{
 "edition": "20261002-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-02T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-02T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 709,
 "listed_in_period": 709,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 446 條、台灣 8 個來源 263 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 446,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 263,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3157626,
   "anchor": "n3157626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157626",
   "title": "『マブラヴ ガールズガーデン』×「カラオケの鉄人」合作！推出主題包廂、指定歌曲挑戰、限定餐點與贈品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA與株式会社KMS推出的遊戲『マブラヴ ガールズガーデン』，將與卡拉OK連鎖店「カラオケの鉄人」合作。活動包含主題包廂、販售限定餐點與周邊商品，以及指定歌曲挑戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "各660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：1,760円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "共17種",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種"
    },
    {
     "text": "100分",
     "state": "translated",
     "quote": "100点"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "株式会社KMS",
    "カラオケの鉄人",
    "DMM GAMES",
    "JOYSOUND",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006529.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157625,
   "anchor": "n3157625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157625",
   "title": "DMM GAMES推出的PC/PS4＆PS5免費遊玩第二次世界大戰FPS線上遊戲『Enlisted』大型更新登場！新增可高速部署的載具！舉辦獲取活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由合同会社EXNOA營運、透過DMM GAMES提供的FPS遊戲『Enlisted』，實施大型更新「越野巡邏」，新增小型軍用車輛與新武器，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "戰鬥分數25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "バトルスコア25,000"
    },
    {
     "text": "15週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年記念"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "ガイジン・エンターテインメント",
    "Willys-Overland",
    "Volkswagen",
    "日本内燃機",
    "三菱重工業",
    "EXNOA LLC.",
    "Gaijin Games Kft."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006530.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228808-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157624,
   "anchor": "n3157624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157624",
   "title": "＜招募參加者＞舉辦高中生、大學生等與活躍於各領域的榜樣交流活動——邁向未來的第一步「ＤａｙＯｎｅ ＴＯＫＹＯ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都將於令和8年11月21日、22日舉辦高中生、大學生等與各界榜樣交流的活動「DayOne TOKYO」，目前正招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由12名學生組成的營運團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "12名からなる学生運営メンバー"
    },
    {
     "text": "將發放東京點數500pt",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ポイント500ptを付与します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Earth hacks㈱",
    "㈱MizLinx",
    "㈱yutori",
    "㈱Senjin Holdings",
    "㈱水星"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006978.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157623,
   "anchor": "n3157623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157623",
   "title": "『暁のヨナ』より、ぱしゃこれが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "『暁のヨナ』より、草凪みずほ原作の「ぱしゃこれ」が2026年12月19日頃発売。アニメイトグループのムービックから発売。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全48款",
     "state": "translated",
     "quote": "全48種"
    },
    {
     "text": "內含3張",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚入り"
    },
    {
     "text": "275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "275円（税込）"
    },
    {
     "text": "10包入",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "白泉社",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック通信販売",
    "ムービック",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009045.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228806-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157622,
   "anchor": "n3157622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157622",
   "title": "來自『FAIRY TAIL』，複製原畫以接單生產商品形式登場！此外，ぱしゃこれ也將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『FAIRY TAIL』20周年を記念し、真島ヒロ描き下ろしイラストの複製原画と「ぱしゃこれ」がムービックより発売される。アニメイトグループ企業である株式会社アニメイトホールディングス関連で予約受付中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於本年迎接20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "本年20周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日～2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日～2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "預計於2027年1月18日前後推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月18日頃予定"
    },
    {
     "text": "275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "275円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計2026年12月25日前後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日頃予定"
    },
    {
     "text": "共40款",
     "state": "translated",
     "quote": "全40種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "講談社",
    "ムービック",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック通信販売",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009046.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228805-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157621,
   "anchor": "n3157621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157621",
   "title": "『ウルトラマン』より、ぱしゃこれVol.2が登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "『ウルトラマン』的收藏商品「ぱしゃこれVol.2」預計由ムービック發售。全37種+α，現正於アニメイト等通路開放預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共37種",
     "state": "translated",
     "quote": "全37種"
    },
    {
     "text": "燙金稀有款9種",
     "state": "translated",
     "quote": "箔押しレア9種"
    },
    {
     "text": "1包3張：275日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック3枚入り：275円"
    },
    {
     "text": "1BOX 10包入：2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX 10パック入り：2,750円"
    },
    {
     "text": "約6.3×8.9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.3×8.9cm"
    },
    {
     "text": "預計於2026年12 月25日（五）前後推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12 月25日（金）頃予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "円谷プロダクション",
    "アニメイト",
    "アニメイトオンラインショップ",
    "ムービック通信販売",
    "ムービック",
    "円谷プロ",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009049.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228804-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157620,
   "anchor": "n3157620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157620",
   "title": "TV動畫『轉生貴族、憑鑑定技能扭轉人生 第3期』第26話（第3期第2話）劇情大綱＆先行畫面公開！將於10月4日（日）晚間11時45分播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードムーブ與バンダイナムコフィルムワークス公開了TV動畫『轉生貴族、憑鑑定技能扭轉人生 第3期』第26話的劇情大綱及先行畫面。動畫將於10月4日起播出，並公布了感想貼文活動及無字幕ED影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第26話",
     "state": "translated",
     "quote": "第26話"
    },
    {
     "text": "將贈送給3位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様にプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "9月27日（日）深夜0時00分～",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日（日）深夜0時00分～"
    },
    {
     "text": "全國28家電視台聯播",
     "state": "translated",
     "quote": "全国28局ネット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "株式会社バンダイナムコフィルムワークス",
    "講談社",
    "CBC",
    "TBS",
    "BS日テレ",
    "AT-X",
    "U-NEXT",
    "アニメ放題",
    "dアニメストア",
    "ABEMA",
    "J:COM STREAM",
    "TELASA",
    "DMM TV",
    "ディズニープラス スター",
    "Netflix",
    "バンダイチャンネル",
    "Hulu",
    "Prime Video",
    "milplus見放題パックプライム",
    "Lemino",
    "カンテレドーガ",
    "ニコニコチャンネル",
    "HAPPY!動画",
    "ビデオマーケット",
    "milplus",
    "music.jp",
    "FOD",
    "ニコニコ生放送",
    "GeyeG Pictures",
    "クリープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009784.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228803-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157619,
   "anchor": "n3157619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157619",
   "title": "收錄「バッテリー」「NO.6」全新撰寫的短篇！作家出道35週年＆「バッテリー」30週年紀念『あさのあつこ公式ガイド』確定於2026年12月10日（四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、小説家あさのあつこさんの作家デビュー35周年および「バッテリー」刊行開始30周年を記念し、書き下ろし短編などを収録した『あさのあつこ公式ガイド』を2026年12月10日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "作家出道35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "作家デビュー35周年"
    },
    {
     "text": "定價：2,915日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,915円"
    },
    {
     "text": "288P",
     "state": "translated",
     "quote": "288P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020193.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228802-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157618,
   "anchor": "n3157618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157618",
   "title": "追查謎樣意外罹難男子下落的偽紀錄片節目『UFO山』將推出書籍，於2026年12月2日（三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、テレビ東京で放送されたモキュメンタリー番組『UFO山』の書籍化を発表し、2026年12月2日に発売することを告知した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "頁數：176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "テレビ東京",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020283.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228801-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157270,
   "anchor": "n3157270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157270",
   "title": "【開始6小時突破200萬日圓】耐水壓22,000mm。輕巧、不易悶熱的防水針織手套「NUKU DRY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデルフォス啟動防水針織手套「NUKU DRY」的Makuake支持購買專案，6小時突破200萬日圓。具備耐水壓22,000mm、透濕度5,100g/㎡/24h，特色是輕量且不易悶熱。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,093,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,093,090円"
    },
    {
     "text": "22,000mm",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000mm"
    },
    {
     "text": "5,100g/㎡/24h",
     "state": "translated",
     "quote": "5,100g/㎡/24h"
    },
    {
     "text": "約28g",
     "state": "translated",
     "quote": "約28g"
    },
    {
     "text": "11,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000着"
    },
    {
     "text": "11,419,537日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,419,537円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデルフォス",
    "Makuake",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:59:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157271,
   "anchor": "n3157271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157271",
   "title": "VTuber事務所「ホロライブ」所属、「さくらみこ」とコラボした入場無料のPOP UPイベント「えりーとえいぞーぱーく in お台場」をLED DAIBA STUDIOにて開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "LED TOKYO株式会社は、株式会社イーディスと連携し、カバー株式会社が運営するVTuber事務所「ホロライブ」所属の「さくらみこ」とコラボした入場無料のPOP UPイベント「えりーとえいぞーぱーく in お台場」をLED DAIBA STUDIOにて開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "１会計（後述のおみくじ・謎解きラリー含む）3,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "１会計（後述のおみくじ・謎解きラリー含む）3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "YouTube總訂閱人數超過9,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総登録者数が9,000万人を超え"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：2026年10月15日（四）～ 11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月15日（木）～ 11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "株式会社イーディス",
    "カバー株式会社",
    "ホロライブ",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:54:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157272,
   "anchor": "n3157272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157272",
   "title": "【愛知・刈谷】由前J聯盟球員的柔道整復師等人首次舉辦獨創「AI姿勢健檢」體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營健康品牌「AXSEED」的合同会社REAM將於2026年10月9日在刈谷PA舉辦「AI姿勢健檢」體驗活動，邀請前J聯盟球員等人參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "51.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.7％"
    },
    {
     "text": "約3兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約3兆円"
    },
    {
     "text": "僅需1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1分"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社REAM",
    "AXSEED",
    "E1A伊勢湾岸自動車道",
    "刈谷パーキングエリア",
    "刈谷PA",
    "スポーツ庁",
    "DAZN",
    "Makuake",
    "UPdoor整体院",
    "名古屋グランパスエイト",
    "FC刈谷",
    "ツエーゲン金沢",
    "徳島ヴォルティス",
    "名古屋大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:53:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157273,
   "anchor": "n3157273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157273",
   "title": "パトスロゴス榮獲日本の人事部「ＨＲアワード2026」專業部門『組織變革・開發部門』優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パトスロゴス的HR共創平台「PathosLogos」，榮獲日本の人事部主辦的「ＨＲアワード2026」專業部門『組織變革・開發部門』優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "377件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "專業部門18件",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル部門18件"
    },
    {
     "text": "由全國41萬人投票",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人による投票"
    },
    {
     "text": "120個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "120グループ"
    },
    {
     "text": "超過370家公司客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "370社以上のお客様"
    },
    {
     "text": "超過30家合作企業",
     "state": "translated",
     "quote": "30社を超えるパートナー企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パトスロゴス",
    "厚生労働省",
    "日本の人事部"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:53:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000078735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228452-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157274,
   "anchor": "n3157274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157274",
   "title": "10月19日（一）19時起線上舉辦！《附特別住宿體驗邀請》兼顧「別墅使用」與「折舊」的拖車屋「飯店投資」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン邀請株式会社BLANC的山中拓也先生與松尾晋吾先生擔任講師，將於2026年10月19日舉辦免費網路研討會，介紹兼顧「別墅使用」與「折舊」的拖車屋飯店投資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法定耐用年數4年",
     "state": "translated",
     "quote": "法定耐用年数4年"
    },
    {
     "text": "籌措資金（15億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達（15億円）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社BLANC",
    "株式会社TRIPMOLE",
    "株式会社RuGu",
    "POD キャピタル",
    "ジブラルタ生命",
    "THE GOLD ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:51:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228453-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157275,
   "anchor": "n3157275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157275",
   "title": "求職五人制足球×浦和レッズ第3彈，10月22日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Conext Markting將於2026年10月22日與浦和レッズ共同舉辦第3彈「求職五人制足球」活動。活動對象為預計於2028年畢業的學生50名，內容包括迷你企業說明會及人資混合五人制足球等，最多有6家公司參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "預計於2028年畢業",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年卒業見込み"
    },
    {
     "text": "最多2名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2名"
    },
    {
     "text": "約1.5~2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5~2倍"
    },
    {
     "text": "學生50名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生50名"
    },
    {
     "text": "最多6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Conext Markting",
    "コネクトマーケティング",
    "LiGA DiVERTiDA",
    "浦和レッズ",
    "ヴァーサス新座フットサルクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:51:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157276,
   "anchor": "n3157276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157276",
   "title": "【広島工業大学】學習有助於SDGs的森林資源運用，「學生木材活用工作體驗之旅」已舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月15日，由広島木づかい推進協議会主辦的「學生木材活用工作體驗之旅」舉行，広島工業大学有13名學生參加。學生透過講座與實地考察，學習森林資源的運用及SDGs。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本校有13名學生參加",
     "state": "translated",
     "quote": "本学の学生13人が参加しました"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "株式会社和幸設計",
    "土井木工株式会社",
    "ANAファシリティーズ",
    "近畿大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157279,
   "anchor": "n3157279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157279",
   "title": "時尚庫存管理AI代理「Vestory（ベストリー）」將參展「FaW TOKYO 2026秋」時尚科技EXPO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイクリ將參展於2026年10月7日至9日在東京ビッグサイト舉辦的「FaW TOKYO 2026秋」時尚科技EXPO，並展示時尚庫存管理AI代理「Vestory（ベストリー）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "約3,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイクリ",
    "RX Japan合同会社",
    "CROSS MALL",
    "ネクストエンジン",
    "Shopify",
    "LOGILESS",
    "ZOZO",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000159022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228458-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157278,
   "anchor": "n3157278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157278",
   "title": "以傳統工法難以設置的冷凍冷藏倉庫，也實現太陽能發電：導入フレキシブルソーラーG＋至ホウスイ市川物流センター・厚木物流センター",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホウスイ在市川及厚木的物流中心導入電巧社的超輕量柔性太陽能發電系統「フレキシブルソーラーG＋」，以總計320kW的設備容量實現再生能源導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市川物流中心240kW",
     "state": "translated",
     "quote": "市川物流センター240kW"
    },
    {
     "text": "厚木物流中心80kW",
     "state": "translated",
     "quote": "厚木物流センター80kW"
    },
    {
     "text": "總計320kW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計320kW"
    },
    {
     "text": "預估年發電量為339,653kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "年間想定発電量は339,653kWh"
    },
    {
     "text": "年間CO₂削減量は148.8t-CO₂",
     "state": "original",
     "quote": "年間CO₂削減量は148.8t-CO₂"
    },
    {
     "text": "模組重量3.0kg/㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "モジュール重量3.0kg/㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホウスイ",
    "株式会社電巧社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000090370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228457-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157277,
   "anchor": "n3157277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157277",
   "title": "【岐阜県飛騨市】向全國傳達面對地方課題的挑戰～觀光與防災2件作品同獲「Best101」！連續3年入選Press Release Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岐阜県飛騨市的2件新聞稿，從株式会社PR TIMES主辦的「Press Release Awards 2026」4,236件作品中獲選為Best101，連續3年獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,236件報名作品",
     "state": "translated",
     "quote": "4,236件のエントリー"
    },
    {
     "text": "101件入選「Best101」",
     "state": "translated",
     "quote": "101件が「Best101」"
    },
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "完賽者多達134名",
     "state": "translated",
     "quote": "完走者は134名もいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県飛騨市",
    "株式会社PR TIMES",
    "Web担当者Forum",
    "東京経済大学",
    "ソーシャル・エンライトメント株式会社",
    "PRDESIGN JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000120394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157280,
   "anchor": "n3157280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157280",
   "title": "【岡山大學】岡山大学附属小学校學童於小學生田徑岡山縣預賽勇奪2冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山大学附属小学校6年級學生羽原大翔，於2026年9月13日舉辦的「日清食品杯岡山縣小學生田徑競技交流大會」中，勇奪100公尺賽跑及綜合A項目2冠，並在綜合A項目創下學童新紀錄及大會新紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026（令和8）年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "10月 2日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月 2日"
    },
    {
     "text": "2026年9月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    },
    {
     "text": "6年級",
     "state": "translated",
     "quote": "6年生"
    },
    {
     "text": "100公尺賽跑",
     "state": "translated",
     "quote": "100ｍ走"
    },
    {
     "text": "2冠",
     "state": "translated",
     "quote": "2冠"
    },
    {
     "text": "80公尺跨欄",
     "state": "translated",
     "quote": "80ｍハードル走"
    },
    {
     "text": "5 人",
     "state": "translated",
     "quote": "5人"
    },
    {
     "text": "11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学附属小学校",
    "日清食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:49:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004303.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228459-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157281,
   "anchor": "n3157281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157281",
   "title": "THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel取得GSTC認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社營運的「THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel」，取得依據永續觀光國際標準「GSTC標準」進行的第三方認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "客房168間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室168室"
    },
    {
     "text": "開幕日期：2022年7月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日：2022年7月7日"
    },
    {
     "text": "31個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "31都市"
    },
    {
     "text": "約50處",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ50カ所"
    },
    {
     "text": "成立於2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel",
    "THE HOTEL HIGASHIYAMA",
    "グローバル・サステナブル・ツーリズム協議会",
    "GSTC",
    "Vireo",
    "国連環境計画",
    "UNEP",
    "国連世界観光機関",
    "UNWTO",
    "UNTourism",
    "パン パシフィック ホテルズ グループ",
    "UOLグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:45:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004304.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157282,
   "anchor": "n3157282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3157282",
   "title": "STPR首間外帶甜點店於池袋開幕！與スイパラ合作企劃『STPR PARADISE』第5彈啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社STPR與井上商事株式会社合作企劃『STPR PARADISE』第5彈，將於2026年11月1日在池袋開設外帶甜點店『Puffy & Sweety』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "超過3,601萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "3,601万人を超える"
    },
    {
     "text": "第5彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第5弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "井上商事株式会社",
    "スイーツパラダイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:45:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154942,
   "anchor": "n3154942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154942",
   "title": "【那須千本松牧場】剪紙藝術家早川鉄兵的細緻剪紙×「キットパス」合作！全新體驗型藝術『光之透繪』將於10月1日（週四）起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本理化学工業株式会社將提供美術材料「キットパス」，協力參與自2026年10月1日起於那須千本松牧場推出的體驗型藝術『光之透繪』工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    },
    {
     "text": "約15分〜30分",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分〜30分"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本理化学工業株式会社",
    "那須千本松牧場",
    "Kitpas",
    "キットパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:42:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000164943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154943,
   "anchor": "n3154943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154943",
   "title": "熊本県舉辦半導體新創企業官方提案活動「Kumamoto Semiconductor Venture Pitch 2026-2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熊本県將於2027年2月17日舉辦官方提案活動「Kumamoto Semiconductor Venture Pitch 2026-2027」，旨在支援半導體領域的新創企業。報名期間為2026年9月1日至10月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月17日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月17日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "至10月30日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）まで"
    },
    {
     "text": "最終選拔約５家",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選考５者程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本県",
    "TSMC",
    "熊本大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:42:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000098840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154944,
   "anchor": "n3154944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154944",
   "title": "迎接創業第40年 ― 感謝一路以來的支持，以及對未來的新決心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ププルインターナショナル迎來創業第40年，重新體認通訊基礎設施的重要性，在強化BCP對策的同時，也表明了為整個社會的安心與安全貢獻心力的決心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業第40年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業40年目"
    },
    {
     "text": "1987年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年の創業"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ププルインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:41:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000030762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154948,
   "anchor": "n3154948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154948",
   "title": "「マチ★アソビ vol.31」LIVE特別席贈送11組22名，四國4縣的アパマンショップ自10月3日起推出活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "APAMAN株式会社將贊助於2026年10月17日・18日在德島市舉辦的「マチ★アソビ vol.31」，並自10月3日起推出活動，凡使用四國4縣的アパマンショップ門市或線上諮詢服務者，皆可參加抽選，贈送LIVE特別席雙人票予11組22名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "致贈11組22名",
     "state": "translated",
     "quote": "11組22名様に"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月3日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "アパマンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154947,
   "anchor": "n3154947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154947",
   "title": "提供國內唯一MicroED委託服務的スペラファーマ，將與リガク於美國「Discovery & Development US 2026」共同演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ將參展於2026年10月在美國聖地牙哥舉辦的「Discovery & Development US 2026」，並與リガク（Rigaku Americas）共同演講，內容涵蓋運用MicroED進行前配方評估及原料藥型態評估。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "12:50～13:15（PDT）",
     "state": "translated",
     "quote": "12:50～13:15（PDT）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステナホールディングス株式会社",
    "スペラファーマ",
    "スペラファーマ株式会社",
    "リガク",
    "Rigaku Americas"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154946,
   "anchor": "n3154946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154946",
   "title": "スペラファーマ株式会社參展「BioJapan 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ株式会社將參展於2026年10月7日至9日在Pacifico Yokohama舉辦的「BioJapan 2026」。展位將介紹生物製藥分析及CCIT服務等，並提供技術諮詢。此外，同日也將舉辦核酸藥品品質管理相關的免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "D-06",
     "state": "translated",
     "quote": "D-06"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペラファーマ株式会社",
    "アステナホールディングス株式会社",
    "Mycenax Biotech Inc.",
    "武田薬品工業",
    "一般財団法人バイオインダストリー協会",
    "株式会社JTBコミュニケーションデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154945,
   "anchor": "n3154945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154945",
   "title": "【10/5（週一）舉辦】舉辦「核酸藥品的品質管理為何困難？說明品質的基本思考方式」線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ株式会社將於2026年10月5日舉辦核酸藥品品質管理相關的線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "13:00～13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～13:45"
    },
    {
     "text": "設立：2017年（平成29年）4月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2017年（平成29年）4月20日"
    },
    {
     "text": "2019年自近畿大学薬学部医療薬学科畢業後",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に近畿大学薬学部医療薬学科を卒業後"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステナホールディングス株式会社",
    "スペラファーマ株式会社",
    "近畿大学薬学部医療薬学科",
    "武田薬品工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228275-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154949,
   "anchor": "n3154949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154949",
   "title": "在變化多端的時代，確立自己的核心。由和合治久博士監修，174Hz療癒作品『Soul without Anxiety and Pain』10月2日上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社クロア經營的療癒品牌「CROIX HEALING」，自2026年10月2日起推出由和合治久博士監修的療癒作品『Soul without Anxiety and Pain』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "174Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "174Hz"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロア",
    "CROIX HEALING",
    "Apple Music",
    "Amazon Music",
    "Spotify",
    "Dolby Atmos",
    "ドルビーラボラトリーズ",
    "RELAX WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:38:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000068516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154950,
   "anchor": "n3154950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154950",
   "title": "BOSS BY BECKHAM：以現代手法重新詮釋英倫風格的冬季衣櫥",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BOSS BY BECKHAM的2026年秋冬系列現正販售，以現代手法重新詮釋英倫風格的冬季衣櫥。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年FALL/WINTERシーズン"
    },
    {
     "text": "大衣 ￥188,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "コート ￥188,100(税込)"
    },
    {
     "text": "大衣 ￥196,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "コート ￥196,900(税込)"
    },
    {
     "text": "針織服飾 ￥55,550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ニットウェア ￥55,550(税込)"
    },
    {
     "text": "襯衫 ￥66,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ ￥66,000(税込)"
    },
    {
     "text": "靴子 ￥101,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブーツ ￥101,200(税込)"
    },
    {
     "text": "包包 ￥92,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ ￥92,400(税込)"
    },
    {
     "text": "約485家直營店",
     "state": "translated",
     "quote": "約485の直営店"
    },
    {
     "text": "128個國家約8,000個銷售據點",
     "state": "translated",
     "quote": "128カ国の約8,000の販売拠点"
    },
    {
     "text": "74個國家透過hugoboss.com",
     "state": "translated",
     "quote": "74カ国ではhugoboss.comを通じて"
    },
    {
     "text": "全球約17,500名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約17,500人の従業員"
    },
    {
     "text": "2025會計年度營收達43億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025会計年度に43億ユーロの売上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューゴボスジャパン株式会社",
    "BOSS",
    "HUGO BOSS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:36:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000034808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154951,
   "anchor": "n3154951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154951",
   "title": "【累計報名人數突破180萬人！！】第43回品質管理檢定（QC檢定）開始受理報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本規格協会開始受理第43回品質管理檢定（QC檢定）的報名。累計報名人數已超過180萬人，2025年度起3級・4級將採用CBT方式實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計報考人數已超過180萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検申込者は180万名を超えています"
    },
    {
     "text": "第43回 品質管理檢定",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回 品質管理検定"
    },
    {
     "text": "2026年9月ISO 9001:2026（品質管理系統－要求事項）已修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にISO 9001:2026(品質マネジメントシステム－要求事項)が改訂されました"
    },
    {
     "text": "2025年度起QC檢定的3級・4級將",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度よりQC検定の3級・4級は"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "日本規格協会",
    "JSA",
    "日科技連"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:33:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228284-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154952,
   "anchor": "n3154952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154952",
   "title": "【岡山大学】由カリフォルニア工科大学下條信輔教授主講J-PEAKS特別演講會～以人類磁性感覺為線索，探討知覺、意識與AI相關議題～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山大学邀請カリフォルニア工科大学下條信輔教授擔任講師，於津島校區舉辦J-PEAKS特別演講會。共有72人參加，並針對人類磁性感覺研究及AI提出的問題進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "企業人士及學生等72人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の方や学生など72人が参加しました"
    },
    {
     "text": "持續共同研究已超過10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり共同研究を続けてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "カリフォルニア工科大学",
    "Caltech",
    "岡山大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:32:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004302.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154953,
   "anchor": "n3154953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154953",
   "title": "TikTok「トクトクSALE BIG LIVE」で目標GMVを達成！「ぞうねこちゃんねる」が1,711万円、「くまかなライブコマーサー」が2,100万円を24時間以内に突破！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Cellestが運営するライブコマースチャンネル「ぞうねこちゃんねる」と、同社所属クリエイターKanaのチャンネル「くまかなライブコマーサー」は、TikTokのイベント「トクトクSALE BIG LIVE」で設定されたGMV目標1,600万円を上回る実績を達成した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,711萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,711万円"
    },
    {
     "text": "2,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100万円"
    },
    {
     "text": "38,115,377日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,115,377円"
    },
    {
     "text": "1,600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600万円"
    },
    {
     "text": "10萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "10万ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "TikTok",
    "トキバナ",
    "WABE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:31:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154954,
   "anchor": "n3154954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154954",
   "title": "JTB獲得HRアワード2026最優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB獲得由日本の人事部主辦的「HRアワード2026」企業人事部門最優秀獎。得獎原因是運用生成式AI與數據，致力於打造可克服培訓「遺忘之橋」的永續培訓設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "377件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "12件作品得獎",
     "state": "translated",
     "quote": "12件が入賞"
    },
    {
     "text": "全國41萬名HR從業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソン"
    },
    {
     "text": "8割で自己効力感が上昇",
     "state": "original",
     "quote": "8割で自己効力感が上昇"
    },
    {
     "text": "超過1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超え"
    },
    {
     "text": "改善9.8個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "9.8ポイント改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "JTBグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001634.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154955,
   "anchor": "n3154955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154955",
   "title": "ISHINOMAKI LABORATORY \"Moving Forward\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石卷工房將展出並販售與BIG-GAME、TAF Studio、Daniel Schofield這3組設計師合作推出的新產品「BOX STOOL」、「STUDIO TROLLEY」、「RA BIRD」。產品由カリモク家具負責製造，並將於2026年10月17日起在dotcom space Tokyo展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東日本大震災發生後的15年間",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本大震災から15年の間に"
    },
    {
     "text": "以海外為據點活動的3組設計師",
     "state": "translated",
     "quote": "海外を拠点に活動する3組のデザイナー"
    },
    {
     "text": "共3件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "3作品です"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（六）〜11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）〜11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "成立於2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に設立"
    },
    {
     "text": "於2002年在瑞典斯德哥爾摩成立的工作室",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年にスウェーデン・ストックホルムにて設立されたスタジオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社石巻工房",
    "ISHINOMAKI LABORATORY",
    "BIG-GAME",
    "TAF",
    "TAF Studio",
    "Daniel Schofield",
    "カリモク家具",
    "Keiji Ashizawa Design",
    "dotcom space Tokyo",
    "ECAL",
    "Artek",
    "Muuto",
    "String Furniture"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000119527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154956,
   "anchor": "n3154956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154956",
   "title": "halfwaytheir協辦並登台日本最大規模的廣告創意節「虎ノ門広告祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社halfwaytheir將以贊助夥伴身分協辦於2026年10月9日至17日在TOKYO NODE舉辦的日本最大規模廣告創意節「虎ノ門広告祭」，董事COO祐下芳輝也將登上座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "9 天",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "超過1萬7,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万7,000人以上"
    },
    {
     "text": "2023 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社halfwaytheir",
    "halfwaytheir",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "株式会社ビズパ",
    "株式会社電通",
    "Vistar Media"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000132682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154971,
   "anchor": "n3154971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154971",
   "title": "ゼインアーツ神戸三宮店新增「 Rab 」專區OPEN！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼインアーツ神戸三宮店自10月10日起新增英國戶外品牌「Rab」專區，主要展售2026年秋冬款服飾。開幕活動將舉辦POP UP展示及背包體驗，並提供限定贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 年秋冬款",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬モデル"
    },
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "前20名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様"
    },
    {
     "text": "創業於1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼインアーツ",
    "ゼインアーツ",
    "Rab"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154970,
   "anchor": "n3154970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154970",
   "title": "為與愛犬一起面對「萬一」做好準備。藉此思考災害時的如廁環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクスト・ライフ將於2026年11月27日至29日在台場舉辦的「ジャパンわんこフェスタ2026 秋 in お台場」設攤，介紹適用於愛犬災害時如廁環境的「災害廁所用除菌除臭噴霧生成套組」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）～29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）～29日（日）"
    },
    {
     "text": "至少3天份",
     "state": "translated",
     "quote": "最低3日分"
    },
    {
     "text": "建議準備1週份量",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨1週間分"
    },
    {
     "text": "約180家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約180店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクスト・ライフ",
    "株式会社FLAFFY"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154969,
   "anchor": "n3154969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154969",
   "title": "KOMORI強化半導體製造領域的事業基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小森コーポレーション取得丸山チラー株式会社的全部股份，將其納為全資子公司，並將商號變更為「KOMORIプレシジョンテクノロジーズ株式会社」。這是第7次中期經營計畫中，為強化PE事業及拓展半導體製造領域業務所進行的策略性投資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日付で"
    },
    {
     "text": "海外子公司4家",
     "state": "translated",
     "quote": "海外子会社4社"
    },
    {
     "text": "自2025年3月期起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月期より開始した"
    },
    {
     "text": "設立於1995年1月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1995年1月6日"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小森コーポレーション",
    "KOMORI",
    "丸山チラー株式会社",
    "KOMORIプレシジョンテクノロジーズ株式会社",
    "KOMORI Precision Technologies Corporation",
    "KOMORI Precision Technologies America, Inc.",
    "Risshi America, Inc.",
    "KOMORI Precision Technologies Taiwan Corporation",
    "台湾小森精密科技股份有限公司",
    "Chilltech Corporation群力科技股份有限公司",
    "KOMORI Precision Technologies Holdings Taiwan Ltd.",
    "台湾小森精密科技控股股份有限公司",
    "Risshi Taiwan Corporation",
    "台湾力施科技股份有限公司",
    "KOMORI Precision Technologies (Shanghai) Co., Ltd.",
    "小森精密技术（上海）有限公司",
    "Wanlong Trading (Shanghai) Co.,Ltd.",
    "丸龙商贸（上海）有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000164758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154968,
   "anchor": "n3154968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154968",
   "title": "「豊洲 千客万来」内の和カフェ「豊洲ふくらすずめ」にて10月3日（土）より団子メニューが新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オークコーポレーション營運的日式咖啡館「豊洲ふくらすずめ」，將於2026年10月3日起推出使用千葉縣產越光米製作的全新糰子菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "糰子9顆",
     "state": "translated",
     "quote": "団子9個"
    },
    {
     "text": "糰子6顆",
     "state": "translated",
     "quote": "団子6個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークコーポレーション",
    "キノアン（木下製餡）",
    "小柳津清一商店",
    "宮内庁御用達 珠屋小林珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000120136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228310-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154967,
   "anchor": "n3154967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154967",
   "title": "第15回 ヒガギンメイト「學習、體驗、品嚐。麴製作體驗會」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東銀座エリアマネジメント將與麹屋三四郎合作，於2026年11月1日舉辦麴製作及味噌製作體驗會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "限額20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名限定"
    },
    {
     "text": "約30年",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東銀座エリアマネジメント",
    "麹屋三四郎",
    "ニッカウヰスキー",
    "アジリア銀座"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000115018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154966,
   "anchor": "n3154966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154966",
   "title": "專為住宅業界打造的YouTube頻道「住宅会社のAIゼミ」，開設約4個半月，訂閱人數突破1萬人——免費公開工務店「AI的應用場景」，以估價、成本計算、客源開發的實例呈現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHO-SAN營運的住宅業界專門YouTube頻道「住宅会社のAIゼミ」，開設約4個半月，訂閱人數突破1萬人。以每週2部的速度免費公開72部實務導向的AI應用影片，協助提升業界的AI素養。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱人數突破1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数1万人を突破"
    },
    {
     "text": "目前訂閱人數1.02萬人（截至2026年10月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の登録者数 1.02万人（2026年10月1日時点）"
    },
    {
     "text": "開設約4個半月即達成",
     "state": "translated",
     "quote": "開設から約4か月半での到達"
    },
    {
     "text": "公開影片共72部",
     "state": "translated",
     "quote": "公開本数は72本"
    },
    {
     "text": "擁有協助住宅業界1,000家公司的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅業界1,000社の支援実績があります"
    },
    {
     "text": "累計受訓者10,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者延べ10,000人"
    },
    {
     "text": "員工人數：179名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：179名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "松尾設計室",
    "新建ハウジング",
    "リフォーム産業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154965,
   "anchor": "n3154965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154965",
   "title": "アルー×ベネッセコーポレーション共同舉辦研討會：新任管理職培育論——從「教學培訓」邁向經理人「成長的機制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルー株式会社與ベネッセコーポレーション將於2026年10月7日共同舉辦支援新任管理職培育的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "超過8,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500万人以上"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルー株式会社",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "Udemy",
    "Coursera",
    "Bizibl",
    "東京大学",
    "京都大学経営管理大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000052583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154964,
   "anchor": "n3154964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154964",
   "title": "N organic將於9月30日（三）起在@cosme OSAKA舉辦POP UP，可體驗新品美容液與洗顏產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロク旗下品牌「N organic」將自2026年9月30日起於@cosme OSAKA舉辦新產品精華液與洗面產品體驗快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "超過350萬名*¹顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "350万人以上*¹のお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "N organic",
    "@cosme OSAKA",
    "ルクア イーレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154963,
   "anchor": "n3154963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154963",
   "title": "Ｈｍｃｏｍｍ全面拓展下水道基礎設施領域業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社針對広島県福山市提出的「下水道管線無人化基礎設施巡檢與診斷」課題，提案「運用AI將下水道腐蝕風險視覺化並支援重點巡檢」，並獲得採用。將自2026年10月起開始實證，並將在自來水領域累積的風險擷取與重點巡檢機制，拓展至下水道領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起開始實證",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より実証を開始しました"
    },
    {
     "text": "預計於2027年3月彙整成果",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に成果を取りまとめる予定です"
    },
    {
     "text": "針對40件徵集課題",
     "state": "translated",
     "quote": "40件の募集課題に対して"
    },
    {
     "text": "共收到299件提案",
     "state": "translated",
     "quote": "299件の提案が寄せられ"
    },
    {
     "text": "22件實證專案獲得採用",
     "state": "translated",
     "quote": "22件の実証プロジェクトが採択されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社",
    "Ｈｍｃｏｍｍ",
    "Hmcomm株式会社",
    "福山市",
    "広島県",
    "滋賀県守山市",
    "日本大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154962,
   "anchor": "n3154962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154962",
   "title": "公開《カオスゼロナイトメア》正式上市1週年紀念「惡夢祭」前導影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマイルゲート為紀念由SUPER CREATIVE開發的 Roguelike RPG《カオスゼロナイトメア》正式上市1週年，公開「惡夢祭」前導影片。預計於10月10日舉辦發表會，並舉辦與めいどりーみん合作的咖啡廳活動，以及公開ミツキヨ製作的OST等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正式上市1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "正式リリース1周年"
    },
    {
     "text": "10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "全國8間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8店舗"
    },
    {
     "text": "10日16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10日16日(金)"
    },
    {
     "text": "11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "9月29日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smilegate, Inc., Megaport Branch",
    "スマイルゲート",
    "SUPER CREATIVE",
    "STUDIO ALOH",
    "meidori-ryumin",
    "X",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154961,
   "anchor": "n3154961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154961",
   "title": "每年有1,100億日圓案件流動的レディクル，將參展「マーケティングWeek-秋 2026-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロンティア株式会社將參展於2026年10月7日至9日在東京Big Sight舉辦的「第28屆マーケティングWeek -秋 2026-」，可體驗由商務媒合服務「Ready Crew（レディクル）」的商務顧問提供的互動式媒合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計促成14萬件媒合",
     "state": "translated",
     "quote": "累計14万件のマッチング"
    },
    {
     "text": "付費（5,500日圓，含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "有料（5,500円 税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロンティア株式会社",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000016175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154960,
   "anchor": "n3154960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154960",
   "title": "「さくらみこ」とLED DAIBA STUDIOにてコラボイベント「えりーとえいぞーぱーくinお台場」が開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イーディスは、カバー株式会社が運営するVTuber「さくらみこ」とLED TOKYOが運営する「LED DAIBA STUDIO」にて、2026年10月15日から11月1日までコラボイベント「えりーとえいぞーぱーくinお台場」を開催すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込み)"
    },
    {
     "text": "超過9,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーディス",
    "カバー株式会社",
    "LED TOKYO",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000066407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154959,
   "anchor": "n3154959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154959",
   "title": "最高評價——體驗型DE&I研修計畫『HERALBONY ACADEMY』榮獲「ＨＲアワード2026」專業人才開發與培育部門最優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘラルボニー的DE&I研修計畫『HERALBONY ACADEMY』榮獲「ＨＲアワード2026」專業人才開發與培育部門最優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在收到377件應徵中",
     "state": "translated",
     "quote": "377件のご応募をいただいた中から"
    },
    {
     "text": "專業部門有18件入選",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル部門は18件が入賞"
    },
    {
     "text": "由全國41萬名HR從業人員投票",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソンによる投票"
    },
    {
     "text": "至今已提供給約60個團體、超過5500人",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに約60団体・5500名以上に提供し"
    },
    {
     "text": "提供給約60個團體、超過5500人",
     "state": "translated",
     "quote": "約60団体・5500名以上に提供し"
    },
    {
     "text": "參加者問卷中，89%表示感受到行為改變",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者アンケートでは89%が行動変容を実感"
    },
    {
     "text": "結果顯示，滿意度達99%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は99%以上という結果を得ています"
    },
    {
     "text": "2天共吸引5,000人次參加",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で延べ5,000名を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘラルボニー",
    "HERALBONY",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "株式会社グロービス",
    "一般社団法人UNIVA",
    "dentsu Japan",
    "株式会社電通そらり",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "株式会社リクルート",
    "異言語Lab."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000039365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154958,
   "anchor": "n3154958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154958",
   "title": "10月2日（週五）｜〈CINQUANTA〉ORDER FAIR將於トゥモローランド 吉祥寺店・神戸店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義大利皮革品牌CINQUANTA將自2026年10月2日起，於トゥモローランド吉祥寺店及神戸店舉辦訂製展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：·231.000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·231.000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "價格：·209,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·209,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "價格：·407,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·407,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "價格：·341,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·341,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "價格：264.000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: 264.000 (taxin)"
    },
    {
     "text": "～297.000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "~297.000 (tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "CINQUANTA",
    "チンクワンタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228299-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154957,
   "anchor": "n3154957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154957",
   "title": "更新徵才資訊頁面【報知新聞社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社報知新聞社自10月起更新スポーツ報知的徵才資訊頁面，並充實員工訪談及年輕員工問卷等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１部売り180円",
     "state": "original",
     "quote": "１部売り180円"
    },
    {
     "text": "月訂閱4,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月ぎめ4,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "読売新聞販売店（YC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001029.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154921,
   "anchor": "n3154921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154921",
   "title": "株式会社げんき農場於佐賀県・基山農場導入第2台販售累計超過6萬杯「草莓奢華刨冰」的餐車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社げんき農場於佐賀県・基山農場導入第2台餐車，提供累計銷售超過6萬杯的「草莓奢華刨冰」，並擴大在九州地區的展店範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過6萬杯",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6万杯以上"
    },
    {
     "text": "超過22,000杯",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000杯以上"
    },
    {
     "text": "￥800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥800（税込）"
    },
    {
     "text": "￥600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "渡辺パイプ株式会社",
    "株式会社げんき農場"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:28:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000046508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154922,
   "anchor": "n3154922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154922",
   "title": "Jメール贊助「a-nation 2026」！於會場設置可自由表達「喜愛」的特別展區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運累計會員數達1,200萬的交友媒合服務「Jメール」的有限会社エムアイシー総合企画，將贊助由エイベックス主辦的音樂祭「a-nation 2026」，並於會場內設置特別展區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計會員數1,200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数1,200万"
    },
    {
     "text": "a-nation 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "a-nation 2026"
    },
    {
     "text": "繼2025年之後",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に続き"
    },
    {
     "text": "自2000年開始提供服務以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年のサービス開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エムアイシー総合企画",
    "Jメール",
    "エイベックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:27:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000043753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228195-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154923,
   "anchor": "n3154923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154923",
   "title": "WOODMAN與イオレ舉辦「浸沒式冷卻解決方案研討會」，探討AI資料中心時代的冷卻技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOODMAN株式会社與株式会社イオレ於2026年9月16日舉辦「浸沒式冷卻解決方案研討會」，探討適用於AI資料中心的新一代冷卻技術——浸沒式冷卻。国民民主党代表玉木雄一郎也以特別來賓身分出席，並有超過160名業界人士參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "超過160名",
     "state": "translated",
     "quote": "160名超"
    },
    {
     "text": "資本額：300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOODMAN株式会社",
    "株式会社イオレ",
    "住友不動産ベルサール秋葉原",
    "国民民主党",
    "野村不動産株式会社",
    "リョーサン菱洋株式会社",
    "ENEOS株式会社",
    "カストロールインターナショナル株式会社",
    "SNAFTY株式会社",
    "日本液浸ソリューションコンソーシアム",
    "Lubricants UK Limited",
    "Castrol",
    "社団法人日本液浸コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:27:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000035660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228194-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154924,
   "anchor": "n3154924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154924",
   "title": "【軽井沢プリンスホテルスキー場】率先於長野県於2026年10月31日（週六）開幕，擴大「スノーマンパーク」，並為持有纜車票者提供「デビューパーク」免費入場等，充實服務內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "軽井沢プリンスホテルスキー場將自2026年10月31日起開始營運2026-2027雪季，提供擴大「スノーマンパーク」、擴建D1プリンスゲレンデ，以及纜車票持有者可免費使用「デビューパーク」等新服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月31日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）より"
    },
    {
     "text": "共14條雪道中有8條",
     "state": "translated",
     "quote": "全14コースのうち8コース"
    },
    {
     "text": "由適合初學者的雪道組成",
     "state": "translated",
     "quote": "初心者向けで構成され"
    },
    {
     "text": "上個雪季總入場人數約達32萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "昨シーズンは総来場者数約32万人を記録し"
    },
    {
     "text": "較往年擴大約3ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "例年より約3ｍ拡張し"
    },
    {
     "text": "おとな・こども 1名￥2,500より",
     "state": "original",
     "quote": "おとな・こども 1名￥2,500より"
    },
    {
     "text": "來回 成人（國中生以上）￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "往復 おとな(中学生以上)￥3,000"
    },
    {
     "text": "滑雪場約49％的遊客有配戴安全帽",
     "state": "translated",
     "quote": "スキー場来場者の約49％のお客さまにヘルメットを着用いただき"
    },
    {
     "text": "負傷者数を約2割減らすことができました",
     "state": "original",
     "quote": "負傷者数を約2割減らすことができました"
    },
    {
     "text": "總面積：60ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：60ha"
    },
    {
     "text": "雪場面積：30ha",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲレンデ面積：30ha"
    },
    {
     "text": "雪道數：14條雪道",
     "state": "translated",
     "quote": "コース数：14コース"
    },
    {
     "text": "纜車數：8座",
     "state": "translated",
     "quote": "リフト本数：8本"
    },
    {
     "text": "最長滑行距離：1,519m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長滑走距離：1,519m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "軽井沢プリンスホテルスキー場",
    "プリンススノーリゾーツ",
    "全日本スキー・スノーボード連盟",
    "Pizza BOBOOB",
    "YAMA KITCHEN",
    "軽井沢スキー学校",
    "リトモスノーアカデミー",
    "王子スノースクール",
    "櫻雪(さくらゆき)スキースクール",
    "ライオンスノーボードスクール",
    "パンダルマンスキースクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:25:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004056.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154925,
   "anchor": "n3154925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154925",
   "title": "嚴選賽事全場完整、不剪輯播出！職棒OB解說員＆豪華來賓也將現場出演『フルイニングス！〜BS10 職棒名勝負精選～』10月6日（週二）晚上7時起開始全國免費直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BS10將自10月6日起，推出新節目『フルイニングス！〜BS10 職棒名勝負精選～』，完整、不剪輯播出職棒名勝負。解說員和來賓將出演，觀眾也能透過官方APP投稿留言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月6日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日(火)より"
    },
    {
     "text": "2006年 洋聯季後賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年 パ・リーグ プレーオフ"
    },
    {
     "text": "睽違25年的冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "25年ぶり栄冠"
    },
    {
     "text": "直到9局2出局都未失分",
     "state": "translated",
     "quote": "9回2死まで無失点"
    },
    {
     "text": "落後4分",
     "state": "translated",
     "quote": "4点差を追う"
    },
    {
     "text": "延長賽11局",
     "state": "translated",
     "quote": "延長11回"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS10",
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "千葉ロッテマリーンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:23:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001295.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154926,
   "anchor": "n3154926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154926",
   "title": "「せとうちバイクフェスタ2026 in与島」を開催します！【10月25日（日）】",
   "title_state": "original",
   "summary": "JB本四高速グループ將於10月25日在E30瀨戶中央自動車道與島PA舉辦「せとうちバイクフェスタ2026 in与島」。活動內容包括警用重型機車示範、機車試乘會，以及約80個攤位進駐等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "9時00分～15時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "9時00分～15時00分"
    },
    {
     "text": "約80個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約80のブース"
    }
   ],
   "companies": [
    "JB本四高速グループ",
    "本州四国連絡高速道路株式会社",
    "西日本高速道路株式会社四国支社香川高速道路事務所",
    "一般社団法人日本二輪車普及安全協会",
    "香川オートバイ事業協同組合",
    "岡山県オートバイ事業協同組合",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "株式会社坂出自動車学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:21:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000103961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228201-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154927,
   "anchor": "n3154927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154927",
   "title": "【熱海パールスターホテル】西洋梨、栗子、蘋果、無花果。品味秋日恩賜的「秋實下午茶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由国際観光資源開発株式会社經營的熱海パールスターホテル，自2026年10月19日起開始供應「西洋梨與栗子，秋實下午茶」。價格為5,500日圓（未稅，另加服務費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價 格： 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 5,500円"
    },
    {
     "text": "全87間客房的溫泉度假飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全87室の温泉リゾートホテル"
    },
    {
     "text": "TEL： 0557-83-5489（10:00～18:00）",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL： 0557-83-5489 (10:00～18:00)"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際観光資源開発株式会社",
    "熱海パールスターホテル",
    "ロンネフェルトティー",
    "ネスプレッソ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:21:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000103696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228202-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154928,
   "anchor": "n3154928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154928",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】以Monogram Shadow皮革散發摩登魅力的新款男士包款與皮革配件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路易威登發表採用Monogram Shadow小牛皮製作的新款男士包款與皮革配件。從Trio Messenger、Alpha Messenger等包款，到Multiple皮夾、Zippy Wallet等小物，介紹兼具機能性與摩登設計的系列商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：（左）482,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：(左)482,900円"
    },
    {
     "text": "（右）456,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "(右)456,500円"
    },
    {
     "text": "價格：447,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：447,700円"
    },
    {
     "text": "價格：464,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：464,200円"
    },
    {
     "text": "價格：416,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：416,900円"
    },
    {
     "text": "價格：426,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：426,800円"
    },
    {
     "text": "價格：550,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550,000円"
    },
    {
     "text": "價格：114,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：114,400円"
    },
    {
     "text": "價格：176,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：176,000円"
    },
    {
     "text": "價格：88,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：88,000円"
    },
    {
     "text": "（左）92,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "(左)92,400円"
    },
    {
     "text": "（右）84,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "(右)84,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ルイ·ヴィトン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002659.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154930,
   "anchor": "n3154930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154930",
   "title": "【産業観光の最前線】静岡市の“ものづくりの聖域”が特別解禁！ 「ファクハク静岡工場博覧会2026」10月16日(金)より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "静岡市將於2026年10月16日起舉辦為期3天的「ファクハク静岡工場博覧会2026」。參與企業共有35社，活動包括工廠參觀、工作坊等。此外也介紹了模型製造商聚集的「模型世界首都・靜岡」觀光資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "參與企業數：35社",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業数：35社"
    },
    {
     "text": "國內市占率約80%",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シェア約80%"
    },
    {
     "text": "共18座",
     "state": "translated",
     "quote": "全18基"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡市",
    "静岡工場博覧会実行委員会",
    "青島文化教材社",
    "ウッディ ジョー",
    "タミヤ",
    "ハセガワ",
    "BANDAI SPIRITS",
    "静岡特産工業協会",
    "株式会社タミヤ",
    "BHCPDIIミュージアム",
    "バンダイホビーセンターピーディーツーミュージアム",
    "駿府の工房 匠宿"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000185652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154929,
   "anchor": "n3154929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154929",
   "title": "【PIVOT】消除「聽力障礙之牆」，電話世界的新常識",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本財団電話リレーサービス出演PIVOT節目，介紹聽障者支援APP「ヨメテル」以及1400萬名潛在使用者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1400万人"
    },
    {
     "text": "每年累計約1140億人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間でのべ約1140億人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団電話リレーサービス",
    "PIVOT",
    "オトクリニック東京",
    "慶應義塾大学",
    "オトリンク",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000072444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228204-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154931,
   "anchor": "n3154931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154931",
   "title": "sowa × SMELLY2026-27 AW 特別聯名造型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SMELLY邀請網紅sowa推出2026-27 AW特別聯名造型，並舉辦於指定店舖消費即可獲得優惠的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMELLY",
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001681.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154932,
   "anchor": "n3154932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154932",
   "title": "焦糖點心專賣店「CARAMER」首度登場山形屋 鹿児島！新商品「キャラマーサンド マロンカシス」也將亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "焦糖點心專賣店「CARAMER」將於2026年10月7日至13日在山形屋鹿兒島1樓限期設店。販售包含新商品「キャラマーサンド マロンカシス」在內的多款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2入 567日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 567円"
    },
    {
     "text": "8入 2,376日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,376円"
    },
    {
     "text": "3入 756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入 756円"
    },
    {
     "text": "5入 1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,350円"
    },
    {
     "text": "10入 2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 2,700円"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京玉子本舗",
    "CARAMER",
    "山形屋 鹿児島",
    "横浜高島屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:17:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000107337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154933,
   "anchor": "n3154933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154933",
   "title": "九州首店眾多！為紀念岩田屋本店天神開業90週年，「フランス展 岩田屋本店2026」將自10月13日（週二）起舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩田屋本店為紀念天神開業90週年，將於2026年10月13日起舉辦為期7天的「フランス展 岩田屋本店2026」。多位首次進駐九州或首次進駐岩田屋本店的主廚及品牌參與，販售現烤甜點、法式熟食、進口食品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岩田屋本店天神開業90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "岩田屋本店天神開業90周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "1,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円"
    },
    {
     "text": "918日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "918円"
    },
    {
     "text": "1,944日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,944円"
    },
    {
     "text": "660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "856日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "856円"
    },
    {
     "text": "880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "650円"
    },
    {
     "text": "648 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "648円"
    },
    {
     "text": "531日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "531円"
    },
    {
     "text": "361日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "361円から"
    },
    {
     "text": "476日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "476円"
    },
    {
     "text": "756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "756円"
    },
    {
     "text": "594 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "594円"
    },
    {
     "text": "2,484 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,484円"
    },
    {
     "text": "3,456日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,456円"
    },
    {
     "text": "2,501日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "2,501円 から"
    },
    {
     "text": "2,581日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,581円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 岩田屋三越",
    "岩田屋本店",
    "三越伊勢丹グループ",
    "エムアイカード",
    "ドレス ミタ マサキ ラボ",
    "グランシェノン",
    "多計雄(Takeo)",
    "グラスリー・ノア",
    "イクアリー",
    "シャルキュトリ キサラ",
    "チャユアン",
    "トゥシェ ドゥ ボワ",
    "ファミー バイ ミホ サトウ",
    "クスミティー",
    "コフレ エ コフレ トウキョウ",
    "シェ・サガラ",
    "bion(ビオン)",
    "メッツゲライササキ",
    "ピエール・オテイザ",
    "メゾン・ラボリー",
    "ラトリエKコウベ",
    "ボルディエ",
    "パンプリー",
    "ル・ムニエ",
    "フロマージュ ドゥ ミテス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:15:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000113004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154857,
   "anchor": "n3154857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154857",
   "title": "DR.CHILL官方LINE改版，可確認及變更定期方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SOCIAL GREEN TECH改版電子菸品牌「DR.CHILL」的官方LINE，讓使用者能在線上確認定期方案的簽約內容並辦理變更。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SOCIAL GREEN TECH",
    "DR.CHILL",
    "CHILL VAPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:11:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000159724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154858,
   "anchor": "n3154858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154858",
   "title": "ヤギ集團的株式会社WEAVA設立台灣當地法人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WEAVA為株式会社ヤギ的合併子公司，為拓展品牌「TATRAS」在亞洲地區的業務，於台灣台北市設立100％出資子公司「塔特拉斯台灣股份有限公司（TATRAS TAIWAN Co., Ltd.）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100％出資",
     "state": "translated",
     "quote": "100％出資"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "3個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "3市場"
    },
    {
     "text": "2026年9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "10,000千新台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000千台湾ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤギ",
    "株式会社WEAVA",
    "塔特拉斯台灣股份有限公司",
    "TATRAS TAIWAN Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000021099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154859,
   "anchor": "n3154859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154859",
   "title": "『BEMANI PRO LEAGUE -SEASON 6-』選手合約完成公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアーケードゲームス宣布，已於9月30日完成與『BEMANI PRO LEAGUE -SEASON 6-』中由參賽企業7社透過選秀會指名的84名選手簽約。大賽例行賽階段將於11月25日開始，並於YouTube播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參與企業7家",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業7社"
    },
    {
     "text": "84名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "選手84名"
    },
    {
     "text": "9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "3款遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "3タイトル"
    },
    {
     "text": "1支隊伍6場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "1チーム6試合"
    },
    {
     "text": "11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "APINA VRAMeS / 株式会社共和コーポレーション",
    "GiGO/ 株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GAME PANIC / 株式会社レジャラン",
    "SILK HAT / 株式会社 シルクハット エンターテイメント",
    "TAITO STATION Tradz / 株式会社タイトー",
    "ROUND1 / 株式会社ラウンドワンジャパン",
    "LEISURELAND / 株式会社山崎屋",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154860,
   "anchor": "n3154860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154860",
   "title": "可製作專屬卡片的『カードコネクト』推出軟萌可愛的「三麗鷗角色」設計！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアーケードゲームス於面向遊樂設施的卡片列印遊戲機『カードコネクト』，舉辦與株式会社サンリオ角色合作的設計活動，活動至12月6日（週日）止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "合計11種",
     "state": "translated",
     "quote": "合計11種類"
    },
    {
     "text": "共20種",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "株式会社サンリオ",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154861,
   "anchor": "n3154861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154861",
   "title": "Citadel AI向三井住友銀行提供AI治理解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Citadel AI將向株式会社三井住友銀行提供AI治理解決方案，協助安全、安心地運用生成式AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Citadel AI",
    "Citadel AI",
    "株式会社三井住友銀行",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000075720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154862,
   "anchor": "n3154862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154862",
   "title": "日本農薬將於10月19日出席個人投資人線上IR研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本農薬株式会社將於2026年10月19日出席由ログミーFinance主辦的個人投資人線上IR研討會。代表取締役社長岩田浩幸將說明業務內容及業績等，並預計安排問答環節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "19時",
     "state": "translated",
     "quote": "19時"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4997",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4997"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本農薬株式会社",
    "ログミーFinance"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154863,
   "anchor": "n3154863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154863",
   "title": "【受賞】安斎勇樹『冒険する組織のつくりかた』が日本の人事部「ＨＲアワード2026」書籍部門 優秀賞！ HRに向けた記念企画を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社MIMIGURI代表取締役Co-CEO安斎勇樹所著《冒険する組織のつくりかた》，榮獲日本の人事部「ＨＲアワード2026」書籍部門優秀獎。該公司計劃藉由獲獎，擴充面向HR的內容，並加強提供組織變革顧問服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "HR大獎2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ＨＲアワード2026"
    },
    {
     "text": "377件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "書籍部門共有10件作品入選",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍部門は10件が入賞"
    },
    {
     "text": "全國41萬名HR從業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソン"
    },
    {
     "text": "時隔5年第2度獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "5年ぶり2度目の受賞"
    },
    {
     "text": "總銷量超過5萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "総部数5万部超"
    },
    {
     "text": "第11刷",
     "state": "translated",
     "quote": "11刷"
    },
    {
     "text": "2025年1月出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月の刊行"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日時点"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月には"
    },
    {
     "text": "2021年也曾獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年にも"
    },
    {
     "text": "自2026年3月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月から"
    },
    {
     "text": "2026年3月23日公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月23日公表"
    },
    {
     "text": "發售日：2025年1月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2025年1月24日"
    },
    {
     "text": "本文1色刷・448ページ",
     "state": "original",
     "quote": "本文1色刷・448ページ"
    },
    {
     "text": "定價：本體2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,400円"
    },
    {
     "text": "創業日：2021年3月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日：2021年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIMIGURI",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "内閣官房",
    "金融庁",
    "経済産業省",
    "株式会社壺中天",
    "人事図書館",
    "株式会社JTB",
    "株式会社テオリア",
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000031576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154864,
   "anchor": "n3154864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154864",
   "title": "【福岡県庁】「がんばろう熊本 マイナビ ツール・ド・九州２０２６」 佐賀・福岡ステージの観戦ガイド",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡縣公開國際公路自行車賽「がんばろう熊本 マイナビ ツール・ド・九州２０２６」佐賀・福岡賽段的觀賽指南，賽事將於10月9日起舉行。天神周邊將舉辦「Q-Park 10.10 TENJIN」活動，提供現場直播及發放贊助企業周邊商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ツール・ド・九州２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "ツール・ド・九州２０２６"
    },
    {
     "text": "自１０月９日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月９日（金）から"
    },
    {
     "text": "１０月１０日（六）佐賀・福岡賽段",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１０日（土）佐賀・福岡ステージ"
    },
    {
     "text": "上午１０時出發",
     "state": "translated",
     "quote": "午前１０時にスタート"
    },
    {
     "text": "預計於１３時１５分左右抵達終點",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時１５分頃にフィニッシュ"
    },
    {
     "text": "全長 7.8ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 7.8ｍ"
    },
    {
     "text": "4個景點",
     "state": "translated",
     "quote": "4ヶ所のスポット"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイナビ",
    "Q-Park",
    "YouTube",
    "FNS九州",
    "TNC",
    "TKU",
    "KTN",
    "TOS",
    "STS",
    "UMK",
    "KTS",
    "OTV",
    "イオン糸島ショッピングセンター",
    "ソラリアプラザ",
    "大丸福岡天神店",
    "ゼンリン",
    "西日本鉄道株式会社",
    "ブリストン吹奏楽団久留米",
    "第一生命",
    "D-51"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:05:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154865,
   "anchor": "n3154865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154865",
   "title": "「為地方創造工作機會。」──AlphaDrive REGION與NEWLOCAL將於10月19日在日本橋舉辦首場聯合招募活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファドライブ的地方共創事業「AlphaDrive REGION」宣布，將與株式会社NEWLOCAL於10月19日在日本橋共同舉辦招募活動「為地方創造工作機會。」",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "名額 40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 40名"
    },
    {
     "text": "遍及全國30個以上都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30以上の都道府県で"
    },
    {
     "text": "長野、秋田、京都、香川、石川、沖繩等6個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "長野・秋田・京都・香川・石川・沖縄など6地域"
    },
    {
     "text": "擴大至150人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "150人規模へ拡大"
    },
    {
     "text": "超過1,500名企業內部創業家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500人超の社内起業家"
    },
    {
     "text": "經營100年的旅館",
     "state": "translated",
     "quote": "100年続く旅館"
    },
    {
     "text": "目標於2027年前拓展至10個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までに10地域を目指す"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "AlphaDrive REGION",
    "株式会社NEWLOCAL",
    "NEWLOCAL",
    "株式会社ニジボックス",
    "リクルートホールディングス",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "電通スポーツパートナーズ",
    "READYFOR",
    "琉球アルファドライブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:04:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154866,
   "anchor": "n3154866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154866",
   "title": "【大阪／堺・泉北地區推出】「發酵腰果起司蛋糕」熱賣中！以植物性、不含乳製品為特色，口感濃郁清爽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帝塚山学院大学學生發想，以發酵碎腰果製成的醬料為主要原料，開發出不含乳製品的植物性「tsunagu 発酵カシューチーズケーキ」，自9月16日起販售。由糀屋雨風、株式会社seed、泉北レモンの街ストーリー共同開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個2,570円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個2,570円（税込）"
    },
    {
     "text": "自9月16日起限量、限期販售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日から数量・期間限定"
    },
    {
     "text": "10月7日（三）～10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）～10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "預計自10月中旬起於糀屋雨風EC販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬から糀屋雨風ECでの販売"
    },
    {
     "text": "預計自11月起於咖啡廳Biotopos供應",
     "state": "translated",
     "quote": "11月からカフェBiotoposで提供予定"
    },
    {
     "text": "10月31日（週六）・11月1日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）・11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人帝塚山学院",
    "帝塚山学院大学",
    "糀屋雨風",
    "株式会社seed",
    "泉北レモンの街ストーリー",
    "帝塚山学院大学ウェルビーイング共創ハブ",
    "泉北髙島屋",
    "Biotopos"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:02:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000165185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154867,
   "anchor": "n3154867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154867",
   "title": "閃耀著華麗浪漫氛圍的「Holiday Afternoon Tea」限期登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベビーフェイス將自11月1日起，在奈良店、阿倍野Harukas店、草津店等3家店限期供應「Holiday Afternoon Tea」。含稅價格為3,800日圓，包含5種糕點、5種鹹食，以及全長10公尺的飲料吧。此外，奈良本店也將推出僅限夜間供應的「HOLIDAY NIGHT HIGH TEA」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,800円"
    },
    {
     "text": "自11月1日起開始供應",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "全長10公尺的「飲料吧」",
     "state": "translated",
     "quote": "全長10メートルの「ビバレッジバー」"
    },
    {
     "text": "每位 4,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 4,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋1,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベビーフェイス",
    "BABYFACE SKY TERRACE (ベビーフェイス スカイテラス)",
    "MAIN STORE奈良店",
    "BABYFACE SKY TERRACEあべのハルカス店",
    "LOBBY GARDEN by SKY TERRACE(ロビーガーデン バイ スカイテラス) 草津店",
    "放香堂",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:02:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000147594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154868,
   "anchor": "n3154868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154868",
   "title": "Cloudflare宣布推出面向開發者的開放式資料分析平台「Basin」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cloudflare宣布推出面向開發者的資料分析平台「Basin」。以Apache Iceberg和R2為基礎，實現無伺服器、開放環境中的資料管理與分析。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（2026年10月1日於總部所在地發布）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年10月1日 本国発表）"
    },
    {
     "text": "只需數秒即可擷取、儲存及查詢資料",
     "state": "translated",
     "quote": "数秒でデータの取り込み・保存・照会が可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cloudflare",
    "クラウドフレア",
    "Cloudflare,Inc.",
    "Anomaly",
    "Bobsled",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000061678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154869,
   "anchor": "n3154869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154869",
   "title": "東京鐵塔首度舉辦！センス・トラスト擔任傳遞永續理念與文化的秋季時尚盛典「THAT'S FASHION WEEKEND 2026」主要贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "綜合不動產企業センス・トラスト株式会社獲任為秋季時尚盛典「THAT'S FASHION WEEKEND 2026」的主要贊助商，該活動由經濟產業省、環境省等單位支持。活動將於2026年10月6日至18日在東京鐵塔舉行，以永續時尚與社會貢獻為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "THAT'S FASHION WEEKEND 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "THAT'S FASHION WEEKEND 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日（二）～10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日(火) ～ 10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "2023年7月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月発足"
    }
   ],
   "companies": [
    "センス・トラスト株式会社",
    "一般社団法人FASHION BANK",
    "TOKYO TOWER"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000171202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154870,
   "anchor": "n3154870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154870",
   "title": "Polimill與大阪府河内長野市簽訂「生成式AI活用等合作協定」——透過市府職員的回饋，推動QommonsAI進化的【共創】型夥伴關係",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Polimill株式会社與大阪府河内長野市簽訂生成式AI活用等合作協定。這是一項共創型夥伴關係，旨在透過市府職員的回饋，提升行政機關專用生成式AI「QommonsAI」的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "協定簽署儀式於2026年8月24日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "協定締結式は2026年8月24日"
    },
    {
     "text": "全國約1000個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "約50萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用し"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "大阪府河内長野市",
    "河内長野市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154871,
   "anchor": "n3154871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154871",
   "title": "全國調查再次揭示民眾對衣物安全性的疑慮及重視品質的意識——67.8％對海外網購感到不安，46.0％表示若能信賴安全性，「即使價格稍高也值得購買」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公布一般財団法人ニッセンケン品質評価センター實施的衣物安全性意識調查結果。對海外網購感到不安的比例達67.8％，若能信賴安全性，則有46.0％表示願意接受價格上漲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "67.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.8％"
    },
    {
     "text": "46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.0％"
    },
    {
     "text": "44.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.3％"
    },
    {
     "text": "62.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.0％"
    },
    {
     "text": "55.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.4％"
    },
    {
     "text": "66.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "66.7％"
    },
    {
     "text": "1,030人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,030人"
    },
    {
     "text": "4,410億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,410億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ニッセンケン品質評価センター",
    "マクロミル",
    "経済産業省",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000041152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154872,
   "anchor": "n3154872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154872",
   "title": "為紀念鴻臚館北館東門特別公開！搭乘敞篷巴士暢遊「鴻臚館與大宰府政廳一日巴士之旅」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西鉄旅行株式会社為紀念鴻臚館北館東門特別公開，推出一日巴士之旅，搭乘敞篷巴士遊覽鴻臚館遺址與大宰府政廳遺址，現正販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "招募人數：34名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人員： 34名"
    },
    {
     "text": "最低成行人數25名",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員25名"
    },
    {
     "text": "旅費： 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行費用： 5,000円"
    },
    {
     "text": "約2小時自由散策",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間の自由散策"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道株式会社",
    "西鉄旅行株式会社",
    "福岡市",
    "太宰府市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001034.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154873,
   "anchor": "n3154873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154873",
   "title": "「マリンワールド海の中道」×「シャボン玉石けん」首次合作「與水中夥伴一起『洗淨，歡笑』」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャボン玉石けん株式会社自2026年10月22日起，首次與マリンワールド海の中道合作，舉辦以「洗淨，歡笑」為主題的體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "共11天",
     "state": "translated",
     "quote": "計11日間"
    },
    {
     "text": "參加費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 ：無料"
    },
    {
     "text": "平日800名／日",
     "state": "translated",
     "quote": "平日800名／日"
    },
    {
     "text": "週六日2,000名／日",
     "state": "translated",
     "quote": "土日2,000名／日"
    },
    {
     "text": "名額：10名／場",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：10名／回"
    },
    {
     "text": "名額：20名／場",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：20名／回"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャボン玉石けん株式会社",
    "マリンワールド海の中道"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000067163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154874,
   "anchor": "n3154874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154874",
   "title": "英國UK排行榜氣勢驚人，來自曼徹斯特的獨立搖滾樂團布洛森斯（Blossoms）推出第６張新專輯《Songs From The Wedding Cake》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自曼徹斯特的獨立搖滾樂團布洛森斯推出第6張新專輯《Songs From The Wedding Cake》。曾獲水星音樂獎提名的該樂團，目前活動相當活躍，包括與肖恩・李合作及舉辦大型巡迴演出等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第６張全新專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "通算６作目のニューアルバム"
    },
    {
     "text": "距離出道作《Blossoms》約10年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー作『Blossoms』から約10年"
    },
    {
     "text": "連續２週登上英國排行榜冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "全英チャートの首位を２週連続で制覇し"
    },
    {
     "text": "創下英國第４名紀錄的第2張專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "全英４位を記録した2ndアルバム"
    },
    {
     "text": "全英１位を獲得",
     "state": "original",
     "quote": "全英１位を獲得"
    },
    {
     "text": "至今已有６張專輯打入英國排行榜前５名",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで６枚のアルバムを全英トップ５に送り込んでいる"
    },
    {
     "text": "全球45個以上市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45以上の市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "Distiller Records",
    "ヤング・ガン・シルヴァー・フォックス",
    "エヴァートンFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001944.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154875,
   "anchor": "n3154875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154875",
   "title": "新築・引っ越し、家具選びで約75%が「サイズ」を最重視！実物を見て選んだ経験者の約8割が「満足」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXERと家具販売『かねたや』が共同で行った調査によると、新築・引っ越しを機に家具を購入した経験がある250名を対象にアンケートを実施。家具選びで最も重視する点は「サイズ」（74.8%）であり、ベッド・マットレス選びでは「寝心地」（60.0%）が最多だった。実物を見て選んだ経験者の約8割（79.2%）が満足しており、これから買い替える人へのアドバイスとしても「実物を試す」が68.4%で最も多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "74.8％回答，更換家具時最重視「尺寸」",
     "state": "translated",
     "quote": "74.8％が、家具の買い替えで最も重視するのは「サイズ」と回答"
    },
    {
     "text": "79.2％回答，對親眼看過實品再選購感到「滿意」",
     "state": "translated",
     "quote": "79.2％が、実物を見て選んだことに「満足」と回答"
    },
    {
     "text": "有效回覆：250份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：250サンプル"
    },
    {
     "text": "51.6％回答，購買家具的契機是「搬家」",
     "state": "translated",
     "quote": "51.6％が、家具購入のきっかけは「引っ越し」と回答"
    },
    {
     "text": "60.0％回答，挑選床及床墊時最重視「睡眠舒適度」",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0％が、ベッド・マットレス選びで重視するのは「寝心地」と回答"
    },
    {
     "text": "53.6％回答，透過「實際躺下」決定床墊軟硬度",
     "state": "translated",
     "quote": "53.6％が、マットレスの硬さは「実際に寝て」決めたと回答"
    },
    {
     "text": "68.4％回答，給即將更換家具者的建議是「試用實品」",
     "state": "translated",
     "quote": "68.4％が、これから買い替える人へのアドバイスは「実物を試す」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "かねたや",
    "株式会社かねたや家具店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003258.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154914,
   "anchor": "n3154914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154914",
   "title": "遠野市區妖怪FESTIVAL2026｜在秋季岩手縣遠野市與妖怪同樂的2個月！解謎街頭漫步、甜點巡禮、變裝活動、燈光秀與怪談等豐富內容，盡情享受「百鬼夜行時光」的活動登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩手縣遠野市將於令和8年10月3日至11月30日舉辦「遠野まちなか妖怪FESTIVAL2026」，並推出妖怪解謎健行集章活動及博物館特展等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "全長７公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全長７メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遠野テレビ",
    "CS放送メ～テレNEXT",
    "株式会社遠野ふるさと商社",
    "一般社団法人遠野市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000144434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154913,
   "anchor": "n3154913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154913",
   "title": "「現在還能轉職嗎？」上班族對轉職的不安，最多人擔心「年齡」35.9％｜調查煩惱資格及轉職者的真實心聲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パセリ經營的資格資訊網站「BrushUP学び」，以LINE追蹤者為對象進行轉職相關問卷調查。最多人煩惱的是「擔心年紀是否還能轉職」（35.9％），也有人擔心薪資及缺乏相關經驗等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.9％"
    },
    {
     "text": "39名",
     "state": "translated",
     "quote": "39名"
    },
    {
     "text": "1998年",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パセリ",
    "パセリホールディングスグループ",
    "BrushUP学び",
    "ぷらキャリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000007995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154912,
   "anchor": "n3154912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154912",
   "title": "專注於促進保險給付範圍外服務的業界交流活動「CSBAカンファレンス2026」將於12月10日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人介護関連サービス事業協会（CSBA）將與株式会社日本総合研究所共同主辦，於2026年12月10日舉辦「CSBAカンファレンス2026」。本活動旨在促進長照保險給付範圍外的服務，是業界交流活動，採混合形式，須免費事前報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "會場10名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場10名"
    },
    {
     "text": "線上500人",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン500名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "2026年12月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人介護関連サービス事業協会",
    "CSBA",
    "株式会社日本総合研究所",
    "日本総研",
    "NPO法人となりの介護",
    "株式会社チェンジウェーブグループ",
    "株式会社NTTデータ・ライフデザイン",
    "一般社団法人全国介護事業者連盟",
    "イチロウ株式会社",
    "MIKAWAYA21株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000137950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228100-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154911,
   "anchor": "n3154911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154911",
   "title": "高價收購專門店「まねきや」代表水野政行將與優治先生擔任TOKYO FM新節目主持人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營高價收購專門店「まねきや」的株式会社水野代表董事水野政行，將與藝人優治先生共同擔任TOKYO FM新節目《まねきや presents Circle of Life》的主持人。節目預計自2026年10月4日起播出。此外，該公司預計於2026年11月1日更名為MUGEN VISION株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月4日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）より"
    },
    {
     "text": "每週日 8:30～8:55",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜日 8:30～8:55"
    },
    {
     "text": "共25分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "25分間です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社水野",
    "MUGEN VISION株式会社",
    "TOKYO FM",
    "まねきや"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000142388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154910,
   "anchor": "n3154910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154910",
   "title": "安否コール正式推出新功能「SMS Alert」，災害時資訊傳遞支援多重管道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドテクニカ正式推出安否確認系統「安否コール」的新功能「SMS Alert」，除電子郵件和應用程式通知外，也支援運用SMS進行多管道災害資訊傳遞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約30社"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "超過2,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドテクニカ",
    "サンコロナ小田株式会社",
    "株式会社ウェルビーイング阪急阪神",
    "ヨシモトポール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000066730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154909,
   "anchor": "n3154909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154909",
   "title": "將戶外活動的便利性化為災害時的準備，在「松戶市防災博覽會」展示露營車×防災用品，提倡平時就做好準備的新型防災方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャンピングカー株式会社將於2026年11月7日在市立松戸高等学校舉辦的「松戶市防災博覽會」中，展示JAPAN C.R.C.原創露營車「Robinson AI」以及行動淋浴設備、行動廁所等防災用品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3萬名露營車使用者的心聲",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンピングカー利用者3万人の声"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "9:30〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜13:00"
    },
    {
     "text": "設立 2009年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2009年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャンピングカー株式会社",
    "JAPAN C.R.C.",
    "TOYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000175731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154908,
   "anchor": "n3154908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154908",
   "title": "【愛知・名古屋2026】公布名古屋車站區域・名鉄商店「官方授權商店」人氣商品TOP10！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據愛知・名古屋2026官方授權商店（名鉄商店內）的銷售業績，公布人氣商品TOP10。第1名是三麗鷗角色聯名鬆餅餅乾，甜點及吉祥物周邊商品等名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,404円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,134日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,134円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,080円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,650円"
    },
    {
     "text": "含稅 990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 990円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,320円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,188円"
    },
    {
     "text": "含稅 550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 550円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局",
    "名鉄商店",
    "SANRIO CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228087-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154907,
   "anchor": "n3154907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154907",
   "title": "【三省堂書店神田神保町本店】英語教練課程TORAIZ活動舉辦中＆免費諮詢參加者贈品資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三省堂書店神田神保町本店正在舉辦英語教練課程「TORAIZ」店內活動。活動自2026年9月18日至10月17日舉辦，參加免費諮詢者可獲贈書籍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1年內就能學會說英語",
     "state": "translated",
     "quote": "1年で英語が話せるようになる"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)"
    },
    {
     "text": "同年10月17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "同年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "每週管理學習進度",
     "state": "translated",
     "quote": "週次の学習進捗管理"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三省堂書店",
    "TORAIZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000131210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228082-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154906,
   "anchor": "n3154906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154906",
   "title": "高中生重新思考「敘利亞＝戰爭之國」的印象。Piece of Syria於関西創価高等学校舉辦演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人Piece of Syria於2026年9月14日在関西創価高等学校舉辦演講，透過VR等方式介紹敘利亞的文化與現況，向學生傳達多元觀點及國際合作的理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "世界敬佩的日本人100",
     "state": "translated",
     "quote": "世界が尊敬する日本人100"
    },
    {
     "text": "NPO50",
     "state": "translated",
     "quote": "NPO50"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 Piece of Syria",
    "認定NPO法人Piece of Syria",
    "関西創価高等学校",
    "Newsweek",
    "Forbes Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000095779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154905,
   "anchor": "n3154905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154905",
   "title": "OrcaRouter推出「Data Cloak」，在將個人資料傳送至模型前替換為合成資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FlashLabs株式会社宣布，獨家提供的AI推論閘道「OrcaRouter」開始提供新功能「Data Cloak」。此功能會在個人資料（PII）傳送至模型前自動替換為合成資料，並在回應時還原為原始值，可支援姓名、電子郵件、電話號碼等15種以上的識別資訊。所有使用者皆可免費使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援姓名、電子郵件地址、電話號碼、地址、信用卡號、IBAN、出生日期、護照號碼、駕照、IP位址、組織名稱等15種以上的識別資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "対象は氏名・メールアドレス・電話番号・住所・カード番号・IBAN・生年月日・パスポート番号・運転免許証・IPアドレス・組織名など、15種類以上の識別情報"
    },
    {
     "text": "可透過單一閘道使用Anthropic、OpenAI、Google Gemini、DeepSeek、Grok、Qwen等200種以上的LLM與生成式AI模型",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic、OpenAI、Google Gemini、DeepSeek、Grok、Qwenなど200以上のLLM・生成AIモデルを単一のゲートウェイから利用できます"
    },
    {
     "text": "成立：2023年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年7月"
    },
    {
     "text": "根據OrcaRouter官方X帳號（@OrcaRouter）的公告（2026年10月2日）",
     "state": "translated",
     "quote": "OrcaRouter公式Xアカウント（@OrcaRouter）における発表（2026年10月2日）に基づきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "OrcaRouter",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google Gemini",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154904,
   "anchor": "n3154904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154904",
   "title": "福島大学との包括連携協力協定の締結および当社代表「学長顧問」就任のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ピーエイは、国立大学法人福島大学と包括連携協力協定を締結し、当社代表取締役会長兼社長の加藤博敏が福島大学の「学長顧問」に就任した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月1日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピーエイ",
    "国立大学法人福島大学",
    "福島大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000058126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228029-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154903,
   "anchor": "n3154903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154903",
   "title": "問い合わせ1件ごとに契約まで追跡するAI分析レポート付きホームページ保守「シンミドウAI保守」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シンミドウは、問い合わせ1件ごとに契約まで追跡するAI分析レポート付きホームページ保守サービス「シンミドウAI保守」を提供開始した。月額2〜5万円の価格帯で、自社開発のAI診断基盤を用いてアクセス数だけでなく契約率や改善提案を含む詳細なレポートを納品する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月費2〜5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2〜5万円"
    },
    {
     "text": "全11章",
     "state": "translated",
     "quote": "全11章"
    },
    {
     "text": "約12頁A4大小",
     "state": "translated",
     "quote": "A4で12ページ前後"
    },
    {
     "text": "計算0〜100分",
     "state": "translated",
     "quote": "0〜100点を算出"
    },
    {
     "text": "月費5萬日圓以上的SEO顧問服務價格帶",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円以上のSEOコンサルティング帯"
    },
    {
     "text": "線上30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン30分"
    },
    {
     "text": "委託我們維護網站的企業：45家",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームページ保守をお任せいただいている企業：45社"
    },
    {
     "text": "較去年同期成長2.45倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比2.45倍"
    },
    {
     "text": "較去年同期成長1.89倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比1.89倍"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンミドウ",
    "Googleアナリティクス",
    "GA4",
    "Search Console"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000058518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154902,
   "anchor": "n3154902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154902",
   "title": "New Innovations參展「第29屆 ものづくり ワールド [大阪]」。以親自實踐製造的製造商獨有的見解，支援製造業導入AX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社New Innovations將參展10月7日至9日在INTEX大阪舉辦的「第29屆 ものづくり ワールド [大阪]」，介紹「図面バンク」及「SPESILL」等面向製造業的AX解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月7日（星期三）至9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）から9日（金）まで"
    },
    {
     "text": "資本額：28億400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：28億400万円"
    },
    {
     "text": "成立：2018年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社New Innovations",
    "New Innovations"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000046923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154901,
   "anchor": "n3154901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154901",
   "title": "由「バンダイナムコピクチャーズ」獻上的新節目與劇場版動畫，齊聚池袋・Sunshine City 噴水廣場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコピクチャーズ宣布，將於2026年10月17日在池袋・Sunshine City噴水廣場舉辦相關活動，內容包括10月開播的「ケロロ軍曹☆」及「Battle Spirits [Re]絶界の空」，以及27年初春上映的劇場版動畫「アイカツスターズ！ ～星々のProgress～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "12:00〜12:45",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜12:45"
    },
    {
     "text": "13:30〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30〜15:00"
    },
    {
     "text": "15:45〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:45〜16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコピクチャーズ",
    "BN Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000120737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154900,
   "anchor": "n3154900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154900",
   "title": "〈SOUTH2 WEST8〉x〈Columbia〉聯名商品將於10月9日（星期五）11:30起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン將於10月9日11:30起發售與〈SOUTH2 WEST8〉合作推出的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（星期五）11:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金) 11:30より"
    },
    {
     "text": "共 6 款",
     "state": "translated",
     "quote": "全6型"
    },
    {
     "text": "¥72,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥72,600"
    },
    {
     "text": "¥61,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥61,600"
    },
    {
     "text": "¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,100"
    },
    {
     "text": "¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン",
    "Columbia",
    "SOUTH2 WEST8",
    "NEPENTHES"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000075300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154899,
   "anchor": "n3154899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-zh-Hant-p2.html#n3154899",
   "title": "ECC榮獲令和7年度「日本英語檢定協會獎」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ECC榮獲由公益財団法人日本英語検定協会主辦的令和7年度「日本英語檢定協會獎（團體組・英檢Ⓡ組）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ECC",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000016929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}