{
 "edition": "20261004-21",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-04T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-05T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 90,
 "listed_in_period": 90,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 76 件、日本 1ソース 14 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 76,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 14,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 90,
 "items": [
  {
   "id": 3194066,
   "anchor": "n3194066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194066",
   "title": "蔡康永が沈伯洋の選挙集会に姿を見せ、中国にも波紋！中国ネットユーザーが「台湾独立支持の指名手配犯」と激怒、「人民元をもう1分も稼がせるな」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沈伯洋の選挙対策本部設立大会には12万人が参加し、蔡康永の登場に中国のネットユーザーから強い反発やボイコットを呼び掛ける声が上がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は4日、選挙対策本部の設立大会を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋今（4）日舉行競選總部成立大會"
    },
    {
     "text": "沈伯洋の選挙対策本部設立大会には12万人を超える支持者が集まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "現場更喊出聚集超過12萬人「洋流」支持者"
    },
    {
     "text": "有名司会者の蔡康永が、沈伯洋の選挙対策本部設立大会にひっそりと姿を見せた。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中知名主持人蔡康永也低調現身"
    },
    {
     "text": "中国のネットユーザーはSNSで蔡康永をボイコットし、人民元を稼がせないと宣言した。",
     "state": "translated",
     "quote": "有中國網友怒嗆，只要蔡康永在中國進行一切商業活動，「都將不遺餘力的實名投訴舉報到底」；還有人稱「不希望你繼續賺一分錢人民幣」"
    },
    {
     "text": "蔡康永のマネジャーは、経歴や意見を知るため、台北市長選候補者への取材を検討していると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永的經紀人則對此回應，「正在考慮要訪問台北市長的兩位候選人，所以會儘可能去了解兩位候選人的歷程與意見，謝謝。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T22:33:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169699",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236731-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194067,
   "anchor": "n3194067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194067",
   "title": "F-16Vの引き渡しが今まで遅れたのはなぜ？唐湘龍が「習近平と関係がある」と明かす、空軍の配置を乱す恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "空軍のF-16V戦闘機の初回納入が台湾に到着し、注目を集めた。顧立雄国防部長は、今後の納入時期について米側と調整すると明らかにした。メディア関係者の唐湘龍は、引き渡しの遅れは習近平の訪米や米国の政治的要因の影響を受けた可能性があり、空軍の戦力配備を乱す恐れがあると分析した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "空軍の「鳳翔プロジェクト」では、米国から新型F-16V（block70）戦闘機66機を調達する。初回の2機は8月2日、台東の志航空軍基地に到着した。",
     "state": "translated",
     "quote": "空軍「鳳翔專案」對美採購66架全新F-16V（block70）戰機，首批2架2日飛抵台東志航空軍基地。"
    },
    {
     "text": "顧立雄国防部長は、今年の納入が2機だけにとどまることはなく、今後の戦闘機の到着時期は米側と調整すると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長顧立雄表示，今年不會只有2架飛機交付，後續戰機的飛抵時間會與美方協調。"
    },
    {
     "text": "ベテランメディア関係者の唐湘龍は、F-16Vの納入遅延は中国の習近平国家主席が先日訪米したことと関係している可能性があると分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "F-16V的交機延遲，可能與中國國家主席習近平日前訪美有關；而F-16V也確實在習近平返國一週後成功抵台。"
    },
    {
     "text": "この2機のF-16Vは当初、2023年末に台湾に到着する予定だったが、納入は今年にずれ込んだ。当初の計画では、年末までにF-16Vの全機を納入する予定だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "這兩架F-16V，原定在2023年底台，但卻延至今年才交機。且原先計畫預定年底前F-16V要全數交機"
    },
    {
     "text": "唐湘龍は、米議会には台湾支持派の議員が約3百人おり、ホワイトハウスに圧力をかけられると指摘した。台湾は外交機密予算を通じて、こうした台湾支持派議員に働きかけているという。",
     "state": "translated",
     "quote": "因為友台議員約占國會議員的半數，約3百人，能對白宮形成壓力。所謂友台議員並不是願意主動為台身先士卒，而是台灣透過外交機密預算，打點、伺候這群友台議員。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T22:28:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169628",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236732-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193937,
   "anchor": "n3193937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193937",
   "title": "緑陣営支持者40万人超がFacebookに殺到、蔣万安は危うい？学者が3つの重要指標を指摘、「ネットで注目を集めても落選」の例は少なくない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の台北市長候補、蔣万安は、民進党候補の沈伯洋の薬物政策に疑問を呈したことで、ネットユーザーから43万件を超えるコメントを浴び、Facebookの記録を更新した。杜聖聰学者はこれをネット上の抗議と分析し、沈黙のらせんによって藍陣営の従来の組織が選挙戦で劣勢に立たされる可能性を指摘。最終的な選挙の行方は、ネット上の注目度を実際の投票につなげられるかにかかっているとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蔣万安のFacebook投稿には15時間で43万件を超えるコメントが集まり、ギネス世界記録を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "至今15小時已飆破43萬則留言...發文未滿一天：累積超過43萬則留言。"
    },
    {
     "text": "投稿へのコメント数は「いいね」などのリアクション数の4倍を超え、反対の声が支持者を大きく上回っていることを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在留言突破41萬則時，表情按讚數卻僅有約9.4萬，留言數高達按讚數的4倍以上。"
    },
    {
     "text": "ギネス世界記録の「24時間以内にFacebookの単一投稿に寄せられた最多コメント数」の従来記録は377,004件だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前官方最高紀錄為2012年印度團體創下的377,004則"
    },
    {
     "text": "銘伝大学の放送・テレビ学科主任、杜聖聰は、蔣万安の選挙戦には「有力候補同士の対決」と「ネットの注目度と票が別々に動く」の2つの展開があり得るとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "杜聖聰認為，接下來的選戰只剩兩種可能：第一，強強對決...第二，聲量與選票分道揚鑣。"
    },
    {
     "text": "蔣万安のFacebook投稿は、民進党の台北市長候補、沈伯洋の過去の薬物政策に疑問を呈する内容だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安日前在臉書針對民進黨台北市長參選人沈伯洋過去的毒品政策發文質疑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T21:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169667",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236638-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193936,
   "anchor": "n3193936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193936",
   "title": "台鉄の新駅が正式開業！平鎮駅、設置が予定より6年早く実現　陳世凱「1日約5万人の利用者を分散できる」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台鉄の平鎮駅が3日に開業し、交通部長の陳世凱らが立ち会った。臨時駅の設置は予定より6年早く実現し、平鎮地区で約20年にわたって続いていた駅設置への期待に応えた。中壢駅の1日約5万人の利用者を分散する効果が見込まれ、将来は桃園鉄道地下化の路線網に組み込まれる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台鉄の平鎮駅が3日、正式に開業した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台鐵平鎮車站3日正式啟用"
    },
    {
     "text": "平鎮駅設置の夢が、当初の予定より6年早く実現した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最終讓平鎮設站夢想提前6年實現"
    },
    {
     "text": "平鎮駅には、中壢駅の1日約4.2万～4.9万人の利用需要を分散する効果が期待される。",
     "state": "translated",
     "quote": "也有助於分散中壢車站每日約4.2萬至4.9萬人次的旅運需求"
    },
    {
     "text": "平鎮駅は当初、2033年に地下化工事の完成に合わせて開業する予定だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2033年隨地下化工程完成後通車"
    },
    {
     "text": "平鎮駅の建設では、深さ54メートルの橋脚基礎杭などの難題を克服する必要があった。",
     "state": "translated",
     "quote": "克服54公尺深橋墩基樁等施工挑戰下完成"
    },
    {
     "text": "平鎮駅の駅舎設計には、国産の低炭素・持続可能な木材が取り入れられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "在站體、月台鋼柱及座椅等空間導入國產低碳永續木材"
    },
    {
     "text": "交通部と鉄道局は平鎮臨時駅の工事を全力で推進している。",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部與鐵道局全力推動平鎮臨時站工程"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵公司",
    "交通部鐵道局",
    "交通部"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169673",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236637-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193938,
   "anchor": "n3193938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193938",
   "title": "高級EV市場の競争が過熱2》BMW iX3、発売前に受注2千台突破！Volvoは体質改善に着手、Teslaは「頭金0」で顧客獲得へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BMW iX3とVolvo EX90が台湾の高級EV市場に参入する一方、Teslaは頭金0のプランで顧客獲得を狙う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "BMW iX3は発売前にもかかわらず、台湾市場で約2,000台の受注を集めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在10月2日正式上市前，台灣市場已累積約2,000張訂單"
    },
    {
     "text": "BMW iX3の50 xDrive M Sportと40シリーズの受注比率は約7対3。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中iX3 50 xDrive M Sport與40系列訂單比例約為7比3"
    },
    {
     "text": "Volvo EX90の希望小売価格は295万元からで、最高385万元。",
     "state": "translated",
     "quote": "Volvo EX90則從295萬元起跳、最高385萬元"
    },
    {
     "text": "Teslaは2026年9月の登録台数が単月で5,298台に達し、このうちModel Yが5,154台を占めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Tesla在台灣2026年9月掛牌5,298輛，其中Model Y達5,154輛"
    },
    {
     "text": "条件を満たすTeslaオーナーが、公式の買い替え制度を利用し、第4四半期に納車を完了すると、3年間、5,000キロ分のスーパーチャージャー無料利用が受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條件的Tesla車主透過官方舊車換購並在第4季完成交車，可獲得3年、5,000公里免費超級充電里程"
    },
    {
     "text": "Volvo國際富豪の林裕凱社長は、ブランドが現在、約1～2年の「体質改善計画」を進めていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Volvo國際富豪總裁林裕凱表示，品牌目前進行約1至2年的「體質調整計畫」"
    },
    {
     "text": "Volvoは販売店による「登録済み未使用車」の大量放出を明確に制限し、既存オーナーの中古車価値への影響を避けたい考えだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "去（2025）年起，Volvo明確限制經銷商大量釋出「新古車」，希望避免大量近新車進入市場，影響既有車主的二手車價值"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMW",
    "Volvo",
    "Volvo國際富豪",
    "Tesla"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169669",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236639-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193939,
   "anchor": "n3193939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193939",
   "title": "高虹安、再選目指す！教育後援会が先陣、「新竹好学2.0」で子ども一人ひとりに自分の未来を見つけてもらう",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹市長の高虹安は4日、教育後援会の設立大会を開き、再選を目指すと表明するとともに、「新竹好学2.0」を打ち出した。過去4年間で教育の基盤整備を複数実現したと強調し、今後4年間で600億の予算を編成し、K-12のテクノロジー・バイリンガル校とAI教育に重点を置き、生徒の競争力向上を目指すとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高虹安は、次の4年間で市政府が教育予算に総額600億を投入すると表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高虹安宣布，下一個四年市府要投入總共600億的教育預算"
    },
    {
     "text": "新竹市は「K-12テクノロジー・バイリンガル校」を導入し、幼稚園から高校まで一貫したテクノロジー・デジタル教育を実現する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹市同時即將有「K-12科技雙語學校」，在這K-12科技雙語學校當中，將實現從幼兒園、國小、國中到高中的科技數位教育鏈"
    },
    {
     "text": "過去4年間に59億元を投じ、18校24棟の新築計画を進めた。高校では増設・拡張により計32クラス、1010人分の定員を増やした。",
     "state": "translated",
     "quote": "第一個改變是「18校24棟」的校舍的新建計劃，四年來投入了總共59億元，高中新增、擴校共32班、1010個名額"
    },
    {
     "text": "2.4億元を投じ、新竹市内すべての中学校・小学校の教室に新しい電子黒板を設置する。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三個改變是「班班有大屏」，投入2.4億元安裝全新竹市國中、國小每一間教室的智慧電子白板"
    },
    {
     "text": "建華國中已核定籌備改制為完全中學，預計招收176人，明年度會有首屆建華高中學生。",
     "state": "original",
     "quote": "建華國中已核定籌備改制為完全中學，預計將會有普通科4班、華德福實驗教育班1班，總共將招收176人，明年度就會有首屆的建華高中學生"
    },
    {
     "text": "今後4年間で1対1のスマート学習を段階的に実現し、小学3年生からAI個別最適化教育を導入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，未來四年也將逐步來達成1比1的智慧學習，從國小三年級開始使用AI適性教育"
    },
    {
     "text": "半導体の科学普及授業やドローン授業を推進し、市内51校の中学校・小学校に関連授業を導入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "另，她也將推動半導體的科普課程與無人機課程，讓全市的51所國小、國中、高中，配備半導體的科普課程"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T21:22:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169697",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236640-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193940,
   "anchor": "n3193940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193940",
   "title": "国民党の大物が勢ぞろいし李四川を応援！侯友宜「新北を最もよく知る人」市政のバトンを託す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の新北市長候補、李四川は4日、板橋で選挙集会を開き、侯友宜、蔣万安、韓国瑜ら党幹部が強力に支援した。侯友宜は公然と支持を表明し、李四川を新北を最もよく知る人物と呼び、市政の引き継ぎに意欲を示した。国民党内の高い結束と後継者擁立の構図を印象づけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国民党の新北市長候補、李四川は4日、新北市板橋区で選挙集会を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨新北市長參選人李四川今（4）日在新北市關鍵區板橋辦「我們都挺李四川」造勢活動"
    },
    {
     "text": "侯友宜は李四川を新北市を最もよく知る人物と称賛し、市政のバトンを託した。",
     "state": "translated",
     "quote": "侯友宜喊出「肯定侯友宜，票投李四川」口號，盛讚李四川比他更專業、能力也超越他，可說是最了解新北市的人，要把市政接力棒交給李四川"
    },
    {
     "text": "韓国瑜は高雄で李四川と1年半共に働き、その間に約2000キロの側溝を清掃した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他曾與李四川在高雄共事一年半，李四川任內清理近2000公里水溝、鋪設600條道路"
    },
    {
     "text": "李四川は公務員として40年の経験を持ち、新北市を公務員人生最後の赴任地と位置づけている。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去40年來他當公務人員...新北市這站是他公務生涯最後的一站"
    },
    {
     "text": "蔣万安は、李四川が土木の専門知識を生かし、輝達の海外本社を台北・北士科に誘致したと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "還有輝達海外總部落腳台北...李四川運用多年工程與行政經驗，協助溝通、協調及折衝，最終促成輝達落腳北士科"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T21:18:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169698",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236641-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193941,
   "anchor": "n3193941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193941",
   "title": "新北で政権交代の可能性は？郭正亮が「李四川の致命的弱点」を指摘、蘇巧慧との差は5万票以内に縮小",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元立法委員の郭正亮は、国民党の新北市長候補、李四川は人間的魅力に乏しく選挙戦で後れを取っている一方、民進党候補の蘇巧慧は強固な組織基盤と親しみやすいイメージを武器に、差を5万票以内に縮めたと分析した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の政治学者、小笠原欣幸は、国民党が新北市を21年間統治しており、基礎票では藍陣営が緑陣営を上回るものの、中間層も存在すると分析した。直近の世論調査では、民進党の市長候補、蘇巧慧がわずかにリードしているという。",
     "state": "translated",
     "quote": "長期分析我國選舉的知名日本政治學者小笠原欣幸1日於臉書發文分析，國民黨自2005年以來已在新北市執政21年，基本盤藍較綠占優勢，但也存在一定數量的中間選民，最近民調顯示民進黨市長參選人蘇巧慧稍微領先"
    },
    {
     "text": "元立法委員の郭正亮は、国民党の新北市長候補、李四川は人間的魅力に乏しく、選挙での訴えも「仕事ができる」にとどまり、一般市民や若者の心をつかめていないとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "郭正亮說，從他以前和蘇巧慧共事的經驗，「蘇巧慧完全沒有政二代的架子、身段」...郭正亮認為，李四川當前的困境，就是人格魅力不足，他的競選訴求止於「我會做事」，並強調實作經驗高於蘇巧慧，但這無法打動一般民眾、年輕族群。"
    },
    {
     "text": "郭正亮は、蘇巧慧と李四川の選挙戦での差は5万票以内に縮まったと推測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "郭正亮推測，蘇巧慧、李四川兩人差距，已拉近至5萬票以內"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧は強固な組織基盤を持つ。父の蘇貞昌が要職を務め、新北には蘇系の立法委員が5人いるほか、本人は二世議員らしい態度がなく、配偶者は先住民族だという。",
     "state": "translated",
     "quote": "因為她父親蘇貞昌當過台北縣長、行政院長；除此之外，新北更有5個蘇系立委，因此蘇巧慧的組織本就強大...身為行政院長的女兒，能做到完全沒有身段，非常不容易；不只如此，蘇巧慧作為政二代，配偶卻是原住民族，顯示她完全沒有族群偏見。"
    },
    {
     "text": "北一女の卒業生が千人規模で参加するグループでは、もともと藍陣営を支持していた人の多くが、次第に蘇巧慧支持へと転じている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在高達千人的北一女校友群組內，多數人也從原本的藍營背景，逐漸轉而支持蘇巧慧。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T21:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169644",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236642-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193943,
   "anchor": "n3193943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193943",
   "title": "蔣万安は藍白協力にどう対応する？林俊憲「応援演説に立つ原則は、できるだけ少なく」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党立法委員の林俊憲氏は、国民党と民衆党の連携の現状を分析し、蒋万安氏が民衆党候補の応援に立つ際は「合同集会」とし、回数は少ないほどよいとの原則に従うべきだと指摘した。民衆党の支持率低迷や有権者の分裂投票の傾向を踏まえ、蒋氏は国民党議員の議席にも配慮する必要があるとし、民衆党が大敗して党主席の黄国昌氏が辞任する可能性があるとの見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国民党台北市党部主委の戴錫欽氏は、蒋万安氏が民衆党の市議選候補の応援に立つ回数は少ないほどよいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨北市黨部主委員戴錫欽卻在月前表示...以「聯合造勢」站台為原則，次數「越少越好」。"
    },
    {
     "text": "民進党立法委員の林俊憲氏は、《風傳媒》の番組《下班瀚你聊》で、藍白連携を巡る問題を分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，民進黨立委林俊憲在《風傳媒》節目《下班瀚你聊》分析"
    },
    {
     "text": "林俊憲氏は、民衆党の有権者の多くが分裂投票をするとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "林俊憲分析，民眾黨選民多會採取分裂投票（Split-ticket voting）"
    },
    {
     "text": "林俊憲氏は、民衆党の政党支持率が最近、底を割ったとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "除此之外，民眾黨近期政黨支持度跌破谷底"
    },
    {
     "text": "林俊憲氏は、民衆党が大敗すれば、党主席の黄国昌氏が責任を取って辞任するとの見通しを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他更表示，民眾黨此次大敗後，黨主席黃國昌將會引咎辭職。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T21:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169635",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236643-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193944,
   "anchor": "n3193944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193944",
   "title": "蒋万安氏、台北市長再選に危機？林俊憲氏が「洋流」の威力を分析：民進党も2018年には高雄がひっくり返るとは思っていなかった",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "戴立安氏が公表した2026年9月の台湾民心調査によると、住民が最も関心を寄せる県市長選挙は台北市で、割合は40.6％だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "民調專家戴立安在9月底公布《2026年9月台灣民心調查》，顯示國人最關注的縣市長選舉為台北市（40.6％）"
    },
    {
     "text": "台北市長選に立候補する沈伯洋氏の支持率は40.5％、現職の蒋万安氏は41.7％で、両者の差は急速に縮まっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "另一份戴立安製民調「台北市長選情民調」，則顯示台北市長參選人沈伯洋民調達到40.5%，現任市長蔣萬安則是41.7%，兩人差距急遽縮小"
    },
    {
     "text": "民進党立法委員の林俊憲氏は番組《下班瀚你聊》で、沈伯洋氏が巻き起こす「洋流」は、2018年の高雄における「韓流」のようなものだと分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，民進黨立委林俊憲在節目《下班瀚你聊》分析，沈伯洋挾帶的「洋流」有如2018年的高雄「韓流」，將席捲全國"
    },
    {
     "text": "蒋万安氏は自らを「シリコンバレーの弁護士」と称しているが、米国で弁護士としての実績が一切ないとして、人物像や学歴を疑問視する声が上がっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期蔣萬安人設、學歷受到檢視，比如他自稱「矽谷律師」，但在美國卻沒有任何的律師成就"
    },
    {
     "text": "今回の世論調査は2026年9月21日から23日まで実施され、有効回答1075件を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "調查時間為2026年9月21日至23日，共完成1075份有效樣本"
    },
    {
     "text": "調査は固定電話と携帯電話の2つの枠組みで抽出し、統合サンプルの標本誤差の最大値は±3.0ポイント。",
     "state": "translated",
     "quote": "採住宅電話與行動電話雙架構抽樣，在95%信賴水準下，合併樣本抽樣誤差最大值為±3.0個百分點"
    },
    {
     "text": "林俊憲氏は、再選を目指す蒋万安氏は厳しい審判を受け、政権運営の負担がマイナスに作用するとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "現在看來，蔣萬安的執政包袱，為他帶來了扣分的作用"
    }
   ],
   "companies": [
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:05:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169609",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236644-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193551,
   "anchor": "n3193551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193551",
   "title": "高雄の財源は59億増えたのに《財劃法》を元に戻すと主張　柯氏陣営が疑問「賴瑞隆はいったい何をたくらんでいるのか？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の高雄市長選候補、柯志恩氏の選挙事務所は、民進党候補の賴瑞隆氏が新版《財政収支劃分法》を旧制度に戻すと主張したことに反論した。柯氏陣営は、新法によって高雄の財源は差し引き59億増え、旧制度に戻せば福祉が打ち切られ、公約も実現できなくなると指摘し、賴瑞隆氏に財源を補う方法の説明を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新版《財政収支劃分法》の施行後、高雄市の財源は全体で差し引き59億元増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "新版《財劃法》施行後，今年度高雄市整體財源達1,287億元，統籌分配款較前一年度增加，整體財源淨增59億元"
    },
    {
     "text": "来年、中央政府の統籌分配款は全体で10％増え、高雄市への配分額は832.39億元となる見込みで、今年より63.01億元増える。",
     "state": "translated",
     "quote": "明年中央統籌分配款整體增加10%，高雄市預計獲配832.39億元，較今年增加63.01億元，分配額居六都第三"
    },
    {
     "text": "高雄市は、統籌分配款の増加による財源を活用し、国中小の給食無料化や敬老カードのポイント加算などの政策を進めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "從高雄市政府今年度追加預算書也可看出，統籌分配款增加後，市府才有財源推動「國中小免費營養午餐」及「敬老卡點數加碼」等政策"
    },
    {
     "text": "国民党は《財劃法》の2回目の改正を推進し、計画型補助金は同じ財政力水準の県市や過去10年の平均補助額を下回ってはならないと主張している。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨因此推動第二次修法，希望替地方爭取應有的一般性補助，並主張計畫型補助不得低於同財力等級縣市，以及不得低於同一計畫過去10年平均補助額度"
    },
    {
     "text": "行政院長の卓榮泰氏は、国民党が推進する《財劃法》2回目の改正に関する内容について、副署せず、執行もしない。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關修法卻遭行政院長卓榮泰不副署、不執行"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:45:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169695",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236478-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193552,
   "anchor": "n3193552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193552",
   "title": "本部に1万人が集結！藍白の大物、朱立倫氏と柯文哲氏がそろって応援　吳秀華氏が「バトン」を受け、次の10年に挑む",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の台東県長選候補、吳秀華氏の選挙本部が4日に発足し、朱立倫氏や柯文哲氏ら藍白の大物が応援に駆け付けた。吳秀華氏は前任者の行政運営の基盤を引き継ぎ、生活に関わる課題に重点を置き、台東の次の10年の発展を推進すると約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国民党の台東県長選候補、吳秀華氏の選挙本部が4日午後に正式発足し、会場には8千人を超える支持者が集まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨臺東縣長參選人吳秀華競選總部今（4）日下午正式成立，現場湧入逾8千名支持者。"
    },
    {
     "text": "国民党前主席の朱立倫氏や、民衆党創設主席の柯文哲氏ら藍白の重鎮が応援に駆け付け、旗の授受によるバトンタッチのセレモニーで支持を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨前主席朱立倫、民眾黨創黨主席柯文哲...等藍白重量級人士到場站台，並透過授旗、交棒儀式展現支持"
    },
    {
     "text": "吳秀華氏は、前県長の黄健庭氏と現県長の饒慶鈴氏が築いた行政運営の基盤を引き継ぎ、台東を次の10年へと導くと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次參選縣長，希望承接前縣長黃健庭、現任縣長饒慶鈴累積的治理基礎，帶領臺東邁向下一個十年。"
    },
    {
     "text": "吳秀華氏は、基层のスタッフや県議を経て議長を務め、20年を超える地域奉仕の経験がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "自己投入地方服務20多年，從基層助理、縣議員一路到議長"
    },
    {
     "text": "吳秀華氏は、地域住民が関心を寄せる課題として、子どもの教育、若者の就職、高齢者の通院、家族の介護、農産物の販売、台風や豪雨後の公共の安全を挙げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "地方鄉親關心的不是華麗口號，而是每天生活中真正遇到的問題，包括孩子教育、青年就業、長輩就醫、家庭照顧、農產品銷售，以及颱風豪雨後的道路、排水與公共安全。"
    },
    {
     "text": "陳菁徽氏は、吳秀華氏が2018年に饒慶鈴氏とともに、地方自治の歴史上、県長と議長をいずれも女性が務める記録を打ち立てたと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年與饒慶鈴共同創下地方自治史上縣長、議長皆由女性擔任的紀錄。"
    },
    {
     "text": "饒慶鈴氏は会場で、「幸福憲政」を象徴する小道具の棒を吳秀華氏に手渡し、県政のバトンタッチを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "饒慶鈴則在現場將象徵「幸福憲政」的道具棒交給吳秀華，象徵縣政接棒。"
    },
    {
     "text": "吳秀華氏の選挙本部は今後、「台東の次の10年を築く」ことを主な方針に掲げ、16の郷鎮を回って地域の声に耳を傾ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "吳秀華競選總部表示，接下來將以「打造臺東下一個十年」為主要方向，持續走入16鄉鎮、傾聽基層聲音"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:42:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169694",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236479-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193553,
   "anchor": "n3193553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193553",
   "title": "南部初の健保リハビリ病棟が始動　陳其邁氏「へき地の患者が地元で機能回復し、安心して帰宅できるように」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市長の陳其邁氏は3日、旗山医院で南部初となる健保リハビリ病棟の試験運用開始に立ち会った。継続的な機能回復支援により都市部と農村部の医療格差を縮め、へき地の医療平等を実現することを目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市長の陳其邁氏は3日午前、旗山医院の健保リハビリ病棟の運用開始記者会見に出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市長陳其邁今（3）日上午出席「旗山醫院健保復健病房啟動記者會」"
    },
    {
     "text": "今回始動したのは、南部初となる健保リハビリ病棟の試験運用計画。",
     "state": "translated",
     "quote": "見證南部首間健保復健病房試辦計畫啟動"
    },
    {
     "text": "試験運用計画では、病棟、リハビリ空間、「自宅を模した環境」を一体的に整備する。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次試辦計畫整合病房、復健空間及「居家模擬環境」"
    },
    {
     "text": "旗山医院は高雄東部9区の重要な医療拠点だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "旗山醫院是高雄東九區重要的醫療樞紐"
    },
    {
     "text": "試験運用計画は、国の「長照3.0」政策の方向性と連携する。",
     "state": "translated",
     "quote": "試辦計畫也與國家「長照3.0」政策方向銜接"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:38:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169693",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236480-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193554,
   "anchor": "n3193554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193554",
   "title": "10組の新婚カップルが海外から三地門へ！2026南島民族婚礼、パイワン族の古式にのっとり幸福を誓う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026南島民族婚礼が屏東県三地門で開かれ、マレーシア出身者を含む10組の新婚カップルがパイワン族の古式にのっとって誓いを立てた。茂管処と地域が連携し、部落での受け入れ体験と組み合わせ、先住民族文化を生かした観光を推進する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026南島民族婚礼が3日、屏東県三地門郷の中山公園で開かれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026南島族群婚禮」昨（3）日在屏東縣三地門鄉中山公園熱鬧登場"
    },
    {
     "text": "今回のイベントには10組の新婚カップルが参加し、マレーシアや台湾各地から集まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "10對來自馬來西亞及全臺不同縣市的新人"
    },
    {
     "text": "交通部觀光署茂林國家風景區管理處と屏北3郷が共同で開催し、今年で第19回を迎えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "「南島族群婚禮系列活動」由交通部觀光署茂林國家風景區管理處與屏北三鄉霧臺、三地門、瑪家合作辦理，今年邁入第19屆"
    },
    {
     "text": "婚礼はパイワン族の伝統儀式にのっとって行われ、三地門郷長の曾友欽氏らが媒酌人を務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年婚禮由三地門鄉公所主辦，採用排灣族傳統婚禮儀式...並邀請臺灣原住民族文化園區主任邱黃肇崇等貴賓共同見證"
    },
    {
     "text": "新婚カップルは部落の家庭に迎え入れられ、部落の暮らしや文化を深く体験した。",
     "state": "translated",
     "quote": "由主辦單位安排部落家庭認養接待，讓新人深入部落生活，體驗在地文化與族人熱情"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部觀光署茂林國家風景區管理處",
    "三地門鄉公所",
    "屏東縣政府原住民處"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:36:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169692",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236481-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193555,
   "anchor": "n3193555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193555",
   "title": "挑戦すること、それが女の子の超能力！高雄の国際ガールズ・デー、勇気を持って声を上げるよう促す　最初の一歩から変化を",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府社会局は4日、「2026国際ガールズ・デーin高雄」を開催し、女の子たちが勇気を持って声を上げ、行動するよう促した。対話イベントやマーケット展示を通じて、女の子たちの実体験を共有し、「挑戦すること」を変化の出発点とする理念を伝えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市政府社会局は4日、婦女館で「2026国際ガールズ・デーin高雄」を開催した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府社會局今（4）日在婦女館舉辦「2026國際女孩日在高雄」"
    },
    {
     "text": "イベントのテーマは「挑戦すること、それが女の子の超能力」。",
     "state": "translated",
     "quote": "以「敢試，就是女孩的超能力」為主題"
    },
    {
     "text": "イベントでは「Girl Speak対話サロン」と「How勇敢！女孩行動市集」を実施した。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過「Girl Speak沙龍對話」及「How勇敢！女孩行動市集」"
    },
    {
     "text": "社会局長の蔡宛芬氏は、市政府は女の子たちの声が届くよう、友好的な環境づくりを続けていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡宛芬指出，市府持續營造友善、安全且支持女孩成長與參與的環境"
    },
    {
     "text": "2025年のアンケートでは、女の子たちは自信のなさや周囲の目を気にして、意見を述べる際にためらうことが明らかになった。",
     "state": "translated",
     "quote": "結果發現，女孩容易因「覺得自己不夠厲害」、「擔心被嘲笑」...在表達意見或採取行動時產生猶豫"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:33:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169691",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236482-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193556,
   "anchor": "n3193556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193556",
   "title": "張耀中氏の林園選挙本部が発足、1千人超が集結！賴瑞隆氏が率い、20人近くの里長が応援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市林園区の市議選候補、張耀中氏は4日、林園夜市で選挙本部の発足大会を開き、1千人を超える人が参加した。民進党の高雄市長選候補、賴瑞隆氏が政界関係者らとともに駆け付け、20人近くの里長も応援に立った。張耀中氏は、これまでの市政経験を生かし、長期にわたって地域の支援と整備に取り組むと約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "張耀中氏は4日、林園夜市で林園区の選挙本部発足大会を開き、会場には1千人を超える支持者が詰めかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（4）日在林園夜市舉辦林園區競選總部成立大會，現場湧入逾千名支持者。"
    },
    {
     "text": "民進党の高雄市長選候補、賴瑞隆氏が先頭に立ち、張耀中氏の応援に駆け付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨高雄市長候選人賴瑞隆領軍"
    },
    {
     "text": "林園区の里長20人近くが会場を訪れ、張耀中氏を応援した。",
     "state": "translated",
     "quote": "另有近20名林園區里長現身力挺"
    },
    {
     "text": "張耀中氏は2018年から陳其邁市長の下で市政の仕事に携わり、これまでに2526日となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "從2018年開始跟隨陳其邁一路走過來，至今已有2526天"
    },
    {
     "text": "張耀中氏は高雄の38行政区をくまなく回り、災害状況の視察や現地調査、各種地域サービスに携わってきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "這段時間走遍高雄38個行政區，參與勘災、會勘及各項地方服務"
    },
    {
     "text": "林岱樺氏は、張耀中氏が行政経験を議会に持ち込み、地域の声を代弁し続けることに期待を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "林岱樺表示，張耀中長期在高雄市府團隊服務...這次投入林園、大寮選區議員選舉，是希望將行政經驗帶進議會，持續為地方發聲。"
    },
    {
     "text": "選挙本部の発足大会は最後に、林園区里長親睦会主席の洪進財氏が先導し、「ちまき包み」の儀式を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "競總成立大會最後由林園區里長聯誼會主席洪進財帶領進行「包粽儀式」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:30:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169690",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236483-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193557,
   "anchor": "n3193557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193557",
   "title": "台南は20年前に全国に先駆けてメサドンを導入　黃偉哲氏「地域での実践が全国の薬物対策政策に」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市長の黃偉哲氏は、台南が2005年から全国に先駆けてメサドン代替療法とハームリダクション政策を推進し、医療と社会的支援を組み合わせて薬物依存者の社会復帰を支援してきたと指摘した。地域での実践経験は全国の薬物対策政策の参考となり、中央政府の視察で「特優」の評価を受けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台南は2005年、旧台南県時代に、全国に先駆けてメサドン代替療法を推進した。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺南早在2005年原臺南縣時期，即率全國之先推動美沙冬替代療法"
    },
    {
     "text": "当時、台南県副県長を務めていた医師の顏純左氏は、医療の専門知識を生かしてハームリダクション政策を推進し、いち早く消毒済み注射器具を提供した。",
     "state": "translated",
     "quote": "當年擔任臺南縣副縣長的顏純左醫師，以醫療專業推動減害政策...率先提供消毒針具"
    },
    {
     "text": "台南市政府毒品危害防制中心は民国95年の設立以降、多様な依存症治療やハームリダクション対策を継続して推進している。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺南市政府毒品危害防制中心自民國95年成立後，也持續推動多元戒癮及減害措施"
    },
    {
     "text": "台南は長年にわたり薬物被害の防止に取り組み、中央政府による6直轄市合同視察で「最優秀」の評価を受けたこともある。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺南長期投入毒品危害防制工作，曾獲中央聯合視導六都「特優」肯定"
    },
    {
     "text": "管内の永新中途之家幸福農場など地域団体は、全国の薬物撲滅功労団体賞を受賞したことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "轄內永新中途之家幸福農場等在地團體，也曾獲全國反毒有功團體獎"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:25:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169689",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236484-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193558,
   "anchor": "n3193558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193558",
   "title": "働きやすい職場づくりを公約に　徐欣瑩氏、「育児安心の1時間」を提唱　親は早退しても減給なし　柔軟で働きやすい勤務時間を推進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の新竹県長候補、徐欣瑩氏は労働者向け公約を発表し、「育児安心の1時間」と「女性再出発計画」の推進を主張した。労災への支援やAIスキルの向上も強化し、働きやすい職場環境の実現を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "徐欣瑩氏は「育児安心の1時間」制度を推進する。12歳以下の子どもがいる被用者を対象に、企業に1日1時間の勤務短縮と賃金維持を促す。",
     "state": "translated",
     "quote": "針對有12歲以下子女、因接送等需要調整工時的受僱者，鼓勵企業提供每日減少工時1小時，薪資不減少的育兒支持"
    },
    {
     "text": "県政府は「育児安心の1時間」を実施する企業に相応の補助金を支給し、勤務時間短縮に伴う人件費の負担軽減を支援する。",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府將提供企業相應補助...縣府將協助分擔減少工時所產生的薪資成本"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩氏は「女性再出発計画」を推進し、創業資金として最高5万元を提供するほか、職業訓練や保育資源も組み合わせる。",
     "state": "translated",
     "quote": "推動「女性再出發計畫」，提供創業啟動金最高5萬元，並搭配職業訓練及托育資源"
    },
    {
     "text": "職場のいじめについて徐欣瑩氏は「絶対にゼロ容認」と強調し、労働検査と職場の権利保護を強化する方針を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對於職場霸凌徐欣瑩強調絕對是「零容忍」，將提升強化勞動檢查與職場權益保障"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩氏はAIスキル訓練センターの設立を計画しており、竹科、工研院、大学などの資源を統合し、AIや半導体などの実習講座を提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "設立AI職能訓練中心。將整合竹科、工研院、大專院校、職訓機構與企業資源，提供 AI、半導體、資安、數位行銷、智慧製造 等實作課程"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:23:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169688",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236485-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193559,
   "anchor": "n3193559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193559",
   "title": "小学生が描く百年の製糖業史！興糖国小と台糖が絵本を制作　黄土水の銅像が主人公となり、海を越えて物語を伝える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台糖公司と興糖国小の教員・児童が絵本『海を越える守護』を共同制作した。山本悌二郎の銅像を主人公に、台湾と日本の製糖業の歴史を描く。絵本は3言語で制作され、日本の関係機関にも贈呈。両地域の文化交流の継続を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台糖公司の創立80周年にあたり、興糖国小の教員・児童、財團法人兒童文化藝術基金會とともに絵本『海を越える守護』を完成させた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台糖公司成立80週年之際，攜手高雄市興糖國小師生及財團法人兒童文化藝術基金會，共同完成糖業故事繪本《跨越海洋的守護》"
    },
    {
     "text": "絵本は黄土水が制作した山本悌二郎の銅像を主人公に、橋頭製糖工場から日本の新潟県佐渡島へ渡り、2700キロ余りの道のりを経て台湾に戻るまでを描いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "《跨越海洋的守護》以臺灣雕塑大師黃土水創作的山本悌二郎銅像為主角...這座銅像在戰後輾轉送往日本新潟縣佐渡島...最終跨越2700多公里重返臺灣的過程"
    },
    {
     "text": "絵本『海を越える守護』は中国語、日本語、英語の3言語で、両面からめくる形式で制作され、台北駐日經濟文化代表處と日本の新潟県佐渡市の図書館、小中学校に贈呈される。",
     "state": "translated",
     "quote": "值得一提的是，《跨越海洋的守護》採中、日、英三語雙面翻頁設計，發表會前已致贈台北駐日經濟文化代表處，也將送往山本悌二郎故鄉新潟縣佐渡市的圖書館及中、小學"
    },
    {
     "text": "橋頭製糖工場は1901年に設立され、台湾初の近代的な機械式製糖工場となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台糖表示，橋頭糖廠1901年設立，是臺灣第一座現代化機械式製糖工廠"
    },
    {
     "text": "橋頭製糖工場内の「台日糖業文化交流会館」では、「甘味の道―台湾製糖業近代化特別展」を開催中。会期は2027年10月30日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "廠區內「台日糖業文化交流會館」並展出《甘味之路—台灣糖業現代化特展》，展期至2027年10月30日止"
    }
   ],
   "companies": [
    "台糖公司",
    "高雄市興糖國小",
    "財團法人兒童文化藝術基金會",
    "台北駐日經濟文化代表處"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:21:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169687",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236486-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193560,
   "anchor": "n3193560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193560",
   "title": "仕事探し、何から始めればいいか分からない人に！桃園市、「賈桃樂」と求職体験を推進　若者「自分にもできる」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署の賈桃樂學習主題館と桃園市政府社會局は、4日に「Offer Go！五照求職所」イベントを開催した。桃園の社会福祉支援を受ける若者を対象に、AIを活用した履歴書作成や面接訓練など、個別対応のキャリア支援を提供し、就職への自信を育む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署の賈桃樂學習主題館は4日、「Offer Go！五照求職所」イベントを開催した。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署賈桃樂學習主題館今（4）日攜手桃園市政府社會局，舉辦「Offer Go！五照求職所」活動"
    },
    {
     "text": "イベントでは、CPAS職業適性診断、生成AIを活用した履歴書作成、履歴書の添削、面接訓練、身だしなみの整え方を扱った。",
     "state": "translated",
     "quote": "內容涵蓋CPAS職業適性診斷、生成式AI履歷製作、履歷健診、面試訓練及個人形象打造"
    },
    {
     "text": "イベントは桃園の社会福祉支援を受ける若者に特化して企画され、自立して働くための第一歩を踏み出せるよう伴走することを目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "專為桃園社政青年量身打造求職實作...陪伴青年跨出自立就業的第一步"
    },
    {
     "text": "桃園市社会局長の陳寶民氏は、就職は社会福祉支援を受ける若者が日常生活を安定させ、自立へ向かうための重要な要素だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市社會局長陳寶民指出，就業對社政青年而言不單是一份薪水收入，更是穩定日常生活、走向自立的關鍵環節"
    },
    {
     "text": "賈桃樂學習主題館は無料のキャリア相談を提供している。相談専用電話は（03）534-3033内線5150～5159。",
     "state": "translated",
     "quote": "串聯企業與社福網絡，賈桃樂常態提供免費職涯諮詢...撥打專線（03）534-3033分機5150至5159洽詢"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署",
    "賈桃樂學習主題館",
    "桃園市政府社會局"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:18:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169686",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236487-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193561,
   "anchor": "n3193561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193561",
   "title": "フードデリバリーやネット通販の開封でも脱炭素！桃園市がリバース・ロジスティクスに取り組む　蘇俊賓氏「廃棄物削減を一部の動きから暮らしの主流へ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市副市長の蘇俊賓氏は、フードデリバリー・宅配便・電子商取引の廃棄物削減をテーマにしたサミットで、電子商取引の生産額が1兆元に迫ることで生じるごみ問題に対応するため、市政府が産学各界を結び「リバース・ロジスティクス」の仕組みを構築すると発表した。リユース容器や梱包材の回収を推進し、廃棄物削減を暮らしの主流にする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "桃園市の資源回収量は年間約66万トンに達し、1人当たりの回収物排出量は年間約300キロとなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前桃園每年資源回收量約達66萬公噸，平均每人每年產出約300公斤回收物。"
    },
    {
     "text": "桃園市の人口は20年間で188万人から236万人に増加し、工業生産額は約2兆元から倍増して4.5兆元に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園20年來人口從188萬人成長至236萬人，工業產值由約2兆元翻倍躍升至4.5兆元"
    },
    {
     "text": "桃園市政府はリユースカップを競技場、映画館、街の店舗に導入し、4年間の累計利用回数は31万回を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "推動4年來已累積突破31萬杯次"
    },
    {
     "text": "台湾の電子商取引の生産額は1兆元に迫り、便利な消費の裏で山積みとなる荷物やデリバリーごみが、都市運営の新たな課題となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣電商產值逼近兆元，便利消費背後堆積如山的包裹與外送垃圾，已成城市治理新難題。"
    },
    {
     "text": "桃園市副市長の蘇俊賓氏は、回収など廃棄物処理の後工程だけでは二酸化炭素排出が生じるため、発生源での削減と循環型設計に取り組む必要があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "光靠後端資源回收仍會產生碳排，市府將串聯電商、物流及金融支付業者打通「逆物流」管道"
    }
   ],
   "companies": [
    "中興大學循環經濟研究學院",
    "台灣宅配通",
    "環海淨塑",
    "全盈支付"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:11:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169685",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236488-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193562,
   "anchor": "n3193562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193562",
   "title": "台西・崙豐部落の共同調理場が着工　張嘉郡氏「県長に当選すれば長青食堂の食費補助引き上げを検討」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲林県長候補の張嘉郡氏は、崙豐部落の共同調理場の着工式に出席し、当選すれば長青食堂の食費補助引き上げを検討すると表明した。共同調理場を通じて資源を統合し、高齢者への食事提供とケアサービスを拡充する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雲林県長候補の張嘉郡氏は4日、台西郷の崙豐部落共同調理場建設工事の着工式であいさつした。",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣長候選人張嘉郡今（4）日在臺西鄉崙豐部落中央廚房興建工程動土典禮上表示"
    },
    {
     "text": "雲林県の長青食堂は、張麗善氏の就任前の66カ所から、現在は223カ所に増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "長青食堂已從雲林縣長張麗善上任前的66處增加至目前223處"
    },
    {
     "text": "張嘉郡氏は県長に当選した場合、財政の健全性を前提に、現在1食当たり30元の食費補助の引き上げを検討すると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "如果未來當選縣長，在財政狀況穩健的前提下，會研議提高現行每餐30元的補助"
    },
    {
     "text": "今年8月時点で、台西郷の65歳以上の人口は5,040人で、郷全体の25%を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年8月，臺西鄉65歲以上人口已達5,040人，占全鄉人口25%"
    },
    {
     "text": "8年前、雲林の長青食堂は約3,000人の高齢者にサービスを提供していたが、現在は約18,000人に増えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "八年前，雲林長青食堂僅有3,000位長輩一起吃飯，現在已經增加到約18,000位"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:09:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169684",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236489-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193563,
   "anchor": "n3193563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193563",
   "title": "熊本の来賓が海を越えて「城市嶼浪」を訪問！とろけるタコ焼き、国旗型サツマイモボールで高雄の若手起業家の創意を披露　Crispy脆樂團がきょう大トリ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府青年局は10月3、4日に「2026城市嶼浪市集嘉年華」を開催し、80組の若手起業ブランドが集結した。日本の熊本県議会議員、溝口幸治氏ら来賓が海を越えて訪問し、創作料理を体験。日台の若者交流とブランド提携の機会を深めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市政府青年局が主催する「2026城市嶼浪市集嘉年華」が10月3、4日、駁二大港橋のそばで開催された。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府青年局主辦「2026城市嶼浪市集嘉年華」，10月3、4日在駁二大港橋旁登場"
    },
    {
     "text": "今回の市には、若手起業ブランド80組が集結した。",
     "state": "translated",
     "quote": "集結80組青年創業品牌"
    },
    {
     "text": "熊本県議会議員の溝口幸治氏と熊本県球磨地域振興局次長の畑中利德氏が、海を越えて高雄の市を訪問した。",
     "state": "translated",
     "quote": "昨（3）日日本熊本縣議會議員溝口幸治、熊本縣球磨地域振興局次長畑中利德也專程跨海參訪"
    },
    {
     "text": "夜には人気の金曲賞受賞ユニット「Crispy脆樂團」が大トリを務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間則由金曲人氣組合「Crispy脆樂團」壓軸登台"
    },
    {
     "text": "今年の市では初めて「支援ブランド再起のストーリーウォール」を設置。来場者は黄色いチーズ型のシールを貼って若手起業家を応援できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年市集也首度設置「輔導品牌翻身故事牆」...民眾可透過張貼黃色起司貼紙，為青年創業者加油打氣"
    },
    {
     "text": "青年局長の林楷軒氏は、今年6月に一行を率いて熊本を訪れ、若者の起業交流を行ったことから、今回、熊本の友人を特別に招いて再訪してもらったと話した。",
     "state": "translated",
     "quote": "青年局長林楷軒表示，今年6月青年局率團赴熊本進行青年創業交流，此次特別邀請熊本友人回訪高雄"
    },
    {
     "text": "出店者は日本国旗をかたどったサツマイモボールを特製し、特色ある料理を通じて日台友好を伝えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "走訪「愛蛋地瓜球」，攤商特製日本國旗造型地瓜球，以特色美食傳遞台日友好"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府青年局"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:06:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169683",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236490-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193564,
   "anchor": "n3193564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193564",
   "title": "皇位を握っていた光緒帝、なぜ慈禧を除けなかったのか？臆病だったからではない！溥儀の「1言」が歴史の残酷な真実を明かす",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事は、光緒帝が権力を握る慈禧太后をなぜ除けなかったのかを分析し、溥儀の見方を引用して、政治的代償が大きすぎて「殺せなかった」と指摘する。光緒帝は戊戌の変法で権力奪取を図ったものの、確固たる軍事力と道徳的正統性を欠き、幽閉されたまま悲劇的な最期を遂げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光緒帝は1898年秋、北京の瀛台に厳重に幽閉された。",
     "state": "translated",
     "quote": "1898年秋，北京瀛台夜涼如水。貴為大清第十位皇帝的光緒，此刻正被嚴密幽禁於這座湖中孤島之上。"
    },
    {
     "text": "光緒帝・載湉は1875年、4歳で皇位を継承した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1875年同治皇帝病逝後...強行指定咸豐帝弟醇親王奕譞之子，年僅4歲的載湉繼承大統。"
    },
    {
     "text": "慈禧太后は皇后選びに強引に介入し、光緒帝が思いを寄せていた相手を候補から外し、姪の桂祥の娘を隆裕皇后に立てた。",
     "state": "translated",
     "quote": "光緒原本看中了聰慧靈動的秀女，卻在慈禧極具威脅的眼神下，只能發抖著將象徵皇后尊榮的如意交給了慈禧的親姪女（桂祥之女）也就是後來的隆裕皇后。"
    },
    {
     "text": "末代皇帝の溥儀は、光緒帝が慈禧に「手を下せなかった」のは、その代償に大清王朝が耐えられなかったからだと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "末代皇帝溥儀晚年在回憶這段晚清歷史時，曾一針見血地指出，光緒當時不是沒想過除掉慈禧，但冷酷的現實是「殺不起」。"
    },
    {
     "text": "光緒帝は1908年11月14日、37歳で崩御した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1908年11月14日，光緒皇帝在瀛台寂寞地駕崩，年僅37歲"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:06:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169682",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236491-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193565,
   "anchor": "n3193565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193565",
   "title": "大安海岸がロマンチックな後押し　台中市の独身者交流会、17組が思いを伝え合い、マッチング率91.89%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府民政局と大安戸政事務所は3日、大安海岸で独身者交流会を開催した。37人が参加し、17組がマッチングに成功、成立率は91.89%となった。楽しい交流と地域の名所を組み合わせ、独身者の交友範囲を広げ、幸せな家庭づくりを後押しすることを目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中市政府民政局と大安戸政事務所は3日、独身者交流会を開催した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府民政局3日攜手大安戶政事務所，於「向海那漾 Nayang Beach」舉辦「秋日絮語安晴」單身聯誼"
    },
    {
     "text": "イベントには独身男女37人が参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "37名單身男女迎著秋日海風浪漫相遇"
    },
    {
     "text": "イベントでは参加者17組が互いに思いを伝え合った。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動最終促成17對參加者互表心意"
    },
    {
     "text": "今回の交流会のマッチング率は91.89%だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "媒合率達91.89%"
    },
    {
     "text": "ハーブの植え付けDIYを静的な交流プログラムとして企画した。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動也安排「綠色覺醒．香氣傳情」香草植栽DIY"
    },
    {
     "text": "民政局長の吳世瑋氏は、市政府が多様な交流イベントを継続的に企画していると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "民政局長吳世瑋表示，活動最終促成17對參加者互表心意...市府持續規劃多元且貼近單身民眾需求的聯誼活動"
    },
    {
     "text": "大安戸政事務所主任の曾江良氏がイベントに参加し、進行について説明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大安戶政事務所主任曾江良表示，活動以「向海而遇，心動起航」揭開序幕"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:05:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169681",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236492-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193566,
   "anchor": "n3193566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193566",
   "title": "6月、8月の調査では異常なし！高雄市政府が黄國昌氏に反論：和山太陽光発電所の斜面滑動は豪雨後に発生、「状況が一変した」わけではない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府水利局は、和山太陽光発電所の斜面滑動をめぐる黄國昌氏の疑問に反論し、6月と8月の調査では異常がなく、問題は豪雨後に発生したと指摘した。また、義務者に11/30までの改善を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市政府水利局は、和山太陽光発電所の斜面滑動をめぐる黄國昌氏の疑問について、関連する主張は市政府が継続的に監督し、定期的に調査してきた実態と一致しないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關說法與市府持續監督及定期查勘的實際情形並不相符，市府始終維持嚴格監督立場，並無所謂「瞬間豬羊變色」情況。"
    },
    {
     "text": "王副秘書長は6月27日に現地調査を率い、水利局も8月19日に空撮を行ったが、当時、太陽光発電所の第1期、第2期の斜面に明らかな異常は見つからなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "市府王副秘書長曾於6月27日帶隊前往現場勘查，水利局也於8月19日進行空拍，當時光電案場第一、二期邊坡均未發現明顯異常。"
    },
    {
     "text": "和山太陽光発電所の斜面における表層滑動は、8月下旬の連続した豪雨の後に初めて確認された。",
     "state": "translated",
     "quote": "直到8月下旬連續豪雨過後，才發現部分邊坡出現淺層滑動情形。"
    },
    {
     "text": "市政府は、土壌・水資源保全の義務者に対し、11月30日までに斜面の改善工事を完了するよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "要求水土保持義務人於11/30前完成改善"
    },
    {
     "text": "水利局は、本件は調査から改善要求まで明確な時系列があると強調し、事実に立ち返り、政治的な当てこすりを避けるよう呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本案從現場勘查、空拍，到豪雨後發現邊坡滑動並要求改善，均有明確時間軸...政治性的影射與指控無助於釐清事實"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:02:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169680",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236493-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193567,
   "anchor": "n3193567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193567",
   "title": "ビジネスの人脈を公益の温かな支援に　敦信商道協會の会員大会で共助の力を結集　方睿騰氏が被災地支援と部族への思いをつなぐ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華敦信商道交流協會は10月4日に会員大会を開いた。理事長の方睿騰氏は、公益活動と事業協力をともに進めていくと強調し、過去1年間に取り組んだ被災地支援や部族への支援などの具体的な活動を振り返り、協力の機会を広げるため新会員の加入を歓迎した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華敦信商道交流協會は10月4日午前、台北国軍英雄館で第3期第2回会員大会を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華敦信商道交流協會10月4日上午於臺北國軍英雄館舉行第三屆第二次會員大會"
    },
    {
     "text": "方睿騰氏は中華敦信商道交流協會の理事長を務め、大会で1年間の会務と公益活動を振り返った。",
     "state": "translated",
     "quote": "理事長方睿騰回顧一年來的會務與公益工作"
    },
    {
     "text": "台北市政府法務局長の連堂凱氏が、台北市長の蔣萬安氏と副市長の林奕華氏を代表して出席し、あいさつした。",
     "state": "translated",
     "quote": "由臺北市政府法務局局長連堂凱代表出席致詞"
    },
    {
     "text": "協会は会員ボランティアを募り、花蓮県光復郷の堰塞湖災害に関する支援活動に取り組んだことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮光復鄉堰塞湖災害發生後，曾招募會員義工投入相關援助工作"
    },
    {
     "text": "協会は安德烈食物銀行の公益活動を継続的に支援し、経済的に困窮する家庭が生活物資を得られるよう手助けしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "也持續支持安德烈食物銀行公益行動，協助弱勢家庭獲得生活物資"
    },
    {
     "text": "方睿騰氏は、長年にわたり関心を寄せ、支援と指導を続けてきた名誉理事長の方敏燕氏に特に感謝した。",
     "state": "translated",
     "quote": "方睿騰特別感謝榮譽理事長方敏燕長期關心、支持與指導"
    },
    {
     "text": "今回の大会の準備委員会主委は理事の陳正芬氏、常務理事は蕭世璋氏、常務監事は鄭詵至氏が務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次大會籌備委員會主委陳正芬理事、常務理事蕭世璋、常務監事鄭詵至"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華敦信商道交流協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:00:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169679",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236494-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194276,
   "anchor": "n3194276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194276",
   "title": "経済・貿易のつながりで友好を深める　駐トロント事務所が建国記念祝賀レセプション",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐多倫多經濟文化辦事處は建国記念祝賀レセプションを開き、華碩、宏碁、微星などのテクノロジー企業を招いて出展し、台湾とカナダの経済・貿易面でのパートナー関係と共通の価値観を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "400人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "逾400人"
    },
    {
     "text": "最高8.76％",
     "state": "translated",
     "quote": "高達8.76%"
    },
    {
     "text": "11％を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "突破11%"
    }
   ],
   "companies": [
    "駐多倫多經濟文化辦事處",
    "華碩電腦",
    "宏碁",
    "微星科技",
    "保瑞藥業",
    "台灣華語文學習中心",
    "多倫多台灣貿易中心",
    "安大略省商會",
    "台南市政府",
    "南部科學園區"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T23:43:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040205.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236770-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194275,
   "anchor": "n3194275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194275",
   "title": "「造山者」がスイスのザンクトガレンで上映　台湾半導体にドイツ語圏4カ国の観客が集う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾駐スイス代表処はザンクトガレンで「造山者」の上映会を開き、スイス、オーストリア、ドイツ、リヒテンシュタインの4カ国から約100人が参加した。参加者には半導体業界関係者や台積電でのインターン経験者が含まれ、台湾の半導体産業の発展や文化的要因、台湾と欧州の協力の可能性について意見を交わした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4会場",
     "state": "translated",
     "quote": "第4站"
    },
    {
     "text": "約100人",
     "state": "translated",
     "quote": "近百人"
    },
    {
     "text": "四カ国",
     "state": "translated",
     "quote": "四國"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "台積電",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T23:36:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040204.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236766-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194206,
   "anchor": "n3194206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194206",
   "title": "蘇巧慧キリスト教後援会　蕭副総統、新北の前進に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "副総統の蕭美琴氏は、民進黨の新北市長候補、蘇巧慧氏の「キリスト教後援会」発足大会に出席し、信仰の精神で力を結集し、新北市を率いるよう期待を寄せた。蘇巧慧氏は同日、予定が詰まる中、沈伯洋氏をめぐる問題や国民党の一律給付政策についても見解を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800日余り",
     "state": "translated",
     "quote": "800多天"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル2万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣2萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T23:26:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040203.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236756-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194207,
   "anchor": "n3194207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194207",
   "title": "黃世杰氏、蘇巧慧氏を桃園の夜市に招待　北北桃の連携・発展目指し共同公約を提示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨の桃園市長候補、黃世杰氏は、新北市長候補の蘇巧慧氏を桃園の夜市での街頭活動に招いた。両氏は板龍快速道路の整備、自転車道とMRT網の統合などの共同公約を掲げ、北北桃の連携と発展を目指すとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "残り2カ月を切る",
     "state": "translated",
     "quote": "剩下不到2個月"
    },
    {
     "text": "1151004",
     "state": "translated",
     "quote": "1151004"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T23:22:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040202.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236755-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194129,
   "anchor": "n3194129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194129",
   "title": "米サイバーセキュリティー企業：中国のハッカー、日本の小泉防衛相を装いフィッシングメール",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米サイバーセキュリティー企業Proofpointは報告書を発表し、中国と関係のあるハッカー集団TA419が日本の小泉進次郎防衛相の公式サイトを装い、防衛関連企業や法律事務所にフィッシングメールを送り、パスワードなどの情報を詐取しようとしていたと指摘した。同集団は昨年4月から日本で攻撃を仕掛けており、小泉氏の公式サイトや日本台灣交流協會を装ったドメインを偽造してメールを送る手口を使っていた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TA419は昨年4月から日本の防衛関連企業や法律事務所に攻撃を仕掛けている",
     "state": "translated",
     "quote": "TA419去年4月開始在日本對國防相關企業和律師事務所發動攻擊"
    },
    {
     "text": "Proofpointは1日に発表した報告書で、こう述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "Proofpoint在1日發布的報告中說"
    }
   ],
   "companies": [
    "Proofpoint",
    "Anthropic",
    "TA419",
    "日本台灣交流協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T23:00:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040201.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236748-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194127,
   "anchor": "n3194127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194127",
   "title": "スペインの住宅危機が拡大　マドリードで7万人が住まいの正義を訴える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペイン議会が左派政権の提出した住宅改革法令を否決し、全国約50都市で大規模なデモが起きた。首都マドリードでは7万人余りが街頭に繰り出し、住まいの正義を求めた。抗議活動は1週間を超えて続き、コロナ禍以降で最大規模となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "マドリードで7万人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "馬德里逾7萬人"
    },
    {
     "text": "約50都市",
     "state": "translated",
     "quote": "近50座城市"
    },
    {
     "text": "2030年まで",
     "state": "translated",
     "quote": "直至2030年"
    },
    {
     "text": "87歳の退職した女性",
     "state": "translated",
     "quote": "87歲退休婦人"
    },
    {
     "text": "70年間住んだアパート",
     "state": "translated",
     "quote": "居住了70年的公寓"
    },
    {
     "text": "9月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日"
    },
    {
     "text": "住宅改革法令2本を緊急に策定",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急擬定2項住房改革法令"
    },
    {
     "text": "月平均1200ユーロの給与",
     "state": "translated",
     "quote": "平均月領1200歐元的薪水"
    },
    {
     "text": "住宅の平均家賃も1200ユーロ",
     "state": "translated",
     "quote": "房屋平均租金也是1200歐元"
    },
    {
     "text": "（編集：陳承功）1151004",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：陳承功）1151004"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "西班牙社會勞工黨",
    "人民黨",
    "民聲黨",
    "全力為加泰隆尼亞黨",
    "西班牙廣播電視公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:58:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040200.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236737-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194128,
   "anchor": "n3194128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194128",
   "title": "ゼレンスキー氏：米国、10月末までの米露ウクライナ3者協議開催を希望",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのゼレンスキー大統領は、米国が10月末までに新たな米露ウクライナ3者協議を実現させ、続いている4年半にわたるロシア・ウクライナ戦争の終結について話し合うことを望んでいると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月末まで",
     "state": "translated",
     "quote": "10月底前"
    },
    {
     "text": "4年半",
     "state": "translated",
     "quote": "4年半"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:56:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040199.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236738-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194005,
   "anchor": "n3194005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194005",
   "title": "ボスニア総選挙、EU加盟の行方左右　有権者は分断の解消に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボスニア・ヘルツェゴビナで総選挙が行われ、有権者は政治的分断の解消とEU加盟の推進に期待を寄せている。同国は候補国の地位を得て加盟交渉開始も認められたが、司法監督や汚職防止法の整備が実施されていないため、実際の交渉はまだ始まっていない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央レベルの3人からなる大統領評議会",
     "state": "translated",
     "quote": "中央層級的3人主席團"
    },
    {
     "text": "1992年から1995年まで続いた血なまぐさい戦火",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年至1995年血腥戰火"
    },
    {
     "text": "2022年にEU候補国の地位を取得",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年取得歐盟候選國資格"
    },
    {
     "text": "2024年にEU加盟交渉の開始が承認",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年獲准啟動入盟談判"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:39:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040198.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236716-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194003,
   "anchor": "n3194003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194003",
   "title": "林佳緯が3安打、悍將を下してプレーオフ登録メンバー入り　チームメートの初勝利球を危うく紛失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中職・統一獅の外野手、林佳緯は1試合3安打を放ち、チームが富邦悍將を6対1で下すのに貢献し、プレーオフ登録メンバー入りを確実にした。新人投手の朱柏翰は一軍でのキャリア初勝利を挙げた。林佳緯は試合後、誤って勝利球を観客に投げてしまったが、サインボールと交換して取り戻した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6対1で下す",
     "state": "translated",
     "quote": "以6比1擊敗"
    },
    {
     "text": "9日に始まるプレーオフの登録メンバー",
     "state": "translated",
     "quote": "9日要開打的季後賽名單"
    },
    {
     "text": "1回表に安打を放つ",
     "state": "translated",
     "quote": "在1局上敲出安打"
    },
    {
     "text": "3回表には1打点の二塁打を放つ",
     "state": "translated",
     "quote": "3局上又敲出1分打點二壘安打"
    },
    {
     "text": "開啟球隊單局4分攻勢",
     "state": "original",
     "quote": "開啟球隊單局4分攻勢"
    },
    {
     "text": "先発は3回で降板",
     "state": "translated",
     "quote": "先發3局就換下"
    },
    {
     "text": "後を継いだ新人の朱柏翰は、一軍初登板で2回を無失点に抑えた",
     "state": "translated",
     "quote": "接手的新人朱柏翰一軍生涯初登板就是2局無失分"
    },
    {
     "text": "さらに1奪三振",
     "state": "translated",
     "quote": "外加1次三振"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "統一獅",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "富邦悍將"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:23:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040197.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236709-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194002,
   "anchor": "n3194002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194002",
   "title": "何欣純氏、山城地域で大規模集会　潘孟安氏、陳世凱氏が応援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨の台中市長候補、何欣純氏は今夜、豊原区で山城地域の団結・勝利集会を開いた。総統府秘書長の潘孟安氏、交通部長の陳世凱氏、立法委員の蔡其昌氏らが出席して支持を表明し、地元住民に票を何欣純氏に集め、大台中の建設を進めるよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026統一地方選挙",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "説明会を数百回開催",
     "state": "translated",
     "quote": "舉辦數百場說明會"
    },
    {
     "text": "中央政府による台中の建設投資は1000億元超",
     "state": "translated",
     "quote": "中央對台中建設投資上千億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T22:16:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040196.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236705-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193999,
   "anchor": "n3193999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193999",
   "title": "対流雲系の発達が活発　宜蘭で豪雨に警戒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は豪雨特報を発表し、対流雲系の発達が活発で、今夜から明日にかけて宜蘭県で局地的な大雨または豪雨が予想されると指摘した。落雷や強風、山間部での土砂崩れや落石などの災害に注意するよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発4日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北4日電"
    },
    {
     "text": "1151004",
     "state": "translated",
     "quote": "1151004"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:10:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610040195.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236695-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193997,
   "anchor": "n3193997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193997",
   "title": "中国の大型連休、人気の大都市を避ける若者に「県城旅行」が人気",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國年輕人於中秋及十一長假避開熱門大城市，轉向物價親民的小縣城進行「奔縣遊」，同程旅行與美團數據顯示此趨勢預訂量大幅增長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "前年同期比63％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增63%"
    },
    {
     "text": "前年同期比24%増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增24%"
    },
    {
     "text": "前年比206％",
     "state": "translated",
     "quote": "年增206%"
    },
    {
     "text": "前年比71％",
     "state": "translated",
     "quote": "年增71%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "同程旅行",
    "第一財經",
    "美團"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:03:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610040194.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236674-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193998,
   "anchor": "n3193998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193998",
   "title": "優勝パレードで「問題」発見　王威晨「僕のタオルは買いにくいかも」と笑う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中信兄弟は台鋼雄鷹を下して後期優勝を決めた。主将の王威晨は優勝パレードで、自身と江坤宇の応援タオルは買いにくいかもしれないと笑った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "満員の2万人の観客",
     "state": "translated",
     "quote": "滿場2萬名觀眾"
    },
    {
     "text": "球団史上21度目の季優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "隊史第21座季冠軍"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "中職",
    "中信兄弟",
    "台鋼雄鷹"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:01:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040193.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236675-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193996,
   "anchor": "n3193996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193996",
   "title": "後期優勝の兄弟、ファンの後押しに支えられ　平野恵一監督「台湾一を奪還する」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中信兄弟は36勝24敗で台湾プロ野球の後期優勝を決めた。平野恵一監督はファンに感謝し、台湾一奪還を呼びかけた。先発投手の羅戈がMVPに選ばれた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "球団史上21度目の季優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "隊史第21座季冠軍"
    },
    {
     "text": "満員の2万人のファン",
     "state": "translated",
     "quote": "滿場2萬名球迷"
    },
    {
     "text": "36勝24敗の成績で",
     "state": "translated",
     "quote": "以36勝24敗的成績"
    },
    {
     "text": "台湾プロ野球37年の後期優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "中職37年下半季冠軍"
    },
    {
     "text": "自力優勝は19度目",
     "state": "translated",
     "quote": "第19次自力封王"
    },
    {
     "text": "球団史上14度目の後期優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "隊史第14座下半季冠軍"
    },
    {
     "text": "3度目の季優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "第3次季冠軍"
    },
    {
     "text": "7回1失点の好投",
     "state": "translated",
     "quote": "7局失1分優質先發"
    },
    {
     "text": "今季個人12勝目",
     "state": "translated",
     "quote": "個人本季第12勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中信兄弟",
    "台鋼雄鷹",
    "統一7-ELEVEn獅隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:58:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040192.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236662-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193875,
   "anchor": "n3193875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193875",
   "title": "屏東県長選が熱を帯びる　周春米、蘇清泉が廟前で演説し支持訴え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東縣長選戰升溫，民進黨候選人周春米透過廟口開唱與鄉親互動，並提及還清債務及台積電建設；國民黨候選人蘇清泉則在鹽埔鄉與崁頂鄉活動，批評現任縣政並強調需提升福利以留住高科技人才。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "きょうは廟前で5カ所を訪問",
     "state": "translated",
     "quote": "今天5場廟口行程"
    },
    {
     "text": "就任2年目",
     "state": "translated",
     "quote": "上任第2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "國民黨",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:47:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040191.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236628-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193872,
   "anchor": "n3193872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193872",
   "title": "台北市：薬物依存症治療拠点は医療従事者が運営　ソーシャルワーカーや地域センターではない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市衛生局は、メサドン代替療法と注射器交換政策は医療従事者が運営しており、ソーシャルワーカーや地域センターによるものではないと説明した。また、非犯罪化や薬物の提供には賛同しないと強調した。薬物問題を巡る与野党の論戦を受け、市政府は現在のハームリダクション対策として、薬局のサービス拠点34カ所、自動サービス機19台、4病院のメサドン治療を挙げ、エイズなど血液を介する感染症のリスク低減が目的だと説明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "薬局34カ所を設置",
     "state": "translated",
     "quote": "設有34處藥局"
    },
    {
     "text": "医療機関3カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "3處醫事機構"
    },
    {
     "text": "注射器交換の自動サービス機19台",
     "state": "translated",
     "quote": "19台清潔針具自動服務機"
    },
    {
     "text": "現在は4病院でサービスを提供",
     "state": "translated",
     "quote": "目前有4家院區提供服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市衛生局",
    "民進黨",
    "台北市立聯合醫院陽明院區",
    "台北市立聯合醫院昆明院區",
    "三軍北投院區",
    "台北市立聯合醫院松德院區",
    "林森中醫昆明院區",
    "三軍總醫院北投分院附設民眾診療服務處",
    "衛生福利部疾病管制署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:36:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610040190.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236619-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193803,
   "anchor": "n3193803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193803",
   "title": "ロシア、ウクライナへの攻撃強化を表明　ゼレンスキー氏のインタビュー発言に対抗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロシア国防省は、ウクライナのゼレンスキー大統領がインタビューで、ウクライナ側はロシアの製油所への攻撃を強化すると発言したことを受け、ロシア軍はキーウやウクライナ各地への攻撃を強化すると表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社モスクワ4日総合外電報道）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社莫斯科4日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "1151004",
     "state": "translated",
     "quote": "1151004"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:26:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040189.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236608-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193804,
   "anchor": "n3193804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193804",
   "title": "中国「十一」連休、電気自動車の充電に長蛇の列　運転手は5時間超待ち",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国の国慶節「十一」連休中、高速道路のサービスエリアで電気自動車の充電待ちの列ができ、運転手からは最長で5時間超待ったとの声が上がった。一部の車両は充電制限により80％までしか充電できなかった。公式統計によると、連休最初の3日間に全国の高速道路で新エネルギー車を充電した回数は約300万回に上り、前年比48％増となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5時間余り待った",
     "state": "translated",
     "quote": "等了5個多小時"
    },
    {
     "text": "充電回数は計約300万回",
     "state": "translated",
     "quote": "總計充電近300萬次"
    },
    {
     "text": "前年比48％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增48%"
    },
    {
     "text": "80％までしか充電できない",
     "state": "translated",
     "quote": "只能充到80%"
    },
    {
     "text": "充電回数は計296.86万回",
     "state": "translated",
     "quote": "充電次數共計296.86萬次"
    },
    {
     "text": "48.41％増",
     "state": "translated",
     "quote": "增長48.41%"
    },
    {
     "text": "充電量は7161.93万キロワット時に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "充電量達到7161.93萬千瓦時"
    },
    {
     "text": "49.39％増",
     "state": "translated",
     "quote": "增長了49.39%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湃新聞",
    "紅星新聞",
    "中國國家能源局"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:26:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610040188.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236609-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193720,
   "anchor": "n3193720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193720",
   "title": "富邦悍將、ホーム総観客数が68万人を突破　球団史上最多",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦悍將の今季ホーム総観客数は68万4434人に達し、球団史上最多を記録した。このうち新荘野球場は44万8814人、台北ドームは23万5620人だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "総観客数68万4434人",
     "state": "translated",
     "quote": "總進場人數68萬4434人"
    },
    {
     "text": "1万1110人が来場",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引1萬1110人進場"
    },
    {
     "text": "ホーム平均観客数は1万1407人",
     "state": "translated",
     "quote": "主場場均人數為1萬1407人"
    },
    {
     "text": "成長率7.08％",
     "state": "translated",
     "quote": "成長率7.08%"
    },
    {
     "text": "新荘ホームの総観客数44万8814人",
     "state": "translated",
     "quote": "新莊主場總觀眾人數44萬8814人"
    },
    {
     "text": "平均8976人",
     "state": "translated",
     "quote": "場均8976人"
    },
    {
     "text": "成長率10.03％",
     "state": "translated",
     "quote": "成長率10.03%"
    },
    {
     "text": "台北ドームのホーム総観客数23万5620人",
     "state": "translated",
     "quote": "台北大巨蛋主場總觀眾人數23萬5620人"
    },
    {
     "text": "平均2万3562人",
     "state": "translated",
     "quote": "場均2萬3562人"
    },
    {
     "text": "成長率5.31％",
     "state": "translated",
     "quote": "成長率5.31%"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦悍將",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:12:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040187.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236585-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193611,
   "anchor": "n3193611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193611",
   "title": "ブダペスト市長「台湾のスマート技術は参考になる」　民主主義共有、訪台に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブダペスト市長のカラーチョニ氏は中央社のインタビューに応じ、台湾はスマート技術の分野で参考になると述べ、「ブダペスト・フォーラム」への台湾の長年の支援に感謝した。協力を深めるため、将来の台湾訪問に期待を示すとともに、人権問題では中国政府と立場が異なると改めて表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現在51歳のカラーチョニ氏",
     "state": "translated",
     "quote": "現年51歲的卡拉松尼"
    },
    {
     "text": "2019年からブダペスト市長を務める",
     "state": "translated",
     "quote": "自2019年起擔任布達佩斯市長"
    },
    {
     "text": "1956年のハンガリー革命",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年匈牙利革命"
    },
    {
     "text": "台湾とハンガリーの70年にわたる友好",
     "state": "translated",
     "quote": "台匈70年來的情誼"
    },
    {
     "text": "2021年為反對匈牙利政府推動",
     "state": "original",
     "quote": "2021年為反對匈牙利政府推動"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "世界衛生組織",
    "國際民航組織",
    "復旦大學",
    "匈牙利政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:03:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040186.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236532-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193612,
   "anchor": "n3193612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193612",
   "title": "兄弟が後期優勝、黄色い紙テープ舞う　球団史上21度目の季優勝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中信兄弟は台鋼雄鷹を12対1で下し、後期優勝と球団史上21度目の季優勝を決め、プレーオフ進出を果たした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12対1",
     "state": "translated",
     "quote": "12比1"
    },
    {
     "text": "21度目",
     "state": "translated",
     "quote": "第21座"
    },
    {
     "text": "2万人",
     "state": "translated",
     "quote": "2萬名"
    },
    {
     "text": "3安打",
     "state": "translated",
     "quote": "3安"
    },
    {
     "text": "4打点",
     "state": "translated",
     "quote": "4打點"
    },
    {
     "text": "7回",
     "state": "translated",
     "quote": "7局"
    },
    {
     "text": "失点は1",
     "state": "translated",
     "quote": "失1分"
    },
    {
     "text": "90球",
     "state": "translated",
     "quote": "90球"
    },
    {
     "text": "5奪三振",
     "state": "translated",
     "quote": "5次三振"
    },
    {
     "text": "12勝目",
     "state": "translated",
     "quote": "第12勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "中信兄弟",
    "台鋼雄鷹",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "味全龍"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040185.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236533-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193489,
   "anchor": "n3193489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193489",
   "title": "トランプ氏、選挙前に再び給付　メディケア加入の高齢者に約3000ドルの補助",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國總統川普宣布向聯邦醫療保險（Medicare）2000多萬名長者發放一次性90美元補助，經費來自國會撥款的20億美元改善基金。此舉旨在減輕長者保費負擔，並被視為期中選舉前的財務利多政策；此前川普政府已對近100萬民眾發放每人500美元退費。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2000多萬名加入者",
     "state": "original",
     "quote": "2000多萬名加入者"
    },
    {
     "text": "一時金90ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "一次性90美元"
    },
    {
     "text": "約2880台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣2880元"
    },
    {
     "text": "20億ドルを拠出",
     "state": "translated",
     "quote": "撥款20億美元"
    },
    {
     "text": "約636億台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣636億元"
    },
    {
     "text": "5000ドルの小切手",
     "state": "translated",
     "quote": "5000美元支票"
    },
    {
     "text": "米国民約100万人",
     "state": "translated",
     "quote": "近100萬名美國民眾"
    },
    {
     "text": "1人当たり500ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "每人500美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "白宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:55:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040184.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236460-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193490,
   "anchor": "n3193490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193490",
   "title": "輝達と鴻海、自動化ロボットで組み立て協業　GB300の成功率向上",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達と鴻海は、ロボットによる自動組み立てをGB300テストトレイに導入した。バスバーとコネクターの挿入成功率はそれぞれ95％、90～95％に達した。鴻海は、2027年には次世代AIラックが主力製品になると見込んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "95％超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過95%"
    },
    {
     "text": "90％から95％",
     "state": "translated",
     "quote": "90%至95%"
    },
    {
     "text": "高い二桁台の割合",
     "state": "translated",
     "quote": "高雙位數百分比"
    },
    {
     "text": "複数倍の成長",
     "state": "translated",
     "quote": "倍數以上成長"
    },
    {
     "text": "2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "鴻海"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:53:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040183.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236461-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194130,
   "anchor": "n3194130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194130",
   "title": "『大学パワーランキング』が「国立大学 学長の年間報酬ランキング」を発表 国立大学法人80法人を対象にした2026年調査レポート",
   "title_state": "source",
   "summary": "ポップコーン株式会社は、webメディア「大学パワーランキング」にて国立大学法人80法人を対象とした2026年（令和7年度）の学長年間報酬ランキングを発表した。第1位は東京大学で、平均教員給与の約2.3倍に相当する報酬額となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2,488.7万円",
     "state": "source",
     "quote": "2,488.7万円"
    },
    {
     "text": "報酬（給与）1,462.6万円",
     "state": "source",
     "quote": "報酬（給与）1,462.6万円"
    },
    {
     "text": "大学教員の平均年間給与1,082.9万円",
     "state": "source",
     "quote": "大学教員の平均年間給与1,082.9万円"
    },
    {
     "text": "2.3倍",
     "state": "source",
     "quote": "2.3倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポップコーン株式会社",
    "東京大学",
    "東海国立大学機構",
    "京都大学",
    "筑波大学",
    "東京科学大学",
    "大阪大学",
    "東北大学",
    "九州大学",
    "神戸大学",
    "一橋大学",
    "佐賀大学",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T23:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000033900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236752-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194126,
   "anchor": "n3194126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194126",
   "title": "MEO対策AI「口コミロボ™」、Instagram連携機能を搭載 Instagramの投稿をGoogleマップの発信にも生かし、SNSとGoogleの更新をまとめて管理",
   "title_state": "source",
   "summary": "SweetLeap株式会社は、MEO対策AI「口コミロボ™」にInstagramとGoogleビジネスプロフィールの連携機能を搭載した。これにより、Instagramの投稿をGoogleマップの情報発信に活用でき、SNSとGoogleの更新を一元管理できる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SweetLeap株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:53:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000165098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236736-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194004,
   "anchor": "n3194004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194004",
   "title": "CastSpace、VRChat体験型コンセプトカフェ「星降る茶会 ～Eternal Stella～」を始動",
   "title_state": "source",
   "summary": "CastSpace株式会社は、VRChat上で所属ライバーがキャストを務める体験型バーチャルコンセプトカフェイベント「星降る茶会 ～Eternal Stella～」を2026年10月4日より開始する。ユーステラグループホールディングス合同会社が主催し、少人数制でキャストとの交流やオリジナルワールドでの演出を楽しむ。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "来場者12名",
     "state": "source",
     "quote": "来場者12名"
    },
    {
     "text": "スタッフ4名程度",
     "state": "source",
     "quote": "スタッフ4名程度"
    },
    {
     "text": "約1時間を予定",
     "state": "source",
     "quote": "約1時間を予定"
    },
    {
     "text": "開催日：2026年10月4日（日）",
     "state": "source",
     "quote": "開催日：2026年10月4日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CastSpace株式会社",
    "ユーステラグループホールディングス合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:28:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000108209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236712-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194000,
   "anchor": "n3194000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194000",
   "title": "「トレカ抽選白書2026」トレカ抽選情報5,145件を集計！トレゲトが公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "トレカプロ株式会社は、運営する「カード抽選まとめ トレゲト」の2026年5月10日から9月28日までの掲載データ5,145件を集計した「トレカ抽選白書2026」を公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5,145件",
     "state": "source",
     "quote": "5,145件"
    },
    {
     "text": "1,347店舗",
     "state": "source",
     "quote": "1,347店舗"
    },
    {
     "text": "11.3%",
     "state": "source",
     "quote": "11.3%"
    },
    {
     "text": "57.3%",
     "state": "source",
     "quote": "57.3%"
    },
    {
     "text": "44.4%",
     "state": "source",
     "quote": "44.4%"
    },
    {
     "text": "65.4%",
     "state": "source",
     "quote": "65.4%"
    },
    {
     "text": "42.1%",
     "state": "source",
     "quote": "42.1%"
    },
    {
     "text": "38.0%",
     "state": "source",
     "quote": "38.0%"
    },
    {
     "text": "18.4%",
     "state": "source",
     "quote": "18.4%"
    },
    {
     "text": "990万円",
     "state": "source",
     "quote": "990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "ヨドバシ・ドット・コム",
    "ポケモンセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:05:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236700-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194001,
   "anchor": "n3194001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194001",
   "title": "HIMEHINA、日本武道館ライブ開催決定！最速先行チケット申し込み受付中",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社LaRaは、バーチャルアーティストユニット「HIMEHINA」の日本武道館ワンマンライブを2027年7月13日に開催すると発表し、最速先行チケットの抽選申し込みを受け付けている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年7月13日(火)",
     "state": "source",
     "quote": "2027年7月13日(火)"
    },
    {
     "text": "一般指定席：11,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "一般指定席：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1申し込みにつき4枚まで",
     "state": "source",
     "quote": "1申し込みにつき4枚まで"
    },
    {
     "text": "チャンネル登録者数は113万人",
     "state": "source",
     "quote": "チャンネル登録者数は113万人"
    },
    {
     "text": "動画の総再生回数は7億回を超える",
     "state": "source",
     "quote": "動画の総再生回数は7億回を超える"
    },
    {
     "text": "資本金：49億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：49億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LaRa",
    "Studio LaRa",
    "LIFE",
    "DISK GARAGE",
    "株式会社Brave group"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236699-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193873,
   "anchor": "n3193873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193873",
   "title": "【オリパ規制】9割「オリパにサクラはいると思う」オリパ総合研究所が世間の声を調査",
   "title_state": "source",
   "summary": "トレカプロ株式会社運営のオリパ総合研究所が実施したX投票調査によると、オリパにサクラがいるかという質問で91.9%、還元率操作を疑う質問で92.8%が「そう思う」と回答し、利用者の間で強い不信感が示された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "91.9%",
     "state": "source",
     "quote": "91.9%"
    },
    {
     "text": "92.8%",
     "state": "source",
     "quote": "92.8%"
    },
    {
     "text": "2026年9月22日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月22日"
    },
    {
     "text": "284票",
     "state": "source",
     "quote": "284票"
    },
    {
     "text": "252票",
     "state": "source",
     "quote": "252票"
    },
    {
     "text": "83.8%",
     "state": "source",
     "quote": "83.8%"
    },
    {
     "text": "86.1%",
     "state": "source",
     "quote": "86.1%"
    },
    {
     "text": "990万円",
     "state": "source",
     "quote": "990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "オリパ総合研究所",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:33:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236622-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193874,
   "anchor": "n3193874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193874",
   "title": "犬の健康寿命に「発酵由来代謝物」はどう関わるのか。58件の文献をもとに研究レポートを公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "酵素株式会社は、犬の健康寿命と発酵の関係について国内外58本の研究文献を調査したレポート「犬の健康寿命に対する発酵由来代謝物の潜在的有用性」を公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [],
   "companies": [
    "酵素株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:32:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236623-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193802,
   "anchor": "n3193802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193802",
   "title": "【オリパ訴訟問題】76.6%は「今後オリパは規制されると思う」オリパ総合研究所が世間の声を調査",
   "title_state": "source",
   "summary": "トレカプロ株式会社運営のオリパ総合研究所が実施したX投票調査によると、オリパ（くじ形式のトレーディングカード販売）の規制について76.6%が「今後規制されると思う」と回答し、規制賛成は60.9%だった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "76.6%",
     "state": "source",
     "quote": "76.6%"
    },
    {
     "text": "179票",
     "state": "source",
     "quote": "179票"
    },
    {
     "text": "60.9%",
     "state": "source",
     "quote": "60.9%"
    },
    {
     "text": "39.7%",
     "state": "source",
     "quote": "39.7%"
    },
    {
     "text": "36.9%",
     "state": "source",
     "quote": "36.9%"
    },
    {
     "text": "2.8ポイント",
     "state": "source",
     "quote": "2.8ポイント"
    },
    {
     "text": "225票",
     "state": "source",
     "quote": "225票"
    },
    {
     "text": "13.8%",
     "state": "source",
     "quote": "13.8%"
    },
    {
     "text": "990万円",
     "state": "source",
     "quote": "990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "オリパ総合研究所",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:22:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236607-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193721,
   "anchor": "n3193721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193721",
   "title": "自動除草ロボットSV01-2027の受注を開始しました。",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ソルトフラッツは自動除草ロボットSV01-2027の受注を開始した。2027年モデルは大型バッテリーマキタBL1890Bに対応し、連続運用で2haの圃場まで対応可能。みちびきのCLAS利用で高精度自動走行を実現し、オプションのLINE通知ユニットも搭載。価格は税別89万円で、11月27日・28日に福島で開催されるフェスタにて展示予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2haの圃場まで対応します",
     "state": "source",
     "quote": "2haの圃場まで対応します"
    },
    {
     "text": "水深が4cm～12cmの高低差がある圃場でも走行が可能です",
     "state": "source",
     "quote": "水深が4cm～12cmの高低差がある圃場でも走行が可能です"
    },
    {
     "text": "販売価格890,000円（税別）",
     "state": "source",
     "quote": "販売価格890,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "979,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "979,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "販売価格35,000円（税別）",
     "state": "source",
     "quote": "販売価格35,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "38,500円（税込み）",
     "state": "source",
     "quote": "38,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "通信費3300円（税込）が必要です",
     "state": "source",
     "quote": "通信費3300円（税込）が必要です"
    },
    {
     "text": "全長1480mm",
     "state": "source",
     "quote": "全長1480mm"
    },
    {
     "text": "幅780mｍ",
     "state": "source",
     "quote": "幅780mｍ"
    },
    {
     "text": "装備重量：約24Kg",
     "state": "source",
     "quote": "装備重量：約24Kg"
    },
    {
     "text": "運搬時の重量：約19Kg",
     "state": "source",
     "quote": "運搬時の重量：約19Kg"
    },
    {
     "text": "除草幅：2.5条（80cm）",
     "state": "source",
     "quote": "除草幅：2.5条（80cm）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソルトフラッツ",
    "マキタ",
    "LINE",
    "埼玉県産業振興公社",
    "埼玉県ロボティクスネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:09:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000128711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236591-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193722,
   "anchor": "n3193722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193722",
   "title": "LiveRevolt Re:venge 紫月ネオン役の新キャストに不思議乃あむねさんが決定",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社Blackboxが展開するメディアミックスプロジェクト「LiveRevolt Re:venge」において、紫月ネオン役のキャストが星乃まりなさんから不思議乃あむねさんに交代することが発表された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "夜光性アミューズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236588-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193726,
   "anchor": "n3193726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193726",
   "title": "ダンサーの「プロ」に、もうひとつの形を。株式会社オッドロウが「DANCER PROFESSIONAL CONTRACT」を11月始動",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社オッドロウは、2026年11月よりダンサーと継続的なプロ契約を結ぶ新制度「DANCER PROFESSIONAL CONTRACT」を開始する。月額報酬を支払うことでダンサーの日常的な活動を支え、個別案件とは別に報酬を設定する3つのカテゴリー（ODDRAW OFFICIAL:5万円、ODDRAW COLLECTIVE/ARTIST:2万5千円）を設ける。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "基準月額報酬：50,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "基準月額報酬：50,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "基準月額報酬：25,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "基準月額報酬：25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "上記4名に代表取締役・YU-KIを加えた5名",
     "state": "source",
     "quote": "上記4名に代表取締役・YU-KIを加えた5名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オッドロウ",
    "ODDRAW",
    "Vintom",
    "TWWO（ティダブロ）",
    "Noiceclub",
    "Flower Of Life",
    "M$DXN",
    "あやせら",
    "KANA-BOON",
    "D.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236594-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193725,
   "anchor": "n3193725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193725",
   "title": "そらまふうらさか、10周年を迎える2027年正月に“平成”テーマのライブを開催決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "マルチクリエイター「まふまふ」を中心に、After the Rainの「そらる」、浦島坂田船の「うらたぬき」「あほの坂田。」で構成されるユニット「そらまふうらさか」が、2027年1月に10周年記念ライブを開催することが決定した。テーマは“平成”であり、千葉・LaLa arena TOKYO-BAYにて公演が行われる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "source",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "4人",
     "state": "source",
     "quote": "4人"
    },
    {
     "text": "指定席 9,200円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "指定席 9,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "10月19日(月)まで",
     "state": "source",
     "quote": "10月19日(月)まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UTAGE",
    "After the Rain",
    "浦島坂田船",
    "イープラス",
    "DISK GARAGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236593-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193724,
   "anchor": "n3193724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193724",
   "title": "【STPR】AMPTAK、初ワンマンの地・パシフィコ横浜で追加公演開催決定！日本武道館・アリーナ公演を経て、結成4周年に発表した原点への帰還",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社STPR所属の2.5次元歌い手グループ「AMPTAKxCOLORS」が、結成4周年を記念し、初ワンマン開催地であるパシフィコ横浜国立大ホールで追加公演を開催することを発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月6日(水)・7日(木)",
     "state": "source",
     "quote": "2027年1月6日(水)・7日(木)"
    },
    {
     "text": "結成4周年",
     "state": "source",
     "quote": "結成4周年"
    },
    {
     "text": "レインボーロード中93％",
     "state": "source",
     "quote": "レインボーロード中93％"
    },
    {
     "text": "計2.5万人を動員",
     "state": "source",
     "quote": "計2.5万人を動員"
    },
    {
     "text": "一般指定席：8,800円",
     "state": "source",
     "quote": "一般指定席：8,800円"
    },
    {
     "text": "ファミリー席(着席指定席)：7,700円",
     "state": "source",
     "quote": "ファミリー席(着席指定席)：7,700円"
    },
    {
     "text": "+6,200円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "+6,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "AMPTAKxCOLORS",
    "AMPTAK",
    "COLORS",
    "アンプタックラブ!!",
    "AMPTAK Family Club"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000831.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236589-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193723,
   "anchor": "n3193723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193723",
   "title": "鷹嶺ルイ 1stライブ＠Kanadevia Hall 情報解禁！",
   "title_state": "source",
   "summary": "カバー株式会社は、ホロライブ所属VTuberの鷹嶺ルイによる1stソロライブ「REBELLION」が2026年12月16日にKanadevia Hallで開催されることを発表した。チケット販売は10月4日より開始され、現地および配信チケットの詳細情報が公開されている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月16日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年12月16日"
    },
    {
     "text": "14,000円",
     "state": "source",
     "quote": "14,000円"
    },
    {
     "text": "11,500円",
     "state": "source",
     "quote": "11,500円"
    },
    {
     "text": "13,500円",
     "state": "source",
     "quote": "13,500円"
    },
    {
     "text": "9,800円",
     "state": "source",
     "quote": "9,800円"
    },
    {
     "text": "6,800円",
     "state": "source",
     "quote": "6,800円"
    },
    {
     "text": "13,600円",
     "state": "source",
     "quote": "13,600円"
    },
    {
     "text": "先行サービス料440円",
     "state": "source",
     "quote": "先行サービス料440円"
    },
    {
     "text": "システム利用料330円",
     "state": "source",
     "quote": "システム利用料330円"
    },
    {
     "text": "電子チケット利用料110円",
     "state": "source",
     "quote": "電子チケット利用料110円"
    },
    {
     "text": "手数料として220円",
     "state": "source",
     "quote": "手数料として220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カバー株式会社",
    "ホロライブ",
    "SPWN",
    "ZAIKO",
    "ローチケ",
    "l-tike.com",
    "hololivepro.com",
    "shop.hololivepro.com",
    "spwn.jp",
    "zaiko.io",
    "Cover Corp"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001273.000030268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236590-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194006,
   "anchor": "n3194006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194006",
   "title": "今週の相場メモ：米株Q4はAIが試金石、債券利回り急騰、Fed議事要旨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米株はQ4、債券利回りの急騰とAI支出が試される局面を迎える。季節的な追い風が明確で、企業決算の利益見通しも強い一方、高利回りと中間選挙を巡る政策の不透明感が重荷となっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至周五，標普500指數今年以來已上漲近13%，距離8月中旬創下的歷史新高約差1%。",
     "state": "original",
     "quote": "截至周五，標普500指數今年以來已上漲近13%，距離8月中旬創下的歷史新高約差1%。"
    },
    {
     "text": "米10年国債利回りは木曜日に5.34％まで上昇し、24年ぶりの高水準を付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美國公債殖利率周四升至5.34%，創24年來新高。"
    },
    {
     "text": "LSEG IBESのデータによると、標普500構成企業の第3四半期の利益は、前年同期比で30%超増加する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據LSEG IBES，標普500成分股企業第三季整體獲利預計將較去年同期成長逾30%。"
    },
    {
     "text": "1945年以降、標普500指数は第4四半期に85%の確率で上昇し、平均上昇率は4.2%に達している。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據研究機構CFRA，自1945年以來，標普500指數第四季平均上漲4.2%，而指數有85%的時間上漲。"
    },
    {
     "text": "富國銀行投資研究院によると、標普500は歴史的に中間選挙の年に平均15%下落しているが、2026年の年初来の最大下落率は9%にとどまっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據富國銀行投資研究院的McMillion，標普500在歷史上的期中選舉年平均下跌15%，而今年迄今最深跌幅僅為9%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "富國銀行投資研究院",
    "Horizon Investment Services",
    "AllianceBernstein",
    "百事可樂",
    "達美航空",
    "標普500",
    "CFRA",
    "LSEG IBES"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620631",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236720-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194007,
   "anchor": "n3194007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194007",
   "title": "「冬時間」廃止へ、トランプ氏が上院議員の携帯電話番号をネットに公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国のトランプ大統領は、冬時間の廃止を目指す「サンシャイン保護法案」を推進するため、法案に反対するアーカンソー州選出のトム・コットン上院議員の携帯電話番号を公開し、国民に圧力をかけるよう呼びかけた。コットン氏は通年の夏時間に反対しており、冬季の日の出が遅くなれば児童の安全に影響すると懸念している。法案は現在、上院で審議が停滞している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ米大統領は、アーカンソー州選出のトム・コットン連邦上院議員の個人用携帯電話番号を公開した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普還在帖文中公開了據稱是科頓的個人手機號碼。兩名官員證實，川普公布的的確是科頓的號碼。"
    },
    {
     "text": "米下院は7月14日、「サンシャイン保護法案」を賛成308票、反対117票で可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "7月14日，美國眾議院以308票贊成、117票反對通過《陽光保護法案》，擬永久實行夏令時間，取消每年兩次的時間切換。"
    },
    {
     "text": "米国の大部分の地域では、現地時間11月1日午前2時に標準時間に戻る。",
     "state": "translated",
     "quote": "按照現行安排，美國大部分地區將在當地時間11月1日凌晨2點，將時鐘撥回至凌晨1點，恢復標準時間，俗稱「冬令時間」。"
    },
    {
     "text": "トム・コットン上院議員は通年の夏時間に反対し、児童が暗い中を通学することを懸念している。",
     "state": "translated",
     "quote": "科頓寫道：「阿肯色民眾不想讓孩子摸黑上學，我始終把阿肯色州放在首位。」"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、冬時間のせいで人々が会議や夕食に遅れたり、ゴルフに影響が出たりすると不満を述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他還抱怨隨著下午日照時間縮短，導致人們開會、吃晚餐遲到，甚至讓高爾夫愛好者打完14洞就不得不回家"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T22:42:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621307",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236719-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194008,
   "anchor": "n3194008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194008",
   "title": "ロボタクシー、運行を午後11時まで延長！マスク氏「夜間に猫と犬を見分ける難題の克服に取り組んでいる」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉の最高経営責任者（CEO）を務めるマスク氏は、オースティンでのロボタクシーの運行時間を午後11時まで延長すると発表し、夜間のペット認識技術の課題克服に取り組んでいると明らかにした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉の最高経営責任者（CEO）を務めるマスク氏は、テキサス州オースティンの無人タクシー「Robotaxi」の運行終了時刻を午後10時から午後11時に延長すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "德州奧斯汀無人計程車Robotaxi收班時間由晚間10點延長至11點"
    },
    {
     "text": "マスク氏は、夜間の低照度環境でペットを認識する難題の克服に取り組んでおり、灰色の子猫が灰色のアスファルト路面で車にひかれるのを防ぎたいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "正攻克夜間低光源下辨識寵物的難題...就是避免黑暗中灰色小貓跑到灰色瀝青路面被碾"
    },
    {
     "text": "特斯拉のRobotaxiは昨年、オースティンで試験運行を開始し、その後、テキサス州の他の都市やフロリダ州にも拡大した。",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉Robotaxi去年於奧斯汀試營運，其後擴至德州其他城市及佛州"
    },
    {
     "text": "米道路交通安全局（NHTSA）は、特斯拉のFSDカメラ認識システムが視界不良時に危険物を認識する能力について調査している。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)正調查特斯拉FSD攝影機感知系統，確認低能見度下能否辨識道路危險物"
    },
    {
     "text": "昨年9月、オースティンで運行中のRobotaxi「Model Y」が突然飛び出してきた犬に衝突した。犬は自力で立ち去り、けがはなかったとみられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "去年9月奧斯汀一輛Robotaxi營運用Model Y撞上突然竄出犬隻，該犬自行離開、疑似未受傷"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "谷歌",
    "Waymo"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621201",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236722-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194009,
   "anchor": "n3194009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194009",
   "title": "米国債利回りが5.3%超でも動じず！Edward JonesのCEO、米国株に強気　AIと経済成長が相場を支える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米10年債利回りが5.3%を超え、24年ぶりの高水準となり、高金利が株式市場に及ぼす影響への懸念が広がっている。しかし、Edward Jonesの最高経営責任者（CEO）であるPenny Pennington氏は、力強い経済成長とAI投資への熱意が米国株の強気相場を支えていると指摘。米経済は高い借入コストに耐えられるとし、今後の最大の変数は金利ではなくAI業界の変化だとの見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米10年債利回りは今週、2002年以来の高水準に上昇し、5.3%を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國10年期公債殖利率本週升至2002年以來最高水準...近期10年期公債殖利率升至5.3%以上"
    },
    {
     "text": "亞特蘭大聯準銀行最新GDPNow預測美國第三季經濟成長率可望達到3.7%。",
     "state": "original",
     "quote": "根據亞特蘭大聯準銀行最新GDPNow預測，美國第三季經濟成長率可望達到3.7%"
    },
    {
     "text": "標普全球のデータによると、9月の企業活動の成長ペースは5年ぶりの速さを記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普全球（S&P Global）數據也顯示，9月企業活動成長速度創下5年來最快紀錄"
    },
    {
     "text": "AIブームの中核を担う大手テクノロジー企業7社を追跡する米国株ETF「七巨頭ETF（MAGS-US）」は、過去1カ月で約6%上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "追蹤AI熱潮核心七大科技巨頭的美股七巨頭ETF( MAGS-US ) ，過去一個月上漲約6%"
    },
    {
     "text": "Edward Jonesの最高経営責任者（CEO）であるPenny Pennington氏は、米国が敗北することに賭けることは決してないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "談及美股相較全球其他股市的長期表現，Pennington表示：「我永遠不會押注美國會輸。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Edward Jones",
    "Business Insider",
    "亞特蘭大聯準銀行",
    "標普全球",
    "聯準會"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T22:10:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621047",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236721-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193876,
   "anchor": "n3193876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193876",
   "title": "波克夏、萊納房屋株の保有比率を11.2%に引き上げ、保有額は21億ドルに！ただ、今週は買いのペースが大幅に鈍化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "波克夏は米住宅建設会社の萊納房屋株を買い増し、保有比率を11.2%、保有額を21億ドルに引き上げたが、最近は買いのペースが鈍化している。摩根士丹利は住宅ローン金利の高さが需要を抑えているとして、萊納房屋の投資判断を「アンダーウエート」とした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今週月曜日から水曜日にかけて、波克夏はA種普通株を総額5360万ドル、B種株を33万ドル分購入した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在本週一至週三期間，買進總值5360萬美元的萊納房屋( LEN-US ) A類普通股，以及33萬美元的萊納房屋B類( LEN.B-US )超級投票權股票。"
    },
    {
     "text": "30年固定住宅ローン金利は7.30%に上昇し、2023年末以来の高水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "30年期固定房貸利率已連續6週上升，平均利率攀升至7.30%，創2023年底以來最高水準。"
    },
    {
     "text": "第2四半期末時点で、波克夏は萊納房屋株を約1340万株保有し、保有比率は5.4%だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至第二季底，波克夏持有萊納房屋約1340萬股，持股比例為5.4%"
    },
    {
     "text": "今週は買いの勢いが明らかに弱まり、1日当たりの平均購入額は1800万ドルをわずかに下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，本週買進力道已明顯降溫。截至週三，波克夏每日平均買進金額略低於1800萬美元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "波克夏",
    "萊納房屋",
    "CNBC",
    "美國證券交易委員會",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:20:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621041",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236632-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193877,
   "anchor": "n3193877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193877",
   "title": "AI計算能力への投資拡大が上流へ波及！バーンスタインの大型リポート、半導体製造装置に「黄金時代」到来　日本メーカーに注目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォール街の金融機関Bernsteinは半導体製造装置に関する調査リポートを発表し、AI計算能力への投資拡大が上流の半導体製造装置株に波及していると指摘した。特に日本の装置メーカーを有望視し、WFE市場は2年連続で大幅に拡大すると予測した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Bernsteinのリポートは、AI計算能力への投資拡大が、先端AI研究所やクラウド大手による計算能力の調達から、半導体製造装置株全般へと波及していると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "華爾街頂級金融機構Bernstein上週發布一份長達數十頁的《全球半導體設備追蹤》研究報告指出，圍繞AI算力主題的股市投資巨浪，正從先進AI實驗室與雲端運算大廠的算力採購，向攸關AI算力基建的半導體製造設備類股票全面擴散"
    },
    {
     "text": "8月の日本の半導体製造装置メーカーの売上高は5450億円となり、円ベースで前年同月比50%増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "即使月減4%，8月日本市場半導體設備供應商銷售額達到5450億日元，按日元計算的話大幅年增50%"
    },
    {
     "text": "日本の前工程ウエハー製造装置は前年比36.6%増、組立装置は前年比22%増、検査装置は前年比98%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本前道晶圓製造設備年增36.6%，組裝設備較去年同期成長22%，而測試設備更是年增98%"
    },
    {
     "text": "TrendForceは、2026年のサーバー向けDRAM契約価格が累計で約270%上昇し、企業向けSSD価格も累計で約235%上昇すると予測している。",
     "state": "translated",
     "quote": "市場研究機構TrendForce預計，2026年伺服器DRAM合約價累計上漲約270%，企業級SSD價格累積上漲約235%"
    },
    {
     "text": "2027年のHBM契約価格も70%から140%上昇する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年HBM合約價仍可能上漲70%至140%，持續呈現翻倍式成長"
    },
    {
     "text": "美光の最新四半期の売上高は前年同期比約379%増の542.29億ドルとなり、次の四半期の売上高見通しはさらに615億ドルに引き上げられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光最新財報為此趨勢提供了佐證，該公司最新財季營收年增約379%至542.29億美元，下一財季營收指引進一步升至615億美元"
    },
    {
     "text": "美光の2026会計年度の純設備投資額は273.7億ドルに達する見通しで、2027会計年度上半期の設備投資計画は約250億ドルとなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光2026財年淨資本開支預計達到273.7億美元，2027財年上半年資本開支計畫約250億美元"
    },
    {
     "text": "日本のサプライヤーは世界のウエハー製造装置市場の約4分の1を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本供應商佔全球晶圓製造設備市場約四分之一，並在多項關鍵製程中擁有突出地位"
    },
    {
     "text": "DISCOは研削・切断装置分野で約85%のシェアを持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "DISCO： 在研磨、切割設備領域擁有約85%的份額，近期成長來自HBM和CoWoS"
    },
    {
     "text": "Lasertecはマスク検査で約50%のシェアを持ち、EUV露光波長の検査分野では独占的な供給地位にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "Lasertec： 擁有約50%的掩模檢測份額，並在EUV曝光波長檢測領域具有獨家供應地位"
    },
    {
     "text": "愛德萬測試はHBM検査装置分野で約65%のシェアを持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "愛德萬測試(Advantest)： 憑藉約65%的HBM測試設備份額及英偉達AI GPU測試供應地位"
    },
    {
     "text": "BernsteinはWFE市場が今年と来年にそれぞれ26.3%、32.6%成長すると予測している。",
     "state": "translated",
     "quote": "Bernstein對全球晶圓製造設備(WFE)市場給出了樂觀預測，預計今明兩年將分別成長26.3%和32.6%"
    },
    {
     "text": "2027年のWFE市場規模は2025年比で約67.5%拡大する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "以這兩年的預測連乘，2027年市場規模將較2025年擴大約67.5%"
    },
    {
     "text": "應用材料はEPSが2026年の12.76ドルから2027年には18.3ドルに増加すると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "例如應用材料的預期EPS由2026年的12.76升至2027年的18.3美元"
    },
    {
     "text": "Bernsteinは世界の半導体製造装置大手11社に対する「アウトパフォーム」評価を維持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Bernstein維持對全球11家半導體設備領軍公司的「跑贏大盤」評級"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bernstein",
    "日本半導體製造裝置協會",
    "TrendForce",
    "美光",
    "Meta",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "輝達",
    "Applied Materials",
    "東京電子",
    "DISCO",
    "Lasertec",
    "愛德萬測試",
    "泛林",
    "科磊",
    "北方華創",
    "中微公司",
    "拓荊科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T21:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620939",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236633-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193491,
   "anchor": "n3193491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193491",
   "title": "〈注目株〉環宇-KY、200G PDの出荷を加速　週間15.21%高で500元台を回復",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環宇-KYは200G PDの量産とInP基板の供給増加が追い風となり、先週の株価は15.21%急伸して500元台を回復した。海外投資家と投資信託の買いが強く支えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "環宇-KYの先週の株価は週間15.21%上昇し、500元台を回復した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上周15.21%不僅周K收紅，股價也再度站上500元大關"
    },
    {
     "text": "環宇-KYの200G PD製品は量産に導入された。",
     "state": "translated",
     "quote": "受惠矽光產品200G PD已導入量產"
    },
    {
     "text": "環宇-KYの70mW CW Laserは複数の顧客による評価を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "發射端產品也同步推進，70mW CW Laser目前已完成多家客戶驗證"
    },
    {
     "text": "環宇-KYのリン化インジウム基板の供給は年末まで対応できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前料界供應可支應至今年年底"
    },
    {
     "text": "環宇-KYの先週の出来高は約2万枚に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "周成交量也已3周達近2萬張"
    }
   ],
   "companies": [
    "環宇-KY",
    "三五族光通訊"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:35:01+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621284",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236467-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193492,
   "anchor": "n3193492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193492",
   "title": "〈台湾株の羅針盤〉売上高発表と決算説明会が相次ぐ　10月相場を盛り上げる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株は先週も続伸し、451ポイント高の48000ポイント近辺となった。海外投資家は売りに転じた一方、投資信託は205億元を大きく買い越した。AIの潮流を背景に5万ポイントが市場の共通認識となる中、今週は鴻海と台積電の売上高、大立光の決算説明会に注目が集まる。半導体の主力株が相場を押し上げると予想される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株は先週も451ポイント上昇し、48000ポイント近辺を維持して、強気相場を支える水準を切り上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股上周續彈451點，穩在48000點上墊高多方防守位置"
    },
    {
     "text": "海外投資家は先週、売り越しに転じたものの、売越額はわずか71.7億元にとどまった。一方、投資信託は205億元を買い越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資上周轉賣但賣超金額僅71.7億元，投信則轉買205億元"
    },
    {
     "text": "市場の大勢は、AIの潮流を背景に5万ポイントが下支えの目標になるとの見方で一致している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在AI趨勢下，5萬點大關是市場多數共識"
    },
    {
     "text": "今週の売上高発表の注目は、10月5日の鴻海と10月8日の台積電だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "本周營收公布的重頭戲為10月5日的鴻海、10月8日台積電"
    },
    {
     "text": "台積電の第3四半期の売上高見通しは446-458億ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電第三季財測營收446-458億美元"
    },
    {
     "text": "海外投資家は統一升級50、友達、力積電などを買い越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資仍買超主動統一升級50(00403A-TW)、友達(2409-TW)、力積電(6770-TW)"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐投顧",
    "鴻海",
    "台積電",
    "大立光",
    "友達",
    "力積電",
    "華邦電",
    "中鋼",
    "台塑",
    "聯準會"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:28:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621275",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236468-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193493,
   "anchor": "n3193493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193493",
   "title": "台積電の1000億ドル投資が世界首位に！2025年の国際投資は1.3兆ドル超、AIデータセンターに注目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2025年、世界の多国籍企業による新規の海外直接投資は1.3兆ドルを突破し、台積電が1,000億ドルで首位となった。AI計算需要と半導体サプライチェーンの再編が、世界の資本配分を左右する中核的な要因となっていることが浮き彫りになった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年に世界の多国籍企業が発表した新規の海外直接投資総額は1.3兆ドルを突破し、前年比2.2％増となった",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全球跨國企業宣布的新增外國直接投資總額突破1.3兆美元，年增2.2%"
    },
    {
     "text": "台積電、1,000億ドルの投資計画で2025年の世界の多国籍投資家ランキング首位に",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電( 2330-TW ) 以1,000億美元投資計畫居全球企業之冠"
    },
    {
     "text": "台積電のアリゾナ州での累計投資額は2,650億ドルに達し、米国史上最大規模の海外直接投資案件となった",
     "state": "translated",
     "quote": "加上最新宣布的投資計畫，台積電在亞利桑那州的累計投資規模已達2,650億美元，成為美國史上規模最大的外國直接投資案"
    },
    {
     "text": "台積電のアリゾナ州投資計画により、現地で1.8万人を超える雇用が創出される見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預計在當地創造超過1.8萬個工作機會"
    },
    {
     "text": "2026年上半期の世界の国境を越えた投資額は5,380億ドルに達し、データセンター関連投資は1,310億ドルを超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半年全球跨境投資金額達5,380億美元，其中通訊領域吸引1,393億美元資金，單是資料中心相關投資就超過1,310億美元"
    },
    {
     "text": "日本軟銀は2026年5月、フランスに500億ドル超を投資する計画を発表。2031年から総容量3.1GWのデータセンターを開発する方針",
     "state": "translated",
     "quote": "日本軟銀（SoftBank）更是於今年5月宣布，計畫在法國投資逾500億美元，並規劃自2031年起開發總容量達3.1GW的資料中心設施"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "字節跳動",
    "MGX Fund Management",
    "Brookfield Asset Management",
    "Alphabet",
    "Google",
    "DAMAC Properties",
    "Iberdrola",
    "微軟",
    "伍德賽德能源集團",
    "美光科技",
    "日本軟銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:20:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621091",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236469-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193494,
   "anchor": "n3193494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193494",
   "title": "ベトナムで「電力不足」が深刻化！富士康、三星など1.1万社が電力制限を余儀なくされ、中国からの電力購入で急場しのぎ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "干ばつとインフラ整備の遅れで深刻な電力不足に陥ったベトナムでは、富士康や三星など1.1万社が電力制限を余儀なくされている。ベトナムは中国との越境電力購入契約を再開し、電力の追加購入も計画。インフラの脆弱さが露呈した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ベトナムではこのところ、前例のない「電力不足」が発生し、全国の電力消費量は11億キロワット時を突破、電力網の負荷は限界に迫っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期，一場前所未有的「用電荒」正席捲這個東南亞國家，全國用電量突破11億千瓦時，電網負載逼近極限。"
    },
    {
     "text": "越南工貿部が史上最も厳しい節電命令を発令し、富士康、三星、佳能など計1.1万社が電力制限に苦しんでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "為因應危機，越南工貿部出台史上最嚴節電政令，導致富士康、三星、佳能等共計1.1萬家企業深陷限電困境"
    },
    {
     "text": "今年の大規模な猛暑と干ばつの影響で、ベトナムの今年第1四半期の水力発電量は前年同期比10.5％減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "《路透社》引述能源機構Ember數據報導指出，越南今年Q1水力發電產出年減10.5%。"
    },
    {
     "text": "ベトナム北部の工業団地では2016年から2020年にかけて電力負荷が累計600万キロワット増加した一方、新規の発電設備容量は460万キロワットにとどまった。",
     "state": "translated",
     "quote": "在北部這個佔越南全國工業產值近七成的核心區域，2016至2020年間用電負荷累計增長600萬千瓦，但新增裝機僅460萬千瓦"
    },
    {
     "text": "ベトナムは中国・広西チワン族自治区との越境電力購入契約を再開し、毎月3,000万キロワット時の電力を送電する計画。",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方簽署110千伏深溝至芒街聯網線路購售電合約。這條擱置七年的輸電通道恢復營運，計劃每月輸送3000萬千瓦時"
    },
    {
     "text": "ベトナム中部ゲアン省の養鶏場で停電により肉用鶏1,000羽余りが死に、損失は約1億ベトナムドンに上った。",
     "state": "translated",
     "quote": "越南中部義安省一處養雞場曾因突發斷電，導致1000多隻肉雞高溫缺氧死亡，經濟損失近1億越南盾。"
    },
    {
     "text": "ベトナムは危機に対応するため、中国から18億キロワット時以上の電力を購入する方針。",
     "state": "translated",
     "quote": "據悉，越南還擬從中國購入不少於18億千瓦時的電力。"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士康",
    "三星",
    "佳能",
    "越南工貿部",
    "越南電力監理局",
    "南方電網廣西電網公司",
    "Ember"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236470-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193620,
   "anchor": "n3193620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193620",
   "title": "8月來台旅客對比疫情前減35% 觀光署：滾動檢討客源措施",
   "title_state": "original",
   "summary": "8月來台旅客較疫情前減少35%，日韓客源衰退明顯，學者預估全年成長面臨挑戰，觀光署表示將滾動檢討引客措施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "66万人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "66萬多人"
    },
    {
     "text": "67万人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "67萬多人"
    },
    {
     "text": "890万人",
     "state": "translated",
     "quote": "890萬人次"
    },
    {
     "text": "2％増",
     "state": "translated",
     "quote": "2%成長"
    },
    {
     "text": "1,000万人を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "突破千萬人次"
    }
   ],
   "companies": [
    "前瞻觀光政策研究室",
    "靜宜大學",
    "觀光研訓院",
    "觀光署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:40:11+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829853",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236543-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193618,
   "anchor": "n3193618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193618",
   "title": "台中で白い乗用車が救急車の進路を妨害か　救急隊員「無理な割り込みは事故につながる恐れ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中で白い乗用車が救急車の進路を妨げた疑いがあり、消防隊員は無理に避けようとすれば事故につながる恐れがあると指摘した。警察は「道路交通管理処罰条例」に基づき罰金を科した。また、新北市では酒に酔った男が警察官と消防隊員を襲い、身柄を検察に送られた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20～30秒間、進路を妨げられた",
     "state": "translated",
     "quote": "被擋了20到30秒"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル6000元以上、3万元以下の罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "處新台幣6000元以上、3萬元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "車両番号標を6カ月間取り外し",
     "state": "translated",
     "quote": "吊扣車牌6個月"
    },
    {
     "text": "呼気アルコール濃度は0.71ミリグラムに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "酒測值高達0.71毫克"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市消防局第八大隊水湳分隊",
    "台中市警察局第五分局水湳派出所",
    "新北市警察局淡水分局竹圍派出所",
    "新北地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:25:13+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829856",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236547-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193617,
   "anchor": "n3193617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193617",
   "title": "北朝鮮のミサイル発射、日本のEEZ外に落下　高市早苗氏、情報収集・分析に全力を指示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北朝鮮は3日、中距離戦略ミサイルを発射し、ミサイルは日本の排他的経済水域の外に落下した。高市早苗氏は情報の収集・分析に全力を挙げるよう指示した。北朝鮮は極超音速戦略システムの演習だと主張し、金正恩氏が視察する映像も公開。韓国と日本は、それぞれ異なる飛行距離と型式の情報を測定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ミサイルは約1,000キロ飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "飛彈飛行約1000公里"
    },
    {
     "text": "700キロ超を飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行超過700公里"
    },
    {
     "text": "理論上、射程は3,000キロに達する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "理論上射程有可能達到3000公里"
    },
    {
     "text": "ミサイルは約680キロ飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "飛彈飛行約680公里"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:20:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829858",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236542-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193613,
   "anchor": "n3193613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193613",
   "title": "新北の与野党候補、汐科政策を提示　李四川氏、蘇巧慧氏がそれぞれ発展構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市長選の与野党候補、蘇巧慧氏と李四川氏がそれぞれ汐科の発展構想を提示した。蘇巧慧氏はハイテク産業とバイオ医療産業の振興を強調し、李四川氏は各サイエンスパークの連携と淡水サイエンスパークの推進を主張した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:11:23+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829864",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236541-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193615,
   "anchor": "n3193615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193615",
   "title": "公費疫苗首3日打氣旺 流感疫苗單日接種人數達33.5萬",
   "title_state": "original",
   "summary": "公費流感及新冠疫苗開打首3日接種熱絡，疾管署統計流感單日最高達33.5萬人次創紀錄，醫師指出打氣旺為去年兩倍。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最初の3日間で、インフルエンザワクチンの接種は77万1991人",
     "state": "translated",
     "quote": "前三天，流感接種達77萬1991人"
    },
    {
     "text": "新型コロナワクチンの接種は27万8440人",
     "state": "translated",
     "quote": "新冠接種27萬8440人"
    },
    {
     "text": "接種の勢いはおそらく昨年（2025年）の1倍くらいだと思います",
     "state": "translated",
     "quote": "打氣大概可能是去（2025）年的一倍有喔"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:09:48+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829860",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236540-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193614,
   "anchor": "n3193614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193614",
   "title": "賴瑞隆氏、財源を探して敬老カードの特典拡充を主張　柯志恩氏は財政の合理性との両立を強調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の台中市長候補、江啟臣氏が選挙対策本部を設立し、韓国瑜氏、盧秀燕氏、侯友宜氏が支持を表明した。民進党の台中市長候補、何欣純氏は積極的に街頭活動を行い、政策の効率性を強調した。高雄市長選では、民進党の賴瑞隆氏が敬老カードのポイントを1万5000ポイントに増やし、敬老祝金を引き上げることを主張。国民党の柯志恩氏は財政の合理性との両立が必要だと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敬老カードを7200ポイントに増額",
     "state": "translated",
     "quote": "增加到7200點敬老卡"
    },
    {
     "text": "1万5000ポイントに増額",
     "state": "translated",
     "quote": "增加到1萬5000點"
    },
    {
     "text": "65歳以上は1500元",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上1500元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:09:48+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829862",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236545-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193616,
   "anchor": "n3193616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193616",
   "title": "台湾、本大会で55個のメダルを獲得　金5、銀17、銅33で直近3大会で最少",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾は今大会の愛知アジア大会で金5、銀17、銅33の計55個のメダルを獲得し、直近三大会で最少となった。ボクシングの林郁婷選手、テニスの謝淑薇選手、ゴルフの曾雅妮選手らの活躍が注目された一方、重量挙げ、卓球、バドミントンなど伝統的な強豪競技では選手層の断絶が課題となっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "女子60キロ級",
     "state": "translated",
     "quote": "女子60公斤級"
    },
    {
     "text": "男子200メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "男子 200 公尺"
    },
    {
     "text": "金19",
     "state": "translated",
     "quote": "19金"
    },
    {
     "text": "銀20",
     "state": "translated",
     "quote": "20銀"
    },
    {
     "text": "銅28",
     "state": "translated",
     "quote": "28銅"
    },
    {
     "text": "メダル計67個",
     "state": "translated",
     "quote": "共67面獎牌"
    },
    {
     "text": "金14個減",
     "state": "translated",
     "quote": "少了14金"
    },
    {
     "text": "12個減",
     "state": "translated",
     "quote": "減12面"
    },
    {
     "text": "きょう（4日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今（4）日"
    },
    {
     "text": "17歳のテコンドーの若手選手",
     "state": "translated",
     "quote": "17歲的跆拳道小將"
    },
    {
     "text": "第35位",
     "state": "translated",
     "quote": "第35順位"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T20:09:47+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829859",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236539-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193619,
   "anchor": "n3193619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193619",
   "title": "4輪車の通行解禁からわずか2カ月　百年の国定古跡、恒春西門に再び車が衝突",
   "title_state": "translated",
   "summary": "4輪車の通行解禁から2カ月後、屏東の恒春古城・西門で小型トラックが再び接触事故を起こし、4輪車の通行禁止を再開すべきか議論を呼んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年7月末に期限を迎える",
     "state": "translated",
     "quote": "到今年7月底期滿"
    },
    {
     "text": "10月3日午前",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日上午"
    },
    {
     "text": "毎年少なくとも1回は受ける",
     "state": "translated",
     "quote": "每年都會接到至少一次"
    }
   ],
   "companies": [
    "屏東縣政府",
    "恆春分局",
    "文化部文資局",
    "屏東地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:09:46+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236538-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193621,
   "anchor": "n3193621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193621",
   "title": "週間の主な出来事／監察委員人事案が否決、F-16V戦闘機の第1陣2機が台湾到着（2026.9.28～10.4）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月28日から10月4日までの主な出来事：立法院の採決で第7期監察委員人事案が否決され、指名された27人全員が承認されなかった。国民党議員団は「2万元一律給付」の特別条例案を提出し、行政院予算案は委員会に付託され審査に入った。空軍に第1陣のF-16V戦闘機2機が到着し、引き渡された。名古屋アジア大会で台湾代表団が金5、銀17、銅33を獲得。健康ポイント制度が正式に始動した。米国はコーネル大学の集団性的暴行事件の捜査を再開。フランスでは教育予算削減に抗議し、学生が授業をボイコットした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "監察委員候補者27人",
     "state": "translated",
     "quote": "27名監委被提名人"
    },
    {
     "text": "6076億の追加予算",
     "state": "translated",
     "quote": "6076億追加預算"
    },
    {
     "text": "金メダルを計5個獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "共奪下5金"
    },
    {
     "text": "銀メダル17個",
     "state": "translated",
     "quote": "17銀"
    },
    {
     "text": "銅メダル33個",
     "state": "translated",
     "quote": "33銅"
    },
    {
     "text": "入金まで約2日かかる",
     "state": "translated",
     "quote": "需約2天才會入帳"
    },
    {
     "text": "事件に関与した男性7人",
     "state": "translated",
     "quote": "7名涉案男子"
    },
    {
     "text": "540億ユーロの削減を検討",
     "state": "translated",
     "quote": "擬刪540億歐元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T19:06:58+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829850",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236546-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193622,
   "anchor": "n3193622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193622",
   "title": "名古屋アジア大会、競技会場は54カ所に分散　医療チームが新幹線で選手の治療に奔走",
   "title_state": "translated",
   "summary": "今大会の競技会場は54カ所に分散しており、台湾の医療チームは過去最多の医師を投入。長距離移動を伴う治療の課題に対応するため、中継拠点も設置した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "競技会場54カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "54 座競賽場館"
    },
    {
     "text": "代表団に9人",
     "state": "translated",
     "quote": "9位在代表隊"
    },
    {
     "text": "名古屋中継拠点に3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3位在名古屋中繼站"
    },
    {
     "text": "豊橋中継拠点に2人",
     "state": "translated",
     "quote": "2位在豐橋中繼站"
    },
    {
     "text": "医師14人",
     "state": "translated",
     "quote": "14名醫師"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-04T17:25:45+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236544-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193638,
   "anchor": "n3193638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193638",
   "title": "断水（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は新竹市牛埔路の水道管更新工事に伴い、2026年10月4日夜から10月5日午後にかけて、香山区の一部里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-04T19:41:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-04T19:41:48"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-05T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-05T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610041950&info=20038717",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193639,
   "anchor": "n3193639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193639",
   "title": "大雨注意報（宜蘭県、花蓮県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は宜蘭県と花蓮県に大雨注意報を発表し、短時間の強い雨や落雷、突風に注意するとともに、山間部での土砂崩れや落石、低地での浸水に警戒するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう（4日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今(4)日"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-04T18:55:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-04T18:55:00"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-04T23:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-04T23:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T20:01:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202610041901001&info=20038716",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236559-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193641,
   "anchor": "n3193641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193641",
   "title": "高温情報（屏東県、台南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は高温情報を発表し、南投県はオレンジ色、台南市と屏東県は黄色の警戒レベルとなっている。屋外での活動を控え、日焼け対策と水分補給に注意するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36度の高温",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    },
    {
     "text": "明日（5日）",
     "state": "translated",
     "quote": "明(5)日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T18:24:53+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610041724001&info=20038715",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236561-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193640,
   "anchor": "n3193640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193640",
   "title": "高温情報（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は高温情報を発表し、南投県は明日（5日）正午前後にオレンジ色の警戒レベルとなり、36度の高温が連日続く可能性がある。台南市と屏東県は黄色の警戒レベルとなっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36度の高温",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    },
    {
     "text": "明日（5日）",
     "state": "translated",
     "quote": "明(5)日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T18:24:53+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610041724001&info=20038714",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236560-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3193642,
   "anchor": "n3193642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3193642",
   "title": "陸上強風特報（黄色の警戒レベル）（屏東県、苗栗県、桃園市、連江県、雲林県、新北市、新竹市、新竹県、嘉義県、彰化県、台中市、台東県、台南市、澎湖県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は陸上強風注意報（黄色の警戒レベル）を発表し、北東風が強まるとしている。2026年10月4日夜から5日夜にかけて、蘭嶼、緑島および台湾の複数の県市の一部地域で、平均風力が6級以上または最大瞬間風速が8級以上となる見込みで、屋外での安全に注意するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均風6級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "陣風8級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T17:25:59+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610041625001&info=20038713",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236562-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3194268,
   "anchor": "n3194268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-21/index-ja.html#n3194268",
   "title": "中華民國醫師公會全國聯合會と台灣精神醫學會による薬物対策に関する共同声明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華民國醫師公會全國聯合會と台灣精神醫學會は共同声明を発表し、薬物対策は医学的根拠と公共の利益に立ち返るべきで、選挙戦の攻防の道具となることを避けるよう呼びかけた。また、薬物乱用の防止とハームリダクションの両立を強調し、科学的根拠に基づく薬物治療や清潔な注射器具の交換などのハームリダクション策を支持した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中華民國醫師公會全國聯合會",
    "台灣精神醫學會",
    "世界衛生組織"
   ],
   "published_at": "2026-10-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "tma",
   "source_name": "中華民國醫師公會全國聯合會",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.tma.tw/meeting/meeting_info.asp?/14791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236761-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}