{
 "edition": "20261003-12",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-03T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-03T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 143,
 "listed_in_period": 143,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 5ソース 101 件、日本 1ソース 42 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 101,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 42,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 43,
 "items": [
  {
   "id": 3170632,
   "anchor": "n3170632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170632",
   "title": "政府が給付を発表！10/6から「1万元の祝い金」対象者には直接入金、申請条件と方法を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府観光旅遊局は団体旅行向けの奨励策を導入し、1団体につき1万元を補助する。花毯節を通じて旅行業者に宿泊を伴う旅行商品を企画してもらい、台中の観光消費を促す狙いだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中市政府観光旅遊局は「2026台中国際花毯節団体旅行奨励」を打ち出した。条件を満たす団体は1万元の奨励金を申請できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府觀光旅遊局推出「2026台中國際花毯節團體旅遊獎勵」，鼓勵旅行業者規劃台中過夜團體旅遊，每團符合條件可申請1萬元獎勵金"
    },
    {
     "text": "今回の奨励は国内外の旅行団体70組を対象とし、10月6日からオンライン登録を受け付ける。定員に達し次第、締め切る。",
     "state": "translated",
     "quote": "總計提供國內外旅行團70團名額，將於10月6日起開放線上登記，額滿即止"
    },
    {
     "text": "申請を希望する旅行会社は、各団体が少なくとも15人であることに加え、出発前に登録を済ませ、当選または繰り上げの資格を得てから出発する必要がある点に注意が必要だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "想申請的旅行業者須特別注意，每團至少15人，且必須在出團前完成登記，取得正取或遞補資格後才能出團"
    },
    {
     "text": "今回の奨励は「大型イベント＋観光の目玉＋台中宿泊」を主な旅行条件とし、行程に「2026新社花海暨台中国際花毯節」を組み込む必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次獎勵以「大型活動＋觀光亮點＋台中住宿」為主要遊程條件，10月31日至11月22日間，行程須安排「2026新社花海暨台中國際花毯節」"
    },
    {
     "text": "旅行日程にはさらに「台中市観光100の目玉」から少なくとも1カ所を組み込み、台中市内の合法な宿泊施設に少なくとも1泊する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "除了指定活動之外，旅遊行程還必須至少安排1處「台中市觀光100亮點」...並入住台中市合法旅宿至少1晚"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T11:37:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169392",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232773-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170633,
   "anchor": "n3170633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170633",
   "title": "「この種の公務員」が補休10万時間未消化！市民団体が現場の残業の怖い実態を暴露：休みを取るまで6、7年も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣公務革新力量聯盟は、現場の警察官や消防士に深刻な未消化休暇があると明らかにし、未消化の補休が累計10万時間に達した消防士もいるとした。警政署は補休の期限が来た際、嘉獎で精算するよう定めており、釈字第785号が保障する健康権に反し、無給労働に当たると批判されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現場の消防士が長年積み上げてきた未消化の補休時間は、すでに10万時間を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "有基層消防員長年累積的「未補休時數」已突破10萬小時"
    },
    {
     "text": "地方消防局は、休暇を割り当てて消化する場合、10万時間の残業を解消するのに6年から7年かかると認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "連地方消防局也坦言，若靠排假要6、7年才能消化"
    },
    {
     "text": "未消化の補休10万時間を残業代に換算すると、総額は6000万元に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "若算成加班費，共計要6000萬元"
    },
    {
     "text": "警政署の規定では、補休の期限である2年を過ぎても休み切れなかった場合、40時間を1本の嘉獎に換算して精算する。",
     "state": "translated",
     "quote": "若補休兩年到期沒休完，就用「40小時換1支嘉獎」結算"
    },
    {
     "text": "2023年の「公務員保障法」第23条改正により、補休の期限は2年に延長された。",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年《公務人員保障法》第23條修法...補休期限拉長到2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣公務革新力量聯盟",
    "警政署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:32:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169481",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232774-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170634,
   "anchor": "n3170634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170634",
   "title": "10万元あったら0050と0056のどちらを買う？回答は圧倒的：「これ」を買うのが少額投資家にとって唯一の正解",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株ETF市場では、時価総額型の0050が規模2兆元を突破した。投資初心者が元本10万元で0050と0056のどちらを選ぶべきかという問いに、ネットユーザーの大半は少額投資家なら0050を選び、資本の増加を目指すべきだと勧め、分割して投資する戦略を提案した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "元大台灣50（0050）の規模が2兆元の大台を正式に突破し、台湾株市場で過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "指標性的市值型元大台灣50（0050）在近300萬投資人的擁護下，規模正式突破2兆元大關，創下台股歷史新高。"
    },
    {
     "text": "元大高股息（0056）は直近3年間の配当込みリターンが122.2％に達し、今年に入ってからも39.7％となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "相較之下，0056近三年含息報酬率雖然高達122.2％，今年以來也有39.7％的含息報酬率"
    },
    {
     "text": "0050の構成銘柄には台積電、聯發科、鴻海など、台湾の時価総額上位50社の主力株が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "0050的成分股涵蓋台積電、聯發科及鴻海等台灣前50大市值的權值股"
    },
    {
     "text": "株式投資を始めたばかりの人がネット掲示板Dcardに投稿し、手元にある10万元を株式市場に投じる準備をしていると明かした。",
     "state": "translated",
     "quote": "近日就有一名股市新手在網路論壇Dcard發文求助，表示自己手頭僅有10萬元資金準備投入股市"
    },
    {
     "text": "元本10万元について、ネットユーザーの大半は長期的な資本の増加を目指し、全額を0050に投じるよう勧めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "不少人直接留言建議「10萬元而已，不用想，直接全買0050」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大",
    "元大台灣50",
    "元大高股息"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11149591",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232765-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170635,
   "anchor": "n3170635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170635",
   "title": "残業40時間で嘉獎1本？公革力が現場の警察官の深刻な未払い残業を指摘：補休も1.9万の残業代も「見えているのに受け取れない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣公務革新力量聯盟は、現場の警察官の超過勤務に伴う補休の未消化問題を明らかにし、警政署が「40時間で嘉獎1本」という旧規定で未消化の補休を精算するのは、釈字第785号が保障する健康権の趣旨に反すると批判した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「40時間で嘉獎1本」という規定は、実際には2020年の旧規定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實上這是2020年的舊有規定"
    },
    {
     "text": "2023年の「公務員保障法」第23条改正後、補休の期限は2年に延長された。",
     "state": "translated",
     "quote": "直至2023年《公務人員保障法》第23條修法...補休期限拉長到2年"
    },
    {
     "text": "警察官の超過勤務手当は1人当たり月1.9万が上限で、超過した時間は補休として帳簿に計上するしかない。",
     "state": "translated",
     "quote": "警察超勤加班費每人每月上限1.9萬，但若基層動輒超過上限（預算天花板），溢出的時數只能掛帳補休"
    },
    {
     "text": "公革力は、釈字第785号が交代制勤務の公務員の健康権は憲法で保障されていると認定したと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "釋字第785號認定，輪班型公務員的「健康權」是受憲法保障的基本人權"
    },
    {
     "text": "嘉獎が乱発される警察組織では、40時間働いても勤務評定表の0.1点にしかならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "在嘉獎浮濫的警察體中，40小時也就是一周的法定工時，只能換來考核表上的0.1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣公務革新力量聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:22:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169480",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232767-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170636,
   "anchor": "n3170636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170636",
   "title": "唐代は火葬を禁じていた！親の遺体を焼けば絞首刑、それでも民間で「遺体を焼く」風習がひそかに広まったのはなぜか",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、唐代に民間で火葬が広まった背景と朝廷の禁令との矛盾を探る。仏教の影響や貧困、故郷に帰ることの難しさから火葬が広まり、朝廷が絞首刑を科して厳禁したにもかかわらず、禁止は徹底されなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "唐代の「唐律疏議」は、親の遺体を焼いた者を絞首刑に処すると定めていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "《唐律疏議·卷第十八》明文規定：「稱子孫於祖父母、父母者……燒屍者，絞。」"
    },
    {
     "text": "唐代に火葬が普及した理由には、仏教信仰、経済的な困窮、故郷に帰る必要性があった。",
     "state": "translated",
     "quote": "唐代火葬的普及並非偶然，而是精神信仰、經濟現實與地理交通交織下的產物。"
    },
    {
     "text": "敦煌文書には、馬醜女の葬儀で二百三十人の高僧を招き、火葬を行ったと記されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "出土的《敦煌遺書》曾記載一名叫「馬醜女」的女性喪禮...更耗費鉅資聘請二百三十位高僧施行「一七會」超度火化。"
    },
    {
     "text": "唐代の軍規では、遺体を持ち帰れない場合、現地で火葬して埋葬することが認められていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "《唐律疏議》中的「軍防令」便明確規定：「凡行軍，兵士以上，若有身病及死者，不能將還者，其屍者，當處燒埋。」"
    },
    {
     "text": "南宋の洪邁は、民間の火葬の風習は仏教の火葬に始まるとの説を指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "南宋洪邁在《容齋續筆》中曾直言：「民俗火葬自釋氏火化之說起，於是死而焚屍者，所在皆然。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T11:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169201",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232769-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171139,
   "anchor": "n3171139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171139",
   "title": "台積電、マスク氏のTerafabとの協業を模索か　米国で第2の拠点も検討",
   "title_state": "translated",
   "summary": "據媒體爆料，台積電正探索與馬斯克旗下Terafab合作，並考慮將美國第二園區設於德州，單廠投資預估約200億美元，惟雙方尚未正式確認。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "テクノロジー系メディアのTim Culpan氏は、台積電がマスク氏傘下のTerafabの半導体工場との協業を模索していると報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "科技媒體人Tim Culpan最新爆料指出，台積電正探索與馬斯克旗下Terafab晶圓廠的合作事宜。"
    },
    {
     "text": "台積電は米国に第2の拠点を設けることを検討しており、テキサス州が有力な候補地の1つとみられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近來有風聲傳出，台積電正考慮在美國設立第二座園區，而Terafab所在的德州被認為是最可能的選址地點之一"
    },
    {
     "text": "《彭博資訊》報導台積電評估德州多座晶圓廠，單廠投資可達約200億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "《彭博資訊》稍早曾報導台積電評估德州多座晶圓廠、單廠投資可達約200億美元"
    },
    {
     "text": "台積電はアリゾナ州での生産能力増強を約束しているが、第2拠点はまだ決まっていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電在亞利桑那州已承諾擴產，第二園區尚未定案。"
    },
    {
     "text": "協業に関する情報について、台積電とマスク氏側はまだ正式に確認していない。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，相關說法尚無台積電、馬斯克陣營正式確認"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "Terafab",
    "英特爾",
    "三星",
    "德州儀器"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T14:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233103-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171138,
   "anchor": "n3171138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171138",
   "title": "〈注目株〉受動部品株が10月の好スタート　華新科が2日連続ストップ高、約2カ月半ぶり高値",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受動部品株が10月の好スタートを切った。華新科はAI需要の強さと海外投資家の買い越しを背景に2日連続でストップ高となり、約2カ月半ぶりの高値を付けた。同社は需給の逼迫が来年まで続くと予想し、フル稼働の生産能力に対応するため、年末までと来年にそれぞれ10％増産する計画だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華新科（2492-TW）は海外投資家が2営業日連続で計2.65万株を大幅に買い越したことを受け、2日連続でストップ高となった。金曜日の終値は361.5元で、約2カ月半ぶりの高値を付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "華新科(2492-TW)受惠外資連續兩個交易日大買共2.65萬張，連拉2根漲停，周五收361.5元，創近2個半月高點。"
    },
    {
     "text": "華新科は、AI需要が強く、顧客からの注文の見通しも比較的長期にわたっていると説明した。コンデンサー、抵抗器ともに需要は堅調で、受注出荷比率（BB Ratio）は上昇を続けている。",
     "state": "translated",
     "quote": "華新科表示，AI 需求強勁，客戶給的訂單能見度也比較長一點，電容、電阻的需求都不錯，接單出貨比 (BB Ratio) 持續上升"
    },
    {
     "text": "華新科は、需給の逼迫は来年までにとどまらない可能性があると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "且供需緊俏的情況可能不只到明年。"
    },
    {
     "text": "華新科は現在、高雄、中国・東莞の大朗、マレーシアの各拠点がいずれもフル稼働に近い。今年末までに全体の生産能力を10％増やし、来年もさらに10％増産する計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "產能方面，目前華新科高雄、中國東莞大朗及馬來西亞的產能都接近滿載...公司預計到今年底整體產能將增加 10%，明年規劃再擴10%。"
    },
    {
     "text": "國巨*（2327-TW）も2営業日連続で14％上昇し、金曜日の終値は626元と、季線を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "國巨*(2327-TW)連2個交易日也上漲14%，周五收626元，站回季線之上"
    },
    {
     "text": "天二科技（6834-TW）、千如（3236-TW）、鈺鎧（5228-TW）なども2日連続でストップ高となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，天二科技(6834-TW)、千如(3236-TW)、鈺鎧(5228-TW)等同樣也是連二日漲停。"
    }
   ],
   "companies": [
    "華新科",
    "國巨*",
    "天二科技",
    "千如",
    "鈺鎧"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T14:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620965",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233101-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171140,
   "anchor": "n3171140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171140",
   "title": "特斯拉の第3四半期納車台数、前年比2.1％減も予想大幅超え　在庫2.2万台減が明るい材料に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉（TSLA-US）は10月2日、第3四半期の納車台数を発表した。合計486,532台で前年比2.1％減となったものの、市場予想を上回り、株価は4.65％上昇した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉の第3四半期の納車台数は486,532台で、前年同期比2.1％減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季交車量達486532輛，較去年同期創紀錄的497099輛減少2.1%"
    },
    {
     "text": "特斯拉の第3四半期の納車台数は市場予想を上回り、株価は4.65％高で引けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "明顯高於市場預期...數據公布後，特斯拉股價走高，周五收高4.65%"
    },
    {
     "text": "特斯拉は第3四半期に在庫を22,141台減らし、在庫減少は2四半期連続となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季總產量為464391輛，低於交車量22141輛，顯示公司持續消化庫存...這已是連續第二季庫存下降"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "TSLA-US",
    "Electrek",
    "FactSet",
    "The Next Web",
    "Cox Automotive",
    "ACEA",
    "比亞迪"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:40:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620954",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233102-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171141,
   "anchor": "n3171141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171141",
   "title": "東芝の増産でHDDの「供給規律」にリスクか　アナリストは希捷と威騰電子をなお支持、短期的な影響は限定的",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東芝はフィリピン工場の拡張に600億円を投資すると発表した。2027年までに生産能力を倍増させ、市場シェアを30％に引き上げる計画で、HDD業界が長年保ってきた供給規律を崩すとして、希捷と威騰電子の株価は急落した。需給構造の変化を懸念する声がある一方、アナリストは供給網や技術面の格差に制約され、短期的な影響は限定的とみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東芝の増産発表を受け、希捷科技と威騰電子の株価はともに10％超下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "希捷科技( STX-US ) 與威騰電子( WDC-US ) 週五（2日）股價雙雙重挫逾10%"
    },
    {
     "text": "東芝の現在の世界シェアは記憶容量ベースで10％をわずかに上回り、中期目標は30％への引き上げだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司目前按儲存容量計算的全球市占率略高於10%，中期目標則是提高至30%"
    },
    {
     "text": "希捷の経営陣は工場がフル稼働しており、増設計画はないと説明した。今後はHAMR技術を通じ、ニアラインHDDの出荷容量を年平均成長率約25％で拡大する方針だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "希捷管理層當時表示，工廠已滿載，沒有擴建計畫，未來將透過熱輔助磁記錄（HAMR）技術，以年複合成長率約25%的速度提高近線硬碟（Nearline HDD）出貨容量"
    },
    {
     "text": "花旗集團は、東芝は磁気ディスクと読み書きヘッドを自社生産しておらず、増産に当たって外部サプライチェーンのボトルネックに直面すると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "花旗集團( C-US ) 指出，東芝擴產面臨的瓶頸可能不在工廠本身，而在於外部供應鏈。與希捷及威騰電子不同，東芝並未自行生產磁碟與讀寫磁頭"
    },
    {
     "text": "希捷は今年1月、2026年のニアラインHDDの記憶容量はすべて売り切れたと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司當時已表示，2026年近線硬碟儲存容量全數售罄"
    },
    {
     "text": "HDD機器メーカーのVeecoは金曜日、逆行高となり11％上昇した。同社の装置はHDDの読み書きヘッド製造に使われている。",
     "state": "translated",
     "quote": "硬碟設備供應商Veeco( VECO-US ) 週五逆勢上漲11%。該公司提供的離子束沉積與蝕刻設備，應用於硬碟讀寫磁頭製造"
    }
   ],
   "companies": [
    "東芝",
    "Toshiba",
    "希捷科技",
    "STX-US",
    "威騰電子",
    "WDC-US",
    "Bernstein",
    "Rosenblatt",
    "Evercore",
    "彭博",
    "花旗集團",
    "C-US",
    "摩根士丹利",
    "MS-US",
    "Veeco",
    "VECO-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:31:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620950",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233100-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171142,
   "anchor": "n3171142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171142",
   "title": "米連邦準備制度理事会、10月は据え置きか　12月に再び利上げへ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米連邦準備制度理事会の当局者は、雇用統計の弱さとインフレへの懸念から、10月の利上げを見送る方向に傾いている。重要なCPIの発表を待った後、12月に再び金利を調整する見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米連邦準備制度理事会の政策決定者はもともと、今月は2会合連続の利上げを見送り、経済指標をさらに検討する時間を確保する方向に傾いていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯準會(Fed)決策官員原本就傾向本月不連續第二次升息，以爭取時間進一步檢視經濟數據"
    },
    {
     "text": "9月に新たに創出された雇用はわずか2.9万件で、エコノミスト予想の9万件を下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月僅新增2.9萬個工作機會，低於經濟學家預期的9萬個"
    },
    {
     "text": "トレーダーは現在、10月の利上げ確率を約25%とみており、12月の利上げ確率はそれを大きく上回っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易員目前認為10月升息的機率約為25%，12月升息的機率則高得多"
    },
    {
     "text": "連邦準備制度理事会（FRB）のジェファーソン副議長とニューヨーク連銀のウィリアムズ総裁は、さらなる措置を講じる前に、より多くのデータを確認したい考えだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會副主席傑佛森(Philip Jefferson)與紐約聯準銀行總裁威廉斯(John Williams)這周表示，他們希望在進一步採取行動前先看到更多數據"
    },
    {
     "text": "米労働省は金曜日、9月の失業率が4.2%となり、8月の4.1%を上回ったと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月失業率為4.2%，高於8月的4.1%"
    },
    {
     "text": "長期債利回りは木曜日に24年ぶりの高水準を記録し、住宅ローン金利は7%を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "長債殖利率也隨之上升，並在周四創下24年新高。房貸利率則突破7%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T13:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620835",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233106-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171143,
   "anchor": "n3171143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171143",
   "title": "7.28%！米住宅ローン金利、約3年ぶり高水準に　住宅購入者の月々の支払いは276ドル増",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米住宅ローン金利の上昇が続き、30年固定型住宅ローンの平均金利は10月1日までの週に7.28%へ上昇し、約3年ぶりの高水準をつけた。長期米国債利回りの急上昇やインフレ懸念を背景に住宅購入の負担が重くなり、申し込み件数が減少するなか、一部の借り手は変動金利型住宅ローン（ARM）に切り替えている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日までの週に、米国の30年固定型住宅ローンの平均金利は前週の7.03%から7.28%に跳ね上がった。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至10月1日當週，美國30年期固定房貸平均利率由前一週的7.03%跳升至7.28%"
    },
    {
     "text": "米国の30年固定型住宅ローンの平均金利は、2023年11月22日以来の高水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "同時也是2023年11月22日以來最高水準"
    },
    {
     "text": "40万ドル、30年固定型住宅ローンの場合、金利が今年2月末の5.98%から現在の7.28%に上昇したことで、元利返済額は月当たり約276ドル増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "以40萬美元、30年期固定房貸計算，利率由今年2月底的5.98%升至目前7.28%，每月本息支出大約增加276美元"
    },
    {
     "text": "9月25日までの週に、全米の住宅ローン申請件数は季節調整後で前週比6%減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "全美房貸申請量經季節調整後較前一週下降6%"
    },
    {
     "text": "9月25日までの週に、全住宅ローン申請に占めるARMの割合は10.3%に上昇し、2025年10月以来の高水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "ARM占全部房貸申請比率升至10.3%，創2025年10月以來最高"
    },
    {
     "text": "10年物米国債利回りは10月1日に一時5.34%まで上昇し、2002年以来の高水準をつけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率10月1日一度升至5.34%，創2002年以來最高水準"
    },
    {
     "text": "借り換えの申請件数は前年同期比で56%と大幅に減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "再融資申請量下滑9%，較去年同期更大減56%"
    }
   ],
   "companies": [
    "房地美",
    "FMCC",
    "美國抵押貸款銀行協會",
    "MBA"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:20:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620933",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233104-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171144,
   "anchor": "n3171144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171144",
   "title": "年に一度のHBM価格交渉シーズン到来！サムスン、2027年HBM4の価格を1Gb当たり4.5ドルから提示　単価は3倍に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星電子は2027年向けHBM4の契約価格交渉に着手し、単価を4.5ドルからとすることを目指している。現行のHBM3Eから3倍の値上げとなる。TrendForceは、来年のHBM加重平均販売価格が前年比121%上昇すると予測。AI需要を背景に供給不足が続く状況を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三星電子は主要顧客と2027年向けHBM4メモリーの供給契約について価格交渉を進めており、1Gb当たり4～5ドルの価格設定を目指している。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子正與主要客戶就2027年HBM4記憶體供應合約進行價格談判，尋求將每1Gb單價定在4-5美元區間的中高位"
    },
    {
     "text": "サムスンのHBM3Eメモリーは現在、単価が約1.5ドルで、来年のHBM4契約価格はこの金額の3倍になる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星HBM3E記憶體目前單價在1.5 美元左右，明年的HBM4合約價格料將為這一金額的3 倍"
    },
    {
     "text": "TrendForce集邦諮詢は、2027年のHBM加重平均販売価格（Blended ASP）が前年比121%上昇すると予測している。",
     "state": "translated",
     "quote": "TrendForce集邦諮詢上修明年HBM價格展望，預估Blended ASP年增幅度將達121%"
    },
    {
     "text": "AIサーバー需要が拡大を続けるなか、HBMと汎用DRAMは限られた先端プロセスとウエハー生産能力を巡って競合している。",
     "state": "translated",
     "quote": "AI伺服器需求持續擴張，HBM與Conventional DRAM仍競逐有限的先進製程及晶圓產能"
    },
    {
     "text": "三星電子は2027年分のHBM注文の大半を確保しており、価格交渉は今月、最終段階に入る見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子已敲定2027年大部分HBM訂單，價格談判預計本月進入最後階段"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "TrendForce集邦諮詢"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:20:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620930",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233107-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3171145,
   "anchor": "n3171145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3171145",
   "title": "牛市警訊浮現！僅25%標普成分股站上50日線 結構急劇惡化",
   "title_state": "original",
   "summary": "「Kobeissi Letter」の報告によると、米株式市場の裾野が急速に悪化し、S&P500構成銘柄のうち移動平均線を上回る銘柄の割合が過去最低を記録した。投資家心理の悪化を示している。短期的な調整リスクに直面する一方、企業収益は堅調で市場も過熱しておらず、長期的な強気相場の流れはなお続いている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "S&P500構成銘柄のうち、株価が50日移動平均線を上回るのはわずか25%で、今年4月以来の低水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前標普500指數 (S&P 500) 成分股中，僅有 25% 的股票成交價高於其 50 日均線 (MA)，創下今年 4 月以來的最低比例。"
    },
    {
     "text": "S&P500構成銘柄のうち、200日移動平均線を上回っているのはわずか47%で、約半年ぶりの低水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前標普僅有 47% 的成分股維持在 200 日均線上方，同樣寫下近半年新低。"
    },
    {
     "text": "ニューヨーク証券取引所では、52週安値を更新した銘柄数が52週高値を更新した銘柄数を上回る状況が、10営業日連続で続いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至本週一收盤，紐約證券交易所 (NYSE) 已連續 10 個交易日「創 52 週新低」的個股數量超越「創 52 週新高」者。"
    },
    {
     "text": "美光の好決算は、堅調な企業収益が依然として株式市場を支える重要な柱であることを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "強勁的企業獲利表現仍是當前股市的重要支柱，如記憶體晶片大廠美光 (MU-US) 最新公布的亮眼財報便提供了有力佐證。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kobeissi Letter",
    "SentimentTrader",
    "輝達",
    "Meta",
    "美光"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619972",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4233105-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170717,
   "anchor": "n3170717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170717",
   "title": "G7が戦略備蓄1億バレルの放出を突然発表！原油価格は急落後に反発、米イラン戦争が最大の変数に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "G7はIEAを通じ、中東情勢による供給圧力を和らげるため、戦略石油・軽油備蓄を最大1億バレル放出すると発表した。WTI原油は急落後に反発した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "G7はIEAと調整し、軽油、原油、その他石油製品の備蓄を最大1億バレル放出すると発表した。放出は直ちに始まり、4カ月間続く。最初の20日間は軽油を大幅に前倒しで放出する。",
     "state": "translated",
     "quote": "G7宣布，將透過IEA協調釋放最多1億桶柴油、原油及其他石油產品儲備，行動立即啟動，持續4個月，並將在最初20天大幅提前釋放柴油"
    },
    {
     "text": "WTI原油先物は取引時間中に一時5%超急落し、88.06ドルまで下落した。最終的に91.26ドルで取引を終え、1.61ドル（1.73%）安となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "WTI原油期貨盤中一度重挫逾5%，最低觸及88.06美元，隨後跌幅大幅收斂，最終以91.26美元作收，下跌1.61美元或1.73%"
    },
    {
     "text": "IEAが3月に発表した4000万バレル規模の共同放出については、現在までに約3.25億バレルが放出され、当初の約束量の80%を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "IEA此前3月宣布的4000萬桶級集體行動，目前約有3.25億桶已經釋放，相當於原先承諾量的逾80%"
    },
    {
     "text": "米国は中東に空母打撃群「セオドア・ルーズベルト」を増派しており、海軍と海兵隊の要員を最大約1万名追加する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國正在向中東增派「羅斯福號」航空母艦打擊群，以及由「馬金島號」兩棲戒備群等艦艇組成的部隊，並可能增加最多約1萬名海軍及海軍陸戰隊人員"
    },
    {
     "text": "9月にホルムズ海峡を経由して輸出されたLNG貨物の数は、米イラン戦争勃発後で最多となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月經荷姆茲海峽出口的LNG貨物數量更升至美伊戰事爆發以來最高"
    },
    {
     "text": "欧州の軽油価格は一時8%超急落した後、原油の下落幅縮小に伴い持ち直した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2日柴油價格一度大跌逾8%，之後隨著原油跌幅收斂而回升"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、カタールなどの仲介者を通じてイランが提示した案の受け入れを拒否した。",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗曾透過卡達等中間人向美方提出方案，內容涉及停止戰事、重新開放荷姆茲海峽及解除部分制裁等條件，但川普拒絕接受伊朗提出的方案"
    },
    {
     "text": "G7は加盟国に対し、複数の製油所が同時に操業を停止する事態を避けるため、製油所の定期修繕日程を調整し、可能な場合は一時的に製油設備の稼働率を引き上げるよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "G7同時要求成員國協調煉油廠維修時程，避免多座煉廠同時停工，並在可行情況下暫時提高煉油設備利用率"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T13:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620932",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232906-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170718,
   "anchor": "n3170718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170718",
   "title": "〈注目株〉晶心科、来年の業績に期待　1年半ぶり高値",
   "title_state": "translated",
   "summary": "晶心科（6533-TW）は今週、Metaとの協力関係が一段と緊密になっていると伝わった。第1世代MTIAから第4世代MTIA 400 Irisへと協業が広がり、複数の製品とIPを獲得したことが好感され、株価は今週27.54%急伸し、1年半ぶりの高値をつけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晶心科は今週、Metaとの協力関係が一段と緊密になり、第1世代MTIAから第4世代MTIA 400 Irisへと広がっていると伝わった。",
     "state": "translated",
     "quote": "晶心科(6533-TW)本周傳出與Meta合作越趨緊密，從第一代MTIA延伸至第四代MTIA 400 Iris"
    },
    {
     "text": "晶心科の株価は今週27.54%急伸し、1年半ぶりの高値をつけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "推升股價本周大漲27.54%，創下一年半來新高"
    },
    {
     "text": "晶心科は今週、366.5元まで上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "晶心科本周沿五日線上攻，最高達366.5元"
    },
    {
     "text": "晶心科は金曜日に352元で取引を終え、下落に転じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "週五終場翻黑下跌，收在352元"
    },
    {
     "text": "晶心科は今週、売買高が4.5万枚に膨らみ、約6年ぶりの高水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "單周成交量爆出4.5萬張的大量，創下近六年來的新高"
    },
    {
     "text": "外国人投資家とディーラーは今週、それぞれ1,664枚、43枚買い増した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資與自營商皆站買方，分別加碼1,664張、43張"
    },
    {
     "text": "晶心科はすでにMetaのCPUの中核IPを獲得している。",
     "state": "translated",
     "quote": "先前已打進Meta CPU的核心IP"
    },
    {
     "text": "美國Cuzco團隊重整後，營業費用顯著下降",
     "state": "original",
     "quote": "隨著美國Cuzco團隊重整，營業費用顯著下降"
    }
   ],
   "companies": [
    "晶心科",
    "Meta",
    "美國Cuzco"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:59:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620931",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232905-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170720,
   "anchor": "n3170720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170720",
   "title": "AI也能「治水」！園管局智慧管網節電近3成 台水攜手國環院守護全民飲水",
   "title_state": "original",
   "summary": "經濟部於9/30發布智慧治水成果，園管局導入AI技術使污水處理節電近3成，台水公司攜手國環院利用AI監測保障飲水安全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "經濟部於9/30同步發表兩大智慧治水成果，宣布全面導入AI與雲端大數據技術。",
     "state": "original",
     "quote": "經濟部於本周三（9/30）同步發表兩大智慧治水成果，除宣布全面導入AI與雲端大數據技術"
    },
    {
     "text": "園管局はAIによる管路リスクの識別とスマート汚水管網を導入し、汚水処理の電力消費を最大29%削減した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在工業端由園管局導入AI辨識管線風險與智慧污水管網，污水處理節電高達29%"
    },
    {
     "text": "土城と大甲幼獅産業園区では、汚水処理の単位当たり電力使用量が1トン当たり0.124度から0.088度に下がり、節電率は29.03%に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "單位污水處理用電量由每噸0.124度降至0.088度，節電率達29.03%"
    },
    {
     "text": "中油公司は管路の腐食傾向を判断するAIアルゴリズムを開発し、高雄の21本の管路の照合を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "中油公司開發AI演算法研判管線腐蝕趨勢，已完成高雄21條管線比對"
    },
    {
     "text": "長春公司は漏えい検知とスマートアシスタントを統合し、漏えい排出試験の応答時間を2分に短縮した。",
     "state": "translated",
     "quote": "長春公司則整合洩漏偵測與智能助理，將洩漏排放測試的反應時間縮短至2分鐘"
    },
    {
     "text": "台水公司攜手國家環境研究院，將AI技術結合新興污染物與藻類監測。",
     "state": "original",
     "quote": "民生端則由台水攜手國家環境研究院，將AI技術結合新興污染物與藻類監測"
    },
    {
     "text": "園管局は次の段階として、12カ所の産業園区で下水道の水質・水量自動監視など、スマート管網の導入を拡大する計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "污水管理則將擴大於12處產業園區導入下水道水質水量自動監測、雨水道AI辨識監測及雲端大數據整合平台"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部",
    "園管局",
    "台水公司",
    "中油公司",
    "台塑公司",
    "長春公司",
    "國家環境研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:30:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620774",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232907-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170719,
   "anchor": "n3170719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170719",
   "title": "サムスン、HBM4価格を前世代の3倍超に　AIメモリーの価格決定権を狙う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星電子は2027年向けHBM4について、1Gb当たり4ドルの価格を提示した。現行のHBM3Eから3倍超の値上げとなる。三星電子は毎秒13 Gbの高速データ転送を武器にSKハイニックスの市場首位に挑むとともに、AIインフラ投資の拡大がもたらす需給逼迫を利用し、技術プレミアムを利益成長につなげようとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "サムスンが主要顧客に提示した2027年向けHBM4の供給価格は、1Gb当たり4ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星向主要客戶提出的 2027 年 HBM4 供貨報價，落在每 Gb 4 美元的中高價位"
    },
    {
     "text": "サムスンのHBM4は、データ転送速度が毎秒13 Gbに達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可達每秒 13 Gb"
    },
    {
     "text": "サムスンのHBM4の価格は、現在約1.50ドルのHBM3Eの3倍を超える。",
     "state": "translated",
     "quote": "超過目前 HBM3E 約 1.50 美元的 3 倍"
    },
    {
     "text": "TrendForceは、2027年のHBM平均販売価格が今年比で121%上昇すると予測している。",
     "state": "translated",
     "quote": "TrendForce 預測，受 HBM4 占比提高及供應短缺推動，2027 年 HBM 平均售價將較今年上漲 121%"
    },
    {
     "text": "サムスンのHBM4は、毎秒11.7 Gbのデータ転送速度を安定して実現できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星 HBM4 可穩定達到每秒 11.7 Gb 的資料傳輸速度"
    },
    {
     "text": "美光は最近の決算説明会で、来年のHBM価格が大幅に上昇する可能性に言及した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美光 (MU-US) 也在近期財報電話會議中，提及明年 HBM 價格可能大幅上漲"
    },
    {
     "text": "三星電子の株式コードは005930-KR。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子 (005930-KR)"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "SK 海力士",
    "輝達",
    "美光",
    "TrendForce"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:30:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620810",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232904-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170721,
   "anchor": "n3170721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170721",
   "title": "マスク帝国が今週そろって急騰、長年のパートナーは突然「別れを告げられた」と発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉の第三四半期の納車台数は486,532台と、ウォール街の予想を上回り、金曜日の株価は4.65％上昇して取引を終えた。同じ週にはSpaceXのStarshipが第14回試験飛行で初めて軌道に到達し、Semiの量産が始まり、マスク氏が国防総省の「子午線計画」を率いることになった一方、Zilis氏はマスク氏との破局を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉の第三四半期の納車台数は486,532台と、アナリスト予想の平均である461,974台を上回り、金曜日は4.65％高の370.59ドルで取引を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉(Tesla)(TSLA-US)週五(2日)交出了近期最漂亮的單日表現，收漲4.65%，報370.59美元"
    },
    {
     "text": "特斯拉の納車台数は生産台数を約2.2万台上回り、第一四半期に積み上がった約5万台の過剰在庫はほぼ解消した。",
     "state": "translated",
     "quote": "庫存清空：交付量比產量多出約2.2萬輛，第一季積壓的約5萬輛超額庫存已基本消化"
    },
    {
     "text": "特斯拉のエネルギー貯蔵設備の導入量は13.7GWhで、前年同期比9.6％増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "儲能裝機13.7GWh，同比增長9.6%"
    },
    {
     "text": "Semiの電動トラックは9月24日にネバダ州で正式に量産を開始し、初回分は百事、DHL、US Foodsに納入される。専用工場の年間生産能力は5万台。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日，Semi電動卡車在內華達州正式開啓大規模量產，首批車輛交付給百事、DHL和US Foods。這家專屬工廠年產能為5萬輛，目標是每周生產1,000輛"
    },
    {
     "text": "特斯拉は9月29日、300億ドルの新たな信用枠を確保したと発表した。このうち花旗が200億ドルを提供し、Cybercab、Optimus、Semiの量産に充てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日，特斯拉宣佈獲得300億美元新信貸額度，用於Cybercab、Optimus和Semi的規模化生產，其中花旗提供200億美元"
    },
    {
     "text": "SpaceXのStarshipは第14回試験飛行で初めて地球軌道に到達し、Starlink V3衛星26基すべてを展開した。",
     "state": "translated",
     "quote": "週一，Starship第14次試飛首次進入地球軌道，並部署了全部26顆Starlink V3衛星"
    },
    {
     "text": "マスク氏はパルマー・ラッキー氏、ニュート・ギングリッチ氏とともに、国防総省の120日間にわたる「子午線計画」を率いるよう招かれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他將與Anduril創辦人Palmer Luckey和前眾議院議長金里奇共同領導五角大廈的「子午線計劃」（Project Meridian）。這是一項為期120天的研究"
    },
    {
     "text": "Zilis氏はXで、マスク氏から突然、事前の予告なく別れを告げられたと発表した。2人の間には4人の子どもがいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在毫無預兆的情況下，一周之內從相愛走到被分手，很難接受，但有時事情就是這樣"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "Boring Company",
    "Neuralink",
    "OpenAI",
    "輝達",
    "Google",
    "NASA",
    "百事",
    "DHL",
    "US Foods",
    "花旗",
    "高盛",
    "摩根士丹利",
    "Anduril",
    "富比世"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:20:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620911",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232908-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170722,
   "anchor": "n3170722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170722",
   "title": "利上げ観測がドルを下支え、摩根士丹利がドル強気に転換、DXYの年末目標は102",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摩根士丹利因美國經濟強勁及升息預期轉強，承認此前看空美元的預測失誤，並將年底DXY目標價上修至102。德國商業銀行與三菱日聯亦跟進看多美元短期走勢，反映全球資金流向美元資產的趨勢。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "摩根士丹利の為替戦略チームは予測の誤りを公に認め、ドル指数の目標を引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "投資銀行摩根士丹利 (Morgan Stanley) 外匯策略團隊於近期發布的研究報告中公開承認預測失誤...並同步調升今年底至 2027 年的美元指數與主要貨幣目標價。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利は今年末のドル指数（DXY）予想を96から102に引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "將今年底美元指數預測由原先的 96 大幅上修至 102"
    },
    {
     "text": "市場では、Fedが10月の会合で1碼の利上げに踏み切る確率が68.6％と予想されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據 CME FedWatch 利率期貨數據顯示，市場預期 Fed 於 10 月會議升息 1 碼 (至 4.00% 至 4.25% 區間)) 的機率已達 68.6%"
    },
    {
     "text": "德國商業銀行將今年底歐元兌美元預測從1.17下修至1.15。",
     "state": "original",
     "quote": "該行因此將今年底歐元兌美元預測從 1.17 下修至 1.15"
    },
    {
     "text": "三菱日聯は、ドル指数が2027年第2四半期までに報告時点の水準から4.2％下落すると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "仍預估美元指數到 2027 年第 2 季將較報告當時水準下跌 4.2%"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利は、ドル・円が158円の水準で買い持ちを構築し、目標を163円とするよう推奨している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在交易策略上，團隊建議可於美元兌日元 158 時建立多頭部位，目標價看 163 日元"
    },
    {
     "text": "トランプ大統領は、円の過度な下落に対する懸念を公に表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期連美國總統川普在會晤日本首相高市早苗時，亦公開提及對日元過度貶值的關切。"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根士丹利",
    "小摩",
    "德國商業銀行",
    "三菱日聯",
    "MUFG"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6616069",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232909-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170567,
   "anchor": "n3170567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170567",
   "title": "〈熱門股〉精確周漲逾2成 挑戰歷史前高價位",
   "title_state": "original",
   "summary": "車用零組件廠精確受惠旺季與新能源車訂單，前8月營收年增33.42%，股價漲逾2成。公司獲 Cooler Master 供應商資格，預期明年AI散熱產品出量後獲利將轉強。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "精確汽車前8月合併營收為65.44億元，年增33.42%。",
     "state": "original",
     "quote": "前8月合併營收65.44億元，年增33.42%"
    },
    {
     "text": "精確汽車の株価は今週21％上昇し、一時90元を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本周股價上漲達21%，一度突破90元價位"
    },
    {
     "text": "精確汽車は正式にCooler Masterの認定サプライヤーとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得全球知名散熱品牌、散熱解決方案大廠 Cooler Master(訊凱國際)Vendor Code，正式成為其合格供應商"
    },
    {
     "text": "精確汽車の上半期の税引後純利益は788万元で、前年同期比94％減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "使精確上半年稅後純益788萬元，年減94%"
    },
    {
     "text": "精確汽車の主な顧客には福斯汽車と現代汽車が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "福斯汽車(Volkswagen)和現代汽車(Hyundai)的訂單增加帶動歐洲廠產能利用率和營收明顯提升"
    }
   ],
   "companies": [
    "精確",
    "Cooler Master",
    "訊凱國際",
    "福斯汽車",
    "Volkswagen",
    "現代汽車",
    "Hyundai"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232754-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170568,
   "anchor": "n3170568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170568",
   "title": "美光が台湾投資を拡大、景気信号が9カ月連続で好況、亞馬遜が金像電の私募に参加　今週の主なニュース",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光宣布加碼投資台灣擴充HBM產能，國發會8月景氣燈號連9紅，金像電獲亞馬遜參與私募，9月製造業PMI創5年新高，勞動基金前8月賺破2.3兆。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "金像電は私募による増資株約1856張を発行し、総額は15.89億元となった。亞馬遜が今回の私募に参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "PCB 廠金像電 ( 2368-TW )周二(29日) 公布以每股856元發行私募現增股約1856張，募集約15.89億元，最受人矚目的是客戶端的亞馬遜(AMZN-US)參與此次私募案"
    },
    {
     "text": "9月の台湾製造業PMIは63.4％となり、2021年8月以来の高水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華經濟研究院周四(1日)公布9月台灣製造業PMI指數續揚0.9個百分點至63.4%，創2021年8月以來新高"
    },
    {
     "text": "台塑集團傘下の4社と中華化が合弁で「台塑中華先進化學股份有限公司」を設立し、資本金を新台湾ドル60億元に設定した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華化( 1727-TW )及台塑集團旗下4間公司周二(29日)下午發重訊宣布...共同投資設立合資新公司「台塑中華先進化學股份有限公司」，總資本額設定為 新台幣 60億元"
    },
    {
     "text": "勞動基金運用局は、8月末時点の労働基金全体の運用益が2兆3227億元に達し、収益率は29.45％だったと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動基金運用局周四(1日)公布整體勞動基金最新績效，截至8月底，整體勞動基金規模達9兆1092億元，收益數為2兆3227億元，收益率高達29.45%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "國發會",
    "金像電",
    "亞馬遜",
    "中華經濟研究院",
    "中華化",
    "台塑集團",
    "台塑",
    "台化",
    "台塑化",
    "台塑生醫科技",
    "勞動基金運用局"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620743",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232750-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170569,
   "anchor": "n3170569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170569",
   "title": "〈熱門股〉立碁布局1.6T光模組有成Q4看旺 周漲12.3%創波段新高",
   "title_state": "original",
   "summary": "LED封裝廠立碁因佈局1.6T/3.2T矽光子模組及Q4營運回溫，股價創波段新高，預期獲利與營收雙增。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "立碁(8111-TW)はシリコンフォトニクス分野に積極的に進出し、1.6Tと3.2Tの高性能光トランシーバーモジュールに注力している。",
     "state": "translated",
     "quote": "LED封裝廠立碁(8111-TW)受惠於積極跨足矽光子領域並直攻1.6T與3.2T高階光收發模組"
    },
    {
     "text": "立碁はシングルチャネル100Gの方式を飛び越え、シングルチャネル200G技術に照準を定めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "立碁跳過市場既有的單通道100G方案，直接鎖定單通道200G技術"
    },
    {
     "text": "1.6T光モジュールは価格が1000ドルからで、粗利益率は40％からとなる見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6T光模組要價千美元起跳...毛利率可望自40%起跳"
    },
    {
     "text": "立碁の赤外線製品は、500万画素および800万画素以上の仕様をターゲットとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "紅外線產品鎖定500萬與800萬畫素以上規格"
    },
    {
     "text": "立碁の株価は今週、上限の85.8元まで上昇し、週間上昇率は約12％となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2日攻上漲停價85.8元，周漲幅約12%"
    }
   ],
   "companies": [
    "立碁",
    "立碁(8111-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:42:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620766",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232751-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170570,
   "anchor": "n3170570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170570",
   "title": "〈熱門股〉晟銘電機櫃出貨逐季增Q4展望正面 周漲近1成收復季線關",
   "title_state": "original",
   "summary": "晟銘電聚焦高毛利機櫃業務，L11營收占比升至18%，輝達VR200第四季量產帶動展望正面，股價漲近1成。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "晟銘電今年前8月L11系統整合業務營收比重達18%",
     "state": "original",
     "quote": "累計今年前8月L11系統整合業務營收比重達18%"
    },
    {
     "text": "晟銘電の株価は今週9.7％上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "晟銘電本周漲幅9.7%"
    },
    {
     "text": "晟銘電の金曜日の終値は92.7元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "周五(2日)最高漲至94.3元，收92.7元"
    },
    {
     "text": "晟銘電今年有8至9成的ODM專案由機箱業務轉為機櫃業務",
     "state": "original",
     "quote": "今年有8至9成的ODM專案由過去的機箱業務轉為機櫃業務"
    },
    {
     "text": "晟銘電は輝達のGB300、VR200など標準品の筐体金型を完成させた。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已完成輝達GB300、VR200等標準品機箱已開好模具"
    },
    {
     "text": "晟銘電は今四半期、三大法人から合計1489張の売り越しとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "至於三大法人本周籌碼動向，本周合計賣超1489張"
    }
   ],
   "companies": [
    "晟銘電",
    "晟銘電機",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:35:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620576",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232753-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170571,
   "anchor": "n3170571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170571",
   "title": "東芝、HDD生産能力を倍増へ　シーゲイトとウエスタンデジタルはそろって10％超急落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東芝はフィリピンのハードディスク工場拡張に3.8億ドルを投資すると発表した。AIやクラウドデータセンターの需要に対応するため、2027年度に生産能力を2倍に引き上げる目標を掲げる。この動きを受け、シーゲイトとウエスタンデジタルの株価が大幅に下落し、市場ではサプライチェーンや契約への影響に関心が集まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東芝はフィリピンのハードディスク生産施設の拡張に3.8億ドルを投資し、データセンター向けHDDの生産能力を現在の2倍に引き上げる計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "東芝計畫投入約 600 億日元，約合 3.8 億美元，擴充菲律賓硬碟生產設施，為該公司約 5 年來首度進行重大硬碟投資"
    },
    {
     "text": "東芝は2027年度に、記憶容量ベースの年間生産能力を2025年度のほぼ2倍に引き上げることを目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓子公司目標在 2027 財年，即截至 2028 年 3 月的年度，將年度產能以儲存容量計算，提高至 2025 財年的近 2 倍"
    },
    {
     "text": "東芝擴產消息導致希捷科技股價暴跌10.21%，威騰電子股價暴跌10%。",
     "state": "original",
     "quote": "消息衝擊同業股價，對手希捷科技 (STX-US) 狂瀉 10.21%，威騰電子 (WDC-US) 也暴跌 10%"
    },
    {
     "text": "アナリストは、増産は上流の供給能力や建設スケジュールの制約を受けると指摘し、長期契約が短期的な影響の緩和に役立つとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師指出，擴產仍受上游供應能力與建置時程限制，兩家美系大廠的長期供貨合約也有助降低短期衝擊"
    },
    {
     "text": "東芝は生産ラインの拡張を進め、ニアラインHDDの生産を開始し、初回出荷を完了した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司位於 Laguna Technopark 的擴充產線已開始生產近線硬碟，並完成首批出貨"
    }
   ],
   "companies": [
    "東芝",
    "希捷科技",
    "威騰電子"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:30:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620811",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232752-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170865,
   "anchor": "n3170865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170865",
   "title": "重大火災発生の通報（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署は、新竹市北区聯興路の集合住宅で発生した重大火災について通報を発表し、住民に警戒区域を避け、現場に集まらないよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-03T12:12:21",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T12:12:21"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-04T12:12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-04T12:12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:12:21+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261003111233001&info=20038625",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170866,
   "anchor": "n3170866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170866",
   "title": "断水（宜蘭縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冬山郷溪心路230号前の100mm PVC管の漏水修理に伴い、台灣自來水公司は宜蘭県冬山郷丸山村および順安村の断水を通知した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-03T11:59:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T11:59:17"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T13:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031200&info=20038624",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170867,
   "anchor": "n3170867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170867",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣竹山鎮坪頂里停水警報，因設備故障維修，影響時間為2026年10月3日11:40至19:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-03T11:40:45",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T11:40:45"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031150&info=20038623",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170869,
   "anchor": "n3170869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170869",
   "title": "断水（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹市東區光明里與科園里停水更新訊息，因大學路3號搶修，影響時間為2026年10月3日11:14至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "大学路3号",
     "state": "translated",
     "quote": "大學路3號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-03T11:14:35",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T11:14:35"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031140&info=20038622",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170868,
   "anchor": "n3170868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170868",
   "title": "湖山ダム（北港渓へ放流）：自由越流（雲林県、嘉義県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、湖山ダムが北港渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。雲林県と嘉義県の複数の郷鎮市に影響が及ぶため、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T11:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T11:18:40"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T14:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T14:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261003111840_0000&info=20038619",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232965-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170870,
   "anchor": "n3170870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170870",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は宝山第二ダムの自由越流に関する情報を発表した。新竹県宝山郷、峨眉郷と新竹市東区、北区、香山区に影響するため、住民に注意を呼びかけ、河床に近づかないよう求めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T11:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T11:08:40"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T14:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T14:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T12:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261003110840_0000&info=20038618",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232967-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170871,
   "anchor": "n3170871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170871",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は南投県南投市漳和里に断水警報を発令した。興和巷での水道管破損の緊急修理に伴うもので、影響時間は2026年10月3日午前10時48分から午後5時まで。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T10:48:08",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T10:48:08"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031050&info=20038617",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170872,
   "anchor": "n3170872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170872",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は燕巣区中西路の緊急修理のため、2026年10月3日に高雄市岡山区と燕巣区の一部里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "50mmPVCP"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T10:32:55",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T10:32:55"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031040&info=20038616",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170873,
   "anchor": "n3170873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170873",
   "title": "断水（基隆市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台電の停電で加圧ポンプ場から給水できなくなったため、台灣自來水公司は基隆市の一部地域に断水警報を発令した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T10:05:54",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T10:05:54"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031010&info=20038615",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170874,
   "anchor": "n3170874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170874",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市東区で路面からの漏水を緊急修理するため、台灣自來水公司は10月3日午前9時30分から午後1時まで断水と減圧を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/03",
     "state": "translated",
     "quote": "10/03"
    },
    {
     "text": "09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "09:30-13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610031000&info=20038614",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170875,
   "anchor": "n3170875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170875",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市中西区五妃街で路面からの漏水を緊急修理するため、同地域の一部で断水と減圧が発生する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "五妃街324号",
     "state": "translated",
     "quote": "五妃街324號"
    },
    {
     "text": "10/03 09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/03 09:30-13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030950&info=20038613",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170876,
   "anchor": "n3170876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170876",
   "title": "大雨注意報（宜蘭県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布宜蘭縣大雨特報，受東北季風影響，3日局部地區有瞬間大雨機率，需防坍方、落石及積水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "本日（3日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今(3)日"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T09:25:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T09:25:00"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T23:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T23:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T10:33:20+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202610030933001&info=20038611",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232973-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170878,
   "anchor": "n3170878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170878",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は大肚区遊園路一段89巷26号での水道管破損の緊急修理に伴い、台中市大肚区瑞井里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "89巷",
     "state": "translated",
     "quote": "89巷"
    },
    {
     "text": "26号",
     "state": "translated",
     "quote": "26號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030920&info=20038609",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170877,
   "anchor": "n3170877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170877",
   "title": "断水（基隆市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布基隆市仁愛區獅球里停水警報，因獅球路169巷68號漏水搶修，影響時間為2026年10月3日09:18至13:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T09:18:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T09:18:58"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030920&info=20038610",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170879,
   "anchor": "n3170879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170879",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は桃園市大渓区に断水警報を発令した。田心里と美華里が対象で、通常の漏水修理が原因。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T09:03:11",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T09:03:11"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T15:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T15:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030910&info=20038607",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170880,
   "anchor": "n3170880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170880",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は泰林路三段168巷の水道管更新工事に伴い、2026年10月3日8時40分から16時まで新北市泰山区黎明里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "泰林路三段168巷",
     "state": "translated",
     "quote": "泰林路三段168巷"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T08:40:34",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T08:40:34"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030850&info=20038604",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170893,
   "anchor": "n3170893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170893",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司による水道管更新工事に伴い、新北市蘆洲区中華里と中路里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-02T13:20:36",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-02T13:20:36"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-03T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T09:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030820&info=20038601",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170881,
   "anchor": "n3170881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170881",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は新北市新荘区丹鳳里に断水警報を発令した。水道管破損の緊急修理に伴うもので、発効時間は2026年10月3日08:14から14:30まで。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-03T08:14:33",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-03T08:14:33"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-03T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-03T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-03T09:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610030820&info=20038602",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3170840,
   "anchor": "n3170840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-12/index-ja-p2.html#n3170840",
   "title": "インド選手に敗れ銀メダル　陳念琴、相手と抱擁「リング上では敵、リングを降りれば友人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾のボクシング選手、陳念琴はアジア大会女子65キロ級の決勝でインドの帕玟に2対3の僅差で敗れ、銀メダルを獲得した。試合後、相手と抱き合ってスポーツマンシップを示し、「この経験を踏み台に、2028年ロサンゼルス五輪に備えたい」と語った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "女子65キロ級",
     "state": "translated",
     "quote": "女子65公斤級"
    },
    {
     "text": "5対0で先手を取る",
     "state": "translated",
     "quote": "5比0先聲奪人"
    },
    {
     "text": "5対0で1勝を返す",
     "state": "translated",
     "quote": "5比0成功扳回一城"
    },
    {
     "text": "2対3の僅差",
     "state": "translated",
     "quote": "2比3一票之差"
    },
    {
     "text": "2022年と2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022和2024"
    },
    {
     "text": "2028年ロサンゼルス五輪",
     "state": "translated",
     "quote": "2028洛杉磯奧運"
    },
    {
     "text": "来年（2027）4月",
     "state": "translated",
     "quote": "明（2027）年4月"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-03T12:35:57+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/829772",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232958-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}