{ "edition": "20261003-06", "language": "ja", "period_start": "2026-10-03T06:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-03T09:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 117, "listed_in_period": 117, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 103 件、日本 2ソース 14 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 103, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 14, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3169249, "anchor": "n3169249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169249", "title": "【東元】取締役会は、新台湾ドル12.71億元（4,000万米ドル）を上限として、シンガポールに合弁会社を設立し、インドネシアに変圧器工場を設立することを承認した。", "title_state": "translated", "summary": "東元電機（1504）は115/10/2、取締役会決議により、新台湾ドル12.71億元を上限に、シンガポールでの合弁会社設立とインドネシアでの変圧器工場建設に投資する方針を決めた。詳細は今後、規定に従って公告する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東元電機の取締役会は、新台湾ドル12.71億元を上限として、シンガポールに合弁会社を設立し、インドネシアに変圧器工場を設立することを承認した。", "state": "translated", "quote": "董事會通過以不超過新台幣12.71億元（美元4,000萬）成立新加坡合資公司及設立印尼變壓器工廠。" }, { "text": "今回の投資額は、為替レート31.78で計算すると約4,000万米ドルとなる。", "state": "translated", "quote": "新台幣12.71億元（美元4,000萬，匯率31.78）" }, { "text": "東元電機は、投資の詳細が確定した後、「公開発行会社の資産取得・処分処理準則」に基づき、改めて公告する。", "state": "translated", "quote": "擬於投資相關細節明確後，再依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」另予公告。" }, { "text": "この事案は、証券取引法施行細則第7条第9号に定める、株主権益または証券価格に重大な影響を及ぼす事項に該当する。", "state": "translated", "quote": "本則重大訊息同時符合證券交易法施行細則第7條第9款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項" }, { "text": "東元電機の会社コードは1504。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 1504" } ], "companies": [ "東元電機股份有限公司", "東元" ], "published_at": "2026-10-02T20:42:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1504&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=194215&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232244-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169248, "anchor": "n3169248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169248", "title": "【東元】当社取締役会は、UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD.に1,000万米ドルを増資することを承認した。", "title_state": "translated", "summary": "東元は115年10月2日、取締役会決議により、100%出資子会社のUNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD.に1,000万米ドルを増資することを決めた。資金はインドネシア子会社の工場建設・改修に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東元の取締役会は、民国115年10月2日、UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD.に1,000万米ドルを増資することを承認した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司董事會通過增資UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD. 1,000萬美元。" }, { "text": "増資の対象は普通株で、取引株数は10,000,000株を上限とし、1株当たりの価格は1米ドル。", "state": "translated", "quote": "交易數量:不超過10,000,000股，交易總額:不超過美金1,000萬元，每單位價格:美金1元。" }, { "text": "取引相手のUNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD.は、東元が直接出資し、持ち株比率が100%の子会社。", "state": "translated", "quote": "交易相對人:UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD. 與公司之關係:本公司直接投資持股比例100%之子公司" }, { "text": "今回の増資資金は、子会社を通じてP.T TECO ELEKTRO INDONESIAに増資され、既存工場の建設・改修に充てられる。", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: P.T TECO ELEKTRO INDONESIA興建改造既有廠房" }, { "text": "今回の取引前時点で、東元は子会社のUNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTDの株式を累計245,413,446株保有し、金額は245,413,446米ドル。", "state": "translated", "quote": "本公司累計持有子公司UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD 245,413,446股，美金245,413,446元。" } ], "companies": [ "東元", "UNITED VIEW GLOBAL INVESTMENT CO.,LTD.", "P.T TECO ELEKTRO INDONESIA" ], "published_at": "2026-10-02T20:41:04+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1504&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=194104&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232242-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169247, "anchor": "n3169247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169247", "title": "【東元】取締役会は、マレーシア子会社のTECO INDUSTRY (MALAYSIA) SDN. BHD.が、現在賃借しているペナンの土地に工場を新設することを承認した。", "title_state": "translated", "summary": "東元（1504）は115/10/2、取締役会決議により、マレーシア子会社のTECO INDUSTRY (MALAYSIA) SDN. BHD.に対し、ペナンで現在賃借している土地に工場を新設し、生産能力を拡大する権限を付与した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東元は民国115年10月2日、取締役会決議により、マレーシア子会社が工場を新設することを決めた。", "state": "translated", "quote": "董事會通過由馬來西亞子公司TECO INDUSTRY (MALAYSIA) SDN. BHD.，於現行承租之檳城土地，新建廠房。" }, { "text": "新設工場の総予算は新台湾ドル5.03億元を上限とする。", "state": "translated", "quote": "廠房總預算不超過新台幣5.03億元（馬幣6,684萬元）。" }, { "text": "新設工場は、ペナンで現在賃借している土地に建設する。", "state": "translated", "quote": "於現行承租之檳城土地，新建廠房。" } ], "companies": [ "東元", "TECO INDUSTRY (MALAYSIA) SDN. BHD." ], "published_at": "2026-10-02T20:38:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1504&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=193801&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232243-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169243, "anchor": "n3169243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169243", "title": "【遠雄】非関連者から区画収用対象地を取得すると公告", "title_state": "translated", "summary": "遠雄（5522）は、新台湾ドル53,425万元で非関連者4人から新北市新店区の土地を取得すると公告した。住宅用地約239～287坪の配分を見込んでおり、収益拡大を目的とする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "遠雄は、非関連者から新北市新店十四張（B単元）の区画収用対象地を取得すると公告した。", "state": "translated", "quote": "標的物之名稱及性質...新北市新店十四張(B單元)區段徵收範圍之土地" }, { "text": "今回の取引相手は自然人4人で、同社との関係はない。", "state": "translated", "quote": "交易對象：4位自然人 與公司之關係：無" }, { "text": "取引総額は新台湾ドル53,425万元。", "state": "translated", "quote": "交易總金額為新台幣53,425萬元" }, { "text": "配分される住宅用地の面積は約238.91～286.56坪となる見込み。", "state": "translated", "quote": "預計分得住宅用地面積789.78至947.29平方公尺，折合約238.91至286.56坪" }, { "text": "今回の取引は、会社の売上高拡大を目的とする。", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途:擴增公司營業收入" } ], "companies": [ "遠雄" ], "published_at": "2026-10-02T19:38:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5522&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=183832&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232221-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169242, "anchor": "n3169242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169242", "title": "【聯發】子会社の聯澤投資股份有限公司に代わり、杭州聯發纖維有限公司への投資を取締役会が承認したと公告", "title_state": "translated", "summary": "聯發は、子会社の聯澤投資が取締役会決議により、2,000仟米ドルで杭州聯發纖維有限公司に間接増資すると公告した。同社は主に新型合成繊維の製造に従事する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯發の子会社、聯澤投資は取締役会決議により、2,000仟米ドルで杭州聯發纖維有限公司に間接投資することを決めた。", "state": "translated", "quote": "本次新增（減少）投資方式:經由投資第三地區公司Spring Investment Limited子公司Maryland Investment Limited，以美金2,000仟元間接投資杭州聯發纖維有限公司。" }, { "text": "杭州聯發纖維有限公司は今回、資本金を2,000仟米ドル増額する予定。", "state": "translated", "quote": "前開大陸被投資公司本次擬新增資本額:美金$2,000仟元" }, { "text": "聯發のこれまでの中国大陸への実際の投資総額は52,230仟米ドル。", "state": "translated", "quote": "迄目前為止，實際赴大陸地區投資總額:美金52,230仟元" }, { "text": "杭州聯發纖維有限公司の直近年度の財務諸表における損益額は人民元(21,106)仟元。", "state": "translated", "quote": "前開大陸被投資公司最近年度財務報表損益金額:人民幣(21,106)仟元" }, { "text": "聯發が114年度に計上した中国大陸投資の損益額は新台湾ドル(88,461)仟元。", "state": "translated", "quote": "最近三年度認列投資大陸損益金額:...114年度：新台幣(88,461)仟元" } ], "companies": [ "聯發", "聯澤投資股份有限公司", "Spring Investment Limited", "Maryland Investment Limited", "杭州聯發纖維有限公司", "聯發紡織纖維(股)公司" ], "published_at": "2026-10-02T19:24:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1459&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=182442&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232226-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169241, "anchor": "n3169241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169241", "title": "【大同】孫会社の挺新能源(股)公司に代わり、関係者から太陽光発電設備を取得すると公告", "title_state": "translated", "summary": "大同傘下の孫会社、挺新能源は115年10月2日、親会社の大同智能から太陽光発電設備を購入した。取引額は約6.48億元で、事業運営の発展に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "孫会社の挺新能源(股)公司が、関係者から太陽光発電設備および関連工事を取得する。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代孫公司挺新能源(股)公司公告向關係人取得太陽能發電設備" }, { "text": "取引相手は大同智能(股)公司で、挺新能源(股)公司の親会社。", "state": "translated", "quote": "交易相對人：大同智能(股)公司 與公司之關係：為挺新能源(股)公司之母公司" }, { "text": "本次交易總金額為NT$ 647,892千元(未稅)。", "state": "original", "quote": "交易總金額：NT$ 647,892千元(未稅)" }, { "text": "取引の事実発生日は民国115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/2~115/10/2" }, { "text": "関係者を取引相手に選んだ理由には、グループの長期的な事業発展に多様な変化をもたらすことや、太陽光発電工事の経験があることが含まれる。", "state": "translated", "quote": "選定關係人為交易對象之原因： 對集團長期業務發展提供多樣性變化，及具有太陽能工程經驗。" }, { "text": "今回の取引は価格交渉により決定し、価格の参考基準は市場価格。", "state": "translated", "quote": "交易之決定方式:議價 價格決定之參考依:市價" } ], "companies": [ "大同", "挺新能源(股)", "大同智能(股)" ], "published_at": "2026-10-02T19:05:05+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2371&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=180505&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232224-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169240, "anchor": "n3169240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169240", "title": "【鴻勁】龍善工場の自社土地委託建設工事に関する補足公告―電気・機械設備工事契約を締結", "title_state": "translated", "summary": "鴻勁は龍善工場の電気・機械設備工事契約を締結したと公告した。金額は3.31億元で、施工業者は華葳集成。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鴻勁は華葳集成股份有限公司と龍善工場の電気・機械設備工事契約を締結した。金額は新台湾ドル331,674,000元。", "state": "translated", "quote": "契約總金額：機電工程承攬金額新台幣331,674,000元整(含稅)" }, { "text": "華葳集成股份有限公司は鴻勁の非関連者。", "state": "translated", "quote": "華葳集成股份有限公司，非關係人。" }, { "text": "龍善工場の自社土地委託建設工事の総予算は新台湾ドル14億元。", "state": "translated", "quote": "本公司董事會於115/06/15通過龍善廠自地委建興建工程總預算為新台幣14億元" }, { "text": "今回の電気・機械設備工事契約は董事長の決裁で承認された。", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長核決" }, { "text": "今回の補足公告の事実発生日は民国115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/2~115/10/2" } ], "companies": [ "鴻勁", "華葳集成股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T19:03:43+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7769&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=180343&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232222-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169239, "anchor": "n3169239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169239", "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告", "title_state": "translated", "summary": "中環は董事長の決裁により波若威株を処分したと公告した。取引総額は3.4億元を超え、約585万元の損失を計上した。投資ポートフォリオの調整が目的で、現在も少量を保有している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中環は115年10月2日、波若威の普通株492仟株を処分すると公告した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司處分有價證券...證券名稱:波若威 普通股...交易數量（仟股）：492" }, { "text": "今回の処分取引で5,857,664元の損失が発生した。", "state": "translated", "quote": "處分損失5,857,664元" }, { "text": "処分取引の総額は343,196,449元。", "state": "translated", "quote": "交易總金額（元）：343,196,449" }, { "text": "中環は現在も波若威株を76,675株保有し、持ち株比率は0.08%。", "state": "translated", "quote": "持有餘額:76,675股...持股比例:0.08%" }, { "text": "今回処分した有価証券の投資額は、中環の総資産に対する比率が83.55%に達した。", "state": "translated", "quote": "占總資產比例:83.55%" } ], "companies": [ "中環", "波若威" ], "published_at": "2026-10-02T18:46:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=174654&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232218-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169235, "anchor": "n3169235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169235", "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告", "title_state": "translated", "summary": "中環は聯發科の普通株93仟株を取得したと公告した。総額は約4.62億元で、董事長の決裁により承認され、投資ポートフォリオの調整を目的とする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中環が聯發科の普通株93仟株を取得", "state": "translated", "quote": "交易數量（仟股）：93" }, { "text": "取引総額は461,927,373元", "state": "translated", "quote": "交易總金額（元）：461,927,373" }, { "text": "1株当たりの取引価格は4,966.96元", "state": "translated", "quote": "每單位價格（元）：4,966.96" }, { "text": "聯發科株の累積保有比率は0.005%", "state": "translated", "quote": "持股比例:0.005%" }, { "text": "投資額の総資産に対する比率は83.55%", "state": "translated", "quote": "占總資產比例:83.55%" }, { "text": "運転資金の額は8,285,327仟元", "state": "translated", "quote": "營運資金數額:8,285,327仟元" } ], "companies": [ "中環", "聯發科" ], "published_at": "2026-10-02T18:46:11+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174611&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232200-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169234, "anchor": "n3169234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169234", "title": "【泰山】総経理職務代理者の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "泰山（1218）は、総経理職務代理者の游敏賢が個人のキャリアプランを理由に辞任すると公告した。発効日は115/10/05で、後任者は取締役会の承認後に公告する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "泰山は総経理職務代理者の異動を公告した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司總經理職務代理人異動" }, { "text": "前任者の氏名は游敏賢、役職は総経理職務代理者", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:游敏賢(總經理代理人)" }, { "text": "異動日は115/10/02", "state": "translated", "quote": "2.發生變動日期:115/10/02" }, { "text": "異動理由は個人のキャリアプランを理由とする辞任", "state": "translated", "quote": "6.異動原因:因個人職涯規劃辭職" }, { "text": "発効日は115/10/05", "state": "translated", "quote": "7.生效日期:115/10/05" }, { "text": "会社コードは1218", "state": "translated", "quote": "公司代號: 1218" }, { "text": "新たな総経理職務代理者は、取締役会が任命案を承認した後、改めて公告する", "state": "translated", "quote": "8.其他應敘明事項:新任總經理職務代理人待本公司董事會通過委任案後另行公告。" } ], "companies": [ "泰山" ], "published_at": "2026-10-02T18:35:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1218&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173558&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232199-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169233, "anchor": "n3169233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169233", "title": "【嘉泥】重要子会社嘉新琉球COLLECTIVE株式會社、取締役会で115年現金増資案を決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "嘉泥の子会社、嘉新琉球COLLECTIVE株式會社は現金増資を決議した。総額はJPY 5億で、Chia Hsin Pacific Limitedが引き受け、債務返済と運転資金に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社は115年10月2日、現金増資を実施することを決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議或公司決定日期:115/10/02" }, { "text": "今回の現金増資の発行総額はJPY 500,000,000。", "state": "translated", "quote": "發行總金額:JPY 500,000,000" }, { "text": "今回の増資資金は銀行借入金の返済と運転資金の拡充に充てる。", "state": "translated", "quote": "本次增資資金用途:償還銀行貸款暨充實營運資金" }, { "text": "Chia Hsin Pacific Limitedが今回の増資による新株を全額引き受ける。", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項:由企業團公司Chia Hsin Pacific Limited全額認購" }, { "text": "現金増資の株主割当基準日は115年11月26日。", "state": "translated", "quote": "現金增資認股基準日:115/11/26" } ], "companies": [ "嘉泥", "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社", "Chia Hsin Pacific Limited" ], "published_at": "2026-10-02T18:18:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=171823&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232197-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169232, "anchor": "n3169232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169232", "title": "【嘉泥】重要子会社嘉新琉球COLLECTIVE株式會社、取締役会で減資による欠損填補案を可決したと発表", "title_state": "translated", "summary": "嘉泥の子会社、嘉新琉球COLLECTIVE株式會社は欠損填補のため62億円の減資を決議した。財務体質の改善が目的で、株主への出資金返還は行わない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "嘉泥の重要子会社である嘉新琉球COLLECTIVE株式會社は115年10月2日、減資の実施を決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/10/02...代重要子公司嘉新琉球COLLECTIVE株式會社公告董事會決議通過辦理減資彌補虧損案" }, { "text": "今回の減資額はJPY 6,200,000,000で、減資比率は62%。", "state": "translated", "quote": "減資金額:JPY 6,200,000,000...減資比率:62%" }, { "text": "減資は財務体質の改善と累積損失の補填が目的で、株主への出資金返還は伴わない。", "state": "translated", "quote": "減資緣由:改善財務結構...其他應敘明事項:本次屬資本結構調整，不涉及股東出資返還，僅減少資本額以彌補累積虧損。" }, { "text": "減資後の資本金はJPY 3,800,000,000となる。", "state": "translated", "quote": "減資後股本:JPY 3,800,000,000" }, { "text": "今回の減資の基準日は115年11月24日。", "state": "translated", "quote": "減資基準日:115/11/24" } ], "companies": [ "嘉泥", "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社" ], "published_at": "2026-10-02T18:17:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=171754&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232198-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169231, "anchor": "n3169231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169231", "title": "【世界健身-KY】当社の新規株式上場申請時に提出した確約事項およびその後の履行状況を発表", "title_state": "translated", "summary": "世界健身-KYは、新規上場時の確約事項の履行状況を発表した。高雄SOGOの店舗の使用許可証を巡る問題について、董事長は潜在的な損失を負担すると確約しており、現時点で実際の損失は発生していない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界健身-KYは115年10月3日、新規上場時の確約事項の履行状況を発表した。", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151003...主旨 : 公告本公司初次申請股票上市時所出具之承諾事項暨其後續執行情形" }, { "text": "世界健身-KYの会社コードは2762。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2762" }, { "text": "世界健身-KYは、高雄SOGOの店舗が使用許可証の問題で罰金を追徴されたり損失が発生したりした場合、董事長が無条件で負担すると確約した。", "state": "translated", "quote": "(1)高雄SOGO會所尚有使用執照與用途不符之情事，於公司上市掛牌後，如受相關主管機關因使用執照問題，追繳罰金、滯納金或發生可能負擔之損害賠償及其他損失，董事長同意無條件承擔。" }, { "text": "発表日現在、高雄SOGOの店舗は使用許可証の問題による罰金や損失を受けていない。", "state": "translated", "quote": "(1)截至公告日止，高雄SOGO尚未有受主管機關因使用執照問題，追繳罰金、滯納金或發生可能負擔之損害賠償及其他損失之情事。" }, { "text": "この発表は臺灣證券交易所股份有限公司の112年10月24日付書簡に基づく。", "state": "translated", "quote": "依據臺灣證券交易所股份有限公司112年10月24日臺證上二字第1121703898號函辦理" } ], "companies": [ "世界健身-KY", "世界健身股份有限公司", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T18:17:12+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232196-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169230, "anchor": "n3169230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169230", "title": "【嘉泥】重要子会社の嘉新琉球COLLECTIVE株式會社が書面による臨時株主総会の重要決議事項を公告", "title_state": "translated", "summary": "嘉泥（1103）は、子会社の嘉新琉球COLLECTIVEが115/10/2、資本剰余金による欠損填補、株式募集および定款変更案を可決したと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "嘉泥（会社コード1103）は、重要子会社である嘉新琉球COLLECTIVE株式會社の臨時株主総会における重要決議事項を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司嘉新琉球COLLECTIVE株式會社公告書面臨時股東會重要決議事項" }, { "text": "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社の臨時株主総会は115/10/02に開催される。", "state": "translated", "quote": "說明: 1.股東臨時會日期:115/10/02" } ], "companies": [ "嘉泥", "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社" ], "published_at": "2026-10-02T18:14:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=171456&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232177-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169229, "anchor": "n3169229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169229", "title": "【上緯投控】自社株買いの完了を発表", "title_state": "translated", "summary": "上緯投控は自社株買いの完了を発表した。累計保有株数は300万株で、資本金の3.34%に相当し、取得総額は約3.01億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上緯投控は115年8月10日から115年10月2日までの期間に自社株買いを完了した。", "state": "translated", "quote": "本次實際買回期間:115/08/10~115/10/02" }, { "text": "上緯投控が今回買い戻した株式数は3,000,000株。", "state": "translated", "quote": "本次已買回股份數量(股):3,000,000" }, { "text": "上緯投控の今回の自社株買い総額は301,447,236元。", "state": "translated", "quote": "本次已買回股份總金額(元):301,447,236" }, { "text": "上緯投控の今回の買い戻し価格は1株平均100.48元。", "state": "translated", "quote": "本次平均每股買回價格(元):100.48" }, { "text": "上緯投控が累計保有する自社株数は、発行済み株式総数の3.34%。", "state": "translated", "quote": "累積已持有自己公司股份數量占公司已發行股份總數之比率(%):3.34" } ], "companies": [ "上緯投控" ], "published_at": "2026-10-02T18:14:39+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3708&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171439&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232175-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169228, "anchor": "n3169228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169228", "title": "【嘉泥】重要子会社の嘉新琉球COLLECTIVE株式會社が取締役会で決議した書面による臨時株主総会の開催に関する事項を公告", "title_state": "translated", "summary": "嘉泥は、重要子会社の嘉新琉球COLLECTIVE株式會社が115年10月2日に書面決議による臨時株主総会を開き、資本剰余金による欠損填補、増資、定款変更などを行うと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "嘉泥（会社コード1103）は、重要子会社の嘉新琉球COLLECTIVE株式會社が臨時株主総会を開催すると発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司嘉新琉球COLLECTIVE株式會社公告 董事會決議召開書面臨時股東會相關事宜" }, { "text": "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社の取締役会決議日と臨時株主総会の開催日は、いずれも民国115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "說明: 1.董事會決議日期:115/10/02 2.股東臨時會召開日期:115/10/02" } ], "companies": [ "嘉泥", "嘉新琉球COLLECTIVE株式會社" ], "published_at": "2026-10-02T18:14:26+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171426&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232174-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169227, "anchor": "n3169227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169227", "title": "【兆豐金】兆豐國際商業銀行、与信資産の譲渡を発表", "title_state": "translated", "summary": "兆豐金は、子会社の兆豐國際商業銀行がUnited Taiwan Bank, S.A.に与信資産を譲渡すると発表した。取引額は米ドル150万およびユーロ1450万で、譲渡損失が発生する見込み。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "兆豐國際商業銀行は与信資産の譲渡を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 兆豐國際商業銀行公告授信資產之轉讓。" }, { "text": "取引相手はUnited Taiwan Bank, S.A.で、関連当事者ではない。", "state": "translated", "quote": "交易相對人及其與公司之關係...: United Taiwan Bank, S.A. 非關係人。" }, { "text": "取引総額は米ドル1,500,000元およびユーロ14,500,000元。", "state": "translated", "quote": "交易單位數量、每單位價格及交易總金額:... 美元1,500,000元及歐元14,500,000元。" }, { "text": "今回の取引により、米ドル15,000元およびユーロ837,500元の譲渡損失が発生する。", "state": "translated", "quote": "處分利益（或損失）...: 處分損失美元15,000元及歐元837,500元。" }, { "text": "本件は民国115年6月12日に取締役会で承認された。", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年6月12日" } ], "companies": [ "兆豐金", "兆豐國際商業銀行", "United Taiwan Bank, S.A." ], "published_at": "2026-10-02T18:12:51+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2886&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171251&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232173-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169226, "anchor": "n3169226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169226", "title": "【事欣科】取締役会が国内第六回無担保転換社債の発行を決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "事欣科の取締役会は新台湾ドル10億元の無担保転換社債の発行を決議した。資金は借入金の返済と投資に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事欣科技股份有限公司は115年10月2日に取締役会を開き、国内第六回無担保転換社債の発行を決議した。", "state": "translated", "quote": "1.董事會決議日期:115/10/02...事欣科技股份有限公司國內第六次無擔保轉換公司債" }, { "text": "今回発行する社債の総額は新台湾ドル十億、額面は1枚当たり新台湾ドル10万元。", "state": "translated", "quote": "4.發行總額:新台幣十億元整...5.每張面額:新台幣10萬元" }, { "text": "今回発行する社債の期間は五年で、無担保とする。", "state": "translated", "quote": "7.發行期間:五年...9.擔保品之種類、名稱、金額及約定事項:無" }, { "text": "調達資金は銀行借入金の返済および子会社への投資に充てる計画。", "state": "translated", "quote": "10.募得價款之用途及運用計畫:償還銀行借款、轉投資子公司" }, { "text": "今回の社債は統一綜合證券股份有限公司が引受機関を務め、台中商業銀行股份有限公司信託部が社債管理者を務める。", "state": "translated", "quote": "12.公司債受託人:台中商業銀行股份有限公司信託部...13.承銷或代銷機構:統一綜合證券股份有限公司" } ], "companies": [ "事欣科技股份有限公司", "台中商業銀行股份有限公司", "統一綜合證券股份有限公司", "凱基證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T18:05:30+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4916&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=170530&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232172-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169106, "anchor": "n3169106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169106", "title": "【事欣科】当社（および子会社Parpro Holdings Co., Ltd.の代理）、子会社PARPRO TECHNOLOGIES, INC.への増資を発表。", "title_state": "translated", "summary": "事欣科は115年10月2日、米国子会社PARPRO TECHNOLOGIES, INC.に新台湾ドル7億元を増資することを決議した。資金は社債発行で調達し、財務体質の強化と長期的な事業の支援を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事欣科は子会社PARPRO TECHNOLOGIES, INC.への増資を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司(暨代子公司Parpro Holdings Co., Ltd.)對子公司PARPRO TECHNOLOGIES, INC.增資事宜。" }, { "text": "今回の増資額は新台湾ドル7億元。", "state": "translated", "quote": "交易數量、每單位價格及交易總金額: 本次增資金額為新台幣7億元" }, { "text": "増資資金は転換社債の発行により調達する。", "state": "translated", "quote": "資金來源: 發行可轉換公司債支應" }, { "text": "事欣科はPARPRO TECHNOLOGIES, INC.の株式を100%保有している。", "state": "translated", "quote": "迄目前為止，累積持有本交易證券（含本次交易）之數量、金額、持股比例及權利受限情形... 100%持股子公司" }, { "text": "増資は子会社の事業運営・発展を支援し、財務体質を強化することが目的。", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 支應其營運發展並強化財務結構，以支持其長期業務推展。" } ], "companies": [ "事欣科", "Parpro Holdings Co., Ltd.", "PARPRO TECHNOLOGIES, INC." ], "published_at": "2026-10-02T18:05:14+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4916&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=170514&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232131-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169105, "anchor": "n3169105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169105", "title": "【事欣科】子会社PARPRO TECHNOLOGIES, INC.の現金増資を発表", "title_state": "translated", "summary": "事欣科（4916）は、子会社PARPRO TECHNOLOGIES, INC.の代理として、115年10月2日に現金増資を実施することを決議したと発表した。総額は新台湾ドル7億元で、運転資金の拡充と財務体質の改善を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今回の現金増資の発行総額は新台湾ドル7億元。", "state": "translated", "quote": "4.全案發行總金額及股數...: 新台幣7億元" }, { "text": "増資資金は運転資金の拡充と財務体質の改善に充てる。", "state": "translated", "quote": "14.本次增資資金用途:充實營運資金並改善財務結構，以支應長期業務增長。" }, { "text": "会社は為替レート31.81で換算し、増資額は約2,200万米ドルに相当する。", "state": "translated", "quote": "(以匯率31.81計算約當2,200萬美元，屆時將依匯出匯率等值計算美元金額）" }, { "text": "事欣科の会社コードは4916。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 4916" } ], "companies": [ "事欣科", "PARPRO TECHNOLOGIES, INC." ], "published_at": "2026-10-02T18:04:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4916&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170456&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232130-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169104, "anchor": "n3169104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169104", "title": "【台新新光金】子会社の新光金保代の代理として、取締役会が臨時株主総会に代わって行った重要決議事項を発表", "title_state": "translated", "summary": "台新新光金（2887）は、子会社の新光金保代の代理として115年10月2日に発表し、取締役会が臨時株主総会に代わって当社の「定款」を変更する決議を可決した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台新新光金は、子会社の新光金保代の代理として、取締役会が臨時株主総会に代わって行った重要決議事項を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司代子公司新光金保代公告董事會代行股東臨時會重要決議事項" }, { "text": "臨時株主総会の日付は115/10/02。", "state": "translated", "quote": "說明: 1.股東臨時會日期:115/10/02" }, { "text": "会社コードは2887、会社名は台新新光金。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2887 公司名稱: 台新新光金" } ], "companies": [ "台新新光金", "新光金保代" ], "published_at": "2026-10-02T18:00:39+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2887&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=170039&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232129-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169103, "anchor": "n3169103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169103", "title": "【台新新光金】子会社の新光金保代の代理として、当社の社名変更を発表", "title_state": "translated", "summary": "台新新光金（2887）は、子会社の新光金保代が新壽保險代理人股份有限公司に社名変更すると発表した。グループの損害保険事業の推進と親会社の組織再編に対応するためで、主管機関の承認後に発効する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台新新光金は、子会社の新光金保代の社名変更を公告した。", "state": "translated", "quote": "本公司代子公司新光金保代公告公司更名" }, { "text": "新光金保險代理人股份有限公司は、新壽保險代理人股份有限公司に社名変更する。", "state": "translated", "quote": "變更「新光金保險代理人股份有限公司」公司名稱為「新壽保險代理人股份有限公司」" }, { "text": "社名変更の理由は、グループの損害保険事業の推進と金融持ち株会社である親会社の組織再編への対応。", "state": "translated", "quote": "發生緣由:為利於集團產險業務推展且配合金控母公司組織調整" }, { "text": "今回の社名変更は、主管機関の承認後に発効する。", "state": "translated", "quote": "本案俟主管機關核淮後生效" }, { "text": "事実発生日は115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02" } ], "companies": [ "台新新光金", "新光金保險代理人股份有限公司", "新壽保險代理人股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:59:57+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2887&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165957&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232127-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169102, "anchor": "n3169102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169102", "title": "【長榮】子会社のUnigreen Marine, S.A.による不動産使用権資産の取得を公告", "title_state": "translated", "summary": "長榮（2603）の子会社Unigreen Marine, S.A.は115/10/2、パナマのオフィスビルの使用権を取得した。面積は477.54平方メートル、金額は71,979.10米ドルで、関係者間取引に当たる。業務上の需要に対応するため。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "長榮は、子会社Unigreen Marine, S.A.による不動産使用権資産の取得を公告した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代本公司之子公司Unigreen Marine, S.A.公告取得不動產使用權資產" }, { "text": "対象物件は、パナマのコロン県にあるColon Container Terminal S.A.の管理棟。", "state": "translated", "quote": "1.標的物之名稱及性質...: Administration Building of Colon Container Terminal S.A., Coco Solo North, Province of Colon, Panama" }, { "text": "取引面積は477.54平方メートル、約144.46坪。", "state": "translated", "quote": "交易單位數量：477.54平方公尺，約144.46坪" }, { "text": "取引総額はUSD 71,979.10。", "state": "translated", "quote": "交易總金額：不動產使用權資產USD 71,979.10" } ], "companies": [ "長榮", "Unigreen Marine, S.A.", "Colon Container Terminal, S.A." ], "published_at": "2026-10-02T17:59:31+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2603&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165931&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232126-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169101, "anchor": "n3169101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169101", "title": "【日月光投控】子会社の日月光半導體製造(股)公司による愛德萬測試股份有限公司からの営業用機械設備取得を公告", "title_state": "translated", "summary": "日月光投控は、子会社の日月光半導體製造が愛德萬測試から11億新台湾ドル超の機械設備を購入すると公告した。生産・業務上の需要に対応する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日月光半導體製造は、愛德萬測試股份有限公司から営業用機械設備を取得", "state": "translated", "quote": "代子公司日月光半導體製造(股)公司公告向愛德萬測試股份有限公司取得供營業用之機器設備" }, { "text": "本次交易總金額為新台幣1,104,157仟元（未稅）", "state": "original", "quote": "累計交易總金額計：新台幣1,104,157仟元(未稅)" }, { "text": "取引の決定方法は、相見積もりと価格交渉", "state": "translated", "quote": "交易之決定方式及價格決定之參考依據：比價及議價" }, { "text": "取引の決裁権限は総経理", "state": "translated", "quote": "核決層級:總經理核決" } ], "companies": [ "日月光投控", "日月光半導體製造(股)", "愛德萬測試股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:55:21+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3711&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=165521&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232115-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169100, "anchor": "n3169100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169100", "title": "【日月光投控】子会社の日月光半導體製造(股)公司による辛耘企業股份有限公司からの営業用機械設備取得を公告", "title_state": "translated", "summary": "日月光半導體製造は、辛耘企業から10億台湾ドル超の機械設備を取得すると公告した。生産・業務に使用する。取引は非関係者間取引で、総経理が決裁した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日月光半導體製造は、辛耘企業股份有限公司から営業用機械設備を取得", "state": "translated", "quote": "向辛耘企業股份有限公司取得供營業用之機器設備" }, { "text": "本次交易總金額為新台幣1,001,726仟元（未稅）", "state": "original", "quote": "累計交易總金額計：新台幣1,001,726仟元(未稅)" }, { "text": "取引相手の辛耘企業股份有限公司は、日月光半導體製造と関係がない", "state": "translated", "quote": "與公司之關係：無" }, { "text": "今回の取引は総経理の決裁により承認された", "state": "translated", "quote": "核決層級:總經理核決" }, { "text": "取引の決定方法は、相見積もりと価格交渉", "state": "translated", "quote": "交易之決定方式及價格決定之參考依據：比價及議價" } ], "companies": [ "日月光投控", "日月光半導體製造(股)", "辛耘企業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:54:59+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3711&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165459&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232114-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169099, "anchor": "n3169099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169099", "title": "【台新藥】株式の初回上場申請時に提出した確約事項の履行状況を公告", "title_state": "translated", "summary": "台新藥（6838）は、上場に関する確約事項の履行状況を公告した。関係者間取引の確認、子会社の監督・管理、法務の独立性を含み、現在はいずれも規定に従って報告と手続きを完了している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台新藥は、株式の初回上場申請時に提出した確約事項について、115年度第3四半期までの履行状況を公告した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司初次申請股票上市時所出具之承諾事項執行情形" }, { "text": "台新藥とAimMax Therapeutics, Inc.、台康生技股份有限公司、台耀化學股份有限公司および関係者との取引契約は、年度内部監査の対象項目に含められ、監査委員会に報告された。", "state": "translated", "quote": "1.1 AimMax、台康、台耀及關係人交易之查核已納入115年03月稽核作業項目。" }, { "text": "台新藥は115年08月11日、四半期ごとの取引金額、比率、条件および関連情報を監査委員会に報告した。", "state": "translated", "quote": "1.2 已於115年08月11日審計委員會報告，每季交易金額、比率、條件及相關資訊。" }, { "text": "台新藥は115年3月10日、子会社Activus Pharma Co., Ltd.の114年の資金運用状況を監査委員会および取締役会に報告した。", "state": "translated", "quote": "2.1 已於115年3月10日審計委員會及董事會報告子公司Activus Pharma Co., Ltd. 114年之資金運用情形。" }, { "text": "台新藥は慶辰法律事務所と年間顧問契約を締結し、専任の法務担当者を採用した。契約締結に際し、親会社の台耀化學の法務部門に審査を委託しないことを徹底する。", "state": "translated", "quote": "3 已與慶辰法律事務所簽訂常年法律顧問合約及聘任專職法務人員。" }, { "text": "台新藥は定款を改定し、子会社Activus Pharma Co., Ltd.が保有する特許権のすべてを同社に譲渡する前に、持ち株比率を引き下げる場合は、同社取締役会の決議を経て株主総会に提出し、承認を得なければならないと定めた。", "state": "translated", "quote": "2.2 114年3月10日董事會決議通過修訂公司章程，已提送114年股東常會通過。" } ], "companies": [ "台新藥股份有限公司", "AimMax Therapeutics, Inc.", "台康生技股份有限公司", "台耀化學股份有限公司", "Activus Pharma Co., Ltd.", "臺灣證券交易所股份有限公司", "慶辰法律事務所" ], "published_at": "2026-10-02T17:54:12+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6838&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165412&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232113-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169098, "anchor": "n3169098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169098", "title": "【明泰】子会社の盈泰投資股份有限公司について、公開発行会社資金貸付および裏書保証処理準則第22条第1項第3号に該当すると公告", "title_state": "translated", "summary": "明泰（3380）於115年10月2日代子公司盈泰投資股份有限公司公告，已達公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則第二十二條第一項第三款之揭露門檻。明泰科技為盈泰投資之母公司，本次新增資金貸與新台幣200,000仟元，屬集團內部短期融通。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "事実発生日は115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02" }, { "text": "資金の借り手は明泰科技股份有限公司で、貸し手の親会社に当たる。", "state": "translated", "quote": "接受資金貸與之:(1)公司名稱:明泰科技股份有限公司(2)與資金貸與他人公司之關係:本公司之母公司" }, { "text": "資金貸與之限額為新台幣212,224仟元。", "state": "original", "quote": "資金貸與之限額(仟元):212,224" } ], "companies": [ "明泰", "盈泰投資股份有限公司", "明泰科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:51:51+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3380&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165151&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232112-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169097, "anchor": "n3169097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169097", "title": "【日勝生】子会社の萬達通實業(股)公司について、取締役会が115年臨時株主総会の招集を決議したと公告", "title_state": "translated", "summary": "日勝生（2547）は、子会社の萬達通實業(股)が115年臨時株主総会を招集すると発表した。主な議題は取締役の競業避止義務の解除と取締役・監査役の全面改選で、総会は115年10月20日に開催する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日勝生は、子会社の萬達通實業(股)が115年臨時株主総会を招集すると決議したと発表した。", "state": "translated", "quote": "代子公司萬達通實業(股)公司公告董事會決議召開115年第一次股東臨時會相關事宜" }, { "text": "萬達通實業の臨時株主総会は115年10月20日に開催する。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開日期:115/10/20" }, { "text": "萬達通實業の臨時株主総会は、台北市市民大道一段209号14階で開催する。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開地點:臺北市市民大道一段209號14樓" }, { "text": "今回の臨時株主総会の議題には、第9期取締役の競業避止義務の解除が含まれる。", "state": "translated", "quote": "召集事由三、討論事項:萬達通公司解除第9屆董事競業禁止之限制案。" }, { "text": "今回の臨時株主総会の議題には、萬達通公司の第9期取締役・監査役の全面改選が含まれる。", "state": "translated", "quote": "召集事由四、選舉事項:萬達通公司第9屆董監事全面改選案。" } ], "companies": [ "日勝生", "萬達通實業(股)" ], "published_at": "2026-10-02T17:48:06+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2547&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=164806&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232111-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169028, "anchor": "n3169028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169028", "title": "【日勝生】子会社の京站投資控股企業(股)公司について、取締役会が115年臨時株主総会の招集を決議したと公告", "title_state": "translated", "summary": "日勝生は、子会社の京站投控公司が115年10月20日に臨時株主総会を開催すると公告した。主な議案は、取締役の競業避止義務の解除と取締役・監査役の全面改選。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日勝生は、子会社の京站投控公司が115年10月20日に臨時株主総会を開催すると決議した。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開日期:115/10/20" }, { "text": "京站投控公司の臨時株主総会は、台北市市民大道一段209号14階で開催する。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開地點:臺北市市民大道一段209號14樓" }, { "text": "今回の臨時株主総会の議題には、第6期取締役の競業避止義務の解除が含まれる。", "state": "translated", "quote": "召集事由三、討論事項:京站投控公司解除第6屆董事競業禁止之限制案。" }, { "text": "京站投控公司は第6期の取締役・監査役を全面改選する。", "state": "translated", "quote": "召集事由四、選舉事項:京站投控公司第6屆董監事全面改選案。" } ], "companies": [ "日勝生", "京站投資控股企業(股)" ], "published_at": "2026-10-02T17:45:44+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2547&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164544&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232072-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169027, "anchor": "n3169027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169027", "title": "【柏騰】当社および子会社が公開発行会社資金貸付及び保証処理準則第二十二条第一項第二款に達したことを公告", "title_state": "translated", "summary": "柏騰公告子公司晶成材料獲貸與31,880仟元營運資金，餘額占比24.97%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "柏騰子公司晶成材料股份有限公司獲得資金貸與31,880仟元", "state": "original", "quote": "本次新增資金貸與之金額(仟元):31,880" }, { "text": "資金貸付の理由は運転資金需要", "state": "translated", "quote": "本次新增資金貸與之原因:營運資金需求" }, { "text": "資金貸付の利率は年0%", "state": "translated", "quote": "計息方式:年息0%" }, { "text": "資金貸付残高の純資産に対する比率は24.97%", "state": "translated", "quote": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:24.97" }, { "text": "返済条件は借入後1年以内に返済", "state": "translated", "quote": "日期:借款後一年還款" } ], "companies": [ "柏騰", "晶成材料股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:42:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3518&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164242&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232070-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169026, "anchor": "n3169026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169026", "title": "【泰博】有価証券の処分予定を公告", "title_state": "translated", "summary": "泰博（4736）は115年10月2日、115年7月23日から10月2日までの期間に美光の普通株6,750株を処分する予定だと公告した。董事長の決裁を経ており、投資ポートフォリオの調整が目的。取引金額は約新台湾ドル2.31億元を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "会社コード4736の泰博は、美光の普通株6,750株を処分する予定。", "state": "translated", "quote": "證券名稱:美光 普通股...交易數量(股):6,750" }, { "text": "今回の処分取引期間は民国115年7月23日から115年10月2日まで。", "state": "translated", "quote": "交易日期:115/7/23~115/10/2" }, { "text": "今回の処分は董事長の決裁により承認された。", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長核決" }, { "text": "取引総額は新台湾ドル231,000,000元を見込む。", "state": "translated", "quote": "交易總金額(元):估計新台幣231,000,000" }, { "text": "今回の処分の目的は投資ポートフォリオの調整。", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的:投資組合。" }, { "text": "今回の処分前に保有していた当該証券の累計数量は0株。", "state": "translated", "quote": "持有數量:0股" }, { "text": "今回の投資額が直近の財務諸表における総資産に占める割合は21.65%。", "state": "translated", "quote": "占總資產比例:21.65%" } ], "companies": [ "泰博", "美光" ], "published_at": "2026-10-02T17:27:02+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4736&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=162702&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232071-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169025, "anchor": "n3169025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169025", "title": "【和椿】報道官の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "和椿科技（6215）は115年10月2日、報道官の交代を発表した。前副総経理の何頎胤氏が辞任し、総経理の朱鋑隆氏が後任に就任した。人事異動は即日付で発効した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "和椿科技股份有限公司（会社コード6215）は115年10月2日、報道官の異動を発表した。", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151003...公司代號: 6215 公司名稱: 和椿...主旨 : 公告本公司發言人異動...事實發生日: 1151002" }, { "text": "和椿科技の新報道官には総経理の朱鋑隆氏が就任し、115年10月2日付で発効した。", "state": "translated", "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:朱鋑隆(和椿科技股份有限公司總經理)...7.生效日期:115/10/02" } ], "companies": [ "和椿科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T17:18:26+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232068-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169024, "anchor": "n3169024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169024", "title": "【光寶科】子会社Leotek Electronics U.S.A. CorporationによるAmpUp, Inc.の100%株式取得を発表", "title_state": "translated", "summary": "光寶科は、傘下子会社のLeotekが逆三角合併を通じてAmpUpの100%株式を取得し、電気自動車充電ソフトウエア市場に進出すると発表した。2026年末の完了を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "光寶科は、子会社Leotek Electronics U.S.A. Corporationおよびその完全子会社Leotek Chargingが、逆三角合併方式を通じてAmpUp, Inc.の100%株式を取得すると発表した。", "state": "translated", "quote": "公告取得AmpUp, Inc. 100%股權...由Leotek Charging合併AmpUp，並由AmpUp作為存續公司" }, { "text": "今回の取引対価はLeotekが発行する新株で支払い、Leotek普通株275,631株を発行する。", "state": "translated", "quote": "股份對價：總計為Leotek普通股275,631股新股。" }, { "text": "交換比率はLeotek普通株1株に対し、AmpUp普通株約191.09株となる。", "state": "translated", "quote": "換算換股比例為：每1股 Leotek 普通股換發AmpUp普通股約191.09股。" }, { "text": "AmpUpの主な事業内容は、電気自動車向け充電管理ソフトウエアサービス。", "state": "translated", "quote": "AmpUp所營業務之主要內容：電動車充電管理軟體服務。" }, { "text": "今回の買収は2026年末の完了を見込む。", "state": "translated", "quote": "預估為2026年底" }, { "text": "立本台灣聯合會計師事務所の張書成会計士が価格の妥当性に関する意見書を発行した。", "state": "translated", "quote": "依法取得獨立專家（會計師）出具之價格合理性意見書...立本台灣聯合會計師事務所...張書成會計師" } ], "companies": [ "光寶科", "Leotek Electronics U.S.A. Corporation", "Leotek Charging Corporation", "AmpUp, Inc.", "立本台灣聯合會計師事務所" ], "published_at": "2026-10-02T17:05:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160548&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232069-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168947, "anchor": "n3168947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168947", "title": "【永光】当社の115年現金増資に関する株式引受基準日などを決定したと発表", "title_state": "translated", "summary": "永光化学（会社コード1711）は、115年の現金増資に関する株式引受基準日を115年10月26日とすると発表した。普通株50,000,000株を発行する予定で、1株当たり額面は10元。調達資金は電子化学品の新生産ラインの増設と危険物冷蔵倉庫の建設に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現金増資の株式引受基準日は115年10月26日に決定した。", "state": "translated", "quote": "現金增資認股基準日:115/10/26" }, { "text": "既存株主の引受比率は80%で、40,000,000株。", "state": "translated", "quote": "本次增資發行新股之80%計40,000,000股，由原股東按增資認股基準日股東名冊記載之股東持股比例認購。" }, { "text": "10%に当たる5,000,000株を、証券取引法第28条の1に基づき公開募集で外部引受とする。", "state": "translated", "quote": "依證券交易法第28條之1規定，提撥本次增資發行新股之10%計5,000,000股採公開申購方式對外公開承銷。" }, { "text": "従業員向け引受株数は5,000,000株。", "state": "translated", "quote": "員工認股股數:5,000,000股" }, { "text": "増資資金は電子化学品の新生産ラインの増設と危険物冷蔵倉庫の建設に充てる。", "state": "translated", "quote": "本次增資資金用途:新增電子化學品產線及興建危險品冷藏倉庫。" }, { "text": "金融監督管理委員会の115年10月01日付金管証発字第1150356031号書簡により、申告が発効した。", "state": "translated", "quote": "業經金融監督管理委員會115年10月01日金管證發字第1150356031號函申報生效在案。" } ], "companies": [ "永光" ], "published_at": "2026-10-02T17:02:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1711&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160242&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232057-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168946, "anchor": "n3168946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168946", "title": "【沛爾生醫*-創】当社の115年上半期連結財務報告の一部内容を訂正", "title_state": "translated", "summary": "沛爾生生醫*-創（6949）は115年10月2日、115年上半期連結財務報告の29ページに記載した従業員福利費用の見出しを訂正すると発表し、訂正後の情報を公開情報観測站に再アップロードした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "沛爾生生醫*-創の民国115年および114年上半期の従業員報酬と取締役・監査役報酬の見積額はいずれも0元。", "state": "translated", "quote": "本公司民國115年及114年4月1日至6月30日暨115年及114年1月1日至6月30日員工酬勞及董監酬勞估列金額均為$0。" }, { "text": "沛爾生生醫*-創は財務報告の一部内容を訂正したため、発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 更正本公司115年第二季合併財務報告部分內容" }, { "text": "沛爾生生醫*-創は訂正後の財務報告を公開情報観測站に再アップロードした。", "state": "translated", "quote": "因應措施:重新上傳至公開資訊觀測站" }, { "text": "沛爾生生醫*-創の会社コードは6949。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 6949" } ], "companies": [ "沛爾生技醫藥股份有限公司", "沛爾生醫*-創" ], "published_at": "2026-10-02T16:56:57+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6949&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=155657&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232058-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168945, "anchor": "n3168945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168945", "title": "【晶心科】当社の有価証券が集中取引市場で注意喚起情報の公表基準に達したため、投資家が状況を区別して把握できるよう、財務・業務などに関する重要情報を公表", "title_state": "translated", "summary": "晶心科（6533）は115年10月2日、有価証券が注意喚起情報の公表基準に達したことを受け、財務・業務に関する重要情報を発表した。115年8月の売上高は1.14億元で前年同月比26%減、単月の純損失は4,500万元だった。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "晶心科", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:52:26+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6533&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=155226&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232059-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168944, "anchor": "n3168944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168944", "title": "【光寶科】取締役会が高雄支店の設備投資案を可決したと発表", "title_state": "translated", "summary": "光寶科は115年10月2日、取締役会で高雄支店の設備投資として台湾ドル88.5億元を投じることを決議した。売上高の伸びに対応するため、生産能力を拡大する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "光寶科技股份有限公司は115年10月2日、取締役会で高雄支店の設備投資案を可決した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02...主旨 : 公告本公司董事會通過高雄分公司資本支出投資案" }, { "text": "今回の設備投資の総額は台湾ドル88.5億元。", "state": "translated", "quote": "總金額為新台幣88.5億元" }, { "text": "今回の設備投資は売上高の伸びに対応するため、高雄支店の生産能力拡大を計画するもの。", "state": "translated", "quote": "發生緣由:為因應營收成長，擬擴增高雄分公司產能規劃" }, { "text": "今回の設備投資には生産設備の購入と工場の電気・機械設備工事が含まれる。", "state": "translated", "quote": "辦理生產設備購置及廠房機電工程等資本支出" }, { "text": "本件の取引相手と取引金額が確定した際は、「公開発行会社の資産取得・処分処理準則」に基づき、契約内容と関係者を別途公告する。", "state": "translated", "quote": "本案交易對象及交易金額確定時，將另依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」規定公告合約及關係人" } ], "companies": [ "光寶科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:50:09+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=155009&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232054-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168943, "anchor": "n3168943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168943", "title": "【可成】当社の自社株買い金額が新台湾ドル三億元以上に達したと発表", "title_state": "translated", "summary": "可成科技（2474）於115年10月2日公告，因累計買回股份金額達新台幣三億元以上，符合相關條款規定。本次買回1,450,000股，總金額近3億元，平均單價206.62元，目前庫藏股比例達5.76%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "可成科技は115年10月2日、自社株買い金額が台湾ドル三億元以上に達したと発表した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司買回股份金額達新台幣三億元以上" }, { "text": "今回の買い戻し株数は1,450,000株。", "state": "translated", "quote": "本次買回股份數量(股):1,450,000" }, { "text": "今回の買い戻し総額は299,604,810元。", "state": "translated", "quote": "本次買回股份總金額(元):299,604,810" }, { "text": "今回の平均買い戻し価格は1株当たり206.62元。", "state": "translated", "quote": "本次平均每股買回價格(元):206.62" }, { "text": "買い戻し期間中に累計保有した自社株数は31,042,000株。", "state": "translated", "quote": "於買回期間內累積已持有自己公司股份數量(股):31,042,000" }, { "text": "累計保有する自社株数の発行済み株式総数に占める割合は5.76%。", "state": "translated", "quote": "於買回期間內累積已持有自己公司股份數量占公司已發行股份總數之比率(%):5.76" } ], "companies": [ "可成" ], "published_at": "2026-10-02T16:44:27+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2474&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154427&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232053-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168941, "anchor": "n3168941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168941", "title": "【南電】当社の有価証券が集中取引市場で注意喚起情報の公表基準に達したため、投資家が状況を区別して把握できるよう、財務・業務などに関する重要情報を公表", "title_state": "translated", "summary": "南電（8046）於115年10月2日發布重大訊息，公告115年8月財務業務數據。因觸發集中交易市場注意交易資訊標準而進行披露。該月營收達53.53億元，年增40.59%；稅前淨利14.86億元，年增732.81%，反映獲利能力顯著提升。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "南電", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:41:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8046&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154115&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232035-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168940, "anchor": "n3168940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168940", "title": "【鼎基】国内第2回無担保転換社債の満期償還および上場廃止について発表", "title_state": "translated", "summary": "鼎基先進材料股份有限公司は、国内第2回無担保転換社債が115年10月27日に満期を迎えると発表した。現金で一括償還し、10月28日に店頭市場での売買を終了する。償還金は11月10日に交付する予定。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鼎基先進材料股份有限公司の国内第2回無担保転換社債は115年10月27日に満期を迎える。", "state": "translated", "quote": "本公司國內第二次無擔保轉換公司債將於115年10月27日到期。" }, { "text": "転換社債は満期時に、額面金額に基づき現金で一括償還する。", "state": "translated", "quote": "本轉換公司債到期時，依債券面額以現金一次償還。" }, { "text": "同社債は115年10月28日に店頭市場での売買を終了する。", "state": "translated", "quote": "並於到期日之次一營業日(115年10月28日)終止上櫃買賣。" }, { "text": "社債保有者が転換を申請できる最終期限は115年10月27日。", "state": "translated", "quote": "債券持有人如擬申請轉換，最遲應於115年10月27日前，向往來券商辦理轉換手續。" }, { "text": "償還金は115年11月10日に債権者へ交付する予定。", "state": "translated", "quote": "本公司預計於115年11月10日將到期償還款項以匯款或郵寄支票方式交付各債權人" } ], "companies": [ "鼎基先進材料股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:28:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6585&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=152842&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232036-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168939, "anchor": "n3168939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168939", "title": "【鼎基】国内第1回有担保転換社債の満期償還および上場廃止について発表", "title_state": "translated", "summary": "鼎基先進材料股份有限公司は、国内第1回有担保転換社債が115年10月26日に満期を迎えると発表した。額面金額に基づき現金で償還し、店頭市場での売買を終了する。社債債務の清算に関わる重要な財務事案で、関係する債権者の権利や市場流動性に影響する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鼎基先進材料股份有限公司の国内第1回有担保転換社債は115年10月26日に満期を迎える。", "state": "translated", "quote": "本公司國內第一次有擔保轉換公司債將於115年10月26日到期。" }, { "text": "転換社債は満期時に、額面金額に基づき現金で一括償還する。", "state": "translated", "quote": "本轉換公司債到期時，依債券面額以現金一次償還。" }, { "text": "転換社債は115年10月27日に店頭市場での売買を終了する。", "state": "translated", "quote": "並於到期日之次一營業日(115年10月27日)終止上櫃買賣。" }, { "text": "社債保有者は遅くとも115年10月23日までに転換手続きを行う必要がある。", "state": "translated", "quote": "債券持有人最遲應於115年10月23日前，向往來券商辦理轉換手續。" }, { "text": "満期償還金は115年11月09日に各債権者へ交付する予定。", "state": "translated", "quote": "本公司預計於115年11月09日將到期償還款項以匯款或郵寄支票方式交付各債權人" } ], "companies": [ "鼎基先進材料股份有限公司", "鼎基" ], "published_at": "2026-10-02T16:27:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6585&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=152748&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232032-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168938, "anchor": "n3168938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168938", "title": "【第一金】子会社の第一商業銀行による協調融資案件の不良債権売却を発表", "title_state": "translated", "summary": "第一金控（2892）は、資産の質の改善を目的に、子会社の第一商業銀行が協調融資案件の不良債権を売却すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第一金控は115年10月3日、子会社の第一商業銀行による協調融資案件の不良債権売却を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司第一商業銀行公告出售聯貸案不良授信債權" }, { "text": "第一金控は第一商業銀行股份有限公司の株式を100%保有している。", "state": "translated", "quote": "相互持股比例:第一金控100%持有股份" }, { "text": "事実発生日は115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02" }, { "text": "会社コードは2892、会社名は第一金。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2892 公司名稱: 第一金" } ], "companies": [ "第一金控", "第一商業銀行股份有限公司", "第一金" ], "published_at": "2026-10-02T16:09:17+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2892&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150917&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232031-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168937, "anchor": "n3168937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168937", "title": "【美吾華】台新證券の招きで対面の投資家向け説明会を開催すると発表", "title_state": "translated", "summary": "美吾華は、台新證券の招請を受け、115年10月21日に台北敦南摩天大樓で対面形式の法人説明会を開催すると発表した。経営陣が美吾髮事業および医薬事業部の最新の事業状況を説明する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美吾華、台新證券の招請で対面形式の法人説明会を開催", "state": "translated", "quote": "本公司受台新證券邀請，舉辦實體法人說明會" }, { "text": "法人説明会は115年10月21日午後2時30分に開催", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之日期：115/10/21...召開法人說明會之時間：14 時 30 分" }, { "text": "法人説明会の会場は台北市敦化南路二段97号11階", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：敦南摩天大樓(台北市敦化南路二段97號11樓)" }, { "text": "美吾髮、台湾のトップ100ブランドに選出、業界で唯一", "state": "translated", "quote": "美吾髮®獲選為台灣百大品牌，業界唯一" }, { "text": "美吾華の経営陣、研究開発と事業展開の最新状況を説明", "state": "translated", "quote": "由經營團隊向法人及投資者說明公司研發及展業最新狀況" } ], "companies": [ "美吾華", "台新證券", "懷特生技" ], "published_at": "2026-10-02T16:09:08+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1731&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150908&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232033-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168935, "anchor": "n3168935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168935", "title": "【無敵】当社の有価証券が集中取引市場で注意取引情報の公表基準に達したため、投資家が区別して理解できるよう、財務・業務などに関する重要情報を公表する。", "title_state": "translated", "summary": "無敵（8201）は株価が注意取引基準に達したため、115/10/2に財務データを発表した。8月の売上高は30.33百万元で、前年同期比19.83％増。Q2の税引前純利益は0.40百万元で、前年同期比102.72％増。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "無敵", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:08:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8201&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150824&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232010-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168934, "anchor": "n3168934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168934", "title": "【大亞】子会社の心忠電業股份有限公司に代わり、関係者から営業設備を取得すると発表", "title_state": "translated", "summary": "大亞は、子会社の心忠電業が関係者の聚恆科技との交渉により太陽光発電システムを取得すると発表した。総額は6億元を超え、事業運営上の需要に応える。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大亞は、子会社の心忠電業股份有限公司に代わり、関係者の聚恆科技股份有限公司から太陽光発電システムの建設工事を取得する。", "state": "translated", "quote": "代子公司心忠電業股份有限公司公告向關係人取得營業設備...交易相對人：聚恆科技股份有限公司" }, { "text": "今回の取引総額は新台湾ドル600,017,775元（税込み）。", "state": "translated", "quote": "交易總金額：新台幣600,017,775元(含稅)" }, { "text": "取引数量は9,999kWpで、単価は新台湾ドル60,008元（税込み）。", "state": "translated", "quote": "交易單位數量：9,999kWp 每單位價格：每kWp新台幣60,008元(含稅)" }, { "text": "今回の取引は民国115年10月2日に取締役会で承認された。", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年10月2日" }, { "text": "関係者の聚恆科技を取引相手に選定した理由は、全体的な事業運営計画上の必要性による。", "state": "translated", "quote": "選定關係人原因：基於整體營運規劃需要" } ], "companies": [ "大亞", "心忠電業股份有限公司", "聚恆科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T16:07:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1609&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150754&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232009-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168933, "anchor": "n3168933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168933", "title": "【康那香】凱基證券主催のオンライン法人説明会への参加を招請されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "康那香（9919）は、凱基證券主催のオンライン法人説明会への参加を招請されたと発表した。115年10月6日に第2四半期の事業状況を説明する予定。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "康那香の会社コードは9919", "state": "translated", "quote": "公司代號: 9919" }, { "text": "康那香、凱基證券主催のオンライン法人説明会に招請される", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司受邀參加凱基證券舉辦之線上法人說明會" }, { "text": "説明会では民国115年第2四半期の事業概況を説明", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：...進行本公司民國115年第二季營運概況說明。" } ], "companies": [ "康那香", "凱基證券" ], "published_at": "2026-10-02T16:06:45+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9919&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150645&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232008-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168932, "anchor": "n3168932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168932", "title": "【臻鼎-KY】寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」への参加を招請された", "title_state": "translated", "summary": "臻鼎-KYは、寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」への参加を招請されたと発表した。115年10月13日から14日に香港で法人説明会を開催し、PCB業界の見通しや自社の業績を説明する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "臻鼎-KY、寬量國際主催の「20th QIC CEO Week」への参加を招請される", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加寬量國際主辦之「20th QIC CEO Week」" }, { "text": "法人説明会は115年10月13日から14日に香港のマンダリン・オリエンタル香港で開催", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/10/13...召開法人說明會之地點：香港文華東方酒店" }, { "text": "説明会ではPCB業界の見通しや会社の業績に関する情報を説明", "state": "translated", "quote": "說明PCB產業展望、公司營運績效相關資訊。" } ], "companies": [ "臻鼎-KY", "寬量國際" ], "published_at": "2026-10-02T16:02:11+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4958&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150211&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232007-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168931, "anchor": "n3168931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168931", "title": "【毅嘉】当社の事業概況を説明するため、兆豐證券主催の法人説明会への参加を招請された。", "title_state": "translated", "summary": "毅嘉（2402）は115年10月15日、兆豐證券の法人説明会に出席し、投資家に最近の財務状況や事業実績、事業展開の概況を説明する。会場は兆豐證券ビル。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "毅嘉は兆豐證券主催の法人説明会への参加を招請された。", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加兆豐證券法人說明會,說明本公司之營運概況。" }, { "text": "法人説明会は115年10月15日午後2時30分に開催。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/10/15 2.召開法人說明會之時間：14 時 30 分" }, { "text": "法人説明会の会場は兆豐證券ビル。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：兆豐證券大樓（台北市忠孝東路二段95號13樓1301會議室）" }, { "text": "毅嘉の会社コードは2402。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2402" }, { "text": "今回の発言は規定第12号に該当する。", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第12款" } ], "companies": [ "毅嘉", "兆豐證券" ], "published_at": "2026-10-02T16:00:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2402&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150056&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232005-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168810, "anchor": "n3168810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168810", "title": "【懷特】台新證券の招請を受け、当社が対面形式の法人説明会を開催すると発表", "title_state": "translated", "summary": "懷特は台新證券の招請を受け、115年10月21日に対面形式の法人説明会を開催すると発表した。経営陣が研究開発と事業の進捗を説明し、承認を得て上市した新薬製品を2品目有することも強調する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "懷特、台新證券の招請で対面形式の法人説明会を開催", "state": "translated", "quote": "本公司受台新證券邀請，舉辦實體法說會" }, { "text": "対面形式の法人説明会は115年10月21日14時30分に開催", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之日期：115/10/21...召開法人說明會之時間：14 時 30 分" }, { "text": "対面形式の法人説明会の会場は台北市敦化南路二段97号11階", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：敦南摩天大樓(台北市敦化南路二段97號11樓)" }, { "text": "懷特は台湾で初めて新薬開発を中核とする上場企業", "state": "translated", "quote": "懷特新藥為台灣首家以新藥研發為核心的上市公司" }, { "text": "懷特血寶は、乳がん第4期患者の中等度・重度の疲労症状に対する健保給付の対象となった", "state": "translated", "quote": "「懷特血寶®」為全球首項治療癌因性疲憊症的處方新藥，已納入第四期乳癌患者中重度疲憊症狀的健保給付" } ], "companies": [ "懷特", "台新證券" ], "published_at": "2026-10-02T15:55:25+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4108&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=145525&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231945-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168809, "anchor": "n3168809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168809", "title": "【國票金】子会社の樂天國際商業銀行に代わり、スポークスパーソンの異動を発表", "title_state": "translated", "summary": "國票金（2889）は、子会社の樂天國際商業銀行で115年10月2日付の発言人の人事異動があり、財務・企業サービス部門の處長、小泉大祐氏が新たな発言人に就任すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國票金は子会社の樂天國際商業銀行に代わり、115年10月2日に発言人の異動を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司樂天國際商業銀行公告發言人異動...發生變動日期:115/10/02" }, { "text": "樂天國際商業銀行の新任発言人は小泉大祐氏。", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:小泉大祐" }, { "text": "小泉大祐氏の現職は樂天國際商業銀行の財務・企業サービス部門處長。", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:小泉大祐、樂天國際商業銀行財務暨企業服務處處長" }, { "text": "今回の発言人の異動発効日は115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "生效日期:115/10/02" }, { "text": "國票金の会社コードは2889。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2889" } ], "companies": [ "國票金", "樂天國際商業銀行" ], "published_at": "2026-10-02T15:52:59+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2889&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=145259&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231944-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168808, "anchor": "n3168808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168808", "title": "【國票金】子会社の樂天國際商業銀行に代わり、取締役会が新任董事長を選任したと発表", "title_state": "translated", "summary": "國票金（2889）は、子会社の樂天國際商業銀行が115年10月2日に取締役会を開き、國票金控の代表者である許柏林氏を新任董事長に選任したと発表した。即日付で就任する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國票金は子会社の樂天國際商業銀行に代わり、115/10/02に取締役会で新任董事長を選任したと発表。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司樂天國際商業銀行公告董事會選舉新任董事長" }, { "text": "新任董事長は國票金融控股(股)公司の代表者、許柏林氏。", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:國票金融控股(股)公司代表人：許柏林" }, { "text": "新任董事長の許柏林氏の略歴は、樂天國際商業銀行の董事。", "state": "translated", "quote": "6.新任者簡歷:樂天國際商業銀行董事" }, { "text": "新任董事長の許柏林氏は新任で、異動理由は選任。", "state": "translated", "quote": "7.異動情形...:新任 8.異動原因:選任" }, { "text": "新任董事長の許柏林氏の就任日は115/10/02。", "state": "translated", "quote": "9.新任生效日期:115/10/02" } ], "companies": [ "國票金", "國票金融控股(股)公司", "樂天國際商業銀行" ], "published_at": "2026-10-02T15:52:19+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2889&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=145219&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231943-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168807, "anchor": "n3168807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168807", "title": "【誠研】当社の115年臨時株主総会での重要決議事項を発表", "title_state": "translated", "summary": "誠研（会社コード3494）は115年10月2日に第1回臨時株主総会を開催し、主な決議事項として、資金貸付を規定する社内の「他者への資金貸付作業手続」の一部条文改定を承認した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "誠研は115年10月2日に第1回臨時株主総会を開催した。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會日期:115/10/02" }, { "text": "今回の臨時株主総会では「他者への資金貸付作業手続」の一部条文改定を承認した。", "state": "translated", "quote": "重要決議事項:通過修訂本公司「資金貸與他人作業程序」部分條文案" }, { "text": "誠研の会社コードは3494。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3494" } ], "companies": [ "誠研" ], "published_at": "2026-10-02T15:50:08+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3494&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=145008&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168806, "anchor": "n3168806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168806", "title": "【南亞科】子会社の南亞科技國際有限公司に代わり、取締役会が現金増資を決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "南亞科は、子会社の南亞科技國際有限公司が21億米ドルの現金増資を決議し、2,100株を発行すると発表した。親会社の為替ヘッジコスト削減を目的とする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南亞科は子会社の南亞科技國際有限公司に代わり、115/10/02に現金増資を決議", "state": "translated", "quote": "事實發生日: 1151002... 1.董事會決議日期:115/10/02" }, { "text": "今回の増資発行総額は21億米ドル", "state": "translated", "quote": "全案發行總金額及股數... 21億美元" }, { "text": "今回の増資発行株式数は2,100株", "state": "translated", "quote": "全案發行總金額及股數... 2,100股" }, { "text": "每股面額及發行價格均為1佰萬美元", "state": "original", "quote": "每股面額:1佰萬美元... 發行價格:每股1佰萬美元" }, { "text": "今回の増資資金の使途は親会社の為替ヘッジコスト削減", "state": "translated", "quote": "本次增資資金用途:降低母公司外匯避險成本" } ], "companies": [ "南亞科", "南亞科技國際有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:48:51+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2408&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144851&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231942-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168805, "anchor": "n3168805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168805", "title": "【勤益控】当社の第16回自己株式買い戻しが完了したと発表", "title_state": "translated", "summary": "勤益控（1437）は第16回自己株式買い戻しを完了し、約2,424万元を投じて75万株を取得した。累計保有比率は0.62％で、会社が自社の価値に自信を持っているか、資本政策を実施していることを示す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "勤益控、第16回自己株式買い戻しの完了を発表", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司第十六次買回庫藏股執行完畢" }, { "text": "今回の実際の買い戻し期間は115/09/14から115/10/02", "state": "translated", "quote": "5.本次實際買回期間:115/09/14~115/10/02" }, { "text": "今回買い戻した株式数は750,000株", "state": "translated", "quote": "6.本次已買回股份數量(股):750,000" }, { "text": "今回買い戻した株式の総額は24,246,401元", "state": "translated", "quote": "7.本次已買回股份總金額(元):24,246,401" }, { "text": "今回の1株当たり平均買い戻し価格は32.33元", "state": "translated", "quote": "8.本次平均每股買回價格(元):32.33" }, { "text": "累計保有する自社株式数は1,250,000株", "state": "translated", "quote": "9.累積已持有自己公司股份數量(股):1,250,000" }, { "text": "累計保有株式数の発行済み株式総数に占める比率は0.62％", "state": "translated", "quote": "10.累積已持有自己公司股份數量占公司已發行股份總數之比率(%):0.62" } ], "companies": [ "勤益控" ], "published_at": "2026-10-02T15:43:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1437&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144323&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231927-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168804, "anchor": "n3168804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168804", "title": "【豐達科】ニュースリリース--豐達科の9月単月連結売上高は5.37億元", "title_state": "translated", "summary": "豐達科技股份有限公司（3004）は、2026年9月の単月連結売上高が新台湾ドル5.37億元となったと発表した。前月比2.03％増、前年同月比56.76％増。第3四半期累計売上高は41.48億元で、前年同期比42.38％増となり、力強い成長を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "豐達科技股份有限公司の2026年9月の単月連結売上高は、新台湾ドル5.37億元となった。", "state": "translated", "quote": "2026年9月份自結合併營收為新台幣5.37億元" }, { "text": "豐達科の2026年9月の売上高は、2026年8月に比べ2.03％増加した。", "state": "translated", "quote": "較2026年8月份5.26億元增加2.03%" }, { "text": "豐達科の2026年9月の売上高は、前年同期比56.76％増加した。", "state": "translated", "quote": "相較去年同期的3.43億元增加56.76%" }, { "text": "豐達科の2026年第3四半期の単月連結売上高は、新台湾ドル15.58億元となった。", "state": "translated", "quote": "2026年第三季自結合併營收為新台幣15.58億元" }, { "text": "豐達科2026年累計自結合併營收為新台幣41.48億元，較去年同期增加42.38%。", "state": "original", "quote": "2026年累計自結合併營收為新台幣41.48億元，相較去年同期的29.13億元增加42.38%" } ], "companies": [ "豐達科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:42:21+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3004&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144221&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231928-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168803, "anchor": "n3168803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168803", "title": "【華邦電】（訂正公告）子会社Winbond Electronics Malaysia Sdn. Bhd.（WEM）に代わり、関係者から不動産使用権資産を取得したと発表", "title_state": "translated", "summary": "華邦電は、マレーシア子会社のWEMが115年8月21日、関係者から不動産使用権を取得したと発表した。総額は約新台湾ドル9,473万元で、事業上の需要に対応する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "華邦電は子会社WEMに代わり、関係者からマレーシアにある不動産の使用権資産を取得", "state": "translated", "quote": "代子公司Winbond Electronics Malaysia Sdn. Bhd.(WEM)公告向關係人取得不動產使用權資產" }, { "text": "取引対象の面積は10,035平方メートル", "state": "translated", "quote": "交易單位數量： 10,035平方公尺" }, { "text": "取引総額はマレーシア・リンギット12,145,043元", "state": "translated", "quote": "使用權金額為馬幣 12,145,043元" }, { "text": "取引相手はKamaya Electric (M) Sdn. Bhd.", "state": "translated", "quote": "交易相對人：Kamaya Electric (M) Sdn. Bhd." }, { "text": "前回の所有権移転先は環球晶圓の子会社MEMC Ipoh", "state": "translated", "quote": "前次移轉之所有人：環球晶圓子公司 MEMC Ipoh" }, { "text": "今回の取引は民国115年8月21日に取締役会で承認された", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年8月21日" }, { "text": "專業估價者為京瑞不動產估價師聯合事務所", "state": "original", "quote": "專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額: 京瑞不動產估價師聯合事務所" } ], "companies": [ "華邦電", "華邦電子股份有限公司", "Winbond Electronics Malaysia Sdn. Bhd.", "WEM", "Kamaya Electric (M) Sdn. Bhd.", "華新科技股份有限公司", "環球晶圓", "MEMC Ipoh", "京瑞不動產估價師聯合事務所" ], "published_at": "2026-10-02T15:36:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2344&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143624&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231926-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168802, "anchor": "n3168802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168802", "title": "【騰輝電子-KY】当社の有価証券が集中取引市場で取引注意情報の公表基準に該当したため、投資家が区別して理解できるよう、関連する財務・業務などの重要情報を公表する。", "title_state": "translated", "summary": "騰輝電子-KY（6672）は、有価証券が公表・注意喚起取引情報の基準に達したため、民国115年10月2日、台湾証券取引所の通知に基づき、第51款に該当する重要な財務・業務情報を公表した。115年8月の単月売上高が前年同月比133％増、1株当たり利益が前年同期比471％増となるなど、好調な数値を明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "騰輝電子-KY", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:32:14+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6672&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143214&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231929-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168801, "anchor": "n3168801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168801", "title": "【可寧衛*】国内第3回無担保転換社債の応募代金全額の払込完了を発表", "title_state": "translated", "summary": "可寧衛（会社コード8422）は115年10月2日、発行した国内第3回無担保転換社債の応募額全額を調達したと発表した。総額は新台湾ドル2,517,433,600元で、資金は専用口座に入金済み。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "可寧衛股份有限公司が発行する国内第3回無担保転換社債は、新台湾ドル2,517,433,600元。", "state": "translated", "quote": "本公司發行國內第三次無擔保轉換公司債之債款代收銀行業已收足所有應募款項共計新台幣2,517,433,600元整" }, { "text": "可寧衛は115年10月2日、応募代金全額の払込完了を発表した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02...特此公告" }, { "text": "調達した資金は専用口座の銀行に送金された。", "state": "translated", "quote": "並匯撥至存儲專戶銀行" }, { "text": "今回の発行は「発行人募集與発行有価証券処理準則」第九条第一項第二款の規定に基づき実施した。", "state": "translated", "quote": "依據「發行人募集與發行有價證券處理準則」第九條第一項第二款之規定辦理" }, { "text": "可寧衛の会社コードは8422。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 8422" } ], "companies": [ "可寧衛股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:29:04+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8422&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=142904&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231930-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168800, "anchor": "n3168800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168800", "title": "【大立光】重要子会社Astro International Ltd.に代わり、利益配当案を発表", "title_state": "translated", "summary": "大立光（3008）は、重要子会社Astro International Ltd.が利益配当案を可決したと発表した。現金配当として人民元6.99億元を支給する予定で、一部は米ドルに換算して送金する。決議日は115年10月2日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大立光は115年10月2日、重要子会社Astro International Ltd.に代わり、利益配当案を発表した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/10/02...公司代號: 3008 公司名稱: 大立光...主旨 : 代重要子公司Astro International Ltd.公告 盈餘分派案" }, { "text": "Astro International Ltd.が支給する現金配当の総額は人民元699,205,027.83元。", "state": "translated", "quote": "發放股利種類及金額:發放現金股利人民幣699,205,027.83元。" }, { "text": "現金配当の一部は、米ドル相当額に換算して送金する。", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項:部份之現金股利以等值美金換算匯回。" } ], "companies": [ "大立光", "Astro International Ltd." ], "published_at": "2026-10-02T15:26:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3008&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=142656&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231853-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168799, "anchor": "n3168799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168799", "title": "【大立光】重要子会社Net International Trading Ltd.に代わり、利益配当案を発表", "title_state": "translated", "summary": "大立光（3008）は、重要子会社Net International Trading Ltd.が115年10月2日の取締役会で利益配当案を可決し、現金配当として人民元118,745,228.71元を支給すると発表した。子会社の良好な業績を反映し、株主に還元する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大立光の重要子会社Net International Trading Ltd.は115年10月2日に取締役会を開き、利益配当案を決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/10/02" }, { "text": "Net International Trading Ltd.は現金配当の支給を決定した。総額は人民元118,745,228.71元。", "state": "translated", "quote": "發放現金股利人民幣118,745,228.71元。" }, { "text": "大立光の会社コードは3008。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3008" }, { "text": "Net International Trading Ltd.は大立光の重要子会社。", "state": "translated", "quote": "代重要子公司Net International Trading Ltd.公告" }, { "text": "今回の利益配当案は、上場・店頭公開会社情報公開準則第14款の規定に適合する。", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第14款" } ], "companies": [ "大立光", "Net International Trading Ltd." ], "published_at": "2026-10-02T15:26:38+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3008&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=142638&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231850-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168798, "anchor": "n3168798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168798", "title": "【新興】子会社樂利公司、100％出資子会社Majestic Bloom Limitedに米ドル肆仟萬元を現金増資", "title_state": "translated", "summary": "新興の子会社樂利公司は民国115年10月2日、取締役会の承認を得て、100％出資する孫会社Majestic Bloom Limitedに米ドル4,000万元を現金増資した。資金は船舶の購入に充てる。グループの輸送能力を強化するとともに、内部資金の運用を通じて十分な流動性を確保する狙い。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新興の子会社樂利公司は、孫会社Majestic Bloom Limitedに米ドル肆仟萬元を現金増資する。", "state": "translated", "quote": "(代)子公司樂利公司現金增資持股100%子公司Majestic Bloom Limited美金肆仟萬元。" }, { "text": "今回の投資の具体的な用途は船舶の購入。", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 購置船舶。" }, { "text": "今回の取引は民国115年10月2日の取締役会で承認された。", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年10月2日" }, { "text": "今回の投資額は、新興の直近の親会社財務諸表における総資産の5.75％に当たる。", "state": "translated", "quote": "佔最近期母公司財務報表中總資產之比例: 5.75%" } ], "companies": [ "新興", "樂利公司", "Majestic Bloom Limited" ], "published_at": "2026-10-02T15:18:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2605&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=141854&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231848-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168797, "anchor": "n3168797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168797", "title": "【中華電】115年第3四半期の業績説明に向け、オンライン説明会を開催", "title_state": "translated", "summary": "中華電は115年11月4日にオンライン説明会を開催し、第3四半期の業績を説明すると発表した。電話会議形式で実施し、資料は公式サイトからダウンロードできる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中華電は115年11月4日に機関投資家向け説明会を開催する。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/04" }, { "text": "今回の説明会では115年第3四半期の業績を説明する。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司將召開線上法說會說明115年第3季營運成果" }, { "text": "説明会の時間は15時00分から16時00分まで。", "state": "translated", "quote": "5.其他應敘明事項：電話會議時間15:00~16:00" }, { "text": "説明会の開催形式は電話会議。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：電話會議" }, { "text": "業績資料は115年11月4日14:30以降、公式サイトからダウンロードできる。", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：115年第3季營運成果資料於法人說明會當日14:30後至https://www.cht.com.tw/chtir下載" } ], "companies": [ "中華電" ], "published_at": "2026-10-02T15:12:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2412&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=141248&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231852-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168796, "anchor": "n3168796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168796", "title": "【華孚】ニュースリリース--華孚の115年9月単月連結売上高は新台湾ドル5.30億元", "title_state": "translated", "summary": "華孚科技（6235）は、115年9月の売上高が5.30億元で、前月比1.63％減、前年同月比19.75％減だったと発表した。第3四半期累計売上高は48.35億元で、前年同期比0.19％減。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "華孚科技股份有限公司は115年10月2日、115年9月の単月連結売上高を発表した。", "state": "translated", "quote": "華孚科技股份有限公司(股票代碼：6235)今日(115/10/2)公佈115年9月份自結合併營收" }, { "text": "華孚の115年9月の単月連結売上高は、新台湾ドル5.30億元。", "state": "translated", "quote": "115年9月份自結合併營收為新台幣5.30億元" }, { "text": "華孚の9月売上高は、8月の5.38億元に比べ1.63％減少した。", "state": "translated", "quote": "較8月份的5.38億元減少1.63%" }, { "text": "華孚の9月売上高は、前年同期の6.60億元に比べ19.75％減少した。", "state": "translated", "quote": "相較於去年同期的6.60億元減少19.75%" }, { "text": "華孚の1月から9月末までの累計連結売上高は、速報値で48.35億元。", "state": "translated", "quote": "累計合併營收1至9月底初估為48.35億元" }, { "text": "華孚の1月から9月までの累計売上高は、前年同期の48.44億元に比べ約0.19％減少した。", "state": "translated", "quote": "較去年同期的48.44億元減少約0.19%" } ], "companies": [ "華孚科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:08:41+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6235&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140841&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231851-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168794, "anchor": "n3168794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168794", "title": "【懷特】法人取締役の代表者変更を発表", "title_state": "translated", "summary": "懷特生技新藥（会社コード4108）は、法人取締役の美吾華(股)公司が115年10月2日、李成家に代わって簡明彥を取締役代表者に指名したと発表した。簡明彥は会計分野の専門知識を持ち、現職の同社取締役。李成家は美吾華の董事長で、懷特の創業者。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "懷特生技新藥は、法人取締役の美吾華(股)公司が代表者を変更したと発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司法人董事改派代表人" }, { "text": "簡明彥はかつて勤業眾信聯合會計師事務所で監査・保証業務を担当する公認会計士を務めた。", "state": "translated", "quote": "經歷:勤業眾信聯合會計師事務所審計與確信執業會計師" }, { "text": "李成家は懷特生技新藥公司および安克生醫公司の創業者兼董事長。", "state": "translated", "quote": "經歷:懷特生技新藥(股)公司及安克生醫(股)公司創辦人暨董事長" } ], "companies": [ "懷特生技新藥(股)公司", "美吾華(股)公司", "安克生醫(股)公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:07:04+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4108&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140704&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231773-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168793, "anchor": "n3168793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168793", "title": "【皇普】重要子会社の築遠營造、法人取締役・監察人の改選後の名簿を発表", "title_state": "translated", "summary": "皇普建設の子会社である築遠營造は115年10月2日に取締役・監査役の改選を行い、皇普建設が派遣した潘威宇ら三人が取締役に、羅志輝が監査役に就任した。新任による異動で、取締役の3分の1以上が交代する基準に該当する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "皇普建設(股)公司の重要子会社である築遠營造は115年10月2日、取締役・監査役の改選を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司-築遠營造公告董監事改選" }, { "text": "新任取締役には、皇普建設の代表者である潘威宇、陳玠吟、謝侑珊が含まれる。", "state": "translated", "quote": "新任者職稱及姓名: 董 事：皇普建設(股)公司代表人 潘威宇 董 事：皇普建設(股)公司代表人 陳玠吟 董 事：皇普建設(股)公司代表人 謝侑珊" }, { "text": "新任取締役の任期は115/10/02から118/10/01まで。", "state": "translated", "quote": "新任生效日期:115/10/02~118/10/01" }, { "text": "今回の異動は、取締役の3分の1以上が交代するものに当たる。", "state": "translated", "quote": "屬三分之一以上董事發生變動（請輸入是或否）:是" } ], "companies": [ "皇普", "築遠營造", "羅杰投資(股)公司", "皇普建設(股)公司", "新理想廣告(股)有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T15:04:53+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2528&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=140453&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231772-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168792, "anchor": "n3168792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168792", "title": "【時碩工業】メディア報道を釈明", "title_state": "translated", "summary": "時碩工業（会社コード4566）は、古河集團から20億元の液冷関連受注を獲得したとの報道や売上高予測について、釈明声明を発表し、会社は財務予測を一切公表していないと強調した。関連情報は公開情報観測站を基準とするよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "時碩工業は、会社が財務予測を一切公表していないと釈明した。", "state": "translated", "quote": "本公司並未做任何財務預測之公布，特此澄清說明。" }, { "text": "時碩工業は、財務・業務情報について、公開情報観測站が公表する資料を基準とするよう求めた。", "state": "translated", "quote": "本公司財務及業務資訊，請以公開資訊觀測站公布之資料為準。" }, { "text": "時碩工業の会社コードは4566。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 4566" }, { "text": "今回の釈明声明の発表日は115年10月2日。", "state": "translated", "quote": "發言日期: 1151002" } ], "companies": [ "時碩工業股份有限公司", "古河集團", "數位時代" ], "published_at": "2026-10-02T12:31:14+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4566&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=113114&spoke_date=20261002", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231771-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168791, "anchor": "n3168791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168791", "title": "【為升】当社の重要子会社、立承系統科技股份有限公司の取締役会が自社株買いを決議", "title_state": "translated", "summary": "為升子公司立承系統科技於115/10/2決議買回庫藏股，旨在激勵員工。擬買回1,013,193股，總額上限約1,490萬元，單價限14.71元以下，期間為10/5至10/6。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "立承系統科技股份有限公司は115年10月2日、取締役会で自社株買いを決議した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/02...董事會決議買回庫藏股事宜" }, { "text": "今回の株式買い戻しの目的は、従業員への株式譲渡。", "state": "translated", "quote": "買回股份目的:轉讓股份予員工" }, { "text": "買い戻す株式の総額上限は新台湾ドル14,904,069元。", "state": "translated", "quote": "買回股份總金額上限(元):14,904,069元" }, { "text": "買い戻し予定期間は115年10月5日から115年10月6日まで。", "state": "translated", "quote": "預定買回之期間:115/10/05-115/10/06" }, { "text": "買回區間價格為14.71元以下。", "state": "original", "quote": "買回區間價格(元):14.71元以下" }, { "text": "買い戻し予定数は1,013,193株。", "state": "translated", "quote": "預定買回之數量(股):1,013,193股" }, { "text": "未上場株式の取引市場から買い戻す。", "state": "translated", "quote": "買回方式:自未上市股票交易市場買回" } ], "companies": [ "為升", "立承系統科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-02T12:14:06+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2231&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=111406&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231770-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168790, "anchor": "n3168790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168790", "title": "【詮欣】澄清經濟日報115年10月2日報導", "title_state": "original", "summary": "詮欣股份有限公司發布聲明，澄清經濟日報115年10月2日關於其財務預期的報導。公司指出報導內容純屬媒體臆測，提醒公眾以公開資訊觀測站公告為準。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "詮欣股份有限公司針對經濟日報115年10月2日之報導發布澄清聲明。", "state": "original", "quote": "主旨 : 澄清經濟日報115年10月2日報導" }, { "text": "報道は、董事長の吳連溪氏が、2027年の粗利益率目標は38%から40%を基礎に、さらに上昇する見通しだと述べたと伝えた。", "state": "translated", "quote": "報導內容:「董事長吳連溪昨(1)日表示 …2027 年毛利率目標可望在 38%到 40%的基礎持續向上" }, { "text": "詮欣は、報道内容はメディア独自の憶測にすぎないとした。", "state": "translated", "quote": "因應措施:報導內容純屬媒體自行臆測" }, { "text": "詮欣は、財務・業務情報について、公開情報観測站の発表を基準とするよう求めた。", "state": "translated", "quote": "有關本公司之財務與業務資訊，請以本公司於公開資訊觀測站公告為主。" } ], "companies": [ "詮欣股份有限公司", "經濟日報" ], "published_at": "2026-10-02T11:35:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6205&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=103548&spoke_date=20261002", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231769-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169167, "anchor": "n3169167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169167", "title": "王楚然、田曦薇が敗れる！中国時代劇の最も美しい女優TOP10、1位は彼女：目を奪う仙女のような美しさ、「白切黒」の演技は最高峰", "title_state": "translated", "summary": "ネットで話題の「新世代時代劇美人」TOP10を紹介する記事。孔雪兒から鞠婧禕までの女優を取り上げ、最終的に孟子義が1位に選ばれた。それぞれの代表的な時代劇の役柄や作品も紹介している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ネットで評価された時代劇の「新世代時代劇美人」TOP10で、孟子義が1位に輝いた。", "state": "translated", "quote": "至於最終冠軍則由一位近期討論度熱烈的女星拿下。...網評古裝劇「新一代古裝美人」TOP3：孟子義" }, { "text": "孔雪兒は《折腰》で魏劭のいとこ、鄭楚玉を演じる。", "state": "translated", "quote": "其中《折腰》中的鄭楚玉是孔雪兒近年討論度較高的古裝角色，她在劇中飾演魏劭的表妹" }, { "text": "田曦薇は2026年に人気を集めた時代劇《逐玉》で樊長玉を演じる。", "state": "translated", "quote": "田曦薇近期最備受討論的就是2026年熱播的古裝劇《逐玉》，田曦薇飾演的樊長玉" }, { "text": "祝緒丹は《書卷一夢》で宋一汀を演じる。", "state": "translated", "quote": "近期備受關注的新劇則為古裝劇《書卷一夢》，祝緒丹在劇中與劉宇寧、李一桐共同演出，祝緒丹飾演的宋一汀" }, { "text": "周也は《錦月如歌》で、男装する女性将軍の禾晏に挑む。", "state": "translated", "quote": "到了《錦月如歌》，周也更挑戰女扮男裝的女將軍禾晏" }, { "text": "王楚然は《柳舟記》でヒロインの柳眠棠を演じる。", "state": "translated", "quote": "到了《柳舟記》更擔任女主角柳眠棠" }, { "text": "李一桐は初期に《射鵰英雄傳》の黄蓉役で注目を集めた。", "state": "translated", "quote": "早期因《射鵰英雄傳》的黃蓉受到關注" }, { "text": "宋祖兒は《折腰》で小喬を演じる。", "state": "translated", "quote": "而近年的《折腰》則再次讓宋祖兒的古裝造型成為討論焦點。她在劇中飾演小喬" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167925", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232149-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169166, "anchor": "n3169166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169166", "title": "王立本の見解：「グリーンランドが欲しい」から安全保障上の支配権へ─トランプは何を手にしたのか？", "title_state": "translated", "summary": "2026年、米国は交渉と圧力を通じてデンマーク、グリーンランドと新たな安全保障協定を結び、主権は得られなかったものの、恒久的な軍事権を獲得した。この出来事は、米国の外交戦略が取引型へと転換したことを示している。戦略的な支配力を強める一方、同盟国の信頼を損なった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月18日、米国、デンマーク、グリーンランドは新たな安全保障協定の締結を発表した。", "state": "translated", "quote": "9月18日，美國、丹麥與格陵蘭方面宣布達成新的安全協議。" }, { "text": "米国はグリーンランドで恒久的な軍事アクセス権、基地使用権、上空飛行権を得る。", "state": "translated", "quote": "美國將取得永久性的軍事進入、基地與飛越權" }, { "text": "1951年、米国とデンマークは北大西洋条約に基づき、グリーンランド防衛協定に署名した。", "state": "translated", "quote": "1951年美國與丹麥已經依據北大西洋公約簽署格陵蘭防務協定。" }, { "text": "現在のPituffik宇宙基地は、1951年以来の米国によるグリーンランドでの軍事体制を引き継ぐものだ。", "state": "translated", "quote": "今天的Pituffik太空基地，就是這套制度的延續。" }, { "text": "米国務省の歴史資料によると、グリーンランドの基地使用権の維持は、1950年代の米国外交における対デンマーク重要目標だった。", "state": "translated", "quote": "美國國務院自己的歷史檔案甚至顯示，早在1950年代，維持格陵蘭基地使用權以及丹麥對此合作的態度，就已經是美國對丹麥外交的重要目標。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168323", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232148-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169169, "anchor": "n3169169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169169", "title": "張光球の見解：トランプが再びキューバに照準─注目そらしか、票集めか？", "title_state": "translated", "summary": "この記事は、トランプ政権のキューバに対する強硬政策を分析し、その背景にはイラン戦争からの注目そらし、西半球での勢力固め、票の獲得があると指摘する。米国とキューバの関係には一時、緩和の兆しがあったものの、米国は最近、ラウル・カストロの起訴や軍事展開を通じて圧力を強めている。キューバ国内の軍商複合体GAESAは強く反発し、抵抗の準備を進めており、両国関係は再び緊張している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米大統領のトランプ氏は、キューバを優先的に征服する対象に位置づけた。目的にはイラン戦争からの注目そらしや、中間選挙での票集めが含まれる。", "state": "translated", "quote": "川普亟欲得到古巴的目的是:轉移對伊朗戰爭泥沼的陰霾...為期中選舉催票，尤其是南佛羅里達州古巴裔選民。" }, { "text": "ルビオ国務長官は、キューバの実質的指導者ラウルの孫、ロドリゲス氏とサンクリストバルで秘密会談した後、交渉を開始した。", "state": "translated", "quote": "直到二月底魯比歐與古巴實際領導人勞爾的孫子羅德里格斯，在我友邦聖克里斯多福密會後，雙方逐步公開談判的條件。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168183", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232151-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169168, "anchor": "n3169168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169168", "title": "楊太源の見解：中国共産党の「国防動員法」を深く読み解く", "title_state": "translated", "summary": "2026年8月28日、中国共産党は「国防動員法」の改正案を可決し、10月1日に施行した。改正により条文は82条に拡充され、予備役兵員制度を設けるとともに、新興分野の動員を強化した。現代戦の需要に対応するため、国家資源を統合する狙いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国共産党第十四期全国人民代表大会常務委員会第二十四回会議は2026年8月28日、「中華人民共和国国防動員法」を採決、可決した。", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日，中共第十四屆全國人大常委會第二十四次會議表決通過「中華人民共和國國防動員法」" }, { "text": "改正「国防動員法」は2026年10月1日に施行され、旧2010年版は同時に廃止された。", "state": "translated", "quote": "已於2026年10月1日施行...新法生效，原2010年版同時作廢。" }, { "text": "今回の改正で、法律の条文は従来の14章72条から14章82条に増え、合計10条増加した。", "state": "translated", "quote": "此次修法將法律條文由原來的14章72條增為14章82條，總計增加10條" }, { "text": "新「国防動員法」第五章第三十三条は、予備役兵員を4つの方法で確保すると定めている。現役部隊への事前配属、予備役部隊への編入、民兵組織への編入、兵役登録の実施だ。", "state": "translated", "quote": "國防動員法第五章第三十三條規定：「後備兵員採取預編到現役部隊、編入預備役部隊、編入民兵組織或者進行兵役登記等形式儲備」" }, { "text": "各地では、旧「人民防空弁公室」を基礎として、省、市、県の国防動員弁公室が相次いで設置され、同級人民政府の直属機関となっている。", "state": "translated", "quote": "2022年年底以來，各地以原「人民防空辦公室」為基礎，陸續組建省、市、縣國防動員辦公室並作為同級人民政府直屬機構" }, { "text": "中央軍事委員会国防動員部は2016年1月に正式に発足し、中央軍事委員会の15の職能部門の1つとなった。", "state": "translated", "quote": "2016年1月，中共「深化國防和軍隊改革」全面啟動，中央軍委國防動員部正式成立，成為中央軍委15個職能部門之一" }, { "text": "今回の改正の根底にある論理は、国家の産業、科学技術、人材、サプライチェーン全体を、迅速に切り替え可能な国防予備体制にすることだ。", "state": "translated", "quote": "新修訂的「國防動員法」，本質是把整個國家工業、科技、人力、供應鏈，做成一套可快速切換的國防後備體系。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168373", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232150-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169170, "anchor": "n3169170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169170", "title": "林庭瑤コラム：周子瑜から陳姸希まで、「祖国」をたたえる代償とは？", "title_state": "translated", "summary": "芸能人の陳妍希が央視の国慶節特番に出演し、論争を招いた。大陸委員会は政治的な一線を改めて示した。記事は、市場と政治の間で揺れる中台の芸能人の苦境を考察する。周子瑜が統一戦線の条件に直面し、胡歌の訪台が制限された事例などは、文化市場の双方向の交流に伴う政治的な敏感さと社会の不安を映し出している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "陳妍希は央視の国慶節特番に出演し、万里の長城の上で〈我的祖國〉を歌い、祖国の美しい山河を祝福した。", "state": "translated", "quote": "身穿紅色無袖上衣、展露笑窩的藝人陳妍希，登上央視國慶晚會節目，她站在長城之上、帶著京腔高唱〈我的祖國〉，向鏡頭說：「祝祖國山河錦繡。」" }, { "text": "大陸委員会は2つの一線を改めて示し、芸能人が規定に触れた場合は法に基づき対処するとした。中共の国慶節を祝った台湾の芸能人は約19人に上る。", "state": "translated", "quote": "雄兔腳撲朔：山河壯麗錦繡，人心鳥肚雞腸 陸委會急急如律令，重申兩項界線：不得宣揚對台動武，不得宣揚消滅中華民國主權；據官方統計，約有19名台灣藝人祝賀中共國慶，若藝人的言論或行為觸及相關規範，政府將依法處理。" }, { "text": "中国の芸能会社が周子瑜に「一つの中国」および「台湾人は中国人だ」と公に支持するよう求め、中国芸能市場への進出を後押ししようとしたとのうわさがある。", "state": "translated", "quote": "韓國人氣女團TWICE近期掀起單飛潮，周子瑜與韓團JVP娛樂的合約也將於今年底到期，據傳，已有中國娛樂公司開出條件，只要周子瑜公開支持「一個中國」、「台灣人就是中國人」，就會全力協助她打通中國演藝市場" }, { "text": "胡歌は訪台して若手映像制作者と座談会を開いた際、公の場に姿を見せる機会を少数に限られた。", "state": "translated", "quote": "2024年憑陸劇《繁花》紅遍兩岸的胡歌，來台跟青年影視創作者座談，卻被限制只能公開現身少數場合" }, { "text": "星巴克はウルムチに初の2店舗を開設し、そのうち1店は国際大バザールの無形文化遺産旗艦店「星巴扎」だ。", "state": "translated", "quote": "星巴克日前在烏魯木齊開出首批兩家門市，其中一家是國際大巴扎非遺旗艦店「星巴扎」" }, { "text": "曾沛慈は《浪姐7》の最終メンバー選出で圧倒的な差をつけて総合優勝し、その場で感極まって号泣した。", "state": "translated", "quote": "《浪姐7》成團名單出爐！ 曾沛慈斷層奪總冠軍當場激動爆哭。" }, { "text": "張凌赫は中国時代劇《逐玉》の「武安侯」役で台湾でも広く知られるようになり、何潤東は《楚漢傳奇》の「西楚霸王」役で中国大陸で再び人気を集めた。", "state": "translated", "quote": "當張凌赫憑藉《逐玉》中溫潤儒雅的「武安侯」形象在台家喻戶曉時，台灣演員何潤東則因在《楚漢傳奇》中扮演硬朗豪邁的「西楚霸王」形象而在大陸重新翻紅。" } ], "companies": [ "央視", "JVP娛樂", "湖南衛視", "星巴克" ], "published_at": "2026-10-03T07:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169472", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232152-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169171, "anchor": "n3169171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169171", "title": "何啟聖の見解：張淑娟氏の土下座を受け、台湾司法に告げる─うわさがネットに一生残るとき、裁判官は「量刑相場」だけを見ていてよいのか？", "title_state": "translated", "summary": "ベテランメディア関係者の何啓聖氏は寄稿で、周玉蔻氏と蔡玉真氏が蔣孝厳氏を巡るうわさを流した不実な発言で有罪判決を受けたものの、刑が軽すぎると批判した。量刑相場に過度に依存し、メディア関係者の専門的責任とデジタル時代における恒久的な被害を軽視していると司法を疑問視した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "周玉蔻氏と蔡玉真氏は2022年の台北市長選期間中、時事討論番組やソーシャルメディアを通じて、中国小姐の張淑娟氏を、蔣孝厳氏の父親を巡る「晶華飯店スキャンダル」の女性主人公だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "遭到周玉蔻、蔡玉真在2022年台北市長選舉期間，透過政論節目與社群平台，指為蔣萬安父親、前外交部長蔣孝嚴「晶華飯店緋聞案」女主角的中國小姐張淑娟" }, { "text": "高裁は控訴審で判決を変更し、周玉蔻氏に9カ月、蔡玉真氏に6カ月の刑を言い渡した。1審の各1年6カ月は、過去の同種事件で量刑が6カ月以下となることが多かった実情から逸脱していたことを理由とした。", "state": "translated", "quote": "高院認為，一審各判1年6月，偏離過往同類案件多在6個月以下的量刑情形，因此改判周玉蔻9個月、蔡玉真6個月。" }, { "text": "控訴審で2人のLINEの記録を検証したところ、時事討論番組で「一緒に蔣孝厳を罵る」ことを話し合った内容が見つかった。", "state": "translated", "quote": "二審勘驗兩人的LINE紀錄，也出現曾討論在政論節目中「一起罵蔣孝嚴」的內容。" }, { "text": "周玉蔻氏が経営する《放言》科技傳媒は、長年にわたり中央省庁、地方政府、国営事業の政府調達を受注しており、公開情報で確認できる金額は累計で1,000万元を超えている。", "state": "translated", "quote": "周玉蔻所經營的《放言》科技傳媒，多年來承接中央部會、地方政府與國營事業的政府採購、政策宣傳、研究及相關案件，公開可以查到的金額累計已超過千萬元。" }, { "text": "公訴検察官は控訴審で、本件の悪質性は重大だと指摘し、2人が時事討論番組やソーシャルメディアを利用して不実の情報を継続的に流したと述べた。", "state": "translated", "quote": "公訴檢察官在二審更直指「本案惡性重大」，認為兩人利用政論節目與社群平台持續散布不實訊息。" }, { "text": "筆者の何啓聖氏はベテランメディア関係者で、この記事は人ではなく事柄を論じることを目的としている。裁判官に対し、事件の悪質性、動機、被害のあらゆる側面を司法の天秤にかけるよう求めた。", "state": "translated", "quote": "周玉蔻是我的媒體前輩...我只想對事不對人，也想請法官先不要急著翻閱所謂的「量刑行情」，而是把這個案件一層一層放上司法的天平。" } ], "companies": [ "《放言》科技傳媒" ], "published_at": "2026-10-03T07:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169020", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232153-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169172, "anchor": "n3169172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169172", "title": "鄭致文の視点：2つの「より良い職を探す大学学長」の事例から論じる、清華大の高為元学長は辞任すべきだ", "title_state": "translated", "summary": "本文批評國立清華大學校長高為元在第二任期開始僅三天後即赴美參與其他大學校長遴選，認為此舉嚴重損害領導信任。作者引用密西根大學與阿拉斯加大學案例，主張高為元應主動辭職並進行獨立調查。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高為元氏は2026年5月1日に清華大の学長2期目を開始し、5月4日から5日にかけて米国で別の大学の学長選考に参加したが、選ばれなかった。", "state": "translated", "quote": "2026年5月1日，高為元展開清大校長第二任；5月4日至5日，便赴美參與另一所大學的校長遴選，最後未獲選。" }, { "text": "高為元氏はその後、学長職の特殊性を軽視し、清華大関係者の期待を裏切ったと認め、調査を受け入れる意向を示すとともに、給与の寄付で謝意を表すとした。", "state": "translated", "quote": "事後他承認輕忽校長職位的特殊性，辜負清華人的期待，願接受調查，也以捐出薪資表達歉意。" }, { "text": "密西根大學董事會於2024年10月一致同意將Santa Ono的合約延長至2032年。", "state": "original", "quote": "2024年10月，該校董事會一致同意將他的合約延長至2032年。" }, { "text": "密西根大學董事會在Santa Ono成為佛羅里達大學校長遴選唯一決選人後，於5月8日接受其辭職。", "state": "original", "quote": "密西根董事會立即告知師生...並於5月8日接受他的辭職。" }, { "text": "アラスカ大学理事会は、Jim Johnsen氏が選考を辞退してから10日後、双方が慎重に検討した結果、同氏の退任に合意したと発表した。", "state": "translated", "quote": "十天後，董事會仍宣布雙方經審慎思考，同意由他離任。" }, { "text": "筆者の鄭致文氏は中華民國應用管理協會理事長で、南澳大學で経営学博士号を取得した。", "state": "translated", "quote": "＊作者為中華民國應用管理協會理事長、南澳大學企管博士" } ], "companies": [ "國立清華大學", "密西根大學", "佛羅里達大學", "阿拉斯加大學系統", "威斯康辛大學系統", "中華民國應用管理協會", "南澳大學" ], "published_at": "2026-10-03T07:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168589", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232154-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169173, "anchor": "n3169173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169173", "title": "呉再臨コラム：『商君書』から血酬の法則まで――習近平氏の「戦時内爆」が台湾海峡の「三十年戦争」に火をつけるのか？", "title_state": "translated", "summary": "コラムニストの呉再臨氏は、中国が「国土安全優先」の戦時体制に入りつつあり、『商君書』、黄宗羲の法則、血酬の法則を通じて三次元的な収奪を進めていると分析する。北京は国内の経済崩壊と政治危機の責任を転嫁するため、対外戦争に踏み切る可能性があるとして、台湾は非対称の抑止力を構築し、この過程を耐え抜くべきだと訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国国務院は2026年9月15日、「出境入境管理規定」を施行する。", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日中國國務院施行《出境入境管理規定》，建立公民出境安全風險防範制度" }, { "text": "今年10月1日に施行される「国防動員法」は、「発展利益」を動員の枠組みに組み込む。", "state": "translated", "quote": "今年10月1號即將施行的《國防動員法》將「發展利益」納入動員框架" }, { "text": "中国共産党上層部による政治粛清では、ロケット軍の幹部が一斉に更迭され、前後の国防相も失脚した。", "state": "translated", "quote": "火箭軍高層遭集體拔除，前後任國防部長李尚福、魏鳳和接連落馬" }, { "text": "記事は、珠海市のスポーツセンターで車が人々に突っ込む事件が発生し、無錫市の大学で無差別殺傷事件が起きたと指摘した。", "state": "translated", "quote": "從珠海體育中心駕車撞人案，到無錫高校無差別砍人事件" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T07:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169163", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232155-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168871, "anchor": "n3168871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168871", "title": "寄稿：民進党政権は教師に公正な扱いを取り戻すべきだ", "title_state": "translated", "summary": "本文為觀點投書，批評民進黨政府過去七年削減教師退休金四成，導致教師淪為新貧階級，並指責其以「米蟲」、「肥貓」等詞彙羞辱教師。作者主張應廢除現行公教退休金制度，改適用勞工退休金制度以消除階級分化，或要求民進黨向教師道歉。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "民進黨政府七年前將教師月退休金砍掉四成", "state": "original", "quote": "直接砍掉了教師月退休金四成" }, { "text": "教師の退職年金は法定の下限額32,160元まで減額", "state": "translated", "quote": "大部分基層公教跌至法定的32,160元樓地板" }, { "text": "35歳で月給4万元の労働者が6%を自己拠出し、65歳まで積み立てると、743万元余りに達する", "state": "translated", "quote": "試算若現在開始每月自提繳工資6%退休金，經過30年至65歲退休時，個人專戶累積金額很有可能達到743萬餘" }, { "text": "教師の退職年金は32.5%減少", "state": "translated", "quote": "退休老師的月領額，反向減少32.5%" }, { "text": "教師の在職中の拠出額は、労働者年金の6倍以上", "state": "translated", "quote": "合計皆為勞工支付勞保年金6倍以上" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T07:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168628", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231971-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168872, "anchor": "n3168872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168872", "title": "10/3朝のニュース｜最新の労働者退職年金運用益が判明！退職金口座をワンタップで照会、新竹野球場事件は不起訴が確定、林智堅氏が発言、行政院は卓栄泰氏の船員証提示に違法性なしと否定", "title_state": "translated", "summary": "労働基金は1～8月の運用益が過去最高を記録し、新制度の労働者退職年金は1口座当たり平均12万元超の運用益となった。司法では林智堅氏の野球場事件の不起訴が確定。政治では卓栄泰氏が船員証を提示して議論を呼んだが、行政院は違法性を否定した。国際経済では米国の雇用統計が弱まり、利上げ観測が後退した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "労働基金の今年8月末までの累計運用益は2兆3,227億元に達し、収益率は29.45%となった。", "state": "translated", "quote": "今年截至8月底，整體勞動基金累計收益2兆3,227億元、收益率29.45%" }, { "text": "約1,310万口座として試算すると、新制度の労働者退職年金の口座当たり平均評価益は約12.39万元となる。", "state": "translated", "quote": "以約1,310萬戶估算，平均每戶帳面收益約12.39萬元" }, { "text": "高検署は10月2日、再議申し立てを退け、前新竹市長の林智堅氏の不起訴が確定した。", "state": "translated", "quote": "高檢署10月2日駁回再議，前新竹市長林智堅不起訴確定" }, { "text": "MG ZSは台湾の新車安全評価制度（TNCAP）第2版の試験で、総合評価が星ゼロとなった。", "state": "translated", "quote": "MG ZS在台灣新車安全評等制度（TNCAP）第二版測試中，整體獲零顆星" }, { "text": "米国の9月の非農業部門雇用者数は2.9万人増え、失業率は4.1%から4.2%へ小幅に上昇した。", "state": "translated", "quote": "9月非農就業人數增加2.9萬人...失業率由4.1%微升至4.2%" }, { "text": "台北市教育局は、水産物の供給が不安定な場合、学校が10月、11月の給食献立を調整することを認めた。", "state": "translated", "quote": "台北市教育局允許學校在水產品供應不穩時調整10、11月午餐菜單" }, { "text": "行政院は、卓栄泰氏による船員証の提示に違法性はなく、個人的な共有で公務とは無関係だと否定した。", "state": "translated", "quote": "行政院昨晚否認違法...與公務事項無涉，也沒有違反選罷法相關規定" } ], "companies": [ "勞動基金運用局", "勞保局", "新竹市政府", "中華汽車", "美國勞工統計局" ], "published_at": "2026-10-03T06:59:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169477", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231978-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168873, "anchor": "n3168873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168873", "title": "白鹿の『莫離』は敗れた！2026年Disney+最強中国ドラマTOP7：首位作は評価で『雨霖鈴』を上回り神作に、呉謹言の『御廷謠』は最下位に沈む", "title_state": "translated", "summary": "この記事は、2026年に台湾のDisney+で配信された人気中国ドラマの評価ランキングをまとめた。2026年10月1日時点の豆瓣評価とPTT視聴者の評価を基に順位付けした。首位は譚松韻、劉学義主演の『蘭香如故』で、呉謹言、陳哲遠主演の『御廷謠』は最低評価で最下位となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年のDisney+最強中国ドラマの首位は『蘭香如故』で、豆瓣評価は7.5点。", "state": "translated", "quote": "2026Disney+最強陸劇第1名：譚松韻、劉學義《蘭香如故》｜豆瓣評價：7.5分" }, { "text": "白鹿、丞磊主演の『莫離』はランキングで第5位となり、豆瓣評価は6.3点。", "state": "translated", "quote": "2026Disney+最強陸劇第5名：白鹿、丞磊《莫離》｜豆瓣評價：6.3分" }, { "text": "呉謹言、陳哲遠主演の『御廷謠』は4.9点で最下位に沈んだ。", "state": "translated", "quote": "2026Disney+最強陸劇第7名：吳謹言、陳哲遠《御廷謠》｜豆瓣評價：4.9分" }, { "text": "評価データの集計は2026年10月1日時点。", "state": "translated", "quote": "依截至2026年10月1日的公開分數由低到高排序" }, { "text": "楊洋、章若楠主演の『雨霖鈴』は7.0点を獲得し、第3位となった。", "state": "translated", "quote": "2026Disney+最強陸劇第3名：楊洋、章若楠《雨霖鈴》｜豆瓣評價：7.0分" } ], "companies": [ "Disney+", "微博", "PTT" ], "published_at": "2026-10-03T06:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169057", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231980-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168874, "anchor": "n3168874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168874", "title": "寄稿：教育部長が誇る22%！", "title_state": "translated", "summary": "小学校教師の寄稿は、校事会議による調査案件の割合を22%に引き下げたことを教育部長が成果として誇っていると批判した。この数字は、萎縮効果や濫訴のリスクを見落としており、教師の権利と学校環境を深刻に損なうと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "教育部長は、校事会議の新制度により調査に進む割合が82%から22%に低下したと指摘", "state": "translated", "quote": "校事會議新制透過案件分流與受理把關，已使進入校事會議調查的比率從過往的 82% 降至 22%" }, { "text": "鄭捷による地下鉄殺傷事件の死傷者数が台湾の年間事故死者数に占める割合は0.05619%", "state": "translated", "quote": "一個鄭捷捷運無差別殺人案，造成4人死亡、24人受傷。死亡與受傷人數在台灣全年意外死亡人數7118人0.05619%" }, { "text": "校事会議で案件化する割合22%は、鄭捷事件の影響割合の391倍", "state": "translated", "quote": "校事會議成案22%是鄭捷案0.05619%的391倍" }, { "text": "大樂透頭獎中獎機率約為0.00000715%", "state": "original", "quote": "頭獎中獎機率更僅約 0.00000715%都能讓大家自願掏50元賭賭運氣" }, { "text": "苦情が案件化する22%の割合にかかるコストは0", "state": "translated", "quote": "而投訴成案22%又成本為0" }, { "text": "校事会議の調査に入ると、4カ月から数年かかる可能性がある", "state": "translated", "quote": "至少這短則四個月至多可能到數年之久的找證據自證清白、申訴、行政訴訟" }, { "text": "筆者は小学校教師", "state": "translated", "quote": "＊作者為國小教師" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168723", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231976-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168875, "anchor": "n3168875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168875", "title": "李漢中の視点：孫文の慧眼か、それとも私たちの卓見か！？", "title_state": "translated", "summary": "永嘉法律事務所の弁護士、李漢中氏は寄稿で、監察院の廃止に反対した。孫文の五権憲法における監察権の設計は、議会の専制を防ぎ、官僚の規律を正すことが本来の目的だったと強調した。現在の廃止論は国父の思想への理解を欠いていると批判し、民進党政権下では監察院の機能が不全に陥り、イデオロギーに縛られていると非難した。固有の国家体制と中華文化の伝統を尊重するよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "網路投票顯示67.8%網友支持廢除監察院，但保留意見僅一成多。", "state": "original", "quote": "回顧之前網路投票結果，雖有67.8%網友一面倒喊「廢除」，而主張保留的僅有一成多。" }, { "text": "孫文は1905年、『民報』で三民主義を提唱し、大清の君主専制を打倒して中華民国を建国することを主張した。", "state": "translated", "quote": "1905年孫文在《民報》上闡揚民族、民權、民生之「三民主義」，主張推翻大清君主專制，並建立中華民國。" }, { "text": "司法院大法官の釈字第76号は、監察院を国家最高の監察機関と認定し、立法院と合わせて民主国家の国会に相当するとした。", "state": "translated", "quote": "司法院大法官釋字第76號即曾指出：「...監察院為國家最高監察機關...應認國民大會、立法院、監察院共同相當於民主國家之國會」。" }, { "text": "孫文が五権憲法を設計したのは、西洋の議会専制を防ぐためであり、監察権を立法権から独立させた。", "state": "translated", "quote": "孫文認為西方將監察權交由立法機關行使，導致議會往往藉此挾持行政機關形成「議會專制」，因此參考御史諫官制，將監察權從立法權獨立。" }, { "text": "筆者の李漢中氏は、永嘉法律事務所の代表弁護士。", "state": "translated", "quote": "＊作者為永嘉法律事務所主持律師。" } ], "companies": [ "永嘉法律事務所" ], "published_at": "2026-10-03T06:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169038", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231975-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168876, "anchor": "n3168876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168876", "title": "汪志雄の視点：監察院は色を見て案件を処理、指名否決は意外ではない", "title_state": "translated", "summary": "立法院は第七期監察委員候補者を採決し、27人全員が承認されなかった。筆者の汪志雄氏は、監察院の監督に党派的な傾向があるのではないかと疑問を呈し、第六期の是正案のデータを引用して、非緑の県・市が処分を受ける割合が高いと示した。指名の否決は憲政上の抑制と均衡を体現しているとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "立法院は二十九日、第七期監察委員候補者を採決し、二十七人全員が承認されなかった。", "state": "translated", "quote": "立法院二十九日表決第七屆監察委員被提名人，二十七人全數未獲通過。" }, { "text": "第六期監察院が地方政府に提出した是正案は計三三五件だった。", "state": "translated", "quote": "根據相關統計，第六屆監察院對地方政府提出的糾正案共有三三五件" }, { "text": "第六期監察院の是正案のうち、民進党が政権を担う県市は六十一件で、十八・二一％を占めた。", "state": "translated", "quote": "其中民進黨執政縣市為六十一件，占十八點二一％" }, { "text": "第六期監察院の是正案のうち、民進党以外が政権を担う県市は二七四件に達し、八十一・七九％を占めた。", "state": "translated", "quote": "非民進黨執政縣市則達二七四件，占八十一點七九％" }, { "text": "台北市は第六期の期間中、五十件の是正を受けた。", "state": "translated", "quote": "例如，台北市在第六屆期間被糾正五十案" }, { "text": "台南、高雄、屏東、嘉義県の民進党が長期政権を担う4県市では、計四十七件だった。", "state": "translated", "quote": "相較之下，台南、高雄、屏東及嘉義縣四個民進黨長期執政縣市合計四十七案" }, { "text": "桃園では、二○二○年から二○二二年までの民進党政権下で、是正案は九件だった。", "state": "translated", "quote": "二○二○至二○二二年民進黨執政期間，相關糾正案為九件" }, { "text": "桃園では、二○二三年の政権交代後、是正案が十九件に増えた。", "state": "translated", "quote": "二○二三年政黨輪替後，則增加至十九件" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169035", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231973-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168877, "anchor": "n3168877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168877", "title": "視点投稿：「誠実さ」という物差しも、合理的かつ合法的に使うべきだ", "title_state": "translated", "summary": "本稿は、2018年の台湾大学学長選考を巡る問題と2026年の清華大学の高為元学長を巡る問題を分析し、公共の議題において「誠実さ」という言葉が乱用されている現象を考察する。筆者は、誠実さを主観的な立場や単一の出来事だけで安易に決めつけるべきではなく、法律と手続きの基準に立ち返るべきだと指摘する。そうでなければ、社会の信頼の基盤が損なわれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2018年の臺灣大學学長選考を巡る問題では、教育部が学術倫理規範に反するとして選考結果を退け、その後、やむを得ず任命した。", "state": "translated", "quote": "教育部認為遴選過程涉及利益迴避、程序及資料揭露等疑義...因此駁回臺灣大學遴委會的遴選結果...最終作成「勉予聘任」的決定。" }, { "text": "高為元は2026年5月1日に清華大學の第2期学長任期を開始し、直後の5月4日から5日にかけて、夏威夷大學馬諾阿分校の学長選考に参加するため米国を訪れた。", "state": "translated", "quote": "高為元5月1日開始清華大學第二任校長任期，5月4日至5日便赴美參與夏威夷大學馬諾阿分校校長遴選" }, { "text": "高為元は高為元を巡る問題について公に謝罪し、毎年5月の給与を寄付して自戒とすることを表明した。", "state": "translated", "quote": "高為元後來公開道歉...並捐出每年五月薪資，作為提醒自己的一種方式。" }, { "text": "清華大學の大学運営監督委員会は、休暇、公務用資源の使用、高級幹部が事情を知った時期などについて質問した。", "state": "translated", "quote": "清大校務監督委員會也針對請假、公務資源使用、高階主管何時知情，以及事件對校譽與治理的影響等問題提出查詢。" }, { "text": "現行の《大学法》は、現職学長が他大学の学長選考に参加することを禁じていない。", "state": "translated", "quote": "依現行《大學法》，現任校長參與其他學校的校長遴選並沒有違反相關人事法規" }, { "text": "清華大學の学内では意見が分かれ、高為元に辞任を求める声がある一方、続投を望む声もある。", "state": "translated", "quote": "清華大學方面也表示，校內收到的意見並不一致，有人希望高為元考慮請辭，也有人希望他留下繼續為清華努力" } ], "companies": [ "臺灣大學", "教育部", "清華大學", "夏威夷大學馬諾阿分校" ], "published_at": "2026-10-03T06:32:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168672", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231977-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168878, "anchor": "n3168878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168878", "title": "視点投稿：賃上げの趣旨は良いが、現場の構造的な苦境も併せて解決すべきだ", "title_state": "translated", "summary": "来年の軍人・公務員・教職員の賃上げ案が発表され、現場職員の賃上げ率は最大9.98％となり、第一線に重点を置く姿勢が反映された。しかし、受験者の急減、離職率の上昇、退職保障を巡る議論などの構造的な課題を前に、賃上げだけでは人材確保の問題を根本的に解決できない。人事評価や昇進制度の公平性を見直す必要がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "来年の軍人・公務員・教職員の賃上げ率は全体で5.88％から9.98％、管理職は6.39％から11.56％となる。", "state": "translated", "quote": "明年軍公教調薪方案出爐，整體調幅達5.88%至9.98%，主管調幅則為6.39%至11.56%" }, { "text": "委任第1職等の初級公務員の初任給は3万4,880元から3万8,360元に引き上げられ、上昇率9.98％で最も高い。", "state": "translated", "quote": "委任第1職等初考人員起薪將由3萬4,880元調升至3萬8,360元，漲幅9.98%居冠" }, { "text": "高普考報名人次從2018年的8萬4,680人，降至2025年的5萬7,707人，8年減少近三成一。", "state": "original", "quote": "高普考報名人次從2018年的8萬4,680人，降至2025年的5萬7,707人，8年減少近三成一" }, { "text": "合格率は10％から22.52％に上昇し、85年に区分制が導入されて以来、最高となった。", "state": "translated", "quote": "錄取率則從10%攀升至22.52%，創85年分級制以來新高" }, { "text": "公務員の退職者数は2018年の1,994人から2025年には4,249人に増加した。", "state": "translated", "quote": "公務人員辭職人數從2018年的1,994人增至2025年的4,249人" }, { "text": "2025年末、立法院は年金改革の「削減停止」を盛り込む法改正案を3読会で可決し、所得代替率は69％で据え置かれた。", "state": "translated", "quote": "直到2025年底立法院才三讀通過「停砍」修法，停在69%" }, { "text": "現行の《公務員考績法施行細則》は、甲等の比率の上限を75％と定めている。", "state": "translated", "quote": "現行《公務人員考績法施行細則》規定甲等比例上限75%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168632", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231972-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168879, "anchor": "n3168879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168879", "title": "視点投稿：詐欺グループにLINEアカウントを乗っ取られても、政府は報告を受けるだけ？", "title_state": "translated", "summary": "経営学博士が、LINEアカウントの不正使用が急増しているとして、プラットフォームの防御が不十分で救済の仕組みもお粗末であり、責任を消費者に押しつけていると批判した。また、政府の監督は形骸化していると疑問を呈し、具体的なアカウント復旧基準の整備と、処理データの公開・透明化を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "LINEでは、8月のアカウント乗っ取りに関するカスタマーサービスへの通報件数が7月に比べ97％増加した。", "state": "translated", "quote": "LINE九月九日公布，八月「帳號被盜」客服通報較七月增加97%" }, { "text": "LINEは、乗っ取りが確認され、ログインできないアカウントについて、削除する措置を取る。", "state": "translated", "quote": "LINE官方說明，無法再次登入、經客服確認遭盜後，處理措施包括刪除帳號" }, { "text": "今年4月の音声メール事件は、台灣之星の旧利用者向け音声メールにおける初期パスワードの仕組みにリスクがあることを示した。", "state": "translated", "quote": "今年四月的語音信箱事件...原台灣之星用戶的語音信箱預設密碼機制，可能被利用取得LINE語音驗證碼" }, { "text": "刑事局は9月、友人の子どもの絵に投票したことでLINEアカウントが乗っ取られた事例を公表した。", "state": "translated", "quote": "刑事局九月公布的案例中，民眾替朋友孩子的畫作投票，輸入帳密與驗證碼後，LINE隨即遭到登出" }, { "text": "筆者は、政府がLINEなどのプラットフォームに対し、復旧率、処理時間、失敗理由を定期的に公表するよう求めるべきだと提案した。", "state": "translated", "quote": "數發部更應要求LINE等平台定期公開彙整後的復原率、處理時間與失敗原因" } ], "companies": [ "LINE", "刑事局", "台灣之星", "數發部" ], "published_at": "2026-10-03T06:26:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168711", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231974-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168880, "anchor": "n3168880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168880", "title": "視点投稿：怒りの矛先は会議室に？教育部、現場の教師を個人の政治生命を延ばすためのガス抜きに使うな！", "title_state": "translated", "summary": "中学校の国語教師で労働組合幹部を務める筆者が、教育部が国慶節に打ち出す予定の学校問題会議改革を厳しく批判し、部長の政治生命を守るための手段だと非難した。現行法規と学校問題会議制度によって教師の負担が過重となり、教員の流出を招いていると指摘し、真の負担軽減のため制度の廃止を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "教育部は、国慶節の期間中に学校問題会議の大規模な改革を打ち出すと予告し、現場の教師が最も実感できる説明をすると表明した。", "state": "translated", "quote": "雙十國慶將至，教育部迫不及待對外釋放風聲，預告將在國慶期間端出校事會議的「重大改革」，宣稱要給全國基層教師一個「最有感的交代」。" }, { "text": "教育部は10月二十二日から、全台湾を巡る「行政負担軽減に向けた地域別座談会」を開催する計画だ。", "state": "translated", "quote": "教育部一邊對教師工作權揮動整肅大刀，一邊又準備在十月二十二日展開全台巡迴「行政減量分區座談會」" }, { "text": "この2年間、学校問題会議が受理した案件は千件を超えたが、最終的に停職・解雇となった割合はわずか2.3％だった。", "state": "translated", "quote": "官方統計數據狠狠戳穿了這場謊言：近兩年校事會議受理案件破千件，最終停聘、解聘率竟僅有悲慘的 2.3%。" }, { "text": "校事會議的高調查率導致寒蟬效應，使代理教師比例逼近兩成，偏鄉更飆破兩成五。", "state": "original", "quote": "這套幾近不能容錯的清洗制度...直接引爆全台代理教師逼近兩成、偏鄉更飆破兩成五的師資大雪崩！" }, { "text": "教育部は、数千万元の一般教育補助金を削減すると脅し、定量的な指標を評価手段としている。", "state": "translated", "quote": "教育部一手拿著「一般性教育補助款考核」當手段，動輒以扣減數千萬元經費當作要脅，一味地將專長授課率、研習時數等量化指標（KPI）當作唯一考核工具" }, { "text": "筆者は中学校の国語教師で、現在、地方労働組合の副理事長および全国労働組合の理事を務める。", "state": "translated", "quote": "＊作者為國中國文科教師，現任地方工會副理事長及全國工會理事。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:22:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168157", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231979-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168881, "anchor": "n3168881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168881", "title": "視点投稿：人道支援と災害対応は、インド太平洋の「戦略的共通項」になり得る", "title_state": "translated", "summary": "本稿は、人道支援と災害対応（HADR）がインド太平洋地域の戦略的共通項となる意義を考察する。台湾は世界災害管理連盟（WADM）の設立を提唱し、国境を越えた合同訓練や演習を推進することで、相互運用性を確立し、地域の強靱性を深めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界気象機関は「2025年アジアの気候状況」報告書を発表し、危険な高温や洪水、深刻な干ばつがアジアの数百万人に影響を及ぼしていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "世界氣象組織今年發布的《2025年亞洲氣候狀況》指出，危險高溫、洪水與嚴重乾旱影響亞洲數百萬人" }, { "text": "台湾は今年9月19日、世界災害管理連盟（WADM）の設立を正式に提唱した。", "state": "translated", "quote": "今年9月19日，我國正式發起成立「世界災害管理聯盟」（World Alliance for Disaster Management, WADM）" }, { "text": "2026年の環太平洋合同演習（RIMPAC）では、人道支援と災害対応の訓練が行われる。", "state": "translated", "quote": "今年「環太平洋軍事演習」（Rim of the Pacific Exercise, RIMPAC）2026的人道援助與災害應變演練" }, { "text": "消防署は、WADM推進の目的の1つとして、台湾の国際参加の余地を広げることを明確に示した。", "state": "translated", "quote": "消防署也明確指出，推動WADM的目的之一，是拓展我國國際參與空間" }, { "text": "HADRは、軍事同盟を前提としない、インド太平洋における特別な「戦略的共通項」とみなされている。", "state": "translated", "quote": "從這個角度看，HADR可以成為印太一種特殊的「戰略公約數」。它不需要以軍事同盟為前提" }, { "text": "筆者は、社団法人台湾防災教育訓練学会の名誉理事を務める。", "state": "translated", "quote": "社團法人臺灣防災教育訓練學會名譽理事" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11168237", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231981-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168729, "anchor": "n3168729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168729", "title": "全体主義は左派も右派も本質は同じ：「ポリティカル・コレクトネスはいかに世界を変えたか」抜粋（2）", "title_state": "translated", "summary": "本稿の抜粋は、ナチス・ドイツの大学の衰退とユダヤ系学者クレンペラーの境遇を取り上げ、全体主義下における学界の堕落と人材流出を明らかにする。筆者はこれを通じて、イデオロギーが知識人に与える影響を考察し、現代社会に対し、同様の全体主義的思考の再来に警戒するよう呼びかける。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ヴィクトル・クレンペラーは第一次世界大戦の退役軍人で、一九二○年にドレスデン工科大学のロマンス語・文学教授に就任した。彼の日記には、ユダヤ系ドイツ人の悪夢が記されている。", "state": "translated", "quote": "身為一戰老兵，克倫佩勒在一九二○年就任德勒斯登工業大學的羅曼語暨文學教授。" }, { "text": "ナチスの反ユダヤ主義により、国内にいたユダヤ系教授八百人のうち二百人以上がドイツを去り、その中にはノーベル賞受賞者二十人が含まれていた。", "state": "translated", "quote": "境內八百名猶太裔教授，逾二百人告別了德國，其中二十位是諾貝爾獎得主。" }, { "text": "ハイデガーは一九三三年から一九四五年までナチ党員であり、自ら進んでナチスに同調した。", "state": "translated", "quote": "具體來講他從一九三三到一九四五年，都一直是納粹黨員。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T06:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11167546", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231710-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169107, "anchor": "n3169107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169107", "title": "米国への2,000億ドル投資に変化？トランプ氏は合意済みと主張、韓国はアラスカLNGは未決着と強調", "title_state": "translated", "summary": "トランプ氏は韓国による2,000億ドルの投資計画を発表したが、韓国政府は、重要案件であるアラスカLNGプロジェクトは商業性の評価を待つ必要があり、まだ決定していないと強調した。双方は投資枠組み全体で合意しているものの、個別案件の詳細はなお確認が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "トランプ氏は、韓国が米国に約2,000億ドルを投資すると発表した。アラスカLNG、原子力発電、発電所などの案件が含まれる。", "state": "translated", "quote": "川普周三(30日)宣布,南韓將在美國投資約2,000億美元,其中包括阿拉斯加LNG項目、8座大型核電廠及德州一座6GW發電廠" }, { "text": "韓国政府は、アラスカLNG計画はまだ決定しておらず、商業的な実現可能性の評価と関連する法的手続きが必要だと説明した。", "state": "translated", "quote": "南韓政府此前迅速澄清,該項目仍須經過商業可行性評估及相關法律程序,目前尚未決定是否投資以及最終投資規模" }, { "text": "アラスカLNGプロジェクトの推定費用は約540億ドルで、ノーススロープの天然ガス田を南部ニキスキのLNG液化施設につなぐことを目指す。", "state": "translated", "quote": "川普表示,南韓將投入約540億美元推動這項計畫,包括興建一條超過800英里(約1,300公里)的天然氣管線,將阿拉斯加北坡天然氣田連接至南部尼基斯基(Nikiski)的LNG液化設施" }, { "text": "米韓貿易協定の下、韓国は3,500億ドルの戦略投資計画と引き換えに、米国が韓国に対する関税率を15％に維持することを取り付けた。", "state": "translated", "quote": "川普此次宣布的2,000億美元投資,是南韓與美國去年貿易協議下3,500億美元戰略投資方案的首批重大項目...南韓則以此換取美國將對韓關稅稅率維持在15%" }, { "text": "アラスカLNG開発事業者のGlenfarneは、最終投資決定に至るには、なお約300万トンの長期購入契約が必要だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "但要完成融資並讓相關承諾具約束力,仍需要再取得約300萬公噸的長期承購量" }, { "text": "トランプ氏はさらに、84億ドルの石油増産事業を含む投資も発表し、老朽油田の原油生産量引き上げを目指す。", "state": "translated", "quote": "川普周五進一步表示,美韓貿易協議還包括84億美元的石油採收項目,目標是提高老油田的原油產量" }, { "text": "日本の主要LNG輸入業者であるJERAと東京瓦斯は初期合意に署名し、プロジェクトが完成すれば約200万トンのLNGを購入できる。", "state": "translated", "quote": "日本主要LNG進口商JERA及東京瓦斯已簽署初步協議,若項目建成,兩家公司合計每年可購買約200萬公噸LNG" } ], "companies": [ "Glenfarne", "JERA", "東京瓦斯" ], "published_at": "2026-10-03T07:30:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620819", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232142-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169108, "anchor": "n3169108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169108", "title": "〈ニューヨーク外為〉ドルが3週連続上昇、米国債利回りとFedのタカ派姿勢が支え", "title_state": "translated", "summary": "米ドルは米国債利回りの高止まりとFedのタカ派姿勢に支えられ、3週連続で上昇した。フランス国債利回りの急上昇や政治・財政面への懸念を背景に、ユーロは4週連続で下落した。市場では、Fedが今月、金利を据え置く確率は86%と予想されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ドル指数（DXY）は金曜日に0.1%下落し、101.88となったが、3週連続の上昇を維持した。", "state": "translated", "quote": "紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣的美元指數(DXY)下跌0.1%，報101.88，仍連續第3周上漲。" }, { "text": "米10年国債利回りは5.14ベーシスポイント上昇し、5.285%となった。", "state": "translated", "quote": "10年期美國公債殖利率也在數據公布後下滑，隨後回升5.14個基點至5.285%。" }, { "text": "フランス10年国債利回りのドイツ国債利回りに対する上乗せ幅は150ベーシスポイントを超え、2011年末以来の最高水準となった。", "state": "translated", "quote": "周五，法國10年期公債殖利率相較避險性較高的德國公債殖利率溢價擴大至150個基點以上，創2011年底以來最高" }, { "text": "トレーダーは、聯準會が今月後半に金利を据え置く確率を86%と見込んでいる。", "state": "translated", "quote": "根據CME Group的FedWatch工具，交易員目前預期聯準會本月稍晚維持利率不變的機率為86%" }, { "text": "ユーロは対ドルで4週連続下落し、2025年5月中旬以来最長の週次連続下落となった。", "state": "translated", "quote": "歐元兌美元連續第4周下跌，創下2025年5月中旬以來最長連續周跌勢。" } ], "companies": [ "聯準會", "Fed", "野村", "CME Group" ], "published_at": "2026-10-03T07:29:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620629", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232143-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168811, "anchor": "n3168811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168811", "title": "トランプ氏が軟化、ディーゼル輸出禁止は実施せず", "title_state": "translated", "summary": "イラン戦争に伴うエネルギー危機への対応として、G7は戦略備蓄1億バレルの放出を決めた。米国のトランプ大統領はディーゼル輸出禁止を実施しないと表明。この政策転換は世界のサプライチェーンの安定化に役立つほか、米国内で選挙を前に高まるエネルギー価格上昇への政治的圧力を和らげるとみられる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "G7と欧州各国は、今後四カ月で国家戦略備蓄からディーゼルと原油を累計1億バレル放出することで合意した。", "state": "translated", "quote": "G7 各國同意在未來四個月內，從國家戰略儲備中累計釋出 1 億桶柴油與原油" }, { "text": "米国のトランプ大統領は金曜日（2日）、米国はディーゼル輸出禁止を実施しないと表明した。", "state": "translated", "quote": "美國總統川普 (Donald Trump) 於週五 (2 日) 正式拍板，聲明美國將不會實施柴油出口禁令" }, { "text": "トランプ氏は、欧州には大量のディーゼルがあり、世界に大きく貢献するだろうと称賛した。", "state": "translated", "quote": "我們不會實施出口禁令，我們會做我們該做的事。" }, { "text": "9月22日以降、トランプ氏は米国内のディーゼル価格を抑えることを目的に、ディーゼル輸出禁止を公に支持していた。", "state": "translated", "quote": "自 9 月 22 日起，川普曾公開力挺柴油出口禁令，旨在優先壓低美國國內居高不下的柴油價格" }, { "text": "米国が単独でディーゼル輸出禁止を実施すれば、米国製ディーゼルに大きく依存する欧州や中南米でエネルギー危機への懸念が高まる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "美國若單方面實施柴油出口禁令...極可能引發全球其他地區 (特別是高度依賴美製柴油的歐洲與拉美) 的能源恐慌與價格飆漲" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T07:00:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620825", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231956-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168812, "anchor": "n3168812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168812", "title": "〈貴金属市場の引け〉ドル高・米国債利回り急上昇、金は週足で6週中5週下落", "title_state": "translated", "summary": "ドル高と米国債利回りの急上昇を受け、金価格は金曜日に軟調となり、直近6週のうち5週で下落して終えた。米国の9月雇用統計の弱さで短期的な利上げ観測は後退したものの、長期金利の高止まりが金価格の主な重荷となっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現物金は金曜日の取引時間中に一時1%超上昇した後、下落に転じた。米東部時間午前11時38分時点で0.8%安の1オンス当たり4,145.68ドル。", "state": "translated", "quote": "現貨黃金周五盤中一度上漲逾1%,隨後轉跌,截至美東時間上午11時38分下跌0.8%,報每盎司4,145.68美元" }, { "text": "米国の9月非農業部門雇用者数は2.9万人増にとどまり、市場予想の約8.9万人を大きく下回った。", "state": "translated", "quote": "美國勞工部公布,9月非農就業人口僅增加2.9萬人,遠低於市場預期的約8.9萬人" }, { "text": "米10年国債利回りは約5.26%、30年国債利回りは約5.62%で、いずれも2002年以来の高水準となった。", "state": "translated", "quote": "美國10年期及30年期公債殖利率周四(1日)已升至2002年以來最高水準...截至周五,美國10年期公債殖利率約為5.26%,30年期殖利率約5.62%" }, { "text": "10月の利上げに対する投資家の予想は、約70%から約26%へ大幅に低下した。", "state": "translated", "quote": "投資人對10月升息的預期已從本周稍早約70%大幅降至約26%" }, { "text": "金価格は9月にすでに大幅な調整を経験し、同月の下落率は6%を超えた。過去6週のうち5週で下落している。", "state": "translated", "quote": "黃金在9月已經歷明顯修正,當月跌幅超過6%...從周線來看,金價已在過去6週中的5週下跌" } ], "companies": [ "美國勞工部", "聯準會", "CME Group" ], "published_at": "2026-10-03T06:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620712", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231957-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168813, "anchor": "n3168813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168813", "title": "〈米国株の引け〉非農業部門雇用者数が予想外の弱さ、利下げ期待で米株上昇　ナスダックは週足で3週連続高", "title_state": "translated", "summary": "米国の9月非農業部門雇用者数が予想を大幅に下回り、利下げ期待が高まったことを受け、米主要3指数は金曜日に上昇して引けた。ハイテク株が好調で、ナスダックは週足で3週連続の上昇。NVIDIAやテスラなど主力株が上昇した一方、競争激化の影響を受けたハードディスクメーカーは大幅安となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国の9月非農業部門雇用者数は2.9万人増にとどまり、市場予想の8.4万人を大きく下回った。", "state": "translated", "quote": "美國勞工部公布 9 月非農就業僅新增 2.9 萬人，遠低於市場預期的 8.4 萬人" }, { "text": "ナスダック総合指数は金曜日に1.19%上昇し、27,190.86ポイントで引け、3週連続の上昇を記録した。", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數上漲 319.27 點，或 1.19%，報 27,190.86 點...本週逆勢上揚 0.45%，締造連續第 3 週收升紀錄" }, { "text": "NVIDIA（NVDA）は自社株買い枠を1,500億ドル拡大し、過去最大規模となった。", "state": "translated", "quote": "公司近日將股票回購計畫額度增加 1,500 億美元，創史上最大規模" }, { "text": "オン・セミコンダクターはSynapticsを現金57億ドルで買収することで合意した。", "state": "translated", "quote": "安森美半導體同意以 57 億美元現金收購 Synaptics" }, { "text": "G7が緊急戦略備蓄を活用する可能性を示唆したことを受け、西テキサス産原油（WTI）先物は1.5%急落した。", "state": "translated", "quote": "西德州原油 (WTI) 期貨重挫 1.5% 至每桶 91.48 美元" }, { "text": "テスラ（TSLA）の第3四半期納車台数は486,532台で、前年同期比2%減となったが、ウォール街の予想は上回った。", "state": "translated", "quote": "這家電動車大廠第三季交車 486,532 輛，較第二季增加 1%，較去年同期減少 2%，但仍大幅優於華爾街預期" }, { "text": "東芝の増産計画を受け、シーゲイト（STX）とウエスタンデジタル（WDC）の株価はそれぞれ10%超急落した。", "state": "translated", "quote": "希捷科技 (STX-US) 下殺 10.21%，威騰電子 (WDC-US) 也狂瀉 10%" } ], "companies": [ "美國勞工部", "輝達 (NVDA-US)", "超微 (AMD-US)", "芝商所 (CME)", "Meta (META-US)", "蘋果 (AAPL-US)", "Alphabet (GOOGL-US)", "微軟 (MSFT-US)", "亞馬遜 (AMZN-US)", "博通 (AVGO-US)", "應用材料 (AMAT-US)", "高通 (QCOM-US)", "美光 (MU-US)", "威騰電子 (WDC-US)", "SanDisk (SNDK-US)", "希捷 (STX-US)", "SK 海力士 ADR (SKHY-US)", "台積電 ADR (TSM-US)", "日月光 ADR (ASX-US)", "聯電 ADR (UMC-US)", "中華電信 ADR (CHT-US)", "特斯拉 (TSLA-US)", "Rivian (RIVN-US)", "安森美半導體 (ON-US)", "Synaptics (SYNA-US)", "Nike (NKE-US)", "慧與科技 (HPE-US)", "東芝", "莫德納 (MRNA-US)", "那斯達克交易所", "華納兄弟探索 (WBD-US)", "Paramount Skydance", "Nuveen", "eToro", "Edward Jones" ], "published_at": "2026-10-03T06:31:12+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620808", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231959-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168814, "anchor": "n3168814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168814", "title": "〈エネルギー市場の引け〉G7が石油備蓄1億バレルの放出を発表、原油価格は圧迫され小幅安　市場は中東の供給に注目", "title_state": "translated", "summary": "G7は高値の原油価格と供給逼迫への対応として、IEAとの調整を通じて石油備蓄1億バレルを放出すると発表し、ブレントとWTIの価格は小幅に下落した。市場の関心は中東の供給回復、精製能力の制約、中国の輸出政策に移り、金融機関は長期価格予測を引き上げた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "G7各国はIEAとの調整を通じ、4カ月以内に原油、ディーゼル、その他石油製品の備蓄を合計1億バレル放出する。", "state": "translated", "quote": "G7領袖透過聲明確認，將透過IEA協調釋放1億桶緊急儲備，行動立即開始並持續4個月" }, { "text": "ブレント原油（Brent）12月限は金曜日に6セント、0.06%安の1バレル当たり102.25ドルで引けた。", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油(Brent)12月期貨周五收跌6美分或0.06%，報每桶102.25美元" }, { "text": "米国産WTI原油11月限は1.76ドル、1.90%下落し、1バレル当たり91.11ドルとなった。", "state": "translated", "quote": "美國西德州中級原油(WTI)11月期貨下跌1.76美元或1.90%，報每桶91.11美元" }, { "text": "EU加盟国はフランスが提案したディーゼル備蓄放出案に合意し、当初は約5,000万バレルのディーゼルを放出する計画だった。", "state": "translated", "quote": "歐盟國家周五同意法國提出的柴油儲備釋放方案。根據知情人士說法，法國原先提出歐洲國家釋放約5,000萬桶柴油" }, { "text": "Barclaysは2026年第4四半期のBrent価格予測を20ドル引き上げ、1バレル当たり115ドルとした。", "state": "translated", "quote": "因此，該行將2026年第4季Brent價格預測上調20美元至每桶115美元" } ], "companies": [ "國際能源總署", "Saxo Bank", "Capital Economics", "Barclays" ], "published_at": "2026-10-03T06:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620711", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231961-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168815, "anchor": "n3168815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168815", "title": "杜拜航空で重大な安全審査の不備、副操縦士はオマーンで飛行禁止も採用", "title_state": "translated", "summary": "杜拜航空1073便で副操縦士が機長を刺し、墜落を企てる事件が発生した。副操縦士はオマーンで飛行を禁じられていたにもかかわらず採用されており、航空安全の審査体制に強い疑問が高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "杜拜航空1073便の副操縦士、飛行中に機長を刺し墜落を企てる", "state": "translated", "quote": "涉嫌在空中刺傷機長並企圖蓄意墜機的阿曼籍副機長" }, { "text": "事件に関与した副操縦士は、過激化の疑いからオマーン政府に飛行を禁止されていた", "state": "translated", "quote": "該名阿曼籍副機長曾因涉嫌極端化，遭阿曼政府禁止飛行" }, { "text": "杜拜航空、飛行禁止処分を受けた副操縦士を採用し、イスラエル路線に乗務させる", "state": "translated", "quote": "杜拜航空之後仍聘用該名機師，甚至安排他執飛阿拉伯聯合大公國與以色列之間的敏感航線" }, { "text": "イスラエルのネタニヤフ首相、事件をテロ攻撃と位置づける", "state": "translated", "quote": "以色列總理尼坦雅胡 (Benjamin Netanyahu) 週五明確將事件定調為恐怖攻擊" }, { "text": "杜拜航空、ドバイとテルアビブを結ぶ便を運休", "state": "translated", "quote": "杜拜航空也已全面暫停往返杜拜與特拉維夫的航班" }, { "text": "イスラエル国家監査長官室、外国航空会社の保安検査への投資不足を指摘", "state": "translated", "quote": "以色列國家審計長辦公室早在 2024 年 5 月的機密報告中就指出...對外籍航空公司飛往以色列航班的安檢投入明顯不足" } ], "companies": [ "杜拜航空", "FlyDubai" ], "published_at": "2026-10-03T06:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620815", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231960-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3168669, "anchor": "n3168669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3168669", "title": "米株市場を支えるのはAIのみ、米国債利回り急騰でも株式市場は表面上平静　5つの側面に内在する圧力", "title_state": "translated", "summary": "米10年国債利回りは5.34%に急上昇し、2002年以来の高水準を記録した。AI相場が市場全体を支える一方、小型株、銀行、公益事業、高リスク株は大きく下落し、市場の裾野は狭まり、内在する圧力が示された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米10年国債利回りは木曜日に一時5.34%まで上昇し、2002年以来の高水準を記録した。", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率周四(1日)一度升至5.34%，創2002年以來新高後" }, { "text": "S&P500均等加重指数は7週連続の下落となる可能性があり、市場の裾野の狭さを反映している。", "state": "translated", "quote": "標普500等權重指數(S&P 500 Equal Weighted Index)...目前可能出現連續第七周下跌，重新引發市場對股市廣度過於狹窄的擔憂" }, { "text": "ラッセル2000指数は8月14日の過去最高値から8.5%下落し、調整局面入りが迫っている。", "state": "translated", "quote": "羅素2000指數目前較8月14日歷史高點下跌8.5%，只差一步就落入修正區" }, { "text": "KBWナスダック銀行指数は8月中旬の高値から12%超下落し、調整局面入りした。", "state": "translated", "quote": "由24家大型銀行組成的KBW那斯達克銀行指數(BKX-US)較8月中旬高點下跌逾12%，遁入修正領域" }, { "text": "S&P500公益事業株指数は2月の過去最高値から約17%下落した。", "state": "translated", "quote": "標普500公用事業類股指數自2月歷史高點以來已下跌約17%" }, { "text": "ゴールドマン・サックスが赤字のテクノロジー企業群を追跡する指数は、第3四半期に11%下落した。", "state": "translated", "quote": "高盛集團(GS-US)追蹤未盈利一籃子科技公司的指數第3季下跌11%" }, { "text": "ラッセル2000構成銘柄のうち「ゾンビ企業株」が占める割合は三分の一を超える。", "state": "translated", "quote": "所謂「殭屍股」...在羅素2000中的占比超過三分之一" } ], "companies": [ "iCapital", "The Wealth Alliance", "Tallbacken Capital Advisors", "Meta", "第一資本金融公司(Capital One Financial)", "富國銀行(Wells Fargo)", "Huntington Bancshares", "Constellation Energy", "AES", "高盛集團(Goldman Sachs)", "Roku", "Peloton", "Wealth Consulting Group" ], "published_at": "2026-10-03T05:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620013", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231707-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169066, "anchor": "n3169066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169066", "title": "「学力」「運動神経」は生まれつき？環境で変わる？", "title_state": "source", "summary": "本コンテンツはm3.com医師会員限定であり、Docpedia LIFESTYLEでは住まい、キャリア、子供の教育などのライフスタイルに関する質問に有識者や医師が回答する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "m3.com", "Docpedia LIFESTYLE" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1360089", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232085-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169065, "anchor": "n3169065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169065", "title": "大阪・梅田の街に自分らしい滞在体験ができるホテルが誕生", "title_state": "source", "summary": "大阪・梅田にJR大阪駅より徒歩約6分の立地にある「HOTEL GEOMETIQ Osaka Umeda, an Ascend Collection Hotel」がオープン。Ascend Collectionブランドの日本2号店。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "徒歩約6分", "state": "source", "quote": "徒歩約6分" }, { "text": "日本2号店", "state": "source", "quote": "日本2号店" } ], "companies": [ "HOTEL GEOMETIQ Osaka Umeda, an Ascend Collection Hotel", "Ascend Collection" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1359573", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232084-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169064, "anchor": "n3169064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169064", "title": "医師の約半数「生成AIによる仕事・生活の変化」を実感", "title_state": "source", "summary": "医師のAI課金調査vol.6で、生成AIが医師の仕事や生活に与える変化についてアンケート調査を実施し、体験エピソードを紹介。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "vol.6となる今回は", "state": "source", "quote": "vol.6となる今回は" } ], "companies": [ "Doctors LIFESTYLE" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1358582", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232083-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3169063, "anchor": "n3169063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-06/index-ja.html#n3169063", "title": "産業医は本当に「楽」ですか？", "title_state": "source", "summary": "本コンテンツはm3.comの医師会員限定で、Docpedia LIFESTYLEにおいて経験豊富な有識者や医師がキャリアやライフスタイルに関する質問に回答する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "m3.com", "Docpedia LIFESTYLE" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1359998", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4232082-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }