{ "edition": "20261004-15", "language": "ja", "period_start": "2026-10-04T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-04T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 113, "listed_in_period": 113, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 5ソース 85 件、日本 1ソース 28 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 85, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 28, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3190753, "anchor": "n3190753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190753", "title": "マクロン大統領：中国が欧州市場を攻撃　巨額補助金による企業支援は容認できない", "title_state": "translated", "summary": "フランスのマクロン大統領はスペイン訪問中、EUに戦略的自律性の強化を呼び掛けた。中国が巨額の補助金やダンピングで欧州市場を攻撃し、貿易赤字の拡大と脱工業化のリスクを招いていると批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1日当たり約10億ユーロ", "state": "translated", "quote": "每天大約10億歐元" }, { "text": "経済協力開発機構（OECD）の平均水準の8倍", "state": "translated", "quote": "是經濟合作暨發展組織（OECD）平均水準8倍" } ], "companies": [ "中央社", "法國國際廣播電台", "OECD" ], "published_at": "2026-10-04T17:48:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236138-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190754, "anchor": "n3190754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190754", "title": "温世政氏、若者の地元定着目指す　許淑華氏は南投のお茶をPR", "title_state": "translated", "summary": "民進党の南投県長選候補、温世政氏と市長選候補の沈夙崢氏は「南投青年隊」を結成し、若者の地元定着を目指すと主張した。国民党候補の許淑華氏は茶博覧会を通じて南投のお茶をPRし、張嘉哲氏は南崗工業区の転換を推進する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T17:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236137-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190749, "anchor": "n3190749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190749", "title": "俳優の竇智孔、日本・盛岡のマラソンに参加　台日友好交流をPR", "title_state": "translated", "summary": "俳優の竇智孔氏は日本の盛岡市でマラソン大会に参加し、台日友好交流をPRした。滞在中には地元名物の「わんこそば」に挑戦し、63杯で完食したほか、歴史的建造物や友好都市の記念碑を訪れた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100杯食べる「わんこそば」", "state": "translated", "quote": "吃100碗的「碗子蕎麥麵」" }, { "text": "最後は63杯で完食", "state": "translated", "quote": "但最後以63碗完賽" } ], "companies": [ "中央社", "岩手銀行" ], "published_at": "2026-10-04T17:39:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610040130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236121-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190750, "anchor": "n3190750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190750", "title": "蕭副総統、基隆の安樂教會で礼拝に参加　宗教の力で人々を支えることに期待", "title_state": "translated", "summary": "蕭美琴副総統は招待を受け、基隆の安樂教會で創立77周年記念感謝礼拝に参加し、宗教団体は政府と共に力を発揮し、人々を支えるべきだと強調した。その後、海洋広場の「黄阿瑪」のオブジェを見学した。また、立法院長の韓国瑜氏、基隆市長の謝国樑氏、議長の童子瑋氏の間で交わされた、基隆の発展や市民の受け止め方に関する発言にも言及した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "安樂教會創立77周年", "state": "translated", "quote": "安樂教會設教77週年" }, { "text": "李登輝元総統が1990年に訪問", "state": "translated", "quote": "前總統李登輝於1990年來訪" }, { "text": "高さ15メートルの「黄阿瑪」水上バルーンオブジェ", "state": "translated", "quote": "15公尺高「黃阿瑪」水上氣球裝置" } ], "companies": [ "中央社", "安樂教會", "長老教會" ], "published_at": "2026-10-04T17:38:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236123-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190747, "anchor": "n3190747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190747", "title": "高雄・鳳山で水道管破裂か、浸水　復旧作業中は約7800戸が断水", "title_state": "translated", "summary": "高雄市鳳山区の国泰路二段と新富路で地下水道管が破裂したとみられ、路面が浸水した。台灣自來水公司第七區管理處が復旧作業を進めており、作業中は約7800戸が断水する。午後10時までに復旧する見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約7800戸", "state": "translated", "quote": "約7800戶" }, { "text": "午後4時", "state": "translated", "quote": "下午4時" }, { "text": "午後10時", "state": "translated", "quote": "晚間10時" } ], "companies": [ "中央社", "台水", "Facebook", "台灣自來水公司第七區管理處" ], "published_at": "2026-10-04T17:32:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236114-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190748, "anchor": "n3190748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190748", "title": "バミューダ発ボストン行き医療搬送機の残骸発見　6人の行方分からず", "title_state": "translated", "summary": "美國海岸防衛隊尋獲自百慕達飛往波士頓途中失聯的醫療運輸機殘骸，機上6人仍下落不明。該機由緯度空中救護公司營運，載有4名加拿大籍及2名百慕達籍人士。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "搭乗していた6人の行方分からず", "state": "translated", "quote": "機上6人仍下落不明" }, { "text": "搭乗者はカナダ人4人", "state": "translated", "quote": "機上載有4名加拿大籍" }, { "text": "バミューダ人2人", "state": "translated", "quote": "2名百慕達籍人士" }, { "text": "機体番号C-GRJP", "state": "translated", "quote": "編號C-GRJP" }, { "text": "ガルフストリームG100（Gulfstream G100）", "state": "translated", "quote": "灣流G100（Gulfstream G100）" } ], "companies": [ "中央訊息", "法新社", "美國聯邦航空總署", "美國海岸防衛隊", "緯度空中救護公司" ], "published_at": "2026-10-04T17:32:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236113-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190677, "anchor": "n3190677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190677", "title": "日本の華僑社会が双十節を祝う　李逸洋氏、台日関係深化への貢献に感謝", "title_state": "translated", "summary": "駐日代表の李逸洋氏は横浜と東京で開かれた双十節の祝賀行事に出席し、台日関係への華僑の貢献に感謝した。また、台湾は米国や日本など民主主義のパートナーと協力し、台湾海峡の平和と安定を守ると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25テーブルを用意", "state": "translated", "quote": "席開25桌" }, { "text": "中華民国115年", "state": "translated", "quote": "中華民國115年" }, { "text": "1895年", "state": "translated", "quote": "1895年" }, { "text": "約10人", "state": "translated", "quote": "近10名" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "一手中新聞", "APP" ], "published_at": "2026-10-04T17:31:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236103-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190678, "anchor": "n3190678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190678", "title": "黒豹旗、25日開幕　台中龍津高中が「くじ運最悪」、平鎮高中の打者1人を三振にとると宣言", "title_state": "translated", "summary": "黒豹旗高校野球大会は10月25日に開幕する。台中龍津高中は前回優勝校の平鎮高中を引き当て、「くじ運最悪」となった。今大会には215チームが出場し、中華棒協の周玲妏理事長はあいさつで、女性の野球参加を奨励した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黒豹旗高校野球大会、10月25日から11月29日まで開催", "state": "translated", "quote": "黑豹旗青棒賽將於10月25日至11月29日登場" }, { "text": "今大会には計215チームが出場", "state": "translated", "quote": "這屆合計215支球隊參賽" }, { "text": "女子チーム10チームも出場", "state": "translated", "quote": "包括10支女子球隊參賽" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "中華棒協", "台中龍津高中", "平鎮高中", "台北商大" ], "published_at": "2026-10-04T17:25:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236105-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190679, "anchor": "n3190679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190679", "title": "慈済BNT詐欺事件の押収金に不足　調查局「金額の誤入力」", "title_state": "translated", "summary": "調查局は、慈済BNT詐欺事件の押収金に不足が生じたのは、職員による金額の誤入力と記載ミスが原因だと説明した。実際の不足額は20万6500元で、押収した現金はすでに国庫に納め、行政調査を開始した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "押収金が新台湾ドル30万元不足", "state": "translated", "quote": "扣押款短少新台幣30萬元" }, { "text": "帳簿上の不足額は20万6500元", "state": "translated", "quote": "帳面短差20萬6500元" }, { "text": "500元紙幣を誤入力", "state": "translated", "quote": "將500元鈔券誤植" }, { "text": "1000元札として計算", "state": "translated", "quote": "誤植為1000元面額計算" } ], "companies": [ "調查局", "慈濟基金會", "台中地檢署" ], "published_at": "2026-10-04T17:25:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610040124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236106-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190537, "anchor": "n3190537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190537", "title": "蒋万安氏、不適切な捜索を検証するよう指示　警察は処分済みと発表", "title_state": "translated", "summary": "台北市警局執行酒吧搜索勤務引發身障者遭嘲諷爭議，市長蔣萬安要求警方檢討釐清，警方則發布已懲處在案。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "52人を連行", "state": "translated", "quote": "帶回52人" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "台北市警局" ], "published_at": "2026-10-04T17:20:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236096-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190366, "anchor": "n3190366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190366", "title": "メサドン治療や安全な注射器　専門家「ハームリダクションの根拠は薬物使用の奨励と同じではない」", "title_state": "translated", "summary": "メサドン治療や安全な注射器などのハームリダクション策について、薬物使用を事実上奨励しているとの批判が出ていることを受け、専門家が説明した。ハームリダクションの核心は健康被害を減らし、患者を医療機関につなげることであり、薬物を支持したり、非犯罪化を主張したりすることとは異なると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北発4日", "state": "translated", "quote": "台北4日電" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "國防醫學大學", "新竹馬偕醫院", "台北市立聯合醫院昆明防治中心", "台灣成癮學會", "台灣科技媒體中心" ], "published_at": "2026-10-04T17:16:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610040122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236090-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190152, "anchor": "n3190152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190152", "title": "国慶節の5日の空中総合訓練、天候で中止　7日午前に実施へ", "title_state": "translated", "summary": "國慶籌備委員會表示，原訂10月5日進行的國慶大會空中操演第3次全兵力訓練因天候影響取消，改於10月7日上午預備日實施。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "7日午前6時5分から7時40分まで", "state": "translated", "quote": "7日上午6時5分至7時40分" }, { "text": "9月23日から", "state": "translated", "quote": "自9月23日起" }, { "text": "9月30日", "state": "translated", "quote": "9月30日" }, { "text": "10月2日", "state": "translated", "quote": "10月2日" } ], "companies": [ "中央社", "國慶籌備委員會", "國防部" ], "published_at": "2026-10-04T17:08:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236070-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190153, "anchor": "n3190153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190153", "title": "蔡易餘氏、竹崎・梅山に選対本部を設立　呉品叡氏は議員選対本部の活動に参加", "title_state": "translated", "summary": "民進党の嘉義県長選候補、蔡易餘氏は竹崎・梅山合同選挙対策本部の設立大会を開き、行政院の張惇涵秘書長と交通部の陳世凱部長が応援に駆け付けた。無所属候補の呉品叡氏は、簡嘉億氏ら議員候補の選挙対策本部の活動に参加した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル1000億元", "state": "translated", "quote": "新台幣千億元" }, { "text": "立法委員を3期", "state": "translated", "quote": "3屆立委" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-10-04T17:05:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236071-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190041, "anchor": "n3190041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190041", "title": "新北で狂犬病疑いのイタチアナグマが犬をかむ　動保處「犬を保護し隔離、検査へ」", "title_state": "translated", "summary": "新北市新店区でイタチアナグマが犬をかんだ疑いのある事案が発生した。動保處は犬を保護して隔離し、採血して検査に送ったほか、ワクチンの予備を申請し、防疫の周知を強化している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "狂犬病ワクチン1万回分", "state": "translated", "quote": "萬劑狂犬病疫苗" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "獸醫研究所", "防檢署" ], "published_at": "2026-10-04T16:56:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610040119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236015-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189918, "anchor": "n3189918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189918", "title": "新竹県長選　鄭朝方氏は市政経験、徐欣瑩氏は労働者向け公約をアピール", "title_state": "translated", "summary": "2026年の統一地方選で、民進党の新竹県長選候補、鄭朝方氏は竹北の行政運営の経験を前面に打ち出し、国民党候補の徐欣瑩氏は、子育て安心1時間、女性の再出発計画、AI職業訓練センターを含む労働者向け公約を掲げた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1日当たりの平均入館者数は300人から", "state": "translated", "quote": "每日平均入館人次從300人" }, { "text": "1500人に増加", "state": "translated", "quote": "增加至1500人" }, { "text": "單日最高突破2500人次", "state": "original", "quote": "單日最高突破2500人次" }, { "text": "12歳以下の子どもがいる人を対象に", "state": "translated", "quote": "針對有12歲以下子女" }, { "text": "1日当たりの労働時間を1時間短縮", "state": "translated", "quote": "每日減少工時1小時" }, { "text": "最高で新台湾ドル5万元の起業資金を提供", "state": "translated", "quote": "提供最高新台幣5萬元啟動金" } ], "companies": [ "中央社", "工研院", "新竹科學園區" ], "published_at": "2026-10-04T16:54:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235980-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189919, "anchor": "n3189919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189919", "title": "游竣宥、状態を整えてプレーオフへ　「兄弟は競争力のあるチーム」と語る", "title_state": "translated", "summary": "中職・中信兄弟の投手、游竣宥は黒豹旗の開幕記者会見に出席し、二軍で状態を整え、プレーオフでの登板を楽しみにしていると語った。チームは前半戦の成績こそ振るわなかったものの、依然として競争力があり、優勝を目指したいと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北発4日", "state": "translated", "quote": "台北4日電" }, { "text": "25日に開幕", "state": "translated", "quote": "將於25日開打" }, { "text": "64強で三民高中と対戦し、先発投手を務める", "state": "translated", "quote": "擔任64強對三民高中的先發投手" }, { "text": "游竣宥は9月10日に一軍で登板し、翌日に二軍へ降格", "state": "translated", "quote": "游竣宥9月10日一軍出賽完隔日下二軍" }, { "text": "（編集：管中維）1151004", "state": "translated", "quote": "（編輯：管中維）1151004" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中職", "中信兄弟", "義峰高中", "三民高中" ], "published_at": "2026-10-04T16:53:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235982-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187745, "anchor": "n3187745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187745", "title": "台北市のバーで捜索めぐる問題　万華警察「警察官の不適切な言動で処分」", "title_state": "translated", "summary": "台北市万華区のバーで風紀を乱す行為があるとの通報を受け、裁判所が発付した捜索令状に基づいて捜索が行われ、52人が連行された。警察は、警察官が障害のある人に不適切な言動をしたことを認め、処分した。ジェンダー平等団体や緑党の議員候補は、過剰な取り締まりだと批判し、台北市政府に徹底調査を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "52人を連行", "state": "translated", "quote": "帶回52人" }, { "text": "3日に警察が捜索を実施", "state": "translated", "quote": "3日遭警方執行搜索行動" } ], "companies": [ "中央社", "台北市政府警察局萬華分局", "台灣同志諮詢熱線協會", "台灣綠黨" ], "published_at": "2026-10-04T16:48:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610040116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235970-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187746, "anchor": "n3187746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187746", "title": "ネパール洪水、中国が科学調査隊を編成し越境調査", "title_state": "translated", "summary": "尼泊爾8月洪災造成嚴重傷亡，中國地質大學（北京）率領十餘家機構50多名科研人員組成跨境科學考察隊，赴尼泊爾進行約20天聯合科考，以釐清災害成因。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "約20日間", "state": "translated", "quote": "約20天" }, { "text": "50人余り", "state": "translated", "quote": "50多名" }, { "text": "死者1400人超", "state": "translated", "quote": "逾1400人死亡" }, { "text": "6000人超が行方不明", "state": "translated", "quote": "超過6000人下落不明" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中國地質大學（北京）", "尼泊爾科學院", "成都理工大學", "南京大學", "四川大學", "中國地質調查局航空物探遙感中心", "央視新聞" ], "published_at": "2026-10-04T16:48:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610040115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235971-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187747, "anchor": "n3187747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187747", "title": "劉建國氏、四湖・崙背の選挙対策本部を設立　張嘉郡氏は中央厨房の着工式に出席", "title_state": "translated", "summary": "民進黨雲林縣長參選人劉建國舉行四湖、崙背競選總部成立大會，內政部長劉世芳等人站台；國民黨參選人張嘉郡出席台西鄉崙豐部落中央廚房動土典禮。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高齢者はわずか3000人", "state": "translated", "quote": "僅有3000名長輩" }, { "text": "現在は約1万8000人に増加", "state": "translated", "quote": "現在增加至約1萬8000人" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "國民黨", "客委會", "衛福部", "內政部" ], "published_at": "2026-10-04T16:47:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235972-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187739, "anchor": "n3187739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187739", "title": "黄仁勲氏が米国で受賞　李在鎔氏、黄氏の娘の結婚を明かす", "title_state": "translated", "summary": "輝達の最高経営責任者（CEO）、黄仁勲氏は9月28日、米国でヴァン・フリート賞を受賞した。三星電子の会長、李在鎔氏は祝辞で、黄氏の長女、黄敏珊さんが結婚したことを明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年ヴァン・フリート賞", "state": "translated", "quote": "2026年范符立特獎" }, { "text": "9月28日", "state": "translated", "quote": "9月28日" }, { "text": "1992年に創設されたヴァン・フリート賞", "state": "translated", "quote": "1992年設立范符立特獎" } ], "companies": [ "輝達", "Nvidia", "三星電子", "SK集團" ], "published_at": "2026-10-04T16:39:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610043002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235951-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187737, "anchor": "n3187737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187737", "title": "名古屋アジア大会、台湾は金5・銀17・銅33で終了　過去36年で最悪の記録", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会の台湾代表団は金5、銀17、銅33で大会を終え、総メダル数55枚で15位となった。金メダル数は1990年の北京アジア大会以降で最少となり、過去36年で最悪の記録となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "金5", "state": "translated", "quote": "5金" }, { "text": "銀メダル17個", "state": "translated", "quote": "17銀" }, { "text": "銅メダル33個", "state": "translated", "quote": "33銅" }, { "text": "15位", "state": "translated", "quote": "第15名" }, { "text": "1990年の北京アジア大会", "state": "translated", "quote": "1990年北京亞運" }, { "text": "約36年ぶり", "state": "translated", "quote": "近36年來" }, { "text": "金19", "state": "translated", "quote": "19金" }, { "text": "銀20", "state": "translated", "quote": "20銀" }, { "text": "銅28", "state": "translated", "quote": "28銅" }, { "text": "総メダル数55枚", "state": "translated", "quote": "總獎牌數55面" }, { "text": "7位", "state": "translated", "quote": "名列第7" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-04T16:34:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235944-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187738, "anchor": "n3187738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187738", "title": "新北・新店で狂犬病疑いのハクビシンが犬にかみつく　防檢署「監視を強化」", "title_state": "translated", "summary": "新北市新店区で、狂犬病の疑いがあるハクビシンが犬を追いかけてかみつく事案が発生した。防檢署は新北市動物保護処に捕獲への協力と監視強化を要請したが、ハクビシンはまだ見つかっていない。台北市・新北市では陽性例は確認されておらず、台湾の野生動物の狂犬病は主にハクビシンなどの種に限られている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "致死率は100％に達する", "state": "translated", "quote": "致死率高達100%" }, { "text": "花蓮県5例", "state": "translated", "quote": "花蓮縣5例" }, { "text": "南投県5例", "state": "translated", "quote": "南投縣5例" }, { "text": "屏東県3例", "state": "translated", "quote": "屏東縣3例" }, { "text": "苗栗県13例", "state": "translated", "quote": "苗栗縣13例" }, { "text": "雲林県2例", "state": "translated", "quote": "雲林縣2例" }, { "text": "嘉義県6例", "state": "translated", "quote": "嘉義縣6例" }, { "text": "台中市4例", "state": "translated", "quote": "台中市4例" }, { "text": "台東県3例", "state": "translated", "quote": "台東縣3例" }, { "text": "台南市1例", "state": "translated", "quote": "台南市1例" }, { "text": "野生動物、犬、猫、コウモリを合わせて1万7000件余りを検査", "state": "translated", "quote": "共檢測野生動物、犬、貓及蝙蝠有1萬7000餘件" }, { "text": "陽性例はハクビシンが1000例超で大半を占める", "state": "translated", "quote": "陽性案例以鼬獾逾千例為大宗" }, { "text": "計1069件が狂犬病感染と確定", "state": "translated", "quote": "共計1069件確診感染狂犬病" } ], "companies": [ "中央社", "農業部動植物防疫檢疫署", "防檢署", "新北市動保處", "新北市政府動物保護防疫處" ], "published_at": "2026-10-04T16:33:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610040112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235945-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187736, "anchor": "n3187736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187736", "title": "洛克希德馬丁、3千億超の輸送機大型受注を争う　インドでの生産能力拡大へ", "title_state": "translated", "summary": "インドは老朽化した機隊を更新するため、105億ドルを投じて中型輸送機60機を調達する計画だ。洛克希德馬丁公司が受注すれば、インドの塔塔との協業を拡大し、同国での生産能力を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "105億ドル", "state": "translated", "quote": "105億美元" }, { "text": "約新台湾ドル3341億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣3341億元" }, { "text": "60機", "state": "translated", "quote": "60架" }, { "text": "18～60トン", "state": "translated", "quote": "18到60噸" }, { "text": "5社", "state": "translated", "quote": "5家公司" }, { "text": "新型機12機", "state": "translated", "quote": "12架新機" }, { "text": "残る48機", "state": "translated", "quote": "其他48架" }, { "text": "先進装備を備えた72機の機隊を含む", "state": "translated", "quote": "含有72架具先進配備的機隊" } ], "companies": [ "洛克希德馬丁公司", "印度時報", "印度新聞信託社", "塔塔", "經濟時報" ], "published_at": "2026-10-04T16:25:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235941-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187735, "anchor": "n3187735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187735", "title": "カリフォルニアの買い物客に台湾をPR　米国人「人々は親切で、暮らしは便利で安全」", "title_state": "translated", "summary": "交通部觀光署は南カリフォルニアのIrvine Spectrum Centerで「100 Ways To Wonder　台湾を旅しよう、魅力は無限」と題したPRイベントを開催した。華航、星宇、長榮などの航空会社や光興閣掌中劇団と連携し、米国の人々に台湾の文化と観光をアピールした。会場でのインタビューでは、台湾について「人々が親切で、暮らしが便利で安全」という印象が多く聞かれた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "敷地面積3万坪", "state": "translated", "quote": "占地3萬坪" }, { "text": "台湾での生活は3年", "state": "translated", "quote": "在台灣生活3年" }, { "text": "台湾に2年住んだ", "state": "translated", "quote": "在台灣住了2年" } ], "companies": [ "中央社", "交通部觀光署", "華航", "星宇", "長榮" ], "published_at": "2026-10-04T16:22:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235937-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187732, "anchor": "n3187732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187732", "title": "リトアニアで移民問題が過熱　ビリニュスで対立するデモ、一部で衝突", "title_state": "translated", "summary": "リトアニアの首都ビリニュスで、反移民派と反人種差別派が対峙するデモが発生した。警察は200人を超える警察官を動員して秩序維持に当たり、一部で起きた衝突にも対応した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "双方の距離は約50メートル", "state": "translated", "quote": "雙方相距約50公尺" }, { "text": "反移民派は約500人", "state": "translated", "quote": "反移民一方約有500人" }, { "text": "反対デモは約100人", "state": "translated", "quote": "反示威約100人" }, { "text": "警察は200人を超える警察官を動員", "state": "translated", "quote": "警方並出動逾200名警力" }, { "text": "反移民デモに参加した29歳の男性、リクーナス氏", "state": "translated", "quote": "參與反移民示威的29歲男子里庫納斯" }, { "text": "反対デモに参加した26歳のビリニュス市民、ガビヤさん", "state": "translated", "quote": "參與反示威、26歲的維爾紐斯居民蓋比雅" }, { "text": "全国で居留許可を持つ外国人は計22万6999人", "state": "translated", "quote": "全國持有居留許可的外國人共22萬6999人" }, { "text": "ウクライナ（約8万300人）", "state": "translated", "quote": "烏克蘭（約8萬300人）" }, { "text": "ベラルーシ（約4万7800人）", "state": "translated", "quote": "白俄羅斯（約4萬7800人）" }, { "text": "ロシア（約1万3200人）", "state": "translated", "quote": "俄羅斯（約1萬3200人）" }, { "text": "ウズベキスタン（約1万2600人）", "state": "translated", "quote": "烏茲別克（約1萬2600人）" }, { "text": "インド（約9400人）", "state": "translated", "quote": "印度（約9400人）" } ], "companies": [ "中央社", "立陶宛國家廣播電視台", "LRT" ], "published_at": "2026-10-04T16:14:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235911-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187733, "anchor": "n3187733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187733", "title": "コノハズク、営巣できる樹洞見つからず　国産材の端材で温かな新居", "title_state": "translated", "summary": "低山地では自然の樹洞が減り、コノハズクは適切な営巣場所を見つけられない状況に直面している。南投林保分署、台中市野生動物保育學會と福祉団体の利用者らは、国産材の端材を使って人工巣箱を製作し、コノハズクに温かな新居を用意した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "彰化県発、4日", "state": "translated", "quote": "彰化縣4日電" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "農業部林業及自然保育署南投分署", "台中市野生動物保育學會", "南投縣私立德安啟智教養院" ], "published_at": "2026-10-04T16:14:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235912-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187724, "anchor": "n3187724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187724", "title": "パネル大手2社が事業転換　先端半導体パッケージ技術の進展に注目", "title_state": "translated", "summary": "パネル大手2社の群創と友達は、事業転換を進め、半導体の先端パッケージ分野に参入した。株価が市場の注目を集め、いずれも高値を更新した。群創はFOPLP技術を量産し、海外の大手低軌道衛星企業に出荷している。友達は康寧とのガラス基板共同開発を発表し、Micro LEDやCPOの用途も推進している。市場関係者は両社の技術進展と量産化の時期を引き続き注視している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "72.6元の高値", "state": "translated", "quote": "72.6元高點" }, { "text": "40.85元、期間中の高値を更新", "state": "translated", "quote": "40.85元波段新高" }, { "text": "1株当たり損失0.15元", "state": "translated", "quote": "每股虧損0.15元" }, { "text": "上半期の1株当たり利益0.03元", "state": "translated", "quote": "上半年每股盈餘0.03元" }, { "text": "第1四半期の1株当たり利益0.2元", "state": "translated", "quote": "首季每股盈餘0.2元" }, { "text": "上半期の1株利益0.77元", "state": "translated", "quote": "上半年每股盈餘0.77元" }, { "text": "角形基板の稼働率は95％に達する可能性", "state": "translated", "quote": "方形基板利用率可達到95%" }, { "text": "創立30周年記念イベント", "state": "translated", "quote": "30週年慶祝活動" } ], "companies": [ "中央社", "群創", "友達光電", "晶圓製造大廠", "康寧", "Corning", "三星", "樂金顯示器" ], "published_at": "2026-10-04T16:08:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235901-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187722, "anchor": "n3187722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187722", "title": "大型バイクの騒音112デシベル　大溪警察・環境・監理当局が合同検査、摘発・処分", "title_state": "translated", "summary": "桃園市警察局大溪分局は環境保護、監理当局と連携し、復興区で騒音車両を検査した。3日には大型バイク1台を停車させて測定したところ112デシベルを記録し、3600元の罰金を科した。「静桃計画」による合同検査で、苦情件数はピーク時から44.7％減少した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "騒音は112デシベルに達した", "state": "translated", "quote": "噪音達112分貝" }, { "text": "44.7％減", "state": "translated", "quote": "下降44.7%" }, { "text": "112年5月には434件に達した", "state": "translated", "quote": "至112年5月達434件" }, { "text": "月平均240件に減少", "state": "translated", "quote": "平均降至每月240件" }, { "text": "警察・環境・監理当局による合同検査を13回実施", "state": "translated", "quote": "辦理13場警環監聯合稽查" }, { "text": "騒音違反を計31件摘発", "state": "translated", "quote": "共查獲31件噪音違規" }, { "text": "速度超過8698件を取り締まり", "state": "translated", "quote": "取締超速8698件" }, { "text": "基準値を94デシベル上回る", "state": "translated", "quote": "超過標準值94分貝" }, { "text": "18デシベルに達した", "state": "translated", "quote": "達18分貝" }, { "text": "新台湾ドル3600元の罰金", "state": "translated", "quote": "裁罰新台幣3600元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:00:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235888-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187723, "anchor": "n3187723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187723", "title": "蔡英文氏、沈伯洋氏の選挙対策本部長に就任　「温かな潮流」で台北を支援", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の台北市長選候補、沈伯洋氏が選挙対策本部の設立大会を開いた。蔡英文前総統は選挙対策本部の主任委員に就任すると発表し、台北を支えるとして支持を表明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北発4日", "state": "translated", "quote": "台北4日電" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "Threads" ], "published_at": "2026-10-04T15:59:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235889-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187600, "anchor": "n3187600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187600", "title": "台電：現段階で電気料金の改定予定なし　追加予算への国会の支持に期待", "title_state": "translated", "summary": "台電は、現時点で電気料金の調整を予定していないと表明した。行政院は、国民生活に関わる電力コストを安定させるため、追加予算711億元を計上して補填する方針で、国会の支持と可決を期待している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5MW以上", "state": "translated", "quote": "5MW以上" }, { "text": "115年度", "state": "translated", "quote": "115年度" }, { "text": "新台湾ドル711億元", "state": "translated", "quote": "新台幣711億元" }, { "text": "60%超", "state": "translated", "quote": "超過60%" }, { "text": "今年3月から8月まで", "state": "translated", "quote": "今年3月至8月" }, { "text": "700億元超増加", "state": "translated", "quote": "增加逾700億元" }, { "text": "今年8月末時点", "state": "translated", "quote": "截至今年8月底" }, { "text": "9月18日", "state": "translated", "quote": "9月18日" }, { "text": "10月1日から", "state": "translated", "quote": "10月1日起" } ], "companies": [ "台電" ], "published_at": "2026-10-04T15:46:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235867-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187601, "anchor": "n3187601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187601", "title": "アジア大会期間中、李洋は会場を駆け回るハードスケジュール　負けた選手をより応援したいから", "title_state": "translated", "summary": "運動部長の李洋は名古屋アジア大会の日程を終えて台湾に戻った。期間中、毎日各会場を駆け回って選手を応援し、特にメダルを獲得できなかった選手の努力と尽力を気にかけていると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "毎朝7時に出発", "state": "translated", "quote": "每天早上7時出發" }, { "text": "19日間続いた", "state": "translated", "quote": "循環了19天" }, { "text": "毎日100キロを超える車での移動", "state": "translated", "quote": "每天超過100公里車程" }, { "text": "台湾が男子シングルス、女子シングルス、女子ダブルス、混合ダブルス、混合団体で5個の金メダルを独占", "state": "translated", "quote": "台灣包辦男單、女單、女雙、混雙、混合團體5面金牌" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-04T15:44:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610040103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235868-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187598, "anchor": "n3187598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187598", "title": "法曹界の批判に応え、英国が陪審裁判の制限計画を断念", "title_state": "translated", "summary": "英国政府は、比較的軽微な刑事事件の被告が陪審裁判を受けることを制限する計画を断念すると発表した。法曹界や政治家の批判に応えたもので、新首相の柏南氏が前首相のスターマー氏の政策を撤回することを決めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3年以下の禁錮刑が見込まれる事件", "state": "translated", "quote": "預計判處3年以下徒刑案件" }, { "text": "数百人の受刑者を早期釈放", "state": "translated", "quote": "提前釋放數百名囚犯" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "英國司法部", "刑事律師公會", "英格蘭及威爾斯大律師公會" ], "published_at": "2026-10-04T15:42:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235855-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187599, "anchor": "n3187599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187599", "title": "ドイツ首相が電撃訪問、10億ユーロの軍事支援を発表へ　ドローン協力を強化", "title_state": "translated", "summary": "ドイツのメルツ首相はウクライナの首都キーウを電撃訪問し、10億ユーロの軍事支援と3億5000万ユーロのエネルギー復旧資金を発表する方針で、独ウクライナ共同のドローン生産協定もまとめる。同行する経済代表団には、西門子能源、亨索德、狄爾防務、量子系統などの企業幹部が含まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10億ユーロの軍事支援", "state": "translated", "quote": "10億歐元軍事援助" }, { "text": "エネルギー分野の復旧に3億5000万ユーロ", "state": "translated", "quote": "3億5000萬歐元用於能源領域修復" } ], "companies": [ "西門子能源", "亨索德", "狄爾防務", "量子系統" ], "published_at": "2026-10-04T15:40:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235854-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187593, "anchor": "n3187593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187593", "title": "宜蘭の建材店で大火、4人死亡　母親が娘の担任に電話で助け求め、3階に取り残される", "title_state": "translated", "summary": "宜蘭一間建材行發生大火，造成屋主游男的父親、施姓妻子及兒女4人喪生。施女曾撥打電話向女兒班導師求援，表示受困3樓等待救援。校方得知噩耗後將啟動悲傷輔導機制。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3階に取り残される", "state": "translated", "quote": "困3樓" }, { "text": "2階正面のベランダ", "state": "translated", "quote": "2樓前方陽台" }, { "text": "午後10時ごろ", "state": "translated", "quote": "晚間10時許" } ], "companies": [ "中央社", "員山國中" ], "published_at": "2026-10-04T15:36:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610040100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235844-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187523, "anchor": "n3187523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187523", "title": "台北市長選、反麻薬めぐり論戦　国民党、蔣万安氏のフェイスブックにボット投稿疑う", "title_state": "translated", "summary": "2026年の統一地方選を前に、国民党は、民進党の台北市長候補・沈伯洋氏が麻薬と薬物を同一視していると批判し、蔣万安氏のフェイスブックのコメント欄で与野党陣営の論戦が43万件超に及んだ。国民党の張斯綱市議らは、沈伯洋氏が過去に注射針交換を主張していたと非難し、ボットによる投稿とみられる画面を示して、陣営関係者がAIやプログラムを使って大量投稿した疑いがあるとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "コメント43万件超", "state": "translated", "quote": "留言逾43萬筆" }, { "text": "沈伯洋氏は2014年に投稿", "state": "translated", "quote": "沈伯洋2014年曾發文" }, { "text": "沈伯洋氏、2日に教育政策を発表", "state": "translated", "quote": "沈伯洋2日提出教育政見" }, { "text": "蔣万安氏、3日夜に投稿", "state": "translated", "quote": "蔣萬安3日晚間發文" }, { "text": "過去2年間、議会での質問はゼロ", "state": "translated", "quote": "過去2年卻零質詢" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:30:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235831-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187524, "anchor": "n3187524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187524", "title": "外交部：林佳龍氏が企業団を率いてフェニックス訪問、台米の利益共有を強調", "title_state": "translated", "summary": "外交部長の林佳龍氏は企業団を率いてアリゾナ州フェニックスを訪問し、駐フェニックス弁事処の開所式に出席して地元当局者と会談する。台米の利益共有を強調し、経済・貿易協力を深める狙いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国現地時間の3日から5日", "state": "translated", "quote": "美國當地時間3日至5日" }, { "text": "1151004", "state": "translated", "quote": "1151004" } ], "companies": [ "中央社", "全國創新創業總會", "NiEA", "亞利桑納州商務廳", "美國在台協會", "AIT", "台積電" ], "published_at": "2026-10-04T15:26:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235832-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187525, "anchor": "n3187525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187525", "title": "俳優と整体師を掛け持ち、脚本家にも挑戦　郭唐佑が創作コンテストで優勝", "title_state": "translated", "summary": "俳優の郭唐佑は整体師も務め、8月に香港で「頭蓋顔面構造調整クラス」を開講して講師を務めた。脚本作品「黒白先生」は「2026アジア文学カップ・マイクロストーリー創作コンテスト」で優勝した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8月", "state": "translated", "quote": "8月" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "6作品", "state": "translated", "quote": "6部" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-04T15:26:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610040097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235830-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187441, "anchor": "n3187441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187441", "title": "陳幸妤氏、離婚で子どもの教育基金めぐり争い　趙建銘氏、約3300万元を返還と声明", "title_state": "translated", "summary": "陳幸妤氏と趙建銘氏の離婚をめぐる争いで、趙建銘氏は声明を発表し、現金と株式を含む約3300万元の教育基金を3人の子どもに返還したと明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "計新台湾ドル2300万元", "state": "translated", "quote": "共新台幣2300萬元" }, { "text": "約3300万元", "state": "translated", "quote": "約3300萬元" }, { "text": "長男の現金698万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "大兒子現金698萬元" }, { "text": "株式は約300万台湾ドル相当", "state": "translated", "quote": "股票約值300萬元" }, { "text": "次男の現金1345万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "二兒子現金1345萬元" }, { "text": "三男の現金800万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "小兒子現金800萬元" }, { "text": "株式は約200万台湾ドル相当", "state": "translated", "quote": "股票約值200萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:23:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235814-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187442, "anchor": "n3187442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187442", "title": "沖縄駐留米軍、女性殺害に関与か　高市早苗氏「残忍で凶悪」と非難", "title_state": "translated", "summary": "沖縄県那覇市で強盗殺人とみられる事件が発生し、39歳の女性が死亡した。警察は普天間基地に駐留する米海兵隊上等兵のバラード容疑者を逮捕した。高市早苗首相、小泉進次郎防衛相、外務省はいずれも米側に強く抗議し、捜査への協力と規律の徹底を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "39歳の女性が死亡", "state": "translated", "quote": "一名39歲女子遇害" }, { "text": "20歳の海兵隊上等兵", "state": "translated", "quote": "20歲海軍陸戰隊上等兵" }, { "text": "3日午前2時10分から4時17分ごろ", "state": "translated", "quote": "於3日凌晨2時10分至4時17分左右" }, { "text": "（編集：唐声揚）1151004", "state": "translated", "quote": "（編輯：唐聲揚）1151004" } ], "companies": [ "中央社", "朝日新聞", "日美地位協定" ], "published_at": "2026-10-04T15:23:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235815-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187443, "anchor": "n3187443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187443", "title": "澎湖・安良廟の千秋宝艦「龍徳千歳号」　信者が力を合わせて綱を引き、巡行", "title_state": "translated", "summary": "澎湖龍門安良廟の千秋宝艦「龍徳千歳号」はきょう試験航行を行い、40人余りの信者が力を合わせて綱を引き、巡行した。準備委員会は10日に117年の「遊天河」の日程を決める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全長38尺", "state": "translated", "quote": "長達38尺" }, { "text": "40人余りの信者によって", "state": "translated", "quote": "由40餘位信眾" }, { "text": "約7カ月をかけて", "state": "translated", "quote": "歷時近7個月" }, { "text": "9月28日に", "state": "translated", "quote": "在9月28日" }, { "text": "10日に決定する", "state": "translated", "quote": "將在10日決定" }, { "text": "117年の「遊天河」", "state": "translated", "quote": "117年「遊天河」" } ], "companies": [ "中央社", "澎湖龍門安良廟" ], "published_at": "2026-10-04T15:23:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610040094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235816-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187444, "anchor": "n3187444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187444", "title": "トラックの照明架が国定古跡・西門城に衝突　壁面に擦り傷、運転手を書類送検", "title_state": "translated", "summary": "28歳の陳氏が小型トラックを運転して恒春西門城を通行中、荷台の照明架が誤って国定古跡の城壁に接触し、軽微な損傷を与えた。文化資産保存法違反で書類送検された。同所では今年7月に通行禁止の試験運用を撤廃した後、交通安全と保存をめぐる問題が改めて注目されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "28歳", "state": "translated", "quote": "28歲" }, { "text": "午前9時ごろ", "state": "translated", "quote": "上午9時許" }, { "text": "100年以上", "state": "translated", "quote": "100多年" }, { "text": "四つの城門", "state": "translated", "quote": "四座城門" }, { "text": "今年7月", "state": "translated", "quote": "今年7月" } ], "companies": [ "中央社", "文化部文化資產局" ], "published_at": "2026-10-04T15:20:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610040093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235817-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187440, "anchor": "n3187440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187440", "title": "中國商務部：G20多數成員對產能過剩、強迫勞動都有意見", "title_state": "original", "summary": "G20貿易部長會議僅就反對糧食貿易武器化達成聯合聲明，未能就產能過剩、強迫勞動等議題達成成果文件。中國商務部發言人表示因多數成員有不同意見所致；美方則擔憂中國廉價出口商品充斥市場。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "20カ国・地域（G20）", "state": "translated", "quote": "20國集團（G20）" }, { "text": "301関税", "state": "translated", "quote": "301關稅" }, { "text": "G20の2カ国", "state": "translated", "quote": "2個G20國家" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "中國商務部", "美國貿易代表" ], "published_at": "2026-10-04T15:15:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610040092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235804-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187435, "anchor": "n3187435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187435", "title": "台塑石化：5日からガソリン・軽油の価格据え置き", "title_state": "translated", "summary": "台塑石化のウェブサイトによると、10月5日午前1時からガソリンと軽油の価格を据え置く。参考小売価格は、92無鉛ガソリンが31.2元、95+無鉛ガソリンが32.7元、98無鉛ガソリンが34.7元、スーパー軽油が29.7元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月5日", "state": "translated", "quote": "10月5日" }, { "text": "新台湾ドル31.2元", "state": "translated", "quote": "新台幣31.2元" }, { "text": "32.7元", "state": "translated", "quote": "32.7元" }, { "text": "34.7元", "state": "translated", "quote": "34.7元" }, { "text": "29.7元", "state": "translated", "quote": "29.7元" } ], "companies": [ "台塑石化", "中油" ], "published_at": "2026-10-04T15:05:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235794-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187436, "anchor": "n3187436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187436", "title": "金融三業前8月稅前大賺1.17兆 超越2024年全年新高紀錄", "title_state": "original", "summary": "金融三業2026年前8月累計稅前獲利達1兆1702.35億元，年增93%，已超越2024年全年紀錄；銀行業獲利創歷年同期新高，保險業受惠IFRS 17新制與資本市場走揚亦創同期新高。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "新台湾ドル1兆1702.35億元", "state": "translated", "quote": "新台幣1兆1702.35億元" }, { "text": "前年同期比93％増", "state": "translated", "quote": "年增93%" }, { "text": "2024年通年は1兆588億元", "state": "translated", "quote": "2024年全年1兆588億元" }, { "text": "約7％反発", "state": "translated", "quote": "反彈近7%" }, { "text": "953.51億元に減少", "state": "translated", "quote": "降至953.51億元" }, { "text": "6.98％上昇", "state": "translated", "quote": "上漲6.98%" }, { "text": "1683.79億元に拡大", "state": "translated", "quote": "放大至1683.79億元" }, { "text": "銀行の割合は45.9％", "state": "translated", "quote": "銀行占比45.9%" }, { "text": "保険業は32.5％", "state": "translated", "quote": "保險業32.5%" }, { "text": "約21.5％", "state": "translated", "quote": "約21.5%" }, { "text": "税引前利益5378.1億元", "state": "translated", "quote": "稅前盈餘5378.1億元" }, { "text": "前年比24％増", "state": "translated", "quote": "年成長24%" }, { "text": "累計利益は4853.7億元", "state": "translated", "quote": "累計獲利達4853.7億元" }, { "text": "単月利益614.5億元", "state": "translated", "quote": "單月獲利614.5億元" }, { "text": "前月比145.2億元減", "state": "translated", "quote": "月減145.2億元" }, { "text": "単月利益は612.6億元", "state": "translated", "quote": "單月獲利為612.6億元" }, { "text": "前月比43.7億元減", "state": "translated", "quote": "月減43.7億元" }, { "text": "単月利益は692億元", "state": "translated", "quote": "單月獲利為692億元" }, { "text": "前月比671億元増", "state": "translated", "quote": "月增671億元" }, { "text": "累計利益は前8カ月で3807億元", "state": "translated", "quote": "累計前8月獲利為3807億元" }, { "text": "利益は3394億元に達した", "state": "translated", "quote": "獲利達3394億元" }, { "text": "税引前利益は413億元に達した", "state": "translated", "quote": "稅前盈餘達413億元" }, { "text": "利益2517.25億元", "state": "translated", "quote": "獲利2517.25億元" }, { "text": "前年比168％増", "state": "translated", "quote": "年增168%" }, { "text": "累計利益345.88億元", "state": "translated", "quote": "累計獲利345.88億元" }, { "text": "前年比95％増", "state": "translated", "quote": "年增95%" }, { "text": "113.98億元を稼いだ", "state": "translated", "quote": "賺113.98億元" } ], "companies": [ "中央社", "金管會", "本國銀行", "外銀", "陸銀", "信用合作社", "票券金融公司", "儲匯", "壽險業", "產險業", "證券期貨投信業", "經紀業務", "自營", "承銷業務", "投信業", "期貨業" ], "published_at": "2026-10-04T15:04:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235795-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187434, "anchor": "n3187434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187434", "title": "薬物犯罪者の割合が24.8％に低下　矯正署「処遇の振り分けで依存症克服を支援し、再犯防止」", "title_state": "translated", "summary": "矯正署によると、起訴猶予や地域での依存症治療など、処遇を振り分ける政策を通じ、単純使用の薬物犯受刑者の割合は35.1％から24.8％に低下した。不必要な収監の削減と再犯リスクの低減につながるという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24.8%", "state": "translated", "quote": "24.8%" }, { "text": "35.1%", "state": "translated", "quote": "35.1%" }, { "text": "66.3%", "state": "translated", "quote": "66.3%" }, { "text": "1万7428人", "state": "translated", "quote": "1萬7428人" }, { "text": "4万9720人", "state": "translated", "quote": "4萬9720人" }, { "text": "1万4521人", "state": "translated", "quote": "1萬4521名" }, { "text": "5万8455人", "state": "translated", "quote": "5萬8455名" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T14:59:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610040089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235786-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187734, "anchor": "n3187734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187734", "title": "万華のゲイバー捜索、差別との指摘　ジェンダー平等団体が5項目の要求、調査求める", "title_state": "translated", "summary": "ジェンダー平等団体は、萬華分局によるゲイバー捜索を巡り連名で声明を発表し、捜査過程に差別や手続き違反、人格を傷つける行為があったと指摘。5項目の要求を掲げ、台北市政府に徹底調査や独立調査の開始、捜査記録の公開、捜査基準の整備、警察の評価制度への性的多様性の権利の反映を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5項目の要求", "state": "translated", "quote": "5大訴求" }, { "text": "2、30年前", "state": "translated", "quote": "2、30年前" }, { "text": "昨年10月", "state": "translated", "quote": "去年10月" } ], "companies": [ "中央社", "萬華分局", "西門町派出所", "台北市政府警察局", "台中市政府警察局第六分局", "台灣同志諮詢熱線協會" ], "published_at": "2026-10-04T14:31:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610040081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235933-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190751, "anchor": "n3190751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190751", "title": "【第20回アジア競技大会】パデル女子日本代表、金メダル獲得！", "title_state": "source", "summary": "2026年10月3日、愛知・名古屋で開催された第20回アジア競技大会のパデル女子決勝で、日本代表の徳本佳恵・塚本早紀ペアがインドネシアペアを2-0で破り、初代チャンピオンとして金メダルを獲得した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月3日（土）", "state": "source", "quote": "2026年10月3日（土）" }, { "text": "セットカウント2－0", "state": "source", "quote": "セットカウント2－0" }, { "text": "6－3", "state": "source", "quote": "6－3" }, { "text": "6－4", "state": "source", "quote": "6－4" }, { "text": "ベスト8入り", "state": "source", "quote": "ベスト8入り" } ], "companies": [ "一般社団法人日本パデル協会", "日本パデル協会", "JPA" ], "published_at": "2026-10-04T17:31:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000023667.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236130-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190752, "anchor": "n3190752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190752", "title": "選挙ドットコムは「横浜市長選挙 ネット討論会」を10月5日（月）に開催", "title_state": "source", "summary": "イチニ株式会社は、2026年10月5日に「横浜市長選挙 ネット討論会」を開催すると発表した。主催はイチニ株式会社（選挙ドットコム）、後援は一般社団法人公開討論会支援リンカーン・フォーラム。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "約4100万ユーザー", "state": "source", "quote": "約4100万ユーザー" }, { "text": "2026年10月5日", "state": "source", "quote": "2026年10月5日" } ], "companies": [ "イチニ株式会社", "選挙ドットコム", "一般社団法人公開討論会支援リンカーン・フォーラム" ], "published_at": "2026-10-04T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000019431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236129-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190275, "anchor": "n3190275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190275", "title": "【最大100万円】製品化を目指すアイディアの技術検討に助成金！募集要項を公開（全業種対象）", "title_state": "source", "summary": "公益財団法人東京都中小企業振興公社は、都内の中小事業者等を対象に「製品開発着手支援助成事業」の申請を10月28日から11月18日まで受け付ける。最大100万円の助成が提供され、全業種や創業予定者も対象となる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月28日（水）から", "state": "source", "quote": "10月28日（水）から" }, { "text": "11月18日（水）17時まで", "state": "source", "quote": "11月18日（水）17時まで" }, { "text": "最大25万円まで", "state": "source", "quote": "最大25万円まで" }, { "text": "申請下限額10万円", "state": "source", "quote": "申請下限額10万円" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都中小企業振興公社", "（公財）東京都中小企業振興公社" ], "published_at": "2026-10-04T17:13:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000034524.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236078-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190279, "anchor": "n3190279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190279", "title": "情報解禁！『AWP｜受賞者たち』の出演者たち！国内外で賞を獲った実力派・大道芸人が集結 その技が入場無料・観覧自由‼︎", "title_state": "source", "summary": "2026年10月10日から12日まで東京・練馬城址公園で開催される大道芸イベント『AWP｜受賞者たち』の出演者情報が解禁された。紙磨呂、Mr.↓YU↑等多数の受賞歴を持つパフォーマーが登場し、観客投票で夜のスペシャルステージ出演者が選出される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月10日", "state": "source", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "3日間", "state": "source", "quote": "3日間" }, { "text": "入場無料", "state": "source", "quote": "入場無料" } ], "companies": [ "イベント・バンキング運営組織委員会", "大道芸博", "HAKU" ], "published_at": "2026-10-04T17:00:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000016503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236080-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190281, "anchor": "n3190281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190281", "title": "若者参画のまちづくりの先行事例に。2024年12月、佐賀駅前に学生14団体が出店・出演した学生×マルシェ「さがまる」の開催レポートを公開しました！", "title_state": "source", "summary": "一般社団法人Re-Generationのグループ団体「サガつく！」が、2024年12月に佐賀駅前で学生14団体が出店・出演したマルシェ「さがまる」を開催し、そのレポートを公開した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2024年12月7日", "state": "source", "quote": "2024年12月7日" }, { "text": "テント出店13団体", "state": "source", "quote": "テント出店13団体" }, { "text": "ステージ出演1団体", "state": "source", "quote": "ステージ出演1団体" }, { "text": "約9か月", "state": "source", "quote": "約9か月" } ], "companies": [ "一般社団法人Re-Generation", "サガつく！", "AleX", "佐賀大学", "西九州大学", "九州大学", "佐賀青年会議所", "佐賀県コスメティック産業推進室", "エッジ国際美容専門学校", "株式会社ANDCO", "佐賀商工会議所青年部（SAGA YEG）", "佐賀県庁", "佐賀県まちづくり課", "ARKS", "県庁通り商店連盟" ], "published_at": "2026-10-04T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000133687.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236079-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190280, "anchor": "n3190280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190280", "title": "【横浜】美女と野獣の世界で楽しむ期間限定ハロウィンコース", "title_state": "source", "summary": "横浜市中区の「美女と野獣のカフェ＆レストラン Beauty & the Beast」は、2026年10月15日から31日まで期間限定でハロウィン特別コースを提供。同店は2026年12月に閉店予定であり、これは最後のハロウィンシーズンとなる。料金は6,800円（税込）。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月15日", "state": "source", "quote": "2026年10月15日" }, { "text": "10月31日", "state": "source", "quote": "10月31日" }, { "text": "6,800円", "state": "source", "quote": "6,800円" }, { "text": "2026年12月", "state": "source", "quote": "2026年12月" } ], "companies": [ "株式会社遊びの時間", "美女と野獣のカフェ＆レストラン Beauty & the Beast" ], "published_at": "2026-10-04T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000021519.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236081-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190040, "anchor": "n3190040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190040", "title": "全国33店舗目。メンズ専門美容室「L-MARK」、名古屋3号店となる「L-MARK栄」を2026年10月3日オープン", "title_state": "source", "summary": "株式会社L-MARKは、2026年10月3日に全国33店舗目、名古屋3号店となるメンズ専門美容室「L-MARK栄」をオープンした。東海エリアNo.1を目指し、採用を強化している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国33店舗目", "state": "source", "quote": "全国33店舗目" }, { "text": "名古屋3号店", "state": "source", "quote": "名古屋3号店" }, { "text": "2026年10月3日", "state": "source", "quote": "2026年10月3日" } ], "companies": [ "株式会社L-MARK", "L-MARK" ], "published_at": "2026-10-04T16:57:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000152391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236014-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187740, "anchor": "n3187740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187740", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 10月4日開催 T.T彩たま vs 木下マイスター東京 試合結果", "title_state": "source", "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦、10月4日にT.T彩たま対木下マイスター東京の試合が行われ、木下マイスター東京が2-3で勝利した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2-3", "state": "source", "quote": "2-3" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "T.T彩たま", "木下マイスター東京" ], "published_at": "2026-10-04T16:44:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003214.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187741, "anchor": "n3187741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187741", "title": "【岡山大学】「免疫のブレーキ」が効かない？急性発症自己免疫性肝炎でPD-1に対する自己抗体を発見", "title_state": "source", "summary": "岡山大学の高木章乃夫教授らは、急速に悪化する急性発症自己免疫性肝炎患者の血清中にPD-1に対する自己抗体が高率に陽性であることを発見し、早期診断マーカーとしての可能性を示唆した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026（令和8）年", "state": "source", "quote": "2026（令和8）年" }, { "text": "10月 4日", "state": "source", "quote": "10月 4日" }, { "text": "2026年9月", "state": "source", "quote": "2026年9月" }, { "text": "2026年10月1日", "state": "source", "quote": "2026年10月1日" } ], "companies": [ "国立大学法人岡山大学", "岡山大学", "金沢大学", "厚労省難治性肝胆膵疾患研究班", "独立行政法人日本学術振興会", "JSPS", "日本医療研究開発機構", "AMED", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-10-04T16:42:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004304.000072793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235957-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187742, "anchor": "n3187742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187742", "title": "愛知県の離島・篠島が和装ランウェイの舞台に。和文化とエンターテインメントで島の魅力を発信する「篠島和装ランウェイ2026」を10月10日開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社Innovateは、2026年10月10日に愛知県南知多町・篠島にて「篠島和装ランウェイ2026」を開催する。約40名の出演者による和装ランウェイやアイドルグループ「プリンセス物語」、シンガーソングライターAiAiのライブなどを行い、和文化とエンターテインメントで島の魅力を発信し地域活性化を図る。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月10日（土）", "state": "source", "quote": "2026年10月10日（土）" }, { "text": "約40名", "state": "source", "quote": "約40名" }, { "text": "3,000円（税込）〜", "state": "source", "quote": "3,000円（税込）〜" } ], "companies": [ "株式会社Innovate", "GAKUMO株式会社" ], "published_at": "2026-10-04T16:35:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191799.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235956-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187743, "anchor": "n3187743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187743", "title": "キッザニア日本上陸20周年特別イベント「KidZ Dream Stage（キッズ・ドリーム・ステージ）」開催", "title_state": "source", "summary": "KCJ GROUP株式会社は、キッザニア日本上陸20周年を記念し、2026年10月4日に「KidZ Dream Stage」特別イベントを開催。約1,600件の応募から選ばれた20の夢をサポートする『キッザニア 20th プロジェクト』の一環として、中島瑠菜さんやヤングパインさんをゲストに迎え、こども達の夢の実現と応援を行った。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "キッザニア日本上陸20周年", "state": "source", "quote": "キッザニア日本上陸20周年" }, { "text": "2026年10月4日（日）", "state": "source", "quote": "2026年10月4日（日）" }, { "text": "約1,600件の応募", "state": "source", "quote": "約1,600件の応募" }, { "text": "選ばれた20の夢", "state": "source", "quote": "選ばれた20の夢" }, { "text": "2006年の「キッザニア東京」開業以来", "state": "source", "quote": "2006年の「キッザニア東京」開業以来" }, { "text": "2027年3月31日（水）までの期間", "state": "source", "quote": "2027年3月31日（水）までの期間" } ], "companies": [ "KCJ GROUP 株式会社", "松竹エンタテインメント", "松竹芸能" ], "published_at": "2026-10-04T16:30:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000078157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235958-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187744, "anchor": "n3187744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187744", "title": "公営競技のクレジットカード利用実態を調査。91.0％が月5万円未満、84.3％が「1枚」を利用", "title_state": "source", "summary": "株式会社サイトクリエーションが運営する「公営競技の決済ガイド」は、公営競技のネット投票でクレジットカード決済を利用した経験がある134名を対象に調査を実施。91.0％が月5万円未満の利用額で、84.3％が「1枚」のカード利用と回答した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "134名", "state": "source", "quote": "134名" }, { "text": "91.0％", "state": "source", "quote": "91.0％" }, { "text": "5万円未満", "state": "source", "quote": "5万円未満" }, { "text": "84.3％", "state": "source", "quote": "84.3％" } ], "companies": [ "株式会社サイトクリエーション", "クラウドワークス", "PayPay", "楽天ペイ", "ペイディ", "au", "KDDI", "NTTドコモ", "SoftBank", "楽天モバイル" ], "published_at": "2026-10-04T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000080834.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235961-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187726, "anchor": "n3187726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187726", "title": "2026年度 1級土木施工管理技士 二次検定「日建学院オリジナル解答試案」プレゼント＆試験総評を公開", "title_state": "source", "summary": "株式会社建築資料研究社は、2026年度1級土木施工管理技士二次検定のお申し込み者全員に「日建学院オリジナル解答試案」をプレゼントし、10月5日に試験総評を公開すると発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年度", "state": "source", "quote": "2026年度" }, { "text": "1級土木施工管理技士", "state": "source", "quote": "1級土木施工管理技士" }, { "text": "2026年10月4日（日）", "state": "source", "quote": "2026年10月4日（日）" }, { "text": "2026年10月5日（月）", "state": "source", "quote": "2026年10月5日（月）" }, { "text": "17:00頃", "state": "source", "quote": "17:00頃" }, { "text": "1969年（昭和44年）8月", "state": "source", "quote": "1969年（昭和44年）8月" } ], "companies": [ "株式会社建築資料研究社", "日建学院", "一般財団法人 全国建設研修センター" ], "published_at": "2026-10-04T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000053143.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235906-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187725, "anchor": "n3187725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187725", "title": "テロ対策三重パートナーシップ定例会にて、弊社理事長で元・国連専門官の戸村智憲がテロ対策講演で登壇：貴重な血税からの支出にて社会貢献活動として出講料全額寄付にて対応【日本マネジメント総合研究所合同会社】", "title_state": "source", "summary": "日本マネジメント総合研究所合同会社の戸村智憲理事長が、三重県警察本部主催のテロ対策講演に登壇し、出講料を公益社団法人みえ犯罪被害者総合支援センターに全額寄付した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月4日", "state": "source", "quote": "2026年10月4日" }, { "text": "令和8年（2026年）9月30日(水)", "state": "source", "quote": "令和8年（2026年）9月30日(水)" }, { "text": "15:00～16:00", "state": "source", "quote": "15:00～16:00" }, { "text": "60分間講演", "state": "source", "quote": "60分間講演" }, { "text": "全米トップ0.5％", "state": "source", "quote": "全米トップ0.5％" }, { "text": "著書36冊", "state": "source", "quote": "著書36冊" } ], "companies": [ "日本マネジメント総合研究所合同会社", "三重県警察本部", "公益社団法人みえ犯罪被害者総合支援センター", "国連", "早大", "岡山大学大学院", "ＪＡ長野中央会", "JFEシステムズ", "株式会社アシスト", "Google", "中央経済社", "NHK", "日テレ" ], "published_at": "2026-10-04T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000025058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235905-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187727, "anchor": "n3187727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187727", "title": "お客様からの回収衣料をホリデー装飾へアップサイクル 百貨店・学生・地域がつながる 「未来をつくるオーナメントプロジェクト」始動", "title_state": "source", "summary": "松坂屋静岡店と静岡デザイン専門学校が協働し、エコフキャンペーンで回収した衣料品をアップサイクル素材として活用してクリスマスオーナメントを制作・展示する「未来をつくるオーナメントプロジェクト」を2026年10月に実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日（水）から12日（月・祝）まで開催する", "state": "source", "quote": "2026年10月7日（水）から12日（月・祝）まで開催する" }, { "text": "参加者が前年比約30％と大きく伸長するなど", "state": "source", "quote": "参加者が前年比約30％と大きく伸長するなど" }, { "text": "10年以上にわたり、多くのお客様にご参加いただける取り組みとして継続しています", "state": "source", "quote": "10年以上にわたり、多くのお客様にご参加いただける取り組みとして継続しています" }, { "text": "2025年度実績319.4t", "state": "source", "quote": "2025年度実績319.4t" }, { "text": "2016年からの累計2,672tとなりました", "state": "source", "quote": "2016年からの累計2,672tとなりました" }, { "text": "お引き取り1点につき「エコフクーポン」500円分をお渡しします", "state": "source", "quote": "お引き取り1点につき「エコフクーポン」500円分をお渡しします" }, { "text": "税込5,500円のお買いあげごとに1枚ご利用いただけます", "state": "source", "quote": "税込5,500円のお買いあげごとに1枚ご利用いただけます" } ], "companies": [ "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "松坂屋静岡店", "大丸・松坂屋", "静岡デザイン専門学校" ], "published_at": "2026-10-04T16:01:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003985.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235907-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187731, "anchor": "n3187731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187731", "title": "「ゆるめるモ！」 結成15年目突入＆新会社独立を記念したワンマンライブ「インデペンデンス・デイ」開催！", "title_state": "source", "summary": "ニューウェーブガールズグループ「ゆるめるモ！」は、結成15周年および新会社独立を記念し、2026年10月3日にSUPERNOVA KAWASAKIにてワンマンライブ「インデペンデンス・デイ」を開催。歴代メンバーとのコラボや新曲披露を行い、動員数は約500名でソールドアウトとなった。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月3日（土）", "state": "source", "quote": "2026年10月3日（土）" }, { "text": "来場者約500名", "state": "source", "quote": "来場者約500名" } ], "companies": [ "株式会社モバイルアーツ", "ゆるめるモ！合同会社", "ガルフィー" ], "published_at": "2026-10-04T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000092378.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235910-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187730, "anchor": "n3187730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187730", "title": "ほこみちに指定された佐賀駅前の歩道「さが維新テラス」で若者のアイデアを形に。2024年9月開催「Terrace de Cheers!」の開催レポートを公開しました！", "title_state": "source", "summary": "一般社団法人Re-Generationのグループ団体「サガつく！」は、佐賀県庁および佐賀商工会議所青年部（SAGA YEG）と共催し、2024年9月に佐賀駅前の歩道空間「さが維新テラス」でイベント「Terrace de Cheers!」を開催した。このレポートが公式サイトで公開された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "約200メートル", "state": "source", "quote": "約200メートル" }, { "text": "4.5メートルから11.5メートル", "state": "source", "quote": "4.5メートルから11.5メートル" }, { "text": "全長50メートル", "state": "source", "quote": "全長50メートル" }, { "text": "約140名", "state": "source", "quote": "約140名" }, { "text": "300年以上", "state": "source", "quote": "300年以上" }, { "text": "計14団体", "state": "source", "quote": "計14団体" } ], "companies": [ "一般社団法人Re-Generation", "サガつく！", "佐賀商工会議所青年部", "SAGA YEG", "佐賀県庁", "西九州大学", "佐賀大学", "九州大学", "AleX", "株式会社ワークヴィジョンズ", "ARKS", "Lakeside Hokuzan", "株式会社ANDCO", "佐賀青年会議所", "エッジ国際美容専門学校" ], "published_at": "2026-10-04T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000133687.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235909-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187729, "anchor": "n3187729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187729", "title": "【ネイティブキャンプ留学】語学学校「PIA」下半期オフシーズンプロモを実施", "title_state": "source", "summary": "株式会社ネイティブキャンプは、フィリピンの語学学校「PIA」において2026年下半期のオフシーズンプロモーションを実施し、留学期間に応じた授業料および宿泊費の割引を提供する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "5％OFF", "state": "source", "quote": "5％OFF" }, { "text": "10％OFF", "state": "source", "quote": "10％OFF" }, { "text": "15％OFF", "state": "source", "quote": "15％OFF" }, { "text": "100米ドルOFF", "state": "source", "quote": "100米ドルOFF" }, { "text": "150米ドルOFF", "state": "source", "quote": "150米ドルOFF" }, { "text": "200米ドルOFF", "state": "source", "quote": "200米ドルOFF" }, { "text": "4週間以上", "state": "source", "quote": "4週間以上" }, { "text": "8週間以上", "state": "source", "quote": "8週間以上" }, { "text": "12週間以上", "state": "source", "quote": "12週間以上" }, { "text": "16週間以上", "state": "source", "quote": "16週間以上" }, { "text": "20週間以上", "state": "source", "quote": "20週間以上" }, { "text": "約564,000円", "state": "source", "quote": "約564,000円" }, { "text": "約508,000円", "state": "source", "quote": "約508,000円" }, { "text": "約56,000円割引", "state": "source", "quote": "約56,000円割引" }, { "text": "3,420米ドル", "state": "source", "quote": "3,420米ドル" } ], "companies": [ "株式会社ネイティブキャンプ", "ネイティブキャンプ英会話", "ネイティブキャンプ留学", "PIA" ], "published_at": "2026-10-04T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001238.000012419.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235908-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187728, "anchor": "n3187728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187728", "title": "講評・解答例を10/5（月）18：00に公開予定！令和8年 一級土木施工管理技士 二次検定試験お疲れさまでした！", "title_state": "source", "summary": "TAC株式会社は、令和8年一級土木施工管理技士二次検定試験の講評・解答例を10月5日18時に公開予定であると発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "1980年12月", "state": "source", "quote": "1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-10-04T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002987.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235904-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187594, "anchor": "n3187594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187594", "title": "「人的資本経営で私たちの仕事はどう変わるのか」働く人と支える人のための実践ガイド29ページを無料公開", "title_state": "source", "summary": "リクエスト株式会社は、980社・33.8万人のデータを基盤とした実践ガイド「人的資本経営で私たちの仕事はどう変わるのか」を無料公開した。A4横・全29ページのPDFで、記入シートや対話案が含まれる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "980社", "state": "source", "quote": "980社" }, { "text": "33.8万人", "state": "source", "quote": "33.8万人" }, { "text": "29ページ", "state": "source", "quote": "29ページ" }, { "text": "8点", "state": "source", "quote": "8点" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社" ], "published_at": "2026-10-04T15:44:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235848-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187595, "anchor": "n3187595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187595", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月4日開催 琉球アスティーダ vs 静岡ジェード オーダー発表", "title_state": "source", "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズン公式戦、10月4日に琉球アスティーダ対静岡ジェードのオーダーを発表。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026-2027", "state": "source", "quote": "2026-2027" }, { "text": "10月4日", "state": "source", "quote": "10月4日" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマTリーグ", "琉球アスティーダ", "静岡ジェード" ], "published_at": "2026-10-04T15:38:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003212.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235849-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187597, "anchor": "n3187597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187597", "title": "【鷺沼駅徒歩22分】トランクルーム「スペラボ川崎宮前平店」が2026年11月1日にオープン！", "title_state": "source", "summary": "株式会社UKCorporationが運営するトランクルーム「スペラボ川崎宮前平店」が2026年11月1日にオープンし、オープニングキャンペーンを実施中。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "800店舗", "state": "source", "quote": "800店舗" }, { "text": "23,000室以上", "state": "source", "quote": "23,000室以上" }, { "text": "空き家数80万戸", "state": "source", "quote": "空き家数80万戸" } ], "companies": [ "株式会社UKCorporation", "UKCorporation", "(株)UKcorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-10-04T15:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000861.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235852-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187596, "anchor": "n3187596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187596", "title": "【本日19時配信】出題形式・配点が大幅変更となった2026年度通関士試験を最速分析！YouTube Liveにて「解答速報会」を開催", "title_state": "source", "summary": "TAC株式会社は、出題形式と配点が大幅に変更された2026年度通関士試験の分析を目的としたYouTube Live「解答速報会」を開催する。小貫講師と星野講師が所感を述べ、質問コーナーも実施される。また、10月7日に解答速報、11月9日に解説と総評が公開予定である。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "本日19時～", "state": "source", "quote": "本日19時～" }, { "text": "参加費 ：無料", "state": "source", "quote": "参加費 ：無料" }, { "text": "2026年10月4日", "state": "source", "quote": "2026年10月4日" }, { "text": "10月7日公開予定", "state": "source", "quote": "10月7日公開予定" }, { "text": "11/９（月）", "state": "source", "quote": "11/９（月）" }, { "text": "設立：1980年12月", "state": "source", "quote": "設立：1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-10-04T15:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002962.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235847-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187521, "anchor": "n3187521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187521", "title": "YOKOSUKA そだちのたね イベント開催のお知らせ", "title_state": "source", "summary": "YOKOSUKAそだちのたねは、2026年10月25日に神奈川県横須賀市のヴェルニー公園で、障害の有無を越えた子どもたちの体験型イベントを開催する。入場無料。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月25日", "state": "source", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "10:00〜16:00", "state": "source", "quote": "10:00〜16:00" } ], "companies": [ "YOKOSUKAそだちのたね", "神奈川県", "横須賀市" ], "published_at": "2026-10-04T15:28:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190944.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235828-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187522, "anchor": "n3187522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187522", "title": "AI時代の開発職は、何を担うのか ― 利用者理解から開発・採用・育成を見直す実践資料を無料公開", "title_state": "source", "summary": "リクエスト株式会社は、Web・ソフトウェア開発者や採用・育成担当者向けに、「AI時代の開発職は、何を担うのか」という実践資料を無料公開した。本資料は、利用者の理解に基づいた開発・採用・育成のあり方を提唱している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "980社", "state": "source", "quote": "980社" }, { "text": "33.8万人", "state": "source", "quote": "33.8万人" }, { "text": "全21ページ", "state": "source", "quote": "全21ページ" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社", "GOV.UK", "IPA" ], "published_at": "2026-10-04T15:22:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235829-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187437, "anchor": "n3187437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187437", "title": "『2026 Kep1er FAN-CON TOUR [RSVP:Respond our code] in TOKYO』10/4(日) 18時よりファンクラブ先行2次(抽選)受付開始！", "title_state": "source", "summary": "Kep1erの東京公演『2026 Kep1er FAN-CON TOUR [RSVP:Respond our code] in TOKYO』のファンクラブ先行2次（抽選）受付が10月4日18時に開始される。会場はSGC HALL ARIAKE、公演日は11月23日。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "￥15,400(税込)", "state": "source", "quote": "￥15,400(税込)" }, { "text": "￥24,200(税込)", "state": "source", "quote": "￥24,200(税込)" }, { "text": "アップグレード料金 8,800円", "state": "source", "quote": "アップグレード料金 8,800円" }, { "text": "1名様につき4枚まで", "state": "source", "quote": "1名様につき4枚まで" }, { "text": "直筆サイン入りポスター 抽選参加権 (200名様)", "state": "source", "quote": "直筆サイン入りポスター 抽選参加権 (200名様)" } ], "companies": [ "株式会社 J HARMONY", "Kep1er", "Kep1ian Japan" ], "published_at": "2026-10-04T15:02:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000044784.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235801-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187439, "anchor": "n3187439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187439", "title": "【10月4日20時販売開始】預けた荷物の場所をスマホで確認！キッズ用キャリーケース×Find Myタグの特別セット", "title_state": "source", "summary": "楽天市場のセレクトショップ「Show it」は、10月4日20時より、子どもが乗れるキッズ用キャリーケースとApple「探す」アプリ対応のFind Myタグの特別セット販売を開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "14,780円", "state": "source", "quote": "14,780円" }, { "text": "11,800円", "state": "source", "quote": "11,800円" }, { "text": "容量約35リットル", "state": "source", "quote": "容量約35リットル" }, { "text": "重量約3.2kg", "state": "source", "quote": "重量約3.2kg" }, { "text": "耐荷重約40kg", "state": "source", "quote": "耐荷重約40kg" }, { "text": "約10m以内", "state": "source", "quote": "約10m以内" }, { "text": "約6-8ヶ月", "state": "source", "quote": "約6-8ヶ月" }, { "text": "2026年10月4日", "state": "source", "quote": "2026年10月4日" } ], "companies": [ "株式会社FUGU INNOVATIONS JAPAN", "楽天市場", "Show it", "Apple", "Rakuten" ], "published_at": "2026-10-04T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000047737.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235803-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187438, "anchor": "n3187438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187438", "title": "初の3公演開催！ やさしいズ・タイ脚本・演出の豪華メンバーによるユニットコントYOSHIMOTO ROPPONGI THEATERにて『東京夜光花』開催決定！", "title_state": "source", "summary": "吉本興業のYOSHIMOTO ROPPONGI THEATERで、11月18日から20日まで3日間限定でユニットコント『東京夜光花』が開催される。脚本・演出はタイ（やさしいズ）が担当し、空気階段や蛙亭など豪華メンバーが日替わりで出演する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "前売4,500円", "state": "source", "quote": "前売4,500円" }, { "text": "当日5,000円", "state": "source", "quote": "当日5,000円" }, { "text": "配信：2,000円", "state": "source", "quote": "配信：2,000円" } ], "companies": [ "吉本興業株式会社", "YOSHIMOTO ROPPONGI THEATER", "FANY" ], "published_at": "2026-10-04T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005386.000029501.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235802-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189980, "anchor": "n3189980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189980", "title": "沈伯洋氏は「薬物と医薬品の境界を曖昧にしている」　国民党医療委員会、防疫学会「公衆衛生上のハームリダクションは薬物の美化ではない」", "title_state": "translated", "summary": "国民党医療委員会と中華民国防疫学会は声明を発表し、台北市長選候補の沈伯洋氏が過去に薬物や注射針の提供を主張したことを非難。薬物と医薬品の境界を曖昧にし、反薬物の防衛線に挑むものだと批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国民党の台北市議、楊植斗氏は、沈伯洋氏が2014年に地域センターを設置し薬物や注射針を提供するよう提唱したと明らかにした", "state": "translated", "quote": "國民黨北市議員楊植斗2日揭露，台北市長參選人沈伯洋曾於2014年在《想想論壇》以筆名「撲馬」倡議台灣應建立社區中心，提供吸毒者毒品與乾淨的針頭" }, { "text": "国民党医療委員会と防疫学会、沈伯洋氏が薬物と医薬品の境界を曖昧にしていると非難", "state": "translated", "quote": "國民黨醫療委員會、中華民國防疫學會今日透過新聞稿，肯定北市府的「毒品零容忍」立場，並譴責沈伯洋模糊毒品、藥品的界線" }, { "text": "新興薬物のエトミデートや合成カンナビノイド、若年層に急速に浸透", "state": "translated", "quote": "近來新興毒品（如依托咪酯「喪屍煙彈」、合成大麻素等）極速滲透年輕族群，已對神經系統與社會治安造成巨大威脅" }, { "text": "メサドン代替療法は、特定のオピオイド依存症患者を対象に厳格な規定の下で実施", "state": "translated", "quote": "公衛體系下的「美沙冬替代治療」或「清潔針具計畫」，是針對特定鴉片類成癮者，在極其嚴格的醫療處方、管制監控及法規限制下進行的醫療介入措施" }, { "text": "蔣万安氏、複数の体制を統合し、学校と地域に3層の防御網を構築", "state": "translated", "quote": "蔣萬安上任以來，積極整合衛政、警政、社政與教育體系，建立嚴密的校園與社區三層防禦網，堅守「毒品零容忍」立場" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T17:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169619", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235995-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189981, "anchor": "n3189981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189981", "title": "対台湾武器売却はなぜ停滞？「140億ドルの武器売却停止」4つの理由と最新動向【随時更新】", "title_state": "translated", "summary": "米国による約140億ドルの対台湾武器売却案は、トランプ大統領が対中交渉のカードとみなしていることや、北京の圧力、中東での生産能力の逼迫、米国内政などの要因で停滞。承認されず、議会にも通知されておらず、台湾の防衛計画の遅れが懸念されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "総額約140億ドルの米国による対台湾武器売却案は、2026年初めに米政府内の行政手続きを終えた後も、トランプ大統領の承認を得られず、議会への正式な通知も行われていない。", "state": "translated", "quote": "美國一筆總額約140億美元的對台軍售案，2026年初完成美方內部行政程序後，至今未獲總統川普批准，也未正式知會國會。" }, { "text": "今回の武器売却は、パトリオット3型の改良型ミサイル（PAC-3 MSE）や国家先進地対空ミサイルシステム（NASAMS）など、防空・対無人機装備が中心となる。", "state": "translated", "quote": "這批軍售以愛國者三型增程型飛彈（PAC-3 MSE）、國家先進地對空飛彈系統（NASAMS）等防空與反無人機裝備為主" }, { "text": "海外メディアの報道や専門家の分析によると、米国の最新の対台湾武器売却が停滞している理由には、トランプ氏が武器売却を対中交渉のカードとしていること、北京による外交・サプライチェーン面での圧力、中東の戦闘による米軍の弾薬生産への影響、関税判決や中間選挙など米国内の政治情勢がある。", "state": "translated", "quote": "綜合外電報導與專家分析，美國對台最新軍售卡關原因有四：川普把軍售當成對中談判籌碼、北京的外交與供應鏈施壓、中東戰事拖累美軍彈藥產能，以及關稅判決與期中選舉等美國國內政治。" }, { "text": "中華戦略暨兵棋研究協会の黄介正理事長は、米中首脳が台湾について公に論じることと、米国が北京と対台湾武器売却を協議することは、40年を超える台米関係でかつてなかった2つの亀裂だと分析した。", "state": "translated", "quote": "中華戰略暨兵棋研究協會理事長黃介正分析，美中元首公開談論台灣、美方與北京商談對台軍售，是台美關係「超過40年未曾發生」的兩道裂痕。" }, { "text": "武器売却の実務に詳しいベテラン当局者は、先進ミサイルやレーダーシステムはロットごとに生産されるため、武器売却の発表が1カ月遅れてメーカーの生産ロットを逃せば、台湾への納入が半年、1年、あるいは数年遅れる可能性があると指摘した。", "state": "translated", "quote": "熟悉軍售實務的資深官員則指出，先進飛彈與雷達系統按批次生產，軍售若晚一個月宣布、錯過原廠生產批次，台灣交貨可能延後半年、一年甚至數年。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:45:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169626", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235997-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189982, "anchor": "n3189982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189982", "title": "台湾鉄道の乗車券購入に新措置！10/5に全土で一斉開始「購入規定を大幅改定」、新制度の変更点を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾鉄道は国慶節連休に向けた第2弾の輸送力増強を実施し、列車11本を増発、10/5に販売を開始する。同時に、大学生向け割引の早割制限を撤廃するほか、登録空白期間の確認規定を改正し、追加運賃を巡る問題の解決を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾鉄道は、国慶節連休の混雑緩和のため、10月8日から10月11日まで列車をさらに11本増発すると発表した。", "state": "translated", "quote": "台鐵決定於 10 月 8 日至 10 月 11 日期間，額外再加開 11 列次列車" }, { "text": "第2弾の追加分の乗車券は10月5日（月）午前0時から、インターネット、コンビニ、電話音声案内、アプリで一斉に予約を受け付ける。", "state": "translated", "quote": "本次加開班次定於 10 月 5 日（周一）凌晨 0 時起全面開放網路、超商、電話語音及 APP 預訂" }, { "text": "学生の登録空白期間を巡る問題を受け、台湾鉄道は身分確認の規定を改定し、在学証明書や入学証明書などの代替書類を認める。", "state": "translated", "quote": "台鐵特別發文致歉並更新身分認定規範，明定寒暑假與空窗期的彈性查驗標準" }, { "text": "西部幹線で増発される七堵―彰化間の区間快速は、台北―台中間の所要時間が約2時間10分となる。", "state": "translated", "quote": "西部幹線加開的七堵至彰化區間快車...台北至台中行駛時間僅需約 2 小時 10 分鐘" }, { "text": "台湾鉄道の大学生向け割引措置は、2027年8月16日まで実施される。", "state": "translated", "quote": "優惠將一路推行至 2027 年 8 月 16 日" }, { "text": "有効な身分証明書を持たずに乗車した場合は無札乗車とみなされ、通常運賃との差額に加え、運賃の百分の五を追加で支払わなければならない。", "state": "translated", "quote": "若乘車時無法出示符合資格之證明文件，將直接視為「無票乘車」。旅客須以原價補足票價價差，並加收百分之五十（50%）票款" } ], "companies": [ "臺鐵公司", "交通部" ], "published_at": "2026-10-04T16:44:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169639", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235998-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189983, "anchor": "n3189983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189983", "title": "「市民の要求は牛乳を飲むことや火鍋を食べることだけではない！」蕭美琴氏、蔣万安市長を皮肉り「沈伯洋氏は行動するシンクタンク、暗記する必要はない」", "title_state": "translated", "summary": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は4日、選挙対策本部の設立大会を開き、副総統の蕭美琴氏が出席してあいさつした。蕭氏は「牛乳を飲む」「火鍋を食べる」という例えを通じて、現職の蔣万安市長は視野が狭いとほのめかし、沈氏について、交通や住宅、地政学など複雑な課題を解決する「行動するシンクタンク」としての能力と分野横断的な知性を備えていると称賛した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は4日、選挙対策本部の設立大会を開いた。", "state": "translated", "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋今（4）日舉行競選總部成立大會" }, { "text": "副総統の蕭美琴氏が、沈伯洋氏の選挙対策本部設立大会であいさつした。", "state": "translated", "quote": "副總統蕭美琴等人也到場致詞，蕭美琴致詞時也暗酸台北市長蔣萬安" }, { "text": "蕭美琴氏は、台北市民が生活の質に求めるものは、牛乳を飲むことだけでは決してないと述べた。", "state": "translated", "quote": "但是相信台北市民對自己生活品質的要求，絕對不只於喝牛奶" }, { "text": "蕭美琴氏は、沈伯洋氏は自らが行動するシンクタンクであり、暗記したり朗読したりする必要はないと述べた。", "state": "translated", "quote": "因為他自己就是一個行動智庫" }, { "text": "蕭美琴氏は、台北が直面する問題には、異常気象による住居の安全性への課題や地政学的な動揺が含まれると指摘した。", "state": "translated", "quote": "包含極端氣候所帶來對於居住安全的挑戰，包含地緣政治的動盪" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:31:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169634", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235999-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189984, "anchor": "n3189984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189984", "title": "エッジAIが過酷な火災現場に！インフィニオンと守護者連盟が「AI消防の目」を開発、最前線の消火活動のリスク低減へ", "title_state": "translated", "summary": "インフィニオンと守護者連盟は「AI消防の目」を共同開発し、4つの県市の消防局に寄贈した。エッジAI技術を活用し、火災現場の状況把握能力を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "114年、台湾全土で火災が約1.4万件発生し、消防隊員の負傷者数は165人と、過去11年で最多となった。", "state": "translated", "quote": "據統計，114年全臺發生近1.4萬件火災，平均每天超過35場，消防人員受傷人數更達165人，創近11年新高。" }, { "text": "インフィニオンは台湾守護者連盟と連携し、社会貢献プロジェクト「最前線に愛を－見える形で守る」を開始した。", "state": "translated", "quote": "全球半導體領導廠商英飛凌科技股份有限公司再度攜手臺灣守護者聯盟社會公益協會...啟動「愛在前線－守護看得見」公益專案" }, { "text": "AI火災現場認識モジュールは、インフィニオンがエッジAI向けに開発したPSOCTM Edgeマイクロコントローラー、XENSIVTMミリ波レーダーセンサー、AIROCTM Bluetooth／Wi-Fi無線通信技術を採用している。", "state": "translated", "quote": "共同打造採用英飛凌專為邊緣AI應用開發的PSOCTM Edge微控制器、XENSIVTM毫米波雷達感測器以及AIROCTM藍牙/Wi-Fi無線通訊技術與外接鏡頭的AI火場感知模組" }, { "text": "同モジュールは完全なエッジ処理を採用しており、火災現場でネットワークが切断されても、システムは通常通り演算とデータ送信を続けられる。", "state": "translated", "quote": "由於該模組採用完全地端運算，即使在火場斷網的情況下，系統仍然能夠照常運算並傳輸數據。" }, { "text": "今回の寄贈先は、屏東県政府消防局、台東県消防局、連江県消防局、高雄市政府消防局特別救助大隊。", "state": "translated", "quote": "此次受贈單位包括屏東縣政府消防局、臺東縣消防局、連江縣消防局及高雄市政府消防局特搜大隊" } ], "companies": [ "英飛凌科技股份有限公司", "臺灣守護者聯盟社會公益協會", "國立陽明交通大學", "國立高雄科技大學" ], "published_at": "2026-10-04T16:22:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169633", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235996-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189985, "anchor": "n3189985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189985", "title": "自ら3人の子どもを絞殺、陪審員は11対1で無罪に？米国のリンジー・クランシー事件が全米で論争に", "title_state": "translated", "summary": "米マサチューセッツ州の看護師リンジー・クランシー被告が3人の子どもを絞殺した罪に問われた裁判で、陪審員の評決が11対1で割れ審理無効に。産後精神病と司法制度を巡る議論が広がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米マサチューセッツ州の看護師リンジー・クランシー被告は2023年1月24日、自宅で実の子ども3人を絞殺した。", "state": "translated", "quote": "美國麻州護理師林賽．克蘭西（Lindsay Clancy）2023年在家中勒死3名親生子女" }, { "text": "2026年9月4日、陪審員は11対1で評決をまとめられず、裁判官は審理無効を宣告した。", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日，12名陪審員中有11人認為她不須負刑事責任，卻因1人堅持有罪而無法達成一致，法官宣告審判無效（mistrial）。" }, { "text": "検察側は、クランシー被告は犯行時に意識が明瞭で、計画性もあったと主張。携帯電話の記録や服薬状況を証拠として提出した。", "state": "translated", "quote": "檢方主張克蘭西行凶時意識清楚且有預謀。...手機紀錄：數位鑑識專家證稱，案發當天下午5點後，她曾爬兩層樓梯，並與人在藥局的丈夫通話...用藥情況：她獲開立的樂復得（Zoloft）只服用7顆，30顆安定文（Ativan）也只吃了6顆" }, { "text": "弁護側は、クランシー被告は重度の産後精神病を患っており、医療ケアの不足と薬の作用で症状が悪化したと主張した。", "state": "translated", "quote": "辯護律師雷丁頓（Kevin Reddington）則主張，克蘭西罹患重度產後精神病，醫療照護不足與藥物作用使病情惡化" }, { "text": "有罪を主張した唯一の陪審員は、審理無効の後に公の場で取材に応じ、すべての物証と重要証人に基づけば、被告に計画性があったことを十分に証明できると考えたと述べた。", "state": "translated", "quote": "這名陪審員則在9月中旬公開受訪反駁：「我沒有任何懷疑……根據所有物證與關鍵證人，我認為已足以證明她很清楚自己在做什麼，而且是有計畫的。」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:20:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169629", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236000-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189986, "anchor": "n3189986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189986", "title": "図解》専門家「トランプ氏と習近平氏が台湾独立リスクを共同管理」　「このこと」は頼政権が米国に贈れる最大の贈り物", "title_state": "translated", "summary": "中国文化大学の劉性仁副教授は米中首脳会談について分析し、米中は戦略的安定関係を構築して台湾独立のリスクを共同管理し、トゥキディデスの罠を避けようとしていると指摘した。学者は頼政権に対し、現実的な戦争回避の考え方を取り、台湾海峡の平和を維持することが対米関係で重要なカードになると提言している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国文化大学国家発展・中国大陸研究修士課程の劉性仁副教授は、トランプ・習近平両氏が台湾独立のリスクを共同管理するのは、「トゥキディデスの罠」を避けるための緊張緩和だと述べた。", "state": "translated", "quote": "劉性仁向《風傳媒》表示，川習共控台獨風險，是因為美中雙方為了避免「修昔底德陷阱」而進行降溫" }, { "text": "劉性仁氏は、台湾海峡の平和と安定を維持することが、頼清徳政権が米国に贈ることのできる最大の贈り物だと考えている。", "state": "translated", "quote": "因此他認為維持台海和平與穩定，是賴政府能給美國的最大禮物" }, { "text": "中国側は、米国の台湾独立に対する政策を「支持しない」から「反対する」へと変更するよう望んでいる。", "state": "translated", "quote": "美方必須面對中方提出的不支持台獨調整為反對台獨" }, { "text": "2026年9月25日、習近平氏とトランプ氏がワシントンで会談し、双方は今年4回会う見通しだ。", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日，中國國家主席習近平與美國總統川普在華府會晤，雙方今年預計會見面四次" }, { "text": "台湾外交部は、中国がグレーゾーンでの嫌がらせや軍事的威嚇を続けていることが、地域の平和にとって主なリスク要因だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "台外交部直指，中國持續在東海、南海、台海及台灣周邊進行各種灰色地帶襲擾與軍事威脅，才是真正破壞區域和平穩定的最大風險來源" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:15:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169631", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236001-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189987, "anchor": "n3189987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189987", "title": "5万人が街頭で「洋流」を支持！沈伯洋氏の選対本部設立大会、蔡康永氏も登場", "title_state": "translated", "summary": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は4日、選対本部の設立大会を開いた。会場には5万人を超える人が集まったとされ、著名司会者の蔡康永氏も短時間会場を訪れて支持を表明した後、退出した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は4日、選挙対策本部の設立大会を開いた。", "state": "translated", "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋今（4）日舉行競選總部成立大會" }, { "text": "主催者は、沈伯洋氏の選対本部設立大会の会場に5万人を超える人が集まったと発表した。", "state": "translated", "quote": "主辦單位表示現場突破5萬人" }, { "text": "著名司会者の蔡康永氏が、沈伯洋氏の選対本部設立大会に出席した。", "state": "translated", "quote": "知名主持人蔡康永也到場" }, { "text": "蔡康永氏は沈伯洋氏の選対本部設立大会に約1時間だけ滞在して退出した。", "state": "translated", "quote": "不過僅待約1小時就離開" }, { "text": "蔡康永氏は、様子を見に来た。各方面の意見を聞きたいと述べた。", "state": "translated", "quote": "他僅表示，來見識一下，想聽聽各方意見" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T16:13:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169630", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236002-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3189988, "anchor": "n3189988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3189988", "title": "Netflix、愛奇藝に対抗！通が推す「1つの隠れた動画配信サービス」：広告なしで無料視聴、作品豊富で高品質", "title_state": "translated", "summary": "網民發現台灣公共電視旗下串流平台「公視+」提供零廣告免費服務且片單豐富，引發熱烈討論。同時報導指出Netflix在2025年台灣串流平台聲量榜蟬聯冠軍。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台灣公共電視旗下的串流平台「公視+」完全免費且無廣告。", "state": "original", "quote": "下載「公視+」後發現平台不僅完全免費、播放過程完全沒有廣告干擾" }, { "text": "資策會が2025年4月に発表した調査によると、台湾ではユーザーの75%が有料動画配信サービスを定期契約している。", "state": "translated", "quote": "根據資策會2025年4月發布「台灣影音觀看行為調查」，台灣高達75%用戶有付費訂閱的習慣" }, { "text": "2025年に台湾で最も話題になった有料動画配信サービスでは、Netflixがネット上で56万件の話題を集め、首位となった。", "state": "translated", "quote": "Netflix以56萬網路聲量奪下冠軍" }, { "text": "公視+では、「日麗」「さよなら、ロボット」「ラストエンペラー」など、質の高い映画やドラマを多数配信している。", "state": "translated", "quote": "網友也舉例了「公視+」平台上的強大片單，包括東昊三本柱其中兩部《日麗》、《再見機器人》；還有幾個月前才重映的《末代皇帝》甚至還是數位修復加長版" }, { "text": "台湾の有料動画配信サービスの契約者数上位5社は、Netflix（51%）、Disney+（23%）、愛奇藝（10%）、Hami Video（8%）、LINE TV（4%）。", "state": "translated", "quote": "訂閱平台前5名為Netflix（51%）、Disney+（23%）、愛奇藝（10%）、Hami Video（8%）與LINE TV（4%）" } ], "companies": [ "Netflix", "Disney+", "愛奇藝", "台灣公共電視", "資策會", "《網路溫度計DailyView》", "《KEYPO大數據關鍵引擎》", "Hami Video", "LINE TV", "AppleTV" ], "published_at": "2026-10-04T16:08:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169622", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236004-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187662, "anchor": "n3187662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187662", "title": "来週の主な予定》65歳以上の高齢者は給付金の受け取りを忘れずに！10/8から「1県市」で重陽節祝い金の申請受付開始／東北季節風が到来「この3日間は最低気温16度」／国慶節連休「この時間帯」は高速道路無料", "title_state": "translated", "summary": "この記事では、台東県の重陽節高齢者祝い金の支給情報、国慶節連休の交通と天気の予報、蔡英文前総統の訪米計画を報じる。地方の福祉、公共交通の規制、政治家の動向を取り上げる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台東県の115年重陽節高齢者祝い金は、10月8日から11月2日まで支給される。", "state": "translated", "quote": "台東縣115年重陽節敬老禮金將自10月8日起發放至11月2日" }, { "text": "国慶節連休（10/9-11）は、毎日午前0時から5時まで高速道路の料金徴収を一時停止する。", "state": "translated", "quote": "9日至11日每天凌晨0時至5時國道暫停收費" }, { "text": "蔡英文前総統は米国時間10月7日午前、スタンフォード大学で講演する。", "state": "translated", "quote": "前總統蔡英文將前往美國加州史丹佛大學，於美西時間10月7日上午8時20分...發表開幕專題演說" }, { "text": "国慶節の花火は10日午後7時、台東市の海岸周辺で打ち上げられる。", "state": "translated", "quote": "10日晚間7時在台東市海濱一帶的國際地標施放" }, { "text": "東北季節風は5日に再び強まり、北部と北東部の最高気温は約26度にとどまる。", "state": "translated", "quote": "東北季風5日再度增強...6、7日北部與東北部高溫僅約26度" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:40:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169625", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235876-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187663, "anchor": "n3187663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187663", "title": "ロータリーに入るときは方向指示器を出す？裁判所の判決が正しい方法を明示！違反には3600元の罰金、いまだに知らない人も多く", "title_state": "translated", "summary": "屏東県長治のロータリーに進入する際、方向指示器を出さなかった女性ライダーが1200元の罰金を科され、行政訴訟を起こした。裁判所は、同所は一方向のみで進行方向の選択肢がないとして、処分を取り消した。この事例は、一方向のロータリーに入る際は合図が不要という規則を明確にするとともに、ロータリーを出る際には合図が必要であり、関連する罰則もあると注意を促している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "屏東県長治のロータリーを走行中、方向指示器を出さなかった女性ライダーが1200元の罰金を科された。", "state": "translated", "quote": "日前一名女騎士騎乘機車行經屏東縣長治圓環，因進入圓環時未依規定打右側方向燈，遭民眾檢舉後由警方舉發開罰 1200 元。" }, { "text": "裁判所は原処分と罰金を取り消し、監理所に訴訟費用300元の負担を命じた。", "state": "translated", "quote": "判決撤銷原處分與 1200 元罰鍰，監理所須負擔 300 元訴訟費用，全案仍可上訴。" }, { "text": "規定に従って灯火を使用しなかった場合の罰金は、新台湾ドル1200元以上3600元以下。", "state": "translated", "quote": "若駕駛人未依規定打方向燈，將依《道路交通管理處罰條例》第 42 條規定：「汽車駕駛人，不依規定使用燈光者，處新台幣1200元以上3600元以下罰鍰」。" }, { "text": "裁判所は検証の結果、路面の矢印は進行方向を示す補助標示にすぎず、方向指示器を出すかどうかの判断基準ではないとした。", "state": "translated", "quote": "法官於判決中強調...依據交通部函釋，路面指向線僅為指示行駛方向的輔助標線，並非判斷是否該打方向燈的法定依據。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:39:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169627", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235877-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187664, "anchor": "n3187664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187664", "title": "「障害があるのに性行為ができるのか？」警察は昨日否定、今日は一転して認める！10団体が徹底調査を要求", "title_state": "translated", "summary": "台北市警察・万華分局は10月3日、西門町のゲイバー「Commander D」を捜索した。警察官が障害者に不適切な発言をしたことや、捜査手続きへの疑義が社会の注目を集めている。万華分局長は不適切な発言を認め、警察官を処分した。10の市民団体は、独立した第三者による調査の開始と捜査基準の策定を求めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北市警察・万華分局は10月3日、捜索令状を持って西門町のゲイバー「Commander D」に入り、捜索を実施した。", "state": "translated", "quote": "台北市警萬華分局3日持搜索票進入西門町同志酒吧Commander D執行搜索" }, { "text": "捜索中の現場録音が公開され、警察官が障害者に「障害があるのに店内で性行為ができるのか？」などと不適切な発言をしていた。", "state": "translated", "quote": "一名行動不便的民眾準備使用廁所時，現場員警被錄下說出「他殘障還可以在裡面做愛喔？」" }, { "text": "万華分局長の陳勇華氏は、警察官の会話に確かに不適切な発言があったと認め、関係した警察官に戒告1回の処分を科した。", "state": "translated", "quote": "萬華分局長陳勇華今（4）日坦言，員警對話過程「確實有言語不當」，並對相關員警申誡1次。" }, { "text": "捜索当時、店内には顧客58人、従業員9人を含む67人がいた。", "state": "translated", "quote": "搜索當時店內共有67人，包括58名顧客及9名工作人員。" }, { "text": "警察は、44歳の鍾姓の責任者が風俗を乱す行為をさせた疑いがあるとみて、取り調べ後、風俗妨害罪の容疑で台北地検に送致した。", "state": "translated", "quote": "警方認為44歲鍾姓負責人涉嫌容留妨害風化行為，詢後依妨害風化罪嫌移送台北地檢署偵辦。" }, { "text": "台湾同志諮詢熱線協会など10団体は共同声明を発表し、台北市政府に外部監督の仕組みを備えた調査の開始を求めた。", "state": "translated", "quote": "包括台灣同志諮詢熱線協會等10個團體隨後發布聯合聲明，要求北市府啟動具外部監督機制的調查" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:31:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169623", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235878-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187665, "anchor": "n3187665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187665", "title": "沈伯洋氏の選対本部が「麻薬支持の集会」に？凌濤氏「民進党は党を挙げて台湾の麻薬を支持すると宣言」", "title_state": "translated", "summary": "桃園市議員の凌濤氏は、民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏の薬物非犯罪化の主張を厳しく批判した。薬物を提供するコミュニティーセンターを設置するという見解は市民の一線を越えると指摘し、薬物使用運転事件が急増しているデータを挙げ、民進党は薬物支持政党に変質したと非難した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "桃園市議員の凌濤氏は、民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏が薬物や注射器を提供するコミュニティーセンターの設置を主張していると批判し、同氏の選対本部を「麻薬支持の集会」と呼んだ。", "state": "translated", "quote": "凌濤說，沈伯洋的說法已經踩到台灣人民的紅線...今日下午沈伯洋成立競選總部，「大洋流」將成「挺毒品造勢大會」" }, { "text": "沈伯洋氏は「想想論壇」で薬物の非犯罪化を提唱し、薬物依存とガンダム依存を同列に扱い、薬物を正視すれば単なる薬だと主張した。", "state": "translated", "quote": "凌濤說，沈伯洋在《想想論壇》提倡「毒品除罪化」，把毒品跟鋼彈成癮混為一談...甚至聲稱「正視毒品只是藥」、「把毒品跟藥品畫上等號」" }, { "text": "刑事局の統計によると、2024年の薬物使用運転事件は急増して2619件となり、2023年に比べて8倍に増えた。", "state": "translated", "quote": "刑事局統計毒駕案件 ，從2022年46件，2023年315件，再到2024年暴增8倍至2619件" }, { "text": "2025年の台湾全土の薬物使用運転事件は前年より3.3倍増え、8659件に達した。", "state": "translated", "quote": "2025年全台毒駕案件更較前1年增加3.3倍，高達8659件" }, { "text": "今年1月から6月までの薬物使用運転による死亡者は23人に上り、7月にはさらに7人が死亡した。", "state": "translated", "quote": "光今年1月至6月毒駕死亡人數高達23人，7月更有7人因毒駕死亡" }, { "text": "昨年の麻薬犯罪容疑者は4万7,322人に上り、五年ぶりの高水準となった。", "state": "translated", "quote": "凌濤指出，去年毒品嫌疑犯高達4萬7,322人，創五年新高" }, { "text": "凌濤氏は、蘇巧慧氏と黄世杰氏がそれぞれ新北市、桃園市の政権を担った場合、薬物を提供するコミュニティーセンターの設置場所を示せるのかと沈伯洋氏に疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "他就問：如果是蘇巧慧、黃世杰，在新北、桃園，到底在哪個區、哪個里可以設置「社區中心」提供毒品跟針頭？" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:25:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169624", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235879-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187666, "anchor": "n3187666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187666", "title": "トランプ氏が「台湾有事」を巡る膠着に介入、習近平氏に日本との直接対話を促す　北京は高市氏にもひそかに譲歩", "title_state": "translated", "summary": "読売新聞によると、トランプ氏は9月24日の習近平氏との会談で、日本の高市早苗首相を称賛し、日中間の対話を直接行うよう促した。「台湾有事」を巡る発言で生じた日中の膠着を打開しようとしたとみられる。その後、北京は外交上の接触で表現を「撤回」から「是正」に変え、微妙な変化を示した。双方の関心は、11月に深圳で開かれるAPEC会議の期間中に習近平・高市会談が行われるかどうかに移っている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9月24日、習近平氏は国賓としてワシントンを訪問し、トランプ氏と会談した。", "state": "translated", "quote": "9月24日，白宮。習近平到華府進行國事訪問，與川普舉行會談。" }, { "text": "トランプ氏は、日本の高市早苗首相を「強力な指導者」と評した。", "state": "translated", "quote": "川普沒有附和，反而形容日本首相高市早苗是「強而有力的領導人」" }, { "text": "読売新聞は10月2日、日本政府関係者複数の話として、トランプ氏が日中対話の必要性に言及したと報じた。", "state": "translated", "quote": "《讀賣新聞》10月2日引述多名日本政府相關人士披露了這件事...川普確實向習近平提到了「日中對話的必要性」。" }, { "text": "高市氏は国会で、「台湾有事」は日本の「存立危機事態」に当たる可能性があると述べた。", "state": "translated", "quote": "2025年11月，高市在國會表示，「台灣有事」可能構成日本的「存立危機事態」" }, { "text": "9月28日、王毅氏は北京で岩屋毅前外相と会談し、日本に誤った言動を早急に是正するよう求めた。", "state": "translated", "quote": "9月28日，王毅在北京會見前外相岩屋毅...王毅要求日本「盡快糾正本國領導人在台灣問題上的錯誤言行」" }, { "text": "APEC首脳会議は11月に深圳で開催される。", "state": "translated", "quote": "APEC領袖會議11月在深圳舉行" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T15:12:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169620", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235880-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187667, "anchor": "n3187667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187667", "title": "台積電が「自らTerafabに協業を打診」と報道！マスク氏が事実と認める「成果があるかもしれない」", "title_state": "translated", "summary": "特斯拉執行長馬斯克證實台積電正探索與其在德州建造的巨型晶圓廠「Terafab」合作。雙方僅處於討論階段，但馬斯克表示或許會有成果，引發市場對台積電美國擴張戰略的關注。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電は、テキサス州にある新たな半導体工場の運営を支援するため、Terafabとの協業を模索している。", "state": "translated", "quote": "台積電正在探索與Terafab合作，幫助他們營運這個在德州的新半導體工廠" }, { "text": "マスク氏は、台積電とTerafabは協議中にすぎないと認めたうえで、成果があるかもしれないと述べた。", "state": "translated", "quote": "只是討論，但或許會有所成果" }, { "text": "マスク氏はテキサス州オースティンにTerafabを建設し、必要な設備をすべて発注済みだ。", "state": "translated", "quote": "該廠建在德州奧斯汀，已經訂購了所有必須設備" }, { "text": "マスク氏は、将来、半導体チップを台湾から米国に運べなくなる可能性を懸念しており、これが自前の半導体工場を建設する重要な理由だ。", "state": "translated", "quote": "台灣可能在未來由於「某種原因」，讓晶片屆時無法從台灣運抵美國，成為他決定自己建造晶圓廠的重要原因" }, { "text": "台積電が先ごろ、米国に2カ所目となる大型生産拠点の建設を検討していると伝えられた。場所はテキサス州ダラスとなる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "台積電日前才傳出，正在評估於美國興建第二座大型生產基地，地點可能就在德州達拉斯" } ], "companies": [ "台積電", "特斯拉", "Culpium", "英特爾" ], "published_at": "2026-10-04T15:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169621", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235881-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187374, "anchor": "n3187374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187374", "title": "「地獄絵図」とは何か？米軍の台湾海峡無人機戦略「Hellscape」の論争と最新動向【随時更新】", "title_state": "translated", "summary": "本稿では、米軍主導から台湾の自衛へと移り変わる、米軍の「地獄絵図」無人機戦略の変遷を探る。台湾は2400億元の予算を計上したものの、専門家は後方支援、対抗技術、サプライチェーンなど現実面の課題を指摘し、この構想が実現できるかどうかにはなお大きな議論があるとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「地獄絵図」という言葉は2023年8月、当時の米インド太平洋軍司令官、アキリーノ氏が初めて提唱した。", "state": "translated", "quote": "「地獄景象」這個詞首見於2023年8月，時任美軍印太司令阿奎利諾在華府國防新興技術大會上提及" }, { "text": "2026年2月のCNAS報告書は、台湾に対し、海岸から80キロ以内に四層の無人機防衛線を構築するよう提言した。", "state": "translated", "quote": "2026年2月，華府智庫新美國安全中心（CNAS）的報告則改由台灣在海岸外80公里內布設四層火網" }, { "text": "台湾の立法院は2026年8月末、無人機の開発・調達に6年間で2400億元を計上する予算案を三読で可決した。", "state": "translated", "quote": "立法院同年8月底三讀，6年編列2400億元發展與採購無人載具" }, { "text": "李喜明・前参謀総長は、米軍が台湾海峡に「地獄絵図」を展開するのは、基地や後方支援を維持する手段が不足しているため、実現の可能性は低いとの見方を示した。", "state": "translated", "quote": "李喜明認為，由美軍在台海布設地獄景象是「不太可能的事情」，癥結在「缺少基地與後勤維持」" }, { "text": "郭正亮・前立法委員は、中国はすでに対無人機用のレーザーやマイクロ波システムを保有しており、コストも極めて低いと指摘した。", "state": "translated", "quote": "前立委郭正亮指出，中國已具備反無人機的雷射與微波系統，雷射每發成本約10美元" }, { "text": "依重量計，烏克蘭2025年前8個月進口的無人機近九成來自中國。", "state": "original", "quote": "依重量計，烏克蘭2025年前8個月進口的無人機近九成來自中國" }, { "text": "中科院の剣翔無人機は1機あたり約2500万台湾ドルで、米軍のLUCASの約100万を大きく上回る。", "state": "translated", "quote": "中科院劍翔每架2500萬台幣，美軍LUCAS約100萬" } ], "companies": [ "新美國安全中心", "風傳媒", "華盛頓郵報", "時代雜誌", "經濟學人", "美國在台協會", "彭博", "中科院" ], "published_at": "2026-10-04T14:56:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169618", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235779-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187375, "anchor": "n3187375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187375", "title": "趙建銘氏が返金！陳幸妤氏、息子の教育基金2300万元を求める　元本と利息に「さらに1000万元上乗せ」", "title_state": "translated", "summary": "趙建銘氏の友人は、同氏が9月25日に陳幸妤氏の息子の教育基金計3300万元を返還したとする声明を発表した。元本と運用益を含み、双方の離婚騒動に終止符が打たれる可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "趙建銘氏は友人を通じて声明を発表し、9月25日に息子の教育基金と株式の運用益、計3300万元を全額返還したと明らかにした。", "state": "translated", "quote": "趙建銘不只歸還2300萬元，甚至加碼連同股票獲利合計歸還3300萬元，且已在9月25日歸還。" }, { "text": "返還額のうち長男の分は、現金698万元と株式300万元。", "state": "translated", "quote": "老大部分為現金698萬元、股票300萬元" }, { "text": "返還額のうち次男の分は、現金1345万元。", "state": "translated", "quote": "老二為1345萬元現金" }, { "text": "返還額のうち三男の分は、現金800万元と株式約200万元。", "state": "translated", "quote": "老三現金800萬元、股票約200萬元" }, { "text": "陳幸妤氏は趙建銘氏の求めに応じ、返金と引き換えに沈黙を守ることを選んだ。", "state": "translated", "quote": "他要我閉嘴我就閉嘴啊，沒有希望他怎樣，看他想要還多少就還多少！" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T14:19:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169616", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235780-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187376, "anchor": "n3187376", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187376", "title": "台湾株の夜間取引で677ポイント急騰、来週は5万ポイントに直進か？専門家が明かす、機関投資家が先回りして買いを入れた「有望16銘柄」", "title_state": "translated", "summary": "受美國非農就業數據疲軟影響，聯準會升息壓力減緩，美股走強帶動台指期夜盤大漲677點至4萬9346點。專家陳重銘預測台股有望挑戰5萬點，並指出法人已提前卡位華邦電、景碩等16檔具備基本面的潛力股，準備迎接10月下旬的超級財報周。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "米国の9月の非農業部門雇用者数は2.9万人増にとどまり、市場予想を大幅に下回った。", "state": "translated", "quote": "美國9月非農就業僅新增2.9萬人，遠低於市場預期" }, { "text": "10月2日の夜間取引で台湾株価指数先物は一時、4万9459ポイントまで上昇し、終値は4万9346ポイントと677ポイント高だった。", "state": "translated", "quote": "10月2日夜盤最高衝上4萬9459點，終場收4萬9346點、上漲677點" }, { "text": "フィラデルフィア半導体株指数が2.4％大幅上昇し、台湾株価指数先物の夜間取引を押し上げた。", "state": "translated", "quote": "與台股連動密切的費半指數強漲2.4%，帶動台指期夜盤強勢狂飆 677 點" }, { "text": "台積電の先物も取引終了後に35元急騰し、2555元と過去最高値を更新した。", "state": "translated", "quote": "台積電期貨盤後同步大漲35元，衝上2555元歷史新高" }, { "text": "経済専門家の陳重銘氏は、台湾株の総合指数が5万ポイントに達するには、あと3.14％上昇すればよいと述べた。", "state": "translated", "quote": "台股大盤攻上5萬點，只要再上漲3.14%就達標了" }, { "text": "10月下旬に大型決算発表週が始まるのに伴い、市場の資金は再び企業の業績に注目する見通しだ。", "state": "translated", "quote": "隨著10月下旬超級財報周鳴槍起跑，市場資金將重新聚焦基本面" } ], "companies": [ "華邦電", "景碩", "國巨", "鈊象", "欣興", "系統電", "旺宏", "精確", "時碩工業", "尖點", "聯茂", "日月光投控", "大量", "天二科技", "晶豪科", "洋基工程", "玉山金", "聯準會", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-04T14:19:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169617", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235781-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3187377, "anchor": "n3187377", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3187377", "title": "世界の佛光人が台北ドームに集結　「伝灯六十・百年仰望」仏教の歴史に新たなページを刻む", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月3日、國際佛光會世界会員代表大会が台北ドームで開かれ、世界41カ国から5万人を超える代表が集まり、人間仏教の理念を広めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國際佛光會2026年世界会員代表大会が2026年10月3日、台北ドームで開幕した。", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日，台北——在全場「5、4、3、2、1」的熱烈倒數聲中，國際佛光會2026年世界會員代表大會於今日上午盛大揭幕。" }, { "text": "今回の大会には、世界五大陸の41カ国・地域、98協会から代表が集まり、参加者は延べ5万人を超えた。", "state": "translated", "quote": "來自全球五大洲、41個國家與地區、98個協會的佛光人代表，總計逾5萬人次首度齊聚台北大巨蛋" }, { "text": "台北市長の蔣萬安氏が出席してあいさつし、星雲大師の慈悲と智慧は、仏法が人々の心を安定させる力を体現していると評価した。", "state": "translated", "quote": "台北市長蔣萬安出席致詞時表示，星雲大師的慈悲與智慧令人動容，不僅跨越國際與世代，更體現佛法安定人心的力量。" }, { "text": "心保和尚は、國際佛光會が世界五大陸の各国に約二百の協会と千の支部を設立し、世界80カ国・地域に広がっていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "他指出，國際佛光會世界總會創會至今，已在世界五大洲各國成立近兩百個協會、一千個分會，廣布於全球80個國家與地區。" }, { "text": "心保和尚は、調和と平和は佛光人が日常生活の中で一歩ずつ実践していくことで築かれると強調し、灯火が受け継がれていくことを願った。", "state": "translated", "quote": "他強調，「和諧與和平」不是停留在口號，而要靠每一位佛光人從日常生活中一步一腳印實踐。期許大家帶著今日的歡喜與願心，讓佛光精神「燈燈相續」" } ], "companies": [ "國際佛光會", "國際佛光會世界總會", "佛光山", "社團法人中華福報生活推廣協會" ], "published_at": "2026-10-04T14:01:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169614", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4235778-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190047, "anchor": "n3190047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190047", "title": "風雨で梅の木の生理周期が乱れ、楠西・梅嶺で梅の花がまばらに早咲き", "title_state": "translated", "summary": "台南市楠西区の梅嶺では、8月から10月にかけて続いた雨や風の影響で梅の木の生理周期が乱れ、梅の花がまばらに早咲きした。専門家は正常な現象だとし、本格的な開花時期は12月末から翌年1月になると予想している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年(2026年)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" }, { "text": "まだ10月なのに", "state": "translated", "quote": "才10月" }, { "text": "10日余り降り続いたところもある", "state": "translated", "quote": "甚至有下到10多天" }, { "text": "8月に", "state": "translated", "quote": "在8月份" }, { "text": "12月末から翌年1月の見込み", "state": "translated", "quote": "預計落在12月底到隔年的1月份" } ], "companies": [ "楠西商圈發展協會", "歸仁區農會" ], "published_at": "2026-10-04T14:49:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829843", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236036-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190045, "anchor": "n3190045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190045", "title": "壽山動物園で来園者が傘でサルをたたく　市は迷惑行為が事実なら野生動物保護法に基づき処罰へ", "title_state": "translated", "summary": "高雄市の壽山動物園で、来園者が傘でタイワンザルを攻撃する事件が起きた。市は、迷惑行為が事実であれば「野生動物保育法」に基づき処罰するとし、専門家は動物を驚かせないよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4日午前、事件現場を訪れた", "state": "translated", "quote": "4日上午前往事發地點" } ], "companies": [ "壽山動物園", "台灣獼猴共存推廣協會", "高雄市政府" ], "published_at": "2026-10-04T14:44:20+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829845", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236033-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190044, "anchor": "n3190044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190044", "title": "苗栗県頭份市の高層ビルから石投げ、車3台に直撃　弁護士「物損で器物損壊罪に問われる恐れ」", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県頭份市のビルで、何者かが高所から石や鉄球を投げ落とし、下の駐車場にあった車3台に当たり、損害が出た。警察は防犯カメラの映像を確認し、投げた人物の特定を進めている。弁護士は、器物損壊罪や民事上の賠償責任を問われる恐れがあると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "車3台が損傷", "state": "translated", "quote": "3輛車子受損" }, { "text": "事件は3日午後4時すぎに発生", "state": "translated", "quote": "事發在3日下午4時多" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T14:41:48+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829846", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236030-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190046, "anchor": "n3190046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190046", "title": "今秋最強の北東季節風、あす到来　北部は雨で肌寒く、中南部は朝晩の気温差10℃", "title_state": "translated", "summary": "今秋最強の北東季節風が月曜日に強まり、北部、北東部、東部は一足先に気温が下がり、雨となる。中南部では朝晩の気温差が10℃に達する見込み。国慶節の連休中も天気は変わりやすく、宜蘭では対流性の雨に注意が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日中の最高気温は4～5℃下がる", "state": "translated", "quote": "白天高溫會下降4到5℃" }, { "text": "中南部では朝晩の気温差が大きく、最大で10℃になる可能性", "state": "translated", "quote": "中南部地區早晚溫差大最大可能落差10℃" }, { "text": "局地的には16℃に達するところも", "state": "translated", "quote": "局部地區可來到16℃" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-04T14:07:22+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829844", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236035-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190042, "anchor": "n3190042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190042", "title": "蔣萬安氏「メサドンで言い逃れ」と批判　沈伯洋氏「薬物への立場は変わらない」", "title_state": "translated", "summary": "蔣萬安氏は、沈伯洋氏がメサドンによる代替療法を持ち出して言い逃れしていると批判し、学校での尿検査による薬物検査を巡る立場が一貫していないと疑問を呈した。沈伯洋氏は、蔣萬安氏も過去に関連策を提案したと反論し、自身の薬物に対する立場は変わっていないと述べ、討論会の議題を巡って応酬した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2014年の記事で", "state": "translated", "quote": "2014年文章中" }, { "text": "2021年に提案", "state": "translated", "quote": "2021年曾提案" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-04T13:10:19+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829848", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236031-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190043, "anchor": "n3190043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190043", "title": "宜蘭の建材店、三世代同居の住宅で深夜火災　4人が炎にのまれる", "title_state": "translated", "summary": "宜蘭で50年以上続く老舗建材店から深夜に出火し、火は1階から3階へ燃え広がり、4人が死亡、1人が救助される惨事となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50年以上続く老舗建材店", "state": "translated", "quote": "這間經營50多年的老字號建材行" }, { "text": "三世代6人が同居", "state": "translated", "quote": "一家三代6口同住" }, { "text": "52歳の游姓の家主", "state": "translated", "quote": "52歲游姓屋主" }, { "text": "家主の82歳の父親", "state": "translated", "quote": "屋主82歲的父親" }, { "text": "2階に取り残された75歳の母親", "state": "translated", "quote": "受困2樓的75歲的母親" } ], "companies": [ "員山國中" ], "published_at": "2026-10-04T13:09:41+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829847", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236032-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3190048, "anchor": "n3190048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261004-15/index-ja.html#n3190048", "title": "台電、検針員の誤読で訂正請求書を送付　住民の電気使用量が突然数百度増加", "title_state": "translated", "summary": "台電は、委託先の検針員が数字を読み間違えたため、一部の住民に訂正請求書が届き、電気料金と使用量が大幅に修正されたと説明した。人為的なミスのリスクを減らすため、スマートメーターを段階的に設置するという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "訂正後の電気料金は当初より2、3000元安くなった", "state": "translated", "quote": "更正後的電費比原先少了2、3000元" }, { "text": "使用量まで「修正」され、約400度も違っていた", "state": "translated", "quote": "連度數也「校正」近400度" }, { "text": "使用量は約400度増加", "state": "translated", "quote": "度數是差不多增加了400度" }, { "text": "通常の2～3倍以上", "state": "translated", "quote": "超出平常2至3倍以上" }, { "text": "総メーターの契約者は1500万戸を超える", "state": "translated", "quote": "總表用戶超過1500萬戶" } ], "companies": [ "台電" ], "published_at": "2026-10-04T13:09:40+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829842", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4236037-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }