{
 "edition": "20261002-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-02T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-02T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 709,
 "listed_in_period": 709,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 446 items from 7 sources; Taiwan, 263 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 446,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 263,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3157626,
   "anchor": "n3157626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157626",
   "title": "“Muv-Luv Girls Garden” × “カラオケの鉄人” collaboration! Featuring a themed room, challenge songs, limited-edition menus and novelty items!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA and 株式会社KMS’s game “Muv-Luv Girls Garden” is collaborating with karaoke chain “カラオケの鉄人.” The collaboration features a themed room, limited-edition menus and merchandise, and a challenge-song event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "660 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,760 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    },
    {
     "text": "9 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "17 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種"
    },
    {
     "text": "100 points",
     "state": "translated",
     "quote": "100点"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "株式会社KMS",
    "カラオケの鉄人",
    "DMM GAMES",
    "JOYSOUND",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006529.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157625,
   "anchor": "n3157625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157625",
   "title": "A major update adds vehicles that can be deployed at high speed to “Enlisted,” the free-to-play World War II FPS online game for PC/PS4＆PS5 offered by DMM GAMES! A reward event is also underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A major update, “Off-Road Patrol,” has been rolled out for the FPS game “Enlisted,” offered through DMM GAMES, which is operated by 合同会社EXNOA. The update adds light military vehicles and new weapons, and a commemorative event is underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 29 (Tue.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "Battle score: 25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "バトルスコア25,000"
    },
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年記念"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "ガイジン・エンターテインメント",
    "Willys-Overland",
    "Volkswagen",
    "日本内燃機",
    "三菱重工業",
    "EXNOA LLC.",
    "Gaijin Games Kft."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006530.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157624,
   "anchor": "n3157624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157624",
   "title": "Call for participants: An exchange event for high school and university students and role models active in various fields. Join us for “DayOne TOKYO,” the first step toward the future!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tokyo Metropolitan Government is seeking participants for “DayOne TOKYO,” an event bringing high school and university students together with role models from various fields, to be held on Reiwa 8, Nov. 21 and 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A student organizing team of 12 members",
     "state": "translated",
     "quote": "12名からなる学生運営メンバー"
    },
    {
     "text": "500pt in Tokyo Points will be awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ポイント500ptを付与します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Earth hacks㈱",
    "㈱MizLinx",
    "㈱yutori",
    "㈱Senjin Holdings",
    "㈱水星"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006978.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157623,
   "anchor": "n3157623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157623",
   "title": "Pashakore from 『暁のヨナ』 is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Based on the original work by 草凪みずほ, “Pashakore” from 『暁のヨナ』 is scheduled to go on sale around December 19, 2026. It will be released by ムービック, part of アニメイトグループ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全48種"
    },
    {
     "text": "Set of 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚入り"
    },
    {
     "text": "¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "275円（税込）"
    },
    {
     "text": "10 packs per box",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Dec. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "白泉社",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック通信販売",
    "ムービック",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009045.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228806-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157622,
   "anchor": "n3157622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157622",
   "title": "A reproduction print from 『FAIRY TAIL』 is here as a made-to-order product! Plus, Pashakore is here too!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the 20th anniversary of 『FAIRY TAIL』, reproduction prints featuring an original illustration by 真島ヒロ and “Pashakore” will be released by ムービック. Reservations are now being accepted in connection with 株式会社アニメイトホールディングス, an アニメイトグループ company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 20th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年20周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "October 3, 2026–October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日～2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Scheduled for around January 18, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月18日頃予定"
    },
    {
     "text": "¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "275円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for around Dec. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日頃予定"
    },
    {
     "text": "40 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全40種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "講談社",
    "ムービック",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック通信販売",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009046.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157621,
   "anchor": "n3157621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157621",
   "title": "Pashakore Vol. 2 from 『ウルトラマン』 is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Pashakore Vol. 2,” a collectible item from 『ウルトラマン』, is scheduled to be released by ムービック. There are 37 types in total, plus more, and reservations are now being accepted at アニメイト and other stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 37 types",
     "state": "translated",
     "quote": "全37種"
    },
    {
     "text": "9 foil-stamped rare types",
     "state": "translated",
     "quote": "箔押しレア9種"
    },
    {
     "text": "1パック3枚入り：275円",
     "state": "original",
     "quote": "1パック3枚入り：275円"
    },
    {
     "text": "1BOX 10パック入り：2,750円",
     "state": "original",
     "quote": "1BOX 10パック入り：2,750円"
    },
    {
     "text": "Approx. 6.3×8.9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.3×8.9cm"
    },
    {
     "text": "Scheduled for around Friday, December 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12 月25日（金）頃予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "円谷プロダクション",
    "アニメイト",
    "アニメイトオンラインショップ",
    "ムービック通信販売",
    "ムービック",
    "円谷プロ",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009049.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157620,
   "anchor": "n3157620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157620",
   "title": "Synopsis and preview images released for episode 26 (episode 2 of season 3) of the TV anime 『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期』, airing Sunday, October 4, from 11:45 p.m.!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードムーブ and バンダイナムコフィルムワークス have released the synopsis and preview images for episode 26 of the TV anime 『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期』. The series begins airing on October 4, and a post-your-reaction campaign and a creditless ending video have also been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Episode 26",
     "state": "translated",
     "quote": "第26話"
    },
    {
     "text": "A gift for 3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様にプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "9月27日（日）深夜0時00分～",
     "state": "original",
     "quote": "9月27日（日）深夜0時00分～"
    },
    {
     "text": "Broadcast across 28 stations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国28局ネット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "株式会社バンダイナムコフィルムワークス",
    "講談社",
    "CBC",
    "TBS",
    "BS日テレ",
    "AT-X",
    "U-NEXT",
    "アニメ放題",
    "dアニメストア",
    "ABEMA",
    "J:COM STREAM",
    "TELASA",
    "DMM TV",
    "ディズニープラス スター",
    "Netflix",
    "バンダイチャンネル",
    "Hulu",
    "Prime Video",
    "milplus見放題パックプライム",
    "Lemino",
    "カンテレドーガ",
    "ニコニコチャンネル",
    "HAPPY!動画",
    "ビデオマーケット",
    "milplus",
    "music.jp",
    "FOD",
    "ニコニコ生放送",
    "GeyeG Pictures",
    "クリープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009784.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157619,
   "anchor": "n3157619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157619",
   "title": "Includes newly written short stories from “バッテリー” and “NO.6”! 『あさのあつこ公式ガイド』, marking the author’s 35th anniversary and the 30th anniversary of “バッテリー,” set for release on Thursday, December 10, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will publish 『あさのあつこ公式ガイド』 on December 10, 2026, to mark novelist あさのあつこ’s 35th anniversary as an author and the 30th anniversary of the start of publication of “バッテリー.” The book will include newly written short stories and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35th anniversary as an author",
     "state": "translated",
     "quote": "作家デビュー35周年"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,915",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,915円"
    },
    {
     "text": "288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "288P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020193.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228802-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157618,
   "anchor": "n3157618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157618",
   "title": "The mockumentary program 『UFO山』, which traced the fate of a man who died mysteriously after becoming lost, is being adapted into a book, set for release on Wednesday, December 2, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA has announced a book adaptation of the mockumentary program 『UFO山』, which aired on テレビ東京, and said it will be released on December 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "Page count: 176 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "テレビ東京",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020283.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157270,
   "anchor": "n3157270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157270",
   "title": "[Surpassed ¥2 million in 6 hours] Waterproof rating of 22,000 mm. “NUKU DRY,” lightweight, breathable waterproof knit gloves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデルフォス has launched a Makuake crowdfunding project for its waterproof knit gloves, “NUKU DRY,” surpassing ¥2 million in 6 hours. The gloves have a waterproof rating of 22,000 mm and moisture permeability of 5,100 g/㎡/24h, and are lightweight and breathable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,093,090",
     "state": "translated",
     "quote": "2,093,090円"
    },
    {
     "text": "22,000 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000mm"
    },
    {
     "text": "5,100 g/㎡/24h",
     "state": "translated",
     "quote": "5,100g/㎡/24h"
    },
    {
     "text": "Approx. 28 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約28g"
    },
    {
     "text": "11,000 garments",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000着"
    },
    {
     "text": "¥11,419,537",
     "state": "translated",
     "quote": "11,419,537円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデルフォス",
    "Makuake",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:59:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228448-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157271,
   "anchor": "n3157271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157271",
   "title": "A free-entry POP UP event, “えりーとえいぞーぱーく in お台場,” featuring a collaboration with Sakura Miko of the VTuber agency 「ホロライブ」, is set to be held at LED DAIBA STUDIO!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED TOKYO株式会社, in collaboration with 株式会社イーディス, will hold the free-entry POP UP event “えりーとえいぞーぱーく in お台場” at LED DAIBA STUDIO, featuring Sakura Miko of the VTuber agency 「ホロライブ」, operated by カバー株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１会計（後述のおみくじ・謎解きラリー含む）3,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "１会計（後述のおみくじ・謎解きラリー含む）3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "The total number of YouTube subscribers has exceeded 90 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総登録者数が9,000万人を超え"
    },
    {
     "text": "Event period: Thursday, October 15, 2026–Sunday, November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月15日（木）～ 11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "株式会社イーディス",
    "カバー株式会社",
    "ホロライブ",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:54:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157272,
   "anchor": "n3157272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157272",
   "title": "[Kariya, Aichi] Former J.League players and a judo therapist to hold a hands-on event for their original “AI posture checkup” for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社REAM, which operates the wellness brand “AXSEED,” will hold a hands-on “AI posture checkup” event at 刈谷PA on October 9, 2026, with former J.League players and others taking part.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "51.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.7％"
    },
    {
     "text": "Approx. ¥3 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約3兆円"
    },
    {
     "text": "Just 1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1分"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社REAM",
    "AXSEED",
    "E1A伊勢湾岸自動車道",
    "刈谷パーキングエリア",
    "刈谷PA",
    "スポーツ庁",
    "DAZN",
    "Makuake",
    "UPdoor整体院",
    "名古屋グランパスエイト",
    "FC刈谷",
    "ツエーゲン金沢",
    "徳島ヴォルティス",
    "名古屋大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:53:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157273,
   "anchor": "n3157273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157273",
   "title": "PathosLogos wins excellence award in the Organizational Transformation and Development category of the Professional Division of the “HR Award 2026” by 日本の人事部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パトスロゴス’s HR co-creation platform “PathosLogos” won an excellence award in the Organizational Transformation and Development category of the Professional Division of the “HR Award 2026,” organized by 日本の人事部.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "377 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "18 entries in the Professional Division",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル部門18件"
    },
    {
     "text": "Voting by 410,000 people nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人による投票"
    },
    {
     "text": "120 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "120グループ"
    },
    {
     "text": "More than 370 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "370社以上のお客様"
    },
    {
     "text": "More than 30 partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "30社を超えるパートナー企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パトスロゴス",
    "厚生労働省",
    "日本の人事部"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:53:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000078735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157274,
   "anchor": "n3157274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157274",
   "title": "10月19日（月）19時よりオンライン開催！《特別試泊招待付き》「別荘利用」と「減価償却」を両立 トレーラーハウス\"ホテル投資\"",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン will host a free webinar on October 19, 2026, about trailer-home hotel investments that combine “vacation home use” with “depreciation,” with 株式会社BLANC’s 山中拓也 and 松尾晋吾 as speakers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Statutory useful life: 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "法定耐用年数4年"
    },
    {
     "text": "Funding raised (¥1.5 billion)",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達（15億円）"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社BLANC",
    "株式会社TRIPMOLE",
    "株式会社RuGu",
    "POD キャピタル",
    "ジブラルタ生命",
    "THE GOLD ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:51:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228453-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157275,
   "anchor": "n3157275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157275",
   "title": "Job-hunting futsal × 浦和レッズ, 3rd edition, to be held October 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Conext Markting will hold the 3rd edition of “Job-Hunting Futsal” with 浦和レッズ on October 22, 2026. The event will be aimed at 50 students expected to graduate in 2028, and will feature mini company information sessions and futsal matches with mixed teams of students and HR staff. Up to 6 companies will participate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "Expected to graduate in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年卒業見込み"
    },
    {
     "text": "Up to 2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2名"
    },
    {
     "text": "Approx. 1.5–2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5~2倍"
    },
    {
     "text": "50 students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生50名"
    },
    {
     "text": "Up to 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Conext Markting",
    "コネクトマーケティング",
    "LiGA DiVERTiDA",
    "浦和レッズ",
    "ヴァーサス新座フットサルクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:51:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157276,
   "anchor": "n3157276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157276",
   "title": "【広島工業大学】SDGsにつながる森林資源の活用を学ぶ 「学生のための木を活かす仕事体験ツアー」が開催されました",
   "title_state": "original",
   "summary": "On September 15, 2026, the “Student Tour to Experience Wood-Related Work,” organized by 広島木づかい推進協議会, was held, with 13 students from 広島工業大学 participating. They learned about the use of forest resources and the SDGs through lectures and fieldwork.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 students from our university participated",
     "state": "translated",
     "quote": "本学の学生13人が参加しました"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "株式会社和幸設計",
    "土井木工株式会社",
    "ANAファシリティーズ",
    "近畿大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157279,
   "anchor": "n3157279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157279",
   "title": "Fashion inventory management AI agent “Vestory (ベストリー)” to exhibit at the Fashion Tech EXPO at “FaW TOKYO 2026秋”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイクリ will exhibit at the Fashion Tech EXPO at FaW TOKYO 2026 Autumn, held at Tokyo Big Sight from October 7 to 9, 2026, and demonstrate its fashion inventory management AI agent, Vestory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "Approximately 38 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイクリ",
    "RX Japan合同会社",
    "CROSS MALL",
    "ネクストエンジン",
    "Shopify",
    "LOGILESS",
    "ZOZO",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000159022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157278,
   "anchor": "n3157278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157278",
   "title": "Solar power generation achieved at refrigerated and frozen warehouses where installation was difficult using conventional methods; Flexible Solar G+ introduced at Housui Ichikawa Logistics Center and Atsugi Logistics Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホウスイ has introduced Denkosha’s ultra-lightweight flexible solar power generation system, “Flexible Solar G+,” at its logistics centers in Ichikawa and Atsugi, achieving renewable energy adoption with a total installed capacity of 320 kW.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ichikawa Logistics Center: 240 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "市川物流センター240kW"
    },
    {
     "text": "Atsugi Logistics Center: 80 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "厚木物流センター80kW"
    },
    {
     "text": "Total: 320 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計320kW"
    },
    {
     "text": "Estimated annual power generation: 339,653 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "年間想定発電量は339,653kWh"
    },
    {
     "text": "Annual CO₂ emissions reduction: 148.8 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "年間CO₂削減量は148.8t-CO₂"
    },
    {
     "text": "Module weight: 3.0 kg/㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "モジュール重量3.0kg/㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホウスイ",
    "株式会社電巧社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000090370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157277,
   "anchor": "n3157277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157277",
   "title": "【岐阜県飛騨市】地域課題に向き合う挑戦を全国に発信～観光と防災、2件そろって「Best101」に！プレスリリースアワード2026で3年連続選出",
   "title_state": "original",
   "summary": "Two press releases from 岐阜県飛騨市 were selected for Best101 from among 4,236 entries in the “Press Release Awards 2026,” organized by 株式会社PR TIMES, marking the 3rd consecutive year of recognition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,236 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "4,236件のエントリー"
    },
    {
     "text": "101 entries named to “Best101”",
     "state": "translated",
     "quote": "101件が「Best101」"
    },
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "As many as 134 participants completed the course",
     "state": "translated",
     "quote": "完走者は134名もいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県飛騨市",
    "株式会社PR TIMES",
    "Web担当者Forum",
    "東京経済大学",
    "ソーシャル・エンライトメント株式会社",
    "PRDESIGN JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000120394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157280,
   "anchor": "n3157280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157280",
   "title": "【Okayama University】岡山大学附属小学校 pupil wins 2 titles at Okayama Prefecture elementary school track and field qualifying meet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山大学附属小学校の6年生、羽原大翔さんが2026年9月13日に開催された「日清食品カップ岡山県小学生陸上競技交流大会」で100m走およびコンバインドAの2冠を達成し、コンバインドAでは学童新記録および大会新記録を樹立した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月 2日"
    },
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    },
    {
     "text": "Grade 6 students",
     "state": "translated",
     "quote": "6年生"
    },
    {
     "text": "100-meter race",
     "state": "translated",
     "quote": "100ｍ走"
    },
    {
     "text": "2 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "2冠"
    },
    {
     "text": "80-meter hurdles",
     "state": "translated",
     "quote": "80ｍハードル走"
    },
    {
     "text": "5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5人"
    },
    {
     "text": "Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学附属小学校",
    "日清食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:49:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004303.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157281,
   "anchor": "n3157281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157281",
   "title": "THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel earns GSTC certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel, operated by 東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社, has earned third-party certification based on the GSTC Standard, the international standard for sustainable tourism.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "168 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室168室"
    },
    {
     "text": "Opening date: July 7, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日：2022年7月7日"
    },
    {
     "text": "31 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "31都市"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ50カ所"
    },
    {
     "text": "Founded in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel",
    "THE HOTEL HIGASHIYAMA",
    "グローバル・サステナブル・ツーリズム協議会",
    "GSTC",
    "Vireo",
    "国連環境計画",
    "UNEP",
    "国連世界観光機関",
    "UNWTO",
    "UNTourism",
    "パン パシフィック ホテルズ グループ",
    "UOLグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:45:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004304.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3157282,
   "anchor": "n3157282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3157282",
   "title": "STPR’s first takeout sweets shop to open in Ikebukuro! 5th installment of the joint project “STPR PARADISE” with Sweets Paradise launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社STPR will open the takeout sweets shop “Puffy & Sweety” in Ikebukuro on November 1, 2026, as the 5th installment of its joint project “STPR PARADISE” with 井上商事株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "More than 36.01 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "3,601万人を超える"
    },
    {
     "text": "5th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第5弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "井上商事株式会社",
    "スイーツパラダイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:45:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154942,
   "anchor": "n3154942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154942",
   "title": "【那須千本松牧場】A collaboration between the delicate cut-paper art of artist Teppei Hayakawa and “キットパス”! New interactive art experience, “Light Through Paper,” launches on October 1 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本理化学工業株式会社 will support the interactive art workshop “Light Through Paper,” launching at 那須千本松牧場 on October 1, 2026, by providing the art material “キットパス.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 to 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分〜30分"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本理化学工業株式会社",
    "那須千本松牧場",
    "Kitpas",
    "キットパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:42:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000164943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154943,
   "anchor": "n3154943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154943",
   "title": "熊本県 to hold official pitch event for semiconductor ventures and startups, “Kumamoto Semiconductor Venture Pitch 2026-2027”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熊本県 will hold the official pitch event “Kumamoto Semiconductor Venture Pitch 2026-2027” on February 17, 2027, to support ventures and startups in the semiconductor field. Applications will be accepted from September 1 to October 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, February 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月17日(水)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Through October 30 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Approximately ５ finalists",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選考５者程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本県",
    "TSMC",
    "熊本大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:42:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000098840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228273-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154944,
   "anchor": "n3154944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154944",
   "title": "Marking the 40th year since our founding — gratitude for the past and a renewed commitment to the future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ププルインターナショナル marks its 40th year since founding, reaffirming the importance of communications infrastructure, strengthening its BCP measures and expressing its commitment to contributing to safety and security for society as a whole.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40th year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業40年目"
    },
    {
     "text": "Founded in 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年の創業"
    },
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ププルインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:41:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000030762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228274-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154948,
   "anchor": "n3154948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154948",
   "title": "「マチ★アソビ vol.31」LIVE特別席を11組22名に 四国4県のアパマンショップで10月3日からキャンペーン",
   "title_state": "original",
   "summary": "APAMAN株式会社は、2026年10月17日・18日に徳島市で開催される「マチ★アソビ vol.31」に協賛し、四国4県のアパマンショップ店舗またはオンライン接客を利用した方を対象に、LIVE特別席ペアチケットを抽選で11組22名にプレゼントするキャンペーンを10月3日から実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "For 11 pairs, or 22 people",
     "state": "translated",
     "quote": "11組22名様に"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "アパマンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228280-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154947,
   "anchor": "n3154947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154947",
   "title": "スペラファーマ, provider of Japan’s only contracted MicroED service, to give joint presentation with リガク at “Discovery & Development US 2026” in the United States",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ will exhibit at “Discovery & Development US 2026,” to be held in San Diego, United States, in October 2026, and will give a joint presentation with リガク (Rigaku Americas) on preformulation and drug substance form evaluation using MicroED.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "12:50–13:15 (PDT)",
     "state": "translated",
     "quote": "12:50～13:15（PDT）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステナホールディングス株式会社",
    "スペラファーマ",
    "スペラファーマ株式会社",
    "リガク",
    "Rigaku Americas"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154946,
   "anchor": "n3154946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154946",
   "title": "スペラファーマ株式会社 to exhibit at “BioJapan 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ株式会社 will exhibit at “BioJapan 2026,” to be held at Pacifico Yokohama from October 7 to 9, 2026. Its booth will introduce services such as biopharmaceutical analysis and CCIT, and offer technical consultations. A free webinar on quality control of nucleic acid drugs will also be held on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "October 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日"
    },
    {
     "text": "October 9",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "D-06",
     "state": "translated",
     "quote": "D-06"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45"
    },
    {
     "text": "2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペラファーマ株式会社",
    "アステナホールディングス株式会社",
    "Mycenax Biotech Inc.",
    "武田薬品工業",
    "一般財団法人バイオインダストリー協会",
    "株式会社JTBコミュニケーションデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154945,
   "anchor": "n3154945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154945",
   "title": "【To be held October 5 (Mon)】Webinar: “Why is quality control of nucleic acid drugs so challenging? Basic concepts for explaining quality”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペラファーマ株式会社 will hold a webinar on quality control of nucleic acid drugs on October 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "13:00～13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～13:45"
    },
    {
     "text": "Established: April 20, 2017 (Heisei 29)",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2017年（平成29年）4月20日"
    },
    {
     "text": "After graduating from 近畿大学薬学部医療薬学科 in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に近畿大学薬学部医療薬学科を卒業後"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステナホールディングス株式会社",
    "スペラファーマ株式会社",
    "近畿大学薬学部医療薬学科",
    "武田薬品工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154949,
   "anchor": "n3154949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154949",
   "title": "Find your center in an era of change. Healing work “Soul without Anxiety and Pain,” supervised by Dr. Haruhisa Wago and tuned to 174Hz, available from October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The healing work “Soul without Anxiety and Pain,” supervised by Dr. Haruhisa Wago, became available on October 2, 2026, from “CROIX HEALING,” a wellness music label operated by 株式会社クロア.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "174Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "174Hz"
    },
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロア",
    "CROIX HEALING",
    "Apple Music",
    "Amazon Music",
    "Spotify",
    "Dolby Atmos",
    "ドルビーラボラトリーズ",
    "RELAX WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:38:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000068516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228282-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154950,
   "anchor": "n3154950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154950",
   "title": "BOSS BY BECKHAM: A winter wardrobe that reimagines British style for today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The BOSS BY BECKHAM Fall/Winter 2026 collection is now available, offering a winter wardrobe that reimagines British style for today.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 FALL/WINTER season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年FALL/WINTERシーズン"
    },
    {
     "text": "Coat: ￥188,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "コート ￥188,100(税込)"
    },
    {
     "text": "Coat: ￥196,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "コート ￥196,900(税込)"
    },
    {
     "text": "Knitwear ¥55,550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ニットウェア ￥55,550(税込)"
    },
    {
     "text": "Shirt ¥66,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ ￥66,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Boots ¥101,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブーツ ￥101,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Bag ¥92,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ ￥92,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Approximately 485 directly operated stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約485の直営店"
    },
    {
     "text": "Approximately 8,000 sales outlets in 128 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "128カ国の約8,000の販売拠点"
    },
    {
     "text": "Through hugoboss.com in 74 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "74カ国ではhugoboss.comを通じて"
    },
    {
     "text": "Approximately 17,500 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約17,500人の従業員"
    },
    {
     "text": "Sales of 4.3 billion euros in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025会計年度に43億ユーロの売上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューゴボスジャパン株式会社",
    "BOSS",
    "HUGO BOSS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:36:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000034808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228283-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154951,
   "anchor": "n3154951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154951",
   "title": "[Cumulative applications surpass 1.8 million!!] Applications are opening for the 43rd Quality Management and Quality Control Examination (QC Kentei)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本規格協会 has opened applications for the 43rd Quality Management and Quality Control Examination (QC Kentei). Cumulative applicants have exceeded 1.8 million, and from fiscal 2025, Levels 3 and 4 will be administered using the CBT format.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative examination applicants have exceeded 1.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検申込者は180万名を超えています"
    },
    {
     "text": "43rd Quality Management and Quality Control Examination",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回 品質管理検定"
    },
    {
     "text": "ISO 9001:2026 (Quality management systems—Requirements) was revised in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にISO 9001:2026(品質マネジメントシステム－要求事項)が改訂されました"
    },
    {
     "text": "From fiscal 2025, Levels 3 and 4 of the QC Kentei will be",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度よりQC検定の3級・4級は"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "日本規格協会",
    "JSA",
    "日科技連"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:33:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228284-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154952,
   "anchor": "n3154952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154952",
   "title": "[岡山大学] J-PEAKS special lecture by Professor Shinsuke Shimojo of カリフォルニア工科大学 to explore questions surrounding perception, consciousness and AI through the lens of human magnetic perception",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山大学 hosted a J-PEAKS special lecture at its Tsushima Campus, featuring Professor Shinsuke Shimojo of カリフォルニア工科大学. A total of 72 people attended, and discussions covered research into human magnetic perception and questions raised about AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 72 people, including business professionals and students, attended",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の方や学生など72人が参加しました"
    },
    {
     "text": "They have continued joint research for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり共同研究を続けてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "カリフォルニア工科大学",
    "Caltech",
    "岡山大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:32:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004302.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228285-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154953,
   "anchor": "n3154953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154953",
   "title": "Targets achieved at TikTok's “Tokutoku SALE BIG LIVE”! “Zou Neko Channel” surpassed ¥17.11 million and “Kuma Kana Live Commerce” ¥21 million within 24 hours!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The live-commerce channel “Zou Neko Channel,” operated by 株式会社Cellest, and “Kuma Kana Live Commerce,” the channel of the company's creator Kana, exceeded the GMV target of ¥16 million set for TikTok's “Tokutoku SALE BIG LIVE” event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥17.11 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,711万円"
    },
    {
     "text": "¥21 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100万円"
    },
    {
     "text": "¥38,115,377",
     "state": "translated",
     "quote": "38,115,377円"
    },
    {
     "text": "¥16 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600万円"
    },
    {
     "text": "$100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10万ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "TikTok",
    "トキバナ",
    "WABE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:31:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154954,
   "anchor": "n3154954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154954",
   "title": "JTB wins top award at HR Award 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB won the top award in the Corporate HR Department category at the “HR Award 2026,” organized by 日本の人事部. The award recognized its efforts to create sustainable training programs that overcome the “forgetting curve” by using generative AI and data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "377 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "12 entries received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "12件が入賞"
    },
    {
     "text": "410,000 HR professionals nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソン"
    },
    {
     "text": "Self-efficacy increased among 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "8割で自己効力感が上昇"
    },
    {
     "text": "More than 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超え"
    },
    {
     "text": "Improved by 9.8 points",
     "state": "translated",
     "quote": "9.8ポイント改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "JTBグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001634.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154955,
   "anchor": "n3154955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154955",
   "title": "ISHINOMAKI LABORATORY “Moving Forward”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ishinomaki Laboratory will exhibit and launch three new products—“BOX STOOL,” “STUDIO TROLLEY” and “RA BIRD”—created in collaboration with three design teams: BIG-GAME, TAF Studio and Daniel Schofield. カリモク家具 will handle manufacturing, and the products will be exhibited at dotcom space Tokyo starting October 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over the 15 years since the Great East Japan Earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本大震災から15年の間に"
    },
    {
     "text": "Three designers based overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外を拠点に活動する3組のデザイナー"
    },
    {
     "text": "Three works",
     "state": "translated",
     "quote": "3作品です"
    },
    {
     "text": "October 17 (Sat.)–November 15 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）〜11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Established in 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に設立"
    },
    {
     "text": "A studio established in Stockholm, Sweden, in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年にスウェーデン・ストックホルムにて設立されたスタジオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社石巻工房",
    "ISHINOMAKI LABORATORY",
    "BIG-GAME",
    "TAF",
    "TAF Studio",
    "Daniel Schofield",
    "カリモク家具",
    "Keiji Ashizawa Design",
    "dotcom space Tokyo",
    "ECAL",
    "Artek",
    "Muuto",
    "String Furniture"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000119527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228289-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154956,
   "anchor": "n3154956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154956",
   "title": "halfwaytheir sponsors and takes the stage at Toranomon Advertising Festival, Japan's largest advertising creative festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社halfwaytheir will sponsor the Toranomon Advertising Festival, Japan's largest advertising creative festival, as a supporter. The event will be held at TOKYO NODE from October 9 to 17, 2026, and the company's COO, Yoshiki Sukeshita, will take part in a talk session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "More than 17,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万7,000人以上"
    },
    {
     "text": "July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社halfwaytheir",
    "halfwaytheir",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "株式会社ビズパ",
    "株式会社電通",
    "Vistar Media"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000132682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228296-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154971,
   "anchor": "n3154971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154971",
   "title": "A Rab section opens at the ゼインアーツ Kobe-Sannomiya store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A section for British outdoor brand Rab will open at the ゼインアーツ Kobe-Sannomiya store on October 10, featuring apparel from the 2026 fall/winter collection. Opening events will include a pop-up display and backpack try-on experience, along with limited-edition gifts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 fall/winter collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬モデル"
    },
    {
     "text": "5,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "First 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様"
    },
    {
     "text": "Founded in 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼインアーツ",
    "ゼインアーツ",
    "Rab"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154970,
   "anchor": "n3154970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154970",
   "title": "Prepare for the unexpected with your dog: an opportunity to consider toilet facilities during disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクスト・ライフ will exhibit at “Japan Wanko Festa 2026 Autumn in Odaiba,” held in Odaiba from November 27 to 29, 2026, and introduce a “disaster toilet deodorizing and disinfectant spray generation kit” for providing toilet facilities for dogs during disasters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 27 (Fri.)–29 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）～29日（日）"
    },
    {
     "text": "At least 3 days' worth",
     "state": "translated",
     "quote": "最低3日分"
    },
    {
     "text": "Recommended supply for 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨1週間分"
    },
    {
     "text": "Approximately 180 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約180店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクスト・ライフ",
    "株式会社FLAFFY"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228287-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154969,
   "anchor": "n3154969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154969",
   "title": "KOMORI strengthens its business foundation in semiconductor manufacturing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小森コーポレーション acquired all shares of 丸山チラー株式会社, making it a wholly owned subsidiary, and changed its name to “KOMORIプレシジョンテクノロジーズ株式会社.” This strategic investment aims to strengthen the PE business and expand into semiconductor manufacturing under the 7th Medium-Term Management Plan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "as of Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日付で"
    },
    {
     "text": "4 overseas subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "海外子会社4社"
    },
    {
     "text": "2025年3月期より開始した",
     "state": "original",
     "quote": "2025年3月期より開始した"
    },
    {
     "text": "Established January 6, 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1995年1月6日"
    },
    {
     "text": "Dated July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小森コーポレーション",
    "KOMORI",
    "丸山チラー株式会社",
    "KOMORIプレシジョンテクノロジーズ株式会社",
    "KOMORI Precision Technologies Corporation",
    "KOMORI Precision Technologies America, Inc.",
    "Risshi America, Inc.",
    "KOMORI Precision Technologies Taiwan Corporation",
    "台湾小森精密科技股份有限公司",
    "Chilltech Corporation群力科技股份有限公司",
    "KOMORI Precision Technologies Holdings Taiwan Ltd.",
    "台湾小森精密科技控股股份有限公司",
    "Risshi Taiwan Corporation",
    "台湾力施科技股份有限公司",
    "KOMORI Precision Technologies (Shanghai) Co., Ltd.",
    "小森精密技术（上海）有限公司",
    "Wanlong Trading (Shanghai) Co.,Ltd.",
    "丸龙商贸（上海）有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000164758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154968,
   "anchor": "n3154968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154968",
   "title": "New dango menu launches at Toyosu Fukurazuzume, a Japanese-style cafe in “Toyosu Senkyaku Banrai,” starting Saturday, October 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toyosu Fukurazuzume, a Japanese-style cafe operated by 株式会社オークコーポレーション, will launch a new dango menu made with Koshihikari rice from Chiba Prefecture starting October 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "9 dango",
     "state": "translated",
     "quote": "団子9個"
    },
    {
     "text": "6 dango",
     "state": "translated",
     "quote": "団子6個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークコーポレーション",
    "キノアン（木下製餡）",
    "小柳津清一商店",
    "宮内庁御用達 珠屋小林珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000120136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228310-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154967,
   "anchor": "n3154967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154967",
   "title": "Notice: 15th Higagin Mate event, “Learn, Experience and Taste: A Koji-Making Workshop”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東銀座エリアマネジメント, in collaboration with 麹屋三四郎, will hold a koji- and miso-making workshop on November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "Limited to 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名限定"
    },
    {
     "text": "About 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東銀座エリアマネジメント",
    "麹屋三四郎",
    "ニッカウヰスキー",
    "アジリア銀座"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000115018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154966,
   "anchor": "n3154966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154966",
   "title": "住宅業界特化のYouTube「住宅会社のAIゼミ」、開設から約4か月半でチャンネル登録者1万人を突破——工務店の\"AIの使いどころ\"を、見積・積算・集客の実例で無料公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SHO-SANが運営する住宅業界特化YouTubeチャンネル「住宅会社のAIゼミ」が、開設から約4か月半で登録者1万人を突破。週2本のペースで72本の実務向けAI活用動画を無料公開し、業界のAIリテラシー向上を支援している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Channel surpasses 10,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数1万人を突破"
    },
    {
     "text": "Current subscribers: 10,200 (as of October 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の登録者数 1.02万人（2026年10月1日時点）"
    },
    {
     "text": "開設から約4か月半での到達",
     "state": "original",
     "quote": "開設から約4か月半での到達"
    },
    {
     "text": "72 videos published",
     "state": "translated",
     "quote": "公開本数は72本"
    },
    {
     "text": "We have a track record of supporting 1,000 companies in the housing industry",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅業界1,000社の支援実績があります"
    },
    {
     "text": "10,000 cumulative course participants",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者延べ10,000人"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 179",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：179名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "松尾設計室",
    "新建ハウジング",
    "リフォーム産業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154965,
   "anchor": "n3154965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154965",
   "title": "Aru × Benesse Corporation co-hosted seminar: A theory of developing new managers—from “training to teach” to a “system that helps managers grow”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルー株式会社とベネッセコーポレーションは、新任管理職の育成を支援する共催セミナーを2026年10月7日に開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "More than 85 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500万人以上"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルー株式会社",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "Udemy",
    "Coursera",
    "Bizibl",
    "東京大学",
    "京都大学経営管理大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000052583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154964,
   "anchor": "n3154964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154964",
   "title": "N organic to hold a POP-UP where visitors can try its new serum and facial cleanser at @cosme OSAKA from Sept. 30 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロク’s N organic will hold a POP-UP event at @cosme OSAKA from Sept. 30, 2026, where visitors can try its new serum and facial cleanser.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,520 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 3.5 million customers*¹",
     "state": "translated",
     "quote": "350万人以上*¹のお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "N organic",
    "@cosme OSAKA",
    "ルクア イーレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154963,
   "anchor": "n3154963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154963",
   "title": "Ｈｍｃｏｍｍ steps up expansion into the sewer infrastructure sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社 proposed “visualizing sewer corrosion risks using AI and supporting priority inspections” in response to 広島県福山市’s challenge of “unmanned infrastructure inspection and diagnosis of sewer pipes,” and its proposal was selected. A demonstration will begin in Oct. 2026, bringing to the sewer sector a system for identifying risks and prioritizing inspections developed in the water supply sector.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The demonstration began in Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より実証を開始しました"
    },
    {
     "text": "Results are scheduled to be compiled in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に成果を取りまとめる予定です"
    },
    {
     "text": "For 40 open-call challenges",
     "state": "translated",
     "quote": "40件の募集課題に対して"
    },
    {
     "text": "299 proposals were submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "299件の提案が寄せられ"
    },
    {
     "text": "22 demonstration projects were selected",
     "state": "translated",
     "quote": "22件の実証プロジェクトが採択されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社",
    "Ｈｍｃｏｍｍ",
    "Hmcomm株式会社",
    "福山市",
    "広島県",
    "滋賀県守山市",
    "日本大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154962,
   "anchor": "n3154962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154962",
   "title": "Teaser video released for “Nightmare Festival,” marking the 1st anniversary of the official release of “Chaos Zero Nightmare”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマイルゲートは、SUPER CREATIVEが開発するローグライクRPG『カオスゼロナイトメア』の正式リリース1周年を記念し、「悪夢祭」ティザー映像を公開。10月10日にショーケースを開催し、めいどりーみんとのコラボカフェやミツキヨによるOST公開などのイベントを実施予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1st anniversary of the official release",
     "state": "translated",
     "quote": "正式リリース1周年"
    },
    {
     "text": "October 2 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "8 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8店舗"
    },
    {
     "text": "Oct. 16 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10日16日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "September 29 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smilegate, Inc., Megaport Branch",
    "スマイルゲート",
    "SUPER CREATIVE",
    "STUDIO ALOH",
    "meidori-ryumin",
    "X",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154961,
   "anchor": "n3154961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154961",
   "title": "Ready Crew, which handles projects worth 110 billion yen annually, to exhibit at “Marketing Week - Fall 2026 -”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロンティア株式会社 will exhibit at the “28th Marketing Week - Fall 2026 -,” held at Tokyo Big Sight from Oct. 7 to 9, 2026. Visitors can experience interactive matching with business concierges from the business-matching service Ready Crew.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "140,000 cumulative matches",
     "state": "translated",
     "quote": "累計14万件のマッチング"
    },
    {
     "text": "Paid (5,500 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "有料（5,500円 税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロンティア株式会社",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000016175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228303-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154960,
   "anchor": "n3154960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154960",
   "title": "Collaboration event “Elite Eizo Park in Odaiba” with “Sakura Miko” to be held at LED DAIBA STUDIO!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーディス announced that it will hold the collaboration event “Elite Eizo Park in Odaiba” with VTuber “Sakura Miko,” managed by カバー株式会社, at “LED DAIBA STUDIO,” operated by LED TOKYO, from Oct. 15 to Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込み)"
    },
    {
     "text": "More than 90 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーディス",
    "カバー株式会社",
    "LED TOKYO",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000066407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154959,
   "anchor": "n3154959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154959",
   "title": "Top-rated experiential DE&I training program HERALBONY ACADEMY wins top prize in the professional talent development and training category at the “HR Award 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘラルボニー’s DE&I training program HERALBONY ACADEMY won the top prize in the professional talent development and training category at the “HR Award 2026.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From among 377 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "377件のご応募をいただいた中から"
    },
    {
     "text": "18 entries were recognized in the professional category",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル部門は18件が入賞"
    },
    {
     "text": "Votes cast by 410,000 HR professionals nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソンによる投票"
    },
    {
     "text": "So far, the program has been provided to approximately 60 organizations and more than 5,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに約60団体・5500名以上に提供し"
    },
    {
     "text": "Provided to approximately 60 organizations and more than 5,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約60団体・5500名以上に提供し"
    },
    {
     "text": "In participant surveys, 89% said they felt a change in their behavior",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者アンケートでは89%が行動変容を実感"
    },
    {
     "text": "The program achieved a satisfaction rate of more than 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は99%以上という結果を得ています"
    },
    {
     "text": "A total of 5,000 people attended over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で延べ5,000名を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘラルボニー",
    "HERALBONY",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "株式会社グロービス",
    "一般社団法人UNIVA",
    "dentsu Japan",
    "株式会社電通そらり",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "株式会社リクルート",
    "異言語Lab."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000039365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154958,
   "anchor": "n3154958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154958",
   "title": "Oct. 2 (Fri.) | CINQUANTA ORDER FAIR to be held at TOMORROWLAND Kichijoji and Kobe stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An order fair by Italian leather brand CINQUANTA will begin on Oct. 2, 2026, at the TOMORROWLAND Kichijoji and Kobe stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "PRICE: ·231.000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·231.000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "PRICE: ·209,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·209,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "PRICE: ·407,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·407,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "PRICE: ·341,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: ·341,000 (tax in)"
    },
    {
     "text": "PRICE: 264.000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE: 264.000 (taxin)"
    },
    {
     "text": "~297.000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "~297.000 (tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "CINQUANTA",
    "チンクワンタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154957,
   "anchor": "n3154957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154957",
   "title": "Recruitment information page revamped [The Hochi Shimbun]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社報知新聞社は、10月からスポーツ報知の採用情報ページをリニューアルし、社員インタビューや若手社員アンケートなどのコンテンツを充実させた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "１部売り180円",
     "state": "original",
     "quote": "１部売り180円"
    },
    {
     "text": "4,200 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月ぎめ4,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "読売新聞販売店（YC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001029.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228298-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154921,
   "anchor": "n3154921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154921",
   "title": "株式会社げんき農場 introduces a 2nd food truck at its Kiyama farm in Saga Prefecture, selling “Strawberry Luxury Shavings,” which has sold more than 60,000 cups to date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社げんき農場 introduced a 2nd food truck serving “Strawberry Luxury Shavings,” which has sold more than 60,000 cups to date, at its Kiyama farm in Saga Prefecture, expanding its reach into the Kyushu region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60,000 cups sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6万杯以上"
    },
    {
     "text": "More than 22,000 cups",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000杯以上"
    },
    {
     "text": "¥800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥800（税込）"
    },
    {
     "text": "¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "渡辺パイプ株式会社",
    "株式会社げんき農場"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:28:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000046508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228193-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154922,
   "anchor": "n3154922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154922",
   "title": "Jメール sponsors “a-nation 2026”! Special booth at the venue lets visitors express what they love freely",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社エムアイシー総合企画, operator of the matching service Jメール with 12 million registered members to date, is sponsoring “a-nation 2026,” a festival hosted by エイベックス, and will set up a special booth at the venue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 million cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数1,200万"
    },
    {
     "text": "a-nation 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "a-nation 2026"
    },
    {
     "text": "Following 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に続き"
    },
    {
     "text": "Since the service launched in 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年のサービス開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エムアイシー総合企画",
    "Jメール",
    "エイベックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:27:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000043753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228195-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154923,
   "anchor": "n3154923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154923",
   "title": "WOODMAN and Iole to hold “Immersion Cooling Solutions Conference” to discuss cooling technology for the AI data center era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOODMAN株式会社 and 株式会社イオレ held the “Immersion Cooling Solutions Conference” on Sept. 16, 2026, to discuss immersion cooling, a next-generation cooling technology for AI data centers. 玉木雄一郎, leader of 国民民主党, also appeared as a guest, and more than 160 industry participants attended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "More than 160 people",
     "state": "translated",
     "quote": "160名超"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOODMAN株式会社",
    "株式会社イオレ",
    "住友不動産ベルサール秋葉原",
    "国民民主党",
    "野村不動産株式会社",
    "リョーサン菱洋株式会社",
    "ENEOS株式会社",
    "カストロールインターナショナル株式会社",
    "SNAFTY株式会社",
    "日本液浸ソリューションコンソーシアム",
    "Lubricants UK Limited",
    "Castrol",
    "社団法人日本液浸コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:27:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000035660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228194-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154924,
   "anchor": "n3154924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154924",
   "title": "【軽井沢プリンスホテルスキー場】長野県内トップを切って2026年10月31日(土)オープン「スノーマンパーク」の拡大やリフト券をお持ちの方は「デビューパーク」無料化などサービスを充実",
   "title_state": "original",
   "summary": "軽井沢プリンスホテルスキー場 will open for the 2026-2027 season on Oct. 31, 2026, offering new services including an expanded “Snowman Park,” an extension of the D1 Prince Slope, and free access to “Debut Park” for lift-ticket holders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）より"
    },
    {
     "text": "8 of the 14 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "全14コースのうち8コース"
    },
    {
     "text": "The courses are designed for beginners",
     "state": "translated",
     "quote": "初心者向けで構成され"
    },
    {
     "text": "The resort recorded approximately 320,000 total visitors last season",
     "state": "translated",
     "quote": "昨シーズンは総来場者数約32万人を記録し"
    },
    {
     "text": "Expanded by approximately 3 m from previous years",
     "state": "translated",
     "quote": "例年より約3ｍ拡張し"
    },
    {
     "text": "おとな・こども 1名￥2,500より",
     "state": "original",
     "quote": "おとな・こども 1名￥2,500より"
    },
    {
     "text": "Round trip: adults (junior high school students and older) ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "往復 おとな(中学生以上)￥3,000"
    },
    {
     "text": "Helmets were worn by about 49% of ski resort visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "スキー場来場者の約49％のお客さまにヘルメットを着用いただき"
    },
    {
     "text": "負傷者数を約2割減らすことができました",
     "state": "original",
     "quote": "負傷者数を約2割減らすことができました"
    },
    {
     "text": "Total area: 60 ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：60ha"
    },
    {
     "text": "Ski slope area: 30 ha",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲレンデ面積：30ha"
    },
    {
     "text": "Number of courses: 14 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "コース数：14コース"
    },
    {
     "text": "Number of lifts: 8",
     "state": "translated",
     "quote": "リフト本数：8本"
    },
    {
     "text": "Longest run: 1,519 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長滑走距離：1,519m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "軽井沢プリンスホテルスキー場",
    "プリンススノーリゾーツ",
    "全日本スキー・スノーボード連盟",
    "Pizza BOBOOB",
    "YAMA KITCHEN",
    "軽井沢スキー学校",
    "リトモスノーアカデミー",
    "王子スノースクール",
    "櫻雪(さくらゆき)スキースクール",
    "ライオンスノーボードスクール",
    "パンダルマンスキースクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:25:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004056.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228196-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154925,
   "anchor": "n3154925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154925",
   "title": "Selected games broadcast in full innings, without cuts! Former professional baseball players as commentators and special guests appear live in “Full Innings! — BS10 Collection of Classic Professional Baseball Games” Starting Oct. 6 (Tue.) at 7 p.m.; live nationwide broadcast, free to watch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting Oct. 6, BS10 will launch a new program, “Full Innings! — BS10 Collection of Classic Professional Baseball Games,” airing classic professional baseball games in full innings, without cuts. Commentators and guests will appear, and viewers can post comments through the official app.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 6 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日(火)より"
    },
    {
     "text": "2006 Pacific League playoffs",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年 パ・リーグ プレーオフ"
    },
    {
     "text": "A title victory after 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年ぶり栄冠"
    },
    {
     "text": "Allowed no runs through 2 outs in the 9th inning",
     "state": "translated",
     "quote": "9回2死まで無失点"
    },
    {
     "text": "Trailing by 4 runs",
     "state": "translated",
     "quote": "4点差を追う"
    },
    {
     "text": "11th inning",
     "state": "translated",
     "quote": "延長11回"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS10",
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "千葉ロッテマリーンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:23:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001295.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154926,
   "anchor": "n3154926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154926",
   "title": "“Setouchi Bike Festa 2026 in Yojima” to be held! [Oct. 25 (Sun.)]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JB本四高速グループは、10月25日にE30瀬戸中央自動車道与島PAにて「せとうちバイクフェスタ2026 in与島」を開催する。白バイデモンストレーションやバイク試乗会、約80のブース出店などを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "9時00分～15時00分",
     "state": "original",
     "quote": "9時00分～15時00分"
    },
    {
     "text": "About 80 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "約80のブース"
    }
   ],
   "companies": [
    "JB本四高速グループ",
    "本州四国連絡高速道路株式会社",
    "西日本高速道路株式会社四国支社香川高速道路事務所",
    "一般社団法人日本二輪車普及安全協会",
    "香川オートバイ事業協同組合",
    "岡山県オートバイ事業協同組合",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "株式会社坂出自動車学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:21:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000103961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228201-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154927,
   "anchor": "n3154927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154927",
   "title": "[熱海パールスターホテル] Pears, chestnuts, apples and figs. An “Autumn Harvest Afternoon Tea” featuring the flavors of fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熱海パールスターホテル, operated by 国際観光資源開発株式会社, will begin serving “Pear and Chestnut Autumn Harvest Afternoon Tea” on Oct. 19, 2026. Price: ¥5,500 (tax excluded; service charge additional).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 5,500円"
    },
    {
     "text": "A hot spring resort hotel with 87 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全87室の温泉リゾートホテル"
    },
    {
     "text": "TEL： 0557-83-5489 (10:00～18:00)",
     "state": "original",
     "quote": "TEL： 0557-83-5489 (10:00～18:00)"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際観光資源開発株式会社",
    "熱海パールスターホテル",
    "ロンネフェルトティー",
    "ネスプレッソ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:21:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000103696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154928,
   "anchor": "n3154928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154928",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] New men's bags and leather goods featuring the modern appeal of Monogram Shadow leather",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Louis Vuitton has unveiled new men's bags and leather goods made with Monogram Shadow calf leather. The collection includes bags such as the Trio Messenger and Alpha Messenger, as well as small accessories such as the Multiple Wallet and Zippy Wallet, combining functionality with modern design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: (left) ¥482,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：(左)482,900円"
    },
    {
     "text": "(right) ¥456,500",
     "state": "translated",
     "quote": "(右)456,500円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥447,700",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：447,700円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥464,200",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：464,200円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥416,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：416,900円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥426,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：426,800円"
    },
    {
     "text": "Price: 550,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550,000円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥114,400",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：114,400円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥176,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：176,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 88,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：88,000円"
    },
    {
     "text": "(left) ¥92,400",
     "state": "translated",
     "quote": "(左)92,400円"
    },
    {
     "text": "(right) ¥84,700",
     "state": "translated",
     "quote": "(右)84,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ルイ·ヴィトン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002659.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228203-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154930,
   "anchor": "n3154930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154930",
   "title": "【産業観光の最前線】静岡市の“ものづくりの聖域”が特別解禁！ 「ファクハク静岡工場博覧会2026」10月16日(金)より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "静岡市は2026年10月16日から3日間、「ファクハク静岡工場博覧会2026」を開催する。参加企業数は35社で、工場見学やワークショップなどが行われる。また、模型メーカーが集積する「模型の世界首都・静岡」の観光情報も紹介されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "Over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "Number of participating companies: 35",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業数：35社"
    },
    {
     "text": "About 80% domestic market share",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シェア約80%"
    },
    {
     "text": "All 18 units",
     "state": "translated",
     "quote": "全18基"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡市",
    "静岡工場博覧会実行委員会",
    "青島文化教材社",
    "ウッディ ジョー",
    "タミヤ",
    "ハセガワ",
    "BANDAI SPIRITS",
    "静岡特産工業協会",
    "株式会社タミヤ",
    "BHCPDIIミュージアム",
    "バンダイホビーセンターピーディーツーミュージアム",
    "駿府の工房 匠宿"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000185652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228205-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154929,
   "anchor": "n3154929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154929",
   "title": "[PIVOT] A new common understanding in the world of phone calls, removing the “hearing barrier”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本財団電話リレーサービス appeared on a PIVOT program to discuss ヨメテル, an app supporting people with hearing disabilities, and its potential user base of 14 million people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 14 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1400万人"
    },
    {
     "text": "About 114 billion people cumulatively per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間でのべ約1140億人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団電話リレーサービス",
    "PIVOT",
    "オトクリニック東京",
    "慶應義塾大学",
    "オトリンク",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000072444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154931,
   "anchor": "n3154931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154931",
   "title": "sowa × SMELLY 2026-27 AW SPECIAL COLLABORATION LOOK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SMELLY has released a special 2026-27 AW collaboration look featuring influencer sowa. It is also running a purchase bonus campaign at designated stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "3,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMELLY",
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001681.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228207-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154932,
   "anchor": "n3154932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154932",
   "title": "Caramel confectionery specialty shop “CARAMER” makes its first appearance at 山形屋 鹿児島! New “Caramel Sand Marron Cassis” also unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Caramel confectionery specialty shop “CARAMER” will open for a limited time on the 1st floor of Yamagataya Kagoshima from Oct. 7 to 13, 2026. The lineup includes several products, including the new “Caramel Sand Marron Cassis.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "567 yen for 2 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 567円"
    },
    {
     "text": "2,376 yen for 8 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,376円"
    },
    {
     "text": "756 yen for 3 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入 756円"
    },
    {
     "text": "1,350 yen for 5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,350円"
    },
    {
     "text": "2,700 yen for 10 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 2,700円"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京玉子本舗",
    "CARAMER",
    "山形屋 鹿児島",
    "横浜高島屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:17:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000107337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154933,
   "anchor": "n3154933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154933",
   "title": "Many making their Kyushu debut! “France Fair Iwataya Main Store 2026” opens Oct. 13 (Tue.) to mark the 90th anniversary of 岩田屋本店’s opening in Tenjin.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩田屋本店 will hold “France Fair Iwataya Main Store 2026” for 7 days starting Oct. 13, 2026, to mark the 90th anniversary of its opening in Tenjin. Many chefs and brands making their Kyushu debut or their first appearance at 岩田屋本店 will participate, selling freshly baked sweets, French deli items, imported foods and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90th anniversary of 岩田屋本店’s opening in Tenjin",
     "state": "translated",
     "quote": "岩田屋本店天神開業90周年"
    },
    {
     "text": "October 13, 2026 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "¥1,890",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円"
    },
    {
     "text": "¥918",
     "state": "translated",
     "quote": "918円"
    },
    {
     "text": "1,944 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,944円"
    },
    {
     "text": "¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "¥856",
     "state": "translated",
     "quote": "856円"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "540 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "650円"
    },
    {
     "text": "648 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "648円"
    },
    {
     "text": "¥531",
     "state": "translated",
     "quote": "531円"
    },
    {
     "text": "From ¥361",
     "state": "translated",
     "quote": "361円から"
    },
    {
     "text": "¥476",
     "state": "translated",
     "quote": "476円"
    },
    {
     "text": "756 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "756円"
    },
    {
     "text": "594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "594円"
    },
    {
     "text": "2,484 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,484円"
    },
    {
     "text": "3,456 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,456円"
    },
    {
     "text": "From ¥2,501",
     "state": "translated",
     "quote": "2,501円 から"
    },
    {
     "text": "¥2,581",
     "state": "translated",
     "quote": "2,581円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 岩田屋三越",
    "岩田屋本店",
    "三越伊勢丹グループ",
    "エムアイカード",
    "ドレス ミタ マサキ ラボ",
    "グランシェノン",
    "多計雄(Takeo)",
    "グラスリー・ノア",
    "イクアリー",
    "シャルキュトリ キサラ",
    "チャユアン",
    "トゥシェ ドゥ ボワ",
    "ファミー バイ ミホ サトウ",
    "クスミティー",
    "コフレ エ コフレ トウキョウ",
    "シェ・サガラ",
    "bion(ビオン)",
    "メッツゲライササキ",
    "ピエール・オテイザ",
    "メゾン・ラボリー",
    "ラトリエKコウベ",
    "ボルディエ",
    "パンプリー",
    "ル・ムニエ",
    "フロマージュ ドゥ ミテス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:15:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000113004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228209-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154857,
   "anchor": "n3154857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154857",
   "title": "DR.CHILL’s official LINE account gets an update, enabling users to review and change subscription plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SOCIAL GREEN TECH has revamped the official LINE account for its e-cigarette brand DR.CHILL, enabling users to review and change their subscription details through LINE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SOCIAL GREEN TECH",
    "DR.CHILL",
    "CHILL VAPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:11:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000159724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227986-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154858,
   "anchor": "n3154858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154858",
   "title": "株式会社WEAVA, part of the Yagi Group, establishes a local subsidiary in Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WEAVA, a consolidated subsidiary of 株式会社ヤギ, has established a 100%-owned subsidiary, 塔特拉斯台灣股份有限公司（TATRAS TAIWAN Co., Ltd.）, in Taipei, Taiwan, to expand the TATRAS brand’s business in Asia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% owned",
     "state": "translated",
     "quote": "100％出資"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "3 markets",
     "state": "translated",
     "quote": "3市場"
    },
    {
     "text": "Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "10,000 thousand Taiwan dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000千台湾ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤギ",
    "株式会社WEAVA",
    "塔特拉斯台灣股份有限公司",
    "TATRAS TAIWAN Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000021099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227988-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154859,
   "anchor": "n3154859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154859",
   "title": "Notice of completion of player contracts for “BEMANI PRO LEAGUE -SEASON 6-”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアーケードゲームス announced that it completed contracts on Sept. 30 with 84 players selected by 7 participating companies at the “BEMANI PRO LEAGUE -SEASON 6-” draft. The regular stage begins Nov. 25, and matches will be streamed on YouTube.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 participating companies",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業7社"
    },
    {
     "text": "84 players",
     "state": "translated",
     "quote": "選手84名"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "3 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "3タイトル"
    },
    {
     "text": "1 team, 6 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "1チーム6試合"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "From January 2027 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "APINA VRAMeS / 株式会社共和コーポレーション",
    "GiGO/ 株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GAME PANIC / 株式会社レジャラン",
    "SILK HAT / 株式会社 シルクハット エンターテイメント",
    "TAITO STATION Tradz / 株式会社タイトー",
    "ROUND1 / 株式会社ラウンドワンジャパン",
    "LEISURELAND / 株式会社山崎屋",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227985-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154860,
   "anchor": "n3154860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154860",
   "title": "A cute, squishy “Sanrio Characters” design arrives in Card Connect, where you can create a card of your own!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアーケードゲームス is holding a design event featuring characters from 株式会社サンリオ in its Card Connect card-printing game machine for amusement facilities through Dec. 6 (Sun).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 6 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "A total of 11 types",
     "state": "translated",
     "quote": "合計11種類"
    },
    {
     "text": "All 20 types",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "株式会社サンリオ",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227989-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154861,
   "anchor": "n3154861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154861",
   "title": "Citadel AI provides an AI governance solution to 三井住友銀行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Citadel AI will provide 株式会社三井住友銀行 with an AI governance solution to support the safe and secure use of generative AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Citadel AI",
    "Citadel AI",
    "株式会社三井住友銀行",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:08:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000075720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227987-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154862,
   "anchor": "n3154862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154862",
   "title": "日本農薬 to speak at online IR seminar for individual investors on Oct. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本農薬株式会社 will speak at an online IR seminar for individual investors hosted by ログミーFinance on Oct. 19, 2026. President and CEO 岩田浩幸 will explain the company's business and performance, followed by a Q&A session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19時"
    },
    {
     "text": "Securities code: 4997",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4997"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本農薬株式会社",
    "ログミーFinance"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227990-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154863,
   "anchor": "n3154863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154863",
   "title": "[Award] Yuuki Anzai's “How to Build an Organization That Ventures” wins Excellence Award in the book category of 日本の人事部's “HR Awards 2026”; special HR-focused project planned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“How to Build an Organization That Ventures,” written by 株式会社MIMIGURI Co-CEO and Representative Director 安斎勇樹, won the Excellence Award in the book category of 日本の人事部's “HR Awards 2026.” The company plans to expand HR-focused content and strengthen its organizational transformation consulting services following the award.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "HR Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ＨＲアワード2026"
    },
    {
     "text": "377 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "377件の応募"
    },
    {
     "text": "10 winners in the book category",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍部門は10件が入賞"
    },
    {
     "text": "410,000 HR professionals nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41万人のHRパーソン"
    },
    {
     "text": "Wins the award for the 2nd time in 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年ぶり2度目の受賞"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総部数5万部超"
    },
    {
     "text": "11th printing",
     "state": "translated",
     "quote": "11刷"
    },
    {
     "text": "Published in January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月の刊行"
    },
    {
     "text": "As of Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日時点"
    },
    {
     "text": "In February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月には"
    },
    {
     "text": "Also in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年にも"
    },
    {
     "text": "From March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月から"
    },
    {
     "text": "Announced March 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月23日公表"
    },
    {
     "text": "Release date: January 24, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2025年1月24日"
    },
    {
     "text": "1-color printing; 448 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "本文1色刷・448ページ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,400 (base price)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,400円"
    },
    {
     "text": "Founded: March 1, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日：2021年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIMIGURI",
    "日本の人事部",
    "厚生労働省",
    "内閣官房",
    "金融庁",
    "経済産業省",
    "株式会社壺中天",
    "人事図書館",
    "株式会社JTB",
    "株式会社テオリア",
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000031576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227994-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154864,
   "anchor": "n3154864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154864",
   "title": "【福岡県庁】「がんばろう熊本 マイナビ ツール・ド・九州２０２６」 佐賀・福岡ステージの観戦ガイド",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県は10月9日から開催される国際サイクルロードレース「がんばろう熊本 マイナビ ツール・ド・九州２０２６」の佐賀・福岡ステージ観戦ガイドを公開。天神周辺で「Q-Park 10.10 TENJIN」イベントを実施し、ライブ配信や協賛企業グッズ配布などを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tour de Kyushu 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ツール・ド・九州２０２６"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, Oct. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月９日（金）から"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10: Saga-Fukuoka stage",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１０日（土）佐賀・福岡ステージ"
    },
    {
     "text": "Starts at 10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前１０時にスタート"
    },
    {
     "text": "Finishes at around 13:15",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時１５分頃にフィニッシュ"
    },
    {
     "text": "Total length: 7.8 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 7.8ｍ"
    },
    {
     "text": "4 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "4ヶ所のスポット"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイナビ",
    "Q-Park",
    "YouTube",
    "FNS九州",
    "TNC",
    "TKU",
    "KTN",
    "TOS",
    "STS",
    "UMK",
    "KTS",
    "OTV",
    "イオン糸島ショッピングセンター",
    "ソラリアプラザ",
    "大丸福岡天神店",
    "ゼンリン",
    "西日本鉄道株式会社",
    "ブリストン吹奏楽団久留米",
    "第一生命",
    "D-51"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:05:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227997-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154865,
   "anchor": "n3154865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154865",
   "title": "“Creating jobs in local communities.” — AlphaDrive REGION and NEWLOCAL to hold their first joint recruitment event in Nihonbashi on Oct. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlphaDrive REGION, the regional co-creation business of 株式会社アルファドライブ, announced a joint recruitment event with 株式会社NEWLOCAL, “Creating jobs in local communities,” to be held in Nihonbashi on Oct. 19.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 40名"
    },
    {
     "text": "In more than 30 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30以上の都道府県で"
    },
    {
     "text": "6 regions, including Nagano, Akita, Kyoto, Kagawa, Ishikawa and Okinawa",
     "state": "translated",
     "quote": "長野・秋田・京都・香川・石川・沖縄など6地域"
    },
    {
     "text": "Expanding to a scale of 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "150人規模へ拡大"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 intrapreneurs",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500人超の社内起業家"
    },
    {
     "text": "An inn with a 100-year history",
     "state": "translated",
     "quote": "100年続く旅館"
    },
    {
     "text": "Aiming to reach 10 regions by 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までに10地域を目指す"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "AlphaDrive REGION",
    "株式会社NEWLOCAL",
    "NEWLOCAL",
    "株式会社ニジボックス",
    "リクルートホールディングス",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "電通スポーツパートナーズ",
    "READYFOR",
    "琉球アルファドライブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:04:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227998-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154866,
   "anchor": "n3154866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154866",
   "title": "[From the Osaka/Sakai-Senboku area] Fermented cashew cheesecake now on sale! A rich, refreshing plant-based treat made without dairy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“tsunagu Fermented Cashew Cheesecake,” a dairy-free, plant-based product made primarily with a paste of fermented broken cashews, was developed by students at 帝塚山学院大学 and has been on sale since Sept. 16. It was developed jointly with 糀屋雨風, 株式会社seed and 泉北レモンの街ストーリー.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個2,570円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個2,570円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited quantities and availability from Sept. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日から数量・期間限定"
    },
    {
     "text": "Oct. 7 (Wed)–Oct. 27 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）～10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "Sales through 糀屋雨風 EC to begin in mid-October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬から糀屋雨風ECでの販売"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be served at the Biotopos cafe from November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月からカフェBiotoposで提供予定"
    },
    {
     "text": "October 31 (Saturday) and November 1 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）・11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人帝塚山学院",
    "帝塚山学院大学",
    "糀屋雨風",
    "株式会社seed",
    "泉北レモンの街ストーリー",
    "帝塚山学院大学ウェルビーイング共創ハブ",
    "泉北髙島屋",
    "Biotopos"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:02:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000165185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4227999-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154867,
   "anchor": "n3154867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154867",
   "title": "A sparkling “Holiday Afternoon Tea” with a glamorous, romantic atmosphere, available for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベビーフェイス will begin serving its limited-time “Holiday Afternoon Tea” on Nov. 1 at 3 locations: its Nara, Abeno Harukas and Kusatsu branches. Priced at ¥3,800 including tax, it includes 5 types of gateaux, 5 savory items and a 10-meter-long beverage bar. The Nara main branch will also offer “HOLIDAY NIGHT HIGH TEA” in the evenings only.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,800円"
    },
    {
     "text": "Available from Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "A 10-meter-long “beverage bar”",
     "state": "translated",
     "quote": "全長10メートルの「ビバレッジバー」"
    },
    {
     "text": "¥4,200 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 4,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "+¥1,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＋1,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベビーフェイス",
    "BABYFACE SKY TERRACE (ベビーフェイス スカイテラス)",
    "MAIN STORE奈良店",
    "BABYFACE SKY TERRACEあべのハルカス店",
    "LOBBY GARDEN by SKY TERRACE(ロビーガーデン バイ スカイテラス) 草津店",
    "放香堂",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:02:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000147594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154868,
   "anchor": "n3154868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154868",
   "title": "Cloudflare announces “Basin,” an open data analytics platform for developers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cloudflare has announced Basin, a data analytics platform for developers. Built on Apache Iceberg and R2, it enables data management and analytics in a serverless, open environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "(Announced at headquarters on Oct. 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年10月1日 本国発表）"
    },
    {
     "text": "Data can be ingested, stored and queried in seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "数秒でデータの取り込み・保存・照会が可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cloudflare",
    "クラウドフレア",
    "Cloudflare,Inc.",
    "Anomaly",
    "Bobsled",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000061678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154869,
   "anchor": "n3154869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154869",
   "title": "Debuting at Tokyo Tower! Sense Trust named main sponsor of THAT'S FASHION WEEKEND 2026, an autumn fashion festival celebrating sustainability and culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Real estate company センス・トラスト株式会社 has been named the main sponsor of THAT'S FASHION WEEKEND 2026, an autumn fashion festival supported by the Ministry of Economy, Trade and Industry, the Ministry of the Environment and others. The event will be held at Tokyo Tower from Oct. 6 to 18, 2026, focusing on sustainable fashion and social contribution.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "THAT'S FASHION WEEKEND 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "THAT'S FASHION WEEKEND 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日(火) ～ 10月18日(日)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月6日(火) ～ 10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "令和8年 Kumamoto earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "Established in July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月発足"
    }
   ],
   "companies": [
    "センス・トラスト株式会社",
    "一般社団法人FASHION BANK",
    "TOKYO TOWER"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000171202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154870,
   "anchor": "n3154870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154870",
   "title": "Polimill signs partnership agreement with 大阪府河内長野市 on the use of generative AI — a co-creation partnership to improve QommonsAI through feedback from city employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Polimill株式会社は、大阪府河内長野市と生成AIの利活用等に係る連携協定を締結した。市職員のフィードバックを通じて行政向け生成AI「QommonsAI」の機能向上を目指す共創型パートナーシップである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Agreement signing ceremony held on Aug. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "協定締結式は2026年8月24日"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "Used by approximately 500,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用し"
    },
    {
     "text": "As of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "大阪府河内長野市",
    "河内長野市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154871,
   "anchor": "n3154871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154871",
   "title": "National survey reaffirms concerns about clothing safety and the emphasis on quality: 67.8% are concerned about overseas online shopping, while 46.0% say they would consider it “worth buying even at a somewhat higher price” if they could trust the product's safety",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Results of a survey on awareness of clothing safety conducted by 一般財団法人ニッセンケン品質評価センター. Concerns about overseas online shopping reached 67.8%, while 46.0% said they would accept higher prices if safety could be trusted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "67.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.8％"
    },
    {
     "text": "46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.0％"
    },
    {
     "text": "44.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.3％"
    },
    {
     "text": "62.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.0％"
    },
    {
     "text": "55.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.4％"
    },
    {
     "text": "66.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "66.7％"
    },
    {
     "text": "1,030 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,030人"
    },
    {
     "text": "4,410億円",
     "state": "original",
     "quote": "4,410億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ニッセンケン品質評価センター",
    "マクロミル",
    "経済産業省",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000041152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228008-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154872,
   "anchor": "n3154872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154872",
   "title": "Special opening of the East Gate of the North Hall of Korokan! Day trip bus tour visiting Korokan and the Dazaifu Government Office by open-top bus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西鉄旅行株式会社 is offering a day trip bus tour by open-top bus to the Korokan ruins and the Dazaifu Government Office ruins, commemorating the special opening of the East Gate of the North Hall of Korokan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 34 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人員： 34名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 25",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員25名"
    },
    {
     "text": "Tour price: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行費用： 5,000円"
    },
    {
     "text": "About 2 hours of free time to explore",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間の自由散策"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道株式会社",
    "西鉄旅行株式会社",
    "福岡市",
    "太宰府市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001034.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228009-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154873,
   "anchor": "n3154873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154873",
   "title": "First collaboration between “マリンワールド海の中道” and “Shabondama Soap” “Wash and laugh together with our friends in the water” event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャボン玉石けん株式会社 will hold its first collaboration with マリンワールド海の中道 starting October 22, 2026, with an interactive event themed “Wash and laugh.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "11 days in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計11日間"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 ：無料"
    },
    {
     "text": "800 people per weekday",
     "state": "translated",
     "quote": "平日800名／日"
    },
    {
     "text": "2,000 people per day on weekends",
     "state": "translated",
     "quote": "土日2,000名／日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：10名／回"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：20名／回"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャボン玉石けん株式会社",
    "マリンワールド海の中道"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000067163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154874,
   "anchor": "n3154874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154874",
   "title": "Manchester indie rock band Blossoms, making waves on the UK charts, release sixth studio album “Songs From The Wedding Cake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Manchester indie rock band Blossoms have released their sixth studio album, “Songs From The Wedding Cake.” The Mercury Prize-nominated band remains active, including a collaboration with Sean Lee and a major tour.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sixth studio album",
     "state": "translated",
     "quote": "通算６作目のニューアルバム"
    },
    {
     "text": "About 10 years since their debut album, “Blossoms”",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー作『Blossoms』から約10年"
    },
    {
     "text": "Held the top spot on the UK charts for 2 consecutive weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "全英チャートの首位を２週連続で制覇し"
    },
    {
     "text": "Their second album, which reached No. 4 in the UK",
     "state": "translated",
     "quote": "全英４位を記録した2ndアルバム"
    },
    {
     "text": "Reached No. 1 in the UK",
     "state": "translated",
     "quote": "全英１位を獲得"
    },
    {
     "text": "They have placed 6 albums in the UK top 5 to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで６枚のアルバムを全英トップ５に送り込んでいる"
    },
    {
     "text": "More than 45 markets worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45以上の市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "Distiller Records",
    "ヤング・ガン・シルヴァー・フォックス",
    "エヴァートンFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001944.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154875,
   "anchor": "n3154875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154875",
   "title": "新築・引っ越し、家具選びで約75%が「サイズ」を最重視！実物を見て選んだ経験者の約8割が「満足」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXERと家具販売『かねたや』が共同で行った調査によると、新築・引っ越しを機に家具を購入した経験がある250名を対象にアンケートを実施。家具選びで最も重視する点は「サイズ」（74.8%）であり、ベッド・マットレス選びでは「寝心地」（60.0%）が最多だった。実物を見て選んだ経験者の約8割（79.2%）が満足しており、これから買い替える人へのアドバイスとしても「実物を試す」が68.4%で最も多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "74.8% said “size” was the most important factor when replacing furniture",
     "state": "translated",
     "quote": "74.8％が、家具の買い替えで最も重視するのは「サイズ」と回答"
    },
    {
     "text": "79.2% said they were “satisfied” with choosing after seeing the item in person",
     "state": "translated",
     "quote": "79.2％が、実物を見て選んだことに「満足」と回答"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 250 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：250サンプル"
    },
    {
     "text": "51.6% said moving was the reason they bought furniture",
     "state": "translated",
     "quote": "51.6％が、家具購入のきっかけは「引っ越し」と回答"
    },
    {
     "text": "60.0% said “comfort” was the most important factor when choosing a bed or mattress",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0％が、ベッド・マットレス選びで重視するのは「寝心地」と回答"
    },
    {
     "text": "53.6% said they decided on mattress firmness by “lying on it”",
     "state": "translated",
     "quote": "53.6％が、マットレスの硬さは「実際に寝て」決めたと回答"
    },
    {
     "text": "68.4% said their advice to people planning to replace furniture was to “try it out in person”",
     "state": "translated",
     "quote": "68.4％が、これから買い替える人へのアドバイスは「実物を試す」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "かねたや",
    "株式会社かねたや家具店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003258.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228016-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154914,
   "anchor": "n3154914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154914",
   "title": "Tono Downtown Yokai FESTIVAL2026 | 2 months of fun with yokai in Tono, Iwate Prefecture, this fall! Enjoy a wealth of “mononoke time” at this event featuring mystery-solving walks, confectionery tours, costume events, illuminations, ghost stories and more!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Tono Downtown Yokai FESTIVAL2026” will be held in Tono, Iwate Prefecture, from October 3 to November 30, Reiwa 8, featuring a yokai mystery-solving walking rally and special exhibitions at museums.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "7 meters long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長７メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遠野テレビ",
    "CS放送メ～テレNEXT",
    "株式会社遠野ふるさと商社",
    "一般社団法人遠野市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000144434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228123-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154913,
   "anchor": "n3154913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154913",
   "title": "“Can I change jobs now?” The biggest concern among working adults about changing jobs is “age,” at 35.9% | Survey explores the real concerns of people worried about qualifications and changing jobs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BrushUP学び, a qualification information website operated by 株式会社パセリ, conducted a survey on changing jobs among its LINE followers. The most common concern was “Worried I’m too old to change jobs” (35.9%); concerns about salary and lack of experience were also reported.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.9％"
    },
    {
     "text": "39 people",
     "state": "translated",
     "quote": "39名"
    },
    {
     "text": "1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パセリ",
    "パセリホールディングスグループ",
    "BrushUP学び",
    "ぷらキャリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000007995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154912,
   "anchor": "n3154912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154912",
   "title": "“CSBA Conference 2026,” an industry hub event focused on promoting services outside the long-term care insurance system, to be held on December 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人介護関連サービス事業協会（CSBA） will co-host “CSBA Conference 2026” with 株式会社日本総合研究所 on December 10, 2026. The event is an industry hub aimed at promoting services outside long-term care insurance, and will be held in a hybrid format with free advance registration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Venue: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "会場10名"
    },
    {
     "text": "500 online attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン500名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "December 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人介護関連サービス事業協会",
    "CSBA",
    "株式会社日本総合研究所",
    "日本総研",
    "NPO法人となりの介護",
    "株式会社チェンジウェーブグループ",
    "株式会社NTTデータ・ライフデザイン",
    "一般社団法人全国介護事業者連盟",
    "イチロウ株式会社",
    "MIKAWAYA21株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000137950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228100-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154911,
   "anchor": "n3154911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154911",
   "title": "まねきや CEO Masayuki Mizuno to co-host a new TOKYO FM program with Yuji",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Masayuki Mizuno, representative director of 株式会社水野, which operates the high-value purchasing specialist まねきや, will host TOKYO FM’s new program “まねきや presents Circle of Life” alongside entertainer Yuji. The program is scheduled to launch on October 4, 2026. The company is also scheduled to change its name to MUGEN VISION株式会社 on November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "From Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）より"
    },
    {
     "text": "Every Sunday, 8:30–8:55",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜日 8:30～8:55"
    },
    {
     "text": "It is 25 minutes long",
     "state": "translated",
     "quote": "25分間です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社水野",
    "MUGEN VISION株式会社",
    "TOKYO FM",
    "まねきや"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000142388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154910,
   "anchor": "n3154910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154910",
   "title": "Anpi Call officially releases new “SMS Alert” feature, enabling multichannel information delivery during disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドテクニカ has officially released “SMS Alert,” a new feature for its “Anpi Call” safety confirmation system, enabling multichannel information delivery during disasters using SMS in addition to email and app notifications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 30 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約30社"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドテクニカ",
    "サンコロナ小田株式会社",
    "株式会社ウェルビーイング阪急阪神",
    "ヨシモトポール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000066730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228075-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154909,
   "anchor": "n3154909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154909",
   "title": "Bringing the convenience of the outdoors to disaster preparedness: Camping cars and disaster supplies on display at the “Matsudo City Disaster Prevention Fair,” proposing a new approach to everyday preparedness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャンピングカー株式会社 will exhibit disaster-preparedness supplies, including the JAPAN C.R.C. original camping car “Robinson AI,” portable showers and portable toilets, at the “Matsudo City Disaster Prevention Fair,” to be held at Matsudo Municipal High School on November 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Voices of 30,000 camping car users",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンピングカー利用者3万人の声"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "9:30〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜13:00"
    },
    {
     "text": "Established October 30, 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2009年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャンピングカー株式会社",
    "JAPAN C.R.C.",
    "TOYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000175731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228095-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154908,
   "anchor": "n3154908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154908",
   "title": "【愛知・名古屋2026】名古屋駅エリア・名鉄商店「公式ライセンスショップ」で選ばれている人気商品TOP10を発表！",
   "title_state": "original",
   "summary": "愛知・名古屋2026の公式ライセンスショップ（名鉄商店内）における販売実績に基づく人気商品TOP10が発表された。1位はサンリオキャラクターズコラボワッフルクッキーで、お菓子やマスコットグッズなどが上位を占めた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,404 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,404円"
    },
    {
     "text": "¥1,134 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,134円"
    },
    {
     "text": "¥1,080 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,080円"
    },
    {
     "text": "¥1,650 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,650円"
    },
    {
     "text": "¥990 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 990円"
    },
    {
     "text": "¥1,320 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,320円"
    },
    {
     "text": "¥1,188 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,188円"
    },
    {
     "text": "¥550 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 550円"
    },
    {
     "text": "¥2,200 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局",
    "名鉄商店",
    "SANRIO CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228087-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154907,
   "anchor": "n3154907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154907",
   "title": "【Sanseido Bookstore Kanda Jimbocho Main Store】TORAIZ English coaching school fair underway and information on a free counseling session participation offer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A retail fair for the English coaching school “TORAIZ” is underway at Sanseido Bookstore’s Kanda Jimbocho main store. Running from September 18 to October 17, 2026, the fair offers a book to participants in free counseling sessions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Speak English in 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年で英語が話せるようになる"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 17 of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "Weekly learning progress management",
     "state": "translated",
     "quote": "週次の学習進捗管理"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三省堂書店",
    "TORAIZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000131210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228082-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154906,
   "anchor": "n3154906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154906",
   "title": "High school students reconsider the image of “Syria as a country of war.” Piece of Syria gives a talk at 関西創価高等学校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人Piece of Syria gave a talk at 関西創価高等学校 on September 14, 2026, introducing Syrian culture and current conditions through VR and other means, and sharing multifaceted perspectives and ideas on international cooperation with students.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "100 Japanese People Respected Around the World",
     "state": "translated",
     "quote": "世界が尊敬する日本人100"
    },
    {
     "text": "NPO50",
     "state": "translated",
     "quote": "NPO50"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 Piece of Syria",
    "認定NPO法人Piece of Syria",
    "関西創価高等学校",
    "Newsweek",
    "Forbes Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000095779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228074-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154905,
   "anchor": "n3154905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154905",
   "title": "OrcaRouter launches “Data Cloak,” which replaces personal information with synthetic data before sending it to models",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FlashLabs株式会社 announced the launch of “Data Cloak,” a new feature for its exclusively offered AI inference gateway, OrcaRouter. The feature automatically replaces personally identifiable information (PII) with synthetic data before it reaches a model, then restores the original values when responding. It supports more than 15 types of identifying information, including names, email addresses and phone numbers. The feature is free for all users.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports more than 15 types of identifying information, including names, email addresses, phone numbers, addresses, card numbers, IBANs, dates of birth, passport numbers, driver’s licenses, IP addresses and organization names",
     "state": "translated",
     "quote": "対象は氏名・メールアドレス・電話番号・住所・カード番号・IBAN・生年月日・パスポート番号・運転免許証・IPアドレス・組織名など、15種類以上の識別情報"
    },
    {
     "text": "More than 200 LLMs and generative AI models, including Anthropic, OpenAI, Google Gemini, DeepSeek, Grok and Qwen, can be accessed through a single gateway",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic、OpenAI、Google Gemini、DeepSeek、Grok、Qwenなど200以上のLLM・生成AIモデルを単一のゲートウェイから利用できます"
    },
    {
     "text": "Established: July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年7月"
    },
    {
     "text": "Based on an announcement posted on OrcaRouter’s official X account (@OrcaRouter) on October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "OrcaRouter公式Xアカウント（@OrcaRouter）における発表（2026年10月2日）に基づきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "OrcaRouter",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google Gemini",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154904,
   "anchor": "n3154904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154904",
   "title": "Announcement of a comprehensive cooperation agreement with 福島大学 and the appointment of the company’s representative as a “presidential adviser”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピーエイ has signed a comprehensive cooperation agreement with 国立大学法人福島大学, and its representative director, chairman and president, Hirotoshi Kato, has been appointed “presidential adviser” at 福島大学.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, Reiwa ８",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月1日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピーエイ",
    "国立大学法人福島大学",
    "福島大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000058126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228029-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154903,
   "anchor": "n3154903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154903",
   "title": "問い合わせ1件ごとに契約まで追跡するAI分析レポート付きホームページ保守「シンミドウAI保守」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シンミドウは、問い合わせ1件ごとに契約まで追跡するAI分析レポート付きホームページ保守サービス「シンミドウAI保守」を提供開始した。月額2〜5万円の価格帯で、自社開発のAI診断基盤を用いてアクセス数だけでなく契約率や改善提案を含む詳細なレポートを納品する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月額2〜5万円",
     "state": "original",
     "quote": "月額2〜5万円"
    },
    {
     "text": "11 chapters in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全11章"
    },
    {
     "text": "Around 12 pages in A4 format",
     "state": "translated",
     "quote": "A4で12ページ前後"
    },
    {
     "text": "Scores from 0 to 100",
     "state": "translated",
     "quote": "0〜100点を算出"
    },
    {
     "text": "月額5万円以上のSEOコンサルティング帯",
     "state": "original",
     "quote": "月額5万円以上のSEOコンサルティング帯"
    },
    {
     "text": "30-minute online session",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン30分"
    },
    {
     "text": "Companies entrusting us with website maintenance: 45 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームページ保守をお任せいただいている企業：45社"
    },
    {
     "text": "2.45 times the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比2.45倍"
    },
    {
     "text": "1.89 times the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比1.89倍"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンミドウ",
    "Googleアナリティクス",
    "GA4",
    "Search Console"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000058518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228023-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154902,
   "anchor": "n3154902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154902",
   "title": "New Innovations to exhibit at the 29th Manufacturing World Osaka, supporting AX adoption in manufacturing with expertise gained as a manufacturer that practices manufacturing in-house",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社New Innovations will exhibit at the 29th Manufacturing World Osaka, held at INTEX Osaka from October 7 to 9, and will showcase AX solutions for manufacturing, including “図面バンク” and “SPESILL.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月7日（水）から9日（金）まで",
     "state": "original",
     "quote": "10月7日（水）から9日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Capital: 2.804 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：28億400万円"
    },
    {
     "text": "Established: January 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社New Innovations",
    "New Innovations"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000046923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228019-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154901,
   "anchor": "n3154901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154901",
   "title": "New TV series and theatrical anime from Bandai Namco Pictures gather at Sunshine City’s Fountain Plaza in Ikebukuro!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコピクチャーズ announced that an event related to “ケロロ軍曹☆,” “Battle Spirits [Re]絶界の空,” which begin broadcasting in October, and the theatrical anime “アイカツスターズ！ ～星々のProgress～,” set for release in early spring 27, will be held at Sunshine City’s Fountain Plaza in Ikebukuro on October 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "12:00〜12:45",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜12:45"
    },
    {
     "text": "13:30〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30〜15:00"
    },
    {
     "text": "15:45〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:45〜16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコピクチャーズ",
    "BN Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000120737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228017-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154900,
   "anchor": "n3154900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154900",
   "title": "〈SOUTH2 WEST8〉 x 〈Columbia〉 collaboration products go on sale October 9 at 11:30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン will release collaboration products with 〈SOUTH2 WEST8〉 on October 9 at 11:30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 9 at 11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金) 11:30より"
    },
    {
     "text": "all 6 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全6型"
    },
    {
     "text": "¥72,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥72,600"
    },
    {
     "text": "¥61,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥61,600"
    },
    {
     "text": "¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,100"
    },
    {
     "text": "¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン",
    "Columbia",
    "SOUTH2 WEST8",
    "NEPENTHES"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000075300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154899,
   "anchor": "n3154899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-15/index-en-p2.html#n3154899",
   "title": "ECC、令和7年度「日本英語検定協会賞」を受賞！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ECCが、公益財団法人日本英語検定協会主催の令和7年度「日本英語検定協会賞（団体の部・英検Ⓡの部）」を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 7 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "More than 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ECC",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000016929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4228059-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}