{ "edition": "20261003-15", "language": "ja", "period_start": "2026-10-03T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-03T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 112, "listed_in_period": 112, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 83 件、日本 1ソース 29 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 83, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 29, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3174747, "anchor": "n3174747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174747", "title": "トランプ・習近平会談が終了　専門家「短期的な利害一致であり、構造的な休戦ではない」", "title_state": "translated", "summary": "専門家は2回目のトランプ・習近平会談について、短期的な利害一致であり、構造的な休戦ではないと分析した。米側が提案した米中ロの軍備交渉については、核兵器の管理や米台関係への影響を注視する必要がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国建国250年", "state": "translated", "quote": "美國建國250年" }, { "text": "2025年12月の米国家安全保障戦略報告書", "state": "translated", "quote": "2025年12月的美國國家安全戰略報告" }, { "text": "米国の2026年国防戦略報告書", "state": "translated", "quote": "美國2026年國防戰略報告" }, { "text": "11月の中間選挙", "state": "translated", "quote": "11月的期中選舉" }, { "text": "中国共産党第20期五中全会", "state": "translated", "quote": "中共20屆五中全會" }, { "text": "中国共産党第21回党大会", "state": "translated", "quote": "中共21大" }, { "text": "米中貿易休戦は2カ月延長のみ", "state": "translated", "quote": "美中貿易休兵只延長2個月" }, { "text": "8項目の成果で合意", "state": "translated", "quote": "8點成果共識" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T17:52:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233603-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174748, "anchor": "n3174748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174748", "title": "日本、輸入時の水際対策を強化　SHEINなどに販売情報の提供を要求へ", "title_state": "translated", "summary": "日本は模倣品の流入や税関検査の負担に対応するため、SHEIN、Temuなどのネット通販プラットフォームに販売情報の提供と対策を求める。早ければ今年中に協議会を設置し、来年夏までに対応方針を定める見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本の2025年の輸入件数は約2億2700万件", "state": "translated", "quote": "日本2025年進口件數約2億2700萬件" }, { "text": "新型コロナウイルス禍前の2019年の約5倍", "state": "translated", "quote": "約為新冠肺炎疫情前2019年的5倍" }, { "text": "金額が1万円以下の商品", "state": "translated", "quote": "金額在1萬日圓以下的品項" }, { "text": "占全部進口件數逾9成", "state": "original", "quote": "占全部進口件數逾9成" }, { "text": "就占整體進口件數逾6成", "state": "original", "quote": "就占整體進口件數逾6成" } ], "companies": [ "SHEIN", "Temu", "Qoo10", "讀賣新聞", "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T17:46:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233604-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174745, "anchor": "n3174745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174745", "title": "タイで孤独死が急増　法医が早期警戒体制の構築を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "泰國曼谷北部地區近年「孤獨死」案件大幅增加，從每年約10起增至70至80起。蒲美蓬醫院法醫醫師阿塔西特指出，死者涵蓋20至80歲，不僅限於老人，亦包含工作年齡人口，反映社會人際互動減少及家庭結構改變。目前該類案件佔當地屍檢工作量10%以上，法醫呼籲建立預警機制以確認獨居者平安。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "年間約10件", "state": "translated", "quote": "每年約10起" }, { "text": "年間70～80件", "state": "translated", "quote": "每年70至80起" }, { "text": "毎月約5～8体の腐敗した遺体が見つかる", "state": "translated", "quote": "每月約發現5至8具腐敗遺體" }, { "text": "毎月解剖を受ける遺体は約40～50体", "state": "translated", "quote": "每月接受解剖的遺體約40至50具" }, { "text": "地域の検視業務の10％以上を占める", "state": "translated", "quote": "佔該地區屍檢工作量的10%以上" } ], "companies": [ "中央社", "泰國民意報", "Matichon Daily", "蒲美蓬醫院", "Bhumibol Adulyadej Hospital" ], "published_at": "2026-10-03T17:43:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233591-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174746, "anchor": "n3174746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174746", "title": "陳素月氏、彰化県議の莊陞漢氏の再選を支持　劉和然氏、魏平政氏の選挙支援を約束", "title_state": "translated", "summary": "民進党の彰化県長選候補、陳素月氏は莊陞漢県議の再選を強く支持した。新北市副市長の劉和然氏は、国民党の魏平政氏の顧問団に加わり、選挙を支援すると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "4人を支持し、質の高いサービスの継続を目指す", "state": "translated", "quote": "支持4人延續優質服務" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T17:40:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233593-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174742, "anchor": "n3174742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174742", "title": "管理栄養士が外食での食事管理の順番を紹介　まずタンパク質と野菜、その後に炭水化物", "title_state": "translated", "summary": "管理栄養士の高芷翎氏と医師の沈宛儀氏は、NAT納特生醫のイベントで外食時の食事管理について助言し、食べる順番を変えること（まずタンパク質、次に野菜、最後に炭水化物）や、規則正しい生活と運動が持続的な減量につながると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約30キロ減量", "state": "translated", "quote": "瘦了近30公斤" }, { "text": "体重は約90キロ台", "state": "translated", "quote": "體重約90多公斤" } ], "companies": [ "NAT納特生醫" ], "published_at": "2026-10-03T17:39:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233585-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174671, "anchor": "n3174671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174671", "title": "國防部が國防大學の規程を改正　政戦など3学院の副院長は文官が兼任", "title_state": "translated", "summary": "國防部は「國防大學組織規程」第8条を改正し、理工、管理、政治作戦の各学院の副院長は、専任の副教授以上の資格を持つ文官教員が兼任すると定めた。学術の発展と運営効率の向上を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "院長と副院長を各1人置く", "state": "translated", "quote": "置院長及副院長各1人" } ], "companies": [ "國防部", "國防大學" ], "published_at": "2026-10-03T17:29:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233566-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174672, "anchor": "n3174672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174672", "title": "中職悍將下放3主力 曾峻岳盼進季後賽：我還能丟", "title_state": "original", "summary": "中職の富邦悍將隊はきょう、選手を入れ替え、曾峻岳、范國宸、王苡丞を2軍に降格させ、郭泰呈、高捷、張洺瑀を2軍から昇格させた。曾峻岳は膝の不調で休養するが、チームがポストシーズンに進出すれば出場する準備はできていると話した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "下放3名主力", "state": "original", "quote": "下放3名主力" }, { "text": "セーブ成功25回", "state": "translated", "quote": "25次救援成功" }, { "text": "ホールド成功7回", "state": "translated", "quote": "7次中繼成功" }, { "text": "昨年は3.00", "state": "translated", "quote": "去年3.00" }, { "text": "今年は1.57", "state": "translated", "quote": "今年1.57" } ], "companies": [ "中華職業棒球大聯盟", "富邦悍將隊", "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T17:28:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233568-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174673, "anchor": "n3174673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174673", "title": "新竹県長選が激化　鄭朝方氏が選対本部を設置、徐欣瑩氏は子育て政策を発表", "title_state": "translated", "summary": "2026年の九合一選挙に向けた新竹県長選が激化している。民進党候補の鄭朝方氏は選挙対策本部を設置し、竹北市での市政運営の経験を県全域に広げると訴えた。国民党候補の徐欣瑩氏は親子向けの科学技術イベントに出席し、屋内児童遊園地の設置や育児資源アプリの整備などを公約に掲げた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "竹北市長を務めて3年余り", "state": "translated", "quote": "擔任竹北市長3年多來" }, { "text": "13の郷鎮市から住民を招いた", "state": "translated", "quote": "邀請13鄉鎮市民眾參與" }, { "text": "（編集：李亨山）1151003", "state": "translated", "quote": "（編輯：李亨山）1151003" } ], "companies": [ "中央社", "一手中新聞" ], "published_at": "2026-10-03T17:27:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233567-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174674, "anchor": "n3174674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174674", "title": "沈伯洋氏の選対本部「個人に募金を委託していない」　なりすましは法的措置", "title_state": "translated", "summary": "沈伯洋氏の選対本部は、個人に募金を委託したことは一切ないと説明し、なりすまし行為には法的措置を取るとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北3日発", "state": "translated", "quote": "台北3日電" }, { "text": "1151003", "state": "translated", "quote": "1151003" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-10-03T17:26:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233572-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174527, "anchor": "n3174527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174527", "title": "杜拜航空駕駛艙喋血 阿聯檢方稱副機師持斧行凶涉恐攻", "title_state": "original", "summary": "杜拜航空FZ1073航班副機師哈瑪米在飛行途中持破門斧攻擊機師，阿聯檢察總長夏姆希稱此為恐怖攻擊未遂，事件正調查中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "便名FZ1073", "state": "translated", "quote": "編號FZ1073航班" }, { "text": "1151003", "state": "translated", "quote": "1151003" } ], "companies": [ "中央社", "杜拜航空", "flydubai", "路透社", "阿拉伯聯合大公國通訊社", "WAM" ], "published_at": "2026-10-03T17:23:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233556-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174528, "anchor": "n3174528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174528", "title": "マスク氏のパートナー、ジリス氏が突然の破局を明かす　2人の最後のメッセージを公開", "title_state": "translated", "summary": "マスク氏のパートナー、ジリス氏は突然の破局を明かし、2人の最後のメッセージを公開した。マスク氏と4人の子どもを共同で育てる友人になりたいと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "子ども4人", "state": "translated", "quote": "4名子女" }, { "text": "1週間前", "state": "translated", "quote": "1週前" }, { "text": "9月24日", "state": "translated", "quote": "9月24日" }, { "text": "9月27日", "state": "translated", "quote": "9月27日" }, { "text": "4人のかわいい子どもたち", "state": "translated", "quote": "4個美好的小生命" } ], "companies": [ "中央社", "時人雜誌", "People", "Neuralink", "X" ], "published_at": "2026-10-03T17:20:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233555-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174356, "anchor": "n3174356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174356", "title": "アジア大会男子ゴルフ、王偉軒は個人5位　団体は1打差で4位", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会の男子ゴルフで、台湾代表の王偉軒は通算269打（11アンダー）で個人5位となった。台湾男子団体は1打差で4位だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5位", "state": "translated", "quote": "第5" }, { "text": "4位", "state": "translated", "quote": "排第4" }, { "text": "イーブンパーの70打", "state": "translated", "quote": "平標準70桿" }, { "text": "11アンダー", "state": "translated", "quote": "低於標準11桿" }, { "text": "269打", "state": "translated", "quote": "269桿" }, { "text": "3大会連続", "state": "translated", "quote": "連3屆" }, { "text": "65打", "state": "translated", "quote": "65桿" }, { "text": "66、68、70打", "state": "translated", "quote": "66、68、70桿" }, { "text": "バーディー3つ", "state": "translated", "quote": "抓3博蒂" }, { "text": "3ボギーをたたく", "state": "translated", "quote": "吞3柏忌" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-10-03T17:19:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233550-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174126, "anchor": "n3174126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174126", "title": "学校の傷病受付システム停止で議論　教育部「台北市が独自に構築」", "title_state": "translated", "summary": "教育部は、台北市の学校の傷病受付システムが停止したのは市独自のシステムの契約問題が原因で、中央システムの更新によるものではないと説明した。台北市教育局によると、システムはすでに復旧している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "教育部は9月に新システムを稼働", "state": "translated", "quote": "教育部9月上線新的系統" }, { "text": "台北市は民国112年から独自にシステムを構築", "state": "translated", "quote": "台北市自民國112年起即自行建置系統" }, { "text": "5年間かけて全面的にクラウド化", "state": "translated", "quote": "進行為期5年全面雲端化作業" }, { "text": "国教署は111年から南華大學に委託", "state": "translated", "quote": "國教署自111年委託南華大學" }, { "text": "旧システムは8月31日に全面停止", "state": "translated", "quote": "舊系統將於8月31日全面下架" }, { "text": "教育部が通知を出したのは9月17日", "state": "translated", "quote": "教育部9月17日才發通知" }, { "text": "旧契約は9月末に期限切れ", "state": "translated", "quote": "原合約於9月底到期" }, { "text": "10月1日、業者との契約問題が続いていたため", "state": "translated", "quote": "10月1日因仍持續與廠商處理合約問題" }, { "text": "システムを2日間一時停止", "state": "translated", "quote": "暫時關閉系統2天" }, { "text": "1151003", "state": "translated", "quote": "1151003" } ], "companies": [ "中央社", "聯合新聞網", "南華大學" ], "published_at": "2026-10-03T17:08:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233522-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174127, "anchor": "n3174127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174127", "title": "名古屋アジア大会テニスで金メダルも詹皓晴と握手せず　謝淑薇「重要ではない」", "title_state": "translated", "summary": "謝淑薇と梁恩碩は名古屋アジア大会テニス女子ダブルスの金メダル決定戦で詹皓晴、吳芳嫺組を破り、金メダルを獲得した。試合後、謝淑薇は相手が自分を尊重しなかったため握手しなかったと述べ、ペアを巡る問題は否定した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12年ぶり", "state": "translated", "quote": "暌違12年" }, { "text": "6対4", "state": "translated", "quote": "6比4" }, { "text": "4対6", "state": "translated", "quote": "4比6" }, { "text": "10対5", "state": "translated", "quote": "10比5" }, { "text": "5個目の金メダル", "state": "translated", "quote": "第5面金牌" }, { "text": "0対3でリードを許す", "state": "translated", "quote": "0比3落後" }, { "text": "現在、携帯電話は5台ある", "state": "translated", "quote": "目前已有5個手機" } ], "companies": [ "中央社", "中華民國網球協會" ], "published_at": "2026-10-03T17:07:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233524-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173996, "anchor": "n3173996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173996", "title": "カナダの多民族団体が中国共産党の越境弾圧に抗議　政治犯の釈放を要求", "title_state": "translated", "summary": "カナダ各地で中国共産党による越境弾圧に抗議する集会が開かれ、トロントの中国総領事館前で法輪功学習者が殺害予告を受けた事件を非難した。政治犯の釈放と越境威圧の阻止を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現場にいた女性学習者2人", "state": "translated", "quote": "現場2名女學員" }, { "text": "政治犯1000人超が拘束", "state": "translated", "quote": "逾千名政治犯被關押" }, { "text": "第63条に明記された「域外遡及力」", "state": "translated", "quote": "第63條列明的「境外追溯力」" } ], "companies": [ "中央社", "The Hub" ], "published_at": "2026-10-03T16:59:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233432-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171701, "anchor": "n3171701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171701", "title": "李四川氏、大漢渓沿いの捷運縦貫線とAIテクノロジー産業回廊を提案", "title_state": "translated", "summary": "國民黨の新北市長候補、李四川氏は議員候補3人の合同選挙対策本部の設立行事に出席し、大漢溪捷運縱貫線やAI科技產業廊帶、ライトレールなどの公約を掲げ、交通の強化と雇用創出を目指す考えを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "議員候補3人の合同選挙対策本部設立行事", "state": "translated", "quote": "3場議員參選人聯合競選總部成立活動" }, { "text": "活動費120万元を節減", "state": "translated", "quote": "省下新台幣120萬元活動經費" }, { "text": "921地震", "state": "translated", "quote": "921地震" }, { "text": "42年にわたる工事・行政の経験", "state": "translated", "quote": "42年工程與行政經驗" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨" ], "published_at": "2026-10-03T16:47:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233410-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171702, "anchor": "n3171702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171702", "title": "新竹球場問題、林智堅氏の不起訴確定　莊競程氏、高虹安氏に謝罪求める", "title_state": "translated", "summary": "新竹球場問題を巡り、前市長の林智堅氏の不起訴が確定した。民進党の新竹市長候補、莊競程氏は現市長の高虹安氏に謝罪を求めた。新竹市政府は、刑事、行政、工事契約の履行責任はそれぞれ異なる段階の問題だとし、契約手続きに沿って対応するとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新竹市、3日電", "state": "translated", "quote": "新竹市3日電" }, { "text": "今年9月に改善工事の検収を完了", "state": "translated", "quote": "今年9月完成改善工程驗收" }, { "text": "監察院は今年7月の調査で認定", "state": "translated", "quote": "監察院今年7月調查認定" }, { "text": "（編集：龍柏安）1151003", "state": "translated", "quote": "（編輯：龍柏安）1151003" } ], "companies": [ "中央社", "新竹市政府", "監察院" ], "published_at": "2026-10-03T16:44:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233411-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171699, "anchor": "n3171699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171699", "title": "胴上げの紙テープを投げたい　後藤光尊監督、中職プレーオフへ「3日はまず勝つ」", "title_state": "translated", "summary": "富邦悍將は2軍で優勝を決め、1軍の後藤光尊監督は青い紙テープを投げることを熱望している。プレーオフ進出を目指すには、悍將は3日に中信兄弟を破り、統一7-ELEVEn獅隊が敗れることを期待する必要がある。後藤監督は、きょうの最優先課題は勝つことだと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "残された道は1つ", "state": "translated", "quote": "只剩1條路" }, { "text": "年間3位で", "state": "translated", "quote": "年度第3之姿" } ], "companies": [ "中華職業棒球大聯盟", "富邦悍將", "統一7-ELEVEn獅", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-10-03T16:41:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233402-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171700, "anchor": "n3171700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171700", "title": "バンコク洪水で運航混乱、手荷物滞留　泰航のCEOを停職", "title_state": "translated", "summary": "泰國航空公司（Thai Airways）は、バンコクの洪水による便の遅延や手荷物の滞留、地上業務の機能不全を受け、危機管理と運営上の不手際を調査するため、取締役会の決議でCEOの柴伊・安西里氏を停職処分とした。同氏は取締役の地位を維持する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "泰航の取締役会は2日に決議", "state": "translated", "quote": "泰航董事會2日決議" }, { "text": "1万件を超える手荷物と貨物が処理待ち", "state": "translated", "quote": "逾萬件行李和貨物等待處理" }, { "text": "計24便を欠航", "state": "translated", "quote": "共取消24個航班" }, { "text": "計84機を運航", "state": "translated", "quote": "共營運84架飛機" }, { "text": "5.70バーツで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "以5.70泰銖收盤" }, { "text": "売買総額は7.06億バーツに達した", "state": "translated", "quote": "成交總額達7.06億泰銖" } ], "companies": [ "泰國航空公司", "Thai Airways", "泰航", "泰國證券交易所" ], "published_at": "2026-10-03T16:40:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233403-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171697, "anchor": "n3171697", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171697", "title": "リポたんぱく（a）は悪玉コレステロールより危険　医師、潜む心血管リスクに注意喚起", "title_state": "translated", "summary": "醫師提醒脂蛋白（a）比壞膽固醇更具心血管風險，其濃度9成由基因決定，建議成人一生至少檢驗一次以及早預防。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "濃度9成是基因注定", "state": "original", "quote": "濃度9成是基因注定" }, { "text": "低濃度の人の2倍以上に達することも", "state": "translated", "quote": "可達較低濃度者的2倍以上" }, { "text": "約105万人の患者が恩恵を受ける見通し", "state": "translated", "quote": "預估約105萬名病友受惠" } ], "companies": [ "林口長庚紀念醫院", "中華民國血脂及動脈硬化學會", "衛生福利部中央健康保險署" ], "published_at": "2026-10-03T16:38:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233397-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171695, "anchor": "n3171695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171695", "title": "華爾街日報：訪米中、習近平氏が異例の5時間休憩", "title_state": "translated", "summary": "華爾街日報は関係者の話として、中国の習近平国家主席の訪米中、北京側が5時間の休憩時間を確保するよう求め、ホワイトハウス西棟に習氏と夫人の彭麗媛氏だけが使う専用の休憩室を設けるよう要請したと報じた。報道によると、こうした対応は指導者の身体的な限界を反映しており、行程には空き時間が多く、昼食を兼ねた実務協議を断ったほか、国立公文書館の見学時間も短縮したという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5時間の休憩時間", "state": "translated", "quote": "5小時休息時間" }, { "text": "73歳の中国指導者", "state": "translated", "quote": "73歲的中國領導人" }, { "text": "9月24日（首脳会議で唯一の丸1日）", "state": "translated", "quote": "9月24日（峰會唯一完整的一天）" }, { "text": "約5時間の空き時間", "state": "translated", "quote": "約5個小時的空檔" }, { "text": "9月25日", "state": "translated", "quote": "9月25日" }, { "text": "約10分", "state": "translated", "quote": "大約10分鐘" }, { "text": "約14時間のフライト", "state": "translated", "quote": "大約14 小時飛行" }, { "text": "現在80歳のトランプ氏", "state": "translated", "quote": "現年80歲的川普" }, { "text": "大統領関連行事の時間は2日間", "state": "translated", "quote": "2天的總統活動時間" }, { "text": "21発の礼砲", "state": "translated", "quote": "21響禮炮" }, { "text": "国賓訪問3回の手配を担当", "state": "translated", "quote": "負責安排3次國是訪問" }, { "text": "2019年に欧州を訪問した後", "state": "translated", "quote": "2019年他訪問歐洲後" }, { "text": "6年以上が経過した", "state": "translated", "quote": "6年多過去了" }, { "text": "三つの重要な職務", "state": "translated", "quote": "三項重要職務" }, { "text": "9月初めにインドで開かれたBRICS首脳会議で", "state": "translated", "quote": "9月初在印度舉行的金磚國家峰會上" } ], "companies": [ "華爾街日報", "中央社", "福斯新聞" ], "published_at": "2026-10-03T16:34:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610030109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233391-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171696, "anchor": "n3171696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171696", "title": "王彥程本季不再安排先發 旅韓首季留11勝戰績", "title_state": "original", "summary": "韓職韓華鷹隊左投王彥程因膝蓋傷勢及本季投球局數多，總教練金卿文決定接下來不再安排其先發；王彥程旅韓首季戰績為11勝6敗。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "11勝", "state": "translated", "quote": "11勝" }, { "text": "6敗", "state": "translated", "quote": "6敗" }, { "text": "25歳", "state": "translated", "quote": "25歲" }, { "text": "9月15日", "state": "translated", "quote": "9月15日" }, { "text": "4回を投げる", "state": "translated", "quote": "投4局" }, { "text": "5失点", "state": "translated", "quote": "失掉5分" }, { "text": "7回", "state": "translated", "quote": "7局" }, { "text": "失点は1", "state": "translated", "quote": "失1分" }, { "text": "10月1日", "state": "translated", "quote": "10月1日" }, { "text": "26試合", "state": "translated", "quote": "26場" }, { "text": "133.2回", "state": "translated", "quote": "133.2局" }, { "text": "73失点", "state": "translated", "quote": "73分" }, { "text": "自責点59", "state": "translated", "quote": "59分責失分" }, { "text": "100奪三振", "state": "translated", "quote": "100次三振" }, { "text": "防御率3.97", "state": "translated", "quote": "防禦3.97" } ], "companies": [ "韓華鷹隊", "KT巫師隊", "名古屋亞洲運動會棒球台灣代表隊", "大田日報", "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T16:32:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233392-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171692, "anchor": "n3171692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171692", "title": "市民広場の改修、「風水池」建設との指摘　北市「水と緑の面積を拡大」", "title_state": "translated", "summary": "市民広場の改修を巡り「風水池」を造るのではないかとの指摘が出ていることについて、台北市政府は、水と緑の面積を増やし、都市のヒートアイランド現象を和らげるための「水の庭園」だと説明した。工事は2028年末の完成を予定している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30年超", "state": "translated", "quote": "逾30年" }, { "text": "111年から計画", "state": "translated", "quote": "自111年就規劃" }, { "text": "約500坪の児童遊戯エリア", "state": "translated", "quote": "約500坪兒童遊戲區" }, { "text": "今年末の年越しイベント終了後", "state": "translated", "quote": "今年底跨年活動結束後" }, { "text": "2028年末の完成を予定", "state": "translated", "quote": "預計於2028年底完成" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T16:28:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233382-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171693, "anchor": "n3171693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171693", "title": "ホルムズ海峡でタンカー2隻が攻撃受ける　正体不明の飛翔物が命中か", "title_state": "translated", "summary": "英国の海事機関によると、ホルムズ海峡付近でタンカー2隻が正体不明の飛翔物に当たった。人的被害や環境への損害はなく、関係当局が調査している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "タンカー二隻", "state": "translated", "quote": "兩艘油輪" }, { "text": "世界の石油と液化天然ガス（LNG）の1/5", "state": "translated", "quote": "全球有1/5的石油與液化天然氣（LNG）" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "英國海事貿易行動辦公室", "UKMTO" ], "published_at": "2026-10-03T16:27:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233383-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171694, "anchor": "n3171694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171694", "title": "旗山醫院、健保リハビリ病棟を開始　陳其邁氏「医療の平等を実現」", "title_state": "translated", "summary": "旗山醫院は「健保リハビリ病棟試行計画」を開始した。高雄市長の陳其邁氏と衛福部中央健康保険署は、医療の平等を実現し、都市部と農村部の格差を縮める狙いがあると説明し、全国のモデルとなることに期待を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄3日電", "state": "translated", "quote": "高雄3日電" }, { "text": "1151003", "state": "translated", "quote": "1151003" } ], "companies": [ "中央社", "衛福部", "衛生福利部中央健康保險署", "旗山醫院" ], "published_at": "2026-10-03T16:25:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233384-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171691, "anchor": "n3171691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171691", "title": "高雄・楠梓の自動車販売店で殺人事件　容疑者2人を勾留、2人は送還、1人は少年法院が調査", "title_state": "translated", "summary": "高雄市楠梓区の自動車販売店で殺人事件が発生し、穆姓の男が同僚を殴り殺した疑いで自首した。橋頭地検は取り調べの結果、穆容疑者ら4人に殺人容疑の重大な嫌疑があると判断し、2人の勾留が認められた。残る2人は判断待ちで、別の2人は送還され、少年1人は少年法院が調査する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9月30日未明に殺人事件が発生", "state": "translated", "quote": "9月30日凌晨發生殺人案" }, { "text": "新台湾ドル10万元をめぐる金銭トラブル", "state": "translated", "quote": "新台幣10萬元金錢糾紛" } ], "companies": [ "中央社", "橋頭地檢署", "橋頭地方法院", "高雄市政府警察局楠梓分局", "少年法院" ], "published_at": "2026-10-03T16:23:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610030104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233378-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171685, "anchor": "n3171685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171685", "title": "フランスの生徒、放火し警察に物を投げる　抗議が735校に拡大", "title_state": "translated", "summary": "フランスの高校生による抗議行動が735校に広がり、生徒らは火を付け、警察に物を投げつけた。警察は催涙ガスを使用した。教育相は、影響を受けた学校の割合は前日より30%減ったと説明。内相によると、きょうは1747人が逮捕された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "735校", "state": "translated", "quote": "735所學校" }, { "text": "30%減", "state": "translated", "quote": "減少30%" }, { "text": "全国3700校", "state": "translated", "quote": "全國3700所學校" }, { "text": "教職員3人が負傷", "state": "translated", "quote": "3名教職人員受傷" }, { "text": "昨日は31人が負傷", "state": "translated", "quote": "昨天有31人受傷" }, { "text": "1747人が逮捕", "state": "translated", "quote": "1747人遭到逮捕" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-03T16:06:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233359-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171683, "anchor": "n3171683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171683", "title": "台中市議選候補の選対本部が発足　江啟臣氏、何欣純氏が応援に駆け付ける", "title_state": "translated", "summary": "台中市議選候補の選挙対策本部が発足し、盧秀燕氏、江啟臣氏、何欣純氏が応援演説に駆け付け、台中の建設に向けた公約を訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "台中、3日電", "state": "translated", "quote": "台中3日電" }, { "text": "（編集：李明宗）1151003", "state": "translated", "quote": "（編輯：李明宗）1151003" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T15:58:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233344-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171684, "anchor": "n3171684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171684", "title": "童子瑋氏の「基隆夢想館」が開館　仁愛区に新市政庁舎建設を提案", "title_state": "translated", "summary": "民進党の基隆市長候補、童子瑋氏の選挙対策本部が「基隆夢想館」のコンセプトで開館し、7区の将来像を発表した。仁愛区の公約では、中華電信と中華郵政と連携し、仁一路と愛三路の交差点に新市政庁舎を共同建設することを提案。市政府の各部局を集約してワンストップサービスを提供し、地下に少なくとも500台分の駐車場を設け、廟口周辺の駐車問題を緩和するとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7区の将来像", "state": "translated", "quote": "7區願景藍圖" }, { "text": "少なくとも500台分の駐車スペース", "state": "translated", "quote": "至少500個停車位" } ], "companies": [ "中央社", "中華電信", "中華郵政" ], "published_at": "2026-10-03T15:58:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233345-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171560, "anchor": "n3171560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171560", "title": "杜拜航空の副操縦士、機内で暴行　同名のSNS投稿にテロリストの写真", "title_state": "translated", "summary": "杜拜航空1073便の副操縦士ハマミ容疑者が機長を刺傷した。同じ名前のソーシャルメディアアカウントには、アルカイダ指導者ザワヒリの写真や以色列航空の動画を含む投稿があった。関係者によると、ハマミ容疑者は過激主義的な見解を理由に阿曼航空を解雇されたことがある。LinkedInのプロフィールには阿曼航空、摩洛哥皇家航空での勤務歴が記載されていたが、杜拜航空に触れていないページは削除された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "杜拜航空1073便", "state": "translated", "quote": "杜拜航空1073號班機" }, { "text": "9月30日に副操縦士が機長を刺傷する事件が発生", "state": "translated", "quote": "9月30日發生副機師刺傷機長事件" }, { "text": "勤続7年", "state": "translated", "quote": "任職7年" }, { "text": "昨年2月に退職", "state": "translated", "quote": "去年2月離職" }, { "text": "続いて6月に入社", "state": "translated", "quote": "接著6月加入" }, { "text": "今年1月に退職", "state": "translated", "quote": "今年1月離職" }, { "text": "投稿はわずか2件", "state": "translated", "quote": "僅發布過兩則貼文" }, { "text": "事件発生から約9時間後", "state": "translated", "quote": "案發約9小時後" }, { "text": "ボーイング737 MAX 8型旅客機", "state": "translated", "quote": "波音737 MAX 8型客機" }, { "text": "便名OMA624", "state": "translated", "quote": "航班編號OMA624" }, { "text": "日付は2023年10月11日", "state": "translated", "quote": "日期2023年10月11日" }, { "text": "9人を殺害", "state": "translated", "quote": "殺害9人" }, { "text": "美國中央情報局の7人を含む", "state": "translated", "quote": "包括7名美國中央情報局" }, { "text": "2009年の自爆攻撃で", "state": "translated", "quote": "在2009年自殺炸彈攻擊中" }, { "text": "イスラム教3大聖地", "state": "translated", "quote": "伊斯蘭教3大聖地" }, { "text": "2022年2月の投稿", "state": "translated", "quote": "2022年2月的貼文" } ], "companies": [ "中央社", "杜拜航空", "CNN", "阿曼國家航空公司", "領英", "LinkedIn", "阿曼航空", "Oman Air", "摩洛哥皇家航空", "Royal Air Maroc", "以色列航空", "El Al", "以色列阿基亞航空公司", "Arkia", "Meta公司", "推特", "Twitter", "美國中央情報局", "CIA" ], "published_at": "2026-10-03T15:45:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233328-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171682, "anchor": "n3171682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171682", "title": "0927-1003 1週間の主な出来事", "title_state": "translated", "summary": "今週の主な出来事は国際・国内の動きを網羅した。国際では、康乃爾大學の性暴力事件で隠蔽の疑いが浮上し、州司法長官が介入した。米中は300億ドル相当の商品の相互関税引き下げで合意し、貿易休戦を延長。SpaceXのスターシップが初めて地球軌道に到達し、衛星を展開した。トランプ大統領はホワイトハウスで輝達などのテクノロジー大手と会談し、AI自主規制協定に署名した。米軍のイラク撤退が安全保障上の懸念を引き起こした。杜拜航空では副操縦士が機長を刺傷する事件が発生。南北朝鮮の地雷爆発は休戦協定に違反した。タイの洪水で巨額の経済損失が発生。フランスでは高校生が学校封鎖に抗議し、モロッコは初の女性首相を任命した。国内では林郁婷、傅兆玄がアジア大会で金メダルを獲得。F-16V blk70の初回納入分が台湾に到着。中科院の民雄航空宇宙パークが着工。立法院は監察院人事の同意権行使を否決した。景気信号は引き続き赤色を示し、台湾のスタートアップ投資額は過去最高を更新。中秋節連休の台湾高速鉄道の輸送人員は記録を更新し、公費によるインフルエンザワクチン接種が始まった。海巡署は領海に侵入した中国漁船を排除した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米中、300億ドル相当の商品の相互関税引き下げ", "state": "translated", "quote": "美中300億美元商品對等降稅" }, { "text": "米国、中国製品77品目の関税引き下げの可能性", "state": "translated", "quote": "美國可能調降77類中國商品關稅" }, { "text": "中国は1600超の品目が対象", "state": "translated", "quote": "中國則涵蓋逾1600類" }, { "text": "少なくとも110億バーツの経済損失", "state": "translated", "quote": "至少110億泰銖的經濟損失" }, { "text": "米国から最新型F-16Vを66機調達", "state": "translated", "quote": "對美採購66架全新F-16V" }, { "text": "約600億台湾元の追加予算", "state": "translated", "quote": "近新台幣600億元追加預算" }, { "text": "監察院長・副院長の候補者、陳永興、王榮璋ら27人", "state": "translated", "quote": "監察院長副院長提名人陳永興、王榮璋等27人" }, { "text": "2025年の台湾スタートアップ投資額は27.74億ドル", "state": "translated", "quote": "2025年台灣新創投資規模達27.74億美元" }, { "text": "合計178万8815人を輸送", "state": "translated", "quote": "共疏運178萬8815人次" }, { "text": "週の受診者数は約15万人の見通し", "state": "translated", "quote": "單週就診上看15萬人次左右" } ], "companies": [ "康乃爾大學", "SpaceX", "星鏈", "輝達", "杜拜航空" ], "published_at": "2026-10-03T15:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610035002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233343-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171558, "anchor": "n3171558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171558", "title": "国民黨、沈伯洋氏の薬物に関する主張を疑問視　民進黨は反薬物とハームリダクションの概念混同と批判", "title_state": "translated", "summary": "國民黨立委羅智強、徐巧芯及台北市議員楊植斗質疑民進黨台北市長參選人沈伯洋過去主張毒品除罪化及提供針筒等立場，認為其政策論述前後不一致且可能導致台北反毒倒退；民進黨立法院黨團副幹事長陳培瑜回應指國民黨刻意混淆反毒、戒癮與減害概念，並強調沈伯洋已提出從源頭防堵校園毒品的具體主張。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "50年後退", "state": "translated", "quote": "倒退50年" }, { "text": "2014年", "state": "translated", "quote": "2014年" }, { "text": "今年6月", "state": "translated", "quote": "今年6月" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-10-03T15:43:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233317-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171559, "anchor": "n3171559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171559", "title": "南投世界茶業博覧会、9日間開催　許淑華氏が茶の魅力を体感するよう呼び掛け", "title_state": "translated", "summary": "9日間にわたる南投世界茶業博覧会がきょう、中興新村で開幕した。南投縣政府が主催し、鹿谷鄉農會が運営を担う。県長の許淑華氏は、今年はインドのダージリン紅茶を特にPRするほか、国慶日の国旗掲揚式や「茶の里小旅行」などの催しも行うと説明し、茶の魅力を感じてほしいと呼び掛けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9日間にわたる南投世界茶業博覧会", "state": "translated", "quote": "為期9天的南投世界茶業博覽會" }, { "text": "35のテーマ展示館のほか", "state": "translated", "quote": "除35個主題展館" }, { "text": "来場者123万人で過去最高を記録", "state": "translated", "quote": "吸引123萬人次創新高" }, { "text": "優良な小規模農家60店超が集結", "state": "translated", "quote": "將聚集超過60攤優質小農" }, { "text": "茶葉・コーヒーの20店", "state": "translated", "quote": "20攤茶葉與咖啡" }, { "text": "文化・クリエーティブ商品30店", "state": "translated", "quote": "30攤文化創意商品" } ], "companies": [ "中央社", "南投縣政府", "鹿谷鄉農會", "魚池鄉公所", "農業部茶及飲料作物改良場" ], "published_at": "2026-10-03T15:42:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233318-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171554, "anchor": "n3171554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171554", "title": "茶博覧会が開幕　農糧署、有機茶をPRし、お茶を通じて台湾の風土を紹介", "title_state": "translated", "summary": "南投世界茶業博覧会が開幕した。農業部農糧署は台湾産有機茶の販売促進を支援。今年は16県市の106戸の有機茶農家が集まり、お茶を通じて台湾の風土を知ってもらう取り組みを行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開催は11日まで", "state": "translated", "quote": "展期至11日" }, { "text": "16県市の有機茶を一堂に集める", "state": "translated", "quote": "串聯16縣市的有機茶" }, { "text": "民国108年から", "state": "translated", "quote": "自民國108年" }, { "text": "111年に開始", "state": "translated", "quote": "111年開始" }, { "text": "台湾全土16県市から", "state": "translated", "quote": "來自全台16個縣市" }, { "text": "有機茶農家106戸", "state": "translated", "quote": "106戶有機茶農" }, { "text": "台湾全土の有機茶農家の3分の1超", "state": "translated", "quote": "超過全台1/3以上的有機茶農" }, { "text": "9日間の開催期間中", "state": "translated", "quote": "9天展期中" }, { "text": "有機茶ブランド106社", "state": "translated", "quote": "106家有機茶品牌" }, { "text": "毎日、有機茶農家28組", "state": "translated", "quote": "每天28組有機茶農" } ], "companies": [ "農業部農糧署", "財團法人慈心有機農業發展基金會", "台灣有機茶產業發展協會", "農業部茶及飲料作物改良場" ], "published_at": "2026-10-03T15:34:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233309-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171555, "anchor": "n3171555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171555", "title": "蘇巧慧氏、拘置所移転後に複合型の国際スポーツ・文化芸術センター整備を目指す", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の新北市長選候補、蘇巧慧氏は、当選した場合、台北拘置所が土城司法パークに移転した後、跡地の約7.8ヘクタールを複合型の国際スポーツ・文化芸術センターとして整備するよう働き掛け、市民の多様なニーズに応えたいと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "95センチの子どもに優しい都市", "state": "translated", "quote": "95公分的兒童友善城市" }, { "text": "面積は約7.8ヘクタール", "state": "translated", "quote": "面積約7.8公頃" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T15:33:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233308-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171486, "anchor": "n3171486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171486", "title": "新竹市の住宅火災、ガス爆発か　男性1人がベランダに取り残され救助、搬送", "title_state": "translated", "summary": "新竹市北区聯興路の5階建て住宅で火災が発生し、ガス爆発によりガラスが割れた疑いがある。29歳の男性1人が3階のベランダに取り残されたが、消防隊員に救助され、病院に搬送された。出火と爆発の原因は調査中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5階建て住宅", "state": "translated", "quote": "5層樓住宅" }, { "text": "計10台が出動", "state": "translated", "quote": "共出動10車" }, { "text": "警察・消防28人", "state": "translated", "quote": "28名警消" }, { "text": "約29歳の男性", "state": "translated", "quote": "約29歲男子" }, { "text": "現場の焼損面積は約30平方メートル", "state": "translated", "quote": "現場燃燒面積約30平方公尺" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "一手新聞" ], "published_at": "2026-10-03T15:25:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610030095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233296-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171406, "anchor": "n3171406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171406", "title": "台鐵平鎮臨時駅が開業　恒久駅は122年完成見込み", "title_state": "translated", "summary": "台鐵平鎮臨時駅がきょう開業した。交通部長の陳世凱氏は、恒久駅は民国122年の完成を見込むと述べた。桃園市長の張善政氏は、桃園メトロ橘線の実現可能性調査報告を年末に中央政府へ提出すると明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "122年", "state": "translated", "quote": "122年" }, { "text": "54メートル", "state": "translated", "quote": "54公尺" }, { "text": "4.2万～4.9万人", "state": "translated", "quote": "4.2萬至4.9萬人次" } ], "companies": [ "台鐵", "交通部", "桃園市政府", "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T15:16:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233289-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171405, "anchor": "n3171405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171405", "title": "亞運跆拳道林唯均4強止步仍奪銅 連2屆奪牌", "title_state": "original", "summary": "亞運跆拳道林唯均4強止步仍奪銅 連2屆奪牌", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "中国の張楚玲と3ラウンドにわたり競り合ったが", "state": "translated", "quote": "力抗中國對手張楚玲3局" }, { "text": "0対2、8対6、2対6で敗れた", "state": "translated", "quote": "仍以0比2、8比6、2比6吞敗" }, { "text": "女子57公斤級4強戰", "state": "original", "quote": "女子57公斤級4強戰" }, { "text": "2大会連続のメダル獲得", "state": "translated", "quote": "連2屆奪牌紀錄" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T15:15:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233281-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171400, "anchor": "n3171400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171400", "title": "名古屋アジア大会テニス、謝淑薇・梁恩碩組が金　試合後、詹皓晴と握手せず", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会のテニス女子ダブルス決勝で、謝淑薇は梁恩碩と組み、詹皓晴・吳芳嫺組を破って金メダルを獲得した。試合後、謝淑薇は詹皓晴と握手を交わさなかった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6対4、4対6、10対5で「台湾対決」を制した", "state": "translated", "quote": "以6比4、4比6、10比5於「台灣內戰」擊敗對手" }, { "text": "12年ぶりに台湾代表としてアジア大会に出場した謝淑薇", "state": "translated", "quote": "暌違12年代表台灣征戰亞運的謝淑薇" } ], "companies": [ "中央社", "中華民國網球協會" ], "published_at": "2026-10-03T15:11:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233269-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171401, "anchor": "n3171401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171401", "title": "FAA：軟體無飛安疑慮 波音737 MAX 10最快月底認證", "title_state": "original", "summary": "美國聯邦航空總署（FAA）判定波音737 MAX客機飛航電腦軟體故障不構成飛安問題，使MAX 10認證程序得以推進，最快月底獲認證。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "MAX 10の受注は約1500機", "state": "translated", "quote": "近1500架MAX 10的訂單" } ], "companies": [ "美國聯邦航空總署", "FAA", "波音", "Boeing", "西捷航空", "WestJet", "西南航空", "Southwest Airlines", "阿拉斯加航空", "Alaska Airlines", "聯合航空", "United Airlines", "傑富瑞", "Jefferies" ], "published_at": "2026-10-03T15:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233271-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174744, "anchor": "n3174744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174744", "title": "【名古屋タカシマヤ】名古屋スヌーピーフェスティバル2026 ～FIND WHAT You LIKE～ を開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社ジェイアール東海髙島屋と株式会社スークカンパニーは、2026年10月7日から19日まで名古屋タカシマヤで「名古屋スヌーピーフェスティバル2026」を開催し、限定グッズや体験型イベントを実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日（水）", "state": "source", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "10月19日（月）", "state": "source", "quote": "10月19日（月）" }, { "text": "825円", "state": "source", "quote": "825円" }, { "text": "1,870円", "state": "source", "quote": "1,870円" }, { "text": "2,420円", "state": "source", "quote": "2,420円" }, { "text": "各495円", "state": "source", "quote": "各495円" }, { "text": "2,160円", "state": "source", "quote": "2,160円" }, { "text": "1,210円", "state": "source", "quote": "1,210円" }, { "text": "1,760円", "state": "source", "quote": "1,760円" }, { "text": "2,915円", "state": "source", "quote": "2,915円" }, { "text": "7,920円", "state": "source", "quote": "7,920円" }, { "text": "各2,750円", "state": "source", "quote": "各2,750円" }, { "text": "各2,420円", "state": "source", "quote": "各2,420円" }, { "text": "1,980円", "state": "source", "quote": "1,980円" }, { "text": "各6,820円", "state": "source", "quote": "各6,820円" }, { "text": "各2,860円", "state": "source", "quote": "各2,860円" }, { "text": "2,700円", "state": "source", "quote": "2,700円" }, { "text": "1,944円", "state": "source", "quote": "1,944円" }, { "text": "16,170円", "state": "source", "quote": "16,170円" }, { "text": "5,500円", "state": "source", "quote": "5,500円" }, { "text": "27,060円", "state": "source", "quote": "27,060円" }, { "text": "12,760円", "state": "source", "quote": "12,760円" }, { "text": "3,960円", "state": "source", "quote": "3,960円" }, { "text": "80%", "state": "source", "quote": "80%" }, { "text": "20%", "state": "source", "quote": "20%" } ], "companies": [ "株式会社ジェイアール東海髙島屋", "株式会社スークカンパニー", "Peanut Worldwide LLC", "ソニーグループ", "Apple TV" ], "published_at": "2026-10-03T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000047031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233590-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174743, "anchor": "n3174743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174743", "title": "【新小岩駅徒歩19分】トランクルーム「スペラボ西新小岩店」が2026年11月1日にオープン！", "title_state": "source", "summary": "株式会社UKCorporationが運営するトランクルーム「スペラボ西新小岩店」が2026年11月1日に東京都葛飾区でオープンし、オープニングキャンペーンを実施中。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "徒歩19分", "state": "source", "quote": "徒歩19分" }, { "text": "800店舗", "state": "source", "quote": "800店舗" }, { "text": "23,000室以上", "state": "source", "quote": "23,000室以上" }, { "text": "空き家数80万戸", "state": "source", "quote": "空き家数80万戸" } ], "companies": [ "株式会社UKCorporation", "UKCorporation", "(株)UKcorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-10-03T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233589-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174669, "anchor": "n3174669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174669", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月3日開催 T.T彩たま vs 岡山リベッツ 試合結果", "title_state": "source", "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズン公式戦、10月3日に開催されたT.T彩たま対岡山リベッツの試合で、T.T彩たまが3-2で勝利した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "3-2", "state": "source", "quote": "3-2" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマTリーグ", "T.T彩たま", "岡山リベッツ" ], "published_at": "2026-10-03T17:29:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003203.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174670, "anchor": "n3174670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174670", "title": "消滅可能性都市の行政マン渾身の一撃！岡山県真庭市の移住PR動画『まにわのにわには』10/2公開！！インスタグラムで大バズり", "title_state": "source", "summary": "岡山県真庭市は、移住・定住促進を目的としたPR動画『まにわのにわには』を2026年10月2日より公開する。若年女性の転出超過という課題に対し、ユーモアとエンタメ発想でアプローチする内容となっている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "9つの町村", "state": "source", "quote": "9つの町村" }, { "text": "2026年10月2日（金）", "state": "source", "quote": "2026年10月2日（金）" }, { "text": "市域の約8割", "state": "source", "quote": "市域の約8割" }, { "text": "144名の真庭在住の個人", "state": "source", "quote": "144名の真庭在住の個人" }, { "text": "一般家庭約2万2,000世帯分", "state": "source", "quote": "一般家庭約2万2,000世帯分" } ], "companies": [ "真庭市", "Sundy inc.", "I Sundy", "NHK Eテレ", "EXPO 2025 大阪ヘルスケアパビリオン", "NHK", "サンディ株式会社" ], "published_at": "2026-10-03T17:18:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000170954.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233569-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174268, "anchor": "n3174268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174268", "title": "ISSUE RESEARCH & TECHNOLOGIES、一般社団法人M&A支援機関協会に入会", "title_state": "source", "summary": "株式会社ISSUE RESEARCH & TECHNOLOGIESが、一般社団法人M&A支援機関協会への入会を2026年9月30日の理事会で承認されたことを発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年9月30日", "state": "source", "quote": "2026年9月30日" }, { "text": "2021年", "state": "source", "quote": "2021年" }, { "text": "2025年1月", "state": "source", "quote": "2025年1月" }, { "text": "売上高10億円以上100億円未満", "state": "source", "quote": "売上高10億円以上100億円未満" }, { "text": "3〜6か月単位", "state": "source", "quote": "3〜6か月単位" } ], "companies": [ "株式会社ISSUE RESEARCH & TECHNOLOGIES", "一般社団法人M&A支援機関協会", "株式会社BlackWaterFinance" ], "published_at": "2026-10-03T17:11:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000098689.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233528-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174269, "anchor": "n3174269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174269", "title": "【ミュウミュウ】MOMO(TWICE)がミュウミュウを着用してパリへ", "title_state": "source", "summary": "TWICEのMOMOがミュウミュウのアンバサダーとして、2027年春夏ウィメンズコレクションファッションショーへ向けてパリへ出発した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月4日", "state": "source", "quote": "10月4日" }, { "text": "20時", "state": "source", "quote": "20時" }, { "text": "2027年", "state": "source", "quote": "2027年" } ], "companies": [ "ミュウミュウ", "プラダ ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-03T17:07:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000026392.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233532-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174270, "anchor": "n3174270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174270", "title": "＊大道芸博 公式アプリ『HAKU』徹底解剖！ 業界初⁈観客とパフォーマーを繋ぐポータルアプリ情報解禁‼︎", "title_state": "source", "summary": "大道芸博開催組織委員会は、観客とパフォーマーを直接つなぐ公式アプリ『HAKU』を開発し、2026年10月に東京・練馬城址公園で開催される『AWP｜受賞者たち Presented by 大道芸博2026』に合わせて本格始動させる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2024年", "state": "source", "quote": "2024年" }, { "text": "2025年", "state": "source", "quote": "2025年" }, { "text": "2026年", "state": "source", "quote": "2026年" }, { "text": "第5回", "state": "source", "quote": "第5回" }, { "text": "2026年10月10日(土)〜12日(月・祝)", "state": "source", "quote": "2026年10月10日(土)〜12日(月・祝)" }, { "text": "3日間", "state": "source", "quote": "3日間" }, { "text": "上位3組", "state": "source", "quote": "上位3組" } ], "companies": [ "イベント・バンキング運営組織委員会", "大道芸博開催組織委員会", "大道芸博", "イトーノリヒサOFFICE" ], "published_at": "2026-10-03T17:02:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000016503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233530-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174274, "anchor": "n3174274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174274", "title": "ふみの、TVアニメ「らんま1/2」第3期オープニングテーマ「素直未満」を10月5日(月)に配信リリース決定。ジャケット写真も公開", "title_state": "source", "summary": "シンガーソングライターふみのが、TVアニメ「らんま1/2」第3期のオープニングテーマに起用された新曲「素直未満」を2026年10月5日に配信リリースすることを発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月5日(月)", "state": "source", "quote": "2026年10月5日(月)" }, { "text": "9月14日(月)", "state": "source", "quote": "9月14日(月)" }, { "text": "わずか3週間で", "state": "source", "quote": "わずか3週間で" }, { "text": "9月27日(日)", "state": "source", "quote": "9月27日(日)" }, { "text": "10月3日(土)", "state": "source", "quote": "10月3日(土)" }, { "text": "約7,000人の応募者", "state": "source", "quote": "約7,000人の応募者" }, { "text": "ファイナリスト10名の一人", "state": "source", "quote": "ファイナリスト10名の一人" }, { "text": "2026年1月11日", "state": "source", "quote": "2026年1月11日" }, { "text": "9位を記録", "state": "source", "quote": "9位を記録" }, { "text": "公開20時間で", "state": "source", "quote": "公開20時間で" }, { "text": "100万回再生", "state": "source", "quote": "100万回再生" }, { "text": "わずか半年で", "state": "source", "quote": "わずか半年で" }, { "text": "全国23カ所", "state": "source", "quote": "全国23カ所" } ], "companies": [ "株式会社BMSG", "小学館", "日本テレビ", "Netflix", "フジテレビ", "テレビ朝日", "Billboard JAPAN" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000118793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233537-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174273, "anchor": "n3174273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174273", "title": "【ニコニコ】2026年秋アニメ配信ラインアップを発表！ニコニコ初『ドラゴンボール』TVアニメシリーズ見逃し配信を実施", "title_state": "source", "summary": "株式会社ドワンゴは、2026年秋アニメの配信ラインアップを発表し、計64作品をニコニコチャンネルおよびニコニコ生放送で配信する。10月15日より『ドラゴンボール超 ビルス』の見逃し配信を開始するのは同サービス初となる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "計64作品", "state": "source", "quote": "計64作品" }, { "text": "42作品の第1話を無料配信", "state": "source", "quote": "42作品の第1話を無料配信" }, { "text": "月額990円", "state": "source", "quote": "月額990円" } ], "companies": [ "株式会社ドワンゴ", "バード・スタジオ", "集英社", "東映アニメーション", "イマジカインフォス", "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000096446.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233533-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174272, "anchor": "n3174272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174272", "title": "【にじさんじ】「Kuzuha One-Man Live \"Bloody Alexandrite\"」開催記念！葛葉の複製直筆メッセージ入り駅広告が全国４７都道府県に登場！", "title_state": "source", "summary": "ANYCOLOR株式会社は、VTuberグループ「にじさんじ」所属の葛葉によるワンマンライブ開催を記念し、2026年10月3日より全国47都道府県の駅で複製直筆メッセージ入り広告を掲出している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国４７都道府県", "state": "source", "quote": "全国４７都道府県" }, { "text": "駅４７ヶ所", "state": "source", "quote": "駅４７ヶ所" }, { "text": "2026年10月3日(土)", "state": "source", "quote": "2026年10月3日(土)" }, { "text": "2026年10月12日(月・祝)", "state": "source", "quote": "2026年10月12日(月・祝)" }, { "text": "約150名の所属ライバー", "state": "source", "quote": "約150名の所属ライバー" } ], "companies": [ "ANYCOLOR株式会社", "にじさんじ", "JR東日本", "あいの風とやま鉄道", "IRいしかわ鉄道", "ハピラインふくい", "名古屋鉄道", "JR東海", "近畿日本鉄道", "JR西日本", "JR四国", "JR九州", "ゆいレール" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001640.000030865.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233531-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174271, "anchor": "n3174271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174271", "title": "【フジテレビ】『リアルピース ４th ワンマンライブ～地図に無い場所～独占生中継＆完全版』", "title_state": "source", "summary": "YouTuberアイドルグループ「リアルピース」の単独公演をフジテレビTWOで独占生中継および完全版放送することが決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "動画総再生数25億回超え", "state": "source", "quote": "動画総再生数25億回超え" }, { "text": "動画投稿本数は2,200本を突破", "state": "source", "quote": "動画投稿本数は2,200本を突破" }, { "text": "YouTube登録者数は147万人", "state": "source", "quote": "YouTube登録者数は147万人" }, { "text": "TikTokフォロワー数は235万人を突破", "state": "source", "quote": "TikTokフォロワー数は235万人を突破" } ], "companies": [ "株式会社フジテレビジョン", "フジテレビ", "フジテレビTWO ドラマ・アニメ", "フジテレビTWOsmart", "スカパー!" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002206.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233529-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173993, "anchor": "n3173993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173993", "title": "ドラマ「VIVANT」をきっかけに新たな友好関係構築へロケ地「鳥取砂丘」でラクダ外交も！～駐日アゼルバイジャン共和国特命全権大使 鳥取県訪問～", "title_state": "source", "summary": "鳥取県はTBSドラマ「VIVANT」の放送をきっかけとした観光誘客取り組みの一環として、10月3日にファリド・タリボフ駐日アゼルバイジャン共和国特命全権大使と平井知事が面会し、鳥取砂丘でラクダに乗るなどして新たな友好関係構築を協議した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "１０月３日（土）", "state": "source", "quote": "１０月３日（土）" }, { "text": "23年前", "state": "source", "quote": "23年前" }, { "text": "７月22日（水）", "state": "source", "quote": "７月22日（水）" }, { "text": "12月31日（木）", "state": "source", "quote": "12月31日（木）" } ], "companies": [ "鳥取県", "TBS", "アゼルバイジャン共和国", "鳥取砂丘ビジターセンター" ], "published_at": "2026-10-03T16:59:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000078201.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233429-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173994, "anchor": "n3173994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173994", "title": "地域とともに歩む買取店へ。ねぷたへの参加を通じて地域とのつながりを深め、「買取Re+Ly（リリー）」が中泊町に新店舗をオープン！", "title_state": "source", "summary": "地域密着型買取専門店「買取Re+Ly」が、青森県中泊町に新店舗「買取Re+Ly 中泊店」をオープンした。五所川原ELM店に続く2店舗目で、スーパー併設の立地とねぷた行事への参加を通じて地域とのつながりを深める方針。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年3月にオープンした五所川原ELM店", "state": "source", "quote": "2026年3月にオープンした五所川原ELM店" }, { "text": "営業時間：10:00〜19:00（年中無休）", "state": "source", "quote": "営業時間：10:00〜19:00（年中無休）" }, { "text": "営業時間：10:00〜20:00（年中無休）", "state": "source", "quote": "営業時間：10:00〜20:00（年中無休）" } ], "companies": [ "株式会社興和商会", "買取Re+Ly", "買取Re+Ly 中泊店", "買取Re+Ly 五所川原ELM店", "買取Re+Ly 大泉学園店", "買取Re+Ly 横須賀中央店", "買取Re+Ly モールプラザ草加店", "買取Re+Ly 新高岡店", "買取Re+Ly 布田駅前店", "ELM" ], "published_at": "2026-10-03T16:57:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172411.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233430-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173995, "anchor": "n3173995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173995", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月3日開催 日本生命レッドエルフ vs 京都カグヤライズ 試合結果", "title_state": "source", "summary": "日本生命レッドエルフと京都カグヤライズの試合は、4-0で日本生命レッドエルフが勝利しました。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "4-0", "state": "source", "quote": "4-0" } ], "companies": [ "日本生命レッドエルフ", "京都カグヤライズ", "ノジマTリーグ" ], "published_at": "2026-10-03T16:46:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003202.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171698, "anchor": "n3171698", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171698", "title": "全国拡大中のパーソナルジムSTREAM、横浜信用金庫と地域住民向け健康イベントを共催", "title_state": "source", "summary": "株式会社RIPPLEは、横浜信用金庫成瀬支店と連携し、地域住民向け健康イベントを3回開催した。STREAMトレーナーが参加者の日常動作の解説と個別カウンセリングを実施し、金融機関との連携による健康支援プログラムの本格化を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年7月31日～9月15日までの3回", "state": "source", "quote": "2026年7月31日～9月15日までの3回" }, { "text": "参加者各回30～40名", "state": "source", "quote": "参加者各回30～40名" }, { "text": "1人5～10分程度の時間", "state": "source", "quote": "1人5～10分程度の時間" }, { "text": "「関節疾患」が19.3%で1位", "state": "source", "quote": "「関節疾患」が19.3%で1位" }, { "text": "「骨折・転倒」が16.1%で3位", "state": "source", "quote": "「骨折・転倒」が16.1%で3位" }, { "text": "該当者は推計4,590万人", "state": "source", "quote": "該当者は推計4,590万人" }, { "text": "同庫は1923年の創立から100年を超え", "state": "source", "quote": "同庫は1923年の創立から100年を超え" }, { "text": "63店舗（令和8年3月末現在）", "state": "source", "quote": "63店舗（令和8年3月末現在）" } ], "companies": [ "株式会社RIPPLE", "STREAM", "横浜信用金庫", "厚生労働省", "日本整形外科学会" ], "published_at": "2026-10-03T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000169477.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233401-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171686, "anchor": "n3171686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171686", "title": "公営競技のキャリア決済利用実態を調査。利用最多は「d払い」。89.1％が月5万円未満", "title_state": "source", "summary": "株式会社サイトクリエーションが運営する「公営競技の決済ガイド」は、公営競技のネット投票でスマホキャリア決済を利用した経験者55名を対象に調査を実施。利用最多は「d払い」（45.5％）で、月5万円未満の利用者が89.1％を占めた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "55名", "state": "source", "quote": "55名" }, { "text": "2026年09月13日～16日", "state": "source", "quote": "2026年09月13日～16日" }, { "text": "25名", "state": "source", "quote": "25名" }, { "text": "45.5％", "state": "source", "quote": "45.5％" }, { "text": "14名", "state": "source", "quote": "14名" }, { "text": "25.5％", "state": "source", "quote": "25.5％" }, { "text": "10名", "state": "source", "quote": "10名" }, { "text": "18.2％", "state": "source", "quote": "18.2％" }, { "text": "89.1％", "state": "source", "quote": "89.1％" }, { "text": "5万円未満", "state": "source", "quote": "5万円未満" }, { "text": "56.4％", "state": "source", "quote": "56.4％" }, { "text": "32.7％", "state": "source", "quote": "32.7％" }, { "text": "30％未満", "state": "source", "quote": "30％未満" }, { "text": "69.1％", "state": "source", "quote": "69.1％" }, { "text": "200名以上", "state": "source", "quote": "200名以上" } ], "companies": [ "株式会社サイトクリエーション", "d払い", "auかんたん決済", "ソフトバンクまとめて支払い", "クラウドワークス", "PayPay", "楽天ペイ", "ペイディ", "au", "KDDI", "NTTドコモ", "SoftBank", "楽天モバイル" ], "published_at": "2026-10-03T16:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000080834.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233363-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171687, "anchor": "n3171687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171687", "title": "Nakanoshima Qross 健康長寿社会に向けた未来医療の新たな展開", "title_state": "source", "summary": "一般財団法人未来医療推進機構は、創薬クラスターキャンパス整備事業に採択され、Nakanoshima Qrossを拠点にLongevity Medicineの創出とスタートアップ支援を進めている。Global Startup Supportでは7社が採択され、PDA連携によるCDMO人材育成や未来創造会議での再生医療プロジェクトリーダー役も担う。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "14社からの応募を受け", "state": "source", "quote": "14社からの応募を受け" }, { "text": "このたび7社を採択しました", "state": "source", "quote": "このたび7社を採択しました" }, { "text": "10月15（木）～16日（金）", "state": "source", "quote": "10月15（木）～16日（金）" }, { "text": "WHX Osaka 2027", "state": "source", "quote": "WHX Osaka 2027" }, { "text": "令和8・9年度「創薬クラスターキャンパス整備事業」", "state": "source", "quote": "令和8・9年度「創薬クラスターキャンパス整備事業」" }, { "text": "2027年2月頃には", "state": "source", "quote": "2027年2月頃には" }, { "text": "1946年に米国で設立された", "state": "source", "quote": "1946年に米国で設立された" }, { "text": "1991年に設立された", "state": "source", "quote": "1991年に設立された" }, { "text": "2027年度からグローバル基準の実践型のCDMO人材育成プログラム", "state": "source", "quote": "2027年度からグローバル基準の実践型のCDMO人材育成プログラム" }, { "text": "2027年9月と2028年2月に", "state": "source", "quote": "2027年9月と2028年2月に" }, { "text": "10月5日（月）にNakanoshima Qrossで開催される", "state": "source", "quote": "10月5日（月）にNakanoshima Qrossで開催される" }, { "text": "2026年10月19日に発表した内容", "state": "source", "quote": "2026年10月19日に発表した内容" } ], "companies": [ "一般財団法人未来医療推進機構", "（株）イクスフォレストセラピューティクス", "京都大学CiRA", "国内トップ製薬6社", "エディットフォース（株）", "オリヅルセラピューティクス（株）", "クオリプス（株）", "トレジェムバイオファーマ（株）", "（株）FerroptoCure", "ペリオセラピア（株）", "PDA", "Parenteral Drug Association", "一般社団法人 日本PDA製薬学会", "厚生労働省", "PMDA", "医薬品医療機器総合機構", "大阪・関西万博", "未来創造会議", "関西広域連合", "大阪府", "大阪市" ], "published_at": "2026-10-03T16:01:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000130958.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233364-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171690, "anchor": "n3171690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171690", "title": "第69回 日本口腔科学会 中部地方部会に出展。デジタルラボ・大森技工所が、愛知学院大学にて入れ歯や被せ物の現物を展示", "title_state": "source", "summary": "株式会社前仲原物産が運営するデジタルラボ・大森技工所は、2026年10月4日に愛知学院大学で開催される第69回日本口腔科学会中部地方部会に出展し、ノンクラスプデンチャーやジルコニア冠などの歯科技工物の現物を展示する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "第69回", "state": "source", "quote": "第69回" }, { "text": "2026年10月4日（日）", "state": "source", "quote": "2026年10月4日（日）" }, { "text": "中7〜8日", "state": "source", "quote": "中7〜8日" }, { "text": "中5〜6日", "state": "source", "quote": "中5〜6日" }, { "text": "中3〜4日", "state": "source", "quote": "中3〜4日" }, { "text": "2026年3月", "state": "source", "quote": "2026年3月" } ], "companies": [ "株式会社前仲原物産", "デジタルラボ・大森技工所", "TCS社", "exocad社", "キヤノン電子株式会社" ], "published_at": "2026-10-03T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233369-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171689, "anchor": "n3171689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171689", "title": "【ネイティブキャンプ利用の小学生親子102組調査】受講時間を「自分で決める・家族と一緒に決める」と回答した子どもの87.1％がレッスンを「楽しい」と回答", "title_state": "source", "summary": "株式会社ネイティブキャンプが実施した調査によると、受講時間を自分で決めるまたは家族と一緒に決めている小学生の87.1％がレッスンを「楽しい」と回答し、保護者が決める層（53.6％）を大きく上回った。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "87.1％", "state": "source", "quote": "87.1％" }, { "text": "53.6％", "state": "source", "quote": "53.6％" }, { "text": "33.5ポイント", "state": "source", "quote": "33.5ポイント" }, { "text": "72.6％", "state": "source", "quote": "72.6％" }, { "text": "46.4％", "state": "source", "quote": "46.4％" }, { "text": "26.2ポイント", "state": "source", "quote": "26.2ポイント" }, { "text": "60.8％", "state": "source", "quote": "60.8％" }, { "text": "59.8％", "state": "source", "quote": "59.8％" }, { "text": "48.0％", "state": "source", "quote": "48.0％" }, { "text": "1,980円", "state": "source", "quote": "1,980円" } ], "companies": [ "株式会社ネイティブキャンプ", "ネイティブキャンプ英会話", "Native Camp J" ], "published_at": "2026-10-03T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001237.000012419.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233366-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171688, "anchor": "n3171688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171688", "title": "暑さで乱れた心とからだをリセット。秋のストレッチ＆瞑想クラス～心身を整えるMe Time～１０月受付開始!!｜原宿・表参道ダイエット専門パーソナルトレーニングジム「808TOKYO」", "title_state": "source", "summary": "H1GLOBAL株式会社が運営するダイエット専門パーソナルトレーニングジム「808TOKYO」は、10月よりストレッチと瞑想を組み合わせた少人数制グループレッスン「～心身を整えるMe Time～」の予約受付を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "1,500円(税込)", "state": "source", "quote": "1,500円(税込)" }, { "text": "１クラス ５０分", "state": "source", "quote": "１クラス ５０分" }, { "text": "１クラス ５名", "state": "source", "quote": "１クラス ５名" }, { "text": "2026年１０月", "state": "source", "quote": "2026年１０月" } ], "companies": [ "H1GLOBAL株式会社", "808TOKYO" ], "published_at": "2026-10-03T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001772.000006302.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233365-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171681, "anchor": "n3171681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171681", "title": "「瀬戸内産業芸術祭2026」10月3日（土）開幕〜産業の現場を舞台にした新しい分散型芸術祭〜", "title_state": "source", "summary": "一般財団法人日本産業芸術財団は、2026年10月3日に岡山県および愛媛県の稼働中工場7会場を舞台とした「瀬戸内産業芸術祭2026」を開幕した。本芸術祭は、製塩やデニム製造など多彩な産業現場を分散型美術館として一般公開し、事前予約制で作品鑑賞と工場見学ツアーを提供する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "稼働中の工場・産業現場7会場", "state": "source", "quote": "稼働中の工場・産業現場7会場" }, { "text": "本日2026年10月3日（土）", "state": "source", "quote": "本日2026年10月3日（土）" }, { "text": "会期は10月31日（土）まで", "state": "source", "quote": "会期は10月31日（土）まで" }, { "text": "会期は10月31日（土）までの約1か月間です", "state": "source", "quote": "会期は10月31日（土）までの約1か月間です" }, { "text": "構想から４年", "state": "source", "quote": "構想から４年" } ], "companies": [ "一般財団法人日本産業芸術財団", "オオノ開發株式会社", "藤クリーン株式会社", "児島ジーンズストリート協同組合", "ナイカイ塩業株式会社", "株式会社トンボ", "株式会社パワーエックス", "三国工業株式会社", "あいおいニッセイ同和損保", "ちゅうぎんフィナンシャルグループ", "JR西日本グループ", "両備ホールディングスグループ", "株式会社山陽新聞社", "双葉電気株式会社", "HALEグループホールディングス株式会社", "ナカシマホールディングス株式会社", "ときわグループ", "瀬戸内温泉たまの湯", "丸五ホールディングス株式会社", "株式会社コアマネジメント", "アイサワ工業株式会社", "株式会社植田板金店", "株式会社トヨタレンタリース岡山", "岡山放送株式会社", "RSK山陽放送株式会社", "TSCテレビせとうち", "きづきアーキテクト株式会社", "こうず株式会社", "平林金属株式会社", "おもちゃ王国", "廣栄堂", "株式会社アールケア", "株式会社電通西日本", "KEIRIN HOTEL 10 by 温故知新" ], "published_at": "2026-10-03T15:56:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000186934.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233341-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171556, "anchor": "n3171556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171556", "title": "【関西外国語大学】「ステレオタイプ」と「違和感」の先にある文化を読み解きます ー スペイン・アンダルシアとメキシコをテーマに10月・11月に公開講座を開催します", "title_state": "source", "summary": "関西外国語大学イベロアメリカ研究センターは、2026年10月と11月にスペイン・アンダルシアおよびメキシコをテーマとした公開講座を中宮キャンパスで開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月12日（月）", "state": "source", "quote": "2026年10月12日（月）" }, { "text": "11月2日（月）", "state": "source", "quote": "11月2日（月）" }, { "text": "世界55カ国・地域の", "state": "source", "quote": "世界55カ国・地域の" }, { "text": "432大学", "state": "source", "quote": "432大学" }, { "text": "年間約1,300人の学生", "state": "source", "quote": "年間約1,300人の学生" }, { "text": "年間約1,100人の留学生", "state": "source", "quote": "年間約1,100人の留学生" } ], "companies": [ "関西外国語大学", "イベロアメリカ研究センター", "Centro de Estudios de Asia Oriental", "京都外国語大学", "東京外国語大学", "ASIA ALLIANCE PARTNER MEXICO", "Asia Alliance Partner Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-03T15:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000151397.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233315-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171557, "anchor": "n3171557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171557", "title": "【森下駅徒歩4分】トランクルーム「スペラボ江東新大橋店」が2026年11月1日にオープン！", "title_state": "source", "summary": "株式会社UKCorporationが運営するトランクルーム「スペラボ」の新店舗「スペラボ江東新大橋店」が2026年11月1日に東京都江東区でオープンする。都営新宿線森下駅徒歩4分の立地で、オープニングキャンペーンを実施中。同社は東京・大阪を中心に800店舗・23,000室以上を運営し、非接触・非対面での契約やダブルセキュリティ体制などを特徴とする。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "小型(0.5畳)", "state": "source", "quote": "小型(0.5畳)" }, { "text": "約18〜36個分", "state": "source", "quote": "約18〜36個分" }, { "text": "2畳", "state": "source", "quote": "2畳" }, { "text": "3畳", "state": "source", "quote": "3畳" }, { "text": "約72〜144個分", "state": "source", "quote": "約72〜144個分" }, { "text": "800店舗", "state": "source", "quote": "800店舗" }, { "text": "23,000室以上", "state": "source", "quote": "23,000室以上" }, { "text": "最短1時間", "state": "source", "quote": "最短1時間" }, { "text": "空き家数80万戸", "state": "source", "quote": "空き家数80万戸" } ], "companies": [ "株式会社UKCorporation", "UKCorporation", "(株)UKcorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-10-03T15:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000857.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233316-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171483, "anchor": "n3171483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171483", "title": "MEO対策AI「口コミロボ™」、スマホ修理店に続きパソコン修理（PC修理）店向けの口コミ質問を10月3日から提供 Google広告が出しにくい修理店のMEO対策を支援", "title_state": "source", "summary": "SweetLeap株式会社は、2026年10月3日よりGoogleマップの口コミ獲得に特化したAIエージェント「口コミロボ™」でパソコン修理店向けの口コミ質問を提供開始。Google広告の制限がある修理店向けにMEO対策を支援する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月3日から", "state": "source", "quote": "2026年10月3日から" } ], "companies": [ "SweetLeap株式会社", "Google", "Googleマップ", "Google広告" ], "published_at": "2026-10-03T15:28:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000165098.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233293-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171484, "anchor": "n3171484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171484", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 10月3日開催 琉球アスティーダ vs 金沢ポート 試合結果", "title_state": "source", "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦で、10月3日に琉球アスティーダと金沢ポートが対戦し、金沢ポートが1-3で勝利した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "1-3", "state": "source", "quote": "1-3" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "琉球アスティーダ", "金沢ポート" ], "published_at": "2026-10-03T15:19:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003201.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233294-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171485, "anchor": "n3171485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171485", "title": "【18歳以下190名を無料招待】世界で活躍するヴァイオリニスト・川畠成道のリサイタルを福岡市民ホールで開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社福岡カルチャーベースは、2026年10月24日に福岡市民ホールでヴァイオリニスト川畠成道のリサイタルを開催し、文化庁の支援事業として18歳以下の子ども190名を無料招待する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "18歳以下190名", "state": "source", "quote": "18歳以下190名" }, { "text": "2026年10月24日（土）", "state": "source", "quote": "2026年10月24日（土）" }, { "text": "一般 4,000円", "state": "source", "quote": "一般 4,000円" }, { "text": "障がい者手帳をお持ちの方 2,000円", "state": "source", "quote": "障がい者手帳をお持ちの方 2,000円" }, { "text": "車いす席（12席）", "state": "source", "quote": "車いす席（12席）" } ], "companies": [ "株式会社福岡カルチャーベース", "福岡市民ホール" ], "published_at": "2026-10-03T15:17:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000155191.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233295-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171402, "anchor": "n3171402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171402", "title": "初出店【柏髙島屋（千葉県柏市）】PARCELLE JEWELRYがPOP UP SHOPを開催", "title_state": "source", "summary": "PARCELLE JEWELRYが2026年10月7日から13日まで千葉県柏市の柏髙島屋でPOP UP SHOPを初開催する。また、同社が展開する新ブランド「LAND」の1号店が原宿でプレオープン中である。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月7日（水）から13日（火）までの7日間", "state": "source", "quote": "2026年10月7日（水）から13日（火）までの7日間" }, { "text": "2026年8月19日に東京・原宿でプレオープン", "state": "source", "quote": "2026年8月19日に東京・原宿でプレオープン" }, { "text": "1,500石以上のルースをご用意", "state": "source", "quote": "1,500石以上のルースをご用意" }, { "text": "2013年に東京・恵比寿の小さな路面店から始まった", "state": "source", "quote": "2013年に東京・恵比寿の小さな路面店から始まった" }, { "text": "2015年に株式会社化", "state": "source", "quote": "2015年に株式会社化" } ], "companies": [ "株式会社 PARCELLE", "PARCELLE JEWELRY", "柏髙島屋", "LAND", "LAND Harajuku trunk", "株式会社パーセル" ], "published_at": "2026-10-03T15:14:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000139789.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233277-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171404, "anchor": "n3171404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171404", "title": "10月25日(日)「ふじてんMTBフェス2026」を開催！富士山の麓、ふじてんリゾートでマウンテンバイクのジャムセッションを楽しもう！", "title_state": "source", "summary": "富士観光開発株式会社は、2026年10月25日に山梨県・鳴沢村の「ふじてんリゾート」でマウンテンバイクイベント「ふじてんMTBフェス2026」を開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "参加費】1種目でも2種目でも1,000円", "state": "source", "quote": "参加費】1種目でも2種目でも1,000円" }, { "text": "リフト1日券【大人】4,500円", "state": "source", "quote": "リフト1日券【大人】4,500円" }, { "text": "1回券【大人／子供】1,000円", "state": "source", "quote": "1回券【大人／子供】1,000円" } ], "companies": [ "富士観光開発株式会社", "DKFREERIDE MTB LOGIC", "A&F", "Rocky Mountain" ], "published_at": "2026-10-03T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000137984.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233279-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171403, "anchor": "n3171403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171403", "title": "10月3日スタート！熊本の「うまかもん」を送料無料で全国へ。「食のみやこ熊本 応援キャンペーン」", "title_state": "source", "summary": "株式会社食文化は、熊本県食のみやこ推進局と連携し、10月3日から10月10日午前10時までの期間限定で、熊本県産品を送料無料全国配送する「食のみやこ熊本 応援キャンペーン」を開催する。この取り組みは令和8年熊本地震の被災者支援および地域産品の販路拡大を目的としている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月3日", "state": "source", "quote": "2026年10月3日" }, { "text": "10月10日午前10時", "state": "source", "quote": "10月10日午前10時" }, { "text": "最大震度7", "state": "source", "quote": "最大震度7" }, { "text": "2026年7月28日", "state": "source", "quote": "2026年7月28日" }, { "text": "2001年", "state": "source", "quote": "2001年" }, { "text": "2004年", "state": "source", "quote": "2004年" } ], "companies": [ "株式会社食文化", "熊本県食のみやこ推進局", "うまいもんドットコム", "豊洲市場ドットコム", "3時のドーナツ", "池田農園", "カワカミ蓮根", "菊水ロマン館", "不知火ブルーライム", "こびらオリーブ園", "ほり農園", "豊永酒造", "塩山" ], "published_at": "2026-10-03T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000006293.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233278-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174022, "anchor": "n3174022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174022", "title": "雷雨のリアルタイム情報（南投県）", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署は115年10月3日、南投県に大雨・雷雨のリアルタイム情報を発表した。17時35分まで継続し、強い雨や突風、落雷などの危険に注意するよう呼び掛けている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年10月03日16時05分", "state": "translated", "quote": "115年10月03日16時05分" }, { "text": "17時35分", "state": "translated", "quote": "17時35分" }, { "text": "2026-10-03T16:05:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T16:05:00" }, { "text": "2026-10-03T17:35:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T17:35:00" }, { "text": "計12の郷鎮", "state": "translated", "quote": "共12個鄉鎮" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T17:06:22+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=cwa.gov.tw_thunderstorm_20261003160524_000&info=20038647", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233463-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174043, "anchor": "n3174043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174043", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、忠義三加圧所の流量計交換・緊急修理のため、新北市三峽区の竹崙里および嘉添里への給水を停止する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時刻：2026-10-02T16:05:16", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-02T16:05:16" }, { "text": "終了時刻：2026-10-03T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031600&info=20038646", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174023, "anchor": "n3174023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174023", "title": "断水（臺南市）", "title_state": "translated", "summary": "台南市安平区で路面漏水の緊急修理が行われ、同区の一部で断水と水圧低下が発生している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10/03 16:00-19:30", "state": "translated", "quote": "10/03 16:00-19:30" }, { "text": "開始時刻：2026-10-03T15:59:17", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T15:59:17" }, { "text": "終了時刻：2026-10-03T19:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T19:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031600&info=20038645", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174024, "anchor": "n3174024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174024", "title": "大雨特報（宜蘭縣,花蓮縣,南投縣,屏東縣,高雄市,雲林縣,嘉義縣,臺南市）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署は大雨特報を発表した。北東季節風と午後の対流の影響で、宜蘭、花蓮、南投、台南、屏東、雲林以南の山間部では局地的に大雨となる恐れがあり、落雷や強風、山間部の土砂崩れや落石などに注意するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "本日（3日）", "state": "translated", "quote": "今(3)日" }, { "text": "発効時間：2026-10-03T15:40:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T15:40:00" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T23:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T23:00:00" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T16:52:24+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202610031552001&info=20038644", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233467-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174026, "anchor": "n3174026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174026", "title": "断水（新竹市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布新竹市北區多里停水警報，因湳中街65巷口搶修，影響時間為2026年10月3日15:18至20:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T15:18:21", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T15:18:21" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T20:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T20:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T16:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031520&info=20038642", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174025, "anchor": "n3174025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174025", "title": "湖山ダム（北港渓へ放流）：自由越流（雲林県、嘉義県）", "title_state": "translated", "summary": "水利署は、湖山ダムが北港渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。雲林県と嘉義県の複数の郷鎮市に影響が及ぶため、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T15:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T15:18:40" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T18:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T18:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-03T16:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261003151840_0000&info=20038641", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233468-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174027, "anchor": "n3174027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174027", "title": "高温情報（南投県、雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署は南投県、雲林県に高温情報を発表した。今日（3日）正午ごろはオレンジ色の警戒レベルで、36度の高温が続く恐れがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "36度の高温", "state": "translated", "quote": "36度高溫" }, { "text": "発効時間：2026-10-03T14:29:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T14:29:00" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T15:31:13+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610031431001&info=20038640", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233470-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174028, "anchor": "n3174028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174028", "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）", "title_state": "translated", "summary": "水利署は、宝山第二ダムから石井渓への自然越流警報を発表した。新竹県宝山郷、峨眉郷、新竹市東区、北区、香山区に影響するため、住民に注意を促し、河川敷から離れるよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T14:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T14:18:40" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T17:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-03T15:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261003141840_0000&info=20038639", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233471-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174037, "anchor": "n3174037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174037", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、永安区新興路64号前の80mm PVC管の破損修理が難航しているため、高雄市永安区の断水範囲を拡大した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新興路64号", "state": "translated", "quote": "新興路64號" }, { "text": "80mmPVC", "state": "translated", "quote": "80mmPVC" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T15:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031400&info=20038638", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174029, "anchor": "n3174029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174029", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司於2026年10月3日針對高雄市大社區三奶里、大社里及翠屏里進行緊急搶修停水，影響時間為13:50至17:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T13:50:28", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T13:50:28" }, { "text": "終了時刻：2026-10-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T15:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031400&info=20038637", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174031, "anchor": "n3174031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174031", "title": "断水（苗栗県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、後龍鎮埔頂里頂東路30-2号の上り坂付近で配管の修理を行うため、10月3日に断水を実施した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150mm pvcp", "state": "translated", "quote": "150mm pvcp" }, { "text": "頂東路30-2号", "state": "translated", "quote": "頂東路30-2號" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031350&info=20038636", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174030, "anchor": "n3174030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174030", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は台中市豊原区の複数地区で断水警報を発表した。瑞興路26号で破損した管の修理を行うためで、西安里、西勢里、東勢里、社皮里、葫蘆里、豊西里に影響する。発効時間は2026年10月3日13:49から18:30まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "瑞興路26号", "state": "translated", "quote": "瑞興路26號" }, { "text": "2026-10-03T13:49:39", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T13:49:39" }, { "text": "2026-10-03T18:30:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T18:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031350&info=20038635", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174032, "anchor": "n3174032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174032", "title": "断水（桃園市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は桃園市観音区の複数地区で断水警報を発表した。環南路で新設管への接続工事を行うためで、影響時間は2026年10月3日から5日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T13:33:06", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T13:33:06" }, { "text": "終了時間：2026-10-05T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-05T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031340&info=20038634", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174034, "anchor": "n3174034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174034", "title": "断水（屏東県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布屏東縣林邊鄉竹林村停水警報，因200mm管線破管進行搶修，影響時間為2026年10月3日13:27至19:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "200mm", "state": "translated", "quote": "200mm" }, { "text": "2026-10-03T13:27:57", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T13:27:57" }, { "text": "2026-10-03T19:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031330&info=20038633", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174033, "anchor": "n3174033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174033", "title": "断水（嘉義縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因松山村後山仔漏水搶修，導致嘉義縣民雄鄉大崎村及松山村停水，影響時間為2026年10月3日13:29至18:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T13:29:11", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T13:29:11" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031330&info=20038632", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174035, "anchor": "n3174035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174035", "title": "断水（臺南市）", "title_state": "translated", "summary": "台南市安平区の文平路と建平五街の交差点で、路面の漏水に伴う緊急修理を行うため、同区域の一部で断水や水圧低下が発生している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10/03", "state": "translated", "quote": "10/03" }, { "text": "13:00-16:30", "state": "translated", "quote": "13:00-16:30" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T14:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031310&info=20038630", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174036, "anchor": "n3174036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174036", "title": "断水（苗栗県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は銅鑼郷大同路の大同新城付近で漏水調査と修理を行うため、苗栗県銅鑼郷朝陽村と銅鑼村で断水が発生すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-03T12:49:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-03T12:49:41" }, { "text": "終了時間：2026-10-03T20:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T20:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-03T13:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031250&info=20038628", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173933, "anchor": "n3173933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173933", "title": "海外滞在も38歳までなら問題なし？韓国で5年間に約1000人が抜け穴を悪用して兵役逃れ、議員が徹底調査と帰国後の服務を要求", "title_state": "translated", "summary": "南韓執政黨議員閔洪喆公布數據指出，過去五年近千人為逃避兵役滯留海外，逾八成因法律漏洞未受懲處，引發社會對徵兵公平性的質疑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2021年から2025年にかけ、韓国人男性929人が兵役関連規定に違反して海外に滞在した。", "state": "translated", "quote": "從2021至2025年的五年期間，一共有929名南韓男性，違反兵役相關的國外旅行許可" }, { "text": "兵役逃れ案件の85.5％で、捜査または起訴が法律に基づき保留されている。", "state": "translated", "quote": "其中高達794人的案件調查或起訴處於依法「暫緩」，比例高達85.5%" }, { "text": "兵役逃れをした人は、海外に隠れたまま38歳に達すれば、兵役免除の上限年齢に到達する。", "state": "translated", "quote": "假如這些逃避兵役者有辦法持續在海外躲藏，直到年滿38歲、他們就能達到兵役豁免年齡上限" }, { "text": "兵役逃れをした人の滞在先で最も多いのは米国で、595人に上る。", "state": "translated", "quote": "如果用出國躲避兵役滯留國家分類，最大聚集地莫過於美國，一共有595人（占64%）" }, { "text": "海外に違法滞在する男性は27歳が最も多く、502件に上る。", "state": "translated", "quote": "從年齡分布來看，27歲是男性違規滯留海外的最主要族群，一共有502起（占54%）" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T17:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169510", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233421-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173934, "anchor": "n3173934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173934", "title": "和式便器の水は足と手、どちらで流す？日本の大手メーカーが正解を公開、台湾人の99％が間違えていた", "title_state": "translated", "summary": "日本の大手衛生陶器メーカーTOTOは、従来型の和式便器は手でレバーを押して水を流す設計で、足で踏むと設備を傷める恐れがあると指摘した。衛生面と公共設備の保護を両立するため、紙を当てて操作することを専門家は勧めている。手押し式と足踏み式の見分け方も紹介した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本の有名衛生陶器メーカーTOTOが明らかにしたところによると、従来型の和式便器はもともと「手で操作する」ことを前提に設計されている。", "state": "translated", "quote": "日本知名衛浴大廠 TOTO 特別公開解答，指出傳統蹲式馬桶的設計初衷本就是以「手部操作」為基準" }, { "text": "従来型の和式便器を足で踏む習慣があると、内部構造を損傷させ、使用寿命を縮める恐れがある。", "state": "translated", "quote": "若習慣用腳踩踏，極可能導致設備內部結構損壞，縮短使用壽命" }, { "text": "足で強く踏むと、洗浄弁の内部部品が変形・破損し、修理が難しくなる。", "state": "translated", "quote": "用腳踩踏的施力過猛，會直接造成沖水閥內部零件變形受損、增加維修難度" }, { "text": "靴底で繰り返し強くこすると、外側の金属メッキも剥がれ、配管の早期のさびや故障につながる。", "state": "translated", "quote": "此外，鞋底反覆劇烈摩擦也會造成外部金屬鍍層脫落，導致管線提早生鏽或故障" }, { "text": "公共施設の多くが手押し式を採用しているのは、足踏み式の機構は組み立て工程が複雑で、全体の製造費や維持費も高いためだ。", "state": "translated", "quote": "業者坦言，腳踏式機構的組裝工序與後續維修相對繁瑣，且整體造價與維護成本均高於傳統手壓式結構，因此多數公共設施仍維持手壓配置" }, { "text": "手押し式の速洗装置は通常、地面から半人分ほどの高さ（壁の腰の高さ）に設置され、円柱状の細長い金属レバーが一般的だ。", "state": "translated", "quote": "裝置通常設置在離地約半人高（牆壁腰部高度）位置，外觀多為圓柱狀的長條金屬連桿" }, { "text": "足踏み式の速洗装置は地面に近い低い位置に設置され、平らな金属ペダルで、表面には滑り止めの溝がはっきりと付いている。", "state": "translated", "quote": "裝置安裝於靠近地面的低矮位置，外觀呈現平坦的金屬踏板，且表面帶有明顯的止滑紋路" } ], "companies": [ "TOTO" ], "published_at": "2026-10-03T16:59:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169511", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233422-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173935, "anchor": "n3173935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173935", "title": "台中で最も住みやすいのは北屯・南屯ではない！地元民が推す別の1区「生活利便性が高く、環境も良好」、若者の移住相次ぐ", "title_state": "translated", "summary": "台中市民政局の統計によると、2026年8月時点で沙鹿区は老化指数98.4％と、台湾で最も若い行政区となった。中科の雇用圏、交通の利便性、成熟した生活圏を背景に、若年・壮年層の転入が相次ぎ、初めて住宅を購入する世帯に人気となっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年8月末時点で、台中市全体の老化指数は143.8％だった。", "state": "translated", "quote": "截至 2026 年 8 月底，台中市全市老化指數（65 歲以上人口與 0 至 14 歲人口之比例）已達 143.8%" }, { "text": "沙鹿区では年少人口の割合が15％で、高齢人口の14.8％を上回っている。", "state": "translated", "quote": "奪冠的沙鹿區，幼年人口占比達 15%，超越高齡人口的 14.8%" }, { "text": "特五号道路の開通後、沙鹿から中科園区までの所要時間は10～15分に短縮された。", "state": "translated", "quote": "隨著特五號道路（中科跨嶺路）正式通車，沙鹿往返中科園區的車程大幅縮短至 10 至 15 分鐘" }, { "text": "沙鹿區擁有光田綜合醫院與靜宜醫院兩大醫療防護網。", "state": "original", "quote": "區內擁有光田綜合醫院（含向上院區擴建）與靜宜醫院（澄清醫療體系）雙重醫療防護網" } ], "companies": [ "ETtoday", "光田綜合醫院", "靜宜醫院", "家樂福" ], "published_at": "2026-10-03T16:20:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169509", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233423-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173936, "anchor": "n3173936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173936", "title": "AI時代に個人情報が丸裸？アップルのmacOSが「新たな保護策」、AIのアクセス権限の暴走を防ぐ", "title_state": "translated", "summary": "蘋果公司はMacのOSを改修し、AIエージェントがすべてのデータへのアクセスを求めた際に、より明確な警告を表示して利用者のプライバシー保護を強化すると発表した。Meta傘下のAIエージェント「Muse」が同意なく個人メッセージを読んだと指摘されたことを受けた措置で、蘋果公司は、特別な権限の付与には利用者の明確な操作が必要だと強調している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "蘋果公司はMacのOSを改修し、AIエージェントがMac内のすべてのデータへのアクセスを求めた際に、より明確な警告を表示する計画だ。", "state": "translated", "quote": "蘋果公司（Apple）今天表示，計劃修改Mac作業系統，在人工智慧代理人（AI agent）請求存取Mac所有資料時提供更明顯的警示，以提升用戶隱私防護。" }, { "text": "蘋果は、一部の開発者によるフルディスクアクセス権限の利用方法が、利用者を危険にさらす可能性があると指摘した。", "state": "translated", "quote": "蘋果今天指出，部分開發者使用完整磁碟存取權限的方式，可能讓用戶面臨風險。" }, { "text": "蘋果は追加の制御機能を導入し、利用者が非常に明確な操作を行った場合に限り、アプリに特別なアクセス権限を付与できるようにする。", "state": "translated", "quote": "蘋果在官方貼文中寫道：「展望未來，我們將引進額外的控制機制，確保真正希望授予應用程式這種特殊存取權限的用戶，只能透過非常明確的用戶操作來完成。」" }, { "text": "Inc.のテクノロジーコラムニスト、エイデン氏は、MetaのMuseが自身のMac上の個人メッセージを読んだと告発した。", "state": "translated", "quote": "這項舉措源於雜誌Inc.科技專欄作家艾登（Jason Aten）指控Meta的Muse讀取他Mac上的私人訊息。" }, { "text": "蘋果のOSの新設計は、iOS 26、iPadOS 26、macOS Tahoe 26、watchOS 26、tvOS 26に拡大される。", "state": "translated", "quote": "蘋果作業系統的新設計擴展到iOS 26、iPadOS 26、macOS Tahoe 26、watchOS 26和 tvOS 26。（美聯社）" } ], "companies": [ "蘋果公司", "Apple", "Meta", "Inc." ], "published_at": "2026-10-03T16:05:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169508", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233424-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171621, "anchor": "n3171621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171621", "title": "高級電車の販売競争が過熱1》Model Yが飛ぶように売れ5千台で販売首位！Volvo、BMWの新世代モデルが出そろう　シェア獲得の行方は？", "title_state": "translated", "summary": "Volvo EX90とBMW iX3が相次いで台湾市場で発表され、豪華ブランドが新世代の純電動プラットフォームで市場に挑む姿勢を示した。一方、Tesla Model Yは販売首位を維持しており、消費者の電気自動車への受容度が高まる中、競争の焦点は基盤となる車両構造やデジタル体験に移っている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Volvoは9月末、純電動フラッグシップSUVのEX90を正式発表した。", "state": "translated", "quote": "Volvo（國際富豪）汽車於9月底正式發表純電旗艦休旅EX90" }, { "text": "BMWは2日、新世代のiX3を正式に発売した。", "state": "translated", "quote": "BMW也在今（2）日正式端出全新世代iX3" }, { "text": "Teslaは9月に台湾で5,298台が登録され、うちModel Yは5,154台だった。", "state": "translated", "quote": "Tesla 9月在台掛牌5,298輛，其中Model Y單月掛牌5,154輛" }, { "text": "Volvo EX90はSPA2純電動プラットフォームと800Vの高電圧アーキテクチャを採用する。", "state": "translated", "quote": "EX90採用Volvo SPA2純電平台，並導入800V高壓架構" }, { "text": "BMW iX3はNeue Klasse新世代プラットフォーム初の量産車だ。", "state": "translated", "quote": "BMW iX3則是BMW Neue Klasse新世代平台首款量產車" }, { "text": "Teslaは9月、電気自動車市場全体で75.4%のシェアを獲得した。", "state": "translated", "quote": "9月電動車總市場市占率達75.4%" } ], "companies": [ "Volvo", "國際富豪", "BMW", "Tesla" ], "published_at": "2026-10-03T15:55:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169473", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233333-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171622, "anchor": "n3171622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171622", "title": "台湾の有名書店が全面閉店を発表！27年の思い出が消える「全店舗が閉店」、最後の在庫一掃セールの日程が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "高雄の有名な独立系書店、明儀書店は11月30日に閉店すると発表した。27年にわたり営業してきたが、実店舗の書籍市場の縮小で売り上げがコストに見合わなくなり、閉店を決めた。地元住民や本好きから惜しむ声が上がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄市三民区の河堤コミュニティにある明儀書店は、11月30日に営業を終了すると発表した。", "state": "translated", "quote": "位於高雄市三民區河堤社區、在地陪伴書迷長達 27 年的「明儀書店」，於昨（2）日突發歇業公告，宣布將營業至 11 月 30 日止。" }, { "text": "明儀書店の閉店の主因は、実店舗の書籍市場の縮小と、売り上げで運営コストを賄えなくなったことで、家賃の問題ではない。", "state": "translated", "quote": "主因在於實體圖書市場持續萎縮、書籍周轉率低，純粹賣書的營收已無法支應門市日常的營運成本...此次決定與租金調漲或租約到期無關" }, { "text": "明儀書店は1999年に創業し、聯合發行の出資を受けて運営されてきた。", "state": "translated", "quote": "明儀倉庫書店創立於 1999 年，由台北書籍物流盤商「聯合發行」轉投資經營。" }, { "text": "明儀書店は現在、顧客への感謝を込めて、全館で会員向け価格のセールを開催している。", "state": "translated", "quote": "為回饋廣大書友，門市即日起舉辦全館會員價感恩特賣，邀請新老顧客在最後倒數一個多月裡「回來走走，好好道別」。" }, { "text": "明儀書店はかつて、北高雄で数少ない非チェーンの独立系書店だった。", "state": "translated", "quote": "作為北高雄碩果僅存的非連鎖獨立書店，明儀書店曾盛極一時" } ], "companies": [ "明儀書店", "聯合發行" ], "published_at": "2026-10-03T15:47:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169506", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233334-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171623, "anchor": "n3171623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171623", "title": "柯氏コンビが高雄で街頭活動！柯文哲「賴瑞隆は戦いやすい」と発言　柯志恩に黄國昌を選対幹事長に起用するよう提案", "title_state": "translated", "summary": "台湾民衆党の創設党主席、柯文哲は3日、高雄に赴き、国民党の高雄市長選候補、柯志恩とともに街頭活動を行った。柯文哲は対立候補の賴瑞隆について「戦いやすい」と率直に述べ、攻勢を強めるため柯志恩に黄國昌を選対幹事長に起用するよう提案。柯志恩は、藍白の団結で新潮流を倒すと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "柯文哲は3日、高雄に赴き、国民党の高雄市長選候補、柯志恩とともに街頭で支持を呼びかけた。", "state": "translated", "quote": "民眾黨創黨主席柯文哲今（3）日南下高雄，與國民黨高雄市長參選人柯志恩合體" }, { "text": "柯文哲は柯志恩に、台湾民衆党主席の黄國昌を選対総幹事に招くよう提案した。", "state": "translated", "quote": "接著向柯志恩建議，「乾脆叫黃國昌來當你的競選總幹事」" }, { "text": "柯文哲は民進党の対立候補、賴瑞隆について「簡単に戦える」と評した。", "state": "translated", "quote": "他談到賴瑞隆時笑說，「那個賴瑞隆太好打了」" }, { "text": "柯志恩は藍白の団結を強調し、新潮流を倒すことを目標に掲げた。", "state": "translated", "quote": "強調藍白一定要團結，「打倒新潮流」是不變的目標" }, { "text": "柯文哲は、2026年の選挙の焦点は新北と高雄の2地域だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "談到整體選局，柯文哲認為，2026年選舉的重點就在新北與高雄" }, { "text": "柯文哲は、柯志恩が高雄を制すれば、賴清德の党主席の座が揺らぐ可能性があるとの見方を示した。", "state": "translated", "quote": "反過來，若柯志恩能拿下高雄，「賴清德這個黨主席大概也要換人了」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T15:40:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169507", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233335-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171624, "anchor": "n3171624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171624", "title": "台湾に新たなレジャー施設が誕生！「広さは2000坪、MRTと台湾鉄道でアクセス可能」交通・駐車も便利、開業の時期と場所が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "世界的に知られる子ども向け職業体験施設KidZaniaが台湾進出を発表した。初の拠点「KidZania Taipei 奇薩尼亞台北」は2026年末、南港LaLaportに開業する予定だ。台湾は同施設を迎える世界で第34の都市となり、地元の家族が海外に出ることなく、没入型のミニチュア社会や職業体験を楽しめる機会が生まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北は2026年末、Mitsui Shopping Park LaLaport南港の5階に開業する予定だ。", "state": "translated", "quote": "「KidZania Taipei 奇薩尼亞台北」預計於 2026 年底在 Mitsui Shopping Park LaLaport 南港 5 樓盛大開幕。" }, { "text": "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北の敷地面積は2,000坪。", "state": "translated", "quote": "「KidZania Taipei 奇薩尼亞台北」占地高達 2,000 坪，相當於一座國際足球場大小。" }, { "text": "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北は台湾初の拠点で、台湾はKidZaniaが進出する世界で第34の国・都市となる。", "state": "translated", "quote": "台灣也因此成為全球第 34 個迎來 KidZania 進駐的國家與城市... 台灣首間據點「KidZania Taipei 奇薩尼亞台北」" }, { "text": "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北は国内外の40ブランドと連携し、約50種類の職業体験施設を設ける。", "state": "translated", "quote": "台北館攜手國內外 40 個各行各業知名品牌，規劃近 50 種涵蓋食、衣、住、行、育、樂的職業體驗設施" }, { "text": "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北は星宇航空と特別に連携し、実際の塗装を施した飛行機を設置して子どもたちに体験の機会を提供する。", "state": "translated", "quote": "特別攜手「星宇航空」重磅進駐。現場打造真實塗裝的星宇航空飛機" } ], "companies": [ "KidZania", "KidZania Taipei 奇薩尼亞台北", "Mitsui Shopping Park LaLaport", "星宇航空" ], "published_at": "2026-10-03T15:11:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169398", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233332-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171625, "anchor": "n3171625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171625", "title": "G20会議で米中が激しく対立！米国側が中国の過剰生産能力を批判、李成鋼「保護主義に断固反対」", "title_state": "translated", "summary": "米ミルウォーキーで開かれたG20貿易相会合で、過剰生産能力を巡り米中双方が激しく対立した。米国側は中国の安価な輸出品が市場にあふれていると批判。中国商務部の李成鋼副部長は保護主義に断固反対し、多国間貿易体制の維持を訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米通商代表のグリア氏は、多くの出席閣僚が工業の過剰生産能力に懸念を表明したと指摘した。", "state": "translated", "quote": "許多與會部長對工業產能過剩表達擔憂" }, { "text": "中国商務部の李成鋼副部長は、過剰生産能力への対応を口実に一方的措置や保護主義を実行することに、中国側は断固反対すると述べた。", "state": "translated", "quote": "中方堅決反對以應對產能過剩、消除強迫勞動為由行單邊主義、保護主義之實" }, { "text": "食料問題では共同声明に合意したが、ほかの議題では合意に至らなかった。", "state": "translated", "quote": "會議就糧食議題達成聯合聲明，未就其他議題形成共識" }, { "text": "グリア氏は、現行の貿易救済策や対応の仕組みでは、過剰生産能力の問題を解決するには不十分だと述べた。", "state": "translated", "quote": "我們現行的貿易救濟或應對機制不足以解決這個問題" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T15:05:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169505", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233331-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171340, "anchor": "n3171340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171340", "title": "政府の現金給付、急いで受け取ろう！10/31まで「1人100元」台湾全土の住民が対象、受け取り条件と手順を解説", "title_state": "translated", "summary": "台北市と新北市の政府体育局が連携し、10月1日から10月31日まで「運動に制限なし、双北の連携は無限大」プロジェクトを実施する。双北市の公営国民運動センター計25カ所を一体的に活用し、運動を日常生活に取り入れるよう呼びかけるほか、現金クーポンやポイントを還元する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "双北生活圏のスポーツ特典がさらに充実！台北市と新北市の政府体育局が連携し、10月1日から10月31日まで「運動に制限なし、双北の連携は無限大」プロジェクトを実施する。", "state": "translated", "quote": "雙北生活圈運動福利再升級！臺北市與新北市政府體育局跨界合作，於 10 月 1 日至 10 月 31 日推出「運動不設限，雙北跨界無限」串聯計畫" }, { "text": "双北市の公営国民運動センター計25カ所を対象に、台湾全土の住民はアプリをダウンロードし、施設でチェックインするだけで、100元分のスポーツクーポンを無料で受け取れる。", "state": "translated", "quote": "整合雙北市共 25 座公營國民運動中心。活動打破行政區限制，全台民眾只要下載 App 並完成場館打卡，即可免費領取 100 元運動優惠券" }, { "text": "100元クーポンの受け取りには、本人確認、位置情報を有効にしてチェックイン、施設でチェックインしてクーポンを受け取るという3つの手順が必要だ。", "state": "translated", "quote": "活動期間內只需輕鬆完成三個步驟，即可獲得 100 元雙北運動場館優惠券... 1、實名驗證... 2、開啟定位打卡... 3、場館打卡領券" }, { "text": "台北市民限定の特典：U幣は地域をまたいで交換・割引に利用でき、新北で運動するとさらに5Uがもらえる。", "state": "translated", "quote": "台北市民專屬回饋：U 幣跨區兌換換折抵，新北運動再加碼送 5U" }, { "text": "台北の10月限定特典：運動回数に応じ、最大200U幣を追加で受け取れる。", "state": "translated", "quote": "台北 10 月限定加碼：累積運動次數最高再領 200U 幣" }, { "text": "双北の提携公営運動施設25カ所は、新北市の国民運動センター16カ所と台北市の9カ所。", "state": "translated", "quote": "雙北 25 座合作公營運動場館名單... 本次計畫共涵蓋新北市 16 座與臺北市 9 座國民運動中心" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T14:43:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169504", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233261-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3171341, "anchor": "n3171341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3171341", "title": "韓国eスポーツの金メダル2連覇を率いる！Faker、会場で驚きの人気　子どもたちにゲームに夢中になりすぎないよう呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "韓国eスポーツ代表チームは名古屋アジア大会のリーグ・オブ・レジェンド競技で金メダルを獲得し、2連覇を達成した。精神的支柱のFakerこと李相赫は出場しなかったものの、驚くほどの人気を集めた。試合後、eスポーツの価値を強調するとともに、子どもたちにゲームは適度に楽しむよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "韓国代表チームは10月2日、名古屋アジア大会のリーグ・オブ・レジェンド決勝で台湾代表チームをストレートで下し、金メダルを獲得した。", "state": "translated", "quote": "在10月2日決賽中，直落三擊敗台灣代表隊（中華台北），成功將金牌收入囊中，完成二連霸。" }, { "text": "Fakerこと李相赫は3大会連続で国を代表してアジア大会に出場。2018年ジャカルタ・パレンバン大会で銀メダル、2022年杭州大会で金メダル、今大会の名古屋アジア大会で金メダルを獲得した。", "state": "translated", "quote": "自2018年雅加達·巨港亞運（示範項目，獲銀牌）、2022杭州亞運（金牌）以來，這已是他連續三屆代表國家出征亞運。" }, { "text": "Fakerこと李相赫は出場しなかったものの、韓国チームの精神的支柱とされ、若手選手に経験を伝え、チームを落ち着かせる役割を担った。", "state": "translated", "quote": "身為隊中精神領袖...場下依舊積極給予年輕隊員經驗，幫忙穩定軍心，扮演不可或缺的精神支柱。" }, { "text": "Fakerこと李相赫は子どもたちに、ゲームを楽しむ際は両親と相談し、健康的に適度に遊び、夢中になりすぎないよう呼びかけた。", "state": "translated", "quote": "希望能和父母好好商量，在健康且適度的範圍內享受遊戲的樂趣。" }, { "text": "Fakerこと李相赫は試合後、すぐにT1チームとともに北米へ向かい、《リーグ・オブ・レジェンド》世界大会への出場に備えた。", "state": "translated", "quote": "抵達南韓的輝達執行長黃仁勳（中左），與電競T1戰隊成員、四屆世界冠軍Faker（中右）見面...圓滿結束亞運之旅後，李相赫立即返回T1俱樂部，隨隊飛往北美備戰即將到來的《英雄聯盟》世界大賽。" } ], "companies": [ "T1" ], "published_at": "2026-10-03T14:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169502", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233262-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173997, "anchor": "n3173997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173997", "title": "アジア大会テニス女子ダブルス、台湾勢同士の対決はスーパータイブレークに　謝淑薇、梁恩碩が勝利し金メダル", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会テニス女子ダブルス決勝で、謝淑薇、梁恩碩組は詹皓晴、吳芳嫺組を破り、スーパータイブレークを10対5で制して金メダルを獲得した。台湾のテニス女子ダブルスは2大会連続で金銀を独占した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10対5で勝利", "state": "translated", "quote": "10比5勝出" }, { "text": "6対4で先勝", "state": "translated", "quote": "以6比4拿下開門紅" }, { "text": "讓詹吳配以6比4搶下次盤", "state": "original", "quote": "讓詹吳配以6比4搶下次盤" }, { "text": "スコアを7対2に広げ、リード", "state": "translated", "quote": "將比分拉開至7比2領先優勢" }, { "text": "金1、銀1、銅2を獲得", "state": "translated", "quote": "共拿下1金1銀2銅" }, { "text": "個人では金1、銅1を獲得して締めくくった", "state": "translated", "quote": "個人則以包辦1金1銅作收" }, { "text": "12年ぶりに再び代表のユニホームに袖を通した", "state": "translated", "quote": "暌違12年再度披上國家隊戰袍" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T15:30:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829786", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233453-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3173998, "anchor": "n3173998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3173998", "title": "カヌー「カヌースラローム」で銀　張筑涵、アジア大会4大会連続のメダル", "title_state": "translated", "summary": "アジア大会のテコンドーでは、洪俊義が男子80キロ級で銀メダル、王薇嘉が女子67キロ級で銅メダルを獲得した。カヌーの張筑涵はカヌースラロームで銀メダルを手にし、アジア大会4大会連続のメダル獲得を達成した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80キロ級の金メダル決定戦", "state": "translated", "quote": "80公斤級金牌戰" }, { "text": "12年ぶりの輝く銀メダル", "state": "translated", "quote": "睽違12年的閃亮銀牌" }, { "text": "最後の3秒", "state": "translated", "quote": "最後3秒" }, { "text": "女子67キロ級", "state": "translated", "quote": "女子67公斤級" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T14:17:34+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829784", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233454-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3174004, "anchor": "n3174004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-15/index-ja.html#n3174004", "title": "台電、創立80周年を祝う　80組が合同結婚式", "title_state": "translated", "summary": "台電は創立80周年を祝うため、社員の合同結婚式を開催し、80組が参加した。行政院長の卓栄泰氏らが出席して式を執り行った。台電工會が賃上げを求めて請願し、曾文生董事長は社員の負担軽減に向け、託児施設をさらに設置すると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80組の新郎新婦", "state": "translated", "quote": "80對新人" } ], "companies": [ "台電", "台電工會" ], "published_at": "2026-10-03T14:11:14+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829775", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233451-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }