年に受給を開始した人の累計調整回数は4回となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労保年金は来年、再び引き上げられる見込みで、全体の引き上げ幅は5.52%と推定される",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著最新消費者物價指數累計漲幅跨過法定門檻，勞保年金預計將在明年再次迎來一波調升，整體調幅估計達到5.52%"
    },
    {
     "text": "年金を受給する退職労働者107万人超が恩恵を受ける",
     "state": "translated",
     "quote": "將有超過107萬名領取年金的退休勞工直接受惠"
    },
    {
     "text": "労保年金の調整は行政院主計総処が発表するCPIを基準とし、累計上昇率が5%に達した場合に引き上げを実施する",
     "state": "translated",
     "quote": "必須以行政院主計總處發布的消費者物價指數（CPI）作為計算基準。只有當該請領年度開始起算的消費者物價指數累計漲跌幅達到5%的法定門檻時，勞保局才會啟動同等比率的給付調幅"
    },
    {
     "text": "今年5月には、2011、2012、2016、2017、2018、2022年に受給を開始した人を対象に引き上げを実施した",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5月份勞保局已經針對2011年、2012年、2016年、2017年、2018年以及2022年等六個請領年度實施調升"
    },
    {
     "text": "2009年と2010年に受給を開始した人は累計調整回数が4回となり、過去最多となる",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年與2010年請領勞保年金的長者，在歷經多次物價指數跨越5%門檻後，累計調整次數將高達四次，成為勞保年金制度開辦以來受惠次數最多的兩個請領年度"
    },
    {
     "text": "以今年前八月平均指數計算，CPI累計漲幅達5.52%",
     "state": "original",
     "quote": "根據經濟日報報導，以今年前八月的平均指數進行計算，物價指數累計漲幅已來到5.52%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170029",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258024-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220496,
   "anchor": "n3220496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220496",
   "title": "台湾の外国籍配偶者、最多はどの国？ベトナム出身者が12万8252人で首位、2位のインドネシアの約4倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "内政部移民署が発表した2026年8月末時点の統計によると、外国ルーツ・外国籍の配偶者は計22万9046人。ベトナム出身者が12万8252人で最多となり、約56%を占め、2位のインドネシアの約3.83倍だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月末時点で、外国ルーツ・外国籍の配偶者は計22万9046人",
     "state": "translated",
     "quote": "根據內政部移民署統計，截至2026年8月底，外裔、外籍配偶共列計22萬9046人"
    },
    {
     "text": "ベトナム出身の外国ルーツ・外国籍の配偶者は12万8252人で、約56%を占めて最多",
     "state": "translated",
     "quote": "其中原屬越南籍有12萬8252人，占約56%，超過整體一半"
    },
    {
     "text": "印尼籍外裔、外籍配偶有3萬3518人居次，越南人數約為印尼的3.83倍。",
     "state": "original",
     "quote": "排名第二的印尼則有3萬3518人，越南人數約為印尼的3.8倍"
    },
    {
     "text": "ベトナムとインドネシアの出身者は計16万1770人で、外国ルーツ・外国籍の配偶者の約70.63%を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "越南與印尼兩國合計16萬1770人，占外裔、外籍配偶約70.63%"
    },
    {
     "text": "フィリピン出身者は1万3309人で3位、タイ出身者は1万1380人で4位",
     "state": "translated",
     "quote": "第3名為菲律賓，共1萬3309人；第4名則是泰國，共1萬1380人"
    },
    {
     "text": "外国ルーツ・外国籍、中国大陸、香港・マカオ地域出身の配偶者は計62万2789人",
     "state": "translated",
     "quote": "外裔、外籍以及中國大陸、港澳地區配偶合計列計62萬2789人"
    },
    {
     "text": "中国大陸および香港・マカオ地域出身の配偶者は計39万3743人で、63.22%を占める。このうち中国大陸が36万9709人、香港・マカオが2万4034人",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸及港澳地區配偶則有39萬3743人，占63.22%。大陸及港澳地區配偶當中，中國大陸地區共有36萬9709人，港澳地區則有2萬4034人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T09:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169386",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258026-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3220498,
   "anchor": "n3220498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261006-09/index-ja-p12.html#n3220498",
   "title": "一律1万元給付が実施へ！財政部が最速の入金時期を明らかに、5つの受取方法と郵便局ATMでの現金受取手順を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部次長の陳勇勝氏によると、全国民への一律1万元現金給付は来年の旧正月前の実施を目指す。行政院は116年度総予算案を立法院に提出して審議を求めた。予算総額は3兆9266億元で、このうち2357億元を一律給付に充てる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全国民への一律1万元現金給付、来年の旧正月前の開始を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "全民普發現金1萬元力拚明年農曆年前開始發放"
    },
    {
     "text": "行政院は8月末、116年度中央政府総予算案を立法院に提出した。歳入、歳出はいずれも3兆9266億元を計上",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院已於8月底將116年度中央政府總預算案送交立法院，歲入與歲出均編列3兆9266億元"
    },
    {
     "text": "116年度中央政府総予算案のうち、2357億元を全国民への1万元一律給付に充てる",
     "state": "translated",
     "quote": "其中2357億元用於全民普發1萬元"
    },
    {
     "text": "立法院は10月2日、来年度総予算案を委員会に付託した",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院已於10月2日將明年度總預算案、今年度追加預算案，以及國民黨團提出的《經濟共享特別條例》草案一讀付委"
    },
    {
     "text": "国民党団の傅崐萁総召集人は、今年はまず2万元を一律給付し、内需を拡大すべきだと主張している",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨團總召傅崐萁主張今年應先普發2萬元以擴大內需"
    },
    {
     "text": "行政院長の卓榮泰氏は、政府は引き続き資源を確保し、科学技術や経済の発展、その他の国家需要に投入する必要があるとの考えを示した",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院長卓榮泰則認為政府仍須保留資源投入科技、經濟發展及其他國家需求"
    },
    {
     "text": "給付方法は従来の5種類を踏襲する見通し。登録口座への振り込み、ATMでの現金受け取り、郵便局窓口での受け取り、直接振り込み、名簿に基づく給付",
     "state": "translated",
     "quote": "領取管道同樣參考前次作法推估，可能採登記入帳、ATM領現、郵局臨櫃、直接入帳與造冊發放等5種並行"
    },
    {
     "text": "財政部は、政府機関のウェブサイトの末尾は必ず「.gov.tw」になると注意喚起し、政府が自発的にSMSや電子メールで給付金の受け取りを通知することはないとしている",
     "state": "translated",
     "quote": "政府機關網址結尾必為「.gov.tw」，政府不會主動發送簡訊或電子郵件通知領錢，也不會打電話要求民眾到ATM或網銀操作轉帳"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-06T09:45:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170027",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4258027-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}