{
 "edition": "20261005-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-05T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-05T18:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 938,
 "listed_in_period": 938,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 690 items from 7 sources; Taiwan, 248 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 690,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 248,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3207417,
   "anchor": "n3207417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207417",
   "title": "聯發科 partners with Airoha to accelerate upgrades to AI network infrastructure in the telecom industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發科 announced that it and subsidiary 達發科技 will jointly showcase next-generation connectivity technologies spanning Wi-Fi, 5G CPE and PON at Network X 2026, to be held in Vienna, Austria, in mid-October. The technologies cover fiber-optic access, wireless broadband, and connectivity for home and enterprise devices, helping telecom operators worldwide accelerate network upgrades and deployment of AI applications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At Network X 2026, to be held in Vienna, Austria, in mid-October",
     "state": "translated",
     "quote": "在10月中旬於奧地利維也納舉辦的Network X 2026展會"
    },
    {
     "text": "Showcasing 3 major network technology advances: from Wi-Fi 7 to Wi-Fi 8, XGS-PON to 50G-PON, and 5G to 5G-Advanced",
     "state": "translated",
     "quote": "展示從Wi-Fi 7邁向Wi-Fi 8、XGS-PON邁向50G-PON，以及5G邁向5G-Advanced的3大網路技術演進"
    },
    {
     "text": "XGS-PON to 50G-PON",
     "state": "translated",
     "quote": "XGS-PON邁向50G-PON"
    },
    {
     "text": "（編輯：張良知）1151005",
     "state": "original",
     "quote": "（編輯：張良知）1151005"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "達發科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:48:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248660-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207418,
   "anchor": "n3207418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207418",
   "title": "TWSE opens Innovation Board stocks to warrant listings, optimizes warrant system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣證券交易所優化權證發行制度，調降權證發行人發行額度上限，並調整自行註銷權證比例，相關修正於9月30日公告，給予3個月緩衝期，自2027年1月1日起實施；此外，考量創新板交易制度已與一般板接軌，決定開放創新板上市股票得為權證標的，第4季符合資格的創新板股票計有富田-創、聯友金屬-創、熙特爾-創及微矽電子-創等4檔，10月1日已有發行人申請發行，合計14檔以創新板股票為標的的權證將於10月6日掛牌上市。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Innovation Board stocks eligible to serve as warrant underlyings include 富田-創, 聯友金屬-創, 熙特爾-創 and 微矽電子-創, a total of 4 stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "符合得為權證標的的創新板股票計有富田-創、聯友金屬-創、熙特爾-創及微矽電子-創等4檔"
    },
    {
     "text": "A total of 14 warrants based on Innovation Board stocks will be listed on October 6",
     "state": "translated",
     "quote": "共計14檔以創新板股票為標的的權證將於10月6日掛牌上市"
    },
    {
     "text": "A 3-month grace period was granted",
     "state": "translated",
     "quote": "給予3個月緩衝期"
    },
    {
     "text": "The relevant regulatory amendments were announced on September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "此次相關法規修正措施已於9月30日公告"
    },
    {
     "text": "To take effect on January 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "自2027年1月1日起實施"
    },
    {
     "text": "Issuers had already applied to issue warrants on October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日已有發行人申請發行"
    },
    {
     "text": "Will be listed on October 6",
     "state": "translated",
     "quote": "將於10月6日掛牌上市"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣證券交易所",
    "富田-創",
    "聯友金屬-創",
    "熙特爾-創",
    "微矽電子-創"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248692-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205140,
   "anchor": "n3205140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205140",
   "title": "Nobel Prize in Literature to be announced on the 8th; Chinese writer Can Xue tops prediction lists again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "諾貝爾文學獎將於10月8日揭曉，海外博彩公司預測榜上中國女作家殘雪再度居首，賠率10比1。她本名鄧小華，自1985年發表小說，作品風格前衛實驗，有「中國的卡夫卡」之稱。報導指出博彩賠率並非基於瑞典文學院評選，而是考量聲譽、媒體報導及投注量等外部因素。法籍華人高行健2000年、中國籍莫言2012年曾獲此獎，之後十餘年無華人作家獲獎。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Nobel Prize in Literature will be announced on the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "諾貝爾文學獎即將在8日揭曉"
    },
    {
     "text": "The odds are 10 to 1",
     "state": "translated",
     "quote": "賠率為10比1"
    },
    {
     "text": "The WeChat public account “殘雪研究動態” posted an article in late September",
     "state": "translated",
     "quote": "微信公眾號「殘雪研究動態」9月底發文"
    },
    {
     "text": "First published fiction in 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "自1985年首次發表小說"
    },
    {
     "text": "From 2019 to the present, Can Xue has ranked near the top of Nobel odds lists for 8 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "從2019年至今，殘雪已連續8年進入諾獎賠率榜的前列"
    },
    {
     "text": "Ranked near the top of Nobel odds lists for 8 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "連續8年進入諾獎賠率榜的前列"
    },
    {
     "text": "As the 2026 Nobel Prize in Literature is set to be announced on the 8th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著2026年諾貝爾文學獎將在本月8日揭曉"
    },
    {
     "text": "French-Chinese writer 高行健 won the Nobel Prize in Literature in 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "法籍華人高行健在2000年獲得諾貝爾文學獎"
    },
    {
     "text": "Chinese writer 莫言 won the award in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "中國籍的莫言在2012年獲獎"
    },
    {
     "text": "No Chinese writer has won the award in more than 10 years since then",
     "state": "translated",
     "quote": "此後至今10餘年，未有華人作家獲得此獎"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Bethard",
    "立博 (Ladbrokes)",
    "瑞典文學院"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:43:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610050171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248196-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205141,
   "anchor": "n3205141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205141",
   "title": "Medical Contribution Award winner 華淑芳 dies; funeral Mass held in solemn tribute",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Medical Contribution Award winner and American nun 華淑芳 died peacefully on September 29 at the age of 94. A funeral Mass was held today at St. Martin de Porres Hospital in Chiayi City, presided over by Bishop 浦英雄 of the Chiayi Diocese and concelebrated by 26 priests in a solemn tribute. 華淑芳 was born in the United States in 1932 and came to Taiwan at age 27. She founded 海星診所, 聖馬爾定醫院 and 崇仁醫護管理專科學校, devoting her life to medical care and education in Taiwan. In 2017, she became the first foreign national in Chiayi City to acquire Republic of China citizenship without having to renounce her original nationality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged 94",
     "state": "translated",
     "quote": "享壽94歲"
    },
    {
     "text": "華淑芳 was born in the United States in 1932",
     "state": "translated",
     "quote": "華淑芳於1932年在美國出生"
    },
    {
     "text": "Crossed the ocean to Taiwan at age 27",
     "state": "translated",
     "quote": "27歲遠渡重洋來到台灣"
    },
    {
     "text": "Died peacefully on September 29",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日安詳辭世"
    },
    {
     "text": "26 priests concelebrated the Mass",
     "state": "translated",
     "quote": "26名神父共祭"
    },
    {
     "text": "Received the Ministry of the Interior’s “Outstanding Foreign Religious Figure” award in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年榮獲內政部「績優外籍宗教人士」"
    },
    {
     "text": "Granted permanent residency as a foreign national in 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年獲頒外僑永久居留權"
    },
    {
     "text": "Received the 22nd Medical Contribution Individual Award in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年榮獲第22屆醫療奉獻個人獎"
    },
    {
     "text": "The 22nd Medical Contribution Individual Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第22屆醫療奉獻個人獎"
    },
    {
     "text": "Honored for outstanding contributions as an immigrant in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年榮獲特殊貢獻移民殊榮"
    },
    {
     "text": "Granted Taiwanese citizenship in 2017 for “exceptional service to our country”",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年更以「殊勳於我國」獲准入籍台灣"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖馬爾定醫院",
    "海星診所",
    "崇仁醫護管理專科學校",
    "中華聖母傳教修女會"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:38:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248199-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205142,
   "anchor": "n3205142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205142",
   "title": "Thunder Tiger’s Iron Triangle drone completes successful launch, advancing toward medium- and long-range drone platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Drone manufacturer 雷虎科技 announced that on October 2 it successfully completed catapult launch and flight tests of the Thunder Tiger Iron Triangle PAPADELTA PD-136 drone in Yunlin County. The drone is powered by a self-developed 250cc two-stroke engine, with a planned payload of 10 to 15 kilograms and a range of more than 300 kilometers. Its airframe is made using stamped aluminum alloy, and the company worked with a German firm to develop a pneumatic catapult system for modular vehicle deployment. 雷虎科技 is also developing a jet-powered version, the PD-136J, planned to use the 中科院 CS-80 micro turbojet engine. The company will also attend the AUSA 2026 Association of the United States Army exhibition in Washington, D.C., from October 12 to 14, to expand its global defense market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Successfully completed catapult launch and flight tests of the Thunder Tiger Iron Triangle PAPADELTA PD-136 drone in Yunlin County on October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "於10月2日在雲林縣成功完成雷虎鐵三角PAPADELTA PD-136無人機彈射起飛與飛行測試"
    },
    {
     "text": "Planned mission payload of 10 to 15 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃任務酬載10至15公斤"
    },
    {
     "text": "Range of more than 300 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "航程300公里以上"
    },
    {
     "text": "Powered by a self-developed Titan Power 250cc two-stroke engine",
     "state": "translated",
     "quote": "搭載自主開發的Titan Power 250cc二行程引擎"
    },
    {
     "text": "The AUSA 2026 Association of the United States Army exhibition, to be held in Washington, D.C., from October 12 to 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12至14日於美國華盛頓特區舉辦的AUSA 2026美國陸軍協會軍工展"
    },
    {
     "text": "PAPADELTA PD-136",
     "state": "translated",
     "quote": "PAPADELTA PD-136"
    },
    {
     "text": "PAPADELTA PD-136J",
     "state": "translated",
     "quote": "PAPADELTA PD-136J"
    }
   ],
   "companies": [
    "雷虎科技",
    "中科院",
    "德國業者（合作開發彈射系統）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:38:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205034,
   "anchor": "n3205034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205034",
   "title": "鄭銘謙: Crack down on emerging drugs and help users overcome addiction and reintegrate into society",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法務部長鄭銘謙5日出席「2026台灣司法毒品處遇論壇」表示，依托咪酯等9項毒品已由第二級改列第一級，將持續強化查緝、斬斷供應鏈，並結合跨領域合作協助施用者戒癮及穩定復歸。法務部今年已進入矯正機關辦理輔導宣導963場次、服務5萬4485人，透過毒品防制基金補助心理諮商等服務6534人，並結合14家民間團體推動社會復歸計畫。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9 drugs, including etomidate, have been reclassified as Category 1 drugs",
     "state": "translated",
     "quote": "依托咪酯等9項毒品已改列一級毒品"
    },
    {
     "text": "The government will reclassify 9 drugs, including etomidate, from Category 2 to Category 1",
     "state": "translated",
     "quote": "將依托咪酯等9項毒品由第二級改列第一級"
    },
    {
     "text": "Held 9 themed forums",
     "state": "translated",
     "quote": "舉辦9場專題論壇"
    },
    {
     "text": "This year, held 963 counseling and outreach sessions at correctional facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "今年已進入矯正機關辦理輔導及宣導963場次"
    },
    {
     "text": "Served 54,485 people",
     "state": "translated",
     "quote": "服務5萬4485人"
    },
    {
     "text": "Served 6,534 people",
     "state": "translated",
     "quote": "服務6534人"
    },
    {
     "text": "法務部結合14家民間團體推動社會復歸多元支持計畫",
     "state": "original",
     "quote": "法務部結合14家民間團體推動社會復歸多元支持計畫"
    },
    {
     "text": "Served 1,163 clients and family members",
     "state": "translated",
     "quote": "服務1163名個案及家屬"
    }
   ],
   "companies": [
    "法務部",
    "衛生福利部",
    "中國信託反毒教育基金會",
    "台灣毒品處遇政策研究學會",
    "美國聯邦司法部緝毒署教育基金會",
    "美國毒品法庭專業人士協會",
    "台灣更生保護會"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:33:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050168.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4247896-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205035,
   "anchor": "n3205035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205035",
   "title": "Chiayi centenarian 王柏雄 speaks fluent Japanese and still invests in stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiayi County centenarian 王柏雄 has sharp hearing and eyesight. He once worked as a Japanese translator and created pottery and oil paintings. In retirement, he still goes to bed and rises early, listens to English-language programs, and owns more than 100 stock certificates. He has also traveled to more than 40 countries. County Magistrate 翁章梁 visited him ahead of the Double Ninth Festival and presented a NT$9,000 gift, and also visited centenarian 黃吳罕 in Lucao Township, whose family spans 5 generations living under one roof. Chiayi County currently has 157 centenarians. This year’s Double Ninth Festival gifts are set at 3,000, 6,000 or 9,000 yuan, depending on age.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Presented a NT$9,000 Double Ninth Festival gift from the county government",
     "state": "translated",
     "quote": "致贈縣府重陽禮金新台幣9000元"
    },
    {
     "text": "Still has more than a hundred stock certificates",
     "state": "translated",
     "quote": "現在手頭上還有一百多張股票"
    },
    {
     "text": "Made money and traveled to more than 40 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "賺了錢還遊歷過40幾個國家"
    },
    {
     "text": "Chiayi County currently has 157 centenarians",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義縣目前共有157名百歲人瑞"
    },
    {
     "text": "74 are exactly 100 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "其中滿百歲74人"
    },
    {
     "text": "83 are over 100 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "逾百歲83人"
    },
    {
     "text": "People aged 65 to 89 each receive 3,000 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "65至89歲每人發給3000元"
    },
    {
     "text": "People aged 90 to 99 each receive 6,000 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "90至99歲每人發給6000元"
    },
    {
     "text": "Centenarian 王柏雄",
     "state": "translated",
     "quote": "百歲人瑞王柏雄"
    }
   ],
   "companies": [
    "南靖糖廠"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:33:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050167.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4247820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205036,
   "anchor": "n3205036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205036",
   "title": "Philippine military convoy ambushed in the south; at least 11 troops injured",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A convoy of 菲律賓陸軍第11步兵師第45步兵營 was ambushed by armed men on the outskirts of Tipo-Tipo town in the southern province of Basilan at around 7:45 a.m. on the 5th, leaving at least 11 personnel injured. The convoy consisted of 3 military vehicles and 3 civilian vehicles. The military deployed Black Hawk helicopters to evacuate the wounded and launched a pursuit operation, placing Basilan province on full alert. The area was formerly a stronghold of the terrorist group 阿布沙伊夫 and served as 伊斯蘭國’s Southeast Asian headquarters in 2014. A military spokesperson said there were no longer any terrorists in the area, but that “criminal elements” remained active; the attackers’ identities are still under investigation. 中華民國外交部 issued a Level 3 orange alert for Mindanao.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 11 personnel injured",
     "state": "translated",
     "quote": "至少11名官兵受傷"
    },
    {
     "text": "3 military vehicles and 3 civilian vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "3輛軍車及3輛民用車輛"
    },
    {
     "text": "At around 7:45 a.m. today",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午7時45分左右"
    },
    {
     "text": "A total of 11 people, including soldiers, officers and militia members, were injured",
     "state": "translated",
     "quote": "有士兵、軍官以及民兵計11人受傷"
    },
    {
     "text": "In 2014, it even became 伊斯蘭國 (IS)’s headquarters in Southeast Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年甚至成為「伊斯蘭國」（IS）組織在東南亞的大本營"
    },
    {
     "text": "The military deployed Black Hawk helicopters to airlift the wounded to hospitals for treatment",
     "state": "translated",
     "quote": "軍方出動黑鷹直升機將傷員空運到醫院救治"
    }
   ],
   "companies": [
    "菲律賓陸軍第11步兵師",
    "第45步兵營",
    "西民答那峨島司令部",
    "阿布沙伊夫",
    "伊斯蘭國",
    "帝波帝波鎮公所",
    "中華民國外交部"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:31:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050166.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4247829-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205037,
   "anchor": "n3205037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205037",
   "title": "Ecological payments draw attention; Korean media visit Taiwan to film leopard cat and tree frog conservation cases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業部林業及自然保育署推動「瀕危物種及重要棲地生態服務給付方案」引起國際關注，韓國蔚山文化放送（蔚山MBC）為拍攝紀錄片「黃坊山蟾蜍」，今年5月跨海來台實地採訪石虎及諸羅樹蛙保育案例，走訪台中、南投及嘉義，記錄台灣從農友友善耕作、社區自主巡護到產品進入市場的保育模式。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan began promoting payments for ecosystem services in ROC year 110",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣於民國110年開始推動生態服務給付"
    },
    {
     "text": "今年5月跨海來台實地採訪石虎及諸羅樹蛙保育案例",
     "state": "original",
     "quote": "今年5月跨海來台實地採訪石虎及諸羅樹蛙保育案例"
    }
   ],
   "companies": [
    "農業部林業及自然保育署",
    "蔚山文化放送（蔚山MBC）",
    "金色三麥",
    "食柑農場"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:30:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610050165.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4247833-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3205038,
   "anchor": "n3205038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3205038",
   "title": "Sanae Takaichi delivers policy speech, stressing firm positions and continued dialogue with China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese Prime Minister Sanae Takaichi delivered a policy speech at a plenary session of the House of Representatives, strongly protesting to the United States over an incident in which a U.S. servicemember in Naha, Okinawa, allegedly killed a 39-year-old woman. On diplomacy and security, she reaffirmed the central role of the Japan-U.S. alliance, stressing that Japan would strengthen its deterrence and response capabilities and revise its 3 security documents by the end of the year. On relations with China, she advocated maintaining a firm stance on the East China Sea, South China Sea and surrounding military activities on the basis of strategic reciprocity, while continuing dialogue to build a constructive and stable relationship. Domestically, she proposed “responsible proactive fiscal policy” and called for a consumption tax cut to address rising prices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Incident in which a U.S. servicemember stationed in Okinawa allegedly killed a 39-year-old woman at a hotel in Naha",
     "state": "translated",
     "quote": "駐沖繩美軍涉嫌在那霸市一家飯店殺害一名39歲女子事件"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:29:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050164.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248050-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204931,
   "anchor": "n3204931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204931",
   "title": "熊本縣 governor and assembly speaker visit Tainan, thank city for earthquake recovery assistance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熊本縣 Governor Takashi Kimura and Assembly Speaker Koki Uchino paid a courtesy call on the Tainan City Government to thank 台南市 for donating funds to help 熊本縣 rebuild after an earthquake in July this year. Tainan Mayor Huang Wei-che said the donations and juice were delivered to Kumamoto in September. He said the two sides would continue to promote direct flights and exchanges in education, agriculture, trade and other areas to deepen their friendship.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thank 台南市 for donating funds to help 熊本縣 rebuild after an earthquake in July this year",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝台南市捐款協助熊本縣今年7月地震災後重建"
    },
    {
     "text": "Huang Wei-che visited 熊本縣 in September to deliver the donation and distribute juice",
     "state": "translated",
     "quote": "黃偉哲9月前往熊本縣轉交捐款並發送果汁"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本縣",
    "台南市",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:22:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4245350-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204932,
   "anchor": "n3204932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204932",
   "title": "Lai Jui-lung signs debate invitation; Ko Chih-en’s campaign office says she signed long ago and hopes to debate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨高雄市長參選人賴瑞隆今天表示已簽署媒體辯論邀請書，將與國民黨高雄市長參選人柯志恩進行政見辯論，這也是六都市長選舉首場政見辯論。柯志恩競辦發言人李唯甄回應，柯志恩早早就已簽署媒體辯論邀約書，呼籲賴瑞隆不要企圖以六都大辯論模糊焦點。高雄市長選舉倒數不到2個月，賴瑞隆10月17日成立競總，柯志恩10月16日在岡山造勢，國民黨主席鄭麗文10月10日將赴左營參加升旗典禮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Lai Jui-lung will open his campaign headquarters on October 17",
     "state": "translated",
     "quote": "賴瑞隆將於10月17日成立競選總部"
    },
    {
     "text": "Ko Chih-en will hold a campaign rally in Gangshan District on October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩則於10月16日在岡山區舉辦造勢活動"
    },
    {
     "text": "國民黨主席鄭麗文預計10月10日在高雄左營參加升旗典禮",
     "state": "original",
     "quote": "國民黨主席鄭麗文預計10月10日在高雄左營參加升旗典禮"
    },
    {
     "text": "Less than 2 months remain before the Kaohsiung mayoral election",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市長選舉剩不到2個月"
    },
    {
     "text": "This will also be the first policy debate in the six special municipalities’ mayoral elections",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是六都市長選舉的第一場政見辯論"
    },
    {
     "text": "Will hold a policy debate with Ko Chih-en",
     "state": "translated",
     "quote": "將與柯志恩進行一場政見辯論"
    }
   ],
   "companies": [
    "民進黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:21:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610050162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4245351-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204827,
   "anchor": "n3204827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204827",
   "title": "Three major institutional investors post net purchases of NT$76.449 billion in Taiwan stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台股今日大漲1236.3點，收在49712.04點，成交值新台幣1兆1508.04億元。三大法人合計買超764.49億元，其中外資及陸資買超718.96億元，自營商買超109.48億元，投信則賣超63.95億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks rose 1236.3 points today",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今天漲1236.3點"
    },
    {
     "text": "Closed at 49712.04",
     "state": "translated",
     "quote": "收在49712.04點"
    },
    {
     "text": "成交值新台幣1兆1508.04億元",
     "state": "original",
     "quote": "成交值新台幣1兆1508.04億元"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors ... posted combined net purchases of NT$76.449 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人…合計買超764.49億元"
    },
    {
     "text": "Dealers posted net purchases of NT$10.948 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商買超109.48億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts posted net sales of NT$6.395 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投信賣超63.95億元"
    },
    {
     "text": "Foreign and mainland Chinese investors posted net purchases of NT$71.896 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "外資及陸資買超718.96億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:14:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050161.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204828,
   "anchor": "n3204828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204828",
   "title": "Man suspected of drug-impaired driving that killed pedestrian flees to Pingtung, arrested; prosecutors’ detention request approved",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Chen drove a small truck after using the Level 2 narcotic methamphetamine on October 1, striking and killing a person by the roadside in Dashu District, Kaohsiung, and fleeing the scene. The Qiaotou District Prosecutors Office directed police to investigate, tracking down Chen and his friends surnamed Wang and Hsiao, who helped hide him, in Pingtung County. After questioning, prosecutors said Chen was strongly suspected of drug-impaired driving causing death and hit-and-run, and posed a flight risk. The Qiaotou District Court approved their request to detain him.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A person by the roadside was struck and killed by a small truck at around 8 a.m. on October 1 in Dashu District, Kaohsiung",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市大樹區10月1日上午8時許發生路邊民眾遭自小貨車撞擊死亡案件"
    },
    {
     "text": "1151005",
     "state": "translated",
     "quote": "1151005"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:13:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050160.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204821,
   "anchor": "n3204821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204821",
   "title": "北市萬華分局搜索同志酒吧 4警言詞不當各申誡2次",
   "title_state": "original",
   "summary": "北市萬華分局3日持搜索票搜索轄內同志酒吧，遭質疑執法過當及涉及歧視。台北市警察局長林炎田今天說明，本案依法執行搜索，經檢視密錄器畫面，確有4名員警言詞不當，各申誡2次；萬華分局偵查隊長及分局長陳勇華也遭連帶處分。市警局強調當天為例行性擴大臨檢，並非針對特定族群查察。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "It was confirmed that 4 officers made inappropriate remarks during conversations",
     "state": "translated",
     "quote": "確有4名員警在對話過程中有言詞不當"
    },
    {
     "text": "Each received 2 reprimands",
     "state": "translated",
     "quote": "均予以申誡2次處分"
    },
    {
     "text": "萬華分局 received 13 public complaints this year",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局今年共接獲13次民眾檢舉"
    },
    {
     "text": "A total of 51 customers who were undressed were taken in to give statements as persons involved",
     "state": "translated",
     "quote": "將有裸露身體的顧客共51人帶回製作關係人筆錄"
    },
    {
     "text": "萬華分局 inspected 16 business premises that night",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局當天夜間共執行16處營業場所臨檢"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市警察局",
    "萬華分局",
    "台北地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:11:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050159.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204822,
   "anchor": "n3204822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204822",
   "title": "群電’s Q3 revenue misses seasonal peak; satellite power products expected to drive strong Q4 momentum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群電 was hit by a severe memory shortage that slowed orders from notebook customers. Q3 revenue was NT$7.414 billion, down 12.2% quarter over quarter and 18% year over year, missing the seasonal peak. September revenue was NT$2.413 billion, down 20.98% year over year, while revenue for the first 9 months totaled NT$23.641 billion, down 11.15%. The company said demand was strong across its satellite communications power product range. A new-generation power supply for home receivers went into mass production in September, and total orders in Q4 are expected to double from Q3. For AI server power supplies, the company will participate in the 2026 OCP Global Summit in October, showcasing a new-generation fully liquid-cooled power supply and integrated solutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Q3 revenue was NT$7.414 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季營收新台幣74.14億元"
    },
    {
     "text": "Down 12.2% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季減12.2%"
    },
    {
     "text": "Down 18% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減18%"
    },
    {
     "text": "群電 September revenue was NT$2.413 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "群電9月營收24.13億元"
    },
    {
     "text": "Down 20.98% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減20.98%"
    },
    {
     "text": "Also down 2.3% from August",
     "state": "translated",
     "quote": "也較8月下滑2.3%"
    },
    {
     "text": "Revenue for the first 9 months of this year totaled NT$23.641 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前9月營收236.41億元"
    },
    {
     "text": "Down 11.15% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減11.15%"
    },
    {
     "text": "Below the more than NT$9 billion seen in recent years, and even the NT$10 billion mark",
     "state": "translated",
     "quote": "低於近年逾90億元、甚至突破百億的水準"
    }
   ],
   "companies": [
    "群電",
    "OCP"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:10:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050158.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242937-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204823,
   "anchor": "n3204823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204823",
   "title": "Accuser in Cornell sexual assault case threatened; told she will be silenced or harmed unless she drops complaint",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The woman identified as “Jane Doe,” who accused members of a Cornell University fraternity of drugging and sexually assaulting her in 2024, is facing threats, her lawyer Jivra said, warning that she would be silenced or harmed if she did not drop the complaint. Independent journalist Michael Tracey previously published the accuser’s name and later deleted the post. Cornell University President Kotlikoff said the university would review the role of fraternities and sororities on campus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The woman who accused Cornell University students of drugging and sexually assaulting her ... drugged and sexually assaulted her in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "控訴遭康乃爾大學（Cornell University）學生下藥、性侵的女子……於2024年對她下藥並性侵她"
    },
    {
     "text": "Independent journalist and commentator Michael Tracey posted on the 2nd, publishing the name he said belonged to the accuser",
     "state": "translated",
     "quote": "獨立記者兼評論員崔西（Michael Tracey）2日發文，公布他所稱的指控者姓名"
    }
   ],
   "companies": [
    "康乃爾大學 (Cornell University)",
    "CNN (美國有線電視新聞網)",
    "路透社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:07:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050157.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204824,
   "anchor": "n3204824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204824",
   "title": "“Taiwan Spectrum” exhibit opens at Tainan National Museum of Fine Arts, expands with new book selections and artworks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文化部將去年於大阪世博「We TAIWAN」系列活動中展出的「台灣光譜」展覽搬回台灣，8日起於台南國家美術館登場，展期至2027年1月10日。展覽從原先大阪3大主題擴充為4大展區，新增「島的模樣」展區，融合選書、裝置藝術與互動式作品，並結合國立台灣美術館典藏，呈現台灣近現代美術發展。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Building on the 3 themes at the VS. space in Osaka, the exhibition has been expanded to 4 zones",
     "state": "translated",
     "quote": "延續在大阪VS.空間的3大主題外，進一步擴充為4大展區"
    },
    {
     "text": "Expanded further to 4 major exhibition zones",
     "state": "translated",
     "quote": "進一步擴充為4大展區"
    },
    {
     "text": "The “Taiwan Spectrum” exhibition will be on display at 台南國家美術館 from the 8th through Jan. 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "「台灣光譜」展8日起將在台南國家美術館展出至2027年1月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "文化部",
    "中央社",
    "台南國家美術館",
    "國立台灣美術館",
    "VS.（at GRAND GREEN OSAKA）",
    "豪華朗機工",
    "We TAIWAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:06:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610050156.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204825,
   "anchor": "n3204825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204825",
   "title": "Multiple Double Ten National Day events in Vancouver; Canadian officials and overseas Taiwanese celebrate together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610050155.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242950-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204817,
   "anchor": "n3204817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204817",
   "title": "People who got checkups and vaccinations from January to September cannot receive Health Coins; 衛福部 considers expanding eligibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "今年10月起上線的「健康幣」政策，僅認列10月後完成的癌篩與疫苗接種，引發1至9月已乖乖健檢、打疫苗的民眾抱怨無法領幣。衛福部長石崇良表示，已請國民健康署研議調整起算點或擴大適用範圍的可行性，並指出所有政策都有起始點，追溯至元旦可能衍生前一年度是否納入等問題，將審慎評估。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "829,000 people received publicly funded influenza vaccines",
     "state": "translated",
     "quote": "公費流感疫苗施打82.9萬人"
    },
    {
     "text": "303,000 people received COVID-19 (2019 coronavirus disease) vaccines",
     "state": "translated",
     "quote": "COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種30.3萬人"
    },
    {
     "text": "The actual daily average of influenza vaccinations was 300,480",
     "state": "translated",
     "quote": "流感疫苗實際日平均接種為30萬480人"
    },
    {
     "text": "COVID-19 vaccines: 110,930 people",
     "state": "translated",
     "quote": "COVID-19疫苗11萬930人"
    },
    {
     "text": "Last year’s weekday influenza vaccinations: 289,401 people",
     "state": "translated",
     "quote": "去年週間流感疫苗28萬9401人"
    },
    {
     "text": "COVID-19 vaccines: 84,525 people",
     "state": "translated",
     "quote": "COVID-19疫苗8萬4525人"
    },
    {
     "text": "Weekday influenza vaccinations this year increased 3.8% from last year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年流感疫苗週間較去年增加3.8%"
    },
    {
     "text": "Weekday COVID-19 vaccinations this year increased 31.2% from last year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年COVID-19疫苗週間較去年增加31.2%"
    },
    {
     "text": "The actual daily average of weekend influenza vaccinations this year was 113,898",
     "state": "translated",
     "quote": "今年週末流感疫苗實際日平均接種11萬3898人"
    },
    {
     "text": "COVID-19 vaccines: 40,698 people",
     "state": "translated",
     "quote": "COVID-19疫苗4萬698人"
    },
    {
     "text": "Last year’s weekend influenza vaccinations: 84,554 people",
     "state": "translated",
     "quote": "去年週末流感疫苗8萬4554人"
    },
    {
     "text": "COVID-19 vaccines: 26,144 people",
     "state": "translated",
     "quote": "COVID-19疫苗2萬6144人"
    },
    {
     "text": "Weekend influenza vaccinations this year increased 34.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "今年流感疫苗週末增加34.7%"
    },
    {
     "text": "Weekend COVID-19 vaccinations this year increased 54.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "今年COVID-19疫苗週末增加54.8%"
    },
    {
     "text": "At least 1,650 Health Coins have been received",
     "state": "translated",
     "quote": "至少已領到1650幣的健康幣"
    },
    {
     "text": "A total of 375,961 people have agreed to participate in the Health Coin program",
     "state": "translated",
     "quote": "已有37萬5961人同意參加健康幣活動"
    },
    {
     "text": "Received 200 coins",
     "state": "translated",
     "quote": "拿到200幣"
    },
    {
     "text": "A total of 340,436 people completed the lifestyle assessment questionnaire",
     "state": "translated",
     "quote": "34萬436人完成生活型態評估量表"
    },
    {
     "text": "Received an additional 100 coins",
     "state": "translated",
     "quote": "再多拿100幣"
    },
    {
     "text": "A total of 175,079 people have completed registration",
     "state": "translated",
     "quote": "已有17萬5079人完成註冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛福部",
    "疾管署",
    "健保署",
    "國民健康署",
    "健保快易通",
    "Health GO App",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:58:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610050154.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242898-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204818,
   "anchor": "n3204818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204818",
   "title": "Tainan Canal marks 100 years of navigation; limited-edition blessing tickets seek to preserve memories of life along the canal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "今年適逢台南運河通航百年，台南市政府文化局以戎克船、手撐船及漁船為靈感設計「巷仔NIAU運河船隊」文創公仔，並與八吉境總趕宮合作推出限量平安印祈福船票，重現昔日船家求印護航傳統，盼延續運河生活記憶。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "This year marks 100 years since the Tainan Canal opened to navigation",
     "state": "translated",
     "quote": "今年適逢台南運河通航百年"
    },
    {
     "text": "The Bureau of Cultural Affairs and 總趕宮 partnered to release 50 sets of “巷仔NIAU Canal Fleet” figurines blessed by a Taoist priest",
     "state": "translated",
     "quote": "文化局與總趕宮合作推出50組經道長加持的「巷仔NIAU運河船隊」公仔"
    },
    {
     "text": "The 3 boats represent maritime trade, urban transport and coastal fishing",
     "state": "translated",
     "quote": "3艘船從海上貿易、城市運輸到近海漁業"
    }
   ],
   "companies": [
    "台南市政府文化局",
    "八吉境總趕宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:56:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242899-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204687,
   "anchor": "n3204687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204687",
   "title": "Pre-COP31 meeting: Fiji urges developed countries to support a just transition to renewable energy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A preparatory meeting for the 31st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP31) opened in Nadi, Fiji. Fiji’s Climate Minister Tabuya urged developed countries to commit to a just transition to renewable energy and provide climate financing to help countries hardest hit by climate change, including Pacific island nations. Australia, this year’s conference president, was accused of hypocrisy for continuing to approve coal and natural gas extraction projects. Pacific leaders also urged countries to uphold the target of limiting global warming to 1.5 degrees Celsius.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 31st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP31) will be held in Turkey next month",
     "state": "translated",
     "quote": "聯合國氣候變化綱要公約第31次締約方會議（COP31）下月將在土耳其登場"
    },
    {
     "text": "Uphold the goal of limiting global warming to 1.5 degrees Celsius.",
     "state": "translated",
     "quote": "堅守將全球氣溫升幅控制在攝氏1.5度的目標"
    },
    {
     "text": "ExxonMobil acknowledges 2050 net-zero goal will be difficult to achieve",
     "state": "translated",
     "quote": "埃克森美孚認2050淨零目標難達"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:48:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://netzero.cna.com.tw/news/202610050152/",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204688,
   "anchor": "n3204688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204688",
   "title": "Strike at 艾杰旭’s Yunlin plant; blue and green political camps show support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Employees at 艾杰旭 Display Glass’s Yunlin plant launched a strike over the lack of a general pay-raise system for 25 years and the failure of negotiations over nearly 7 years. About 500 employees took part, demanding annual raises of 5% to 6%, in line with the Japanese parent company’s standard. KMT county commissioner candidate Chang Chia-chun and DPP candidate Liu Chien-kuo appeared to show support and signed a pledge. The Yunlin County Government called for rational dialogue between labor and management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 500 employees are taking part in the strike, with shifts stationed at the plant entrance",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名員工參與罷工，採輪班方式守在廠區門口"
    },
    {
     "text": "The company has had no general pay-raise system for 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "這25年公司沒普遍調薪制度"
    },
    {
     "text": "Multiple proposals and negotiations over nearly 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "近7年多次提案與協商"
    },
    {
     "text": "Using annual raises of 5% to 6% for employees of the Japanese parent company as the benchmark",
     "state": "translated",
     "quote": "以母公司日本員工每年5%到6%調薪為基準"
    },
    {
     "text": "Reviewing related allowances every 3 years based on the consumer price index",
     "state": "translated",
     "quote": "每3年依物價指數檢討相關津貼"
    }
   ],
   "companies": [
    "艾杰旭顯示玻璃股份有限公司",
    "艾杰旭"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:46:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050151.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242819-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204689,
   "anchor": "n3204689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204689",
   "title": "The 61st Golden Bell Radio Awards are coming; 芒果醬 to close the show with a message about daring to pursue dreams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第61屆廣播金鐘獎頒獎典禮將於17日晚間7時在台北流行音樂中心舉行，以「一世代」為核心精神規劃「ON AIR全球連線」、「謝謝你播夯我的歌」及「新寶島少年！」3大表演段落，由呂士軒、陳華、曾瑋中接力開唱，樂團芒果醬Mango Jump攜手福爾摩沙任務爵士樂團壓軸演出，並透過三立頻道、多家新媒體平台及好事989電台同步直播。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 61st 金鐘獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第61屆廣播金鐘獎"
    },
    {
     "text": "The 61st Golden Bell Radio Awards will be held on the 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "廣播金鐘61將於17日舉辦"
    },
    {
     "text": "Taking place at 7 p.m. on the 17th at the Taipei Music Center",
     "state": "translated",
     "quote": "17日晚間7時在台北流行音樂中心舉行"
    },
    {
     "text": "Featuring 3 major segments: “ON AIR Global Connection,” “Thank You for Playing My Hit Song” and “New Treasure Island Youth!”",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃「ON AIR全球連線」、「謝謝你播夯我的歌」及「新寶島少年！」3大段落"
    },
    {
     "text": "陳華, 曾瑋中 and 呂士軒 will take the stage in succession",
     "state": "translated",
     "quote": "陳華、曾瑋中及呂士軒將接力登台"
    }
   ],
   "companies": [
    "芒果醬",
    "Mango Jump",
    "呂士軒",
    "陳華",
    "曾瑋中",
    "TPE48",
    "AKB48",
    "SUPER JUNIOR",
    "蔡依林",
    "王心凌",
    "DJ史都華",
    "丁安妮",
    "福爾摩沙任務爵士樂團",
    "三立都會台",
    "三立MOD綜合台",
    "三立國際台",
    "三立電視",
    "三立新聞網",
    "Vidol",
    "中華電信",
    "Hami Video",
    "LINE TODAY",
    "LINE TV",
    "好事989",
    "文化部",
    "金鐘獎",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:44:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610050150.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204690,
   "anchor": "n3204690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204690",
   "title": "Dragons’ Taiwan Series home tickets go on sale starting Oct. 6; most expensive ticket costs 2,800",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中職味全龍隊公布2026台灣大賽主場售票資訊，以RUN for HONOR為口號，5場台北大巨蛋主場門票將於6日起陸續開賣、12日中午12時全面開賣，最貴票價新台幣2800元，賽事17日開打。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The most expensive ticket costs NT$2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "最貴票價為新台幣2800元"
    },
    {
     "text": "Tickets for the 5 home games at Taipei Dome",
     "state": "translated",
     "quote": "5場台北大巨蛋主場門票"
    },
    {
     "text": "Will go on sale in stages starting on the 6th",
     "state": "translated",
     "quote": "將於6日陸續開賣"
    },
    {
     "text": "12日中午12時全面開賣",
     "state": "original",
     "quote": "12日中午12時全面開賣"
    },
    {
     "text": "The best-of-7 Taiwan Series, requiring 4 wins, begins on the 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "7戰4勝制台灣大賽將於17日開打"
    },
    {
     "text": "For Games 1 and 2, Taipei Dome B1 infield tickets cost NT$1,800 to NT$2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "第1、2戰台北大巨蛋B1內野票價為新台幣1800元至2800元"
    },
    {
     "text": "L2 infield tickets cost NT$1,800 to NT$2,100",
     "state": "translated",
     "quote": "L2內野票價1800元至2100元"
    },
    {
     "text": "L3 Lounge tickets cost NT$2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "L3 Lounge區票價2200元"
    },
    {
     "text": "L4-L5 regular infield seats cost NT$700 to NT$1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "L4-L5內野一般席票價700元至1000元"
    },
    {
     "text": "The least expensive tickets are for the L2 regular outfield section and L5 regular infield section, priced at NT$500",
     "state": "translated",
     "quote": "最便宜票價為L2外野一般區、L5內野一般區，票價為500元"
    },
    {
     "text": "Each person may purchase up to 6 tickets during the priority sales period",
     "state": "translated",
     "quote": "優先購票階段每人限購6張"
    },
    {
     "text": "Each order is limited to 4 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "每筆訂單最多4張"
    },
    {
     "text": "Each ticket is eligible for a NT$100 discount",
     "state": "translated",
     "quote": "每張票可折價100元"
    },
    {
     "text": "A transit fare subsidy of NT$20 per person is also available",
     "state": "translated",
     "quote": "另提供捷運票價補貼每人20元"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "味全龍官方售票網",
    "味全龍售票APP",
    "KLOOK",
    "KKDAY",
    "台北捷運"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:42:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610050149.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242821-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204693,
   "anchor": "n3204693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204693",
   "title": "Taipei mayoral candidates debate anti-drug efforts; Chen Chi-mai says fighting drugs is the mayor’s job",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長選戰中，現任市長蔣萬安與民進黨參選人沈伯洋就反毒議題交鋒，高雄市長陳其邁表示防毒是台北市長的工作，並以高雄設有全台唯一的毒防局為例分享經驗，前端設有1200多個毒防關懷站，分前中後段落實毒品防制工作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,200 drug-prevention care stations have been set up, including at neighborhood offices and community pharmacy chains",
     "state": "translated",
     "quote": "設有包括里辦公室、社區連鎖藥局共1200多個毒防關懷站"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市政府",
    "高雄市政府",
    "民進黨",
    "毒防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:40:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610050147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242833-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204692,
   "anchor": "n3204692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204692",
   "title": "Taiwan stocks set intraday and closing records, topping 49,700 points; 台積電 closes at a record NT$2,575",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks set intraday and closing records on the 5th, surging 1,294 points intraday to 49,770, then closing at 49,712.04, up 2.55%. Trading value expanded to NT$1.150804 trillion. 台積電 touched a record NT$2,580 intraday and closed at NT$2,575, setting a new closing high. 聯發科 and 台達電 also rose sharply, while 聯電 fell against the trend amid an oversupply of mature-process chips. 統一投顧 said the main drivers were a rebound in U.S. technology stocks, Trump’s promotion of AI and strength in 台積電 ADRs, but cautioned that the Fed’s interest-rate decision and the U.S. midterm elections in November are potential variables.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The index surged 1,294 points intraday to 49,770, a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "指數盤中大漲1294點衝上49770點、創歷史新高"
    },
    {
     "text": "Closed at 49,712.04",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收在49712.04點"
    },
    {
     "text": "Up 1,236.3 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲1236.3點"
    },
    {
     "text": "Up 2.55%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅2.55%"
    },
    {
     "text": "Trading value expanded to NT$1.150804 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值放大到新台幣1兆1508.04億元"
    },
    {
     "text": "台積電 hits a new intraday high of NT$2,580",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電盤中寫下2580元新天價"
    },
    {
     "text": "It closed at NT$2,575",
     "state": "translated",
     "quote": "終場以2575元作收"
    },
    {
     "text": "Up NT$75, or 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲75元或3%"
    },
    {
     "text": "聯發科 rose 4.34% to close at NT$5,165",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科漲4.34%，收在5165元"
    },
    {
     "text": "聯發科 rose 4.34%",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科漲4.34%"
    },
    {
     "text": "台達電 surged 6.37% to close at NT$2,005",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電勁揚6.37%，收2005元"
    },
    {
     "text": "台達電 surged 6.37%",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電勁揚6.37%"
    },
    {
     "text": "It closed down 5.57%",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下滑5.57%"
    },
    {
     "text": "It closed at NT$152.5",
     "state": "translated",
     "quote": "收在152.5元"
    },
    {
     "text": "Trading volume exceeded 319,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "成交量超過31.9萬張"
    },
    {
     "text": "Stock queen 川湖 closed at its limit-up price of NT$13,355",
     "state": "translated",
     "quote": "股后川湖收在漲停價13355元"
    },
    {
     "text": "台光電 also surged to the limit-up price, closing at NT$5,700",
     "state": "translated",
     "quote": "台光電也強攻漲停、收5700元"
    },
    {
     "text": "The stock surged to the limit-up price of NT$286, setting a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "股價強攻漲停286元，寫下歷史新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "聯電",
    "台達電",
    "川湖",
    "台光電",
    "南亞",
    "台塑四寶",
    "大立光",
    "統一投顧",
    "美國聯邦準備理事會（Fed）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:40:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050148.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242832-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204684,
   "anchor": "n3204684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204684",
   "title": "Foreign investors sold a net NT$7.1 billion in Taiwan stocks last week, while adding more than 100,000 lots each of 友達 and 力積電 against the trend",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks climbed 451.14 points last week to a new closing high, with the benchmark index closing at 48,475.74 points on Friday. According to statistics from the Taiwan Stock Exchange, foreign investors were net sellers of NT$7.167 billion on the main market last week. The top 3 stocks sold were 台新新光金, 仁寶 and 台企銀, while the top 3 bought were 友達, 力積電 and 華邦電. From the start of this year through Oct. 2, foreign investors had cumulative net sales of NT$1.3504 trillion. Their total stock holdings were valued at NT$75.87 trillion, accounting for 48.09% of the market capitalization of all listed stocks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks climbed 451.14 points, or 0.94%, last week",
     "state": "translated",
     "quote": "上週攻高上漲451.14點或0.94%"
    },
    {
     "text": "The benchmark index closed at 48,475.74 points last Friday",
     "state": "translated",
     "quote": "上週五集中市場指數以48475.74點作收"
    },
    {
     "text": "Foreign investors were net sellers of NT$7.167 billion on the main market last week",
     "state": "translated",
     "quote": "上週外資在集中市場反向賣超新台幣71.67億元"
    },
    {
     "text": "台新新光金: 53,278 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "台新新光金5萬3278張"
    },
    {
     "text": "仁寶: 51,310 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "仁寶5萬1310張"
    },
    {
     "text": "台企銀: 30,866 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "台企銀3萬866張"
    },
    {
     "text": "友達: 128,569 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "友達12萬8569張"
    },
    {
     "text": "力積電: 105,443 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "力積電10萬5443張"
    },
    {
     "text": "華邦電: 64,027 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "華邦電6萬4027張"
    },
    {
     "text": "Foreign investors’ cumulative net sales totaled NT$1.3504 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "外資累計賣超金額為1兆3504億元"
    },
    {
     "text": "Foreign investors’ total stock holdings were valued at NT$75.87 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "外資總持有股票市值為75兆8700億元"
    },
    {
     "text": "That was 48.09% of the market capitalization of all listed stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "占全體上市股票市值比重48.09%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台新新光金",
    "仁寶",
    "台企銀",
    "友達",
    "力積電",
    "華邦電"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:36:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204682,
   "anchor": "n3204682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204682",
   "title": "Weak US jobs data cools rate-hike expectations; Japanese stocks close higher",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US employment data released on the 2nd came in below market expectations, weakening expectations that 聯邦準備理事會（Fed） would raise interest rates early. Japanese stocks followed Wall Street higher, with the Nikkei 225 surging 1,637.40 points and the TOPIX also advancing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 1,637.40 points, or 2.40%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲1637.40點或2.40%"
    },
    {
     "text": "Closed at 69,946.86 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收69946.86點"
    },
    {
     "text": "Up 54.22 points, or 1.33%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲54.22點或1.33%"
    },
    {
     "text": "Closed at 4,145.22 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收4145.22點"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯邦準備理事會（Fed）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:33:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204608,
   "anchor": "n3204608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204608",
   "title": "To prevent severe illness, 2 medical associations urge patients with chronic lung disease and asthma to get 5 key vaccines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣慢性阻塞性肺病學會與台灣氣喘學會5日舉行記者會，呼籲慢性阻塞性肺病（COPD）與氣喘患者接種流感、新冠肺炎、肺炎鏈球菌、呼吸道細胞融合病毒（RSV）及百日咳等5大疫苗，以降低重症與住院風險。衛福部疾病管制署署長羅一鈞表示，RSV疫苗已委託藥品查驗中心進行成本效益評估，預計明年底完成，後年初提送ACIP討論是否納為公費；目前肺炎鏈球菌疫苗完整接種率僅37.7%，目標年底達4成。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The figure was 13,549 in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年時為1萬3549人"
    },
    {
     "text": "It reached 17,468 in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年達1萬7468人"
    },
    {
     "text": "More than 2 million people in Taiwan have chronic obstructive pulmonary disease or asthma",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣超過200萬人患有慢性阻塞性肺病或氣喘"
    },
    {
     "text": "About 25% of COPD patients develop pneumonia",
     "state": "translated",
     "quote": "約有25%的COPD患者感染肺炎"
    },
    {
     "text": "More than 2 times the rate among people without COPD",
     "state": "translated",
     "quote": "是非COPD族群的2倍以上"
    },
    {
     "text": "整合五大疫苗，包括：流感、新冠肺炎、肺炎鏈球菌、呼吸道細胞融合病毒（RSV）及百日咳",
     "state": "original",
     "quote": "整合五大疫苗，包括：流感、新冠肺炎、肺炎鏈球菌、呼吸道細胞融合病毒（RSV）及百日咳"
    },
    {
     "text": "The latest full vaccination rate is just 37.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "最新完整接種率僅37.7%"
    },
    {
     "text": "The goal is to reach 4 tenths by year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "希望年底能達4成"
    },
    {
     "text": "Vaccinations over the past 4 days are up about one-tenth from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "近4天接種情形較去年同期增加約一成"
    },
    {
     "text": "其中新冠疫苗增加近2成",
     "state": "original",
     "quote": "其中新冠疫苗增加近2成"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:31:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610050144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242779-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204609,
   "anchor": "n3204609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204609",
   "title": "台積電’s presence boosts Taiwan community; Phoenix Double Ten celebration features drone display of the Republic of China flag",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With 台積電 setting up a plant in Arizona, the Taiwanese community in Phoenix is growing. A Double Ten Day celebration was held locally on the evening of the 3rd, attracting thousands of people. A drone light show formed images of the Republic of China flag, Taipei 101 and other symbols in the night sky, while the event featured a strong Taiwanese cultural presence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Attracted thousands of people",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引上千名民眾參與"
    },
    {
     "text": "The event prepared 300 cups of Taiwanese bubble tea",
     "state": "translated",
     "quote": "這次活動準備300杯台灣手搖飲"
    },
    {
     "text": "Hundreds of drones formed changing patterns in the night sky",
     "state": "translated",
     "quote": "數百架無人機在夜空中變換圖案"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "鳳凰城姊妹市協會 (Phoenix Sister Cities)",
    "亞利桑那州立大學 (ASU)",
    "陽明交通大學基金會",
    "Phoenix Turnkey Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:30:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610050143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242780-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204610,
   "anchor": "n3204610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204610",
   "title": "Centenarian in Pingtung remains independent; Chou Chun-mi visits and hears her stories of a century of change",
   "title_state": "translated",
   "summary": "重陽節將至，屏東縣長周春米5日慰訪百歲人瑞莊夜合，致贈縣府萬元紅包、總統府敬老狀及衛福部金鎖片。莊夜合早年家境清寒，曾幫傭、做生意、洗衣縫紉，含辛茹苦養育7名子女，如今有11名孫輩及18名曾孫，兒孫滿堂；她生活自理佳、未使用長照，平日喜愛喝咖啡、吃甜食、種花，並由兒子陪同搭火車出遊。今年屏東新增72名百歲人瑞，累計165人，縣府致贈90至99歲長者每人2000元、百歲以上每人1萬元敬老金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Grandma has witnessed the changing times over the course of her 100-year life",
     "state": "translated",
     "quote": "阿嬤用100年的人生見證時代變遷"
    },
    {
     "text": "She had 7 children with her husband",
     "state": "translated",
     "quote": "婚後與丈夫育有7名子女"
    },
    {
     "text": "She has 11 grandchildren",
     "state": "translated",
     "quote": "膝下共有11名孫輩"
    },
    {
     "text": "And 18 great-grandchildren",
     "state": "translated",
     "quote": "及18名曾孫"
    },
    {
     "text": "Pingtung has 72 newly recognized residents aged 100 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年屏東新增72名滿100歲的長者"
    },
    {
     "text": "There are now 165 centenarians in total",
     "state": "translated",
     "quote": "現共有165名人瑞"
    },
    {
     "text": "Older adults make up 22.39% of Pingtung County’s population",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣老年人口占全縣人口22.39%"
    },
    {
     "text": "There are 6,871 residents aged 90 to 99 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年90歲至99歲長者共6871人"
    },
    {
     "text": "The county government is giving each person NT$2,000 as a senior-citizen gift",
     "state": "translated",
     "quote": "每人縣府敬贈新台幣2000元敬老金"
    },
    {
     "text": "Each person will receive NT$10,000 as a senior-citizen gift",
     "state": "translated",
     "quote": "每人敬贈1萬元敬老金"
    },
    {
     "text": "The oldest is Ms. Yeh, aged 109 and registered in Xinpi Township",
     "state": "translated",
     "quote": "最高齡為設籍新埤鄉109歲的葉奶奶"
    },
    {
     "text": "Ms. Chang, aged 106 and registered in Donggang Township",
     "state": "translated",
     "quote": "設籍東港鎮106歲的張奶奶"
    },
    {
     "text": "Mr. Pan, aged 105 and registered in Neipu Township",
     "state": "translated",
     "quote": "設籍內埔鄉105歲的潘爺爺"
    }
   ],
   "companies": [
    "屏東縣政府",
    "總統府",
    "衛生福利部",
    "屏東縣政府社會處"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:29:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050142.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242781-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204611,
   "anchor": "n3204611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204611",
   "title": "Banqiao medical park BOT deal signed; Hou You-yi says it will safeguard local health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府 held a signing ceremony for the Banqiao Medical Park BOT project, attended by 遠東集團 Chairman Hsu Hsu-tung and senior group executives. The total investment is NT$12.5 billion, with an operating term of 55 years. Demolition is expected to be completed and construction to begin before the end of the year. The project will become a smart healthcare demonstration base, and Mayor Hou You-yi said he hopes it will work alongside 亞東醫院 to safeguard local health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Banqiao Medical Park project has a total investment of NT$12.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "板橋醫療園區總投資金額達新台幣125億元"
    },
    {
     "text": "Including NT$910 million for the municipal government’s BTO (build-transfer-operate) portion",
     "state": "translated",
     "quote": "含市府BTO（興建移轉營運）9.1億元"
    },
    {
     "text": "The operating term is 55 years",
     "state": "translated",
     "quote": "營運年限為55年"
    },
    {
     "text": "There will be 513 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "病床數達513床"
    },
    {
     "text": "And 148 long-term care beds",
     "state": "translated",
     "quote": "及長照148床"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠東集團",
    "亞東醫院",
    "新北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:26:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050141.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242782-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204678,
   "anchor": "n3204678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204678",
   "title": "Unauthorized access at contractor for Japan’s 大和證券 may have exposed about 220,000 customer records",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和證券, one of Japan’s 5 largest brokerages, announced on the 5th that a company it hired to manage online customer inquiries had unauthorized access to its server from the evening of the 2nd to the morning of the 3rd. Personal information including the names, email addresses and account numbers of about 110,000 customers may have been exposed. Including information that cannot identify specific individuals, the total could reach 220,000 records. 大和證券 said the information alone cannot be used to log in to securities accounts or make trades, and no unauthorized transactions have been detected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Including information that cannot identify specific individuals, the total could reach 220,000 records",
     "state": "translated",
     "quote": "若再加上無法辨識特定個人的資訊，總數恐達22萬筆"
    },
    {
     "text": "Personal information belonging to about 110,000 people may have been exposed",
     "state": "translated",
     "quote": "可能外洩的資料包括約11萬人的個人資訊"
    },
    {
     "text": "Personal data of up to 6.6 million users of the car-sharing service “Times Car” exposed",
     "state": "translated",
     "quote": "汽車共享服務「Times Car」的使用者個人資料最多達660萬筆外洩"
    },
    {
     "text": "From the evening of the 2nd to the morning of the 3rd, a company contracted by 大和證券 to manage online customer inquiries had unauthorized access to its server",
     "state": "translated",
     "quote": "2日晚間到3日早晨，受大和證券委託、負責管理網路客戶詢問內容的企業，其伺服器遭不當存取"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和證券",
    "日本放送協會（NHK）",
    "朝日電視台",
    "Times Car",
    "第一生命"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050140.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204679,
   "anchor": "n3204679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204679",
   "title": "Ukraine’s robotic forces launch surprise counterattack, recapture 176 square kilometers of lost territory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ukraine launched a counteroffensive in the eastern Donbas region using drones and ground robots, codenamed Operation Vivaldi, reclaiming a total of 176 square kilometers of lost territory. The operation caused more than 2000 Russian casualties and captured more than 250 Russian troops. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said the country would expand its use of drones to replace frontline troops on the most dangerous missions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3rd phase of Operation Vivaldi has reclaimed another 51 square kilometers, bringing the total reclaimed to 176 square kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "韋瓦第行動第3階段已再收復51平方公里土地，累計收復176平方公里"
    },
    {
     "text": "The 3rd phase of Operation Vivaldi has reclaimed another 51 square kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "韋瓦第行動第3階段已再收復51平方公里土地"
    },
    {
     "text": "The phase caused more than 2000 Russian casualties.",
     "state": "translated",
     "quote": "這一階段造成俄軍逾2000人傷亡"
    },
    {
     "text": "More than 250 Russian troops were also captured.",
     "state": "translated",
     "quote": "另有超過250名俄軍被俘"
    },
    {
     "text": "That accounts for 7 to 8 tenths of total Russian casualties.",
     "state": "translated",
     "quote": "占俄軍總傷亡的7到8成"
    },
    {
     "text": "這場代號「韋瓦第行動」（Operation Vivaldi）的反攻自5月展開",
     "state": "original",
     "quote": "這場代號「韋瓦第行動」（Operation Vivaldi）的反攻自5月展開"
    },
    {
     "text": "Russia is reportedly trying to push the deadline back to March next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "據稱俄軍正試圖將期限延後到明年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBC",
    "海牙戰略研究中心",
    "亨利傑克遜學會",
    "烏克蘭安全合作中心",
    "俄羅斯駐倫敦大使館"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204680,
   "anchor": "n3204680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204680",
   "title": "乖乖 Zhongli plant workers strike; union petitions 勞動部, accusing management of deceiving workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 乖乖中壢廠企業工會 launched an indefinite strike and petitioned 勞動部, accusing management of using claims that it would \"not lay off workers\" to mislead employees while refusing to provide compensation for closing or relocating the plant, effectively forcing middle-aged and older workers to resign. Employees of 日商艾杰旭顯示玻璃公司 also began striking the same day over long-standing low wages. 勞動部 urged both companies to negotiate rationally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the right to strike with 94% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "以94%同意比例取得罷工權"
    },
    {
     "text": "Management guarantees there will be no layoffs or job cuts within 2 years of relocating the plant.",
     "state": "translated",
     "quote": "資方保障遷廠2年內絕不資遣裁員"
    },
    {
     "text": "向桃園市政府申請勞資爭議調解2次不成立",
     "state": "original",
     "quote": "向桃園市政府申請勞資爭議調解2次不成立"
    },
    {
     "text": "The strike began at 5 a.m. on the 2nd.",
     "state": "translated",
     "quote": "2日凌晨5時開始罷工"
    },
    {
     "text": "乖乖 sold the Zhongli plant land in July this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "乖乖公司今年7月出售中壢廠土地"
    }
   ],
   "companies": [
    "乖乖",
    "乖乖中壢廠企業工會",
    "三地集團",
    "桃園市產業總工會",
    "日商艾杰旭顯示玻璃公司",
    "勞動部",
    "桃園市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:24:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610050138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204531,
   "anchor": "n3204531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204531",
   "title": "The Sinner Who Never Was tops North American box office; Tom Cruise’s new film falters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "懸疑驚悚片「不存在的罪人」北美首週末以3260萬美元開片奪冠，影評不佳但票房遠高於同類型作品平均；湯姆克魯斯新片「挖掘者」首週僅800萬美元，為其自2007年以來主演電影最低開片成績，該片耗資約1億2500萬美元製作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Grossed $32.6 million over its opening weekend.",
     "state": "translated",
     "quote": "首週末吸金3260萬美元"
    },
    {
     "text": "Took in $12.5 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "進帳1250萬美元"
    },
    {
     "text": "Grossed a total of $125 million after 3 weeks in theaters.",
     "state": "translated",
     "quote": "上映3週累積票房已達1億2500萬美元"
    },
    {
     "text": "Estimated box office of $11 million in its 2nd weekend.",
     "state": "translated",
     "quote": "上映第2週末推估票房1100萬美元"
    },
    {
     "text": "Grossed just $8 million in its opening week.",
     "state": "translated",
     "quote": "首週票房僅800萬美元"
    },
    {
     "text": "Took in just $12 million in overseas markets.",
     "state": "translated",
     "quote": "在海外市場僅進帳1200萬美元"
    },
    {
     "text": "The film cost about $125 million to make.",
     "state": "translated",
     "quote": "這部片耗資約1億2500萬美元製作"
    }
   ],
   "companies": [
    "北美院線聯盟（Exhibitor Relations）",
    "娛樂經銷研究（Franchise Entertainment Research）",
    "華納兄弟（Warner Bros.）",
    "派拉蒙（Paramount）",
    "天舞（Skydance）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:21:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610050137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242760-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204529,
   "anchor": "n3204529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204529",
   "title": "Kaohsiung provided immediate aid and donations exceeded 150 million yen; Kumamoto governor visits Kaohsiung to express thanks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kumamoto Prefecture Governor Takashi Kimura led a delegation to Taiwan on the 4th, making Kaohsiung his first stop to meet Mayor Chen Chi-mai. He thanked Kaohsiung for promptly providing daily necessities and hot meals after the major earthquake in Kumamoto in July, and for raising more than 150 million yen in donations to support the affected areas. Both sides expressed hope for deeper cooperation in semiconductors, industry and talent development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Raised more than 150 million yen in donations.",
     "state": "translated",
     "quote": "募集捐款逾1.5億日圓"
    },
    {
     "text": "After the major earthquake in Kumamoto in July this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月熊本強震後"
    },
    {
     "text": "Since Kaohsiung City, Kumamoto Prefecture and Kumamoto City established sister-city ties in 2017.",
     "state": "translated",
     "quote": "自2017年高雄市與熊本縣、熊本市締盟以來"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung and Kumamoto Prefecture currently have 25 sister-school partnerships.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前高雄與熊本縣建立25姊妹校次"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:17:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242751-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204526,
   "anchor": "n3204526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204526",
   "title": "Search of Taipei gay bar sparks concerns among Southeast Asian LGBTQ groups over damage to Taiwan’s image as an LGBTQ-friendly society",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A raid and search of a well-known gay bar in Taipei by the Wanhua Precinct drew international media coverage and attention from Southeast Asian LGBTQ communities. Thailand’s LGBTQ group APCOM基金會 and the Southeast Asian LGBTQ rights organization ASEAN SOGIE Caucus both warned that the incident could damage Taiwan’s image as an LGBTQ-friendly society in Asia, built since same-sex marriage was legalized in 2019. Taipei Mayor Chiang Wan-an has called for stronger police discipline, and officers were also disciplined for inappropriate conduct.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北市警局萬華分局 searched a gay bar on the 3rd, prompting allegations of discrimination.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市警局萬華分局3日搜查同志酒吧遭指涉歧視事件"
    },
    {
     "text": "The friendly image Taiwan has gradually built since legalizing same-sex marriage in 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣自2019年同婚合法化後，逐步建立的友善形象"
    }
   ],
   "companies": [
    "APCOM基金會",
    "東南亞同志人權組織（ASEAN SOGIE Caucus）",
    "台北市警局萬華分局"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:16:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242742-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204527,
   "anchor": "n3204527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204527",
   "title": "Controversy over search of gay bar; 6 officers, including 萬華分局 chief, disciplined",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A search of a gay bar by Taipei police prompted controversy over excessive enforcement. After reviewing body-camera footage, 台北市警察局 found that 4 officers had made inappropriate remarks and issued each 2 reprimands. The lead investigative team supervisor received a demerit, while 萬華分局 chief Chen Yong-hua requested 2 reprimands for himself. A total of 6 officers were disciplined.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 officers were indeed found to have made inappropriate remarks.",
     "state": "translated",
     "quote": "確有4警涉言詞不當"
    },
    {
     "text": "Each received 2 reprimands.",
     "state": "translated",
     "quote": "均申誡2次"
    },
    {
     "text": "The lead investigative team supervisor received a demerit.",
     "state": "translated",
     "quote": "帶班偵查隊長記過"
    },
    {
     "text": "Precinct chief Chen Yong-hua requested 2 reprimands for himself.",
     "state": "translated",
     "quote": "分局長陳勇華自行報請處分申誡2次"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市警察局",
    "萬華分局"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:13:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242743-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204518,
   "anchor": "n3204518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204518",
   "title": "From 2D to 3D to reduce missed diagnoses: health ministry promotes smart medicine nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Health and Welfare held the \"2026 Domestic AI 3D Medical Imaging and Metaverse Applications Conference,\" promoting technology that converts 2D medical images into 3D images in hopes of reducing the risk of missed rib fractures in emergency departments. It is also helping domestically developed medical AI enter clinical demonstration settings, with the goal of establishing a nationwide smart medical image storage and transmission system (Smart PACS) and federated learning network to build a smart healthcare ecosystem. Physicians from 台大醫院 shared examples of 3D imaging in thoracic surgery and XR technology in surgical training.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Domestic AI 3D Medical Imaging and Metaverse Applications Conference",
     "state": "translated",
     "quote": "2026國產AI 3D醫療影像暨元宇宙應用大會"
    },
    {
     "text": "是5年前遇到的1名女性患者",
     "state": "original",
     "quote": "是5年前遇到的1名女性患者"
    },
    {
     "text": "1 female patient. The overseas Chinese woman, who was living in the United States, was found to have a tumor in her right lung.",
     "state": "translated",
     "quote": "1名女性患者。這名旅居美國的華僑，右肺被發現有腫瘤"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛生福利部",
    "衛生福利部資訊處",
    "台大醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:11:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610050133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242721-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204519,
   "anchor": "n3204519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204519",
   "title": "台電與台機社合辦電力學校 培育機電大軍提高應變力",
   "title_state": "original",
   "summary": "台電 and 台灣機電工程服務社 jointly run the Taiwan Power School to help users of essential public facilities, including transportation, medical and commercial facilities, strengthen training for in-house electrical and mechanical staff and improve power quality and emergency response capabilities. 台電 Chairman Tseng Wen-sheng said that as electricity use becomes more concentrated, training power professionals is crucial. He also outlined 5 measures, including applying for backup power and adding backup systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Power distribution outage incidents fell from 21,019 in 2012.",
     "state": "translated",
     "quote": "配電停電事故從2012年的2萬1019件"
    },
    {
     "text": "By last year, the figure had dropped to 6,191.",
     "state": "translated",
     "quote": "至去年已下降至6191件"
    },
    {
     "text": "A decrease of 7 tenths.",
     "state": "translated",
     "quote": "減少7成"
    },
    {
     "text": "台電 proposed 5 measures: apply for backup power, add backup systems, conduct regular inspections, maintain equipment and its surroundings, and strengthen staff training.",
     "state": "translated",
     "quote": "台電提出申請備用電力、增加備援機制、落實定期檢驗、維護設備環境、強化人員訓練等5大對策"
    },
    {
     "text": "用戶應每半年進行紅外線檢測",
     "state": "original",
     "quote": "用戶應每半年進行紅外線檢測"
    },
    {
     "text": "Every year, users should also conduct a comprehensive inspection of the insulation and voltage resistance of their own power lines, with the power shut off.",
     "state": "translated",
     "quote": "每年則應針對自備線路絕緣、耐壓進行全面停電檢驗"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台灣機電工程服務社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:11:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050132.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242723-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204520,
   "anchor": "n3204520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204520",
   "title": "Yemen conflict flares up again: a look at the rise of the Houthi movement and its demands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As fighting flares up again in Yemen, the Yemeni government, backed by Saudi Arabia, has launched a military counteroffensive against the Iran-backed Houthi movement, aiming to retake territory under Houthi control. This article looks back at the movement’s rise in the 1990s, its capture of the capital Sanaa in 2014, and Saudi Arabia’s military intervention in 2015. It also outlines the Houthis’ demands and actions, including attacks on shipping in the Red Sea from November 2023 and support for the Gaza war, as well as their alliance with Iran.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Houthis began attacking ships in the Red Sea in November 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "青年運動自2023年11月開始攻擊紅海船隻"
    },
    {
     "text": "The Houthi movement emerged in northern Yemen in the 1990s.",
     "state": "translated",
     "quote": "青年運動1990年代在葉門北部興起"
    },
    {
     "text": "The 2011 Arab Spring protest wave toppled Yemen’s long-serving president, Saleh.",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年「阿拉伯之春」示威浪潮推翻葉門長期執政的總統沙雷"
    },
    {
     "text": "In 2014, the Houthi movement seized Yemen’s capital, Sanaa.",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年，青年運動攻占葉門首都沙那"
    },
    {
     "text": "Saudi Arabia launched a military intervention in early 2015.",
     "state": "translated",
     "quote": "沙烏地阿拉伯於2015年初發起軍事介入"
    },
    {
     "text": "Houthi attacks on Red Sea shipping between 2023 and 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "青年運動在2023年至2025年間對紅海航運發動的攻擊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:09:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050131.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242724-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204521,
   "anchor": "n3204521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204521",
   "title": "盧秀燕 turns to drink water as 韓國瑜 reaches out to hold hands; 鄭照新 admits mistake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the event marking the opening of 江啟臣’s campaign headquarters for the Taichung mayoral race, Taichung Mayor 盧秀燕 turned to drink water, leaving Legislative Speaker 韓國瑜 reaching for her hand and missing; he then took 江啟臣’s hand instead. Taichung Deputy Mayor 鄭照新 acknowledged the mistake, stressing that the three had a strong rapport. The three later stood shoulder to shoulder with New Taipei Mayor 侯友宜 to show unity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "江啟臣’s campaign headquarters opened on the 4th.",
     "state": "translated",
     "quote": "江啟臣競選總部4日成立"
    },
    {
     "text": "The 3 later stood shoulder to shoulder with New Taipei Mayor 侯友宜 to show unity.",
     "state": "translated",
     "quote": "3人後來與新北市長侯友宜也肩搭肩展現團結"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國國民黨",
    "江啟臣",
    "盧秀燕",
    "韓國瑜",
    "鄭照新",
    "侯友宜"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:09:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050130.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242722-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204523,
   "anchor": "n3204523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204523",
   "title": "Interstellar film concert to feature minimalist notes tracing the passage of time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The science fiction film Interstellar will be presented in a film concert, with celebrated composer Hans Zimmer using minimalist notes to trace the passage of time. Starting in November, NTSO國立台灣交響樂團 will perform in three cities: Taichung, Taipei and Kaohsiung.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Winner of 2 Academy Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾獲2座奧斯卡金像獎"
    },
    {
     "text": "3 Golden Globe Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "3 座金球獎"
    },
    {
     "text": "5 Grammy Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "5座葛萊美獎"
    },
    {
     "text": "At the National Taichung Theater on November 27.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日在台中國家歌劇院"
    },
    {
     "text": "At Taipei’s National Concert Hall on Nov. 29 and Dec. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日與12月1日在台北國家音樂廳"
    },
    {
     "text": "Performance at Weiwuying Opera House on Dec. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日在衛武營歌劇院演出"
    }
   ],
   "companies": [
    "牛耳藝術",
    "NTSO國立台灣交響樂團"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:06:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610050128.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242734-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204522,
   "anchor": "n3204522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204522",
   "title": "Cybersecurity institute rolls out 4 key initiatives to strengthen defenses and accelerate the use of AI to fight AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cybersecurity institute President Gong Huazhong and Cyber Security Administration Director Tsai Fu-long outlined the institute’s 4 key initiatives at a media briefing, with “AI fighting AI” as the core strategy. The initiatives include AI-powered automated code inspection and repair, AI penetration testing and live exercises, AI-powered automated analysis of global threat intelligence, and a national-level AI cybersecurity attack-and-defense sandbox. The goal is to build a national-level cybersecurity protection system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 3 government agencies’ systems will be validated by the end of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年底至少會驗證3家政府機關的系統"
    },
    {
     "text": "Aiming to help 30 companies establish PSIRTs this year",
     "state": "translated",
     "quote": "目標今年輔導30家企業建立PSIRT"
    },
    {
     "text": "Currently testing 4 well-known foreign AI tools",
     "state": "translated",
     "quote": "目前測試4個國外知名AI工具"
    },
    {
     "text": "AI penetration testing is expected to be introduced into government agencies’ attack-and-defense exercises next April",
     "state": "translated",
     "quote": "預計明年4月政府機關攻防演練將導入AI滲透測試功能"
    },
    {
     "text": "He took over as head of the cybersecurity institute in August",
     "state": "translated",
     "quote": "他自8月接任資安院院長"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家資通安全研究院",
    "行政院資通安全署",
    "台灣電腦網路危機處理暨協調中心（TWCERT/CC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:06:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050129.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242733-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204524,
   "anchor": "n3204524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204524",
   "title": "President Lai’s son monitored by Chinese woman; Mainland Affairs Council: actively revising Anti-Infiltration Act",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 聯邦調查局（FBI） arrested a woman suspected of acting as a Chinese spy at Los Angeles International Airport on the 4th. The woman reportedly monitored Lai Ting-yu, the son of Taiwan President Lai Ching-te, while he was in the United States. The Mainland Affairs Council strongly condemned 中共’s transnational repression, saying that such an incident would not be punishable under Taiwan’s current laws if it occurred in Taiwan. The government is actively revising the Anti-Infiltration Act and hopes for public support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 126 people, with 140 person-visits",
     "state": "translated",
     "quote": "至少已達126人、140人次"
    },
    {
     "text": "聯邦調查局（FBI） arrested a woman at Los Angeles International Airport on the 4th",
     "state": "translated",
     "quote": "聯邦調查局（FBI）4日在洛杉磯國際機場逮捕"
    }
   ],
   "companies": [
    "大陸委員會（陸委會）",
    "哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）",
    "聯邦調查局（FBI）",
    "中共"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610050127.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242736-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204513,
   "anchor": "n3204513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204513",
   "title": "Kaohsiung City inspects long-term care facilities and penalizes 16 cases; most involve insufficient night-shift nursing staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市衛生局 said it conducted unannounced inspections of residential long-term care facilities and issued penalties in 16 cases through the end of July this year to safeguard service quality. Common violations included insufficient nursing staff on night shifts and inadequate care staffing ratios, in breach of facility standards. Kaohsiung City has more than 570,000 residents aged 65 and over, and its 240 residential long-term care facilities provide 16,908 beds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 16 cases were penalized following unannounced inspections through the end of July this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年截至7月底無預警稽查並裁罰共16件"
    },
    {
     "text": "The city has more than 570,000 residents aged 65 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "全市65歲以上老年人口已逾57萬人"
    },
    {
     "text": "Accounting for 21.27% of the city’s population",
     "state": "translated",
     "quote": "佔全市人口21.27%"
    },
    {
     "text": "There are currently 240 residential long-term care facilities in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全市共有240家住宿型長照服務機構"
    },
    {
     "text": "Providing 16,908 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "提供1萬6908床"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市衛生局",
    "高雄市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:02:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050126.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242682-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204514,
   "anchor": "n3204514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204514",
   "title": "超微’s Lisa Su to make discreet supplier visits in Taiwan on the 6th; reportedly heading to Korea on the 8th for AI talks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超微（AMD）董事長暨執行長蘇姿丰預計6日抵達台灣，與供應商舉行數場閉門會議，市場關注將與台積電、廣達、緯創、英業達、和碩等供應商會面，檢視下半年到明年交付時程及液冷散熱、機櫃整合、測試進度。蘇姿丰預計8日轉赴南韓，與當地記憶體及晶圓代工巨頭洽談AI晶片與高頻寬記憶體（HBM）合作。超微日前宣布斥資82億美元（約新台幣2591.2億元）併購由李飛飛創立的AI新創公司World Labs，跨足「空間智慧」技術。蘇姿丰日前亦出席白宮AI高層會議，與輝達黃仁勳、Anthropic阿莫戴、特斯拉馬斯克、OpenAI布羅克曼、Meta祖克柏等同場。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Spent $8.2 billion (about NT$259.12 billion) to acquire AI startup World Labs, founded by AI pioneer Fei-Fei Li",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資82億美元（約新台幣2591.2億元）併購由AI先驅李飛飛創立的AI新創公司World Labs"
    },
    {
     "text": "Lisa Su is expected to arrive in Taiwan on the 6th",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇姿丰預計6日抵達台灣"
    },
    {
     "text": "Lisa Su is expected to travel to South Korea on the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇姿丰預計8日轉赴南韓"
    }
   ],
   "companies": [
    "超微",
    "AMD",
    "台積電",
    "廣達",
    "緯創",
    "英業達",
    "和碩",
    "World Labs",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Anthropic",
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "OpenAI",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:00:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050125.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242681-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204515,
   "anchor": "n3204515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204515",
   "title": "October electronic and financial futures both rise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks rose 1,236.3 points on the 5th to close at 49,712.04. October electronics futures closed at 3,202.95, up 101.55 points, with a positive basis of 21.73 points. October financial futures closed at 3,536.40, up 9.60 points, with a positive basis of 22.14 points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei stocks rose 1,236.3 points today",
     "state": "translated",
     "quote": "台北股市今天上漲1236.3點"
    },
    {
     "text": "Closed at 49,712.04",
     "state": "translated",
     "quote": "收49712.04點"
    },
    {
     "text": "October electronics futures closed at 3,202.95",
     "state": "translated",
     "quote": "10月電子期收3202.95點"
    },
    {
     "text": "Up 101.55 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲101.55點"
    },
    {
     "text": "Positive basis of 21.73 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差21.73點"
    },
    {
     "text": "October financial futures closed at 3,536.40",
     "state": "translated",
     "quote": "10月金融期收3536.40點"
    },
    {
     "text": "Up 9.60 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲9.60點"
    },
    {
     "text": "Positive basis of 22.14 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差22.14點"
    },
    {
     "text": "Volume: 61 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交61口"
    },
    {
     "text": "Volume: 107 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交107口"
    },
    {
     "text": "Spot electronics closed at 3,181.22",
     "state": "translated",
     "quote": "電子現貨以3181.22點作收"
    },
    {
     "text": "Up 92.78 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲92.78點"
    },
    {
     "text": "Spot financials closed at 3,514.26",
     "state": "translated",
     "quote": "金融現貨以3514.26點作收"
    },
    {
     "text": "Up 3.35 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲3.35點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:00:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050124.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242683-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204516,
   "anchor": "n3204516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204516",
   "title": "Japanese media: Japan plans to develop and introduce autonomous ships to transport troops and ammunition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese media reported that 日本防衛省 plans to develop and introduce transport ships equipped with AI and autonomous navigation. The policy is expected to be explicitly stated when the national security 三 documents are revised at the end of the year, with research set to begin in the next fiscal year. Funding has been included as an “items request” in the initial budget request for fiscal 2027. Autonomous ships could be used to transport troops and ammunition on a large scale and evacuate residents from outlying islands in the event of a Taiwan Strait contingency, while reducing the manpower demands and risks faced by 自衛隊 personnel. The Nippon Foundation has been working with shipbuilding and shipping companies on autonomous ship technology since 2020, and cargo ships equipped with autonomous navigation technology began commercial operations in January this year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Nippon Foundation, a public-interest incorporated foundation, and shipbuilding and shipping companies began focusing on this technology in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "日本公益財團法人「日本財團」（The Nippon Foundation）與造船及海運公司於2020年起開始著力於這項技術"
    },
    {
     "text": "The ministry has included related funding in its initial budget request for fiscal 2027, but the item is an “items request” with no specified amount",
     "state": "translated",
     "quote": "防衛省已把相關經費列入2027年度的原始概算要求（預算申請），但項目是未明示金額的「事項要求」"
    },
    {
     "text": "Cargo ships equipped with autonomous navigation technology began commercial operations in January this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1月起，搭配自動運航技術的貨船已開始投入商務航行"
    },
    {
     "text": "日本政府預計於今年底修訂安全保障相關3文件時，明確記載這項方針",
     "state": "original",
     "quote": "日本政府預計於今年底修訂安全保障相關3文件時，明確記載這項方針"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本防衛省",
    "讀賣新聞",
    "日本財團（The Nippon Foundation）",
    "自衛隊",
    "自衛隊海上運輸群（自衛隊海上輸送群）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:00:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050123.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242684-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204509,
   "anchor": "n3204509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204509",
   "title": "Middle East oil exports exceed pre-U.S.-Iran conflict levels by bypassing the Strait of Hormuz",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Data from maritime tracking company Kpler show that Middle East oil exports excluding Iran exceeded pre-conflict levels last week, with about 40% bypassing the Strait of Hormuz and being transported by pipelines and other means. Saudi Arabia’s East-West pipeline and the UAE pipeline from Abu Dhabi to Fujairah played key roles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40% bypassed the Strait of Hormuz, which Iran claims to have blockaded",
     "state": "translated",
     "quote": "約有40%避開伊朗宣稱封鎖的荷莫茲海峽"
    },
    {
     "text": "The pre-conflict average of 18 million barrels per day",
     "state": "translated",
     "quote": "衝突前平均每日1800萬桶的水準"
    },
    {
     "text": "At least 16.5 million barrels of oil left the Middle East",
     "state": "translated",
     "quote": "至少有1650萬桶油離開中東"
    },
    {
     "text": "About 1/5 of the world’s oil supply passes through the Strait of Hormuz",
     "state": "translated",
     "quote": "全球約1/5的石油供應都要經過荷莫茲海峽"
    },
    {
     "text": "North Sea Brent crude for December delivery fell 0.79% to $101.44 a barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "12月交割的北海布蘭特原油下跌0.79%，每桶報101.44美元"
    },
    {
     "text": "U.S. West Texas Intermediate crude for November delivery fell 1.20% to $90.02",
     "state": "translated",
     "quote": "美國11月交割的西德州中級原油下跌1.20%，報90.02美元"
    },
    {
     "text": "North Sea Brent crude fell 0.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "北海布蘭特原油下跌0.79%"
    },
    {
     "text": "West Texas Intermediate crude fell 1.20%",
     "state": "translated",
     "quote": "西德州中級原油下跌1.20%"
    },
    {
     "text": "The pipeline was shut down after an attack launched from Iraq on September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "這條油管在9月11日遭到自伊拉克發動的攻擊後關閉"
    },
    {
     "text": "It resumed operations on September 22",
     "state": "translated",
     "quote": "已在9月22日恢復運作"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kpler"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:59:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050122.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242672-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204510,
   "anchor": "n3204510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204510",
   "title": "October Taiwan index futures rose 1,280 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks surged 1,236.3 points to close at 49,712.04 on the 5th, with trading value reaching NT$1.150804 trillion. October Taiwan index futures closed at 49,949, up 1,280 points, a positive basis of 236.96 points against the spot market. November futures closed at 50,125, up 1,285 points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei stocks rose 1,236.3 points at the close today",
     "state": "translated",
     "quote": "台北股市今天終場漲1236.3點"
    },
    {
     "text": "Closed at 49,712.04",
     "state": "translated",
     "quote": "收49712.04點"
    },
    {
     "text": "Trading value reached NT$1.150804 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣1兆1508.04億元"
    },
    {
     "text": "October Taiwan index futures closed at 49,949",
     "state": "translated",
     "quote": "10月台指期以49949點作收"
    },
    {
     "text": "Up 1,280 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲1280點"
    },
    {
     "text": "Positive basis of 236.96 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差236.96點"
    },
    {
     "text": "October futures: 48,669 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月期貨48669點"
    },
    {
     "text": "November futures: 48,840 points",
     "state": "translated",
     "quote": "11月期貨48840點"
    },
    {
     "text": "November futures closed at 50,125",
     "state": "translated",
     "quote": "11月期貨以50125點作收"
    },
    {
     "text": "Up 1,285 points",
     "state": "translated",
     "quote": "漲1285點"
    },
    {
     "text": "Volume: 41,765 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交4萬1765口"
    },
    {
     "text": "Volume: 333 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交333口"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣期貨交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:59:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610050121.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242673-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204511,
   "anchor": "n3204511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204511",
   "title": "Couple get lost on Xiaochushan in Nantou; rescue team pushes on through the night and brings them to safety",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一對夫妻前往南投縣惠蓀林場小出山單攻，因迷失方向求援，南投縣消防局連夜出動搜救，於凌晨接觸並協助2人脫困，上午9時完成救援任務。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 南投縣消防局 received a report at 6:22 p.m. yesterday.",
     "state": "translated",
     "quote": "南投縣消防局昨天下午6時22分接獲通報"
    },
    {
     "text": "At around 8 a.m. yesterday, the hiker set out alone from the Xiaochushan trailhead inside 惠蓀林場 in Ren'ai Township.",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天上午8時許，從仁愛鄉惠蓀林場內小出山登山口入山單攻"
    },
    {
     "text": "The hiker planned to descend by the same route at around 1:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計下午1時30分左右原路下山"
    },
    {
     "text": "The fire department dispatched 2 firefighters from 國姓分隊.",
     "state": "translated",
     "quote": "消防局出動國姓分隊2名消防人員"
    },
    {
     "text": "It also coordinated with 惠蓀林場 to provide 3 trail patrol staff.",
     "state": "translated",
     "quote": "並協調惠蓀林場支援3名巡山人員"
    },
    {
     "text": "They descended about 100 meters and made contact with the stranded hiker at around 1 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下切約100公尺，於凌晨1時許接觸受困山友"
    },
    {
     "text": "At around 0:00 today, the search-and-rescue team reached the platform where the hiker had been before descending.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天凌晨0時許，搜救隊抵達山友下切前的平台"
    },
    {
     "text": "They made contact with the stranded hiker at around 1 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "於凌晨1時許接觸受困山友"
    },
    {
     "text": "At around 5 a.m., they brought the 2 people back to the platform to rest.",
     "state": "translated",
     "quote": "清晨5時許將2人帶回平台休息"
    },
    {
     "text": "At 9 a.m., they brought the hiker to the 惠蓀林場 toll station, completing the rescue mission.",
     "state": "translated",
     "quote": "於9時將山友送抵惠蓀林場收費站，完成救援任務"
    }
   ],
   "companies": [
    "南投縣消防局",
    "國姓分隊",
    "惠蓀林場",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:56:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610050120.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242674-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207479,
   "anchor": "n3207479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207479",
   "title": "What is seitan made of? Is it protein or starch? A nutritionist reveals 1 way to eat it: nutritious, delicious and perfect with rice, and not likely to cause weight gain.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nutritionist Hsieh Yi-fang posted on her Facebook page to explain the nutritional facts about seitan, noting that after repeated washing, its main ingredient is wheat protein (gluten), not starch. Canned seitan sold in stores is extremely high in sodium: 100 grams of canned mushroom seitan contains 916 milligrams of sodium. She offered 7 healthy ways to eat it and cautioned people with chronic illnesses or gluten allergies to avoid it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The main ingredient in seitan is actually wheat protein (gluten), making it an excellent source of plant-based protein for vegetarians.",
     "state": "translated",
     "quote": "營養師謝宜芳打破這個普遍迷思，指出麵筋在製作過程中已經洗去絕大多數澱粉，核心成分其實是「小麥蛋白質（麩質）」，是素食者極佳的植物性蛋白質來源。"
    },
    {
     "text": "Pure seitan mainly provides protein, not refined starch.",
     "state": "translated",
     "quote": "就三大營養素的角度來看，純麵筋主要提供的是蛋白質，而非精緻澱粉。"
    },
    {
     "text": "Every 100 grams of canned peanut seitan contains 778 milligrams of sodium.",
     "state": "translated",
     "quote": "每100克花生麵筋罐頭的鈉含量就達778毫克"
    },
    {
     "text": "Every 100 grams of canned mushroom seitan contains as much as 916 milligrams of sodium.",
     "state": "translated",
     "quote": "香菇麵筋罐頭更高達916毫克"
    },
    {
     "text": "Wheat protein contains relatively little lysine, and its essential amino acid profile is not as complete as that of soybeans, eggs or milk.",
     "state": "translated",
     "quote": "小麥蛋白所含的「離胺酸」相對較少，必需胺基酸組成不如黃豆、雞蛋或牛奶完整"
    },
    {
     "text": "People with celiac disease, gluten intolerance or wheat allergies may experience immune-related allergic reactions after eating it, including intestinal inflammation, bloating, diarrhea or skin rashes.",
     "state": "translated",
     "quote": "若經醫師診斷患有乳糜瀉、麩質不耐症或小麥過敏的族群，食用後可能引發腸道發炎、脹氣、腹瀉或皮膚紅疹等免疫過敏反應"
    },
    {
     "text": "People with high blood pressure, kidney disease or a need to strictly limit sodium intake should avoid canned and heavily salted processed seitan as much as possible.",
     "state": "translated",
     "quote": "患有高血壓、腎臟病或需嚴格限制鈉攝取的民眾，應盡量避開罐頭及重鹹加工麵筋。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169011",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248846-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207480,
   "anchor": "n3207480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207480",
   "title": "Regretted replacing veteran employees with AI! After Ford laid off its veterans, it brought back 350 people; a management consultant points out the 1 mistake companies make most often.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After introducing AI and automation to replace experienced engineers, Ford suffered huge losses due to quality problems. It rehired about 350 experienced engineers within three years and ranked first among mass-market brands in the 2026 IQS, demonstrating that AI cannot replace experienced workers' ability to respond to challenges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "福特汽車公司 has widely adopted automation and smart inspection systems in recent years, while cutting some experienced engineering staff.",
     "state": "translated",
     "quote": "知名車廠福特汽車在過去幾年大量導入自動化與智慧檢測系統，希望在製程中提升品質、降低錯誤，試圖仰賴更先進的系統與品管技術來降低營運成本。因此砍掉部份資深工程師人才。"
    },
    {
     "text": "Over the past three years, Ford has successively promoted or rehired about 350 experienced engineers who had been laid off.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去三年，陸續晉升或回聘被資遣裁員約350名資深工程師。"
    },
    {
     "text": "Ford ranked first among mass-market brands in the 2026 U.S. Initial Quality Study (IQS).",
     "state": "translated",
     "quote": "福特在知名市調公佈的2026年美國新車品質調查（IQS）中，奪下大眾品牌第一名。"
    },
    {
     "text": "According to the latest 100,000 records from the MAP Management Competency Assessment, Taiwanese managers scored only at the 40th percentile in time management and prioritization.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據MAP管理才能評鑑（Managerial Assessment of Proficiency）全球最新100,000筆資料顯示，台灣經理人在時間管理與排序上的PR值僅40%"
    },
    {
     "text": "Ford's current strategy has shifted toward collaboration between AI and experienced people, rather than replacing humans.",
     "state": "translated",
     "quote": "策略方向已轉變為AI並非取代人類，而是與經驗豐富的人類協作，才能發揮最大綜效。"
    },
    {
     "text": "The author says the most common mistake companies make in the AI era is confusing \"work can be automated\" with \"talent can be replaced.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是AI時代企業最容易犯的錯誤，把「工作可以被自動化」，誤認成「人才可以被取代」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "福特汽車公司",
    "Ford Motor Co."
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:57:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169876",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248847-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207481,
   "anchor": "n3207481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207481",
   "title": "Didn't buy a 達新牌 raincoat! An insider switched to 1 affordable brand: \"Quick-drying, easy to put on and take off, waterproof and durable—still going strong after 9 years,\" and stayed dry commuting in torrential rain.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Threads user complained that a well-known brand raincoat costing more than 1000 yuan still left them soaked after 2 years of use, sparking debate among scooter riders. Users unanimously recommended Taiwanese brands 達新牌 and 奧德蒙（OutPerform） two-piece rain suits, highlighting their waterproof performance and durability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A user spent more than 1000 yuan on a well-known brand raincoat, but was still soaked after wearing it for 2 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "先前高雄發生連日豪雨，每次騎車出門穿著該款千元雨衣均落得全身濕透"
    },
    {
     "text": "Some 達新牌 raincoats have been used for at least 15 years and still do not let water through.",
     "state": "translated",
     "quote": "我有一件達新牌的，從我上班家人給我的……至少15年以上……前幾年台中下大暴雨，也完全不會漏"
    },
    {
     "text": "One 達新牌 raincoat has been used for 20 years; although its outer waterproof coating has deteriorated, it still does not leak.",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上達欣牌+1，我的應該差不多20年，表面防水層都退化了竟然都還不會滲水"
    },
    {
     "text": "達新牌 raincoats have a horizontal rain flap at the neck and dual protection at the cuffs, with elastic bands and adjustable hook-and-loop fasteners.",
     "state": "translated",
     "quote": "頸部有橫向遮雨布防止領口進水，袖口有鬆緊帶+可調式魔鬼氈兩重保護"
    },
    {
     "text": "奧德蒙 two-piece rain suits cost about 800 yuan for the \"雨水走\" model and about 1100 yuan for the \"EVO\" model.",
     "state": "translated",
     "quote": "奧德蒙兩件式雨衣（如 800 元的「雨水走」或 1100 元的「EVO」）"
    },
    {
     "text": "One commuter rides 20 kilometers every day wearing an 奧德蒙 rain suit and has used it for 9 years without a leak.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣製造的OutPerform兩件式雨衣至少有9年，每天機車通勤20公里，雨衣至今都很勇健也不漏水"
    },
    {
     "text": "Users have described 達新牌 raincoats as inexpensive and durable, saying they are hard to wear out.",
     "state": "translated",
     "quote": "達新牌雨衣不重、功能實用……而且便宜唷"
    }
   ],
   "companies": [
    "達新牌",
    "奧德蒙",
    "OutPerform",
    "Snowstormi",
    "天德牌",
    "迪卡儂"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:50:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169888",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248848-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207482,
   "anchor": "n3207482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207482",
   "title": "Hong Kong socialite Abby Choi murder and dismemberment trial opens: Prosecutors say HK$60 million mansion sparked the killing; jury discharged and to be selected again because the case was too horrific.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "震驚港台的香港名媛蔡天鳳遭殺害肢解案於2026年9月下旬在香港高等法院正式開審。前夫鄺港智、前公公鄺球、前大伯鄺港傑3人被控謀殺，控方指控案情根源在於蔡天鳳出資逾6000萬港元購入加多利山豪宅登記在鄺球名下，後因想賣屋引發殺機。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Abby Choi was born in Hainan in 1994 and later moved to Hong Kong. She studied finance at the University of Hong Kong.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡天鳳1994年在海南出生，後來移居香港，曾在香港大學修讀金融課程"
    },
    {
     "text": "Abby Choi paid more than HK$60 million for a mansion in Kadoorie Hill, which was registered in the name of her former father-in-law, Kwong Kau.",
     "state": "translated",
     "quote": "出資逾6000萬港元，買下九龍塘加多利山（Kadoorie Hill）的豪宅單位給前夫一家居住……為了節省印花稅，房子登記在前家翁鄺球名下"
    },
    {
     "text": "Abby Choi went missing on February 21, 2023, and police found her remains in Lung Mei Tsuen on February 24.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡天鳳2023年2月21日失聯，2月24日警方在龍尾村尋獲遺體"
    },
    {
     "text": "The defendants cooked the remains to make them difficult to identify and used carrots and white radishes to mask the smell.",
     "state": "translated",
     "quote": "控方指出，被告用烹煮的方式讓遺體難以辨認，再用紅蘿蔔、白蘿蔔掩蓋氣味"
    },
    {
     "text": "Deputy Judge Keith Yeung announced on September 28, 2026, that the first jury was discharged.",
     "state": "translated",
     "quote": "暫委法官祁彥輝（Brian Keith）9月28日宣布解散整個陪審團"
    },
    {
     "text": "The trial is expected to last 40 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "審訊預計需時40天"
    },
    {
     "text": "Lee Shui-heung, the mother of Alex Kwong, was convicted of perverting the course of justice in 2025 and sentenced to 18 months in prison.",
     "state": "translated",
     "quote": "案中另一名被告、鄺港智的母親李瑞香，因隱瞞兒子行蹤，已在2025年被裁定妨礙司法公正罪成立，判監18個月"
    },
    {
     "text": "On February 8, 2026, Kwong Kau spent HK$8,700 on a metal stockpot, a meat grinder and a large chopping board.",
     "state": "translated",
     "quote": "2月8日：鄺球花8700港元，買了一個「非常大的金屬湯煲」、一台絞肉機和一塊大砧板"
    }
   ],
   "companies": [
    "《法庭線》（The Witness）",
    "SundayKiss",
    "《集誌社》",
    "澳洲廣播公司（ABC）",
    "《英文虎報》（The Standard）",
    "《星島日報》",
    "Dimsum Daily",
    "《ELLE》",
    "《Harper's Bazaar》",
    "《L'Officiel》"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:39:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169875",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248849-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207483,
   "anchor": "n3207483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207483",
   "title": "Anping Old Fort and the Chimei Museum lose out! Tainan's top attraction drew 19.01 million visitors; tourists praise its food and shopping and say it's worth another visit.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tourism Administration of the Ministry of Transportation and Communications released its ranking of Tainan attractions by popularity for January-July 2026. The Guohua-You'ai Shopping District topped the list with more than 19.01 million visits, surpassing Anping Old Street and the Chimei Museum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tainan's top attraction for January-July 2026 was the Guohua-You'ai Shopping District, with 19,019,145 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "排名 景點 觀光人次 1 國華友愛商圈 19,019,145"
    },
    {
     "text": "The Orthodox Luermen Mazu Temple ranked second, with 9,180,000 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "2 正統鹿耳門聖母廟 9,180,000"
    },
    {
     "text": "The Haian Shopping District ranked third, with 8,151,058 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "3 海安商圈 8,151,058"
    },
    {
     "text": "The Guohua-You'ai Shopping District is in Tainan's Central and Western District, centered around You'ai Street, Guohua Street and Zhengxing Street.",
     "state": "translated",
     "quote": "國華友愛商圈位於臺南市中西區，以友愛街、國華街與正興街為核心的歷史街區"
    },
    {
     "text": "The Orthodox Luermen Mazu Temple has a history spanning more than 400 years and is the world's largest Mazu temple by building scale.",
     "state": "translated",
     "quote": "這裡歷史傳承超過400年，不僅是南臺灣極具代表性的宗教信仰中心……是全世界建築規模最大、建築面積最廣的媽祖廟"
    },
    {
     "text": "The Haian Shopping District is Taiwan's first tourist zone with outdoor seating built along urban roads.",
     "state": "translated",
     "quote": "海安商圈位於臺南市中西區，是全臺首創設置於都市道路的露天座觀光特區"
    },
    {
     "text": "The Tainan attractions ranked 4th through 10th for January-July 2026 were Nankunshen Daitian Temple, Anping, 南紡購物中心, Madou Daitian Temple, the Confucius Temple Cultural Park, Blueprint Culture & Creative Park and Chihkan Tower.",
     "state": "translated",
     "quote": "4 南鯤鯓代天府 5,551,800 5 安平 3,980,440 6 南紡購物中心 3,902,119 7 麻豆代天府 2,845,936 8 孔廟園區 2,635,263 9 藍晒圖文創園區 2,619,693 10 赤崁園區 1,684,449"
    }
   ],
   "companies": [
    "南紡購物中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:36:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169847",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248850-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207484,
   "anchor": "n3207484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207484",
   "title": "The 2026 Taiwan Design Expo comes to Taoyuan! Discover the city's new sights along the \"Taoyuan Flow\".",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Taiwan Design Expo will be held in Taoyuan for the first time, running from September 24 to October 11. Under the theme \"Taoyuan Flow,\" it will connect the 2 main exhibition areas in Qingpu and Zhongli with 5 satellite exhibition areas. Taoyuan Mayor Chang San-cheng invited the public to come and explore.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Taiwan Design Expo will come to Taoyuan for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026台灣設計展首度登陸桃園"
    },
    {
     "text": "The event runs from September 24 to October 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動自9月24日至10月11日"
    },
    {
     "text": "Qingpu and Zhongli will serve as the 2 main exhibition areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "以青埔、中壢為兩大主展區"
    },
    {
     "text": "This year's theme is \"Taoyuan Flow.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以「桃園流」為主題"
    },
    {
     "text": "The expo will extend to 5 satellite exhibition areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "並延伸至5處衛星展區"
    },
    {
     "text": "Taoyuan Mayor Chang San-cheng invited the public to visit Taoyuan in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市長張善政邀大家10月來趟桃園"
    },
    {
     "text": "A14 is located at the Qingpu Smart Technology Branch of the Taoyuan Municipal Library.",
     "state": "translated",
     "quote": "A14位於桃園市立圖書館青埔智慧科技分館"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "台灣設計研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:33:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169881",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248851-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207485,
   "anchor": "n3207485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207485",
   "title": "Cheng Chao-fang follows Hsu Hsin-ying's idea that \"the people are the protagonists of the city\"; Hsu's spokesperson asks Cheng: \"What happened to the promise of transparent government?\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In the Hsinchu County magistrate race, Hsu Hsin-ying's Kuomintang campaign spokesperson Hsu Wei-yuan criticized Democratic Progressive Party candidate Cheng Chao-fang for adopting the slogan without delivering on his promise of transparent county government, and questioned his practice of putting his name on public construction projects while in office.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cheng Chao-fang, the Democratic Progressive Party candidate for Hsinchu County magistrate, recently established his campaign headquarters, promoting public participation with the slogan \"Hsinchu County residents as the chairperson.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨新竹縣長候選人鄭朝方日前成立競選總部，以「新竹縣民當主委」主打人民參與。"
    },
    {
     "text": "Hsu Wei-yuan is the spokesperson for Hsu Hsin-ying's office. He criticized Cheng Chao-fang, saying, \"Stop putting your name on things to build a personality cult.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨新竹縣長候選人徐欣瑩辦公室發言人徐維遠表示，既然鄭朝方認同「人民是城市的主角」，就不要再落款造神"
    },
    {
     "text": "During Cheng Chao-fang's time as Zhubei mayor, his name appeared on everything from the library and park benches to various gifts.",
     "state": "translated",
     "quote": "鄭朝方擔任竹北市長期間，從圖書館、公園長椅到各類禮品，都曾出現首長姓名。"
    },
    {
     "text": "Hsu Wei-yuan questioned, \"Do we have to waste electricity just to keep Cheng Chao-fang's name—the three characters that glow—on everything?\"",
     "state": "translated",
     "quote": "我們為了養鄭朝方落款、發亮的這三個字，還要浪費電費，簡直太可笑！"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying’s 3 major commitments to clean governance include not putting her name on public construction projects, keeping family members out of policy and procurement, and establishing a City Dreamers County Government Advisory Group.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大陽光縣政承諾包括：第一，公共建設不署名、不落款，讓建設歸功全體縣民；第二，家人不干政、不碰採購，落實公私分明；第三，成立「城市夢想家縣政顧問團」"
    },
    {
     "text": "After Hsu Hsin-ying proposed a policy offering the first 30 minutes of YouBike rides free, Cheng Chao-fang followed suit with a similar proposal.",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩先前提出YouBike前30分鐘免費政策後，鄭朝方也跟進相同方向"
    },
    {
     "text": "From her time as a county councilor through her tenure as a legislator, Hsu Hsin-ying has consistently maintained that “the people are the true protagonists of the city.”",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩從縣議員到立委，一直主張「人民才是城市的主角」，政治的起點是人民、權力的來源是選民"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:33:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169880",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207486,
   "anchor": "n3207486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207486",
   "title": "Chang Chia-chun unveils 6 initiatives to “revitalize Lunbei,” covering families, sports, AI, culture, agritourism and transportation, to give Lunbei a new look",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chang Chia-chun, a Yunlin County magistrate candidate, held a news conference on the 5th at 千巧谷牛樂園休閒農場 in Lunbei, unveiling 6 initiatives to “revitalize Lunbei.” The plans cover families, sports, AI, culture, agritourism and transportation, and aim to integrate Zha’an Hakka culture, agriculture and dairy farming resources to spur local development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the 5th, Yunlin County magistrate candidate Chang Chia-chun unveiled 6 initiatives to “revitalize Lunbei,” outlining plans in 6 areas: families, sports, AI education, culture, agritourism and transportation",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣長候選人張嘉郡今（5）日提出「再造崙背風華」六大行動，從親子、運動、AI教育、文化、農遊及交通六個面向"
    },
    {
     "text": "The news conference was held at 千巧谷牛樂園休閒農場 in Lunbei",
     "state": "translated",
     "quote": "張嘉郡今日在崙背千巧谷牛樂園休閒農場舉行記者會"
    },
    {
     "text": "“Family-friendly Lunbei” will establish a family center and plan an all-ages inclusive park next to the Zha’an Hakka Cultural Museum",
     "state": "translated",
     "quote": "「親子崙背」，將尋找適當空間打造崙背親子館……同時在詔安客家文化館旁規劃全齡式共融公園"
    },
    {
     "text": "“Active Lunbei” will restore the Lunbei Township swimming pool and work with local schools to develop swimming and other priority sports",
     "state": "translated",
     "quote": "「活力崙背」，將推動崙背鄉立游泳池修復，並結合地方學校發展游泳等重點體育運動項目"
    },
    {
     "text": "“Smart Lunbei” will promote AI technology learning demonstration schools and align them with policies for drones and the low-altitude technology industry",
     "state": "translated",
     "quote": "「智慧崙背」，將推動AI科技學習示範學校……她近期提出無人機與低空科技產業政策，未來也可以把無人機、智慧農業等技術帶進崙背"
    },
    {
     "text": "“Cultural Lunbei” will establish a center for developing language courses for new immigrants and link Zha’an Hakka culture with multicultural education",
     "state": "translated",
     "quote": "「文化崙背」，將推動新住民語言課程研發中心，從詔安客語到新住民語言，串聯崙背既有的詔安客家文化與多元文化教育"
    },
    {
     "text": "“Agritourism Lunbei” will establish a leisure agriculture zone in Lunbei, integrating dairy farming, rural life, Zha’an Hakka village culture, food and farming experiences, and tourism",
     "state": "translated",
     "quote": "「農遊崙背」，將籌設崙背休閒農業區，整合酪農、農村、詔安客庄文化、食農體驗與觀光"
    },
    {
     "text": "“Accessible Lunbei” will improve roads south of the Zhuoshui River levee, Yun 9, Yun 15, County Road 154 and Route 154A",
     "state": "translated",
     "quote": "「暢行崙背」，將持續推動濁水溪堤岸南側道路，以及雲9線、雲15線、縣道154線、154甲線等重要道路改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "千巧谷牛樂園休閒農場"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:30:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169879",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207488,
   "anchor": "n3207488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207488",
   "title": "Can you park on a yellow line after 8 p.m.? A yellow line does not always mean parking is prohibited, but missing “this sign” can still get you a ticket",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains that under Article 168 of the Regulations on Road Traffic Signs, Markings and Signals, parking is generally prohibited on yellow lines from 7 a.m. to 8 p.m. daily, and parking is generally allowed after 8 p.m. However, signs, supplementary plates or restrictions at specific locations may still make parking a violation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Parking is generally prohibited on yellow lines from 7 a.m. to 8 p.m. daily",
     "state": "translated",
     "quote": "依《道路交通標誌標線號誌設置規則》第168條，黃色實線屬於「禁止停車線」，用來指示禁止停車路段，禁止時間原則上為每日上午7時至晚間8時。"
    },
    {
     "text": "Stopping is generally prohibited on red lines 24 hours a day",
     "state": "translated",
     "quote": "同規則第169條規定，紅色實線屬於「禁止臨時停車線」，禁止時間原則上為全天24小時，如有縮短必要，才另外以標誌及附牌標示。"
    },
    {
     "text": "The hours when parking is prohibited on yellow lines may be adjusted by signs at the location",
     "state": "translated",
     "quote": "《道路交通標誌標線號誌設置規則》第168條同時規定，黃線禁止停車時間如有延長或縮短的必要，可另外透過現場標示調整管制時段。"
    },
    {
     "text": "Illegal parking is punishable by a fine of NT$600 to NT$1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行《道路交通管理處罰條例》第56條，汽車駕駛人在禁止臨時停車處所停車、在設有禁止停車標誌或標線的處所停車，或在明顯妨礙其他人車通行的處所停車，可處新台幣600元以上、1200元以下罰鍰。"
    },
    {
     "text": "Illegal temporary stopping is punishable by a fine of NT$300 to NT$600",
     "state": "translated",
     "quote": "若屬違規「臨時停車」，例如在交岔路口、公車站10公尺內或行人穿越道臨時停車，依同條例第55條則可處300元以上、600元以下罰鍰。"
    },
    {
     "text": "“Temporary stopping” means stopping for less than 3 minutes while remaining ready to drive off immediately",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行《道路交通管理處罰條例》第3條，「臨時停車」是指車輛因上下人、客或裝卸物品，停止時間未滿3分鐘，並保持立即行駛的狀態；「停車」則是車輛停放於道路兩側或停車場所，而不立即行駛。"
    },
    {
     "text": "Temporary stopping is prohibited within 10 meters of an intersection or a bus stop",
     "state": "translated",
     "quote": "依《道路交通安全規則》第111條，橋樑、隧道、圓環、人行道、行人穿越道及快車道等處不得臨時停車；交岔路口、公共汽車招呼站10公尺內，以及消防栓、消防車出入口5公尺內，也有禁止臨時停車規定。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168666",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248856-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207487,
   "anchor": "n3207487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207487",
   "title": "Major loophole exposed in U.S. chip controls! China still acquired more than 100 ASML lithography machines; report urges a complete export ban on “this model”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "Chinese chipmakers are estimated to have obtained 343 immersion DUV machines",
     "state": "translated",
     "quote": "中國晶片製造商預估已獲得了343台浸潤式DUV"
    },
    {
     "text": "Of those, 270 were Twinscan NXT:1980i systems from Dutch giant ASML (艾司摩爾)",
     "state": "translated",
     "quote": "其中有270台屬於荷蘭巨頭艾司摩爾（ASML）的Twinscan NXT:1980i系統"
    },
    {
     "text": "Chinese wafer fabs spent more than $13 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "中國晶圓廠就花費超過130億美元"
    },
    {
     "text": "They purchased about 90 and 89 NXT:1980i machines, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "分別購買約90台、89台的NXT:1980i"
    },
    {
     "text": "用來製造包括華為昇騰系列的7奈米晶片",
     "state": "original",
     "quote": "用來製造包括華為昇騰系列的7奈米晶片"
    },
    {
     "text": "A single NXT:1980i could potentially support the production of more than 100,000 Ascend 910C-equivalent chips annually",
     "state": "translated",
     "quote": "一台NXT：1980i，每年可能支持生產超過10萬顆昇騰910C等效晶片"
    },
    {
     "text": "Since September 2023, the Dutch government has required export licenses for ASML’s more advanced NXT:2000i immersion DUV systems and models above it",
     "state": "translated",
     "quote": "荷蘭政府從2023年9月起，就規定ASML更高階的NXT:2000i與以上型號的浸潤式DUV需要出口許可"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASML",
    "艾司摩爾",
    "科技與國家治理能力中心",
    "Centre for Technology & Statecraft",
    "CTS",
    "華為",
    "中芯",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169844",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207490,
   "anchor": "n3207490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207490",
   "title": "Anti-drug policy sparks controversy? Health minister Shih Chung-liang steps in to explain the results of “methadone and needle-exchange harm reduction”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Health Minister Shih Chung-liang stepped in to explain the results of methadone therapy and clean-needle harm-reduction policies, stressing that the policies are backed by concrete scientific evidence. The rate of HIV infections from shared needles has fallen from 72% to 1.7%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the 5th, Health Minister Shih Chung-liang personally explained the results of harm-reduction programs, including methadone therapy and clean needles",
     "state": "translated",
     "quote": "對此衛福部長石崇良今（5)日發聲，強調讓毒癮者回歸社區，逐漸脫離毒品，是既定的政策"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s anti-drug policy has 3 main components: cutting off supply at the source through drug busts and prevention, public outreach to discourage drug use, and treatment for addiction",
     "state": "translated",
     "quote": "在整個反毒的政策上，簡單有3個區塊。第1塊，就是從源頭的杜絕，也就是緝毒跟防毒的部分。第2塊，就是屬於宣導、拒毒，大部分就是在校園擴大宣導拒毒。第3塊，就是戒毒跟處遇"
    },
    {
     "text": "Drug-harm reduction programs began in 2005 and 2006, with the pilot program including the provision of clean needles",
     "state": "translated",
     "quote": "所謂的毒癮減害計畫，就是從2005年、2006年開始，陸續有一個前導計畫去推動，其一是是提供清潔針具"
    },
    {
     "text": "The share of HIV infections among patients attributable to shared needles has fallen from 72% in earlier years to 1.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "從早些年所有愛滋病患者中，大概有72%是因為毒癮針具的共用而感染，迄今已明顯降低到只有1.7%是因為共同針頭而感染"
    },
    {
     "text": "New HIV cases in Taiwan began to level off and decline after peaking in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "過去是一直上升，直到2017年來到高峰之後，就開始往下，平緩下降"
    },
    {
     "text": "Last year, new HIV cases fell below 1,000 for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "現在每年新增個案已經很明顯的降低，去年新增個案更是首度降到千人以下"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Health and Welfare began providing substitute therapy in communities in 2006, initially using oral methadone",
     "state": "translated",
     "quote": "因此衛福部從2006年開始在社區提供替代療法，初期是用美沙冬口服液"
    },
    {
     "text": "After 2011, another oral medication was introduced as an alternative therapy option",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年之後開始導入另外的口服藥，這些都屬於替代療法"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:18:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169862",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248857-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207491,
   "anchor": "n3207491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207491",
   "title": "Avocado ripeness isn’t determined by color! Ministry of Agriculture shares 1 tip to tell without cutting it open, plus how to extend storage by 1 month without overripening or turning black",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Agriculture and the Agriculture and Food Agency offered guidance on how to correctly judge avocado ripeness and store the fruit, citing ripening and cut-avocado storage tips shared by California avocado grower Maureen Cunningham through EatingWell. They stressed that color alone does not indicate ripeness; instead, gently press the fruit with your thumb to assess its firmness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Avocados take about 2 to 5 days to ripen and should be left indoors, away from direct sunlight, to ripen naturally",
     "state": "translated",
     "quote": "摸起來仍偏硬的酪梨應放在室內且避開陽光直射處自然熟成，所需時間約為 2 至 5 天"
    },
    {
     "text": "Putting avocados in a paper bag with bananas, apples or kiwifruit can speed up ripening",
     "state": "translated",
     "quote": "若希望加快熟成速度，可將酪梨與香蕉、蘋果或奇異果一起放入紙袋中"
    },
    {
     "text": "When cutting an avocado, leave the pit in, brush lemon or lime juice over the cut surface, then wrap it tightly in plastic wrap",
     "state": "translated",
     "quote": "他建議保留果核，並在酪梨切面上刷上檸檬汁或萊姆汁，接著使用保鮮膜緊密包覆，讓保鮮膜直接貼住果肉表面"
    },
    {
     "text": "More than 30 avocado varieties are grown in central and southern Taiwan and are classified as early-, mid- or late-season according to harvest time",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣中南部栽種有30多種品種酪梨，依採收季節可分為早生、中生與晚生三類"
    },
    {
     "text": "Avocados are harvested every year from June through February of the following year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年6月到隔年2月皆有產出"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Agriculture recommends leaving avocados in a cool, shaded, well-ventilated indoor spot for 4 to 7 days, then gently pressing with a thumb. They are ripe when the flesh does not spring back and feels slightly soft and yielding",
     "state": "translated",
     "quote": "建議先置於室內陰涼通風處經過4天至7天後，以單手握於掌心時、拇指輕壓不彈起「感覺微軟、有彈性」，便代表酪梨已經成熟"
    },
    {
     "text": "Ripe avocados can be sealed in a plastic bag and refrigerated for 1 to 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "成熟酪梨如果沒有馬上食用，建議以塑膠袋密封冷藏，保存1-2天，並儘早食用"
    },
    {
     "text": "Peeled and pitted avocado chunks can be frozen for up to several months",
     "state": "translated",
     "quote": "若沒有一次吃完，可用保鮮膜包裹冷藏，或去皮去籽後切塊冷凍，最多可保存數個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "EatingWell",
    "California Avocado Commission（加州酪梨委員會）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:15:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169870",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207492,
   "anchor": "n3207492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207492",
   "title": "除濕機沒買三菱、日立！內行推2品牌「省電靜音、除濕力強」：用15年都沒壞",
   "title_state": "original",
   "summary": "mobile01論壇網友發文詢問除濕機推薦，內行人一致推薦三菱與LG兩大品牌，強調省電靜音與除濕力強，並有用戶分享長期使用經驗。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "有使用者表示三菱除濕機使用15年都沒故障",
     "state": "original",
     "quote": "「三菱除濕強，用15年沒故障」"
    },
    {
     "text": "One user recommended a 16L dehumidifier from 威技, saying it performs well in terms of quietness and energy efficiency",
     "state": "translated",
     "quote": "「我剛買一台威技的16L的除濕量，安靜度很安靜，省電度很好」"
    }
   ],
   "companies": [
    "mobile01",
    "LG",
    "Panasonic",
    "Sharp",
    "三菱",
    "威技"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:13:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169868",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248859-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207493,
   "anchor": "n3207493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207493",
   "title": "Discriminatory remarks about a person with disabilities and forced to kneel! 6 officers confirmed disciplined after a rough police raid on a Taipei gay bar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Commander D, a gay bar in Taipei’s Wanhua District, was raided by police with a search warrant on Oct. 3. Officers on duty made discriminatory remarks about people with disabilities, sparking controversy. The Taipei City Police Department announced on the 5th that 6 people had been disciplined: 4 officers received 2 reprimands each, the head of the investigation team received a demerit, and the precinct chief requested 2 reprimands for himself.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Commander D, a BDSM and gay bar in Taipei’s Wanhua District, was raided by police with a search warrant on Oct. 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市萬華區BDSM與同志酒吧「Commander D」10月3日遭警方持搜索票突襲式查緝"
    },
    {
     "text": "At the scene, a police officer made the discriminatory remark to a person with disabilities: “People with disabilities can have sex too?”",
     "state": "translated",
     "quote": "有錄音指出，有警察對殘疾人士說出「殘障也可以做愛喔？」"
    },
    {
     "text": "The Taipei City Police Department released its investigation findings on the 5th. Four front-line officers each received 2 reprimands for inappropriate remarks, investigation team chief Chen Yi-kai received a demerit, and precinct chief Chen Yung-hua requested 2 reprimands for himself, bringing the total disciplined to 6.",
     "state": "translated",
     "quote": "共有4名員警在對話過程中言詞不當，每人各處申誡2次。帶班的萬華分局偵查隊長陳怡凱……遭記過處分；萬華分局長陳勇華……自行報請申誡2次"
    },
    {
     "text": "The Wanhua Precinct has received 13 public complaints about the bar so far this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局今年以來共接獲13次民眾檢舉，指這間位於開封街的酒吧疑有違法情事"
    },
    {
     "text": "Police took 51 customers who were naked to the station to give witness statements that day. The owner, surnamed Chung, was referred to the Taipei District Prosecutors Office on suspicion of violating public decency laws.",
     "state": "translated",
     "quote": "將51名裸露身體的客人帶回製作關係人筆錄……鍾姓負責人則依涉嫌妨害風化罪移送台北地檢署偵辦"
    },
    {
     "text": "That evening, the Wanhua Precinct also carried out routine expanded inspections at 16 business establishments.",
     "state": "translated",
     "quote": "萬華分局當天晚間另對16處營業場所執行臨檢，屬於事前排定的例行擴大臨檢勤務"
    },
    {
     "text": "Taipei City Councilor Hsu Shu-hua of the Democratic Progressive Party criticized the city government for losing public credibility and questioned why citizens must preserve their own evidence when dealing with public authorities for the government to take their harm seriously.",
     "state": "translated",
     "quote": "許淑華表示……讓她無法接受，她質疑「市民面對公權力，難道還得自己留下證據，才能讓政府正視受到的傷害？」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Commander D"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:13:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169854",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207494,
   "anchor": "n3207494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207494",
   "title": "InnoLux? (聯茂) revenue hits record high for 7 straight months! AI server demand surges, Q4 price hikes in focus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯茂 (6213) reported consolidated revenue of NT$5.824 billion in September, a new monthly record and the 7th consecutive month to set a record, mainly benefiting from AI server demand and price increases for high-end CCL.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯茂 (6213) posted consolidated revenue of NT$5.824 billion in September, up 15.46% month on month and 110.74% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯茂（6213）今（5）日公布9月合併營收58.24億元，月增15.46%、年增110.74%"
    },
    {
     "text": "聯茂 set a new monthly revenue record in September, marking the 7th consecutive month of record revenue.",
     "state": "translated",
     "quote": "再創單月歷史新高，並連續7個月改寫單月營收紀錄"
    },
    {
     "text": "聯茂 reported consolidated revenue of NT$36.290 billion for the first 9 months of this year, up 50.1% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前9月，聯茂合併營收達362.90億元，較去年同期成長50.1%"
    },
    {
     "text": "聯茂's September revenue growth mainly benefited from product price increases and stronger AI-related demand.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯茂表示，9月營收成長主要受惠於產品漲價效應及AI相關需求成長"
    },
    {
     "text": "聯茂 posted net income of about NT$924 million for August, up 852.58% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司8月單月本期淨利約9.24億元，較去年同期大增852.58%"
    },
    {
     "text": "聯茂's August EPS was NT$2.54, equivalent to about 72.2% of its second-quarter EPS of NT$3.52.",
     "state": "translated",
     "quote": "單月每股盈餘（EPS）達2.54元…換算8月單月EPS已相當於第2季約72.2%"
    },
    {
     "text": "Analysts estimate that CCL prices at 聯茂 could rise another 15% to 20% in Q4.",
     "state": "translated",
     "quote": "法人預估，聯茂第4季CCL價格可能再調漲15%至20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯茂"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:02:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169859",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3207495,
   "anchor": "n3207495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3207495",
   "title": "Officials say it is “just ordinary pneumonia,” so why were five hospitals sealed off for three weeks? Russian anti-plague institute technician dies suddenly, fueling black plague suspicions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A young female technician at Russia's Irkutsk Anti-Plague Research Institute died suddenly. Health authorities said she died of pneumonia of unknown cause, yet sealed off 5 hospitals for three weeks and had the FSB escort nearly 200 contacts into custody. The contradictions have drawn intense attention from foreign media and the US over whether the disease was plague.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A young female technician working at an “anti-plague research institute” died suddenly in Russia's Irkutsk region in Siberia.",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯西伯利亞伊爾庫茨克州（Irkutsk）一名在「防鼠疫研究所」工作的年輕女技術員猝死"
    },
    {
     "text": "Nearly 200 contacts were taken to hospitals for isolation.",
     "state": "translated",
     "quote": "近200名接觸者被送進醫院隔離"
    },
    {
     "text": "Russian health authorities claimed the deceased had “pneumonia of unknown cause” and said no microorganisms linked to her work activities had been found.",
     "state": "translated",
     "quote": "死者罹患的是「病因不明的肺炎」，經擴大檢驗，「沒有發現與她職業活動相關的微生物」"
    },
    {
     "text": "Five medical facilities were sealed off for three weeks: Irkutsk City Hospitals No. 1, No. 3 and No. 10, Ivan-Matryonin Children's Hospital, and a maternity hospital.",
     "state": "translated",
     "quote": "伊爾庫茨克第1、第3、第10市立醫院，伊萬諾－馬特廖寧兒童醫院，以及一家婦產醫院，都已實施為期三週的隔離"
    },
    {
     "text": "Authorities identified 197 contacts, 189 of whom were hospitalized for observation.",
     "state": "translated",
     "quote": "當局共匡列197名接觸者，其中189人住院觀察，分散在3處機構（114人、63人及12人），另有8人未住院"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 1, FSB personnel accompanied ambulances transporting contacts.",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月1日起，載送接觸者去檢查的救護車，都有聯邦安全局（FSB）人員隨行護送"
    },
    {
     "text": "Russia's 21-day observation requirement for researchers handling “human-to-human transmissible pathogens” stems from an accident at the Saratov Anti-Plague Research Institute in the 1930s.",
     "state": "translated",
     "quote": "俄國對操作「可人傳人病原體」研究人員的21天觀察規定，源自1930年代一起事故：薩拉托夫一所防鼠疫研究所的員工在未察覺的情況下受到感染，出差到莫斯科後才發病"
    },
    {
     "text": "Buryatia Republic head Alexey Tsydenov initially said on a messaging app that a young woman had died of plague, then added the word “possibly” in a later post.",
     "state": "translated",
     "quote": "鄰近的布里亞特共和國（Buryatia）領導人齊傑諾夫（Alexei Tsydenov）起初在通訊軟體上表示，一名年輕女子死於鼠疫，事後在貼文裡加上「可能」兩字"
    },
    {
     "text": "The deceased was Darya Shipilova, a laboratory technician at the Irkutsk Anti-Plague Research Institute.",
     "state": "translated",
     "quote": "死者是伊爾庫茨克防鼠疫研究所的實驗室技術員達里婭．希皮洛娃（Darya Shipilova）"
    },
    {
     "text": "Russia's last confirmed plague case was a 10-year-old boy who contracted bubonic plague in the Altai region in 2016.",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯上一次確診鼠疫是2016年，阿爾泰地區一名10歲男童感染腺鼠疫"
    }
   ],
   "companies": [
    "BFM.ru",
    "Meduza",
    "Türkiye Today",
    "Novaya Gazeta Europe",
    "The Moscow Times",
    "Altapress",
    "Profile.ru",
    "Current Time",
    "AFP",
    "REN-TV",
    "CNN",
    "Euronews",
    "7x7",
    "Irkutsk Aluminum Plant (IrkAZ)",
    "Kyiv Independent"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:02:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4248862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204757,
   "anchor": "n3204757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204757",
   "title": "Why do funerals include viewing the deceased? It's not just a way to say goodbye—the reason is highly practical",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the multiple meanings of viewing the deceased at funerals from the perspectives of psychology, funeral practices and administrative procedures. It explains how the ritual can help initiate the grieving process, soften painful memories of illness, and prevent mistakes by confirming identity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Allowing close family and friends to gather around and look at the deceased's face one last time before the casket is formally closed is an important ritual passed down through many cultures.",
     "state": "translated",
     "quote": "在人生最後的告別場合中，棺木正式封蓋前讓至親好友圍繞身旁，凝視逝者最後的安詳面容，是許多文化長久傳承的重要儀式。"
    },
    {
     "text": "Looking at the deceased's face can help break through denial and prompt people to accept the reality that their loved one is gone.",
     "state": "translated",
     "quote": "當雙眼接收到逝者已經平靜止息的明確視覺訊息時，原先盤旋在心中的「否認」階段會被打破，促使認知層面真正接納對方已經離開的事實。"
    },
    {
     "text": "Modern funeral practices combine professional techniques such as body restoration, washing and dressing the deceased, and applying makeup.",
     "state": "translated",
     "quote": "現代殯葬實務結合大體修復、淨身更衣與面容化妝等專業技術，竭力讓逝者恢復生前的平靜面貌。"
    },
    {
     "text": "Viewing the deceased serves three purposes: psychological comfort, observance of funeral rites, and administrative error prevention.",
     "state": "translated",
     "quote": "從現代心理學、人倫禮儀到殯葬實務運作，這道程序具備深層的撫慰效果，更承載著確保身分無誤的嚴謹責任。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204756,
   "anchor": "n3204756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204756",
   "title": "NT$20 million in retirement savings and a NT$230,000 monthly pension still not enough? 66-year-old woman discovers the “real burden” only after her mother dies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 66-year-old Japanese retiree expected to enjoy her later years with 20 million yen in savings and a monthly pension of 230,000 yen. Only after her mother died did she realize that the real burden was her 58-year-old brother, who had been a shut-in for 25 years. Her savings are dwindling faster, highlighting the social phenomenon in Japan known as the “8050 problem,” in which pressure shifts to siblings after parents die.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yoko is 66 and lives in Japan's greater metropolitan area. She owns her home outright and has no mortgage.",
     "state": "translated",
     "quote": "住在日本首都圈的66歲陽子（化名）幾年前從公司退休，丈夫也已過世。她擁有自己的房子，沒有房貸"
    },
    {
     "text": "Yoko has about 20 million yen in retirement savings and receives a monthly pension of about 230,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "手上約有2000萬日圓，每月年金約23萬日圓"
    },
    {
     "text": "Yoko's younger brother, Masaru, is 58. He has lived at the family home for more than 25 years, has not worked for a long time, and is a shut-in.",
     "state": "translated",
     "quote": "陽子的弟弟勝（化名）現年58歲，已在老家生活超過25年，長期沒有工作，處於繭居狀態"
    },
    {
     "text": "In the past, her brother's living expenses were mostly covered by their mother's pension and savings.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去他的生活費，大多仰賴母親的年金與存款支應"
    },
    {
     "text": "Yoko must set aside an additional tens of thousands of yen each month to support her brother's basic living expenses, medical costs and unexpected expenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了基本生活費之外，弟弟後續還有醫療費與其他臨時支出，讓陽子每個月必須額外拿出數萬日圓"
    },
    {
     "text": "According to Japan's Cabinet Office 2022 Survey on Children's and Young People's Awareness and Lifestyles, the broad definition of the shut-in population accounted for 2.05% of people aged 15 to 39 and 2.02% of those aged 40 to 64.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本內閣府2022年度《兒童與年輕人意識及生活調查》，15至39歲族群中的「廣義繭居族」比例為2.05%，40至64歲則為2.02%"
    },
    {
     "text": "Based on related surveys, Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare estimates that about 1.46 million people aged 15 to 64 across Japan are shut-ins.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本厚生勞動省依據相關調查指出，全日本15至64歲處於繭居狀態的人推估約146萬人"
    },
    {
     "text": "Yoko eventually went to a local government consultation center to learn about public assistance and self-reliance consultation services.",
     "state": "translated",
     "quote": "之後，陽子也前往地方政府的諮詢窗口，了解生活困窮者支援與就業支援等制度，包括生活保護、自立諮詢支援等"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169310",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204758,
   "anchor": "n3204758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204758",
   "title": "蔡康永不甩遭中國網友抵制、微博帳號歸零！喊話：願去蔣萬安競選活動坐「搖滾區」",
   "title_state": "original",
   "summary": "藝人蔡康永因出席沈伯洋競選總部成立大會遭中國網友抵制，微博3600萬粉絲帳號被歸零；蔣萬安公開邀請他參加自己的競選活動並承諾安排「搖滾區」，蔡康永以幽默口吻回應願意前往。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tsai Kang-yung appeared at the opening of Po-yao Shen's campaign headquarters on the 4th.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永4日現身沈伯洋競選總部成立大會後，相關畫面迅速在兩岸社群平台引發討論"
    },
    {
     "text": "蔡康永微博超過3600萬粉絲，出現貼文全消失、關注歸零的情況",
     "state": "original",
     "quote": "不僅超過3600萬粉絲的微博出現「貼文全消失、關注歸零」"
    },
    {
     "text": "蔡康永小紅書遭大批網友湧入留言",
     "state": "original",
     "quote": "小紅書也遭大批網友湧入留言"
    },
    {
     "text": "蔡康永過往合作品牌火速切割",
     "state": "original",
     "quote": "過往合作品牌更火速切割"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an publicly invited Tsai Kang-yung to attend his campaign event on the 5th.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安5日受訪被問及此事時表示…更直接向蔡康永發出邀請"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an promised to arrange seats in the “rock star section” for Tsai Kang-yung.",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至幽默表示屆時「一定會安排在搖滾區」"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung said that if he received a concrete invitation, he would “gladly attend to observe and learn.”",
     "state": "translated",
     "quote": "他接著表示，如果之後真的收到具體邀約，自己將「欣然前往觀摩學習」"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung said that if he attended the event, he would dress in line with the host's preferred style.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果真的前往蔣萬安的活動，自己會盡量配合活動主人的服裝方向打扮，希望「共塑派對氣氛」"
    }
   ],
   "companies": [
    "微博",
    "小紅書",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:57:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169832",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204759,
   "anchor": "n3204759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204759",
   "title": "Harbor-area art event reignites debate over lines between council and campaign office; Hsieh Kuo-liang's campaign office presses Tung Tzu-wei: Whom did Yu Pen-ming represent, and who authorized the signature?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆港區裝置藝術活動引發政治攻防，謝國樑競選辦公室質疑童子瑋競辦發言人游本明以市議會名義出席協調會並簽名，要求說明授權來源與代表身分。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "游本明以「基隆市議會」名義參與活動協調會並簽名",
     "state": "original",
     "quote": "童子瑋競選辦公室發言人游本明以「基隆市議會」名義參與活動協調會並簽名"
    },
    {
     "text": "謝國樑競選辦公室要求童子瑋正面說明游本明的代表身分與授權依據",
     "state": "original",
     "quote": "謝國樑競選辦公室要求童子瑋正面說明，游本明究竟代表議會，還是代表競辦？又是由誰授權出席及簽名？"
    },
    {
     "text": "Yu Pen-ming is a spokesperson for Tung Tzu-wei's campaign office.",
     "state": "translated",
     "quote": "游本明具有童子瑋競辦發言人身分，卻被報導代表市議會參與協調"
    },
    {
     "text": "媒體報導指游本明以「委外單位」名義代表基隆市議會出席",
     "state": "original",
     "quote": "根據《CTWANT》報導，相關會勘簽到資料涉及游本明以「委外單位」名義代表基隆市議會出席"
    },
    {
     "text": "Tung Tzu-wei said the event is run by a professional team and that his campaign team will not receive any proceeds.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動由專業團隊負責營運，競選團隊不會取得收益"
    },
    {
     "text": "After necessary costs are deducted, event revenue will be donated to charity.",
     "state": "translated",
     "quote": "收入扣除必要成本後將捐作公益，並將商品消費、公益捐贈與政治獻金管道區分"
    },
    {
     "text": "Tung Tzu-wei and Yu Pen-ming have yet to respond to questions about the authorization.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前所提供的聲明與影片，尚未包含童子瑋或游本明針對此次授權質疑的回應"
    }
   ],
   "companies": [
    "謝國樑競選辦公室",
    "童子瑋競選辦公室",
    "基隆市議會"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:53:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169852",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204760,
   "anchor": "n3204760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204760",
   "title": "Are flushing a toilet by stepping on the lever and leaving rice at room temperature both wrong? The 10 most-viewed everyday tips in September—many people only learned the truth after years of doing it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "The top-ranked item in 風傳媒's September 2026 Top 10 everyday tips was “Can you steam buns to a springy texture without using a rice cooker?” with 466,582 views.",
     "state": "translated",
     "quote": "第1名 包子饅頭不放電鍋，也能蒸得Q彈？ 早餐族、租屋族 466,582"
    },
    {
     "text": "The 10th-ranked item in 風傳媒's September 2026 Top 10 everyday tips was “What are the grid-like straps on the outside of a backpack for?” with 175,187 views.",
     "state": "translated",
     "quote": "第10名 背包外面一格一格的帶子，是做什麼的？ 背包族、戶外玩家 175,187"
    },
    {
     "text": "Statistics from Japan's Agency for Natural Resources and Energy show that standby power accounts for about 5% of household electricity use, adding about NT$1,400 to annual bills.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本資源能源廳統計，待機耗電約占家庭用電5%，換算一年約多花新台幣1,400元，拔插頭確實能省錢。"
    },
    {
     "text": "Frequently cutting power to 4 types of home appliances can reset their settings at best, and shorten their lifespan or cause breakdowns at worst.",
     "state": "translated",
     "quote": "有4類家電如果頻繁斷電，輕則設定重置，重則縮短壽命甚至故障，反而得不償失。"
    },
    {
     "text": "A small Japanese survey found that 24 of 52 people habitually used their feet to press the flush lever on squat toilets.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本一項小型調查顯示，52人中有24人習慣用腳踩，理由是怕手碰到細菌。"
    },
    {
     "text": "Japanese bathroom manufacturer TOTO explains, based on the mechanism, that using your foot to press a flush lever over the long term could have unexpected consequences.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本衛浴大廠TOTO從機械結構出面說明，長期這樣做可能帶來意想不到的後果"
    },
    {
     "text": "全台將近六成住宅屋齡已超過30年。",
     "state": "original",
     "quote": "只是全台將近六成住宅屋齡已超過30年，當年沒人在意的高低差，如今卻讓不少長輩、輪椅族回家變困難"
    },
    {
     "text": "Having to climb stairs immediately after entering the ground floor of an old apartment building is related to the requirements of the 1971 Building Act as well as drainage and waterproofing needs.",
     "state": "translated",
     "quote": "這幾階樓梯不是建商隨便蓋，而是和1971年《建築法》的規定以及排水、防水需求有關。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "全聯",
    "TOTO",
    "Dcard"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:34:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169793",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204761,
   "anchor": "n3204761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204761",
   "title": "Could Ukraine talks become a personal piggy bank? Trump envoy and son-in-law reportedly involved in multibillion deal with 盧克石油",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. media reports that Trump envoy Steve Witkoff and his son-in-law Jared Kushner discussed the sale of 盧克石油’s international assets, worth tens of billions of dollars, during Russia-Ukraine negotiations. Potential investors have financial ties to the Trump family, raising conflict-of-interest concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The scope of negotiations has expanded to include the sale of Russian oil giant 盧克石油’s international assets, worth tens of billions of dollars.",
     "state": "translated",
     "quote": "談判範圍已擴大至俄羅斯石油巨頭「盧克石油」（Lukoil）價值數百億美元的國際資產出售案"
    },
    {
     "text": "Witkoff was formally sworn in as a senior adviser and special envoy in May 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於2025年5月正式宣誓就任高級顧問兼特別特使"
    },
    {
     "text": "Todd Boehly donated $2 million to Trump’s political activities.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾捐款200萬美元給川普政治活動的億萬富翁陶德．伯利（Todd Boehly）"
    },
    {
     "text": "盧克石油 estimates the value of its international assets at about $20 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "盧克石油估計其國際資產價值約為200億美元"
    },
    {
     "text": "Last year, the Trump administration added 盧克石油 to its sanctions list.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普政府去年將盧克石油列入制裁名單，作為施壓普京「停止殺戮」行動的一部分"
    },
    {
     "text": "Kushner and Witkoff met with Putin in Moscow on September 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "庫許納與威特科夫搭乘美國政府專機同行，並於9月5日在莫斯科會見俄羅斯總統普京"
    },
    {
     "text": "The latest extension of 盧克石油’s international business license runs through October 29.",
     "state": "translated",
     "quote": "最近一次的展延期限至10月29日止"
    },
    {
     "text": "A fund controlled by Sheikh Tahnoon previously purchased a large stake in the Trump family’s cryptocurrency company 世界自由金融.",
     "state": "translated",
     "quote": "該基金先前已購入川普家族加密貨幣企業「世界自由金融」（World Liberty Financial）的大筆股份；該企業由威特科夫與其子共同創辦並部分營運"
    }
   ],
   "companies": [
    "盧克石油",
    "世界自由金融",
    "盧納特",
    "親和夥伴",
    "美國國際開發金融公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:31:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169841",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204762,
   "anchor": "n3204762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204762",
   "title": "Marcos’s sweeping crackdown fails to stop them! Philippines busts illegal gambling hubs; “most of the suspects are Chinese”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Philippine Bureau of Immigration raided two illegal POGO sites in the southern Mindanao region on Friday, arresting more than 200 foreign workers, most of them Chinese nationals, in the largest crackdown of 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Philippine authorities shut down two suspected illegal online gambling hubs on the southern island of Mindanao.",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓當局在南部棉蘭老島搗毀兩個涉嫌非法營運的網路賭博據點"
    },
    {
     "text": "Law enforcement arrested more than 200 foreign workers, most of them Chinese nationals.",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓當局逮捕了200多名外籍工作人員，其中「大多數為中國公民」"
    },
    {
     "text": "At one site, authorities arrested 110 Chinese nationals, 2 Cambodian nationals and 1 Hong Kong resident.",
     "state": "translated",
     "quote": "在其中一個地點，執法人員逮捕了110名中國公民、2名柬埔寨公民和1名香港居民"
    },
    {
     "text": "The Philippine government imposed a nationwide ban on POGO operations in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓政府於2024年全面禁止被稱為「菲律賓離岸賭博營運商」（POGO）的網路博彩企業"
    },
    {
     "text": "Bureau of Immigration Commissioner Joel Viado called it “the largest POGO crackdown of 2026.”",
     "state": "translated",
     "quote": "他將此次行動稱作「2026最大規模的POGO緝查行動」"
    },
    {
     "text": "Authorities seized a large quantity of computer equipment, mobile phones, laptops and SIM cards during the operation.",
     "state": "translated",
     "quote": "執法人員在行動中查獲了「大量」電腦設備、手機、筆記型電腦以及SIM卡"
    },
    {
     "text": "Ji Lingpeng, a spokesperson for the Chinese Embassy in the Philippines, said China is communicating with Philippine law enforcement agencies about the case.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國駐菲律賓大使館發言人季凌鵬向法新社表示，中方正在就此案的具體情況與菲律賓執法部門進行溝通"
    }
   ],
   "companies": [
    "德國之聲"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:30:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169840",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242866-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204763,
   "anchor": "n3204763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204763",
   "title": "Can a baby born to unmarried parents be covered by a grandparent’s health insurance? A “1 situation” allows enrollment across kinship levels",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article summarizes regulations from the National Health Insurance Administration, Ministry of Health and Welfare, explaining the priority order for enrolling a baby born to unmarried parents in health insurance, as well as the exception allowing cross-kinship enrollment when “a child born out of wedlock is raised by grandparents,” and how to apply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An insured person’s dependents include unmarried, unemployable direct-line descendants within the second degree who are underage, including children, grandchildren and grandchildren through a daughter.",
     "state": "translated",
     "quote": "被保險人的眷屬除了無職業配偶、無職業的父母及祖父母外，也包括未成年且無職業的二親等內直系血親卑親屬，包括子女、孫子女及外孫子女。"
    },
    {
     "text": "When an insured person qualifies as a dependent of 2 or more insured people, they must be enrolled according to the order of kinship: the first priority is a spouse or a first-degree lineal blood relative, and the second is a second-degree lineal blood relative.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一順位是「配偶或一親等直系血親」，第二順位才是「二親等直系血親」，之後才是三親等以上直系血親卑親屬。"
    },
    {
     "text": "Article 18 of the Enforcement Rules of the National Health Insurance Act explicitly lists “a child born out of wedlock being raised by grandparents” as one of the special circumstances allowing cross-kinship enrollment.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括父母離婚、分居、行蹤不明或未盡扶養義務，由祖父母扶養；子女行蹤不明或未盡扶養義務，由孫子女扶養；以及「非婚生子女由祖父母扶養」等情形。"
    },
    {
     "text": "Under Article 1065 of the Civil Code, a child born out of wedlock is deemed legitimate if acknowledged or raised by the biological father; the relationship between a child born out of wedlock and the biological mother is deemed legitimate without the need for acknowledgment.",
     "state": "translated",
     "quote": "非婚生子女經生父認領者，視為婚生子女；經生父撫育者，也視為認領；而非婚生子女與生母之間的關係，則視為婚生子女，無須認領。"
    },
    {
     "text": "The National Health Insurance Administration provides a “Declaration for Cross-Kinship or Independent Enrollment” for people who, for special reasons, cannot enroll under the family member with the closest degree of kinship.",
     "state": "translated",
     "quote": "健保署目前提供「跨親等及獨立加保聲明書」，供因特殊原因無法依附最近親等家人投保的民眾提出申請。"
    },
    {
     "text": "The household registration office’s one-stop service currently only allows newborns to be enrolled under their father or mother, not directly under their grandparents.",
     "state": "translated",
     "quote": "家長可選擇新生兒「依附父親或依附母親」投保。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169332",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204764,
   "anchor": "n3204764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204764",
   "title": "The better the economy gets, the more dissatisfied people become! GDP and stocks can’t save Trump’s approval rating; “losing both chambers” would set a rare record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. GDP growth in the third quarter of 2026 is nearing 4%, and household spending rose 6.1% year over year, yet public confidence in the economy continues to fall, hurting Trump’s approval rating and leaving Republicans at risk of losing control of both the House and Senate in the midterm elections.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. economic growth in the third quarter of 2026 is nearing 4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至推動第三季經濟成長率逼近4%"
    },
    {
     "text": "In the 12 months through August 2026, nominal U.S. household spending rose 6.1%, up from 4.3% at the end of 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據美國商務部數據，截至2026年8月的12個月，美國家庭名目支出增加6.1%，高於2025年底的4.3%。"
    },
    {
     "text": "U.S. consumer prices rose about 3.4% over the past year, while real consumer spending still grew 2.6%.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一年，美國消費者物價漲幅約3.4%，占家庭名目支出增加幅度的一半以上；扣除通膨因素後，實質消費支出仍成長2.6%"
    },
    {
     "text": "Gasoline prices rose more than 40% over the past year.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一年汽油價格上漲超過40%，整體消費者物價漲幅也遠高於3%。"
    },
    {
     "text": "U.S. mortgage rates have topped 7%, and housing affordability has fallen to its worst level in more than 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國房貸利率目前已突破7%，住房負擔能力降至20多年來最差水準。"
    },
    {
     "text": "The share of voters who cite the cost of living as their top concern has risen in recent years to 6 times its previous level, topping 25% and setting a record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "將生活成本列為最重要議題的選民比例，近年更增加至原本的6倍，突破25%，創下歷史新高。"
    },
    {
     "text": "As many as nine-tenths of Americans do not want an AI data center located in the town where they live.",
     "state": "translated",
     "quote": "高達9成美國民眾不希望資料中心設在自己居住的城鎮"
    },
    {
     "text": "Investment in AI-related industries is growing about 25% annually, while investment in other industries is increasing by less than 1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前美國AI相關產業投資每年成長約25%，其他產業的投資增幅卻不到1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "StubHub",
    "美國商務部",
    "華爾街日報",
    "芝加哥聯準銀行",
    "密西根大學",
    "美國經濟諮商局",
    "芝加哥大學",
    "紐約聯準銀行",
    "金融時報",
    "洛克斐勒國際",
    "美國零售聯合會",
    "標普500"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:28:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169838",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204765,
   "anchor": "n3204765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204765",
   "title": "玩具反斗城 Japan seeks restructuring! With debts of 13.2 billion yen, 唐吉訶德 steps in and vows to become the “brick-and-mortar leader”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玩具反斗城 Japan filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on October 1, with debts of about 13.2 billion yen. The same day, PPIH, the parent company of 唐吉訶德, announced it would finance the restructuring and is set to take over 158 stores and 4,000 employees on October 30, aiming to become Japan’s leading brick-and-mortar toy retailer.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "玩具反斗城 Japan filed for civil rehabilitation under the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on October 1, with total liabilities of about 13.2 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日，日本玩具反斗城（トイザらス）向東京地方法院聲請適用民事再生法，負債總額約132億日圓。"
    },
    {
     "text": "All 158 stores across Japan remain open as usual, while 三菱日聯銀行 is also providing bridge financing.",
     "state": "translated",
     "quote": "三菱日聯銀行同時提供過渡資金，全日本158家門市目前照常營業。"
    },
    {
     "text": "玩具反斗城’s revenue peaked at about 194.4 billion yen in the fiscal year ended January 2007, but fell to just 75.2 billion yen in the fiscal year ended December 2025; it posted net losses for 8 consecutive fiscal years.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司營收在2007年1月期達到高峰，約1944億日圓。之後營收一路往下，2025年12月期只剩752億日圓，不到高峰時的四成，已經連續八個年度最終虧損。"
    },
    {
     "text": "The parent company of 唐吉訶德, 泛太平洋國際控股 (PPIH), announced on the same day that it would finance the restructuring, with the takeover scheduled for completion on October 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "同一天，唐吉訶德（ドン・キホーテ）的母公司泛太平洋國際控股（PPIH）宣布擔任重整金主。PPIH將接手整個事業。……預定10月30日完成。"
    },
    {
     "text": "Japan’s domestic toy market was worth about 1.1664 trillion yen in fiscal 2025, setting a record for the sixth consecutive year.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本玩具協會今年6月公布，2025年度國內玩具市場約1兆1664億日圓，連續第六年刷新紀錄。"
    }
   ],
   "companies": [
    "玩具反斗城",
    "嬰兒反斗城",
    "三菱日聯銀行",
    "唐吉訶德",
    "泛太平洋國際控股",
    "日本玩具協會",
    "東京商工Research",
    "帝國資料銀行",
    "纖研新聞",
    "鑽石連鎖店線上",
    "UNY"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:28:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169826",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242869-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204766,
   "anchor": "n3204766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204766",
   "title": "“National snack” maker 乖乖 and a major Japanese glassmaker launch strikes at the same time! Labor Ministry urges management to show sincerity in negotiations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "乖乖公司 employees began an open-ended strike on October 2 after its parent company 三地集團 sold the land under its Zhongli factory to 日月光. The union at Japanese glassmaker 艾杰旭 also went on strike the same day. On the 5th, the Labor Ministry urged both companies to show sincerity in negotiations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Employees of snack maker 乖乖公司 began an open-ended strike on October 2 after its parent company 三地集團 sold the land under its factory in Zhongli to semiconductor giant 日月光.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民零食生產商乖乖公司因母公司三地集團將位於中壢的廠房土地出售給半導體大廠日月光，員工於10月2日發起無限期罷工"
    },
    {
     "text": "The union at Japanese glassmaker 艾杰旭 also launched a strike.",
     "state": "translated",
     "quote": "與此同時，日商玻璃大廠艾杰旭工會也展開罷工"
    },
    {
     "text": "On the 5th, the Labor Ministry called on both companies to demonstrate corporate responsibility and sincerity in negotiations.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部今（5）日喊話2家公司，應理解基層員工的處境與期待，展現企業責任與協商誠意，與工會理性對話"
    },
    {
     "text": "The union legally secured the right to strike and set up picket lines.",
     "state": "translated",
     "quote": "工會依法取得罷工權並設置罷工糾察線"
    },
    {
     "text": "The Labor Ministry urged the company not to mistreat union activities or members participating in the strike.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司在罷工期間切勿對工會活動或參與罷工會員有不當對待"
    },
    {
     "text": "The Labor Ministry will work with the Taoyuan and Yunlin county governments to facilitate continued negotiations between the parties.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部也呼籲2家公司領導階層，展現出誠意與並提出具體合理方案，勞動部將與桃園、雲林2縣府，共同促成雙方持續協商"
    }
   ],
   "companies": [
    "乖乖公司",
    "三地集團",
    "日月光",
    "艾杰旭"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:26:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169816",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204767,
   "anchor": "n3204767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204767",
   "title": "Best phones for concerts in 2026: Which is strongest—蘋果, 三星, vivo or OPPO? Pros and cons of 5 top models; Threads users recommend this one most",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒 compares 5 recommended phones for concerts in 2026—the iPhone 17 Pro Max, Samsung Galaxy S23 Ultra, S26 Ultra, vivo X300 Pro and OPPO Find X9 Ultra—drawing on Threads users’ hands-on reviews to offer recommendations based on seating location.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "iPhone 17 Pro Max搭載4800萬像素Pro融合相機系統，提供最長8倍光學品質變焦",
     "state": "original",
     "quote": "蘋果官方資料顯示，iPhone 17 Pro系列搭載4800萬像素Pro融合相機系統，提供最長8倍光學品質變焦"
    },
    {
     "text": "The Samsung Galaxy S26 Ultra features a 5x telephoto lens with an F2.9 aperture, offering 37% more light than its predecessor.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星官方資料顯示，S26 Ultra搭載F2.9的5倍遠距鏡頭，進光亮度較前代提升37%"
    },
    {
     "text": "The Samsung Galaxy S23 Ultra’s 10x telephoto lens has an aperture of just F4.9.",
     "state": "translated",
     "quote": "S23 Ultra的10倍長焦鏡頭光圈只有F4.9"
    },
    {
     "text": "vivo X300 Pro支援蔡司2.35倍長焦增距鏡，提供4K舞台模式與防手震功能",
     "state": "original",
     "quote": "vivo官方指出，X300 Pro支援蔡司2.35倍長焦增距鏡，能套用在增距、舞台、運動抓拍及專業模式；機身也提供4K舞台模式與防手震功能"
    },
    {
     "text": "The OPPO Find X9 Ultra has built-in 10x optical zoom and lets users switch focal lengths while recording video.",
     "state": "translated",
     "quote": "OPPO Find X9 Ultra 內建10倍光學變焦，錄影時可切換焦段，整體最均衡"
    },
    {
     "text": "The Samsung Galaxy S26 Ultra offers 5x optical zoom and 10x optical-quality zoom.",
     "state": "translated",
     "quote": "並提供5倍光學變焦及10倍光學品質變焦"
    },
    {
     "text": "The article compiles hands-on discussions on Threads through August 26, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合截至2026年8月26日的Threads實測討論"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "三星",
    "vivo",
    "OPPO",
    "蔡司",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:15:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159737",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242871-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204768,
   "anchor": "n3204768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204768",
   "title": "樂天桃猿 water festival spirals out of control! Cheerleaders doused with beer and sprayed in the face; team gathers evidence and vows to permanently ban those involved",
   "title_state": "translated",
   "summary": "During 樂天桃猿’s “No. 10 Teammate Water Festival” on October 4, fans deliberately splashed beer in the faces of Rakuten Girls, injuring several performers, including Ai Rong, who were taken to the hospital. On October 5, the team announced it was gathering all available evidence and cooperating with the police investigation; those involved will be permanently banned from the stadium.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "樂天桃猿 held the postponed “No. 10 Teammate Water Festival” on October 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "樂天桃猿4日補辦「10號隊友玩水祭」"
    },
    {
     "text": "A fan deliberately threw beer in the faces of Rakuten Girls cheerleader 艾融 and team staff.",
     "state": "translated",
     "quote": "有球迷無視規定，「蓄意朝樂天女孩及球團工作人員臉部潑灑啤酒」"
    },
    {
     "text": "艾融 went to the hospital for an examination after experiencing eye irritation.",
     "state": "translated",
     "quote": "艾融更因眼睛刺痛前往醫院檢查"
    },
    {
     "text": "The 樂天桃猿 organization issued an official statement on Oct. 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "樂天桃猿今（5）日正式發出聲明"
    },
    {
     "text": "Those involved will be permanently barred from all games and events hosted by 樂天桃猿.",
     "state": "translated",
     "quote": "涉案人士未來不得再進入樂天桃猿主辦的所有比賽與活動"
    },
    {
     "text": "岱縈 later developed an eye infection and swelling.",
     "state": "translated",
     "quote": "岱縈5日更透露，自己在活動後出現眼睛感染、腫脹情形"
    },
    {
     "text": "岱縈 said she would no longer take shifts if the same kind of water-play activity is held again.",
     "state": "translated",
     "quote": "若未來仍採取相同形式舉辦玩水互動活動，「本人將不排班」"
    }
   ],
   "companies": [
    "樂天桃猿"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:13:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169831",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242872-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204769,
   "anchor": "n3204769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204769",
   "title": "Is the poll lead widening because of political maneuvering? 蘇巧慧's campaign office blasts 國民黨 for distorting the daycare drugging case, accusing it of rehashing old claims and selective amnesia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "劉芳宇, spokesperson for 蘇巧慧競選辦公室, hit back on the 5th at 國民黨's repeated attacks on 蘇巧慧, questioning whether 國民黨 had distorted the facts of the 2023 suspected drugging case at a New Taipei City kindergarten and saying it was making up stories again about the 管中閔 and 張淑娟 cases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On June 8, 2023, the New Taipei City Education Department announced that 28 students had been tested, with 8 showing traces of phenobarbital.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月8日，新北市教育局公布，當時共有28名學童接受採檢，其中8人驗出微量苯巴比妥反應"
    },
    {
     "text": "The New Taipei City Education Department revoked the kindergarten's operating permit and imposed a fine of up to NT$150,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "教育局並宣布廢止涉案幼兒園設立許可、裁罰最高15萬元"
    },
    {
     "text": "劉芳宇, spokesperson for 蘇巧慧競選辦公室, issued a statement on behalf of the campaign office on the 5th.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧競選辦公室發言人劉芳宇今（5）日表示"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧 never accused Mr. 管中閔 of having a fake thesis.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧從未指控管中閔先生的論文是假的"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧 never commented on Ms. 張淑娟's private affairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "也從未針對張女士個人私事進行評論"
    },
    {
     "text": "At the time, 國民黨's New Taipei City Council caucus held a news conference calling on the New Taipei City government to explain the case.",
     "state": "translated",
     "quote": "當時國民黨新北市議會黨團也曾召開記者會，公開要求新北市府說明案情"
    },
    {
     "text": "國民黨's candidate for New Taipei City mayor is 李四川.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨新北市長參選人李四川又遭外界質疑財產申報等問題"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘇巧慧競選辦公室",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:12:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204770,
   "anchor": "n3204770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204770",
   "title": "“Rural Flavors・New Taipei Style” opens 10/20, offering a five-senses tour of New Taipei's countryside",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市農業局 will hold the “Rural Flavors・New Taipei Style” rural exhibition on the 1st floor of New Taipei City Hall from Oct. 20 to 23. Centered on an immersive five-senses experience, it will showcase the diverse character of New Taipei's mountain and coastal villages and offer limited daily tastings and DIY activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The exhibition will be held on the 1st floor of New Taipei City Hall from Oct. 20 to 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市農業局將於10月20日至23日在新北市政府1樓舉辦「農村味・新北風」農村展"
    },
    {
     "text": "The exhibition is centered on experiences engaging the five senses: sight, hearing, smell, taste and touch.",
     "state": "translated",
     "quote": "以「視、聽、嗅、味、觸」五感體驗為策展主軸"
    },
    {
     "text": "The venue will feature 2 themed areas: an “audio-visual experience zone” and a “smell, taste and touch experience zone.”",
     "state": "translated",
     "quote": "本次展場精心規劃「視聽體驗區」及「嗅味觸體驗區」2大主題展區"
    },
    {
     "text": "Starting at 11:30 a.m. daily, 40 limited servings of local specialties will be available for tasting.",
     "state": "translated",
     "quote": "展期每日11時30分起，現場提供推出限量40份社區特色試吃"
    },
    {
     "text": "DIY craft activities will be held from 2 p.m. to 3 p.m. each afternoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "每日下午2時至3時則安排DIY手作體驗"
    },
    {
     "text": "新北市農業局 Director-General is 諶錫輝.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市農業局長諶錫輝表示"
    },
    {
     "text": "The city government is promoting rural sustainability under its “three-life agriculture” vision.",
     "state": "translated",
     "quote": "市府持續以「三生農業」願景推動農村永續"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市農業局"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:07:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169827",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242874-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204771,
   "anchor": "n3204771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204771",
   "title": "Exclusive／Is 李多慧's home being used as a selling point? Realtor touts “be her neighbor” to drum up business, prompting agency to speak out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan-based realtors have been using the slogan “Want to become neighbors with 李多慧” alongside their business cards to solicit business on social media. The agency representing the Korean cheerleading star issued a statement today (the 5th), saying the post was unauthorized and that it had raised the matter with the real estate company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The agency has raised the matter with the real estate company through formal channels, stressing that an entertainer's home involves privacy and personal safety.",
     "state": "translated",
     "quote": "「藝人的住處與生活範圍屬於個人隱私，也關係到人身安全，我們已透過正式管道向該公司反映。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:04:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169820",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242875-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204772,
   "anchor": "n3204772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204772",
   "title": "Trump campaigns nonstop for 32 days! Stumping across deep-red states, backs AI data centers and says, “You can't just shut them down”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Trump launched a 32-day campaign blitz on Oct. 1, 2026, ahead of the Nov. 3 midterm elections, visiting deep-red states including Texas, Oklahoma, Alabama and Ohio. During the tour, he defended AI data centers in Ohio, but received a cool response.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trump defended AI data centers at a rally in Vandalia, Ohio, saying, “There is too much money to be made in Ohio to just shut them down, or it will go to China.”",
     "state": "translated",
     "quote": "你看，俄亥俄有太多錢可以賺了。你不能說關就關，否則它們會跑去中國"
    },
    {
     "text": "On Sept. 30, 2026, the Navistar truck plant in Springfield, Ohio, officially closed, leaving about 1,400 employees out of work.",
     "state": "translated",
     "quote": "納威司達（Navistar）卡車廠9月30日正式關廠，近1400名員工失業，幾乎抹平大代頓地區一整年的就業成長"
    },
    {
     "text": "An AP-NORC poll found that only about 3 tenths of U.S. adults approve of Trump's overall performance; 26% approve of his handling of the economy, and just 17% of his handling of the cost of living.",
     "state": "translated",
     "quote": "美聯社與芝加哥大學全國民意研究中心（AP-NORC）最新民調顯示，只有約3成美國成年人肯定川普的整體表現，認同他處理經濟的比例僅26%，創下新低；認同他處理生活成本問題的比例更只有17%"
    },
    {
     "text": "Trump promised that if Republicans hold on to both chambers of Congress, he would give every U.S. adult $5,000. The proposal would require congressional approval and could cost more than $1 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普再度承諾，若共和黨守住參眾兩院，將發給每名美國成年人5000美元，但這項承諾需要國會通過，成本恐超過1兆美元"
    },
    {
     "text": "Democrat Brown leads Republican Husted 49% to 46% in an Ohio Senate race poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "《富比士》民調顯示，布朗以49%對46%小幅領先"
    },
    {
     "text": "Democrat Talarico leads Republican candidate Paxton 51% to 45% in a Texas Senate race poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《富比士》（Forbes）整理的最新民調，塔拉里科以51%對45%領先帕克斯頓"
    },
    {
     "text": "川普10月2日宣布將發給2000多萬名聯邦醫療保險長者每人90美元補貼保費。",
     "state": "original",
     "quote": "他10月2日深夜在社群媒體宣布，將發給2000多萬名聯邦醫療保險（Medicare）長者每人90美元，補貼保費"
    }
   ],
   "companies": [
    "彼得比爾特（Peterbilt）",
    "納威司達（Navistar）",
    "富比士（Forbes）",
    "美聯社（Associated Press）",
    "全美汽車工人聯合會（UAW）",
    "共和黨參議員競選委員會（NRSC）",
    "參議院領導基金（Senate Leadership Fund）",
    "喬克托活動中心（Choctaw Event Center）"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:03:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169819",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242876-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204773,
   "anchor": "n3204773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204773",
   "title": "Don't let contracts plant landmines in cross-border biomedical partnerships: 曾怡靜 explains intellectual property and clinical data rights, and key dispute-management considerations from signing through performance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Institute for Information Industry's Institute of Technology Law held a compliance workshop on cross-border biomedical partnerships on Sept. 23. 曾怡靜, a senior consultant at 恆業法律事務所, spoke on intellectual property ownership, clinical data rights and dispute-resolution mechanisms in cross-border partnership contracts, urging companies to plan carefully from signing through performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Biomedical Industry Cross-Border Partnership Compliance Workshop Series—Cross-Border Cooperation and Risk Management in Practice” was held on the morning of Sept. 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "由經濟部產業技術司指導、財團法人資訊工業策進會科技法律研究所主辦的「生醫產業跨境合作法遵實務系列工作坊——跨境合作與風險管理實務」，9月23日上午舉行。"
    },
    {
     "text": "The workshop was guided by 經濟部產業技術司 and organized by 財團法人資訊工業策進會 and 財團法人資訊工業策進會科技法律研究所.",
     "state": "translated",
     "quote": "由經濟部產業技術司指導、財團法人資訊工業策進會科技法律研究所主辦的"
    },
    {
     "text": "Speaker 曾怡靜 is a senior consultant at 恆業法律事務所, a senior arbitrator and an Australian litigation lawyer.",
     "state": "translated",
     "quote": "恆業法律事務所資深顧問、資深仲裁人暨澳洲訴訟律師曾怡靜"
    },
    {
     "text": "資策會科法所組長林佩瑩於開場致詞",
     "state": "original",
     "quote": "資策會科法所組長林佩瑩開場表示"
    },
    {
     "text": "Cross-border partnership contracts should specify ownership of intellectual property and ownership of and access to clinical trial data.",
     "state": "translated",
     "quote": "既有與衍生智慧財產權，以及臨床試驗數據的所有權和存取權，更不能含糊帶過。"
    },
    {
     "text": "Whether force majeure, change-in-law and hardship clauses work depends on the contract language and governing law.",
     "state": "translated",
     "quote": "不可抗力、法律變更及情事艱困等安排能否發揮作用，仍取決於契約文字與準據法"
    },
    {
     "text": "Dispute-resolution plans should take into account the seat of arbitration, governing law, arbitral institution, language and place of enforcement.",
     "state": "translated",
     "quote": "強調仲裁地、準據法、仲裁機構、語言與裁決執行地，都應納入整體規劃。"
    }
   ],
   "companies": [
    "恆業法律事務所",
    "經濟部產業技術司",
    "財團法人資訊工業策進會",
    "財團法人資訊工業策進會科技法律研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:02:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169823",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242877-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204774,
   "anchor": "n3204774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204774",
   "title": "紅衛兵重現巴黎蔓延全法？已損失數千萬歐元 法警方：4分之1涉案者有極左身分",
   "title_state": "original",
   "summary": "Protests by French high school students and young people have escalated into violent clashes, with police across France arresting more than 5,000 people this week. A Paris police intelligence report said far-left groups may be manipulating events behind the scenes, causing tens of millions of euros in property damage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A Paris police intelligence report said the movement “clearly stems from manipulation of student organizations and political movements close to the far left.”",
     "state": "translated",
     "quote": "法國《費加洛報》（Le Figaro）取得的相關報告指出，這波運動「明顯源自對學生組織及接近極左派的政治運動進行操弄」。"
    },
    {
     "text": "The Île-de-France region estimates that public and other property damage totaled about 7 million euros.",
     "state": "translated",
     "quote": "法蘭西島大區主席佩克雷絲（Valérie Pécresse）表示，當地目前估計已有約700萬歐元的公共及其他財產損失。"
    },
    {
     "text": "Damage in the Auvergne-Rhône-Alpes region could range from 25 million to 30 million euros (about NT$890 million to NT$1 billion).",
     "state": "translated",
     "quote": "奧弗涅—隆-阿爾卑斯大區主席潘科克（Fabrice Pannekoucke）則表示，該地區受到的損害可能介於2500萬至3000萬歐元（約新台幣8.9億到10億元）。"
    },
    {
     "text": "Mélenchon proposed assigning people wearing white insignia or armbands to maintain order at the Oct. 6 demonstration.",
     "state": "translated",
     "quote": "他並提出在10月6日的示威活動中安排身穿白色標誌或佩戴白色臂章的人員，在示威隊伍周邊及隊伍內部維持秩序與保護參與者。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "費加洛報",
    "BFMTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:02:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169822",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242878-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204449,
   "anchor": "n3204449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204449",
   "title": "又有毒蔬菜！台灣人愛吃1青菜驗出農藥超標，80%都不合格，專家曝正確清洗方式",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Consumers' Foundation released results of pesticide residue tests on aromatic fruits and vegetables. Thai basil had a failure rate of as high as eight-tenths, and tests found chlorpyrifos, an insecticide whose use has been banned. One sample contained as many as 13 pesticides, raising food safety concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Eight samples of Thai basil failed to meet the “Pesticide Residue Limits in Foods,” with the failure rate exceeding eight-tenths.",
     "state": "translated",
     "quote": "但青蔥有2件、九層塔更高達8件不符合《農藥殘留容許量標準》，九層塔的不合格率飆破八成。"
    },
    {
     "text": "Thai basil from a vegetable stall at Taipei's Yongchun Market tested positive for 0.01 ppm of chlorpyrifos, a banned insecticide.",
     "state": "translated",
     "quote": "在台北市永春市場某一菜攤抽得的九層塔樣品中，赫然驗出殺蟲劑「陶斯松」0.01ppm。"
    },
    {
     "text": "A single sample of Thai basil from New Taipei's Huangshi Market tested positive for 13 pesticides.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市黃石市場販售的九層塔同樣不遑多讓，單一樣品即驗出13種農藥。"
    },
    {
     "text": "A scallion sample from a vegetable stall in Tainan tested positive for 13 pesticide residues, including 0.01 ppm of acephate, which is not permitted to be detected.",
     "state": "translated",
     "quote": "消基會在台南市一家菜攤抽取的青蔥樣品中，一口氣檢出多達13種農藥殘留，其中包括法規明定不得檢出的殺蟎劑愛殺松0.01ppm。"
    },
    {
     "text": "Thai basil from New Taipei's Huangshi Market tested positive for 0.02 ppm of acephate, 2.53 ppm of carbaryl, 3.52 ppm of dimethomorph and 0.03 ppm of atrazine.",
     "state": "translated",
     "quote": "該件樣品不僅殺菌劑「亞賜圃」0.02ppm、殺蟲劑「加保利」2.53ppm以及殺菌劑「達滅芬」3.52ppm全面超標，甚至檢出法規零容忍的除草劑「草脫淨」0.03ppm。"
    },
    {
     "text": "Violations of the Act Governing Food Safety and Sanitation are punishable by fines of up to NT$200 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "地方衛生局若查證違規屬實，依《食品安全衛生管理法》最高可處2億元罰鍰，情節重大者得勒令停業或廢止登錄。"
    }
   ],
   "companies": [
    "消費者文教基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242646-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204448,
   "anchor": "n3204448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204448",
   "title": "Chinese tourists are no longer going to Japan! Bookings surge 123% in 3 countries as tourists flock there for convenient, enjoyable independent travel; Taiwanese also love these destinations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan is no longer among the top 10 overseas destinations for Chinese tourists, though it ranked first among their outbound destinations during the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本已不在中國遊客的十大海外旅遊目的地之列，而去年同期日本曾位居中國遊客出境遊目的地榜首。"
    },
    {
     "text": "The number of Chinese tourists visiting Japan in the first half of this year fell 56.4% from a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本國家旅遊局統計也顯示，今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。"
    },
    {
     "text": "Indonesia, Turkey and South Korea are now the most popular overseas destinations for Chinese tourists.",
     "state": "translated",
     "quote": "據途牛旅遊網的資料，目前印尼、土耳其和韓國已成為中國遊客最熱門的海外旅遊目的地，日本則未進入前十。"
    },
    {
     "text": "Some office workers can take 3 days of annual leave this year to enjoy 13 consecutive days off over the Mid-Autumn Festival and National Day holidays.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年中秋與十一假期相連，部分上班族只需請3天年假即可連休13天，是近年少見的長假。"
    },
    {
     "text": "Citing public safety and product quality concerns, China issued travel and study-abroad advisories for Japan in succession and suspended imports of Japanese aquatic products.",
     "state": "translated",
     "quote": "此後，中方以治安問題、產品品質安全為由，先後發布赴日旅遊與留學預警，並暫停進口日本水產品等，這些措施被部分日媒認為是中方的反制作為。"
    }
   ],
   "companies": [
    "途牛旅遊網",
    "攜程集團",
    "Dragon Trail"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242645-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204450,
   "anchor": "n3204450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204450",
   "title": "Why is there an extra “sheet of paper” inside UNIQLO baby clothes? It’s not ordinary packaging material—the real purpose is something many people don’t know",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNIQLO says the sheet of paper included in baby clothing packages is a safety measure to prevent formaldehyde migration, covering factory conditions, air inspections and the packaging process before shipment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The sheet of paper included in UNIQLO packaging is meant to prevent formaldehyde migration",
     "state": "translated",
     "quote": "包裝裡另外附上的紙張，則是為了進一步防止甲醛移染。"
    },
    {
     "text": "UNIQLO manages formaldehyde starting with the manufacturing environment, including factory conditions, regular air inspections and quality control checks before shipment",
     "state": "translated",
     "quote": "從製造環境開始便會進行甲醛管理，包括維持低甲醛風險的工廠環境、定期檢查空氣，以及在商品出貨時進行品質檢驗。"
    },
    {
     "text": "CNS 14940 stipulates that the free formaldehyde limit for textile products for infants and young children is 20ppm or less",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行CNS 14940「紡織製品游離甲醛之限量」規定，嬰幼兒用紡織製品的游離甲醛限量為20ppm以下。"
    },
    {
     "text": "Japan regulates formaldehyde in diapers, bibs, underwear, pajamas, socks, outerwear, hats, bedding and other items used by babies up to 24 months old",
     "state": "translated",
     "quote": "日本厚生勞動省資料顯示，出生後24個月以內嬰幼兒使用的尿布、圍兜、內衣、睡衣、襪子、外衣、帽子及寢具等，都納入相關管制。"
    },
    {
     "text": "In 2026, the Bureau of Standards, Metrology and Inspection announced that an imported baby bodysuit had failed inspection after its free formaldehyde level exceeded 20ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年標準檢驗局公布的一起進口嬰幼兒包臀衣不合格案件，就因布料檢出的游離甲醛超過20ppm標準而被判定不合格。"
    },
    {
     "text": "The Bureau of Standards, Metrology and Inspection recommends washing and air-drying new clothes before first use",
     "state": "translated",
     "quote": "新衣服在第一次使用以前，則應先清洗、晾曬，以降低各種潛在化學物質殘留。"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNIQLO",
    "UNIQLO日本",
    "UNIQLO台灣"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169313",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242647-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204451,
   "anchor": "n3204451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204451",
   "title": "High-speed rail announces major new rules! New ticketing policy takes effect 10/8, affecting both unreserved and reserved seats—here’s a look at the latest rules",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣高鐵公司宣布自10月8日起實施超尖峰特別調度方案，週五晚間加開8班全車自由座列車南下，並首創月台快速折返以紓解台中以北瓶頸。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣高鐵公司自10月8日起，每週五下午5時至晚間9時加開8班「南港／台北－台中」南下區間列車",
     "state": "original",
     "quote": "自 10 月 8 日起，每週五下班超尖峰時段（下午 5 時至晚間 9 時），將加開 8 班「南港／台北－台中」的南下區間列車"
    },
    {
     "text": "An innovative rapid platform turnaround will allow trains to depart again in just 12 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "改為在月台進行快速折返，僅需 12 分鐘 即可再次發車投入營運，省下約 1 小時寶貴時間"
    },
    {
     "text": "A total of 23 trains will be provided during the National Day holiday travel period, with unreserved-seat cars expanded to 9 or 11 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "連假疏運期間總計提供 23 班列車，將自由座車廂放大至 9 節或 11 節"
    },
    {
     "text": "Extra late-night trains will run on October 8, with service ending later to serve passengers returning home late",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月 8 日特別加開深夜延後收班車次，服務晚歸旅客"
    },
    {
     "text": "1 northbound train will be added on National Day, October 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月 10 日國慶當天加開 1 班北上列車，加強收假疏運運能"
    },
    {
     "text": "Without increasing the total number of trains, the intensive timetable can be operated with as few as 5 train sets, down from the original 8",
     "state": "translated",
     "quote": "讓原本需要 8 組列車才能達成的密集班次，簡化至最少僅需 5 組列車即可完成"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣高鐵公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:50:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169818",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242648-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204453,
   "anchor": "n3204453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204453",
   "title": "After-hours update: Taiwan stocks surge 1,236 points to a record high, with “9 stocks hitting limit-up” in the PCB sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受美股上週五走強及台指期夜盤勁揚677點激勵，台股今（5）日加權指數大漲1,236.3點，收49,712.04點創歷史新高，台積電市值一度突破2兆美元，PCB族群更有9檔亮燈漲停，AI封裝與HPC需求持續支撐ABF載板族群。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan’s weighted index closed up 1,236.3 points, a gain of about 2.55%, at 49,712.04 points, setting a new record closing high.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數終場勁揚1,236.3點、漲幅約2.55%，收在49,712.04點，不僅改寫收盤歷史新高，盤中也一度衝上49,770.66點，再創新天價。"
    },
    {
     "text": "台積電終場上漲75元、收在2,575元，單一個股貢獻大盤約595點。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電終場上漲75元、漲幅約3%，收在2,575元，單一個股就貢獻大盤約595點漲點。"
    },
    {
     "text": "欣興以100.88億元取得台灣普利司通新竹湖口廠區，規劃作為高階載板生產基地。",
     "state": "original",
     "quote": "欣興今年提高資本支出，上週並宣布以100.88億元取得台灣普利司通新竹湖口廠區，規劃作為高階載板生產基地。"
    },
    {
     "text": "美系外資將南電目標價由1,700元調升至2,000元，維持「買進」評等。",
     "state": "original",
     "quote": "因此將目標價由1,700元調升至2,000元，維持「買進」評等。"
    },
    {
     "text": "9 PCB stocks hit limit-up.",
     "state": "translated",
     "quote": "台光電（2383）直攻漲停，以5,700元鎖住漲停價；燿華（2367）、聯茂（6213）、華通（2313）、金像電（2368）、台燿（6274）、泰鼎-KY（4927）、榮科（4989）及金居（8358）也同步亮燈漲停。"
    }
   ],
   "companies": [
    "友達",
    "群創",
    "聯電",
    "彩晶",
    "力積電",
    "台積電",
    "國巨",
    "欣興",
    "聯發科",
    "台達電",
    "南電",
    "景碩",
    "台光電",
    "燿華",
    "聯茂",
    "華通",
    "金像電",
    "台燿",
    "泰鼎-KY",
    "榮科",
    "金居",
    "精材",
    "順德",
    "日月光投控",
    "志聖",
    "旺矽",
    "普利司通"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:47:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169817",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242649-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204454,
   "anchor": "n3204454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204454",
   "title": "台積電會被加收電費？傳台電對半導體提「差別電價」 曾文生闢謠：沒有提過",
   "title_state": "original",
   "summary": "台電董事長曾文生5日出席台電活動受訪時，駁斥外界對半導體差別電價的傳聞，強調台電並無規劃差別電費，無預設電價調整方案，並說明台電已成為半導體供應鏈關鍵角色。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台電董事長曾文生表示台電並沒有規劃要提出差別電費",
     "state": "original",
     "quote": "台電董事長曾文生今（5）日受訪時表示，台電並沒有規劃要提出差別電費"
    },
    {
     "text": "台電對於電價沒有預設調整方案",
     "state": "original",
     "quote": "會持續與半導體討論如何確保穩定供電，但對於電價是沒有預設調整方案"
    },
    {
     "text": "The semiconductor industry as a whole is a very important part of the global supply chain",
     "state": "translated",
     "quote": "因為整個半導體是全球供應鏈很重要的一部分，會持續與半導體討論如何確保穩定供電"
    },
    {
     "text": "傳聞台電規劃對5MW以上用電大戶計算加成折舊費",
     "state": "original",
     "quote": "就傳出台電有規劃針對5MW以上用電大戶計算「加成折舊費」，或是反應在電價當中"
    },
    {
     "text": "The rumored additional depreciation charge is mainly aimed at major semiconductor and AI data center electricity users",
     "state": "translated",
     "quote": "更以半導體、AI資料中心（AIDC）等大戶會被徵收"
    },
    {
     "text": "台電已從單純供應者轉變為供應鏈關鍵角色",
     "state": "original",
     "quote": "曾文生說，台電不會只是單純的供應者，現在也成為供應鏈的關鍵角色"
    },
    {
     "text": "近期台電被納入半導體供應鏈關注的一環",
     "state": "original",
     "quote": "因此近期台電也被納入半導體供應鏈關注的一環，那就會有許多需要共同決定的事"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:32:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169755",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242650-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204455,
   "anchor": "n3204455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204455",
   "title": "Do people really have “three souls and seven spirits”? What are the three souls and seven spirits? Many people have repeated the phrase all their lives without knowing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article compiles documentary sources for the ancient Chinese concept of “three souls and seven spirits,” listing the three souls—Taiguang, Shuangling and Youjing—and the seven spirits—Shigou, Fushi, Queyin, Tunzei, Feidu, Chu hui and Choufei—and explains the religious and literary origins of the everyday expression “so frightened that one’s three souls and seven spirits flew away.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The seven spirits, in order, are “Shigou, Fushi, Queyin, Tunzei, Feidu, Chuhui and Choufei”",
     "state": "translated",
     "quote": "依教育部《重編國語辭典修訂本》以及《雲笈七籤》的記載，七魄依序為「屍狗、伏矢、雀陰、吞賊、非毒、除穢、臭肺」"
    },
    {
     "text": "“The spirit attached to the body is the po, and the spirit attached to the qi is the hun”",
     "state": "translated",
     "quote": "後世《春秋左傳正義》進一步解釋為「附形之靈為魄，附氣之神為魂」"
    },
    {
     "text": "Chapter 47 of The Plum in the Golden Vase already used the phrase “frightened out of one’s three souls and seven spirits”",
     "state": "translated",
     "quote": "教育部《重編國語辭典修訂本》……也收錄《金瓶梅》第四十七回「諕壞三魂七魄心」的例子"
    },
    {
     "text": "The Yunji Qiqian also contains a section titled “Method for Controlling the Seven Spirits”",
     "state": "translated",
     "quote": "《雲笈七籤》另有〈制七魄法〉，進一步把七魄放進道教修煉、約束欲念及身體狀態的脈絡中討論"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T14:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169376",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204456,
   "anchor": "n3204456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204456",
   "title": "They survived world wars and economic bubbles, yet still could not escape the tides of the times! Why are Japan’s century-old businesses “disappearing en masse”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan’s century-old sesame oil maker Kadoya Sesame Mills is going private and delisting after a tender offer by Integral, highlighting the range of structural challenges facing Japan’s century-old businesses, including shrinking domestic demand, labor shortages, succession crises and rising costs. Bankruptcy figures hit a record high in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kadoya Sesame Mills（かどや製油）was founded in 1858 and has a history spanning 168 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於1858年的日本芝麻油老字號企業Kadoya Sesame Mills（かどや製油），歷經兩次世界大戰、日本資產泡沫與其後長期經濟低迷，走過168年歲月。"
    },
    {
     "text": "Kadoya listed on the JASDAQ Securities Exchange in 2004. It recently accepted a tender offer backed by Japanese private equity firm Integral, completing its delisting and becoming a privately held company.",
     "state": "translated",
     "quote": "Kadoya在2004年於JASDAQ證券交易所掛牌……日前宣布接受日本私募股權公司Integral支持的公開收購，完成下市並轉為私有化企業。"
    },
    {
     "text": "In the first 8 months of 2026, 112 Japanese companies with histories of 100 years or more went bankrupt, a record high for the same period.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本帝國資料庫（Teikoku Databank）統計，2026年前8個月，日本擁有100年以上歷史的企業倒閉件數達112家，創下同期新高。"
    },
    {
     "text": "In the first half of 2026, 556 companies went bankrupt due to rising prices, up 23.8% from the same period last year. Labor shortages led to 227 bankruptcies, an annual increase of 12.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "帝國資料庫數據顯示，2026年上半年，由於物價上漲導致的企業倒閉件數達556家，比起去年同期增加23.8%；因勞動力短缺導致的倒閉則達227家，年增12.4%。"
    },
    {
     "text": "In the first half of 2026, 312 companies went bankrupt because they could not find successors, up 16.9% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "帝國資料庫統計，2026年上半年，因為找不到接班人而倒閉的企業達312家，較去年同期增加16.9%。"
    },
    {
     "text": "Tofu maker Sube Shoten, founded in 1877 during the Meiji era, reportedly ceased operations in May 2026 and began preparing to file for bankruptcy.",
     "state": "translated",
     "quote": "1877年、明治時代創立的豆腐製造商Sube Shoten，據報在2026年5月停止營運，並開始準備申請破產。"
    },
    {
     "text": "Shigeto Nagai, head of Japan economics at Oxford Economics, said these companies are finding it increasingly difficult to envision a future in which they can maintain high profitability over the long term, and are also concerned that their businesses may gradually fall into decline.",
     "state": "translated",
     "quote": "Nagai指出，這些企業越來越難以預見長期維持高獲利的未來，也擔心企業逐步陷入衰退。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kadoya Sesame Mills",
    "かどや製油",
    "Integral",
    "Sube Shoten",
    "Oxford Economics",
    "S&P Global Market Intelligence",
    "帝國資料庫",
    "Teikoku Databank",
    "Alvarez & Marsal",
    "JASDAQ"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:23:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169811",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242652-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204457,
   "anchor": "n3204457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204457",
   "title": "輝達下一代AI晶片傳導入玻璃基板！最快2028年上陣？友達、群創等概念股衝高後拉回",
   "title_state": "original",
   "summary": "市場傳出輝達正評估將玻璃基板導入下一代AI晶片封裝，與德國SCHMID合作，最快2028年前導入。台灣友達、群創、TPK-KY、鈦昇等概念股今（5）日股價衝高後拉回。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達正在評估將玻璃基板應用於下一代AI晶片，最快可能在2028年前導入",
     "state": "original",
     "quote": "市場近期傳出，輝達（NVIDIA）正在評估將玻璃基板應用於下一代AI晶片，並與相關設備及供應鏈業者合作開發，最快可能在2028年前導入。"
    },
    {
     "text": "德國設備商SCHMID參與輝達玻璃基板相關技術開發",
     "state": "original",
     "quote": "報導指出，輝達正在評估玻璃基板方案，德國設備商SCHMID也參與相關技術開發"
    },
    {
     "text": "英特爾早在2023年便公開玻璃基板技術",
     "state": "original",
     "quote": "英特爾早在2023年便公開玻璃基板技術，指出玻璃材料具備較佳的尺寸穩定性，可降低圖形失真，並支援更高密度互連及大型封裝。"
    },
    {
     "text": "友達董事長彭双浪表示Glass Core相關技術預估仍需約2至3年才能進入成熟階段",
     "state": "original",
     "quote": "董事長彭双浪先前表示，Glass Core相關技術預估仍需要約2至3年才能進入成熟階段，目前仍以研發為主"
    },
    {
     "text": "Glass substrate concept stocks initially surged before turning lower today (the 5th)",
     "state": "translated",
     "quote": "玻璃基板概念股今（5）日成為盤面焦點，股價一度衝高，不過隨後遇到賣壓襲擊後翻黑。"
    },
    {
     "text": "友達與群創因具備大尺寸玻璃製程經驗成為市場關注焦點",
     "state": "original",
     "quote": "台灣業者中，友達與群創因原本就具備大尺寸玻璃製程經驗，成為市場關注焦點。"
    },
    {
     "text": "Glass substrates have yet to reach the stage of large-scale commercialization",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，玻璃基板目前仍未進入大規模商業化階段，輝達也尚未公開宣布採用時程。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "SCHMID",
    "英特爾",
    "友達",
    "群創",
    "TPK-KY",
    "鈦昇"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:22:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169767",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204458,
   "anchor": "n3204458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204458",
   "title": "Kang Yong 被 targeted by Chinese internet users! DPP caucus voices support: “You don’t need China’s approval to attend” Shen Po-yang criticizes controversy over Taipei police conduct",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After host Kang Yong attended the launch of DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang’s campaign headquarters, Chinese internet users targeted him and a Chinese automaker cut ties with him. The DPP caucus voiced strong support. Meanwhile, Taipei police faced accusations of discriminatory remarks during a search of a gay bar, and Chiang Wan-an publicly apologized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Well-known host Kang Yong appeared at the launch event for DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang’s campaign headquarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "知名主持人蔡康永驚喜現身致意"
    },
    {
     "text": "Kang Yong was subsequently targeted by Chinese internet users, and a Chinese automaker quickly cut ties with him and canceled his endorsement deal.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨後遭中國網友強烈出征，甚至傳出遭中國車廠火速切割取消代言"
    },
    {
     "text": "DPP Legislative Yuan caucus chief whip Chuang Jui-hsiung and secretary-general Fan Yun voiced support for Kang Yong at a press conference on public sentiment on the 5th.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨團幹事長莊瑞雄、書記長范雲今召開輿情記者會力挺"
    },
    {
     "text": "The DPP caucus stressed that in Taiwan, attending any candidate’s event is a matter of freedom and does not require China’s approval.",
     "state": "translated",
     "quote": "在台灣去任何參選人的場合都是自由，「根本不用問網友，更不用經過中國核准！」"
    },
    {
     "text": "On the 3rd, officers from the Wanhua Precinct of the Taipei City Police Department raided a well-known gay bar in Ximending.",
     "state": "translated",
     "quote": "北市警萬華分局3日突襲搜索知名同志酒吧"
    },
    {
     "text": "An officer made a discriminatory remark to a person with a disability: “Can disabled people have sex too?”",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至出言羞辱身心障礙者「殘障也可以做愛喔？」等歧視言論"
    },
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an publicly apologized on the 5th over the controversy surrounding police conduct.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安今日已公開道歉"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang argues that enforcing the law does not mean the methods should not be scrutinized.",
     "state": "translated",
     "quote": "「依法執法不代表手段不需要被檢視」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-05T14:18:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169810",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242654-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3204459,
   "anchor": "n3204459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261005-15/index-en-p8.html#n3204459",
   "title": "Chiang Wan-an personally invites Tsai Kang-yung to sit in the “rock-star section” at his campaign event; Tsai responds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang held the inauguration of his campaign headquarters on the 4th. Host Tsai Kang-yung made a low-key appearance, prompting calls for a boycott from Chinese netizens. Taipei Mayor Chiang Wan-an voiced support for Tsai and personally invited him to sit in the “rock-star section” at his own campaign headquarters event. Tsai later responded that he would be happy to accept.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang held the inauguration of his campaign headquarters on the 4th, with well-known host Tsai Kang-yung making a low-key appearance.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋4日舉行競選總部成立大會，知名主持人蔡康永也低調現身，掀起外界關注。"
    },
    {
     "text": "News of Tsai Kang-yung’s appearance spread online in China, drawing anger from a large number of Chinese netizens. Related keywords became trending topics on Weibo.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永的舉動引發中國網民不滿，在中國網路掀起討論，相關關鍵字登上微博熱搜。"
    },
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an personally invited Tsai Kang-yung to the inauguration event for his campaign headquarters, promising to “make sure he gets a seat in the rock-star section.”",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安則表示，有邀約就會讓幕僚來規劃，如果可以，也很歡迎蔡康永來他競選總部成立的活動，也一定會安排蔡康永在搖滾區。"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung responded that he would be happy to attend and observe and learn once he received a concrete invitation.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永回應，「承蒙蔣萬安市長百忙之中，對在下發出搖滾區的邀請。等收到具體邀約時，康永將欣然前往觀摩學習"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung wore a hat and a black face mask when he appeared, keeping a very low profile.",
     "state": "translated",
     "quote": "戴著帽子、黑色口罩，打扮相當低調，面對媒體提問時，他僅表示「來見識一下，想聽聽各方意見」"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an urged Chinese netizens to respect Taiwan’s free and democratic way of life and not to discriminate based on political leanings.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安今日受訪向中國網友喊話，尊重台灣自由民主生活方式，不要因為政治傾向而有任何差別的待遇。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-05T14:12:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169809",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4242655-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}