{
 "edition": "20261003-18",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-03T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-03T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 89,
 "listed_in_period": 89,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 64 件、日本 1ソース 25 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 64,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 25,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 89,
 "items": [
  {
   "id": 3175310,
   "anchor": "n3175310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175310",
   "title": "米戦争省が要員を常駐させるとの報道　國防部「軍事交流の詳細は説明せず」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "媒體報導美國戰爭部將派員長駐國防部，國防部回應指台美持續深化軍事交流，但執行細節未說明。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル4.7億元余り",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣4.7億餘元"
    },
    {
     "text": "各1人",
     "state": "translated",
     "quote": "各1人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "自由時報",
    "國防部",
    "美國戰爭部",
    "政策次長室（OSW-P）",
    "國防分析中心（IDA）"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:35:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030174.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233918-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175307,
   "anchor": "n3175307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175307",
   "title": "台積電がTerafabとの協業を検討か　マスク氏、協議中と認める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "消息筋によると、台積電はマスク氏傘下のTerafabとの協業を検討しており、テキサス州での半導体工場運営を支援する。マスク氏は双方が協議中だと認めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央社、オースティン3日発、外電総合",
     "state": "translated",
     "quote": "中央社奧斯汀3日綜合外電報導"
    },
    {
     "text": "米国第2拠点の建設計画",
     "state": "translated",
     "quote": "美國第2園區建廠計畫"
    },
    {
     "text": "1151003",
     "state": "translated",
     "quote": "1151003"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "Terafab",
    "Culpium"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:30:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233906-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175308,
   "anchor": "n3175308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175308",
   "title": "中央研究院の子ども科学イベント　AIで蚊を識別、化学の実験も体験",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央研究院は今日、子ども科学イベントを開催し、60を超える催しを実施した。AIによる蚊の識別や化学実験、歴史ゲームなどを通じ、子どもたちに科学への探究を促す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60を超える催し",
     "state": "translated",
     "quote": "逾60場"
    },
    {
     "text": "台北3日発",
     "state": "translated",
     "quote": "台北3日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:30:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233907-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175309,
   "anchor": "n3175309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175309",
   "title": "金馬澎の首長会議、連江で開催　医療や交通など3項目で合意",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金馬澎の首長会議が連江県南竿郷で開かれ、離島で無料となるバスの範囲拡大、医療搬送用予備ヘリコプターの確保、離島航空券の補助など三項目で合意した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "離島3県市",
     "state": "translated",
     "quote": "離島3縣市"
    },
    {
     "text": "毎年1カ月の空白期間に直面",
     "state": "translated",
     "quote": "每年都需面對1個月空窗期"
    },
    {
     "text": "搭乘離島班機7折",
     "state": "original",
     "quote": "搭乘離島班機7折"
    },
    {
     "text": "設籍離島5折補助",
     "state": "original",
     "quote": "設籍離島5折補助"
    },
    {
     "text": "2年に1回開催",
     "state": "translated",
     "quote": "每2年舉辦1次"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T20:25:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233909-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175300,
   "anchor": "n3175300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175300",
   "title": "日本の富山市、国勢調査の人口水増し疑惑で捜索　地方交付税を6000万円多く受給か",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富山市政府の職員が国勢調査で人口を水増しした疑いがあり、総務省が告発し、警察が庁舎を捜索した。地方交付税を約6000万円多く受け取ったとみられ、市長は謝罪し、調査に協力する考えを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富山市の人口、2000人超水増しの疑い",
     "state": "translated",
     "quote": "富山市人口疑似遭灌水超過2000人"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約1209万元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣1209萬元"
    },
    {
     "text": "5年に1度実施",
     "state": "translated",
     "quote": "每5年進行一次"
    },
    {
     "text": "人口が約3000人減少",
     "state": "translated",
     "quote": "人口減少近3000人"
    },
    {
     "text": "富山市の人口はかつて40万人を超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "富山市人口曾超過40萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "日本放送協會",
    "NHK",
    "共同社",
    "富山市政府",
    "日本總務省",
    "富山縣警方",
    "中央政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:09:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233888-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175298,
   "anchor": "n3175298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175298",
   "title": "陽明交大の教員、性平問題に関与か　大学「職務を停止し、校安通報済み」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陽明交通大學醫學系一名男教師被指涉性平事件，校方表示已暫停其職務並進行校安通報。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "米康乃爾大學のキャンパス友愛会の7人",
     "state": "translated",
     "quote": "7名美國康乃爾大學校園兄弟會"
    },
    {
     "text": "2024年に被害に遭った",
     "state": "translated",
     "quote": "在2024年遭"
    },
    {
     "text": "今年9月に民事訴訟を起こした",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月提起民事訴訟"
    }
   ],
   "companies": [
    "陽明交通大學",
    "陽明交大",
    "中央社",
    "Threads",
    "康乃爾大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:57:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233859-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175299,
   "anchor": "n3175299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175299",
   "title": "ロシア軍、キーウ北部の橋を空爆　ウクライナ首都で交通が大混乱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロシア軍がキーウ北部の橋を空爆し、交通が寸断され、インフラが損壊した。クリチコ市長は、ウクライナのインフラに対する攻撃だと述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社、キーウ3日発、外電総合）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社基輔3日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "ロシアが2022年2月にウクライナへの全面侵攻を開始して以来",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯2022年2月全面侵略烏克蘭以來"
    },
    {
     "text": "1151003",
     "state": "translated",
     "quote": "1151003"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:56:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030168.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233860-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175176,
   "anchor": "n3175176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175176",
   "title": "環境部、国土緑化による気候適応計画　将来の40度の猛暑に備え植樹推進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部は屏東で国土緑化による気候適応計画を説明した。彭啓明部長は、将来は摂氏40度の高温になる恐れがあると指摘し、植樹場所を調査した上で年末までに特別法を打ち出す方針を示した。屏東県はすでに涼しく過ごせる場所209カ所を暫定的に選定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "摂氏40度以上の高温",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏40度以上高溫"
    },
    {
     "text": "涼しく過ごせる場所209カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "209處涼適地點"
    },
    {
     "text": "道路の車線100本を撤去",
     "state": "translated",
     "quote": "移除百條道路快車道"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部",
    "中央社",
    "國立屏東科技大學",
    "屏東縣政府",
    "國家都市林推動委員會",
    "國家氣候變遷對策委員會",
    "行政院",
    "林業保育署",
    "巴黎市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:54:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030167.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233817-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175174,
   "anchor": "n3175174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175174",
   "title": "米報告書：中国が浸漬式DUV露光装置を数百台取得　輸出規制強化を提言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の研究機関の報告書によると、中国は2026年初めまでに浸漬式DUV露光システムを343台取得する見通しで、このうち270台は艾司摩爾（ASML）製だった。2024年と2025年だけで、130億ドル超を費やした。報告書は、抜け穴をふさぐため、こうした装置の中国向け輸出を全面禁止するよう提言した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "浸漬式深紫外線（DUV）露光システム343台",
     "state": "translated",
     "quote": "343台浸潤式深紫外線（DUV）微影系統"
    },
    {
     "text": "うち270台は、オランダの半導体製造装置メーカー艾司摩爾（ASML）のTwinscan NXT:1980iシステム",
     "state": "translated",
     "quote": "有270台屬於荷蘭半導體生產設備製造商艾司摩爾（ASML）的Twinscan NXT:1980i系統"
    },
    {
     "text": "なお7ナノのロジック半導体の製造に使用可能",
     "state": "translated",
     "quote": "仍可用於製造7奈米邏輯晶片"
    },
    {
     "text": "中国の半導体工場はNXT:1980iシステムの購入に130億ドル超を費やした",
     "state": "translated",
     "quote": "中國的晶圓廠花費超過130億美元購買NXT:1980i系統"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "科技與國家治理能力中心",
    "南華早報",
    "艾司摩爾",
    "華為"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:50:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610030166.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233810-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175175,
   "anchor": "n3175175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175175",
   "title": "建蓁環境文学賞、最優秀賞は該当作なし　「水浸無蜜之島」が第2位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026建蓁環境文学賞は最優秀賞が該当作なしとなり、第2位は「水浸無蜜之島」、第3位は「柏油路縫的微型雨林」に決まった。12の国・地域から476作品が寄せられた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026建蓁環境文学賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2026建蓁環境文學獎"
    },
    {
     "text": "12の国・地域",
     "state": "translated",
     "quote": "12個國家與地區"
    },
    {
     "text": "476作品",
     "state": "translated",
     "quote": "476件作品"
    },
    {
     "text": "わずか15歳",
     "state": "translated",
     "quote": "年僅15歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "建蓁環境教育基金會",
    "中央社",
    "中國文化大學推廣教育部"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:44:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610030165.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233811-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175173,
   "anchor": "n3175173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175173",
   "title": "ドローン侵入とロシア・ウクライナ戦争の影、ラトビアで議会選挙",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドローン侵入とロシア・ウクライナ戦争の影が広がる中、ラトビアで議会選挙が行われる。クルベルグス首相が率いる「統一リスト」が世論調査で首位に立つが、連立政権の樹立には課題が残る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支持率14％で暫定首位",
     "state": "translated",
     "quote": "以14%支持率暫居領先"
    },
    {
     "text": "現在47歳",
     "state": "translated",
     "quote": "現年47歲"
    },
    {
     "text": "国内総生産（GDP）に占める割合は5％",
     "state": "translated",
     "quote": "國內生產毛額（GDP）比重5%"
    },
    {
     "text": "定数100の議会議員を選出",
     "state": "translated",
     "quote": "選出總計100席國會議員"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "北約",
    "歐盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:33:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030164.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233807-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175104,
   "anchor": "n3175104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175104",
   "title": "賴瑞隆氏が各業界の後援会を設立　賴清德氏「安定してリードしているが、気を緩めてはならない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の高雄市長候補、賴瑞隆氏は各業界の後援総会を設立した。賴清德総統、蘇貞昌前行政院長、陳其邁高雄市長が出席し、支持を表明した。賴清德氏は賴瑞隆氏が安定してリードしていると評価しつつ、気を緩めてはならないと述べ、沈伯洋氏の選挙情勢にも言及した。陳其邁氏は賴瑞隆氏への支持を呼びかけ、蘇貞昌氏は賴瑞隆氏の仕事ぶりを称賛した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公督盟の優秀立法委員に20回選出",
     "state": "translated",
     "quote": "20次公督盟的優秀立委"
    },
    {
     "text": "市政府での閣僚経験10年と立法委員経験10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年的市府內閣經驗以及10年的立委經驗"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:30:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233801-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175105,
   "anchor": "n3175105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175105",
   "title": "韓国瑜氏、雲林で張嘉郡氏と廟参拝　立法院の混乱は孫悟空に鎮圧してもらう必要と例え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国瑜氏は今日、国民党の雲林県長候補、張嘉郡氏と斗六市の受天宮、新興宮、福德宮を参拝し、立法院の与野党協議の混乱は孫悟空に鎮圧してもらう必要があると冗談を飛ばした。また、雲林には土地、水、電力の優位性があると強調し、電気自動車の産業団地などハイテク産業を誘致し、若者が地元に戻って働けるよう期待を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "廟3カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "3宮廟"
    },
    {
     "text": "30年前",
     "state": "translated",
     "quote": "30年前"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:26:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233800-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175027,
   "anchor": "n3175027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175027",
   "title": "東京・池袋の路上でスーツケース放置相次ぐ　豊島区、事業者と対策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京の豊島区は、池袋周辺で外国人観光客によるスーツケースの不法投棄が問題となっていることを受け、Cultures Japan傘下のMY SUITCASE、日本鞄材と連携し、回収サービスを提供する。罰則付き条例の制定も計画している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "すでに合計50個を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "總共已經超過50個"
    },
    {
     "text": "前年より16％増",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一年增加16%"
    },
    {
     "text": "約2865万人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2865萬人"
    },
    {
     "text": "放置されたスーツケースを約290個確認",
     "state": "translated",
     "quote": "共發現約290個遭棄置的行李箱"
    },
    {
     "text": "額面400円の粗大ごみ処理券",
     "state": "translated",
     "quote": "面額400日圓大型垃圾處理券"
    },
    {
     "text": "スーツケース1個につき2500円で回収",
     "state": "translated",
     "quote": "每個行李箱收費2500日圓回收"
    },
    {
     "text": "すでに50個に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "已達50個"
    },
    {
     "text": "区道に放置されたスーツケースを約30個回収",
     "state": "translated",
     "quote": "回收約30個遭棄置在區道上的行李箱"
    }
   ],
   "companies": [
    "讀賣新聞",
    "Cultures Japan",
    "MY SUITCASE",
    "日本鞄材"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:23:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030161.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233797-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175022,
   "anchor": "n3175022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175022",
   "title": "屏東・宜蘭の山間部で大雨に警戒　宜花投南屏で局地的大雨の恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布豪雨特報，受東北季風及午後對流影響，今日屏東縣及宜蘭縣山區有局部大雨或豪雨，宜花投南屏地區需防範強降雨、雷擊及溪水暴漲。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台北3日発",
     "state": "translated",
     "quote": "台北3日電"
    },
    {
     "text": "1151003",
     "state": "translated",
     "quote": "1151003"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:11:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030160.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233778-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175023,
   "anchor": "n3175023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175023",
   "title": "米中首脳会談　習近平氏、太和殿の模型をトランプ氏に贈呈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国の習近平国家主席は9月23日から25日まで米国を訪問し、トランプ大統領と会談した。白宮が公開した写真によると、習氏は太和殿の金色の模型をトランプ氏に贈った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月23日から25日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23至25日"
    },
    {
     "text": "2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "星島日報",
    "白宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:10:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610030159.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233779-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175021,
   "anchor": "n3175021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175021",
   "title": "フランス、財政と政治の二重危機　欧州債務危機2.0への懸念広がる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フランスの政局不安を受けて債券市場で売りが広がり、10年物国債利回りは2008年以来の高水準を記録した。フランスとドイツの利回り差は14年ぶりの大きさに拡大した。財政赤字と予算をめぐる対立が深まり、欧州債務危機2.0への懸念が強まっている。政府債務は高水準にあり、極端な政治リスクにも直面している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.8%"
    },
    {
     "text": "50ベーシスポイント拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "擴大50個基點"
    },
    {
     "text": "128ベーシスポイントに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "來到128個基點"
    },
    {
     "text": "1％成長",
     "state": "translated",
     "quote": "成長1%"
    },
    {
     "text": "財政赤字はGDPの5％",
     "state": "translated",
     "quote": "財政赤字占GDP 5%"
    },
    {
     "text": "GDPの5.4％近く",
     "state": "translated",
     "quote": "接近GDP的5.4%"
    },
    {
     "text": "今年の790億ユーロから",
     "state": "translated",
     "quote": "從今年的790億歐元"
    },
    {
     "text": "来年は910億ユーロに増加",
     "state": "translated",
     "quote": "增至明年的910億歐元"
    },
    {
     "text": "540億ユーロを節約",
     "state": "translated",
     "quote": "節省540億歐元"
    },
    {
     "text": "約610億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約610億美元"
    },
    {
     "text": "確率は35％",
     "state": "translated",
     "quote": "機率為35%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "經濟學人週刊",
    "The Economist",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "StoneX Financial",
    "歐亞集團",
    "Eurasia Group",
    "Oddo BHF"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:08:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610033001.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233780-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175024,
   "anchor": "n3175024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175024",
   "title": "リトアニア領空で未確認飛行物体を探知、北大西洋条約機構の戦闘機が緊急発進し空港一時閉鎖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リトアニア領空で未確認飛行物体が探知され、北大西洋条約機構の戦闘機が緊急発進するとともに、ヴィリニュス空港が一時閉鎖された。12便に影響が出たが、警報は40分後に解除された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約40分後",
     "state": "translated",
     "quote": "約40分鐘後"
    },
    {
     "text": "計12便",
     "state": "translated",
     "quote": "共有12個航班"
    },
    {
     "text": "うち1便が目的地を変更",
     "state": "translated",
     "quote": "其中1班轉降"
    },
    {
     "text": "3便が欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "3班取消"
    },
    {
     "text": "8便が遅延",
     "state": "translated",
     "quote": "8班延誤"
    },
    {
     "text": "3回目の発表",
     "state": "translated",
     "quote": "第3度發布"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "立陶宛國家廣播電視台",
    "LRT",
    "北大西洋公約組織",
    "NATO"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:08:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030158.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233781-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175025,
   "anchor": "n3175025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175025",
   "title": "和泰車：第4四半期の自動車市場は堅調、今年の新車市場は43万台を維持する見通し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和泰車の蘇純興総経理は、9月の自動車市場は好調で、第4四半期の受注も堅調だと述べ、今年の台湾の新車市場の新規登録台数は43万台を維持するとの見通しを示した。代理店ブランドのTOYOTA、LEXUS、HINOの販売目標は16.5万台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年の台湾の新車市場の新規登録台数は、従来予想の43万台を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "今年台灣新車市場掛牌數維持先前預估的43萬輛"
    },
    {
     "text": "今年の新車市場の目標は変わらず、16.5万台を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "今年新車市場目標不變維持16.5萬輛"
    },
    {
     "text": "10月の台湾新車市場全体は3.7万台に達する見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "預估10月台灣新車總市場可望達到3.7萬輛"
    },
    {
     "text": "前年同期の3.45万台に比べ",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期的3.45萬輛"
    },
    {
     "text": "7.2％増",
     "state": "translated",
     "quote": "成長7.2%"
    },
    {
     "text": "10月のTOYOTAとLEXUSの新車登録台数は計約1.34万台",
     "state": "translated",
     "quote": "10月TOYOTA與LEXUS品牌合計新車掛牌數約1.34萬輛"
    },
    {
     "text": "市場占有率36.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率36.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "和泰車",
    "TOYOTA",
    "LEXUS",
    "HINO",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:05:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610030157.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233782-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174899,
   "anchor": "n3174899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174899",
   "title": "基隆海洋イーグル・カーニバル開幕、50チームがパレード、「鷹媽媽」も登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆国際海洋イーグル・カーニバルがきょう開幕し、謝国樑市長が率いる50チームがパレードを行った。「鷹ONE」の大型バルーンなど新たな見どころも登場。海洋ごみアートやマーケットも催され、多様性と共生の特色を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第16周年",
     "state": "translated",
     "quote": "第16週年"
    },
    {
     "text": "基隆400年",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆400年"
    },
    {
     "text": "地元グルメ20店超",
     "state": "translated",
     "quote": "逾20個在地美食"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "浪犬樂團",
    "小男孩樂團"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:53:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030156.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233752-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174898,
   "anchor": "n3174898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174898",
   "title": "アジア太平洋伝統芸術祭が開幕、アジアの水の物語が宜蘭に集結",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026アジア太平洋伝統芸術祭が宜蘭の國立傳統藝術中心で開幕した。「水の境界」をテーマに、インド、インドネシア、日本、韓国、台湾の芸術団体が集まり、音楽や舞踊など多彩な表現を通じて、アジア各地の水にまつわる神話や物語を紹介する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9日間にわたる祭典",
     "state": "translated",
     "quote": "為期9天盛會"
    },
    {
     "text": "民国89年",
     "state": "translated",
     "quote": "民國89年"
    },
    {
     "text": "第37回",
     "state": "translated",
     "quote": "第37屆"
    }
   ],
   "companies": [
    "文化部",
    "國立傳統藝術中心",
    "傳藝中心",
    "全聯善美的文化藝術基金會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:51:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610030155.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233748-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174897,
   "anchor": "n3174897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174897",
   "title": "黄国昌、台湾民衆党の金門候補を応援　若者に「決定的な一票」を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾民衆党主席の黄国昌氏が金門を訪れ、同党の議員候補と郷鎮代表候補を応援し、若者に決定的な一票を投じるよう呼びかけた。訪問中には國民黨の県長候補、陳玉珍氏を訪ね、決起集会には國民黨籍の欧陽儀雄副議長も出席した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾民衆党の議員候補2人、代表候補2人",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨2名議員、2名代表候選人"
    },
    {
     "text": "1151003",
     "state": "translated",
     "quote": "1151003"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:41:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030154.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233739-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174894,
   "anchor": "n3174894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174894",
   "title": "蕭副総統「国家の存続には新住民と次世代の参画が必要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蕭美琴副総統は新住民の応援集会に出席し、国家の存続と産業の発展には新住民と次世代の参画が必要だと強調した。母親がかつて台湾に移住した経験を紹介し、新住民が社会に溶け込めるよう、よりきめ細かな政策を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60年前に船で台湾に嫁いだ",
     "state": "translated",
     "quote": "60年前搭船嫁到台灣"
    },
    {
     "text": "台南に18年住んだ",
     "state": "translated",
     "quote": "在台南住了18年"
    },
    {
     "text": "ここ2、3年、経済は上向いている",
     "state": "translated",
     "quote": "近2、3年來經濟表現往上走"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T18:39:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233733-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174893,
   "anchor": "n3174893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174893",
   "title": "IMF・世銀年次総会、バンコクで開催へ　タイ市民団体「発展の未来は人民が決めるべき」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國際貨幣基金（IMF）與世界銀行年會將於10月12日至18日在曼谷舉行，泰國民間團體成立「人民反對IMF與世銀網絡」，批評現有經濟模式將成本轉嫁民眾，並呼籲由人民決定國家發展方向。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月12日から18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日至18日"
    },
    {
     "text": "35年ぶり",
     "state": "translated",
     "quote": "時隔35年"
    },
    {
     "text": "1991年",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金",
    "IMF",
    "世界銀行",
    "World Bank"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:35:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030152.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233730-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174891,
   "anchor": "n3174891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174891",
   "title": "FEniX、メンバー全員でライブ　ファン10人を打ち上げに招待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "男性グループのFEniXは昨夜、Legacy TERAでメンバー全員そろってライブを行った。公演中には交流ゲームもあり、抽選で選ばれたファン10人が打ち上げに参加。メンバーは、復帰に向けて毎日午前3時まで練習していると明かした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ファン10人を選出",
     "state": "translated",
     "quote": "選出10名粉絲"
    },
    {
     "text": "5人のメンバーが会場の異なる場所から登場する演出",
     "state": "translated",
     "quote": "讓5名成員從會場不同方位現身"
    },
    {
     "text": "ほぼ毎日、午前3時まで練習してから帰宅",
     "state": "translated",
     "quote": "幾乎天天練到凌晨3時才肯回家"
    }
   ],
   "companies": [
    "FEniX",
    "中央社",
    "Legacy TERA"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:27:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610030151.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233719-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174892,
   "anchor": "n3174892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174892",
   "title": "4日、基隆北海岸と東部で雨　来週は北東季節風が強まり、最低気温19度に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象署の予報によると、4日は北東季節風が弱まり、基隆北海岸と東部では所により一時雨となる。来週は季節風が強まり、北部と北東部の最低気温は19度まで下がる見込み。中型台風の彩雲は台湾に直接の影響を及ぼさないが、高波に注意が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最低気温は19度まで低下",
     "state": "translated",
     "quote": "低溫下探19度"
    },
    {
     "text": "東部の最高気温は約30～31度",
     "state": "translated",
     "quote": "東半部高溫約攝氏30至31度"
    },
    {
     "text": "西部は32～35度",
     "state": "translated",
     "quote": "西半部32至35度"
    },
    {
     "text": "8、9日は中部以北と北東部の最低気温が約19～21度",
     "state": "translated",
     "quote": "8、9日中部以北及東北部低溫約19至21度"
    },
    {
     "text": "6、7日は北部と北東部の最高気温が約26度にとどまる",
     "state": "translated",
     "quote": "6、7日北部、東北部高溫僅約26度"
    },
    {
     "text": "8日から10日にかけ、北部の最高気温は30、31度まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "8日至10日北部高溫回升至30、31度"
    },
    {
     "text": "日本本土からおよそ1000キロ近く離れている",
     "state": "translated",
     "quote": "距離日本的本土大概有將近1000公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社記者",
    "中央氣象署",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:24:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233720-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174887,
   "anchor": "n3174887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174887",
   "title": "謝淑薇、アジア大会女子ダブルスで初の金　ペアの梁恩碩を絶賛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "謝淑薇と梁恩碩のペアは、名古屋アジア大会のテニス女子ダブルス決勝で相手を6対4、4対6、10対5で破り、謝淑薇はキャリア初のアジア大会女子ダブルス金メダルを獲得した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現在40歳の謝淑薇",
     "state": "translated",
     "quote": "現年40歲的謝淑薇"
    },
    {
     "text": "12年ぶり",
     "state": "translated",
     "quote": "暌違12年後"
    },
    {
     "text": "26歳の梁恩碩",
     "state": "translated",
     "quote": "26歲好手梁恩碩"
    },
    {
     "text": "最後は6対4、4対6、10対5で勝利",
     "state": "translated",
     "quote": "終場以6比4、4比6、10比5獲勝"
    },
    {
     "text": "今大会2個目のメダル",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆亞運第2面獎牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:22:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233709-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174886,
   "anchor": "n3174886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174886",
   "title": "中油：5日からガソリン・軽油価格を据え置き、累計で253億元超を負担",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾中油は、10月5日からガソリンと軽油の価格を据え置くと発表した。物価安定のため、累計で253億元超を負担している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル253.4億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣253.4億元"
    },
    {
     "text": "ガソリン、軽油はそれぞれ3.7元、2.1元を負担",
     "state": "translated",
     "quote": "汽、柴油分別吸收3.7元及2.1元"
    },
    {
     "text": "さらにそれぞれ6.4元、8.2元を追加負担",
     "state": "translated",
     "quote": "各再加碼吸收6.4元及8.2元"
    },
    {
     "text": "ガソリン、軽油の負担額は合計でそれぞれ10.1元、10.3元",
     "state": "translated",
     "quote": "合計汽、柴油各共吸收10.1元及10.3元"
    },
    {
     "text": "92無鉛ガソリンは1リットル当たり31.2元",
     "state": "translated",
     "quote": "92無鉛汽油每公升31.2元"
    },
    {
     "text": "95無鉛ガソリンは1リットル当たり32.7元",
     "state": "translated",
     "quote": "95無鉛汽油每公升32.7元"
    },
    {
     "text": "98無鉛ガソリンは1リットル当たり34.7元",
     "state": "translated",
     "quote": "98無鉛汽油每公升34.7元"
    },
    {
     "text": "スーパー軽油は1リットル当たり29.9元",
     "state": "translated",
     "quote": "超級柴油每公升29.9元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣中油公司",
    "中油"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:19:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233705-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174885,
   "anchor": "n3174885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174885",
   "title": "健康幣首波入帳 登入填表加接種疫苗至少領1650",
   "title_state": "original",
   "summary": "健康コインの第1弾が付与された。ログイン、問診票の記入、ワクチン接種などのタスクを完了するとポイントを貯められる。衛福部長の石崇良氏は一度に1650ポイントを獲得し、12月から商品と交換できる見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "少なくとも1650ポイントを獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "至少已領到1650幣"
    },
    {
     "text": "10月1日の正式開始当日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日正式上線那天"
    },
    {
     "text": "すでに20万7813人が参加に同意",
     "state": "translated",
     "quote": "已有20萬7813人同意參加"
    },
    {
     "text": "200ポイントを獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "拿到200幣"
    },
    {
     "text": "18万6462人が生活習慣評価票を記入",
     "state": "translated",
     "quote": "有18萬6462人完成生活型態評估量表"
    },
    {
     "text": "さらに100ポイントを獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "再多拿100幣"
    },
    {
     "text": "「新規登録特典」300ポイントを獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "獲「新手禮」300幣"
    },
    {
     "text": "12月から商品と交換可能",
     "state": "translated",
     "quote": "12月起可兌換商品"
    },
    {
     "text": "1000ポイントの条件達成後",
     "state": "translated",
     "quote": "達1000幣門檻後"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛生福利部國民健康署",
    "健保署",
    "衛福部",
    "Health Go App"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:15:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233692-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174879,
   "anchor": "n3174879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174879",
   "title": "台湾と英国が科学技術協力協定に署名　國科會副主任委員「戦略的統合を促進」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾と英国はロンドンで「科学・イノベーション・技術協定」（SITA）に署名した。國科會副主任委員の陳炳宇氏は、半導体、宇宙、AIなどの分野で双方の戦略的統合を促し、共同でイノベーションと研究開発に取り組むエコシステムを構築すると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3年余りにわたる交渉を経て",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經3年多的協商長跑"
    },
    {
     "text": "台湾と英国は2日、ロンドンでそれぞれ...",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣與英國2日在倫敦分別由..."
    },
    {
     "text": "英国側には政府関連機関が約10機関",
     "state": "translated",
     "quote": "英方有近10個政府相關機構"
    },
    {
     "text": "SITAが当初設定した台湾・英国の5つの重点協力分野",
     "state": "translated",
     "quote": "SITA初步設定的台英5大重點合作領域"
    },
    {
     "text": "台英首波合作將聚焦3大區塊",
     "state": "original",
     "quote": "台英首波合作將聚焦3大區塊"
    },
    {
     "text": "第3回台湾宇宙国際年会…今年11月に開催へ",
     "state": "translated",
     "quote": "第3屆台灣太空國際年會...將於今年11月登場"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國科會",
    "駐英代表處",
    "英國駐台代表處",
    "英國研究與創新局",
    "英國創新局",
    "英國半導體中心",
    "英國太空總署",
    "國家太空中心",
    "國家實驗研究院",
    "國研院台灣半導體研究中心",
    "英國商業、創新、科學暨貿易部"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:09:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610030135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233683-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174880,
   "anchor": "n3174880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174880",
   "title": "王景成氏が第14期陸上競技協会理事長に当選　有望選手育成へ資源投入を約束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "王景成以全票當選第14屆中華民國田徑協會理事長，承諾投注資源培養潛優選手，目標為2028洛杉磯奧運奪牌。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全会一致の128票",
     "state": "translated",
     "quote": "全票128票"
    },
    {
     "text": "第14回",
     "state": "translated",
     "quote": "第14屆"
    },
    {
     "text": "2028年ロサンゼルス五輪",
     "state": "translated",
     "quote": "2028洛杉磯奧運"
    },
    {
     "text": "アジア大会で60年続く金メダルの空白",
     "state": "translated",
     "quote": "亞運60年的金牌荒"
    },
    {
     "text": "現在68歳",
     "state": "translated",
     "quote": "現年68歲"
    },
    {
     "text": "民国94年",
     "state": "translated",
     "quote": "民國94年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華民國田徑協會",
    "中央社",
    "中華奧會",
    "中華體總",
    "亞洲田徑總會"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:08:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233682-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174878,
   "anchor": "n3174878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174878",
   "title": "兄弟ファン、紙テープ投げ込みへ徹夜で行列　平野恵一監督「全力を尽くす」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華職棒中信兄弟隊今晚有望在新莊棒球場拋出黃色彩帶，球迷徹夜排隊支持。總教練平野惠一表示將全力以赴回應球迷期待，並說明因王政順腿部不適而下放該球員、拉上李振昌的決定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "後半戦の優勝マジックはM2",
     "state": "translated",
     "quote": "下半季封王魔術數字M2"
    },
    {
     "text": "この試合は観客1万1600人で満員となった",
     "state": "translated",
     "quote": "此戰宣告1萬1600人滿場"
    },
    {
     "text": "試合後の祝賀セレモニーはわずか30分",
     "state": "translated",
     "quote": "賽後僅進行30分鐘的慶祝儀式"
    },
    {
     "text": "6チームとも観客が刺激的で楽しいと感じる試合を展開できる",
     "state": "translated",
     "quote": "6隊都能打出讓觀眾感到很刺激、很開心的比賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華職棒",
    "中信兄弟隊",
    "富邦悍將隊",
    "樂天桃猿隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:57:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233640-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174749,
   "anchor": "n3174749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174749",
   "title": "循環関連2法の説明会　彭啟明氏、屏東の野積みごみ改善と農業廃棄物の資源化を評価",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部は屏東で「循環関連2法推進説明会」を開催した。部長の彭啟明氏は、屏東で野積みごみの改善と農業廃棄物の資源化が進んだ成果を評価し、循環型経済の戦略目標と法規の統合方針を説明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約84万トンのごみ",
     "state": "translated",
     "quote": "約84萬噸垃圾"
    },
    {
     "text": "2030年までに政府のグリーン調達を10％にする目標",
     "state": "translated",
     "quote": "目標2030年政府綠色採購達10%"
    },
    {
     "text": "政府のグリーン調達を10％に",
     "state": "translated",
     "quote": "政府綠色採購達10%"
    },
    {
     "text": "2025年の9.3％から",
     "state": "translated",
     "quote": "從2025年的9.3%"
    },
    {
     "text": "2050年までに2倍に増やす目標",
     "state": "translated",
     "quote": "目標2050年增至2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部",
    "中央社",
    "國立屏東科技大學",
    "資源循環署",
    "環境管理署",
    "屏東縣環保局"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:54:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030132.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233609-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174750,
   "anchor": "n3174750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174750",
   "title": "北朝鮮が弾道ミサイル発射　日本が抗議し強く非難",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北朝鮮が早朝、弾道ミサイルを発射した。日本の防衛省は国連決議に違反する行為だと指摘し、北朝鮮に厳重に抗議するとともに強く非難した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午前6時30分ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "清晨6時30分左右"
    },
    {
     "text": "最高高度は約90キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "最高的高度約為90公里"
    },
    {
     "text": "飛行距離は約680キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行680公里左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "中央社",
    "共同社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:53:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030131.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233611-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174751,
   "anchor": "n3174751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174751",
   "title": "アジア大会、詹皓晴が歩み寄るも応じられず　ペアの相棒「金メダルの手は握りにくい」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋アジア大会の女子ダブルス決勝で、詹皓晴、呉芳嫺組は謝淑薇、梁恩碩組に敗れ、銀メダルを獲得した。試合後、詹皓晴は自ら手を差し出して謝淑薇に歩み寄ったが応じられず、ペアを組む呉芳嫺は「金メダルの手は握りにくい」と笑った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4対6、6対4、5対10",
     "state": "translated",
     "quote": "4比6、6比4、5比10"
    },
    {
     "text": "3セットの熱戦",
     "state": "translated",
     "quote": "苦戰3盤"
    },
    {
     "text": "1151003",
     "state": "translated",
     "quote": "1151003"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:53:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030130.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233612-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175311,
   "anchor": "n3175311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175311",
   "title": "【群馬クレインサンダーズ：試合結果】10/3(土) vs 茨城ロボッツ りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE PREMIER リーグ戦",
   "title_state": "source",
   "summary": "群馬クレインサンダーズが茨城ロボッツとのリーグ戦で勝利。ヘッドコーチのミリングはディフェンスとリバウンドの頑張り、細川選手の3Pが決勝点となったと分析。細川選手は最後のシュート決定を振り返り、エージェー選手は良い勝ち方ではなかったものの一勝できたことを評価した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "4Q",
     "state": "source",
     "quote": "4Q"
    },
    {
     "text": "3,4分",
     "state": "source",
     "quote": "3,4分"
    },
    {
     "text": "1Q",
     "state": "source",
     "quote": "1Q"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社群馬クレインサンダーズ",
    "茨城ロボッツ",
    "りそなグループ",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:34:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233922-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175306,
   "anchor": "n3175306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175306",
   "title": "9Lanaの“声”が世界中に響き渡る！初のオンラインライブ『DOLLS』閉幕！さらに自身初のオリジナルフルアルバム『Puppet』をサプライズ発表！",
   "title_state": "source",
   "summary": "歌役者9Lanaが初のオンラインライブ「DOLLS」を開催し、終了後に自身初のオリジナルフルアルバム『Puppet』のリリースをサプライズ発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "グッズセット付チケット：7,700円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "グッズセット付チケット：7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "通常チケット：4,200円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "通常チケット：4,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "システム手数料440円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "システム手数料440円(税込)"
    },
    {
     "text": "グッズ送料880円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "グッズ送料880円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "StageCrowd",
    "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005028.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233908-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175301,
   "anchor": "n3175301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175301",
   "title": "7年ぶりの大阪開催！関西のテレビでも紹介「全日本まくら投げ大会 大阪予選会」参加チーム募集中！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社toizが主催する「全日本まくら投げ大会 大阪予選会」の参加チームを募集している。2026年10月18日に東大阪市立総合体育館で開催され、優勝賞金3万円と全国大会出場権が得られる。MBSや関西テレビなどのメディアでも紹介されている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "計10個のまくら",
     "state": "source",
     "quote": "計10個のまくら"
    },
    {
     "text": "選手5人",
     "state": "source",
     "quote": "選手5人"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日(日)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "¥25000 / チーム",
     "state": "source",
     "quote": "¥25000 / チーム"
    },
    {
     "text": "1500円 / 着",
     "state": "source",
     "quote": "1500円 / 着"
    },
    {
     "text": "優勝賞金 3万円",
     "state": "source",
     "quote": "優勝賞金 3万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社toiz",
    "toiznic.BURNAM",
    "マックスファクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:07:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233894-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175305,
   "anchor": "n3175305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175305",
   "title": "ゲーム『ガールズバンドクライ First Riff』に登場するオリジナル新バンド第3弾「クズミミズク」が解禁！1stシングル配信、公開練習ライブも開催",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社DONUTSと東映アニメーションが共同開発するゲーム『ガールズバンドクライ First Riff』に登場する新バンド「クズミミズク」のキャラクターとキャストが公開された。同バンドは株式会社アゲハスプリングスがプロデュース、キングレコードがレーベルを担当し、2026年10月18日に1stシングル配信と公開練習ライブを開催する。また、同年11月3日の特別ライブにもゲスト出演する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日(日)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "11月3日(火・祝)",
     "state": "source",
     "quote": "11月3日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "ドリンク代700円",
     "state": "source",
     "quote": "ドリンク代700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "東映アニメーション株式会社",
    "株式会社アゲハスプリングス",
    "キングレコード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002018.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233893-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175304,
   "anchor": "n3175304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175304",
   "title": "アイドルグループ・可憐なアイボリーによるAWAラウンジ新レギュラー番組！『カレアイコネクト』 10/6(火)21:00〜スタート！初回はメンバー11名全員出演！",
   "title_state": "source",
   "summary": "AWA株式会社は、アイドルグループ・可憐なアイボリーによる新レギュラー番組『カレアイコネクト』を2026年10月6日よりAWAラウンジで開始する。初回にはメンバー11名全員が出演する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "メンバー11名",
     "state": "source",
     "quote": "メンバー11名"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日(火)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月6日(火)"
    },
    {
     "text": "21:00〜",
     "state": "source",
     "quote": "21:00〜"
    },
    {
     "text": "メンバー3名",
     "state": "source",
     "quote": "メンバー3名"
    },
    {
     "text": "1時間の番組",
     "state": "source",
     "quote": "1時間の番組"
    },
    {
     "text": "関連動画総再生回数25億回",
     "state": "source",
     "quote": "関連動画総再生回数25億回"
    },
    {
     "text": "YouTube総再生回数は3,000万回",
     "state": "source",
     "quote": "YouTube総再生回数は3,000万回"
    },
    {
     "text": "配信楽曲数は2億曲",
     "state": "source",
     "quote": "配信楽曲数は2億曲"
    },
    {
     "text": "プレイリスト数は約1,700万件",
     "state": "source",
     "quote": "プレイリスト数は約1,700万件"
    },
    {
     "text": "月額980円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "月々480円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月額270円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "HoneyWorks",
    "日本クラウン",
    "ツインプラネット",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003694.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233891-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175303,
   "anchor": "n3175303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175303",
   "title": "ReoNa、初のベストアルバム発売決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "ReoNaが2027年2月3日に初のベストアルバム『ハロー、アンハッピー -赤-』『ハロー、アンハッピー -青-』を同時リリースすることを発表した。また、2027年3月に横浜ぴあアリーナMMで最大規模のコンサートを開催する予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月3日（水）",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月3日（水）"
    },
    {
     "text": "全5形態",
     "state": "source",
     "quote": "全5形態"
    },
    {
     "text": "価格：18,000円(税抜)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：18,000円(税抜)"
    },
    {
     "text": "価格：6,000円(税抜)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：6,000円(税抜)"
    },
    {
     "text": "価格：3,000円(税抜)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：3,000円(税抜)"
    },
    {
     "text": "2027年3月6日（土）・7日（日）",
     "state": "source",
     "quote": "2027年3月6日（土）・7日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ",
    "LINE CUBE SHIBUYA",
    "昭和女子大学人見記念講堂",
    "ぴあアリーナMM"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005027.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233895-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175302,
   "anchor": "n3175302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175302",
   "title": "新規開発中ゲーム『勇者刑に処す -Game of the GODDESS-』ティザーKV・PV第2弾、ゲームオリジナルキャラクター公開！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、2026年10月3日に開催される配信イベント「電撃文庫 秋の祭典オンライン2026」において、新規開発中のモバイルゲーム『勇者刑に処す -Game of the GODDESS-』のティザーKV・PV第2弾とゲームオリジナルキャラクター（ノイ・マルジェラ、リサベラ）を公開した。開発はVIC GAME STUDIOS、国内パブリッシングはKADOKAWAが担当する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "懲罰勇者9004隊",
     "state": "source",
     "quote": "懲罰勇者9004隊"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "カクヨムアワード2020",
     "state": "source",
     "quote": "カクヨムアワード2020"
    },
    {
     "text": "次にくるライトノベル大賞2021",
     "state": "source",
     "quote": "次にくるライトノベル大賞2021"
    },
    {
     "text": "このライトノベルがすごい！2023",
     "state": "source",
     "quote": "このライトノベルがすごい！2023"
    },
    {
     "text": "©2024 ロケット商会",
     "state": "source",
     "quote": "©2024 ロケット商会"
    },
    {
     "text": "©2025 KADOKAWA",
     "state": "source",
     "quote": "©2025 KADOKAWA"
    },
    {
     "text": "抽選で3名様",
     "state": "source",
     "quote": "抽選で3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "ロケット商会",
    "VIC GAME STUDIOS",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020289.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233892-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175297,
   "anchor": "n3175297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175297",
   "title": "メシカ、グラン・パレで開催されたハイジュエリーショーにて「Terres de Contrastes（テール・ド・コントラスト）」を発表",
   "title_state": "source",
   "summary": "パリ発ハイジュエリーメゾン、メシカは2026年10月1日にグラン・パレで開催されたランウェイショーにて新作コレクション「Terres de Contrastes」を発表。ボツワナ由来の史上最大級ブルーダイヤモンドを用いた最高峰ピースが披露され、ジュリアン・ムーアらセレブリティが来場した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "20.46カラット",
     "state": "source",
     "quote": "20.46カラット"
    },
    {
     "text": "41.11カラット",
     "state": "source",
     "quote": "41.11カラット"
    },
    {
     "text": "直営店11店舗",
     "state": "source",
     "quote": "直営店11店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "メシカ",
    "MESSIKA",
    "メシカジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:56:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000135339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233858-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175026,
   "anchor": "n3175026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175026",
   "title": "海外との会議に、AI通訳付きオンライン会議サービス「Atlas Unite」を正式提供開始。10言語対応・初回無料体験提供中",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社Atlas Supportは、2026年10月3日、AI通訳付きオンライン会議サービス「Atlas Unite」の正式提供を開始した。1対1対応で10言語に対応し、月額2,980円から利用可能。初回無料体験（10分）を提供中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "10言語",
     "state": "source",
     "quote": "10言語"
    },
    {
     "text": "月額2,980円",
     "state": "source",
     "quote": "月額2,980円"
    },
    {
     "text": "合計10分間",
     "state": "source",
     "quote": "合計10分間"
    },
    {
     "text": "最大2人",
     "state": "source",
     "quote": "最大2人"
    },
    {
     "text": "4,980円",
     "state": "source",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "1分あたり50円",
     "state": "source",
     "quote": "1分あたり50円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Atlas Support",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:11:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233794-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175020,
   "anchor": "n3175020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175020",
   "title": "神戸の山上で、手ぶらで「おしゃピク」。秋の花々に囲まれるガーデンピクニックが9月26日から開始。おしゃれアイテムをすべてレンタル。",
   "title_state": "source",
   "summary": "神戸布引ハーブ園を運営する神戸リゾートサービス株式会社は、2026年9月26日から11月23日まで山上で手ぶらで楽しめる事前予約制のピクニック企画「ガーデンピクニック2026 -Autumn-」を開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日（土）から",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月26日（土）から"
    },
    {
     "text": "11月23日（月・祝）まで",
     "state": "source",
     "quote": "11月23日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "標高約400m",
     "state": "source",
     "quote": "標高約400m"
    },
    {
     "text": "料金：ピクニックバスケット2名様分 7,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "料金：ピクニックバスケット2名様分 7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "※1日限定10組様",
     "state": "source",
     "quote": "※1日限定10組様"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸リゾートサービス株式会社",
    "神戸布引ハーブ園／ロープウェイ",
    "ローテ・ローゼ"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:57:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000031184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233770-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174895,
   "anchor": "n3174895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174895",
   "title": "セルフィルムス株式会社の株式取得（子会社化）に関するお知らせ",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社トスアップは、営業コンサルティングを展開するセルフィルムス株式会社の株式を取得し、2026年10月までに子会社化することを発表した。両社は地方拠点と中堅・大企業向けノウハウを組み合わせ、営業支援の付加価値向上を目指す。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "累計200社以上の営業支援",
     "state": "source",
     "quote": "累計200社以上の営業支援"
    },
    {
     "text": "顧客の50％が中堅〜大企業の取引先",
     "state": "source",
     "quote": "顧客の50％が中堅〜大企業の取引先"
    },
    {
     "text": "事業運営体制：45名",
     "state": "source",
     "quote": "事業運営体制：45名"
    },
    {
     "text": "事業運営体制：8名",
     "state": "source",
     "quote": "事業運営体制：8名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トスアップ",
    "セルフィルムス株式会社",
    "神峯電子株式会社",
    "吉川労働衛生コンサルタント産業医三重事務所",
    "株式会社サンハツ鋼業",
    "コニカミノルタ株式会社",
    "EAGLYS（イーグリス）株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:43:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233738-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174896,
   "anchor": "n3174896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174896",
   "title": "【TAC公務員】10月開催！TAC大宮校「個別受講相談2026（参加無料・要予約）」担任講師に対面で直接聞けるチャンス！※参加特典有り※",
   "title_state": "source",
   "summary": "TAC大宮校が10月に開催する公務員試験の個別受講相談会の案内。溝江講師による対面相談、入会金免除券や特別レジュメなどの参加特典、デジタルパンフレットの紹介を含む。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "入会金1万円免除券",
     "state": "source",
     "quote": "入会金1万円免除券"
    },
    {
     "text": "設 立：1980年12月",
     "state": "source",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    },
    {
     "text": "実合格者数は2,819名です",
     "state": "source",
     "quote": "実合格者数は2,819名です"
    },
    {
     "text": "2026年1月31日時点で",
     "state": "source",
     "quote": "2026年1月31日時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC大宮校",
    "TAC公務員講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002961.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233737-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174888,
   "anchor": "n3174888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174888",
   "title": "「貴族院の自称図書委員」TVアニメ化決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社TOブックスは、シリーズ累計1400万部突破の『本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～』第四部「貴族院の自称図書委員」編のTVアニメ化を決定したと発表。アニメ制作はWIT STUDIOが担当する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "シリーズ累計1400万部突破",
     "state": "source",
     "quote": "シリーズ累計1400万部突破"
    },
    {
     "text": "2クール連続",
     "state": "source",
     "quote": "2クール連続"
    },
    {
     "text": "価格：1,320円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "価格：660円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：660円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOブックス",
    "WIT STUDIO",
    "Prime Video",
    "d アニメストア",
    "TVer",
    "ytv MyDo!",
    "ABEMA",
    "Disney＋",
    "DMM TV",
    "FOD",
    "Hulu",
    "Lemino",
    "J:COM STREAM",
    "milplus",
    "TELASA",
    "U-NEXT",
    "アニメ放題",
    "アニメタイムズ",
    "アニメフェスタ",
    "バンダイチャンネル",
    "ふらっと動画",
    "Netflix",
    "ニコニコ生放送",
    "Google TV",
    "HAPPY!動画",
    "VIDEX",
    "ニコニコチャンネル",
    "ビデオマーケット",
    "ムービーフル Plus",
    "コロナEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000174060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233714-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174889,
   "anchor": "n3174889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174889",
   "title": "物流コンサルタントが徹底解説！自社の物流体制を客観的に評価するための「本物の物流パートナーの見極め方」セミナーを開催｜株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティングは、物流2024年問題への対応や持続可能な物流網構築を目的としたWEBセミナーを開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全3講座",
     "state": "source",
     "quote": "全3講座"
    },
    {
     "text": "資本金：9,800万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "船井総研SC"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:28:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001376.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233715-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174890,
   "anchor": "n3174890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174890",
   "title": "SNSで話題の“カスタム韓国ランプ”を自分好みに。体験型SHOP「Questions.」新大久保にNEW OPEN！",
   "title_state": "source",
   "summary": "合同会社IZUMICが、東京・新大久保にカスタム韓国ランプの体験型ショップ「Questions.」を2026年9月19日にオープン。SNSで話題となっており、オープン記念キャンペーンを実施中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "通常価格5,000円",
     "state": "source",
     "quote": "通常価格5,000円"
    },
    {
     "text": "4,200円",
     "state": "source",
     "quote": "4,200円"
    },
    {
     "text": "全国32店舗",
     "state": "source",
     "quote": "全国32店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社IZUMIC",
    "Questions."
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:20:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233717-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174881,
   "anchor": "n3174881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174881",
   "title": "【ミュウミュウ】HARVEY (XG)がミュウミュウを着用してパリへ",
   "title_state": "source",
   "summary": "HARVEY (XG)がミュウミュウ2027年春夏ウィメンズコレクションファッションショーへ向け、ミュウミュウのルックを纏ってパリへ出発した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10月4日",
     "state": "source",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "21時",
     "state": "source",
     "quote": "21時"
    },
    {
     "text": "2027年",
     "state": "source",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミュウミュウ",
    "プラダ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:14:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000026392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233688-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174882,
   "anchor": "n3174882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174882",
   "title": "【浅草で期間限定販売】3,000個限定・シリアルナンバー入り「ランドクルーザー60」3DキーリングがCAMSHOPポップアップに登場！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社フェイスは、浅草ROXのCAMSHOPポップアップショップにて、「トヨタ ランドクルーザー60 3Dキーリング」を期間限定で販売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000個限定",
     "state": "source",
     "quote": "3,000個限定"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（金）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "10月19日（月）",
     "state": "source",
     "quote": "10月19日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイス",
    "トヨタ",
    "CAMSHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:12:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001549.000040971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233689-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174883,
   "anchor": "n3174883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174883",
   "title": "グランフロント大阪 うめきた広場で、よさこい演舞や、食・酒・文化を体験！ 「SUPER LOCAL 高知家 どっぷり祭り〜高知の日常に、どっぷり染まる2DAYS〜」開催",
   "title_state": "source",
   "summary": "高知県は令和8年10月3日と4日、グランフロント大阪 うめきた広場で「SUPER LOCAL 高知家 どっぷり祭り」を開催し、よさこい演舞や土佐酒市場、市町村PRステージなどを通じて高知の食・文化・観光魅力を関西の人々に発信した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "どっぷり染まる2DAYS",
     "state": "source",
     "quote": "どっぷり染まる2DAYS"
    },
    {
     "text": "県内19蔵",
     "state": "source",
     "quote": "県内19蔵"
    },
    {
     "text": "1954年（昭和29年）",
     "state": "source",
     "quote": "1954年（昭和29年）"
    },
    {
     "text": "約200チーム",
     "state": "source",
     "quote": "約200チーム"
    },
    {
     "text": "約1万8千人",
     "state": "source",
     "quote": "約1万8千人"
    },
    {
     "text": "1970年",
     "state": "source",
     "quote": "1970年"
    },
    {
     "text": "国内では約200か所",
     "state": "source",
     "quote": "国内では約200か所"
    },
    {
     "text": "海外では34の国や地域",
     "state": "source",
     "quote": "海外では34の国や地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "高知県",
    "LOGOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000039021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233690-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174884,
   "anchor": "n3174884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174884",
   "title": "芸能人が番組専用の“裏垢”に匿名投稿！日頃のモヤモヤ・本音をさらけ出す新感覚トークバラエティ『裏垢ウララカ』、今夜11時よりABEMAにて放送スタート！",
   "title_state": "source",
   "summary": "ABEMAは、麒麟の川島明がMCを務める新感覚トークバラエティ『裏垢ウララカ』の第1回を2026年10月3日（土）夜11時に放送開始する。匿名投稿に基づく本音トークを展開し、ウエンツ瑛士ら6名がゲスト出演する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全4回",
     "state": "source",
     "quote": "全4回"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "夜11時",
     "state": "source",
     "quote": "夜11時"
    },
    {
     "text": "6名",
     "state": "source",
     "quote": "6名"
    },
    {
     "text": "19歳",
     "state": "source",
     "quote": "19歳"
    },
    {
     "text": "8個ある",
     "state": "source",
     "quote": "8個ある"
    },
    {
     "text": "芸能生活37年",
     "state": "source",
     "quote": "芸能生活37年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "AbemaTV,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:05:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004065.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233691-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174873,
   "anchor": "n3174873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174873",
   "title": "【情報解禁】大人気アニメ『わたしの幸せな結婚』と神社仏閣限定頒布（販売）の特別企画「わたしの幸せな結の祈り」開催決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "アニメ『わたしの幸せな結婚』と神社仏閣オンライン、株式会社二葉企画による特別企画「わたしの幸せな結の祈り」が2026年10月16日から11月30日まで開催され、限定授与品が頒布される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日(金)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日(月)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "御朱印（1種）1,200円",
     "state": "source",
     "quote": "御朱印（1種）1,200円"
    },
    {
     "text": "御朱印帳（1種）3,300円",
     "state": "source",
     "quote": "御朱印帳（1種）3,300円"
    },
    {
     "text": "各1,300円",
     "state": "source",
     "quote": "各1,300円"
    },
    {
     "text": "御守りセット（1種）3,000円",
     "state": "source",
     "quote": "御守りセット（1種）3,000円"
    },
    {
     "text": "御鎮座450年を迎えました",
     "state": "source",
     "quote": "御鎮座450年を迎えました"
    },
    {
     "text": "創業は2020年",
     "state": "source",
     "quote": "創業は2020年"
    },
    {
     "text": "創業67年",
     "state": "source",
     "quote": "創業67年"
    },
    {
     "text": "創業は1959年",
     "state": "source",
     "quote": "創業は1959年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社二葉企画",
    "Fuuuu",
    "神社仏閣オンライン",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000086690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233634-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174872,
   "anchor": "n3174872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174872",
   "title": "能楽最古の流派・金春流の公演が岡山にて上演！ 出演者による解説付き『西御門金春会 岡山公演 仕舞・独吟・舞囃子をみる会』チケット発売開始！",
   "title_state": "source",
   "summary": "西御門金春会主催の能楽公演『西御門金春会 岡山公演』が2027年1月23日に岡山県岡山市で開催され、カンフェティにてチケット発売中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月23日",
     "state": "source",
     "quote": "2027年1月23日"
    },
    {
     "text": "一般3,000円",
     "state": "source",
     "quote": "一般3,000円"
    },
    {
     "text": "25歳以下2,000円",
     "state": "source",
     "quote": "25歳以下2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003922.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233633-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174874,
   "anchor": "n3174874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174874",
   "title": "【ドローンの平和利用をスポーツで実現】 日本発のドローンスポーツ複合イベント「DRONE GAMES2026」開催",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社Binarity Bridgeは、2026年10月24日に大阪府大東市でドローンスポーツ複合イベント「DRONE GAMES2026」を開催すると発表した。一般財団法人大阪スポーツみどり財団との共催により、Rex-Gate、ドローンファイト、ドローンシュートの3競技と体験ブース、産業用ドローン展示を行う。目標来場者数は300人。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "目標来場者は300人を予定しています",
     "state": "source",
     "quote": "目標来場者は300人を予定しています"
    },
    {
     "text": "参画企業8社",
     "state": "source",
     "quote": "参画企業8社"
    },
    {
     "text": "オンライン定例を7回重ねてきました",
     "state": "source",
     "quote": "オンライン定例を7回重ねてきました"
    },
    {
     "text": "大会オリジナル ルービックキューブ キーホルダーを進呈（300個・先着）",
     "state": "source",
     "quote": "大会オリジナル ルービックキューブ キーホルダーを進呈（300個・先着）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Binarity Bridge",
    "一般財団法人 大阪スポーツみどり財団",
    "日清工業株式会社",
    "COCODRONE INC",
    "KIDO PACKAGING株式会社",
    "一般社団法人在日韓国商工会議所兵庫",
    "大韓貿易投資振興公社 (KOTRA)大阪貿易館",
    "世界韓人経済貿易協会 大阪支会",
    "一般社団法人 日本ドローンファイト協会",
    "日本ドローンシュート協会",
    "モノコトLab.Club"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:54:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000165719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233635-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174875,
   "anchor": "n3174875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174875",
   "title": "【プレスリリース】麺屋武蔵、創業30周年を記念して「創業の味」を復刻",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社麺屋武蔵は、2026年の創業30周年を記念し、10月5日から11日まで東京都新宿区の「創始麺屋武蔵」で創業当時の味と価格を再現した限定メニューを提供する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "創業30周年",
     "state": "source",
     "quote": "創業30周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "source",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "7日間",
     "state": "source",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "1日30食限定",
     "state": "source",
     "quote": "1日30食限定"
    },
    {
     "text": "「味玉ら〜麺」800円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "「味玉ら〜麺」800円（税込）"
    },
    {
     "text": "「味玉チャーシュー麺」1,200円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "「味玉チャーシュー麺」1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1996年5月14日",
     "state": "source",
     "quote": "1996年5月14日"
    },
    {
     "text": "国内15店舗",
     "state": "source",
     "quote": "国内15店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社麺屋武蔵",
    "創始麺屋武蔵"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:54:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233636-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174876,
   "anchor": "n3174876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174876",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 10月3日開催 九州カリーナ vs トップおとめピンポンズ名古屋 対戦オーダー発表",
   "title_state": "source",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦、10月3日に九州カリーナとトップおとめピンポンズ名古屋の対戦オーダーが発表された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027",
     "state": "source",
     "quote": "2026-2027"
    },
    {
     "text": "10月3日",
     "state": "source",
     "quote": "10月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノジマＴリーグ",
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "九州カリーナ",
    "トップおとめピンポンズ名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:53:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003204.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233639-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174877,
   "anchor": "n3174877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174877",
   "title": "「なぜ蕎麦。」の夜が進化する!溜池山王に“意識低い系の健康SOBA酒場”がニューオープン!",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社のみものが運営する「なぜ蕎麦。」の新業態「健康SOBA酒場 なぜ蕎麦。溜池山王店」が2026年10月5日にプレオープンし、10月13日にグランドオープンする。昼はそば、夜は酒場として営業するコンセプトで、オープン記念イベントを実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（月）11:00にプレオープン",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月5日（月）11:00にプレオープン"
    },
    {
     "text": "10月13日（火）からグランドオープン",
     "state": "source",
     "quote": "10月13日（火）からグランドオープン"
    },
    {
     "text": "生ビール１杯無料券",
     "state": "source",
     "quote": "生ビール１杯無料券"
    },
    {
     "text": "チケット１枚で４名様まで",
     "state": "source",
     "quote": "チケット１枚で４名様まで"
    },
    {
     "text": "ナント￥300！！【税別】",
     "state": "source",
     "quote": "ナント￥300！！【税別】"
    },
    {
     "text": "ヘルシー塩ヤサイそば￥790【税別】",
     "state": "source",
     "quote": "ヘルシー塩ヤサイそば￥790【税別】"
    },
    {
     "text": "ロッキーサワー￥490【税別】",
     "state": "source",
     "quote": "ロッキーサワー￥490【税別】"
    },
    {
     "text": "店内27席",
     "state": "source",
     "quote": "店内27席"
    },
    {
     "text": "設 ⽴ ：2016年5⽉26⽇",
     "state": "source",
     "quote": "設 ⽴ ：2016年5⽉26⽇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社のみもの。",
    "株式会社のみもの"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:47:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000064207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233638-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175237,
   "anchor": "n3175237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175237",
   "title": "与党・民進党が県市長選で全面攻勢？　謝寒冰氏が国民党の「致命的な思い込み」を指摘し警告「逆転の余地を与えるな」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メディア関係者の謝寒冰氏は、国民党に対し、2026年の統一地方選で「必ず勝てる」という思い込みを持たないよう警告した。選挙戦の手法では民進党に及ばず、冷戦戦略を取れば与党に逆転の機会を与えると指摘。台北市では沈伯洋氏の勢いに正面から対抗し、徐巧芯氏ら国民党立法委員が積極的に応援に動くよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "メディア関係者の謝寒冰氏は番組「週末大爆卦」で、国民党の一部候補者が「着実にやれば勝てる」という思い込みを持っていると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "媒體人謝寒冰在節目《週末大爆卦》中示警，目前部分國民黨參選人仍存有「穩穩就會贏」的迷思"
    },
    {
     "text": "謝寒冰氏は、選挙戦の手法だけで見れば、国民党は民進党の相手にならないと分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "謝寒冰直言，若單純以選戰技術而言，國民黨並非民進黨的對手"
    },
    {
     "text": "徐巧芯氏、賴士葆氏、李彥秀氏、羅智強氏、王鴻薇氏ら国民党立法委員5人がすでに動員を始めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近日如徐巧芯、賴士葆、李彥秀、羅智強、王鴻薇等5位國民黨立委已開始動員"
    },
    {
     "text": "謝寒冰氏は国民党に対し、選挙戦の最終盤では冷戦で乗り切ろうとせず、「熱戦」を選び、正面から対決するよう呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "面對選戰最後衝刺階段，國民黨參選人不應期望透過「冷戰」順利過關，而是應選擇「熱戰」，直球對決"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T20:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233824-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175238,
   "anchor": "n3175238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175238",
   "title": "蘇巧慧氏、新北で「建設＋スポーツ」訴え　蘆洲で点状再開発、板橋で市民スポーツ都市目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市長候補の蘇巧慧氏は3日、蘆洲と板橋を訪れ、建設とスポーツに関する公約をアピールした。蘆洲の「防災型点状都市再開発」や蘆社大橋の建設計画、スポーツ科学と企業協賛を組み合わせたスポーツ振興策を提案し、「汗水紅利」による市民スポーツの促進を掲げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘇巧慧氏は旧市街地での「防災型点状都市再開発」を提案し、地域密着型の複合ビル建設を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧提出舊市區「防災型點狀都更」構想，盼透過盤點及整合低效能公有地，興建結合托育、長照、運動及停車功能的社區型複合大樓"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏はこれまでに新北の43校で、230件を超える施設改善を実現してきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去已為新北43所學校爭取超過230項建設改善"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は「汗水紅利」構想を提案し、市民が運動でポイントをため、日常の買い物に充てられるようにする。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧也提出「汗水紅利」構想，鼓勵市民透過運動累積點數，再折抵日常消費"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は蘆社大橋の事前準備を積極的に整え、社子島の問題解決後、速やかに建設したいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "針對地方長期關注的蘆社大橋，蘇巧慧表示，將與在地民意代表共同合作，積極完善前置作業及地方意見整合，盼待台北市社子島土地相關問題獲得解決後，以最快速度啟動後續興建工作。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:59:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169542",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233827-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175239,
   "anchor": "n3175239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175239",
   "title": "各業界が賴瑞隆氏を支持！　約300の後援組織が結集　賴瑞隆氏「謙虚に耳を傾け、高雄の次の一歩へ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の高雄市長候補、賴瑞隆氏は3日、高雄展覧館で「各業界後援総会」を立ち上げ、約300の後援組織を結集した。賴瑞隆氏は産業振興、人材定着、交通強化、暮らしの充実という4つの方向性で市政を推進すると強調。頼清徳総統、蘇貞昌前行政院長、陳其邁現市長ら党内重鎮も応援に駆け付け、選挙戦の強固な勢いを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市長候補の賴瑞隆氏は3日、高雄展覧館で「各業界後援総会」を立ち上げ、約300の後援組織を結集した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（3）日在高雄展覽館成立「百工百業後援總會」，集結近300個後援組織"
    },
    {
     "text": "賴瑞隆氏は産業振興、人材定着、交通強化、暮らしの充実という4つの方向性で高雄の発展を進めると提案した。",
     "state": "translated",
     "quote": "將以「拚產業、留人才、強交通、顧生活」四大方向推動高雄發展"
    },
    {
     "text": "頼清徳総統はイベントに出席し、「隆捲風、洋流」が「善の循環」を生み続けると信じていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "相信「隆捲風、洋流」將持續形成「善的循環」"
    },
    {
     "text": "賴瑞隆氏は出産支援金を5万元に引き上げ、0歳から6歳まで毎月1000元の手当を上乗せする案を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "生育補助提高至5萬元、0至6歲每月加碼1000元津貼"
    },
    {
     "text": "蘇貞昌前行政院長は、2006年に高雄世界貿易センター計画を認可し、中央政府が30億元を投入したことを振り返った。",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年蘇貞昌核定高雄世貿中心計畫，由中央投入30億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:57:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169541",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233823-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175240,
   "anchor": "n3175240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175240",
   "title": "部落の収穫祭を再現！　八徳のパイワン族が収穫祭、勇士の舞やアワ餅で故郷の絆深める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "115年のパイワン族の年中祭儀「Masaliutj」アワ収穫祭が2日、桃園・八徳芸文広場で開催され、屏東県獅子郷長の朱宏恩氏ら部族の人々が北上して参加した。勇士の舞や文化の分かち合いを通じて祭りを再現。桃園市政府副市長の蘇俊賓氏は、都市部に暮らす先住民の文化継承、医療、雇用を引き続き支援すると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "屏東県獅子郷長の朱宏恩氏と郷民代表会主席の韋忠貞氏が北上して参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣獅子鄉長朱宏恩更專程北上同樂...屏東縣獅子鄉長朱宏恩與鄉民代表會主席韋忠貞也遠從南部北上加持"
    },
    {
     "text": "パイワン語の「Masaliutj」には「越える」と「感謝する」という核心的な意味がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "排灣族語的「Masaliutj」蘊含一年辛勤耕耘後的豐收成果，更具有「跨越」與「感恩」的核心意涵。"
    },
    {
     "text": "会場では部族の人々が手作りのアワ酒やアワ餅、地元の農産物を持ち寄り、互いに贈り合った。",
     "state": "translated",
     "quote": "現場族人各自帶來自製小米酒、小米糕與在地農產相互餽贈。"
    },
    {
     "text": "桃園市副市長の蘇俊賓氏は、市政府が文化継承を守るため、継続して予算を編成していると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇俊賓指出，都會原住民族人雖因生活移居桃園，但在大家共同努力下，依然與原鄉部落保持一脈相傳的深厚連結，市府也期盼在都會區完整保留最原汁原味的原鄉慶典。"
    },
    {
     "text": "桃園市政府は都市部に暮らす先住民族に対し、質の高い雇用機会の開拓や医療ケアを支援している。",
     "state": "translated",
     "quote": "市府進一步透過跨局處協調，針對都會原住民族人的實際需求，持續輔導發展優質就業管道、醫療照護與在地社群網絡"
    },
    {
     "text": "アワ収穫祭は部落の各家庭にとって、毎年の通過儀礼だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "小米收穫祭是部落家家戶戶的年度通過儀式"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169540",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233825-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175241,
   "anchor": "n3175241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175241",
   "title": "あすの天気／寒気到来で気温急落！　「全土で雨模様、19度まで低下」6日連続の大雨、来週の国慶節連休の天気を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央気象署は天気予報を発表し、あすは気温が上がる一方、来週月曜日から土曜日にかけて秋以降で最も強い東北季節風が吹くと予報した。前半は北部と東部で雨が目立ち、後半は天気が回復して放射冷却が顕著になる。中部以北と北東部では朝の最低気温が19度まで下がる見込みで、寒さや雨への備えを呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "来週月曜日（5日）から、秋以降で最も強い東北季節風が吹き、来週土曜日（10日）まで影響が続く見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "自下週一（5日）起，將迎接入秋以來強度最強的一波東北季風，並一路影響至下週六（10日）。"
    },
    {
     "text": "来週後半、中部以北と北東部では朝の最低気温が19度まで下がる見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "下週後期中部以北及東北部清晨低溫將下探 19 至 21 度"
    },
    {
     "text": "あす（4日）は西半分の広い範囲で最高気温が32度から35度に達する見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "西半部普遍可達 32 至 35 度"
    },
    {
     "text": "来週月曜日は台北都市圏と北東部で局地的に激しい雨が降る見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "特別是下週一大台北與東北部地區有局部較大雨勢發生"
    },
    {
     "text": "台風彩雲は現在、日本の南東沖に向かって進んでおり、台湾の天気に直接の影響はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "中度颱風「彩雲」目前持續朝日本東南方外海方向移動...對台灣天氣並無直接影響。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:53:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169388",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233826-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175242,
   "anchor": "n3175242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175242",
   "title": "彼氏が艾蔻斯のシャンプーバーで尻を洗い「香りも滑らかさもいい」と絶賛　彼女は「この石けん、まだ取っておく？」と絶望　ネットでは「ひんやりする？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Threadsの投稿で、彼氏が彼女のECOLUXE艾蔻斯のシャンプーバーを誤って入浴時に使い、褒めた出来事が記録され、浴室用品の誤用に共感する声やツッコミがネット上で相次いだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "彼氏が彼女のシャンプーバーをボディーソープと勘違いし、体や尻を洗ったうえ、後からメッセージで使い心地を褒めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "一名男友誤把女友的洗髮餅當成沐浴用品，拿來洗身體、洗屁股，事後還開心傳訊息稱讚洗感。"
    },
    {
     "text": "彼女は真相を知ってショックを受け、緑色の小さな丸い石けんを見つめながら、まだ取っておくべきかと尋ねた。",
     "state": "translated",
     "quote": "女友得知真相，看著那顆綠色小圓餅，忍不住厭世發問「這個還要留嗎？」"
    },
    {
     "text": "誤用された商品はECOLUXE艾蔻斯のシャンプーバーで、石けん成分を含まない処方とハーブの香りが特徴。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次被誤用的綠色小圓餅，正是ECOLUXE艾蔻斯洗髮餅。品牌主打無皂鹼配方、細緻泡沫與草本香氣"
    },
    {
     "text": "ネットユーザーは、この出来事で商品が思いがけず注目を集めたと笑い、ひんやりする使い心地なのかと冗談を交えて尋ねた。",
     "state": "translated",
     "quote": "留言中「透心涼」的提問，則是網友延伸的玩笑。這場誤會讓產品意外受到注意"
    },
    {
     "text": "文中では、浴室でのほかの誤用例として、乳液をボディーソープとして3カ月間使ったケースや、メイクスポンジでトイレを掃除したケースなども紹介している。",
     "state": "translated",
     "quote": "有網友分享，另一半曾把乳液當成沐浴乳，連洗三個月；也有人提到美妝蛋被拿去洗廁所"
    }
   ],
   "companies": [
    "ECOLUXE艾蔻斯"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:53:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169538",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233828-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175243,
   "anchor": "n3175243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175243",
   "title": "「淡水日商中野宅」即起免費參觀 百年和洋宅邸藏泳池",
   "title_state": "original",
   "summary": "新北市指定古跡「淡水日商中野宅」が3日、正式に開館した。修復を終えた築100年の和洋折衷邸宅が往時の姿を取り戻し、年間を通じて無料で見学できる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市指定古跡「淡水日商中野宅」が3日、正式に開館した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市定古蹟「淡水日商中野宅」於今（3）日正式開館"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅は新北市淡水区中正路20巷1号にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "現址為新北市淡水區中正路20巷1號"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅は第二次世界大戦後、海軍造船所の所長宿舎に転用され、プールも増築された。",
     "state": "translated",
     "quote": "第二次世界大戰後，中野宅改作海軍造船廠廠長宿舍，並加建游泳池"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅は2008年に古跡に指定された。",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年指定為古蹟"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅の開館時間は平日が9時30分から17時まで、休日は18時まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "淡水日商中野宅平日開放時間自9時30分至17時，假日延長至18時"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅の1階には、日本から取り寄せた半陶半磁器の「本業焼」のタイルが残されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "一樓保有來自日本半陶半瓷的「本業燒」地磚"
    },
    {
     "text": "淡水日商中野宅の3階西側の窓は、珍しいバランスウエート式の連窓だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中西側窗戶為少見的雙平衡錘式雙拼窗"
    },
    {
     "text": "淡水古跡博物館のポッドキャスト番組「淡博名利」第六シーズン第1回では、中野金太郎の生涯を紹介している。",
     "state": "translated",
     "quote": "第六季第一集將以情境式內容，帶領聽眾了解他在淡水的生活與發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市立淡水古蹟博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:48:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169537",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233829-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175244,
   "anchor": "n3175244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175244",
   "title": "バリ島へ飛ぶなら、まず自分をとことん甘やかそう！三得利と星宇航空、初便限定の「輝きセット」を提供　かわいらしいスキンケア習慣が旅のお供に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星宇航空が台北―バリ島線を新たに開設したのを記念し、三得利健益は限定ギフト「三得利輝きセット」を発売した。傘下のコラーゲンドリンクやスキンケア製品を組み合わせ、旅先でのケアを楽しめる内容となっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「三得利輝きセット」には、麗芙緹コラーゲンドリンク、蜜露珂娜コラーゲンパウダー、vitoas蜜得絲多効極妍鎖湿菁華、VARON汎倫紳仕多効活顔精華の4製品が入っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "打開「三得利光采包」，除了麗芙緹膠原蛋白飲，還有蜜露珂娜膠原蛋白粉、vitoas蜜得絲多效極妍鎖濕菁華，以及VARON汎倫紳仕多效活顏精華"
    },
    {
     "text": "三得利健益は今回のコラボ商品の目玉として、麗芙緹コラーゲンドリンクを選んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次特別以麗芙緹膠原蛋白飲作為選品亮點"
    },
    {
     "text": "限定ギフトは、ピンクの本体に繊細な縦じまとブランドタグをあしらった専用ポーチに詰めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "視覺上，粉色包身搭配細緻直紋與品牌標籤，讓這份限定禮多了一抹柔和的度假氣息"
    },
    {
     "text": "今回のコラボは、搭乗時から旅客がペースを落として過ごす時間を持てるようにし、島旅の特別感を高めることを目指している。",
     "state": "translated",
     "quote": "讓旅客從登機開始，就能為自己留下一段放慢步調的時光，替海島之旅增添儀式感"
    }
   ],
   "companies": [
    "星宇航空",
    "三得利健益"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:43:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169536",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233830-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175245,
   "anchor": "n3175245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175245",
   "title": "崇徳葬儀場、57年ぶり最大規模の建て替え　10/6から駐車規制、周辺対策も実施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府は42.6億元超を投じ、崇徳葬儀場を現在地で建て替える。地上6階、地下4階の近代的な立体施設を整備する計画だ。10月6日からの工事と動線変更に伴い、車両の出入りと駐車を厳しく規制する。館内の駐車スペースは葬儀に必要な車両を優先し、一般車両は周辺駐車場に誘導するほか、臨時の乗降スペースと駐車帯も設け、工事中の交通円滑化と葬儀サービスの質を確保する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中市の崇徳葬儀場は、57年ぶりとなる最大規模の現地建て替えを行う。総投資額は42.6億元を超える。",
     "state": "translated",
     "quote": "市府斥資逾42.6億元推動原地改建"
    },
    {
     "text": "建て替え後の崇徳葬儀場は、地上6階、地下4階の近代的な立体建築となる計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃打造地上6層、地下4層的現代化立體殯儀館"
    },
    {
     "text": "崇徳葬儀場では10月6日から、車両の出入りと駐車を規制する。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日起將實施車輛進出及停車管制"
    },
    {
     "text": "工事中、館内の駐車スペースは遺体搬送車、霊柩車、会場設営車、障害者用車両を優先し、一般車両の進入は認めない。",
     "state": "translated",
     "quote": "館內停車空間將優先供接體車、靈車、場地佈置車及身障車輛使用...一般車輛則引導至周邊停車場"
    },
    {
     "text": "中賓立体駐車場では工事期間中、一般向けに自動車401台分、バイク375台分の駐車スペースを提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "中賓立體停車場可提供汽車停車位401格、機車停車位375格"
    },
    {
     "text": "市政府は崇徳路の路上駐車枠5台分を撤去し、臨時停車区と乗降スペースを設ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "崇德路部分塗銷5格路邊停車格改設臨時停靠區...設置臨時上下車空間"
    },
    {
     "text": "第1期の建て替え工事では、まず慈字輩の礼拝堂を取り壊す。",
     "state": "translated",
     "quote": "第一階段將先行拆除慈字輩禮廳"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:40:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169535",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233831-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175246,
   "anchor": "n3175246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175246",
   "title": "酷暑の工事現場！桃園、従来型の巡回指導から脱却　AI認識と冷却装備で労働安全を守る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市政府は建設業の熱中症リスク対策と科学技術を活用した災害軽減の見学会を開き、AI認識技術と新型冷却装備を披露した。高温作業環境の改善と労働安全衛生の実績向上を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遮熱・送風機能付きの作業用ヘルメットは、従来のヘルメットに比べて約10度、温度を下げられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "相較傳統安全帽可顯著降溫約10度"
    },
    {
     "text": "桃園市政府の人口は20年前の188万人から、現在は236万人に増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "人口從20年前的188萬人增加至目前的236萬人"
    },
    {
     "text": "桃園市の工業生産額は2兆元から4.5兆元に拡大した。",
     "state": "translated",
     "quote": "工業產值更從2兆元躍升至4.5兆元"
    },
    {
     "text": "労働安全衛生の啓発教材は、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、英語など4カ国語で作成されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "特別製作印尼、泰國、越南及英文等4國語言的職安宣導教材"
    },
    {
     "text": "桃園市は、勞動部の最新の労働検査機関業績評価で、六都トップとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "在勞動部最新一期勞動檢查機構績效考評中拿下六都第一的成績"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃園市政府",
    "職業災害預防及重建中心",
    "勞動部"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:37:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169534",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233832-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175247,
   "anchor": "n3175247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175247",
   "title": "高雄の一族経営で世代交代の波　成炘家辦、「世界の味わいの旅」で世代を超えたガバナンスの新たな解決策を探る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "成炘家族辦公室は高雄で「世界の味わいの旅」と題したサロンを開催。旅行、酒、ジュエリーなど分野をまたいだ体験を通じ、世代を超えたガバナンスの新たな解決策を探った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成炘家族辦公室は2日午後、高雄の承億酒店Papillonレストランで「WORLD OF TASTE｜世界の味わいの旅」と題した特別サロンを開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "成炘家族辦公室2日下午在高雄承億酒店26樓Papillon餐廳舉辦「WORLD OF TASTE｜世界品味之旅」尊榮沙龍"
    },
    {
     "text": "一族の中核的な意思決定を担う女性やVIP招待客ら約30人が参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "邀集約30位家族核心決策女性及VIP貴賓參與"
    },
    {
     "text": "成炘家族辦公室の最高経営責任者は方凡炘氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "成炘家族辦公室執行長方凡炘表示"
    },
    {
     "text": "JOJOVÉの高級オーダーメード旅行創業者、Joanne氏は、高級オーダーメード旅行や世代を超えた家族旅行の経験を語った。",
     "state": "translated",
     "quote": "首站「亞洲｜啟程」，由JOJOVÉ高端客製化旅遊創辦人Joanne以私人旅行說明會形式，分享高端客製旅遊及跨世代家族旅行經驗"
    },
    {
     "text": "妃麗珠寶の2代目、許志安氏は、天然エメラルドやカラーストーンの鑑賞方法と収集価値を紹介した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「非洲｜珍稀」邀請深耕珠寶產業逾半世紀、歷經兩代傳承的妃麗珠寶第二代許志安，介紹天然祖母綠與彩色寶石的鑑賞與收藏價值"
    },
    {
     "text": "Cona's妮娜巧克力の創業者、張承惠氏は、機能性カカオと酒のペアリングについて語った。",
     "state": "translated",
     "quote": "「大洋洲｜慢享」由Cona's妮娜巧克力創辦人張承惠帶來機能可可與佳釀Pairing"
    },
    {
     "text": "京國珠寶の創業者、Wendy氏は、社交の場で身に着けるジュエリーと女性のエンパワーメントをテーマに講演し、モデルによるファッションショーも行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "最後「美洲｜璀璨」由京國珠寶創辦人Wendy以社交珠寶與女性賦能為主題，搭配專業模特兒巡禮走秀"
    }
   ],
   "companies": [
    "成炘家族辦公室",
    "JOJOVÉ",
    "妃麗珠寶",
    "Cona's妮娜巧克力",
    "京國珠寶",
    "惟中酒業"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:35:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169533",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233833-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175248,
   "anchor": "n3175248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175248",
   "title": "15分間で乗客はわずか2人！好市多のシャトルバスが空走、閑散時に義交が交差点で待機し「無駄」と批判",
   "title_state": "translated",
   "summary": "好市多の新高雄店は開店から約3カ月がたち、周辺の交通状況は改善した一方、無料シャトルバスの空車率は極めて高く、閑散時間帯には義交が待機状態となっている。資源の浪費や省エネ・二酸化炭素削減を巡り、議論を呼んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "好市多の新高雄店は高雄ソフトウェアパークに近く、成功二路と復興路の交差点に位置し、今年7月に開店した。",
     "state": "translated",
     "quote": "好市多新高雄店鄰近高雄軟體園區、位於成功二路與復興路口，今年7月開幕湧入大量人車"
    },
    {
     "text": "実地調査では、好市多の新高雄店の無料シャトルバス乗り場を約15分間観察したところ、乗車したのは高齢者2人だけだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "實際在接駁車停靠處觀察約15分鐘，期間僅有2名長者搭乘"
    },
    {
     "text": "好市多の無料シャトルバスは毎日午前7時から午後9時まで運行し、MRT三多商圏駅、好市多の旧中華店、新店舗を往復する。",
     "state": "translated",
     "quote": "好市多的免費接駁車每天上午7時至晚間9時行駛，分別往返捷運三多商圈站、好市多舊中華店與新賣場"
    },
    {
     "text": "好市多の新高雄店の無料シャトルバスは、運行間隔が約10～30分となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "班距約10至30分鐘"
    },
    {
     "text": "高雄市交通局は好市多に対し、開店後の交通維持に関する約束事項として、多数の義交を配置し、無料シャトルバスを運行するよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市交通局要求業者規劃大量義交及免費接駁車；措施實施近3個月...交管人力及免費接駁車均屬好市多開幕營運交維承諾事項"
    },
    {
     "text": "市民からは、政府の省エネ・二酸化炭素削減政策を踏まえ、好市多の新高雄店の交通対策は見直しが必要だとの声が上がっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "有民眾因此反映基於政府節能減碳政策，相關配套實有檢討調整必要"
    },
    {
     "text": "近くにはライトレールがあり、交通局はシャトルバスと公共交通機関の機能が重複していないか分析できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "附近有輕軌大眾運輸系統，交通局可分析接駁車是否公共運輸功能重疊"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:31:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169532",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233834-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175249,
   "anchor": "n3175249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175249",
   "title": "週末は松菸でファッションショーを見よう！「2026原創服裝大賞」、新作64点を展示　取り外し可能な鎧風デザインが大賞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動部主催の「2026原創服裝大賞」の受賞作が松山文創園区で発表され、陳持允氏と洪紹愷氏がスタイル賞、商品魅力賞の大賞に選ばれ、それぞれ賞金15万元を獲得した。賞金総額は過去最高の100万元に達し、台湾の新進デザイナーの実力と持続可能性のトレンドを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "勞動部主催の「2026原創服裝大賞」の受賞作が松山文創園区で発表された。賞金総額は過去最高の100万元。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部「2026原創服裝大賞」今（3）日於松山文創園區揭曉，祭出歷屆最高100萬元總獎金。"
    },
    {
     "text": "陳持允氏はニット作品「斯土斯情」でスタイル服装賞の大賞を受賞し、賞金15万元を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "榮獲「風格服裝獎」首獎的陳持允，以畢業作品《斯土斯情》獲獎...奪下兩大首獎、各獲15萬元"
    },
    {
     "text": "洪紹愷氏は、取り外し可能な鎧をコンセプトにした「邊界」で商品魅力賞の大賞を受賞し、賞金15万元を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「商品魅力獎」首獎則由洪紹愷的《邊界》奪得...奪下兩大首獎、各獲15萬元"
    },
    {
     "text": "衣啟飛翔創客基地は設立10周年を迎え、これまでに延べ1万7,000人を超える職業能力の向上を支援した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年成立的「衣啟飛翔創客基地」今年邁入10周年，透過空間共享與輔導，已累計帶動逾1萬7,000人次職能提升"
    },
    {
     "text": "会場では持続可能性をテーマにした新作64点も展示され、14ブランドによる単独ショーも行われた。",
     "state": "translated",
     "quote": "現場同步展出64套永續新裝...伸展台上的14組品牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部",
    "勞動力發展署",
    "桃竹苗分署",
    "衣啟飛翔創客基地"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:31:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169531",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233835-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175250,
   "anchor": "n3175250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175250",
   "title": "「下班國際線」》AIブームの蜜月期は終わりへ？陳奕光氏が鍵となる「この1年」を算出　CSPの設備投資に潜むゼロへの兆候",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦投顧の董事長、陳奕光氏はCSPの設備投資の伸びが鈍化する傾向を分析し、2028年下半期から2029年にかけて、AI景気のピークアウトの転換点を迎える可能性があると予測した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦投顧の董事長、陳奕光氏は、どの産業も急成長からバブル形成、崩壊に至る循環を経験すると指摘し、AIも例外ではないとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "任何產業都會經歷從蓬勃發展、泡沫形成到泡沫破裂的循環，PC、手機、網際網路都走過同一條路，AI也很難成為永遠沒有終點的例外。"
    },
    {
     "text": "陳奕光氏の試算によると、2026年のCSP設備投資計画の前年比伸び率は91％に達し、2027年は40％、2028年は18％、2029年にはわずか4％となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年CSP資本支出計畫年增高達91%，2027年仍成長40%，2028年降至18%，2029年則只剩4%。"
    },
    {
     "text": "陳奕光氏のモデルによると、台湾の輸出の前年比伸び率は今年48％に達する可能性があり、その後は18％、8％、4％と縮小し、2030年には0％に落ち込む可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣出口年增率今年可能達48%，之後依序收斂至18%、8%、4%，到了2030年可能降到0%"
    },
    {
     "text": "株式市場はファンダメンタルズに約1年先行することが多く、2030年に輸出の勢いが止まるとすれば、市場は2028年下半期または2029年に先行して反応する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "股票市場往往領先基本面約一年，因此如果2030年出口動能趨近停滯，市場可能在2029年、甚至2028年下半年就率先開始反映。"
    },
    {
     "text": "現在、CSPの設備投資規模は約8000億で、1.4兆まで拡大した後に頭打ちになると予測されるが、前年比の伸び率が縮小し続ければ、市場の見方も変わる。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前規模約8000億，之後可能增加至1.1兆、1.3兆、1.35兆，再到1.4兆後趨於停滯"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦投顧",
    "風傳媒",
    "華爾街日報"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169475",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233836-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175251,
   "anchor": "n3175251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175251",
   "title": "世界フランチャイズ展初日から契約！心巢房屋、中南部の起業希望者を引きつけ北上させる　包租比爾が率いて全国の賃貸サービス網を拡大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台湾世界フランチャイズ展の初日、賃貸管理ブランドの心巢房屋は、中南部の起業希望者を引きつけ、遠方から訪れた人々と契約を結んだ。創業者の包租比爾はチームを率いて運営モデルを説明し、創業から六年間で千室を超える物件の管理経験を蓄積したと強調。本部の支援とバックエンド資源の統合を通じ、全国の賃貸サービス網を拡大している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026台湾世界フランチャイズ展の初日、心巢房屋は中南部の起業希望者を引きつけ、遠方から訪れた人々と契約を結んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "開展首日就傳出簽約消息！...也有來自中南部的準加盟主專程北上，並於展場完成簽約。"
    },
    {
     "text": "心巢房屋は創業から六年間で、全国で管理する物件が千室を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "品牌成立六年來...目前全台管理房源已超過千間"
    },
    {
     "text": "心巢房屋の創業者は包租比爾だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "創辦人包租比爾率領團隊"
    },
    {
     "text": "心巢房屋は加盟説明会で本部の支援を重点的に紹介し、管理システムや研修などを挙げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次參展，心巢房屋將加盟說明重點放在總部支援，包括品牌資源、管理系統、教育訓練與包租代管實務經驗"
    },
    {
     "text": "心巢房屋はリフォーム、家主クラブ、入居者サービス、AIシステムなどのバックエンド資源を連携させ、加盟店を支援する。",
     "state": "translated",
     "quote": "並串接裝修、房東俱樂部、房客服務及AI系統等後端資源，協助合作夥伴了解從開發房源到後續管理的工作流程。"
    }
   ],
   "companies": [
    "心巢房屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:28:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169530",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233837-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175252,
   "anchor": "n3175252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175252",
   "title": "後宮の妃嬪はなぜ50歳を過ぎると皇帝の寝所に呼ばれなくなるのか？年齢を理由に嫌われたわけではない！背後にある3つの闇の真相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、古代の後宮で妃嬪が50歳を過ぎると皇帝の寝所に呼ばれなくなった規則について分析し、その背景には医学的リスク、皇室の繁栄策、後宮の政治的駆け引きという3つの理由があり、単に老いて容色が衰えたからではないと指摘する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "古代の宮廷制度では、妃嬪は50歳を過ぎると、原則として皇帝の寝所に呼ばれなくなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "嬪妃一旦年過 50 歲，原則上便不再被允許為皇帝侍寢（僅皇后與極少數高等級貴妃可能例外）"
    },
    {
     "text": "50歳を過ぎた妃嬪を皇帝の寝所に呼ばない最大の理由は、生理的な健康と医療環境への配慮だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "停止侍寢的首要核心考量其實在於「生理健康與醫療條件」"
    },
    {
     "text": "女性は50歳前後で更年期に入り、無理に妊娠すれば難産による死亡率が極めて高くなる。",
     "state": "translated",
     "quote": "女子年過 50 歲前後進入更年期，卵巢功能衰退，若強行懷孕，難產死亡率極高"
    },
    {
     "text": "皇帝が限られた夜伽の機会を若い妃嬪に割り当てれば、皇子を授かり、健康な皇子を産む確率を大幅に高められる。",
     "state": "translated",
     "quote": "將有限的侍寢機會分配給年輕、生育能力強的年輕妃嬪，能大幅提升懷上龍種與誕下健康皇子的機率"
    },
    {
     "text": "多くの妃嬪は背後に名門の朝廷一族を持ち、皇帝は寵愛を与えることで朝廷の重臣を懐柔した。",
     "state": "translated",
     "quote": "許多嬪妃背後都有顯赫的朝廷家族背景，帝王透過給予寵愛來拉攏前朝重臣"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:26:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169528",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233838-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175253,
   "anchor": "n3175253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175253",
   "title": "電子レンジの頑固な油汚れ、ゴシゴシこすらなくても大丈夫！専門家が教える「安価で便利な掃除グッズ1つ」で汚れを素早く落とし、新品のような輝きに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "家事の達人、陳映如さんが家電を文旦の皮で掃除する環境に優しい方法を紹介した。電子レンジで加熱して油汚れを落とす方法や、手作りの洗浄液、炊飯器の焦げ落としのコツなどで、化学薬品を使わずに掃除できるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "家事の達人、陳映如さんは、新鮮な文旦の皮を小さく切って電子レンジに入れ、弱火で1分加熱して掃除する方法を勧めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "只需將柚子皮（或文旦皮）撕成小片放入微波爐中，以「小火」加熱 1 分鐘後打開"
    },
    {
     "text": "文旦の皮の洗浄液は、皮と水を煮立ててから弱火で10分煮込み、5日以内に使い切る。",
     "state": "translated",
     "quote": "加入蓋過果皮的冷水煮滾，再轉小火慢煮 10 分鐘...並於 5 天內使用完畢以免變質"
    },
    {
     "text": "炊飯器の底の焦げを落とすには、クエン酸30グラムを入れ、水を八分目まで注いで煮立てた後、1～2時間置く。",
     "state": "translated",
     "quote": "建議使用「檸檬酸」30 公克加水至八分滿，煮滾後靜置 1 至 2 小時即可輕鬆刷洗乾淨"
    },
    {
     "text": "エアフライヤーを文旦の皮で掃除する際は、空焚きしてはならず、耐熱容器に水を入れて加熱する。",
     "state": "translated",
     "quote": "千萬不能直接乾加熱，否則果皮極易烤焦冒煙引發危險。正確做法是在耐熱容器中加入清水與柚子皮一同加熱"
    },
    {
     "text": "ネットユーザーは、文旦の皮を75%のアルコールに七日間漬け、水とココナツ油由来の発泡剤を加えて掃除用品を作れると紹介した。",
     "state": "translated",
     "quote": "柚子皮或是橘子皮，泡75%酒精七天，然後加水和椰子油起泡劑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T19:03:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169525",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233839-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174960,
   "anchor": "n3174960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174960",
   "title": "乖乖のストライキまとめ》労使紛争はなぜ起きたのか？会社側は4つの約束、労組は1つの手口を告発し妥協拒否",
   "title_state": "translated",
   "summary": "乖乖公司の従業員は、親会社が土地を日月光に売却したことに不安を募らせ、10月2日にストライキを開始した。会社側は解雇しないことや賃上げなど四つの約束を提示したが、労組は誠意に欠け、提案には抜け穴があるとして妥協を拒否。ストライキを無期限に延長し、生産が停止した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "乖乖公司では10月2日、深刻な労使紛争が起き、ストライキが始まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民零食生產商乖乖公司10月2日爆發嚴重勞資糾紛。"
    },
    {
     "text": "親会社の三地集團が中壢工場の土地を日月光に売却し、議論を呼んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "因母公司三地集團將位於中壢的廠房土地出售給半導體大廠日月光，引發員工對工作權的強烈不安發起罷工。"
    },
    {
     "text": "会社側は、工場移転前の2年間は絶対に解雇しないと約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第一項承諾為保證遷廠前2年內絕不裁員"
    },
    {
     "text": "会社側は、2年後に従業員が解雇された場合、補償として給与2か月分を上乗せすると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第二項為若2年後有員工遭到資遣，除發放法定資遣費外，公司將額外加發2個月工資作為補償"
    },
    {
     "text": "会社側は2027年に、少なくとも0.5か月分の年末賞与を追加支給する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三項為預計於2027年加發至少 0.5個月的年終獎金"
    },
    {
     "text": "乖乖公司は9月1日から全従業員の給与を5%引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "第四項則是薪資已自 9月1日 起全面調薪5%"
    },
    {
     "text": "罷工單日將影響高達2萬箱產能。",
     "state": "original",
     "quote": "公司坦言罷工單日將影響高達2萬箱產能"
    },
    {
     "text": "緑色のパッケージの乖乖は、在庫があと一か月分しかない。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前亮綠色包裝乖乖庫存僅能再供應一個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "乖乖公司",
    "三地集團",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:58:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169526",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233762-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174961,
   "anchor": "n3174961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174961",
   "title": "マスク、突然の破局！ジリスが親密なメッセージを公開　1週間前にはまだ「愛している」と伝えていた",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マスクのパートナーであるジリスは、ソーシャルメディアのXに投稿し、2人が突然別れたことを明らかにした。ジリスは破局の1週間前に交わした甘いメッセージのスクリーンショットを公開し、マスクへの愛情と祝福を表明。今後も4人の子どもを共同で育てたいとの希望を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ジリスは現在、マスク傘下のNeuralinkに勤務している。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前任職於馬斯克（Elon Musk）旗下大腦晶片公司Neuralink的齊利斯（Shivon Zilis）"
    },
    {
     "text": "ジリスはマスクの子ども4人の母親だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球首富馬斯克的伴侶、也是他4名子女的母親齊利斯（Shivon Zilis）"
    },
    {
     "text": "マスクはジリスに「僕も愛している」と返事をしたことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克則在9月24日回應「我也愛你」"
    },
    {
     "text": "マスクは、ホワイトハウスで中国の習近平国家主席を招いて開かれた晩餐会にジリスを招待しなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "稱他事前不知道可以攜伴參加上週在白宮為中國國家主席習近平舉行的國宴，否則就會邀請齊利斯一起出席"
    },
    {
     "text": "ジリスとマスクの関係は、マスクが彼女の精子提供者となったことから始まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "齊利斯與馬斯克的感情是在馬斯克主動提議擔任她的精子捐贈者後開始發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "Neuralink",
    "特斯拉"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:40:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169521",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233763-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174962,
   "anchor": "n3174962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174962",
   "title": "検察・調査機関は腰砕けか？黄國昌が民進黨を批判「集会で弁当を配ってもおとがめなし、里長が豆花を配れば家宅捜索」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾民衆党の立法委員、黄國昌は、検察・調査機関による買収取り締まりの基準に二重基準があると疑問を呈した。里長がちょっとした贈り物を配ったため捜索を受けた一方、民進黨候補者は弁当を配ったり、公的資源を選挙運動に利用したりしても処分されなかったと指摘し、司法が与党の道具に成り下がったと批判した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾民衆党の立法委員、黄國昌は2日、「買収取り締まりの基準が不明確、法務部は説明せよ」と題する記者会見を開き、検察・調査機関の取り締まり基準が一貫していないと公然と批判した。",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨立委黃國昌2日在記者會《查賄標準說不清，法務部踹共》中，公開質疑檢調、指控檢警查賄標準不一"
    },
    {
     "text": "黄國昌は、台湾ではこれまでに買収事件を1,200件以上捜査してきたが、取り締まり基準には疑問があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃國昌指出，近來有里長候選人因請吃一碗50元的豆花...黃國昌直喊，台灣至今已偵辦超過1,200件賄選案，但執法標準令人質疑"
    },
    {
     "text": "里長候補者は、50元の豆花を一杯ごちそうしたり、無料のヘアカットを提供したり、歯磨き粉のギフトセットを贈ったりしただけで、検察・調査機関による大規模な捜索を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃國昌指出，近來有里長候選人因請吃一碗50元的豆花、提供免費剪髮、贈送牙膏禮盒就遭到檢調大規模搜索"
    },
    {
     "text": "民進黨の台中市長候補、何欣純は集会を開き、焼きそば、煮卵、ソーセージ、油揚げ入りの弁当を配ったが、何の問題にもならなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "反觀民進黨台中市長參選人何欣純辦理造勢活動，發放含有炒麵、滷蛋、香腸與油豆腐的餐盒卻毫無問題"
    },
    {
     "text": "黄國昌は、民進黨の桃園市長候補、黄世杰を名指しし、農業部農田水利署桃園管理処のイベントを口実に食事を振る舞い、卵のギフトセットを贈ったと批判した。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃國昌更點名民進黨桃園市長參選人黃世杰，透過農業部農田水利署桃園管理處假借「地方農耕供水交流活動」之名，請客吃飯並贈送雞蛋禮盒"
    },
    {
     "text": "桃園管理処長の黄華煌は公務員でありながら、職員を率いて壇上で選挙集会に参加し、「当選を」と叫んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園管理處長黃華煌身為公務員，甚至帶領官員上台造勢高喊「凍蒜」"
    },
    {
     "text": "黄國昌は、黄世杰がかつて法務部政務次長を務めたにもかかわらず、今や公的資源を使って食事を振る舞い、贈答品を配っていると強く批判し、法務部と桃園地検署に説明を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "怒批，黃世杰曾任法務部政務次長，如今拿公家資源請客吃飯、送禮盒，法務部、桃園地檢署應出面說明"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T18:12:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169514",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233764-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174963,
   "anchor": "n3174963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174963",
   "title": "肉まんや蒸しパン、炊飯器で蒸さなくても大丈夫！専門家が教える「1分で素早く温める1つの方法」、ふんわり柔らかで出来たてのような食感に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全聯福利中心と料理の達人が、会社員や賃貸住宅の住人によくある朝食の悩みに向け、冷凍肉まんや蒸しパンを電子レンジで温める方法を紹介した。水分を補い、閉じ込めるコツを詳しく説明し、電子レンジ加熱で生地が乾燥して硬くなる問題を解決するとともに、安全上の注意点も強調している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "肉まんを電子レンジで温めると乾燥して硬くなる主な原因は、水分が急速に失われ、でんぷんが老化して結晶化することだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "微波包子乾硬主因是「水分快速流失」...麵皮中的澱粉便會快速老化結晶"
    },
    {
     "text": "全聯生活小百科は、耐熱マグカップを使って小さな蒸気の循環を生み出す電子レンジ蒸しを紹介した。",
     "state": "translated",
     "quote": "全聯生活小百科曾公開「馬克杯微波蒸法」...就能在微波爐內創造小型蒸氣循環"
    },
    {
     "text": "マグカップを使った電子レンジ蒸しの加熱時間は1～2分で、出力は中高火力（約500W～600W）に設定する。",
     "state": "translated",
     "quote": "放入微波爐以中高火（約 500W 至 600W）加熱 1 至 2 分鐘"
    },
    {
     "text": "通常の電子レンジモードでは、金属製品や金縁の食器を入れてはならない。火花が発生し、火災につながる恐れが極めて高い。",
     "state": "translated",
     "quote": "一般純微波模式下嚴禁放入任何金屬製品或帶有金邊的餐具，否則極易引發電射火花，甚至釀成火災危險"
    },
    {
     "text": "濡らしたキッチンペーパーで包む方法は、ペーパーを水で濡らして滴らない程度に絞り、肉まんを完全に包んで約1分加熱する。",
     "state": "translated",
     "quote": "濕廚房紙巾包裹法：將廚房紙巾沾濕並擰至不滴水狀態，完整包裹住包子後再放入微波爐加熱約 1 分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "全聯福利中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:11:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169520",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233765-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174812,
   "anchor": "n3174812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174812",
   "title": "教室は暑すぎ、教師は頻繁に欠席！フランスの高校生が予算削減に抗議、政府に実質的な改革を要求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フランスの高校生は、教育予算の削減、劣悪な教室環境、教員不足をめぐり全国規模の抗議活動を行い、警察との激しい衝突に発展した。政府は暴力を非難し、野党に責任を転嫁する一方、世論の反発を抑えるため教員配置の改善を約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フランスの高校生が、教室の暑さや教師の欠席をめぐって抗議",
     "state": "translated",
     "quote": "學生說，他們在校時間太長、上課條件不佳，包括教室過於炎熱，且教職人員頻繁缺席。"
    },
    {
     "text": "抗議活動で負傷者が出たほか、大勢が逮捕された",
     "state": "translated",
     "quote": "圖爾市（Tours）檢察官今天表示，一名受傷的青年右眼失明...內政部長努涅斯（Laurent Nunez）指出，今天共有1747人遭到逮捕"
    },
    {
     "text": "政府は極左政党「不屈のフランス」が抗議活動の黒幕だと非難",
     "state": "translated",
     "quote": "政府指控極左傾政治運動「不屈法國」（France Unbowed）是這波抗議運動的幕後黑手"
    },
    {
     "text": "ラ・シオタでは教師1人がガソリンをかけられ、暴行を受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "官員表示，在法國南部的拉休達（La Ciotat），一名教師遭兩名人士潑灑汽油，隨後遭受肢體攻擊。"
    },
    {
     "text": "労組と学生団体は6日に新たな集会を開くよう呼びかけた",
     "state": "translated",
     "quote": "今天，工會與學生團體呼籲抗議群眾持續向政府施壓，並在6日舉行新一輪集會。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T17:45:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169513",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233627-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174813,
   "anchor": "n3174813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174813",
   "title": "好市多會員不知道要用虧大了！內行曝「14大隱藏版福利」，一次就把年費賺回來",
   "title_state": "original",
   "summary": "本文詳述好市多會員的14項隱藏版福利，包括家庭卡、試吃、聽力測試、輪胎服務及美國特有的旅遊與汽車優惠，並釐清台美市場差異。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣好市多目前的會員制度包含免費家庭卡，主卡會員可為符合資格的親屬或同住家人申請，無需支付完整會員年費。",
     "state": "original",
     "quote": "台灣好市多目前的會員制度包含免費家庭卡。符合資格的主卡會員，可為配偶、父母親（包括配偶的父母）、兄弟姊妹、年滿18歲子女，或居住於同地址的符合資格家人申請家庭卡，不需要另外支付一筆完整會員年費。"
    },
    {
     "text": "台灣好市多設有聽力中心，民眾可依官方規定預約聽力測試。",
     "state": "original",
     "quote": "台灣好市多目前設有聽力中心及相關服務，民眾可依官方規定預約聽力測試。"
    },
    {
     "text": "米国Costcoは、対象となるテレビ、プロジェクター、パソコンおよび一部大型家電について、メーカー保証を最長2年まで延長する制度を提供している。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國Costco目前針對符合資格的電視、投影機、電腦及部分大型家電，提供製造商保固延長至最長2年的制度。"
    },
    {
     "text": "台灣好市多は、タイヤの取り付け、ローテーション、ホイールバランス調整、空気圧点検、パンク修理などのサービスを提供しており、ロードハザード保証もある。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣好市多目前提供輪胎相關服務，會員購買符合條件的輪胎後，可依規定使用安裝及後續保養服務。...符合條件的輪胎在後續使用期間，也可能提供輪胎換位、動平衡、胎壓檢查及補胎等服務。"
    },
    {
     "text": "米国市場ではCostco Travelの旅行サービスを展開し、旅行パッケージ、クルーズ、ホテル、レンタカーなどを提供している。一部のレンタカー拠点では、運転者1人を無料で追加できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國市場還有Costco Travel旅遊服務，提供度假套裝、郵輪、飯店、租車等旅遊產品。...Costco Travel在美國部分合作租車業者及地點，會提供一名額外駕駛人免費的優惠"
    },
    {
     "text": "米国のCostco Auto Programでは、会員が提携ディーラーを通じて新車や中古車を探せるほか、一部のサービスは修理やカー用品にも対応している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國市場，Costco也有Costco Auto Program，會員可以透過合作經銷商尋找新車、二手車等汽車產品，部分合作服務也涵蓋維修及汽車用品。"
    },
    {
     "text": "台灣好市多の法人向け追加カードは別途料金が必要で、無料の家族カードとは異なる。",
     "state": "translated",
     "quote": "需要注意的是，「家庭卡」與商業副卡並不是同一種會員權益，目前台灣好市多商業副卡則須另外付費。"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多",
    "Costco",
    "台灣好市多",
    "Shutterfly"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:24:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169516",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233629-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174814,
   "anchor": "n3174814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174814",
   "title": "沈伯洋氏は薬物の非犯罪化を支持？「薬物と注射針を提供」との主張が掘り起こされる　国民党：「洋流」が「毒流」に変わるのか",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の台北市長候補、沈伯洋氏が学校での薬物乱用防止策を打ち出したところ、国民党の徐巧芯立法委員は、過去に薬物の非犯罪化や薬物使用者への注射針提供を主張していたとして、立場が一貫していないと批判した。沈氏は、台湾は非犯罪化に適していないと釈明し、注射針政策は馬政権時代に始まったと指摘。国民党は政策上の立場を正面から説明するよう求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋氏、薬物の流入経路遮断や検査導入など学校での薬物乱用防止策4項目を提案",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋2日提出斷絕毒品來源、導入篩檢等校園「反毒四招」"
    },
    {
     "text": "国民党、沈伯洋氏が過去に薬物の非犯罪化や、薬物使用者への薬物と注射針の提供を主張したと批判",
     "state": "translated",
     "quote": "藍營質疑其過去曾主張毒品除罪化、提供吸毒者毒品及乾淨針頭"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏、清潔な注射針の政策は馬政権時代にすでに実施されていたと回答",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋今（3）日受訪時回應，「乾淨針頭政策」早在馬政府時代就已經開始執行"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏、台湾は薬物の非犯罪化に適していないと強調",
     "state": "translated",
     "quote": "論文中曾明確指出，「台灣的體質完全不適合走除罪化的路線」"
    },
    {
     "text": "徐巧芯氏、沈伯洋氏は馬英九氏を盾にし、質問に正面から答えていないと批判",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋卻拿前總統馬英九當擋箭牌，「問A答B」"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏、ガンダムのプラモデルを買うことへの依存を薬物依存になぞらえたことがある",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至以「買鋼彈模型成癮」來類比毒癮"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T17:04:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169512",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233628-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3175177,
   "anchor": "n3175177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3175177",
   "title": "9月、AI債券の資金調達が急減！世界の発行額はわずか230億ドル、モルガン・スタンレーはQ4に回復と予測",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摩根士丹利指出9月全球AI債券發行額降至230億美元，美國投資級市場零發行，主因前期融資集中與建設瓶頸。預計Q4回升但難現爆發成長，全年累計達4,660億美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9月全球AI相關債券發行額約230億美元，為今年次低水準。",
     "state": "original",
     "quote": "9月全球AI相關債券發行額僅約230億美元，為今年次低水準"
    },
    {
     "text": "9月末時点で、世界のAI関連債券の累計発行額は4,660億ドルに達し、昨年通年の2倍を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月底，全球AI相關債券累計發行額已達4,660億美元，是去年全年2,160億美元的兩倍以上"
    },
    {
     "text": "Google、亞馬遜、Meta、微軟の大手クラウド事業者4社による今年の投資適格債の発行額は、約1,320億ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年Google( GOOGL-US ) 、亞馬遜( AMZN-US ) 、Meta( META-US ) 及微軟( MSFT-US ) 等四大高信用評級超大型雲端業者，在投資級債券市場的發行規模約1,320億美元"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利は、大手クラウド事業者6社の2027年の設備投資額が合計約1.4兆ドルに達すると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根士丹利預估，六大超大型雲端業者2027年合計資本支出將達約1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "9月のレバレッジド・ファイナンス総額は約140億ドルで、軟銀集團の約100億ドルのハイイールド債を含む。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括軟銀集團發行約100億美元高收益債券...使9月槓桿融資總額約達140億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根士丹利",
    "Google",
    "亞馬遜",
    "Meta",
    "微軟",
    "甲骨文",
    "SpaceX",
    "軟銀集團",
    "Crusoe"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T19:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6621025",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233820-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174900,
   "anchor": "n3174900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174900",
   "title": "〈不動産〉聯上發：新店「聯上澐朗」の火災は鎮火、けが人なし",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上場建設会社の聯上發が、新店の「聯上澐朗」建設現場で発生した火災について、けが人はいなかったと発表した。同物件の販売額は百億元を超え、同社は財務への重大な影響はないと見込み、構造鑑定を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上場建設会社の聯上發は、新店の「聯上澐朗」建設現場で火災が発生したが、けが人はいなかったと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上市建商聯上發(2537-TW)在新北市興建中的新店「聯上澐朗」個案工地，今(3)日凌晨傳出火警...現場並無人員傷亡"
    },
    {
     "text": "聯上發の新店「聯上澐朗」案件は、総販売額が100億元を超えると市場では見込まれている。",
     "state": "translated",
     "quote": "市場估計總銷售金額超過100億元，爲區域指標個案"
    },
    {
     "text": "聯上發は、火災による全体の事業運営および財務への重大な影響はないと暫定的に評価した。",
     "state": "translated",
     "quote": "初步評估對本公司整體營運及財務尚無重大影響"
    },
    {
     "text": "聯上發は、専門の鑑定機関に構造安全性の鑑定を依頼する。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司將委託專業鑑定單位進行結構安全鑑定，以確保此一個案建築物結構安全"
    },
    {
     "text": "聯上發の新店「聯上澐朗」案件の用地は、規定に基づき関連保険に加入している。",
     "state": "translated",
     "quote": "新店「聯上澐朗」個案地已依規定投保相關保險"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯上發",
    "聯上發(2537-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T18:25:45+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233755-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174901,
   "anchor": "n3174901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174901",
   "title": "プーチン氏は絶望か？ロシア軍に「戦争のルールを守るな」と命令、ゼレンスキー氏が情報を暴露：ウクライナ市民への攻撃を強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアのプーチン大統領が9月、ロシア軍に戦争のルールを放棄するよう命じ、市民の施設への攻撃を激化させたと非難した。この動きは、戦場で膠着状態に陥ったロシア軍の報復戦略とみられ、恐怖を生み出すことで劣勢を覆す狙いがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ゼレンスキー氏は、プーチン氏が9月に軍へ戦争のルールを守らないよう命じ、ウクライナの市民や民間施設への攻撃をさらに強化したと非難した。",
     "state": "translated",
     "quote": "烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）指控，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）已於9月下令軍方不再遵守戰爭規則，進一步加大對烏克蘭平民及民用設施的攻擊。"
    },
    {
     "text": "米シンクタンクの戦争研究所（ISW）は、ロシア軍が今年9月に純計80.81平方キロの領土を失い、同月の死傷者数は4万6,320人に達したと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "ISW引述烏克蘭軍方數據指出，俄軍9月傷亡人數達4萬6,320人，是2026年迄今單月傷亡最高紀錄。"
    },
    {
     "text": "クレムリンのペスコフ報道官は、ロシア軍が学校や病院を攻撃することはないと否定した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對於攻擊民用設施的指控，克里姆林宮予以否認。俄羅斯總統府發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）向《金融時報》表示，俄軍不會攻擊學校或醫院。"
    },
    {
     "text": "戦争開始以来、ロシア軍はウクライナの教育機関に4,700回を超える攻撃を行っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《金融時報》報導，烏克蘭教育部統計，自戰爭爆發以來，俄軍已對烏克蘭教育機構發動逾4,700次攻擊"
    },
    {
     "text": "世界保健機関（WHO）は、医療施設を狙った攻撃を3,000件以上確認した。",
     "state": "translated",
     "quote": "世界衛生組織（WHO）則已查證超過3,000起針對醫療設施的攻擊事件。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T18:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620949",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233756-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174752,
   "anchor": "n3174752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174752",
   "title": "トランプ氏、国家情報長官を「AI皇帝」に起用か！18の情報機関を統括、米国のAI開発一時停止に明確に反対",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ氏は、現職の国家情報長官クレイトン氏をホワイトハウスの「AI皇帝」に兼任起用し、18の情報機関のAI政策を統括させる意向だ。クレイトン氏はAI開発の一時停止に反対し、安全保障上の脅威に対処するため技術を掌握する必要があると強調。この人事の動向に大きな関心が集まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米大統領のトランプ氏が、国家情報長官のクレイトン氏をホワイトハウスのAI最高顧問「AI皇帝」に任命するとの情報がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普傳將任命國家情報總監克萊頓（Jay Clayton）擔任白宮人工智慧（AI）最高顧問，出任川普過去所稱的「AI沙皇」（AI czar）"
    },
    {
     "text": "クレイトン氏は国家情報長官も続投し、米国の18の情報機関を統括する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "克萊頓預計在接掌新職務的同時，繼續擔任國家情報總監，掌管美國18個情報機構。"
    },
    {
     "text": "クレイトン氏は米国のAI開発一時停止に明確に反対している。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，克萊頓已明確反對美國暫停AI開發，認為出席白宮會議的業界人士不會認為，讓美國停止推進AI是合適的策略。"
    },
    {
     "text": "クイニピアック大学の世論調査によると、米国の有権者の72%が新たな地域でのデータセンター建設に反対している。",
     "state": "translated",
     "quote": "Quinnipiac大學本週發布的民調顯示，72%的受訪美國選民表示反對在其社區新建資料中心"
    },
    {
     "text": "トランプ氏の2期目の初期には、ベンチャー投資家のサックス氏がAI皇帝を務めていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普第二任期初期，曾由創投家薩克斯（David Sacks）擔任AI沙皇"
    },
    {
     "text": "クレイトン氏は今年7月に国家情報長官に就任し、上院の承認を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5月，前國家情報總監加巴德（Tulsi Gabbard）辭職，克萊頓隨後於7月接任，並獲得參議院確認。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏はその場でクレイトン氏を指さし、「いい人だ」と述べ、AI皇帝への起用を示唆したことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普本週被問及新任「AI沙皇」人選時，曾當場指向克萊頓，稱他是「好人」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T17:20:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620942",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233620-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3174753,
   "anchor": "n3174753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-18/index-ja.html#n3174753",
   "title": "バフェット氏、このスキルを身につければ資産価値が少なくとも50%上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベンチャー企業Kerpen Venturesの最高経営責任者Dave Kerpen氏は、バフェット氏の考えを引用し、コミュニケーション能力を磨けば資産価値を50%高められると強調した。Kerpen氏は球場の売り子から変貌を遂げた自身の経験を紹介し、効果的なコミュニケーションが大きなビジネス価値を生み出すことを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "バフェット氏、コミュニケーション能力を磨けば資産価値を50%高められると指摘",
     "state": "translated",
     "quote": "「至少有一個簡單的方法，可以讓你的身價比現在高出50%，那就是磨練你的溝通能力，包括書面與口語溝通。」"
    },
    {
     "text": "バフェット氏が唯一掲示していた学位証書は、カーネギーの人前で話す技術の講座のものだった",
     "state": "translated",
     "quote": "那也是他唯一掛在辦公室裡展示的文憑。"
    },
    {
     "text": "Dave Kerpen氏はFenway Parkでの初日に、スナックを8箱売り、20ドルを稼いだ",
     "state": "translated",
     "quote": "第一晚當小販時，他只賣出8盒，賺了20美元。"
    },
    {
     "text": "Dave Kerpen氏はシーズン終了時には、毎晩1,000ドル近くの商品を販売できるようになった",
     "state": "translated",
     "quote": "到了那個球季結束時，他在生意好的晚上已經能賣出將近1,000美元的Crunch ’n Munch。"
    },
    {
     "text": "Crunch ’n Munchは1箱4ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "一盒Crunch ’n Munch售價4美元"
    },
    {
     "text": "Kerpen氏はESPN SportsCenterに出演したことがある",
     "state": "translated",
     "quote": "到了下一季，Kerpen登上ESPN的「SportsCenter」"
    },
    {
     "text": "バフェット氏は約20歳の頃、人前で話すことを恐れていたため、スピーチ講座を受講した",
     "state": "translated",
     "quote": "巴菲特大約20歲時，因為非常害怕在人群面前說話，因此去上了卡內基(Dale Carnegie)的公開演講課程。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kerpen Ventures",
    "Inc.",
    "ESPN"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T17:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620092",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233619-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}