{ "edition": "20261003-00", "language": "en", "period_start": "2026-10-03T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-03T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 56, "listed_in_period": 56, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 54 items from 7 sources; Japan, 2 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 54, "sources": 7 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 2, "sources": 1 } ], "number_of_items": 56, "items": [ { "id": 3162246, "anchor": "n3162246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162246", "title": "Chinese tourists flood into Hong Kong during the National Day holiday; 270,000 cross the border on the first day, up 15.8% from last year", "title_state": "translated", "summary": "On the first day of China's Golden Week, 270,000 travelers crossed the border into Hong Kong, up 15.8% from last year. The Immigration Department forecasts that 1.29 million Chinese tourists will visit during the holiday. To handle the crowds, the Hong Kong government has asked the high-speed rail and MTR to run more services and increase patrols. Industry operators said hotel occupancy during the Mid-Autumn Festival holiday reached 90%, while food and beverage revenue rose 10%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "270,000 people cross the border", "state": "translated", "quote": "27萬人通關" }, { "text": "1.29 million Chinese tourists expected", "state": "translated", "quote": "湧入129萬名中國觀光客" }, { "text": "Hotel occupancy reaches 90%", "state": "translated", "quote": "飯店入住率高達90%" }, { "text": "Food and beverage revenue also rises 10%", "state": "translated", "quote": "餐飲業收入也上升10%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:55:16+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829743", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231135-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162245, "anchor": "n3162245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162245", "title": "NASA and SpaceX launch spacecraft in partnership, setting record for fastest docking with International Space Station", "title_state": "translated", "summary": "NASA and SpaceX launched a spacecraft in partnership, setting a record for the fastest docking with the International Space Station. The 4 astronauts from the United States, Canada and Russia were welcomed after arriving and will conduct research on microgravity and space farming.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 astronauts", "state": "translated", "quote": "4名太空人" }, { "text": "7 members", "state": "translated", "quote": "7名成員" }, { "text": "A mission lasting more than 7 months", "state": "translated", "quote": "7個多月的任務" }, { "text": "Stay for half a year", "state": "translated", "quote": "停留半年" } ], "companies": [ "NASA", "SpaceX" ], "published_at": "2026-10-02T21:52:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829747", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162244, "anchor": "n3162244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162244", "title": "Angered by education budget cuts, Chilean students take to streets and clash with police", "title_state": "translated", "summary": "Students in Chile and France protested education budget cuts and a lack of resources, sparking clashes between police and protesters. About 6,000 people took to the streets in Santiago, Chile, and police arrested multiple people. In France, more than 1,000 high schools were affected and nearly 2,000 people were arrested. Prime Minister Lecornu condemned the violence, and the issue has become highly politicized ahead of the 2027 election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6,000 people", "state": "translated", "quote": "6000人" }, { "text": "35 students", "state": "translated", "quote": "35個學生" }, { "text": "2 schools", "state": "translated", "quote": "2所學校" }, { "text": "Nearly 2,000 people", "state": "translated", "quote": "近2000人" }, { "text": "222 schools", "state": "translated", "quote": "222所學校" }, { "text": "30 universities", "state": "translated", "quote": "30所大學" }, { "text": "Next year (2027)", "state": "translated", "quote": "明（2027）年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:51:33+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829749", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231137-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162243, "anchor": "n3162243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162243", "title": "Heavy rain and El Niño trigger plankton bloom, turning waters off Thailand's Ko Lan fluorescent green", "title_state": "translated", "summary": "A bloom of bioluminescent plankton, triggered by heavy rain and El Niño, has turned the waters off Thailand's Ko Lan fluorescent green, reducing visitor numbers and hurting tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "This year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" } ], "companies": [ "泰國東方大學海洋科學研究所" ], "published_at": "2026-10-02T21:50:27+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829752", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231138-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162242, "anchor": "n3162242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162242", "title": "Autumn front stalls over Kanto; Tokyo finally gets clear skies after 36 straight days of rain", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo finally saw clear skies after 36 consecutive days of rain, breaking a century-old record. Experts cited a stalled autumn front and El Niño as the main causes. September rainfall in Chiba Prefecture reached 3 times the usual amount, while Typhoon Dujuan caused 13 deaths and flooding. The Meteorological Agency urged the public to monitor Typhoon No. 27, Caiyun.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "36 consecutive days", "state": "translated", "quote": "連續36天" }, { "text": "A record dating back more than 100 years", "state": "translated", "quote": "100多年來的紀錄" }, { "text": "This year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" }, { "text": "As much as 771.5 millimeters", "state": "translated", "quote": "高達771.5毫米" }, { "text": "More than 3 times", "state": "translated", "quote": "3倍以上" }, { "text": "13 people lost their lives", "state": "translated", "quote": "有13人不幸喪生" }, { "text": "Typhoon No. 27", "state": "translated", "quote": "第27號颱風" }, { "text": "Passed through on the 7th", "state": "translated", "quote": "在7日經過" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:48:29+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829753", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231134-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162262, "anchor": "n3162262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162262", "title": "Documentary on Taiwanese opera legend Yang Li-hua to hit the big screen on the 30th of this month【News about our own organization】", "title_state": "translated", "summary": "The documentary The Century's First Love: Yang Li-hua, about the legendary career of Yang Li-hua, a national treasure of Taiwanese opera, will be released on the 30th of this month. Jointly produced by 公視, 台視 and 國影中心, it looks back on her career spanning indoor Taiwanese opera, radio and television, and film.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "It's been about 50 or 60 years", "state": "translated", "quote": "差不多50、60年了" }, { "text": "Since first taking the stage at age 4", "state": "translated", "quote": "從4歲初登台至今" }, { "text": "Nearly 80 years of history", "state": "translated", "quote": "走過近80個年頭" } ], "companies": [ "公視", "台視", "國影中心" ], "published_at": "2026-10-02T21:32:26+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829717", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231150-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162259, "anchor": "n3162259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162259", "title": "Asian Games boxing: Chen Nien-chin loses to Indian rival to take silver, says she is more confident heading into Olympics", "title_state": "translated", "summary": "Chen Nien-chin, competing in the women's 65-kilogram boxing division at the Asian Games, lost to an Indian opponent and took silver. She said she kept her composure and learned from her opponent, and will have greater confidence preparing for the Olympic points events and qualifying competitions that begin next April.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Women's 65-kilogram division", "state": "translated", "quote": "女子65公斤級" }, { "text": "Moved up from 57 kilograms", "state": "translated", "quote": "從57公斤跨量級" }, { "text": "Competed at 65 kilograms", "state": "translated", "quote": "打到65公斤" }, { "text": "It starts next April", "state": "translated", "quote": "明年4月就要開始" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:30:46+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829722", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231158-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162258, "anchor": "n3162258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162258", "title": "Asian Games boxing gold for 2 consecutive editions; Lin Yu-ting says support team shares the glory", "title_state": "translated", "summary": "Lin Yu-ting, gold medalist in the women's 60-kilogram boxing division at the Asian Games, said the gold medal she won after defeating China's Yang Cheng-yu was a shared achievement with her support team. She also thanked Sports Minister Lee Yang for attending and cheering her on at every match.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5-0", "state": "translated", "quote": "5比0" }, { "text": "60-kilogram division", "state": "translated", "quote": "60公斤級" }, { "text": "4 bouts", "state": "translated", "quote": "4場" }, { "text": "3、2、1", "state": "translated", "quote": "3、2、1" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:29:20+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829723", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231157-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162255, "anchor": "n3162255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162255", "title": "Everyday heroes prevent Dubai airliner crash; passenger uses knowledge from TV series to pull plane out of dive", "title_state": "translated", "summary": "Israeli citizen Hayoun used knowledge gained from watching the documentary series Air Crash Investigation to help pull a Dubai airliner out of a dive. Indian captain Machar managed to open the cockpit door and let passengers subdue the attacker, even after being assaulted by the co-pilot. Israeli Prime Minister Netanyahu and Indian Prime Minister Modi praised the heroes' courage. The co-pilot's motive and whether he was influenced by extremist ideology remain under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:28:11+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829727", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231153-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162252, "anchor": "n3162252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162252", "title": "New Taipei candidate Lee Chuan proposes gender equality policies; Su Chiao-hui promotes child-friendly city plans", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang unveiled education policies focused on reducing teacher stress and reforming school lunches. Kuomintang New Taipei mayoral candidate Lee Chuan proposed covering 100% of wages during parental leave and promoting gender equality. Su Chiao-hui campaigned across district lines and emphasized child-friendly city policies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cover 100% of wages during parental leave", "state": "translated", "quote": "育嬰留停薪資補足100%" }, { "text": "A 95-centimeter perspective", "state": "translated", "quote": "95公分視角" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:26:51+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829730", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231147-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162251, "anchor": "n3162251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162251", "title": "Kuomintang proposes special bill for “2萬 universal cash payments”; sent to committee for review after first reading today", "title_state": "translated", "summary": "國民黨提出「普發2萬」特別條例草案，與行政院追加預算案及明年度總預算一讀付委審查。行政院長卓榮泰強調普發2萬將債留子孫，並質疑使用勞退基金等收益發放現金的依據；國民黨團總召傅崐萁則主張利用超收及基金獲利擴大內需。此外，卓榮泰透露因立法院凍結薪資提案，其9至12月薪資尚未領取。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A total of 607.6 billion yuan budgeted and submitted to the Legislative Yuan for review", "state": "translated", "quote": "共編列6076億元送立法院審議" }, { "text": "Affecting 3.18 million disadvantaged people", "state": "translated", "quote": "影響318萬名的弱勢族群" }, { "text": "還有72萬名軍公教的待遇調整", "state": "original", "quote": "還有72萬名軍公教的待遇調整" }, { "text": "Increase the farmers' allowance to 10,000", "state": "translated", "quote": "老農津貼調升到1萬" }, { "text": "Increase the national pension to 5,000 yuan", "state": "translated", "quote": "國民年金調升到5000元" }, { "text": "If it can pass by the end of November", "state": "translated", "quote": "11月底如果能夠通過" }, { "text": "Distribute 20,000 to everyone", "state": "translated", "quote": "普發2萬" }, { "text": "Universal payment of NT$10,000", "state": "translated", "quote": "普發1萬" }, { "text": "The labor pension fund alone made a profit of 2.3 trillion in the first 8 months", "state": "translated", "quote": "光勞退基金前8個月大賺了2.3兆" }, { "text": "退撫基金前8月比較保守，也賺了1400多億", "state": "original", "quote": "退撫基金前8月比較保守，也賺了1400多億" }, { "text": "Freeze Cho Jung-tai's salary from September to December this year", "state": "translated", "quote": "凍結卓榮泰今年9到12月的薪資" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:25:17+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829731", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231146-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162248, "anchor": "n3162248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162248", "title": "If all F-16Vs are delivered, fleet will reach 205; pairing them with drones is future of air combat", "title_state": "translated", "summary": "The first 2 F-16V Block 70 fighter jets have arrived in Taiwan. Once all are delivered, Taiwan will have 205 F-16V-class fighter jets. Experts say coordinated operations involving ground radar, manned aircraft and drones could improve the ability to engage with Chinese fifth-generation fighter jets and strengthen deterrence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The first 2 F-16V Block 70 fighter jets", "state": "translated", "quote": "首批2架F-16V Block 70戰機" }, { "text": "The military detected 6 sorties by Chinese military aircraft in a single day", "state": "translated", "quote": "國軍單日偵獲6架次共機" }, { "text": "7 Chinese navy ships", "state": "translated", "quote": "7艘共艦" }, { "text": "8 government vessels", "state": "translated", "quote": "8艘公務船" }, { "text": "The 66 new aircraft to be delivered in the future", "state": "translated", "quote": "未來66架新機" }, { "text": "The 139 F-16V Block 20 fighter jets currently in service that have completed upgrades", "state": "translated", "quote": "現役完成升級的139架F-16V Block 20戰機" }, { "text": "Taiwan will have a fleet of 205 F-16V-class fighter jets", "state": "translated", "quote": "台灣將有205架的F-16V等級戰機機隊" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:23:54+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829737", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231139-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162257, "anchor": "n3162257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162257", "title": "Putin issues public warning at forum: will retaliate with nuclear weapons if NATO isolates its exclave", "title_state": "translated", "summary": "During a NATO eastern-flank collective defense mission in Lithuania, Russian President Putin warned at the Valdai Forum that Russia would respond with nuclear weapons if NATO isolated Kaliningrad. NATO Secretary General Rutte called for calm and continued investment in defense.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Europe has a male population of 300 million", "state": "translated", "quote": "歐洲男性人口有3億人" }, { "text": "That is 2 times Russia's population", "state": "translated", "quote": "是俄國2倍" }, { "text": "Starting in July 2026", "state": "translated", "quote": "今（2026）年7月起" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T21:18:23+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829725", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231156-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162256, "anchor": "n3162256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162256", "title": "Diesel prices hit record high; Trump urges Europe to release emergency reserves", "title_state": "translated", "summary": "The Iran war has disrupted global diesel supplies, driving prices to a record high. U.S. President Trump has demanded that EU countries release 120 million barrels from emergency reserves within 6 months or face an export ban. Germany has cut energy taxes to ease the impact, while France plans to convene a G7 meeting to coordinate a response.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The average retail price of diesel has topped £2 per liter", "state": "translated", "quote": "柴油每公升的平均零售價已經超過2英鎊" }, { "text": "Equivalent to NT$84", "state": "translated", "quote": "相當於台幣84元" }, { "text": "Within the next 6 months", "state": "translated", "quote": "在未來6個月內" }, { "text": "Release 120 million barrels of emergency diesel reserves", "state": "translated", "quote": "釋出1億2000萬桶的緊急柴油儲備" }, { "text": "The United States exports as much as 1.5 million barrels of diesel a day", "state": "translated", "quote": "美國每天出口的柴油量高達150萬桶" }, { "text": "Suspend fuel exports in October", "state": "translated", "quote": "暫停10月燃料出口" }, { "text": "Extend the diesel export ban through the end of October", "state": "translated", "quote": "延長柴油出口禁令到10月底" }, { "text": "Germany has spent about 2.5 billion euros so far", "state": "translated", "quote": "目前德國已經支出約25億歐元" }, { "text": "Down 0.17 euros per liter", "state": "translated", "quote": "每公升降0.17歐元" }, { "text": "Equivalent to NT$6", "state": "translated", "quote": "相當於台幣6元" } ], "companies": [ "國際能源總署" ], "published_at": "2026-10-02T21:15:25+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829726", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231154-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162261, "anchor": "n3162261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162261", "title": "Speargun found hidden underwater at Houbihu; suspected poaching, 墾管處 asks police to investigate", "title_state": "translated", "summary": "A diving instructor found what appeared to be a hidden speargun underwater at Houbihu in Pingtung. Suspecting someone intended to hunt illegally, 墾管處 has gathered information and asked police to investigate. Separately, members of the public reported damage to local coral reefs from trampling during the Mid-Autumn Festival holiday.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "墾管處" ], "published_at": "2026-10-02T21:05:32+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829718", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162260, "anchor": "n3162260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162260", "title": "New Taipei's Shimen plans to build 2 onshore wind turbines; initial environmental review passes today", "title_state": "translated", "summary": "New Taipei's Shimen plans to build 2 onshore wind turbines with a total installed capacity of 8.6MW, clearing the initial environmental review. The developer, 石門綠能, faced questions from environmental review committee members over inadequate community engagement. Residents voiced opposition over shadow flicker and changes to the skyline, while Environment Minister Peng Chi-ming said he did not encourage onshore wind development.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Build two onshore wind turbines", "state": "translated", "quote": "興建兩座陸域風機" }, { "text": "Total installed capacity of 8.6MW", "state": "translated", "quote": "總裝置容量8.6MW" }, { "text": "Developer takes 47 people on a visit to the Changhua Coastal Industrial Park", "state": "translated", "quote": "開發單位帶47人到彰濱工業區參訪" }, { "text": "More than 270 households in the 1 affected neighborhood", "state": "translated", "quote": "受影響的1鄰有270多戶" }, { "text": "The wind turbines will stand about 119 to 168 meters tall", "state": "translated", "quote": "風機總高度大概是119公尺到168公尺" }, { "text": "Equivalent to about 36 to 56 stories", "state": "translated", "quote": "相當於大概是36到56層樓高" }, { "text": "About 8MW from 2 turbines", "state": "translated", "quote": "2支風機8MW左右" } ], "companies": [ "石門綠能" ], "published_at": "2026-10-02T21:01:54+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/829719", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231151-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3164738, "anchor": "n3164738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3164738", "title": "A father transferred a house as a gift, then discovered that who pays the deed tax and land value increment tax makes a big difference! Gift tax on the same house can vary by tens of thousands", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Finance stressed that when parents give real estate to their children, if the father pays the land value increment tax and deed tax on their behalf, those payments must be included in the total gift amount for calculating gift tax, increasing the tax burden. Official examples show a significant difference. In one actual case, a father paid 1 million in taxes on his child's behalf, and the National Taxation Bureau rejected the application for review, upholding the high gift tax assessment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Transferring land as a gift is subject to land value increment tax, while gifting a house is subject to deed tax. The deed tax rate on gifts is 6%.", "state": "translated", "quote": "土地以贈與方式移轉時會涉及土地增值稅；房屋贈與則涉及契稅，其中贈與契稅稅率為6%。" }, { "text": "Land value increment tax and deed tax paid on real estate transferred as a gift may be deducted from the total gift amount in accordance with regulations.", "state": "translated", "quote": "不動產因贈與移轉所繳納的土地增值稅及契稅，則可依規定自贈與總額中扣除。" }, { "text": "In 2026, each donor is entitled to a gift tax exemption of NT$2.44 million per year.", "state": "translated", "quote": "2026年每名贈與人每年仍享有244萬元贈與稅免稅額" }, { "text": "For gifts made on or after January 1, 2025, a 10% tax rate applies when the taxable net gift amount is NT$28.11 million or less.", "state": "translated", "quote": "2025年1月1日以後發生的贈與案件，課稅贈與淨額在2811萬元以下者，適用10％稅率。" }, { "text": "The National Taxation Bureau of Taipei, Ministry of Finance, announced a review case in May 2026 in which a father paid 1 million in taxes on his child's behalf; the bureau rejected the application for review.", "state": "translated", "quote": "財政部臺北國稅局2026年5月也公布過一件復查案例...父親提出復查...不過國稅局指出...駁回復查申請。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T01:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168979", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231230-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162182, "anchor": "n3162182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162182", "title": "張凌赫《逐玉》王鶴棣《大奉打更人》都輸了！田曦薇口碑最強陸劇TOP10：冠軍超越《卿卿日常》封神、追完徹底被圈粉", "title_state": "original", "summary": "This article ranks the top 10 Chinese dramas starring Tian Xiwei by Douban rating. The top-ranked 《低智商犯罪》 scored 8.2, surpassing 《卿卿日常》 at 7.2 and reflecting her expanding range of roles and growing audience acclaim.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tian Xiwei's highest-rated Chinese drama is 《低智商犯罪》, with a Douban score of 8.2.", "state": "translated", "quote": "結果《低智商犯罪》以8.2分登上第一" }, { "text": "Tian Xiwei's second-best Chinese drama is 《如此可愛的我們》, with a Douban score of 8.0.", "state": "translated", "quote": "《如此可愛的我們》8.0分居次" }, { "text": "Tian Xiwei's third-best Chinese drama is 《卿卿日常》, with a Douban score of 7.2.", "state": "translated", "quote": "《卿卿日常》則以7.2分排名第三" }, { "text": "《我的寵物少將軍》 is one of Tian Xiwei's most representative early romantic comedies, with a Douban score of 5.5.", "state": "translated", "quote": "也是田曦薇早期較具代表性的甜寵作品...《我的寵物少將軍》｜豆瓣評價：5.5分" }, { "text": "《逐玉》, starring Tian Xiwei and Zhang Linghe, aired in 2026 and has a Douban score of 6.4.", "state": "translated", "quote": "2026年播出的《逐玉》由田曦薇、張凌赫主演...《逐玉》｜豆瓣評價：6.4分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168989", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231117-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162183, "anchor": "n3162183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162183", "title": "Peng Wenzheng invites his “junior” Shen Boyang to debate his doctoral dissertation; says he is willing to return to Taiwan: “If the Bluebirds miss me this much, sure”", "title_state": "translated", "summary": "Media personality Peng Wenzheng invited Shen Boyang, the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate, to debate his doctoral dissertation and responded to questions about the debate venue, sparking online discussion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On the 2nd, media personality Peng Wenzheng invited Shen Boyang, the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate, to debate his doctoral dissertation on 《政經關不了》 in a Facebook post.", "state": "translated", "quote": "媒體人彭文正今（2）日在臉書點名沈伯洋，邀請對方上《政經關不了》辯論博士論文" }, { "text": "Peng Wenzheng proposed that half the debate be in English and half in Mandarin, with Shen Boyang deciding the time and format.", "state": "translated", "quote": "並提出「一半英文、一半國語」，時間與方式都交由沈伯洋決定" }, { "text": "Influencer “Four-Forked Cat” suggested holding the debate in Taiwan and called on Peng Wenzheng to invite Chiang Wan-an.", "state": "translated", "quote": "網紅「四叉貓」也發文反問，「地點也可以讓沈伯洋挑嗎？建議在台灣」，他還要求彭文正也邀請蔣萬安" }, { "text": "Responding to discussion about holding the debate in Taiwan, Peng Wenzheng said, “If the Bluebirds miss me this much, sure.”", "state": "translated", "quote": "彭文正隨後在另一篇貼文寫道，「邀沈伯洋辯論，地點在台灣？青鳥這麼想念我，可以喔！」" }, { "text": "As of publication, neither Shen Boyang nor Chiang Wan-an had formally responded to the debate invitation.", "state": "translated", "quote": "目前沈伯洋、蔣萬安皆尚未正式回應這場辯論邀請" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T00:35:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169451", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231119-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162184, "anchor": "n3162184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162184", "title": "U.S. nonfarm payrolls rise by just 29,000! Odds of an October rate hike fall to 17%; stocks climb, Philadelphia semiconductor index jumps more than 3%", "title_state": "translated", "summary": "U.S. nonfarm payrolls rose by just 29,000 in September, far below expectations. The odds of a Federal Reserve rate hike in October fell to about 17%. U.S. stocks broadly advanced in early trading on October 2, while the Philadelphia Semiconductor Index surged 3.20%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The U.S. Bureau of Labor Statistics reported that nonfarm payrolls rose by just 29,000 in September, below market expectations of more than 80,000.", "state": "translated", "quote": "美國勞工統計局今（2）日公布，9月非農就業僅新增2.9萬人，低於市場預期的逾8萬人" }, { "text": "July nonfarm payroll growth was revised down from 21,000 to a decline of 10,000; August was revised down from 162,000 to 133,000, for a combined downward revision of 60,000.", "state": "translated", "quote": "7月非農就業由增加2.1萬人，下修為減少1萬人；8月則由增加16.2萬人，下修至13.3萬人，兩個月合計下修6萬人" }, { "text": "The unemployment rate rose to 4.2% in September from 4.1% the previous month.", "state": "translated", "quote": "9月失業率則由前月的4.1%升至4.2%" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index rose 3.20% to 13,238.98 points in early trading on October 2.", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數上漲409.98點、漲幅3.20%，報13238.98點" }, { "text": "CME FedWatch showed the odds of a Federal Reserve rate hike in October at about 17%, down from nearly 36% a week earlier.", "state": "translated", "quote": "市場預估聯準會10月升息1碼、也就是0.25個百分點的機率約17%，低於一周前的近36%" }, { "text": "Kalshi forecast that the odds of an October rate hike had fallen to about 18% from nearly 70% a week earlier.", "state": "translated", "quote": "預測市場平台Kalshi顯示，10月升息機率也從一周前的近70%，降至約18%" }, { "text": "Core PCE inflation rose 3% year over year in August, below market expectations of 3.3%.", "state": "translated", "quote": "聯準會關注的核心個人消費支出物價指數（核心PCE），8月年增率為3%，低於市場預期的3.3%" }, { "text": "The Federal Reserve is scheduled to announce its next interest rate decision on October 28, U.S. Eastern Time.", "state": "translated", "quote": "聯準會下一次利率決策，預定於美東時間10月28日、為期兩天的政策會議結束後公布" } ], "companies": [ "Vanguard", "芝商所（CME Group）", "Kalshi", "Anthropic", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-03T00:24:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169444", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231122-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162185, "anchor": "n3162185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162185", "title": "Trump threatens diesel export ban! EU considers releasing 50 million barrels from reserves; international oil prices fall below $100", "title_state": "translated", "summary": "The EU is considering releasing 50 million barrels of diesel from its reserves in response to a possible U.S. diesel export ban, sending international oil prices sharply lower. Brent crude fell below the $100 mark.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "EU member states discussed a French proposal to release 50 million barrels of diesel from reserves.", "state": "translated", "quote": "歐盟成員國今（2）日討論法國提出的釋儲方案，擬向市場供應5000萬桶柴油" }, { "text": "Brent crude futures were quoted at $99.78 per barrel, down 2.47%.", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油期貨下跌2.53美元、跌幅2.47%，報每桶99.78美元" }, { "text": "U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude futures were quoted at $89.55 per barrel, down 3.57%.", "state": "translated", "quote": "美國西德州中級原油（WTI）期貨則下跌3.32美元、跌幅3.57%，報每桶89.55美元" }, { "text": "The average U.S. diesel price climbed to a record $6.50 per gallon at the end of last month.", "state": "translated", "quote": "美國平均柴油價格上月底升至每加侖6.50美元，創歷史新高" }, { "text": "The United States supplied about half of the EU's diesel imports in August.", "state": "translated", "quote": "根據IEA資料，美國8月供應了歐盟約一半的柴油進口量" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T00:05:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169442", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231118-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162057, "anchor": "n3162057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162057", "title": "Cho Jung-tai shows “Ocean Current crew member ID” in Legislative Yuan, faces accusations of illegality; Cabinet responds: Focus should be on budget review", "title_state": "translated", "summary": "The “Ocean Current” campaign event for Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang drew attention after Premier Cho Jung-tai displayed related campaign material in the Legislative Yuan, prompting the Kuomintang to question whether it was illegal. The Executive Yuan said it was a private act and urged the legislature to prioritize budget reviews.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Premier Cho Jung-tai faced criticism after displaying an “Ocean Current” crew member ID promotional image in the Legislative Yuan chamber and was accused of possible legal violations.", "state": "translated", "quote": "行政院長卓榮泰在立法院議場秀出洋流「船員證」文宣圖樣也引發抨擊，甚至被指控涉嫌違法。" }, { "text": "Executive Yuan spokesperson Li Hui-chih said Cho Jung-tai shared his personal phone's lock screen with individual lawmakers during a recess in the Legislative Yuan chamber, and that it was unrelated to official business.", "state": "translated", "quote": "卓榮泰在立法院議場休息時間，與個別立委分享私人手機待機畫面設定，與公務事項無涉，也無違反《選罷法》規定。" }, { "text": "Kuomintang legislator Wang Hung-wei questioned whether Cho Jung-tai had used government premises to display campaign material, potentially violating the Election and Recall Act and the Civil Servants Service Act.", "state": "translated", "quote": "質疑卓榮泰身為行政院長、公務員之首，卻公然在立法院議場報告、備詢期間，利用公務場地，公開展示沈伯洋的文宣圖樣...已涉嫌違反《選罷法》、《公務員服務法》等法規" }, { "text": "The Kuomintang's campaign organization revised its position, recognizing the “Ocean Current” phenomenon as real and saying its impact on the election could not be ignored.", "state": "translated", "quote": "已修正「洋流」只是民進黨陣營自嗨、終究會玩不下去的看法，改認定「洋流」現象為真...但對選情影響已不容輕忽。" }, { "text": "Chiang Wan-an's campaign office announced 5 team members with an average age of 30, while 5 Kuomintang lawmakers joined its lineup of spokespeople.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安競選辦公室今日再公布，國民黨籍台北市選區的5名立委王鴻薇、李彥秀、羅智強、徐巧芯及賴士葆也加入競選發言陣容" }, { "text": "The Executive Yuan urged the Legislative Yuan to promptly review this year's supplementary budget and next year's general budget.", "state": "translated", "quote": "當前立法院開議更應將議事重點放在攸關國家政務推動的預算審議，包括儘速審議今年度追加預算案及明年度總預算案" }, { "text": "Shen Boyang held a press conference for the “Ocean Current” campaign on the morning of September 30, unveiling promotional materials for the “Great Ocean Current Project.”", "state": "translated", "quote": "卓榮泰被質疑在立法院議場亮出的「船員證」，正是沈伯洋9月30日上午召開「洋流號」記者會期間，公布的「大洋流計畫」相關文宣" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-02T23:50:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169441", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231075-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162187, "anchor": "n3162187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162187", "title": "Smart Taichung propels the future! 2026 Smart Pole Forum convenes, bringing together cross-sector players to power the digital city", "title_state": "translated", "summary": "The “2026 Taichung Smart Pole Forum” was held on the 2nd at 台中市政府, bringing together industry, government, academia and research organizations to discuss smart poles as the city's governance nerve endings. The forum aims to upgrade urban governance and promote business opportunities for applications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The “2026 Taichung Smart Pole Forum” was held on the 2nd at 台中市政府.", "state": "translated", "quote": "「2026台中智慧杆論壇」今（2）日於台中市政府盛大登場" }, { "text": "The forum focused on two key themes: “upgrading urban governance” and “promoting business opportunities for applications.”", "state": "translated", "quote": "以「城市治理升級」及「促進應用商機」為雙主軸" }, { "text": "Last year, 台中市政府 secured support from 經濟部產業發展署 for its “Smart Pole Planning Project,” which began implementation in March this year.", "state": "translated", "quote": "市府去年積極爭取經濟部產業發展署「智慧杆規劃案」計畫支持，並於今年3月啟動執行" }, { "text": "Olivier Colaisseau, mayor of Chanteloup, in the Brie region of France, shared global trends in smart city development.", "state": "translated", "quote": "包括法國布里地區尚特盧（Chanteloup-en-Brie）市長Olivier Colaisseau，從國際城市治理經驗分享全球智慧城市發展趨勢" }, { "text": "The panel discussion was moderated by 風傳媒 President Wang Hsueh-cheng and brought together representatives from industry and government for an exchange of views.", "state": "translated", "quote": "論壇壓軸進行「打造城市智慧神經網：智慧杆引領臺中5G智慧城市新未來」高峰對談，由風傳媒社長王學呈主持" }, { "text": "Smart poles can reduce the cost of duplicating infrastructure and improve cities’ ability to collect data in real time.", "state": "translated", "quote": "藉由將通訊、感測及運算等設備整合於智慧杆，不僅可減少各類設施重複建置成本，更能提升城市資料即時蒐集、分析及運用能力" }, { "text": "台中市政府數位發展局長為黃惠敏。", "state": "original", "quote": "數位局長黃惠敏" } ], "companies": [ "台中市政府", "經濟部產業發展署", "和碩聯合科技", "遠傳電信", "華碩雲端", "台智雲", "風傳媒", "台中精機" ], "published_at": "2026-10-02T23:40:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169443", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231120-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162058, "anchor": "n3162058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162058", "title": "Smart Taichung propels the future! 2026 Smart Pole Forum convenes, bringing together cross-sector players to power the digital city", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府於2日舉辦「2026智慧杆論壇」，匯集產官學研代表探討智慧杆作為城市治理神經末梢的角色。活動聚焦5G、AIoT及雲端技術整合，旨在提升城市治理效能並創造商業機會。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "「2026台中智慧杆論壇」於2日在台中市政府盛大登場。", "state": "original", "quote": "「2026台中智慧杆論壇」今（2）日於台中市政府盛大登場" }, { "text": "The forum focused on two key themes: “upgrading urban governance” and “promoting business opportunities for applications.”", "state": "translated", "quote": "以「城市治理升級」及「促進應用商機」為雙主軸" }, { "text": "台中市政府去年爭取經濟部產業發展署「智慧杆規劃案」計畫支持。", "state": "original", "quote": "市府去年積極爭取經濟部產業發展署「智慧杆規劃案」計畫支持" }, { "text": "Smart poles can integrate equipment such as 5G communications, environmental microsensors and edge computing.", "state": "translated", "quote": "透過整合5G通訊、環境微感測、邊緣運算等設備" }, { "text": "Olivier Colaisseau, mayor of Chanteloup, in the Brie region of France, was invited to share global trends in smart city development.", "state": "translated", "quote": "包括法國布里地區尚特盧（Chanteloup-en-Brie）市長Olivier Colaisseau，從國際城市治理經驗分享全球智慧城市發展趨勢" }, { "text": "Huang Chung-yu, senior vice president and chief technology officer of 和碩聯合科技, shared his experience building 5G smart poles.", "state": "translated", "quote": "和碩聯合科技資深副總經理暨技術長黃中于，從系統整合及全球供應鏈角度分享5G智慧杆建置經驗" }, { "text": "遠傳電信總經理井琪探討5G AIoT如何串聯城市智慧應用。", "state": "original", "quote": "遠傳電信總經理井琪探討5G AIoT如何串聯城市智慧應用" }, { "text": "吳漢章, general manager of 華碩雲端 and 台智雲, focused on how AI and cloud technologies can empower urban governance.", "state": "translated", "quote": "華碩雲端暨台智雲總經理吳漢章則聚焦AI與雲端科技如何從資料整合進一步賦能城市治理" } ], "companies": [ "台中市政府", "經濟部產業發展署", "和碩聯合科技", "遠傳電信", "華碩雲端", "台智雲", "台中精機", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-02T23:40:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169443", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231076-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162059, "anchor": "n3162059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162059", "title": "Are Taiwan and China no longer buying Nike? Greater China revenue plunges 22% this quarter; company signals layoffs", "title_state": "translated", "summary": "Nike reported its results for the first quarter of fiscal 2027, with Greater China revenue plunging 22%, dragging down overall revenue. The company said it would launch its “Pace” plan to save $2.5 billion and conduct layoffs, sending its shares down more than 10% in premarket trading.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nike’s revenue for the first quarter of fiscal 2027 was $11.213 billion, with net income of $712 million.", "state": "translated", "quote": "營收為112.13億美元，淨利7.12億美元" }, { "text": "Nike’s quarterly revenue in Greater China fell 22% year over year, or 26% after excluding the impact of exchange rates.", "state": "translated", "quote": "大中華區單季營收降至11.8億美元，年減22%；若排除匯率影響，降幅更達26%" }, { "text": "Nike預告2027會計年度全年營收將出現高個位數、接近1成的降幅。", "state": "original", "quote": "預估2027會計年度全年營收將出現高個位數、接近1成的降幅" }, { "text": "Nike launched an operational restructuring plan called “Pace,” which is expected to generate cumulative savings of about $2.5 billion through fiscal 2031.", "state": "translated", "quote": "這項名為「Pace」的營運調整計畫...Nike預估，截至2031會計年度可累計節省約25億美元" }, { "text": "Nike shares fell as much as 10.36% in U.S. premarket trading after the earnings report was released.", "state": "translated", "quote": "Nike股價2日美股盤前一度下跌10.36%" }, { "text": "Nike’s gross margin rose to 42.8% from 42.2% a year earlier, benefiting from lower warehousing and logistics costs.", "state": "translated", "quote": "受惠倉儲及物流成本降低，毛利率則由去年同期的42.2%升至42.8%" }, { "text": "Revenue in Nike’s North America market grew 2%, partly offsetting declines in other regions.", "state": "translated", "quote": "北美市場營收則成長2%，部分抵銷其他地區下滑的影響" } ], "companies": [ "Nike", "耐吉", "CNBC" ], "published_at": "2026-10-02T23:22:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169439", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231077-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3164746, "anchor": "n3164746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3164746", "title": "Another reprieve for corporate sustainability disclosures! NCCU unveils “C-PVM Product Carbon Footprint System” to address corporate carbon accounting pain points", "title_state": "translated", "summary": "國立政治大學於10月發布C-PVM產品碳足跡系統，旨在解決企業碳盤查之資料分散與人工錯誤等痛點。該系統結合AI與管理會計技術，透過ABM精確計算並整合數據，預估節省30%人力成本，協助企業落實數位化永續管理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The number of listed and OTC companies subject to IFRS sustainability disclosure standards fell from 1970 to 560.", "state": "translated", "quote": "適用家數從1970家下降為560家" }, { "text": "The C-PVM system is expected to save companies more than 30% in labor costs and operating time.", "state": "translated", "quote": "預估可為企業節省30％以上的人力成本與作業時間" }, { "text": "環境部與金管會推動調整規定，排除資本額未達20億元且非環境部納管的上市櫃公司。", "state": "original", "quote": "排除資本額未達20億元且非環境部納管的上市櫃公司" }, { "text": "政大企業永續管理研究中心 held an exhibition of its achievements and a launch event for the C-PVM system in October.", "state": "translated", "quote": "國立政治大學企業永續管理研究在10月舉辦「從理論到實踐 2026政大ESG解決方案年度成果展暨C-PVM系統發布會」" }, { "text": "The C-PVM system uses activity-based management (ABM) as the basis for accurate, real-world calculations.", "state": "translated", "quote": "以ABM作業活動為基底，進行真實精準計算" } ], "companies": [ "環境部", "金管會", "國立政治大學", "政大企業永續管理研究中心", "IMA美國管理會計師協會台北分會", "豐原醫院", "吉祥集團", "普祺樂實業" ], "published_at": "2026-10-02T23:03:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169453", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231233-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3164747, "anchor": "n3164747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3164747", "title": "Industry leaders from 26 countries gather in Taipei; two thousand attend World Night! Hsiao Bi-khim and Chiang Wan-an mark the association’s 30th anniversary as it targets 1,000 brands and 10,000 professionals for global expansion", "title_state": "translated", "summary": "台灣連鎖加盟促進協會 held “2026 World Night” to mark its 30th anniversary, bringing together representatives from 26 countries, along with Hsiao Bi-khim and Chiang Wan-an. The association set a goal of “1,000 brands and 10,000 professionals” to strengthen the international influence and soft power of Taiwan’s franchise industry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台灣連鎖加盟促進協會 held “2026 World Night” at the Taipei Nangang Exhibition Center Hall 2 to celebrate its 30th anniversary.", "state": "translated", "quote": "台灣連鎖加盟促進協會2日晚間在南港展覽館二館舉辦「2026世界之夜」，歡慶成立30週年" }, { "text": "The event brought together industry representatives from 26 countries, with about 2,000 people in attendance.", "state": "translated", "quote": "匯聚26國產業代表、國際買主與品牌供應鏈。主辦單位表示，現場席開200桌、約2,000人參與" }, { "text": "Vice President Hsiao Bi-khim and Taipei Mayor Chiang Wan-an attended the event, witnessing a major gathering for international industry exchange.", "state": "translated", "quote": "副總統蕭美琴、台北市長蔣萬安到場，共同見證產業國際交流盛會。" }, { "text": "Association Chairman Wu Yung-chiang set a goal of “1,000 brands and 10,000 professionals.”", "state": "translated", "quote": "協會提出「千品牌、萬人才」目標，盼培育具國際視野的專業人才" }, { "text": "Chiang Wan-an presented the “Outstanding Headquarters Certification” at the banquet.", "state": "translated", "quote": "晚宴由蔣萬安頒發「優良總部認證」。" }, { "text": "Grab received the “World Night Honored Partner” award and expressed optimism about Taiwan’s market potential.", "state": "translated", "quote": "「世界之夜榮耀夥伴」由蔣萬安頒獎，肯定...Grab...的支持。Grab表示，看好台灣市場潛力" } ], "companies": [ "台灣連鎖加盟促進協會", "經濟部商業發展署", "Grab", "經典數位印刷", "傑西寶寶嬰幼兒副食品", "上聯國際展覽" ], "published_at": "2026-10-02T23:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11169452", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231234-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162267, "anchor": "n3162267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162267", "title": "Thunderstorm information (Yilan County, New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署於115年10月2日23時29分發布宜蘭縣及新北市大雷雨即時訊息，持續至次日02時29分，提醒防範強降雨、陣風、閃電及積水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "115年10月02日23時29分", "state": "original", "quote": "115年10月02日23時29分" }, { "text": "In effect until 02:29", "state": "translated", "quote": "持續時間至02時29分" }, { "text": "6 townships in total", "state": "translated", "quote": "共6個鄉鎮" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T00:30:08+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=cwa.gov.tw_thunderstorm_20261002232917_000&info=20038577", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231167-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162269, "anchor": "n3162269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162269", "title": "Liyutan Reservoir (discharge into Jingshan Creek): free overflow (Miaoli County, Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "水利署發布鯉魚潭水庫自由溢流放流至景山溪之更新訊息，影響苗栗縣三義鄉及臺中市外埔區、大甲區、后里區、大安區，請沿岸民眾注意並遠離河床。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-02T23:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-02T23:18:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-03T02:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T02:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-03T00:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261002231840_0001&info=20038575", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231171-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162268, "anchor": "n3162268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162268", "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued an update on free-flowing discharge from Hushan Reservoir into the Beigang River, affecting multiple townships and cities in Yunlin County and Chiayi County. Residents along the river were urged to take care and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-02T23:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-02T23:18:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-03T02:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T02:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-03T00:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261002231840_0000&info=20038576", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231169-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162271, "anchor": "n3162271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162271", "title": "Heavy rain advisory (Yilan County, Hualien County, Keelung City, New Taipei City, Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布豪雨特報，指出受東北季風影響，今(2)日晚至明(3)日宜蘭縣山區、大臺北、宜蘭及花蓮地區有局部大雨或豪雨機率，提醒注意雷擊、強陣風、坍方落石及積水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Tomorrow (3)", "state": "translated", "quote": "明(3)日" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:21+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202610022300001&info=20038574", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231168-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162270, "anchor": "n3162270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162270", "title": "Heavy rain advisory (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布宜蘭縣豪雨特報，受東北季風影響，2日晚至3日宜蘭山區有局部大雨或豪雨，大臺北、宜蘭、花蓮地區亦有局部大雨機率，請注意雷擊、強陣風及山區坍方落石風險。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-02T22:55:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-02T22:55:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-03T11:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T11:00:00" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T00:00:21+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202610022300001&info=20038573", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231172-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162272, "anchor": "n3162272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162272", "title": "Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued a notice that Baoshan Second Reservoir is freely overflowing, affecting Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County, as well as the East, North and Xiangshan districts of Hsinchu City. Residents are urged to take note and stay away from riverbeds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-02T22:28:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-02T22:28:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-03T01:29:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T01:29:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-02T23:28:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261002222840_0000&info=20038572", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231173-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162273, "anchor": "n3162273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162273", "title": "Strong wind advisory for land areas (yellow alert) (Taoyuan City, Lienchiang County, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出2日晚至3日下午桃園市、連江縣及澎湖縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率，提醒民眾注意戶外安全與行車減速。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-02T23:25:34+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610022225001&info=20038571", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231174-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162274, "anchor": "n3162274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162274", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布臺中市豐原區多里停水警報，原因為不明原因漏水查修中。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-02T22:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610022120&info=20038568", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231170-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3164798, "anchor": "n3164798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3164798", "title": "Oil prices retreat and rate-hike expectations ease; European stocks close higher", "title_state": "translated", "summary": "G7同意釋出燃料儲備導致國際油價下挫，加上美國9月就業成長趨緩降低聯準會10月升息預期，歐洲股市收紅。倫敦FTSE 100、法蘭克福DAX及巴黎CAC 40指數皆上漲。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Up 33.68 points", "state": "translated", "quote": "上漲33.68點" }, { "text": "or 0.32%", "state": "translated", "quote": "或0.32%" }, { "text": "Closed at 10461.95 points", "state": "translated", "quote": "收在10461.95點" }, { "text": "Up 291.85 points", "state": "translated", "quote": "上漲291.85點" }, { "text": "or 1.17%", "state": "translated", "quote": "或1.17%" }, { "text": "Closed at 25231.20 points", "state": "translated", "quote": "收在25231.20點" }, { "text": "Up 61.88 points", "state": "translated", "quote": "上漲61.88點" }, { "text": "Or 0.79%", "state": "translated", "quote": "或0.79%" }, { "text": "Closed at 7897.19 points", "state": "translated", "quote": "收在7897.19點" } ], "companies": [ "中央社", "聯準會", "G7", "七大工業國集團" ], "published_at": "2026-10-03T02:19:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610030003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231264-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162507, "anchor": "n3162507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162507", "title": "Pingtung borough chief candidate accused of vote-buying with rice dumplings and travel mugs; prosecutors seek detention", "title_state": "translated", "summary": "屏東縣潮州鎮四春里潘姓里長候選人等4人涉賄選，向選民發放價值共新台幣500元以上肉粽及提杯，屏檢聲押3人。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "4 people including", "state": "translated", "quote": "等4人" }, { "text": "June 13 this year", "state": "translated", "quote": "今年6月13日" }, { "text": "NT$500 or more", "state": "translated", "quote": "新台幣500元以上" }, { "text": "5 locations searched", "state": "translated", "quote": "搜索5處" }, { "text": "11 voters and related witnesses questioned", "state": "translated", "quote": "傳訊選民及相關證人11人" }, { "text": "20 travel mugs seized", "state": "translated", "quote": "扣得提杯20個" }, { "text": "聲押潘男等3人", "state": "original", "quote": "聲押潘男等3人" }, { "text": "Court orders bail of NT$30,000", "state": "translated", "quote": "諭知交保3萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T01:43:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610030002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231224-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162121, "anchor": "n3162121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162121", "title": "G7 agrees to release 100 million barrels of diesel and crude oil over 4 months to curb fuel prices", "title_state": "translated", "summary": "After the United States pressed for action to curb rising fuel prices, the 七大工業國集團（G7） announced it had agreed to release 100 million barrels of diesel and crude oil reserves over the next 4 months, coordinated through the 國際能源總署（IEA）.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Over the next 4 months", "state": "translated", "quote": "未來4個月內" }, { "text": "Release 100 million barrels of diesel and crude oil reserves", "state": "translated", "quote": "釋出1億桶柴油和原油儲備" } ], "companies": [ "七大工業國集團", "G7", "國際能源總署", "IEA", "中央社" ], "published_at": "2026-10-03T00:21:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610020356.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231099-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162119, "anchor": "n3162119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162119", "title": "Northeast monsoon arrives; heavy rain expected in mountainous Yilan, Greater Taipei and Hualien", "title_state": "translated", "summary": "The 中央氣象署 issued a heavy rain advisory. Under the influence of the northeast monsoon, localized heavy rain or torrential rain is forecast in mountainous areas of Yilan County from tonight through tomorrow, with a chance of localized heavy rain in Greater Taipei, Yilan and Hualien. People are advised to watch for lightning, strong gusts, landslides and falling rocks in mountainous areas, and flooding in low-lying areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1151002", "state": "translated", "quote": "1151002" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-03T00:15:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610020355.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231091-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162120, "anchor": "n3162120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162120", "title": "佛陀故鄉弘法不易 佛光山印度沙彌學園新學期展開", "title_state": "original", "summary": "The new term at 佛光山印度沙彌學園 has begun. Taiwan's deputy representative to India, Wang Weilong, said reviving Buddhism in modern India is no easy task. Venerable Huixian encouraged the novices to cherish the opportunity to learn and cultivate compassion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The novice school held its opening ceremony on the 2nd", "state": "translated", "quote": "沙彌學園2日舉行開學典禮" }, { "text": "(Editor: Yang Shengru) 1151002", "state": "translated", "quote": "（編輯：楊昇儒）1151002" } ], "companies": [ "中央社", "佛光山印度沙彌學園", "佛光山" ], "published_at": "2026-10-03T00:13:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610020354.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231092-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162118, "anchor": "n3162118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162118", "title": "Dragons prevail in high-pressure game against the Guardians, helping the Lions clinch a playoff berth", "title_state": "translated", "summary": "The 中華職業棒球大聯盟's 味全龍隊 defeated the 富邦悍將隊 2-1, making the 統一7-ELEVEn獅隊 the second team to secure a playoff berth. The Dragons, already qualified for the Taiwan Series, went through a high-pressure game that head coach Yeh Chun-chang said would help them prepare.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2-1", "state": "translated", "quote": "2比1" }, { "text": "Second team", "state": "translated", "quote": "第2隊" }, { "text": "No. 1 in the second half", "state": "translated", "quote": "下半季第1" }, { "text": "Third-best full-season winning percentage", "state": "translated", "quote": "全年勝率第3" }, { "text": "Bottom of the 2nd", "state": "translated", "quote": "2局下" }, { "text": "Top of the 5th", "state": "translated", "quote": "5局上" }, { "text": "Bottom of the 8th", "state": "translated", "quote": "8局下" }, { "text": "9th inning", "state": "translated", "quote": "9局" }, { "text": "Top of the 10th", "state": "translated", "quote": "10局上" }, { "text": "2 strikeouts", "state": "translated", "quote": "2次三振" }, { "text": "Gave up 1 run", "state": "translated", "quote": "丟掉1分" }, { "text": "Bottom of the 10th", "state": "translated", "quote": "10局下" }, { "text": "116 pitches", "state": "translated", "quote": "116球" }, { "text": "Went the full 7 innings", "state": "translated", "quote": "撐滿7局" }, { "text": "Gave up just 1 run", "state": "translated", "quote": "僅失1分" }, { "text": "ERA lowered to 1.79", "state": "translated", "quote": "防禦率下修到1.79" }, { "text": "Stuck at 10 wins", "state": "translated", "quote": "停留在第10勝" }, { "text": "Around 90 pitches", "state": "translated", "quote": "90球左右" } ], "companies": [ "中華職業棒球大聯盟", "味全龍隊", "富邦悍將隊", "統一7-ELEVEn獅隊", "中信兄弟隊", "樂天桃猿隊" ], "published_at": "2026-10-02T23:58:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610020353.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231082-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3164678, "anchor": "n3164678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3164678", "title": "輝達 hits another intraday high! Market cap surges to $5.7 trillion; is the first-ever $6 trillion company within reach?", "title_state": "translated", "summary": "輝達 shares topped a $5.7 trillion market capitalization intraday on April 2, leaving the company about $300 billion short of becoming the first $6 trillion company. Investor confidence revived on demand for AI chips and the share buyback plan, driving a rebound in the stock.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達 shares rose as much as 2.9% intraday Friday, lifting its market capitalization to about $5.7 trillion.", "state": "translated", "quote": "輝達(NVDA-US)股價周五盤中(2日)一度上漲2.9%，首度突破今年5月以來的紀錄，市值升至約5.7兆美元" }, { "text": "輝達 increased its share buyback plan by $150 billion, a record addition for the company.", "state": "translated", "quote": "輝達周一另宣布，將股票回購計畫增加1,500億美元，新增規模創公司紀錄" }, { "text": "輝達 shares have gained about 27% so far this year, putting the company on track for double-digit returns for a fourth consecutive year.", "state": "translated", "quote": "輝達今年以來股價累計上漲約27%，有望連續第四年繳出雙位數報酬" }, { "text": "輝達 has introduced a new two-layer AI safety system aimed at preventing AI agents from going out of control.", "state": "translated", "quote": "輝達周一推出新的雙層AI安全系統，目標是防止AI代理失控" }, { "text": "AI agent services such as Muse, owned by Meta, are seen as a potential new driver of semiconductor demand.", "state": "translated", "quote": "Meta(META-US)旗下Muse等AI代理服務，被市場視為可能推升半導體需求的新動力" } ], "companies": [ "輝達", "Meta" ], "published_at": "2026-10-03T02:00:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620696", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231227-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162122, "anchor": "n3162122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162122", "title": "Tankers' return to the Strait of Hormuz fails to ease inflation! Brent tops $100 as refining bottlenecks intensify Treasury selloff", "title_state": "translated", "summary": "Despite tankers returning to the Strait of Hormuz, energy prices remain elevated because of refining bottlenecks and shortages of refined products. Brent crude has topped $100, while Treasury yields hit a 24-year high. Inflationary pressure is prompting the Federal Reserve to consider rate hikes, and markets are highly sensitive to the risk of supply disruptions in the Middle East.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Brent crude jumped 4.4% to $102.31 a barrel Thursday (the 1st).", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油周四(1日)仍大漲4.4%至每桶102.31美元" }, { "text": "The average U.S. gasoline price remains above $4.41 a gallon.", "state": "translated", "quote": "由美國汽車協會(AAA)追蹤的美國汽油平均價格仍維持在每加侖4.41美元以上" }, { "text": "The 10-year Treasury yield rose to its highest level in 24 years, then fell to 5.233% on Thursday.", "state": "translated", "quote": "10年期美債殖利率本周則升至24年來最高水準...10年期美債殖利率周四雖然稍稍回落至5.233%" }, { "text": "JPMorgan estimates that Middle East refined-product exports are about 40% below prewar levels.", "state": "translated", "quote": "摩根大通(JP Morgan)預估，中東汽油、柴油與航空燃油等成品油出口量，目前仍比戰前水準低約40%" }, { "text": "The recent cost of shipping crude from the Middle East to China on a very large crude carrier reached $35 a barrel.", "state": "translated", "quote": "從中東運送原油至中國的超大型油輪，近期一趟約21天的航程，成本相當於每桶35美元" }, { "text": "North Sea spot crude was priced at $127.42 a barrel on Thursday.", "state": "translated", "quote": "用來追蹤即期交割的基準價格、北海現貨原油價格是周四報每桶127.42美元" }, { "text": "U.S. mortgage rates have topped 7%.", "state": "translated", "quote": "並推動美國房貸利率突破7%" } ], "companies": [ "美國汽車協會(AAA)", "華爾街日報(WSJ)", "瑞銀投資銀行(UBS Investment Bank)", "摩根士丹利(Morgan Stanley)", "CIBC Private Wealth", "摩根大通(JP Morgan)", "Argus", "達拉斯聯準銀行", "U.S. Bank", "Principal Asset Management" ], "published_at": "2026-10-03T01:00:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620271", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231112-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162123, "anchor": "n3162123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162123", "title": "A turnaround after 2 years of declines? 特斯拉 Q3 deliveries beat expectations; analysts upbeat on full-year sales", "title_state": "translated", "summary": "特斯拉 reported third-quarter deliveries of 486,532 vehicles, beating expectations, with signs of stabilization in its automotive business. A recovery in European demand and increased exports from its Shanghai factory provided key support. Analysts raised their 2026 sales forecasts, sending the stock higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "特斯拉's global third-quarter deliveries reached 486,532 vehicles.", "state": "translated", "quote": "第三季全球交車量達48萬6,532輛" }, { "text": "特斯拉's third-quarter deliveries beat Wall Street expectations.", "state": "translated", "quote": "優於華爾街預期" }, { "text": "特斯拉 shares rose 5.44% intraday in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "截稿前，特斯拉(TSLA-US)周五盤中股價上漲5.44%" }, { "text": "特斯拉 delivered a total of 478,237 Model 3 and Model Y vehicles in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "今年第三季Model 3與Model Y合計交付47萬8,237輛" }, { "text": "特斯拉's energy storage deployments reached 13.7GWh in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "第三季儲能部署量達13.7GWh" }, { "text": "Analysts raised their full-year 2026 forecast to 1.82 million vehicles.", "state": "translated", "quote": "分析師已將2026年全年預估由6月的165萬輛上修至182萬輛" } ], "companies": [ "特斯拉", "TSLA-US", "ZeroHedge", "彭博", "Visible Alpha", "Alphabet", "GOOGL-US", "Waymo" ], "published_at": "2026-10-03T00:30:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620707", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231111-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3161997, "anchor": "n3161997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3161997", "title": "Deal reached after pressure from Trump! G7 to release up to 100 million barrels of crude and diesel to bring down oil prices", "title_state": "translated", "summary": "The G7 group announced it would release up to 100 million barrels of strategic crude oil and diesel reserves over the next four months to address rising fuel prices. The move, coordinated by the IEA, aims to stabilize global supply while responding to pressure from the United States.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "G7 to release up to 100 million barrels of emergency crude oil and diesel stocks over the next four months", "state": "translated", "quote": "七大工業國集團(G7)將在未來四個月釋出最多1億桶原油與柴油緊急庫存" }, { "text": "French President Emmanuel Macron said the action would be coordinated by the International Energy Agency (IEA)", "state": "translated", "quote": "法國總統馬克宏周五(2日)表示，行動將由國際能源署(IEA)協調" }, { "text": "Trump announced that Europe had agreed to release large diesel stockpiles", "state": "translated", "quote": "美國總統川普同日宣布，歐洲已同意釋出「大量」柴油庫存" }, { "text": "The IEA coordinated the release of 400 million barrels of strategic oil reserves after the U.S.-Iran war broke out in March", "state": "translated", "quote": "IEA已在3月美伊戰爭爆發後不久，協調釋出4億桶戰略石油儲備" }, { "text": "Diesel prices recently hit a record high", "state": "translated", "quote": "柴油價格近期觸及歷史高點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-03T00:00:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620700", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231068-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3161998, "anchor": "n3161998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3161998", "title": "Why did stocks cheer a disappointing jobs report? Wall Street: The biggest fear is the Fed raising rates too quickly", "title_state": "translated", "summary": "U.S. September nonfarm payrolls came in below expectations, with only 29,000 jobs added and the unemployment rate rising to 4.2%. This led Wall Street to expect the 聯準會(Fed) to pause rate hikes in October while it assesses inflation. Although some institutions still expect another hike in December, concerns about policy tightening too quickly have eased.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. nonfarm payrolls added only 29,000 jobs in September", "state": "translated", "quote": "9月非農僅新增2.9萬人" }, { "text": "U.S. unemployment rate rose to 4.2% in September", "state": "translated", "quote": "失業率升至4.2%" }, { "text": "Wall Street analysts say the Fed has reason to pause rate hikes in October", "state": "translated", "quote": "這份報告讓聯準會(Fed)有更多理由在10月暫停升息" }, { "text": "Some expect the Fed may raise rates once more in December", "state": "translated", "quote": "部分人士仍預期12月再升息一次" }, { "text": "The diffusion index, which reflects the breadth of job growth, fell below 50", "state": "translated", "quote": "反映就業成長廣度的擴散指數再度跌破50" } ], "companies": [ "聯準會(Fed)", "美國勞工統計局(BLS)", "PenderFund Capital Management", "Orion", "CrossCheck Management", "Great Hill Capital", "Integrated Partners", "Natixis", "Spartan Capital Securities", "富國銀行(WFC-US)", "高盛(GS-US)", "Annex Wealth Management" ], "published_at": "2026-10-02T23:30:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620669", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231067-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3161999, "anchor": "n3161999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3161999", "title": "3 stocks to face trading restrictions starting Monday;大量, a near-NT$1,000 stock, among those subject to restrictions through 10/12", "title_state": "translated", "summary": "證交所及櫃買中心公告大量、高力及浩鼎3檔股票自10月5日至12日採2分鐘撮合交易處置。大量與高力因估值過高遭列管，浩鼎因漲幅與成交量異常被處置。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "證交所及櫃買中心公告大量、高力及浩鼎等3檔新增處置股。", "state": "original", "quote": "證交所及櫃買中心今(2)日公告3檔新增處置股，包括上市股大量(3167-TW)、高力(8996-TW)及上櫃生技股浩鼎(4174-TW)等處置股" }, { "text": "The restrictions run from next Monday (October 5) through October 12, with trades matched every 2 minutes.", "state": "translated", "quote": "全數均採2分鐘撮合交易，處置期間皆自下周一(10月5日)起處置到10月12日止" }, { "text": "大量 has a price-to-earnings ratio of 68.79, a price-to-book ratio of 20.45 and a turnover rate of 7.46%.", "state": "translated", "quote": "大量遭處置原因為今日之本益比為68.79，且股價淨值比為20.45。另當日周轉率為7.46%" }, { "text": "高力 has a price-to-earnings ratio of 101.68, a price-to-book ratio of 27.42 and a turnover rate of 6.26%.", "state": "translated", "quote": "高力處置原因為今日本益比為101.68，且股價淨值比為27.42；另今日周轉率為6.26%" }, { "text": "浩鼎's closing price rose a cumulative 36.68% over the past 6 trading days, while trading volume was 8.81 times the average for the past 60 days.", "state": "translated", "quote": "浩鼎處置原因為最近6個營業日(含當日)累積之最後成交價漲幅達36.68%，今日之成交量較最近60個營業日，日平均成交量放大8.81倍" }, { "text": "大量's consolidated revenue for January-August 2026 totaled NT$7.172 billion, up 135.15% year on year.", "state": "translated", "quote": "PCB設備專業廠大量累計今(2026)年1-8月合併營收為71.72億元、年增率達135.15%" }, { "text": "大量 closed at NT$981, edging up 0.62% with foreign investors and investment trusts buying for 2 consecutive sessions.", "state": "translated", "quote": "大量今日在外資、投信連2買支援下，小漲0.62%，盤中一度衝破千元，終場收981元" } ], "companies": [ "證交所", "櫃買中心", "大量", "高力", "浩鼎" ], "published_at": "2026-10-02T23:29:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6620657", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231066-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162409, "anchor": "n3162409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162409", "title": "10/02 Biotech Stock Update - Global Bio & Technology Monthly", "title_state": "translated", "summary": "The 10/02 biotech stock update reported personnel changes at 友華 and 益得, their share price movements that day, and institutional net buying and selling.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "友華 (4120)", "state": "translated", "quote": "友華(4120)" }, { "text": "益得 (6461)", "state": "translated", "quote": "益得(6461)" }, { "text": "台聯電 9.99%", "state": "translated", "quote": "台聯電9.99%" }, { "text": "益得 9.98%", "state": "translated", "quote": "益得9.98%" }, { "text": "晉弘 8.66%", "state": "translated", "quote": "晉弘8.66%" }, { "text": "沛爾生醫*-創 9.92%", "state": "translated", "quote": "沛爾生醫*-創9.92%" }, { "text": "圓祥生技 4.9%", "state": "translated", "quote": "圓祥生技4.9%" }, { "text": "國邑* 4.47%", "state": "translated", "quote": "國邑*4.47%" }, { "text": "中天 238 lots", "state": "translated", "quote": "中天238張" }, { "text": "合一 235 lots", "state": "translated", "quote": "合一235張" }, { "text": "松瑞藥 127 lots", "state": "translated", "quote": "松瑞藥127張" }, { "text": "高端疫苗 1,373 lots", "state": "translated", "quote": "高端疫苗1373張" }, { "text": "沛爾生醫*-創 955 lots", "state": "translated", "quote": "沛爾生醫*-創955張" }, { "text": "浩鼎 726 lots", "state": "translated", "quote": "浩鼎726張" } ], "companies": [ "友華", "益得", "台聯電", "晉弘", "沛爾生醫*-創", "圓祥生技", "國邑*", "中天", "合一", "松瑞藥", "高端疫苗", "浩鼎" ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90507&kind=20", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231210-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162404, "anchor": "n3162404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162404", "title": "泰博 (4736) plans to sell all 6,750 shares of 美光 from 7/23 to 10/2; total transaction value estimated at NT$231 million - Global Bio & Investment Monthly", "title_state": "translated", "summary": "泰博 (4736) announced plans to dispose of 6,750 shares of 美光 common stock between 115/7/23 and 115/10/2, with the total transaction value estimated at NT$231 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$231,000,000", "state": "translated", "quote": "新台幣231,000,000" }, { "text": "US$1,097.39 per share", "state": "translated", "quote": "US$1,097.39／股" }, { "text": "21.65%", "state": "translated", "quote": "21.65%" }, { "text": "23.98 %", "state": "translated", "quote": "23.98 %" }, { "text": "3,224,859 仟元", "state": "original", "quote": "3,224,859 仟元" } ], "companies": [ "泰博", "美光" ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90518&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231207-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162403, "anchor": "n3162403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162403", "title": "台新藥 (6838) Compliance with commitments made at the initial application for stock listing - Global Bio & Investment Monthly", "title_state": "translated", "summary": "台新藥 announced its compliance status as of the 3rd quarter of fiscal year 115 with commitments made at the initial application for stock listing, including transaction rules involving AimMax Therapeutics, 台康生技, 台耀化學 and related parties, as well as oversight and management of its subsidiary Activus Pharma.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6838", "state": "translated", "quote": "6838" }, { "text": "115/10/02", "state": "translated", "quote": "115/10/02" }, { "text": "3rd quarter of fiscal year 115", "state": "translated", "quote": "115年度第3季" } ], "companies": [ "台新藥股份有限公司", "AimMax Therapeutics, Inc.", "台康生技股份有限公司", "台耀化學股份有限公司", "Activus Pharma Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90519&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231206-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162402, "anchor": "n3162402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162402", "title": "友華 (4120): 友杏 General Manager 洪維駿 resigns; 吳健民 to take over - Global Bio & Investment Monthly", "title_state": "translated", "summary": "友華 (4120) announced that 洪維駿 resigned as general manager of its subsidiary 友杏生技醫藥 on 115/10/02 and will be succeeded by 吳健民.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4120", "state": "translated", "quote": "4120" }, { "text": "115/10/02", "state": "translated", "quote": "115/10/02" } ], "companies": [ "友華", "友杏生技醫藥" ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90520&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231204-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162401, "anchor": "n3162401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162401", "title": "益得 (6461) board approves cancellation of issued restricted employee rights shares and a 0.02% capital reduction - Global Bio & Investment Monthly", "title_state": "translated", "summary": "益得 (6461) board resolved to retrieve and cancel restricted employee rights shares because employees failed to meet vesting conditions, resulting in a capital reduction ratio of 0.02%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "0.02%", "state": "translated", "quote": "0.02%" }, { "text": "275,260 yuan", "state": "translated", "quote": "275,260元" }, { "text": "27,526 shares", "state": "translated", "quote": "27,526股" }, { "text": "1,102,970,010 yuan", "state": "translated", "quote": "1,102,970,010元" } ], "companies": [ "益得" ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90521&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231203-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162400, "anchor": "n3162400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162400", "title": "益得 (6461) appoints 高國霖 as new chief financial officer and finance officer - Global Bio & Investment Monthly", "title_state": "translated", "summary": "益得 (6461) announced the appointment of 高國霖 as its new chief financial officer and finance officer, approved by a board resolution on 115年10月2日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of occurrence: 115/10/02", "state": "translated", "quote": "事實發生日 115/10/02" } ], "companies": [ "益得", "浩鼎生技" ], "published_at": "2026-10-02T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90522&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231205-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162363, "anchor": "n3162363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162363", "title": "全日本ダウンヒル王者・井本はじめ率いるモーションデザイン、長野県茅野市「蓼科バイクパーク」にアスファルト製パンプトラックを施工 ― オープニングイベントに走行者75名超、来場延べ200名", "title_state": "original", "summary": "株式会社Motionのモーションデザインは、長野県茅野市の蓼科バイクパークにアスファルト製パンプトラックを施工し、9月27日に開催されたオープニングイベントには走行者75名超、来場延べ200名が参加した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "More than 75 riders alone", "state": "translated", "quote": "走行者だけで75名以上" }, { "text": "A total of 200 people, including parents and other related parties", "state": "translated", "quote": "保護者・関係者を含め延べ200名" }, { "text": "Site area: approximately 1,200㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積：約1,200㎡" }, { "text": "Approximately 120m around the perimeter", "state": "translated", "quote": "外周約120m" }, { "text": "Kids' course (approximately 36m)", "state": "translated", "quote": "キッズコース（約36m）" }, { "text": "The difference was a median of 2.4cm", "state": "translated", "quote": "差は中央値2.4cm" } ], "companies": [ "株式会社Motion", "モーションデザイン", "蓼科バイクパーク", "レッドブル" ], "published_at": "2026-10-03T01:07:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231199-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162117, "anchor": "n3162117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162117", "title": "Primary endpoint achieved in a Phase I/IIa clinical trial (PAMyCA trial) of a human (allogeneic) adipose-derived mesenchymal stromal cell sheet (PAL-222) for myopic chorioretinal atrophy", "title_state": "translated", "summary": "ファーマバイオ株式会社 achieved the primary endpoint in a Phase I/IIa clinical trial (PAMyCA trial) of PAL-222, a regenerative medicine product for myopic chorioretinal atrophy, demonstrating suppression of the expansion of the area of chorioretinal atrophy and a favorable safety profile.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 11 patients enrolled in the trial", "state": "translated", "quote": "本試験に登録された11例の全患者" }, { "text": "52-week observation period", "state": "translated", "quote": "52週間の観察期間" }, { "text": "-0.01±0.02 in the treated eye", "state": "translated", "quote": "被験眼で -0.01±0.02" }, { "text": "0.12±0.07 in the control eye", "state": "translated", "quote": "対照眼で 0.12±0.07" }, { "text": "The point estimate for the difference between the treated and control eyes was -0.13", "state": "translated", "quote": "被験眼と対照眼の差の点推定値は -0.13" }, { "text": "Paired t-test: p<0.001", "state": "translated", "quote": "対応のあるt検定: p<0.001" } ], "companies": [ "ファーマバイオ株式会社" ], "published_at": "2026-10-02T23:48:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000113441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4231081-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3162445, "anchor": "n3162445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261003-00/index-en.html#n3162445", "title": "Health Calendar | Eat when you're hungry, bite down on what you love (a cat-like outlook on life) - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "On the eve of World Animal Day, the advice is to learn cats' directness, use body awareness and establish psychological boundaries to activate the parasympathetic nervous system, let go of anxiety and regain the power to heal oneself.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-10-03T01:03:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/387474", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }